hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosemarie Wenner
Rosemarie Wenner (born July 1, 1955) is a German Methodist bishop. She was the Presiding Bishop of the United Methodist Church in Germany from April 2005 until May 2017.

Rosemarie Wenner studied in Reutlingen, Germany. After her ordination she worked in Karlsruhe-Durlach, Hockenheim and Darmstadt/Sprendlingen.

On April 1, 2005 Rosemarie Wenner was the first woman to be elected United Methodist bishop in Germany. She succeeded Dr. Walter Klaiber.

From 2012 to 2014 she was the president of the UMC Council of Bishops. She was the first woman from outside the United States to preside over the council.

Rosemarie Wenner is a member of the UMC Commission on a Way Forward that was tasked by the General Conference find a solution for the conflict on the disputed paragraphs in the UMC's Book of Discipline regarding homosexuality.

Reutlingen
Reutlingen (German pronunciation: [ˈʁɔʏtlɪŋən] ⓘ; Swabian: Reitlenga) is a city in Baden-Württemberg, Germany. It is the capital of the eponymous district of Reutlingen. As of June 2018, it had an estimated population of 116,456. Reutlingen has a university of applied sciences, which was founded in 1855, originally as a weavers' school. Today, Reutlingen is a home to an established textile industry and also houses machinery, leather goods and steel manufacturing facilities. It has the narrowest street in the world, Spreuerhofstraße (width 31 cm).
Pierre Pigneau de Béhaine
Pierre Joseph Georges Pigneau (2 November 1741 – 9 October 1799), commonly known as Pigneau de Béhaine (French: [piɲo d(ə) be.ɛn]), also Pierre Pigneaux, Bá Đa Lộc (Pedro" 百多祿), Bách Đa Lộc (伯多祿) and Bi Nhu ("Pigneau" 悲柔), was a French Roman Catholic bishop best known for his role in assisting Nguyễn Ánh (later Emperor Gia Long) to establish the Nguyễn dynasty in Vietnam after the Tây Sơn rebellion.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.
Caroline Aaron
Caroline Sidney Aaron (née Abady; born (1952-08-07)August 7, 1952) is an American actress. She has appeared in multiple Mike Nichols, Nora Ephron, and Woody Allen films and is also known for her role in the television series The Marvelous Mrs. Maisel.

HB Studio
The HB Studio (Herbert Berghof Studio) is a non-profit 501(c)(3) organization offering professional training in the performing arts through classes, workshops, free lectures, theater productions, theater rentals, a theater artist residency program, as well as full-time study through their International Student Program and Uta Hagen Institute.

Located in Greenwich Village, New York City, HB Studio offers training and development to aspiring and professional artists in acting, directing, playwriting, musical theatre, movement and the body, dialect study (speech and voice), scene study analysis, screenwriting and classes for young people. Selected classes require an audition for admission.
Dayton Flyers football
The Dayton Flyers football program is the intercollegiate American football team for the University of Dayton located in the U.S. state of Ohio. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) and are members of the Pioneer Football League. Dayton's first football team was fielded in 1905. The team plays its home games at the 11,000 seat Welcome Stadium in Dayton, Ohio. The Flyers are coached by Trevor Andrews.

NCAA Division III football championship
The NCAA Division III football championship is an American college football tournament played annually to determine a champion at the NCAA Division III level. It was first held in 1973, as a single-elimination playoff with eight teams. Over the past 50 seasons, the number of participants has grown to 40. In 2025, 27 playoff bids went to conference champions via automatic qualification, leaving 13 places for at-large selections.

The Division III championship game, known as the Amos Alonzo Stagg Bowl or Stagg Bowl (named after football coach Amos Alonzo Stagg), was held at Shell Energy Stadium in Houston, Texas in 2024. Other Stagg Bowl sites have included Annapolis, Maryland (2022), Canton, Ohio (2021, 2025, 2027), Shenandoah, Texas (2018–2019), Salem, Virginia (1993–2017, 2023, 2026), Bradenton, Florida (1990–1992), Phenix City, Alabama (1973–1982, 1985–1989), and Kings Island, Ohio (1983–1984).
Clemens Meyer
Clemens Meyer (born 1977) is a German writer. He is the author of Als wir träumten (As We Were Dreaming, 2006), Die Nacht, die Lichter (All the Lights, 2008), Gewalten (Acts of Violence, 2010), Im Stein (Bricks and Mortar, 2013), and Die stillen Trabanten (Dark Satellites, 2017). Of Meyer's works, All the Lights, Bricks and Mortar, As We Were Dreaming, and Dark Satellites have been translated into English. Meyer lives in Leipzig.

