hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bin Bunluerit
Bin Bunluerit or Bin Banluerit (Thai: บิณฑ์ บรรลือฤทธิ์; nickname: Top; born May 27, 1962, in Sa Kaeo province (Prachinburi province at the time) is a Thai actor and director whose notable works include the Thai historical drama, Bang Rajan, Panya Raenu, a series of comedy films, and the 2004 Hollywood film, Alexander.

Prachinburi province
Prachinburi province (Thai: ปราจีนบุรี, RTGS: Prachin Buri, pronounced [prāː.tɕīːn bū.rīː], lit. 'City of the East') is one of Thailand's seventy-seven provinces (changwat), it lies in eastern Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Nakhon Ratchasima, Sa Kaeo, Chachoengsao, and Nakhon Nayok.
Sun Singer
Sun Singer is a premier reality TV Indian singing competition in the Tamil language that is being broadcast on Sun TV. Season 1 to 5, It is a singing talent hunt for children of age group 6 to 13 years old in Tamil Nadu. Season 6, It is a singing talent hunt for children of age group 14 to 60 years old in Tamil Nadu The show has had over six successful seasons so far.

According to Sun TV's website, the show is a reinvented version of its Indian singing competition and mega reality TV show, Sapthaswarangal. Sapthaswarangal was hugely successful, with the show being renewed for multiple seasons, telecast for over a decade on Sun TV, and introducing multiple playback singers including Chinmayi, Karthik, Mahathi, Ranjith, and Vinaya Karthik Rajan.

The show airs weekly on Sundays at 1:00 pm on Sun TV.

Karthik (singer)
Karthik (born 7 November 1980) is an Indian playback singer and composer. Karthik started his professional singing career as a backing vocalist and has since been working as a playback singer. He has sung more than 8000 songs in 15+ Indian languages including Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Odia, Bengali, Marathi and Hindi.
Cynwyd Forest Quarry
Cynwyd Forest Quarry (Welsh: Chwarel Coedwig Cynwyd) is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) located aside a track within the Cynwyd Forest near Corwen, Denbighshire, North Wales.

Sometimes referred to in literature as 'Bwlch y Gaseg' and in very close proximity to the area of the same name. It was described by Rushton et al. (2000) and exposes Late Ordovician micaceous siltstones and mudstones of the Dolhir Formation (Ashgill Series, Rawtheyan Stage) which yields a rich shelly (brachiopod) fauna. Trilobites are represented by several genera although the fauna is dominated by Gravicalymene arcuata Price, 1982. Bivalves, bryozoans and various Echinodermata (Crinoids and Cystoids) are also present. Examples of most of the fossils listed below are illustrated and briefly described (or remarked upon) in "Fossils of the Upper Ordovician" by Harper and Owen (Eds.).

Corwen
Corwen is a town and community in the county of Denbighshire in Wales. Historically, Corwen was part of the county of Merionethshire. Corwen stands on the banks of the River Dee beneath the Berwyn mountains. The town is situated 10 miles (16 km) west of Llangollen and 13 miles (21 km) south of Ruthin. At the 2011 Census, Corwen (community and ward) had a population of 2,325, decreasing slightly from the 2001 population of 2,398,  The community, with an area of 69.51 km2 (26.84 sq mi), 	 includes Corwen and the surrounding villages of Carrog, Clawdd Poncen and Glyndyfrdwy. The Office for National Statistics identifies Corwen Built-up area with a 2011 population of 477 and an area of 0.25 km2 (0.097 sq mi).
Reaching for the Stars (TV series)
Reaching for the Stars (Chinese: 真命天女; pinyin: zhēn míng tiān nǚ) is a 2005 Taiwanese drama broadcast by CTS. This drama casts Taiwanese girl-group S.H.E, Anthony Guo, Chen Zhi Kai, and many others. The soundtrack was released in late 2005, the female leads S.H.E also contributed to the soundtrack. Reaching for the Stars aired its pilot episode during the final episode of The Prince Turned Into A Frog (王子變青蛙) series. The average rating of the pilot episode in Reaching for the Stars was about 1.17, while the final episode of The Prince Turned Into A Frog set a 2005 record for the highest average episode rating (6.93) and the highest episode rating (11.35). Reaching for the Stars only received mediocre television ratings. However, the lead actress Ella was nominated for Best Actress at the 41st Golden Bell Awards in 2006.