Leipzig Book Fair Prize
The Leipzig Book Fair Prize (Preis der Leipziger Buchmesse) is a literary award assigned annually during the Leipzig Book Fair to outstanding newly released literary works in the categories "Fiction", "Non-fiction" and "Translation". The Leipzig Book Fair Prize has been awarded since the Deutscher Bücherpreis was ceased in 2005, and is one of the most important literary awards in Germany. The winner in each category is awarded €20,000.
Nomazaki Lighthouse
Nomazaki Lighthouse (野間埼灯台, Nomazaki tōdai) or just Noma Lighthouse is a lighthouse  in town of Mihama, Chita District, Aichi, Japan built during the Taishō period, located on Chita Peninsula in Mikawa Bay.

Chita Peninsula
The Chita Peninsula (知多半島 Chita Hantō) is a peninsula to the south of Aichi Prefecture, central Honshū, Japan. It runs approximately north-south. To the west is Ise Bay, while to the east it encloses Mikawa Bay. It faces the Atsumi Peninsula southeast across Mikawa Bay. Chūbu Centrair International Airport is located off the west coast of the peninsula.
Bob Clarke (historian)
Bob Clarke (born in Scarborough in 1964) is an English archaeologist and historian. He gained a PhD at Exeter and is published widely. Current themes of research include the use of selected space to enact organised events, and the landscape archaeology of defence.

The History Press
The History Press is a British publishing company specialising in the publication of titles devoted to local and specialist history. It claims to be the United Kingdom's largest independent publisher in this field, publishing approximately 300 books per year and with a backlist of over 12,000 titles.

Created in December 2007, The History Press integrated core elements of the NPI Media Group within it, including all existing published titles, plus all the future contracts and publishing rights contained in them. At the time of founding, the imprints included Phillimore, Pitkin Publishing, Spellmount, Stadia, Sutton Publishing, Tempus Publishing and Nonsuch.
Răzvan Farmache
Răzvan Ștefănel Farmache (born 1 November 1978) is a Romanian footballer. He is a player-manager for Liga IV side FC Urziceni. In his career Farmache played for other three clubs: Rocar București, Sportul Studențesc and Farul Constanța.

Farmache was included in the team of players for Armânamea, a football team of Aromanians from Romania, at the Europeada 2024 tournament for indigenous and national minorities in Europe, having trained the team before the competition.

Europeada
The Europeada is a football tournament for indigenous and national minorities in Europe, and is organized by the Federal Union of European Nationalities. The first edition was played in 2008 in Surselva, Switzerland. The edition 2024 took place parallel to the 2024 European Football Championship in the German-Danish border region in northern and southern Schleswig.
Peridot Mesa
The Peridot Mesa vent is a part of the San Carlos volcanic field located in San Carlos, Arizona, United States on the San Carlos Apache Indian Reservation. The mesa is about 3 km (1.9 mi) in diameter and is capped by a basalt flow 3 to 6 meters thick that originated from a volcanic cone located in the Southwest corner of the mesa. The flow which surrounds this vent is of special interest to igneous petrologists due to several unique qualities including the extremely high concentration of xenoliths.

Petrology
Petrology (from Ancient Greek  πέτρος (pétros) 'rock' and  -λογία (-logía) 'study of') is the branch of geology that studies rocks, their mineralogy, composition, texture, structure and the conditions under which they form. Petrology has three subdivisions: igneous, metamorphic, and sedimentary petrology. Igneous and metamorphic petrology are commonly taught together because both make heavy use of chemistry, chemical methods, and phase diagrams. Sedimentary petrology is commonly taught together with stratigraphy because it deals with the processes that form sedimentary rock. Modern sedimentary petrology is making increasing use of chemistry.
Tasy Verst
Tasy Verst (Armenian: Տասը Վերստ), Tsaghkadzor (Armenian: Ծաղկաձոր; Azerbaijani: Saxkadzor) or Onverst is a village located in the Shusha District of Azerbaijan, in the disputed region of Nagorno-Karabakh.

Shusha District
Shusha District (Azerbaijani: Şuşa rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country and belongs to the Karabakh Economic Region. The district borders the districts of Khojaly, Lachin, and Khojavend. Its capital and largest city is Shusha. As of 2020, the district had a nominal population of 34,700. Finally villages of Malıbəyli, Aşağı Quşçular and Yuxarı Quşçular were transferred to Khojaly District according to passing law in 5 December 2023.
Adoration of the Magi (Coecke van Aelst, Amsterdam)
Triptych of the Adoration of the Magi (Dutch: Drieluik met de aanbidding der koningen), is a c. 1530 oil on panel triptych of the Nativity by the (workshop of) Dutch artist Pieter Coecke van Aelst in the collection of the Rijksmuseum in Amsterdam.

Triptych
A triptych (/ˈtrɪptɪk/ TRIP-tik) is a work of art (usually a panel painting) that is divided into three sections, or three carved panels that are hinged together and can be folded shut or displayed open. It is therefore a type of polyptych, the term for all multi-panel works. The middle panel is typically the largest and flanked by two smaller related works, although there are triptychs of equal-sized panels. The form can also be used for pendant jewelry.

Beyond its usual meaning in the visual arts, the term is sometimes used as a title or descriptive term in other arts media such as music or the performing arts for works with three parts.
1998 Nidahas Trophy
The 1998 Nidahas Trophy, known as the Singer Akai Nidahas Trophy for sponsorship reasons, was a One Day International cricket tournament staged in Sri Lanka between 19 June and 7 July 1998, to commemorate the 50 years of Sri Lanka's independence and Sri Lanka Cricket, known then as the Board of Control for Cricket in Sri Lanka, the governing body of cricket in Sri Lanka.

The competition involved Sri Lanka, India and New Zealand. Each team played every other team three times, and the two teams with most points progressed to the final. The event was marred by rain, with five of the nine qualifying matches abandoned. Sri Lanka won three matches while India won one in the group stage, before India won the final beating the former by 6 runs. Sri Lanka's Aravinda de Silva who scored 368 runs was named player of the series.

Independence Day (Sri Lanka)
Independence Day, is a Sri Lankan national holiday celebrated annually on 4 February to commemorate the country’s political independence from British rule in 1948. It is celebrated all over the country through a flag-hoisting ceremony, dances, parades, and performances. Usually, the main celebration takes place in Colombo, where the President of Sri Lanka raises the national flag and delivers a nationally televised speech.

Traditionally the Sri Lanka Navy accords a 21 gun salute to the nation from the ceremonial naval gun battery at the Colombo Lighthouse. A Google Doodle reaching only Sri Lanka celebrated the occasion in 2013 and from 2017 continuously onwards.
Jean-Pascal Fournier
Jean-Pascal Fournier, also known by the name JP Fournier (born 1972), is a French former artist and illustrator known for designing cover art and logos for power metal, extreme metal and heavy metal albums. Fournier's illustrations typically feature elements of fantasy and mythology, such as heroic figures, monsters, and wizards.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
Mohamed Yalouh
Mohamed Yalouh is a Moroccan  inventor known for his works in Artificial Intelligence, Machine Learning, and Engineering. He won the International Invention Innovation Competition in Canada (iCAN) in 2020. Yalouh's Hexa-Stroke Engine was named the invention with the best design and conceptualized representation. He won numerous other titles from innovation expositions and contests around the world, such as the International Innovation & Invention Competition in Taiwan. Yalouh was recently recognized on IFIA's list of notable inventors for his innovations.

International Federation of Inventors' Associations
37°19′55″N 122°01′52″W﻿ / ﻿37.33182°N 122.03118°W﻿ / 37.33182; -122.03118

The International Federation of Inventors' Associations (IFIA) is a non-profit, nongovernmental organization founded in London under the supervision of the United Nations, on July 11, 1968, by inventors of Denmark, Finland, Germany, Great Britain, Norway, Sweden and Switzerland.
Højbrohus
Højbrohus is an Art Nouveau-style building situated on the east side of Amagertorv, between Østergade and Store Kirkestræde, in the Old Town of Copenhagen, Denmark. It houses Café Norden on the two lower floors, and HAY House, a HAY flagship store, on the second floor.