Taiwanese television drama
Taiwanese drama (Chinese: 台灣電視劇; pinyin: Táiwān Diànshìjù, also known as T.W. drama) refer to dramatic programming of television programming extended stories usually dramatizing relationships through the general range of ten to forty one-hour episodes. They are produced in Taiwan and have gained increasing popularity in the Mandarin-speaking community internationally. The term "Taiwanese drama" is applied to Taiwanese miniseries in general, even including those with greater elements of comedy than of drama.
16th Jutra Awards
The 16th Prix Jutra ceremony was held on March 23, 2014 at the Monument-National theatre in Montreal, Quebec, to honour achievements in the Cinema of Quebec in 2013. Nominations were announced in January.

Louis Cyr (Louis Cyr: L'homme le plus fort du monde) received a leading eleven nominations and swept the ceremony with eight competitive awards, including Best Film, Best Actor for Antoine Bertrand and Best Supporting Actor for Guillaume Cyr, as well as the Billet d'or award. It became the first film to win Best Film without a Best Screenplay nomination.

Gabrielle won five awards from ten nominations, including Best Screenplay and Best Director for Louise Archambault who became the second woman to win the award. The omission of Gabrielle Marion-Rivard from the Best Actress category was perceived as a snub. She eventually would win the Canadian Screen Award for Best Actress two weeks before the Jutra ceremony.

Gabrielle (2013 film)
Gabrielle is a 2013 Canadian drama film directed by Louise Archambault and starring Gabrielle Marion-Rivard as Gabrielle, a young woman with Williams syndrome who participates in a choir of developmentally disabled adults, and begins a romantic relationship with her choirmate Martin (Alexandre Landry). It features a cast from a real choir for people with disabilities, with Marion-Rivard being an actress who actually has Williams syndrome.

The film premiered at the Locarno International Film Festival on 12 August 2013. It garnered six Canadian Screen Awards nominations and won two, including Best Motion Picture. Gabrielle was selected as the Canadian entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards, but it was not nominated.
Arabellapark
Arabellapark is a residential and commercial area in the Bogenhausen district of Munich, Germany, which was developed with the construction of multiple buildings from 1965 to 1998. It is one of the largest urban expansion projects of the period after World War II in Munich. It takes its name from the Arabellastrasse, which runs through the project site.

Bogenhausen
Bogenhausen (German pronunciation: [ˈboːɡn̩haʊzn̩] ⓘ; Central Bavarian: Bognhausn) is the 13th borough of Munich, Germany. It is the geographically the third largest borough of Munich and comprises the city's north-eastern quarter, reaching from the Isar on the eastern side of the Englischer Garten to the city limits, bordering on Unterföhring to the north, Aschheim to the east and the Haidhausen borough to the south. In 1805 the Treaty of Bogenhausen was signed which allied Bavaria to Napoleonic France.
Gerald Phiri Jr.
Gerald Keith Phiri Jr. is a Malawian professional footballer who last played as a midfielder for Sudan Premier League club Al-Hilal Club and the Malawi national team. He is the son of Malawian football manager Gerald Phiri Sr.

He signed for South African clubs Bidvest Wits F.C. in 2015 from Zimbabwean teams CAPS United.

He was named in the Malawi national team for the 2015 COSAFA Cup in South Africa, making his debut against Mozambique national team at the quarter-final stage.