Strøget
Strøget (Danish pronunciation: [ˈstʁʌjˀð̩]) is a pedestrian, car-free shopping area in Copenhagen, Denmark. This popular tourist attraction in the centre of town is one of the longest pedestrian shopping streets in Europe at 1.1 km. Located at the centre of the old city of Copenhagen, it has long been one of the most high-profile streets in the city.
Panama Papers and Africa
The Panama Papers are 11.5 million leaked documents that detail financial and attorney–client information for more than 214,488 offshore entities. The documents, some dating back to the 1970s, were created by, and taken from, Panamanian law firm and corporate service provider Mossack Fonseca, and were leaked in 2015 by an anonymous source.

This page details related allegations, reactions, and investigations, in Africa.

Former South African president Thabo Mbeki, head of the African Union's panel on illicit financial flows, on April 9 called the leak "most welcome" and called on African nations to investigate the citizens of their nations who appear in the papers. His panel's 2015 report found that Africa loses $50 billion a year due to tax evasion and other illicit practices and its 50-year losses top a trillion dollars. Furthermore, he said, the Seychelles, an African nation, is the fourth most mentioned tax haven in the documents.

Ahmed al-Mirghani
Ahmad Ali Al-Mirghani (Arabic: أحمد الميرغني; 16 August 1941 – 2 November 2008) was a Sudanese politician who served as the third President of Sudan from 1986 to 1989, when the democratically elected government was overthrown by a military coup led by Omar al-Bashir.
Chester Gierula
Chester F. Gierula (April 29, 1928 – May 6, 1990) was an American football player. He was selected in the tenth round of the 1951 NFL draft.

Gierula was born in Allentown, Pennsylvania and attended William Allen High School.

Gierula attended college at the University of Maryland, where he played football as a guard. He played on the offensive line alongside Maryland football greats Bob Ward and Dick Modzelewski. Gierula was said to have played "his best game of the year" in the 1950 upset win over number-two Michigan State in East Lansing, Michigan.

In 1951, Gierula was selected in the tenth round of the 1951 NFL draft by the Cleveland Browns. In 1954, Gierula (along with Bobby Garrett, John Bauer, and Jack Miller) was traded to the Green Bay Packers for Babe Parilli and Bob Fleck. He died in 1990 at the age of 62.

John Bauer (American football)
John Richard Bauer (March 11, 1932 – December 26, 2010) was an American professional football guard and tackle who played for the National Football League's (NFL) New York Giants.

Born in Benton, Illinois, Bauer attended the University of Illinois, where he played for the school's football team from 1951 to 1953. In the first round of the 1954 NFL draft, the Cleveland Browns chose him with the 12th overall pick. In August 1954, Bauer was traded to the Green Bay Packers as part of a six-player transaction. A month later, the Giants acquired Bauer from the Packers in another trade. Bauer played in two games for the Giants during the 1954 NFL season as a backup. He went into the Army and returned to the Giants in 1957, but left the team before the start of the season.
2009 (September) Czech Hockey Games
The 2009 September Czech Hockey Games was played between 3 and 6 September 2009. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the matches were played in KV Arena in Karlovy Vary, Czech Republic, and one match in Podolsk Arena in Podolsk, Russia. The tournament was won by the Czech Republic. The tournament was part of 2009–10 Euro Hockey Tour.

Czechia men's national ice hockey team
The Czech Republic men's national ice hockey team is the national ice hockey team of the Czech Republic. Since 2021, the team has been officially known in English as Czechia. It is one of the most successful national ice hockey teams in history and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, Finland, Russia, Sweden and the United States. It is governed by the Czech Ice Hockey Association. The Czech Republic has 85,000 male players officially enrolled in organized hockey (0.8% of its population).
Zhou Jun (weightlifter)
Zhou Jun (Chinese: 周俊; pinyin: Zhōu Jùn; born 27 February 1995) is a Chinese weightlifter who competed at the 2012 Summer Olympics in the Women's 53 kg. She failed all her three attempts and was not placed.

She won the bronze medal in the women's 58 kg class at the 2012 Asian Weightlifting Championships.

2012 Asian Weightlifting Championships
The 2012 Asian Weightlifting Championships was held at Yichung Culture & Sports Center in Pyeongtaek, South Korea between April 24 and April 30, 2012. It was the 43rd men's and 24th women's championship.
Ministry of Culture (Taiwan)
The Ministry of Culture (MOC; Chinese: 文化部; pinyin: Wénhùabù; Pe̍h-ōe-jī: Bûn-hòa pō͘) is the ministry of the Republic of China (Taiwan) that promotes cultural and creative industries. The ministry also maintains the National Repository of Cultural Heritage.

Executive Yuan
The Executive Yuan (Chinese: 行政院; pinyin: Xíngzhèng Yuàn) is the executive branch of the government of the Republic of China, known commonly as Taiwan, which formerly ruled mainland China until 1949.

The Executive Yuan was founded in 1928. Under the amended constitution, the head of the Executive Yuan is the Premier who is positioned as the head of government and has the power to appoint members to serve in the cabinet, while the ROC President is the head of state under the semi-presidential system, who can appoint the Premier and nominate the members of the cabinet. The Premier may be removed by a vote of no-confidence by a majority of the Legislative Yuan, after which the President may either remove the Premier or dissolve the Legislative Yuan and initiate a new election for legislators.
Liverpool University Press
Liverpool University Press (LUP), founded in 1899, is the third oldest university press in England after Oxford University Press and Cambridge University Press. As the press of the University of Liverpool, it specialises in modern languages, literatures, history, and visual culture and currently publishes more than 160 books a year, as well as 50 academic journals. LUP's books are distributed in North America by Longleaf.

University press
A  university press is an academic publishing house specializing in monographs and scholarly journals. They are often an integral component of a large research university. They publish work that has been reviewed by scholars in the field. They produce mainly academic works but also often have trade books for a lay audience. These trade books also get peer reviewed. Many but not all university presses are nonprofit organizations, including the 160 members of the Association of University Presses.

Because scholarly books are mostly unprofitable, university presses may also publish textbooks and reference works, which tend to have larger audiences and sell more copies. Most university presses operate at a loss and are subsidized by their owners; others are required to break even. Demand has fallen as library budgets are cut and the online sales of used books undercut the new book market. Many presses are experimenting with electronic publishing.
John H. McCullagh
John H. McCullagh (1842 – March 6, 1893) was an American law enforcement officer and police captain in the New York City Police Department. Popularly known as "Farmer John", he was a protégé of Captains Jeremiah Petty and George W. Walling and battled such notorious gangs and river pirates such as the Tub of Blood Bunch, the Battle Row and Hell's Kitchen Gangs. He especially confronting the latter gang when their leaders Ike Marsh and Dutch Heinrichs began raiding the Hudson River Railroad yards and express trains. McCullagh is also credited for the breakup of Shang Draper's criminal organization in the early 1880s.

Ike Marsh
Isaac William Marsh (1 February 1877 – 1949) was an English footballer who played in the Football League for Doncaster Rovers, Gainsborough Trinity and Notts County. Marsh scored Doncaster Rovers' first Football League hat-trick which came in a 4–1 win against Chesterfield Town on 11 January 1902.
Jennifer Oehrli
Jennifer Ruth Greti Oehrli (born 13 January 1989) is a retired Swiss footballer who played as a goalkeeper and previously played in the Nationalliga A. She is a member of the Switzerland national team. She is equally skilled with both feet.

Swiss Women's Cup
The Swiss Women's Cup (German: Schweizer Cup; French: Coupe de Suisse; Italian: Coppa Svizzera; Romansh: Cuppa Svizra)  is a women's football cup tournament that has been organised annually since 1975 by the Swiss Football Association (SFV-ASF).
Rab (surname)
Rab is a surname. Notable people with the surname include:

A. S. M. Abdur Rab (born 1945), Bangladeshi politician

Mohammad Abdur Rab (Bir Uttam) (1919–1975), Bangladeshi army officer

Tibor Rab (born 1955), Hungarian footballer

Mohammad Abdur Rab
Mohammad Abdur Rab, BU, psc (Bengali: মোহাম্মদ আব্দুর রব; 1919–1975) also known as M Abdur Rab, was the Chief of staff of the Bangladesh Forces from 11 July 1971 till 6 April 1972 during the Liberation War of Bangladesh.