Bidvest Wits F.C.
Bidvest Wits Football Club, (simply often known as Wits University F.C. or Wits) was a South African professional football club from Johannesburg which played in the Premiership the first-tier of South African league football system. It was nicknamed "The Clever Boys" or "The Students" because of the close affiliation with the University of the Witwatersrand.

The club was sold at the conclusion of the 2019–20 Premiership season. This after Bidvest confirmed that it had reached an agreement for the sale of the club's top-flight status to Tshakhuma Tsha Madzivhandila (TTM).
Stormskerry Maja
Stormskerry Maja (Swedish: Stormskärs Maja; Finnish: Myrskyluodon Maija) is a 2024 Swedish-language Finnish historical drama film directed by Tiina Lymi. Based on the five-volume book series by Anni Blomqvist, the film, set in the Åland archipelago, tells the story of Maja, who with her husband Janne faces life's challenges and adversities on a remote island in the 19th century. Amanda Jansson and Linus Troedsson star in the main roles.

The film premiered in Finland on 19 January 2024. The film has been selected for the Gothenburg (GFF) and Rotterdam (IFFR) film festivals. The film was nominated for nine awards at the 79th Jussi Awards, where it won seven awards, including Best Film and Best Director.

Gothenburg Film Festival
Göteborg Film Festival (GFF), formerly Göteborg International Film Festival (GIFF), known in English as the Gothenburg Film Festival, formerly Gothenburg International Film Festival, is an annual film festival in Gothenburg, Sweden and the largest film event in Scandinavia. When it was launched on February 8, 1979, it showed 17 films on 3 screens and had 3,000 visitors.

Today, the film festival takes place over 10 days each year at the end of January and beginning of February. In recent years an estimated 450 films from 60 countries annually have been screened for 115,000 visitors. The film festival is an important market place for contractors in the movie industry.
Joseph Owona
Joseph Owona (born August 26, 1976) is a Cameroonian professional basketball player for JSA Bordeaux Basket. He is most noted for being a physician and sport medicine specialist, graduated while still playing basketball. He has helped his national team winning the silver medal at the FIBA Africa Championship 2007, averaging 6.3 rebounds per game. Owona also represented Cameroon at the 2011 Afrobasket, with a seventh place finish. He was most valuable player in 2006 of the Quai 54 tournament in Paris with team Zikfi. Generally playing center, he was a solid rebounder and defender, several times best shot blocker of the league. Owona was known as "Big Ben" or "DocBen" through his years with his club, returning to Bordeaux shortly after his retirement. He is now a physician in SOS Medecins Bordeaux and Aldo sport physician for French under 18 national team.

Cameroon men's national basketball team
The Cameroon national basketball team (French: Équipe nationale de basketball de Camerounaise) represents Cameroon in men's international competitions. It is administered by the Fédération Camerounaise de Basketball.

Once an only average team, Cameroon has turned into a major force and contender for the title of the African Basketball Championship. Their best achievement was reaching the Silver Medal in 2007. Since the late 2000s, the team has competed well against non-African competition, too.

At the FIBA AfroBasket 2025, Cameroon reached the semifinals for a third time and finished fourth again. Yves Missi featured for the team, becoming the first active NBA player to represent the country since Luc Mbah a Moute in 2013.
Myrickite
Myrickite is a local name used for a form of chalcedony with red inclusions of cinnabar. It has a Mohs hardness of 7. Although similar in color, this material should not be confused with the stone from China referred to as "Chicken Blood", as that material is a cinnabar stained serpentine with a hardness of 2.5-4. Unique to the United States, Myrickite is found at only one location in any quantity. During the early 1950s, Myrickite had been found in small quantities at the Manhattan Mine, located in Napa County, California, United States.

The name "Myrickite" is a lapidary term like "Montana Agate" or "Thunder Egg", not a mineral name. Myrickite is named after Francis Marion "Shady" Myrick who discovered it while prospecting in California's Death Valley in 1911.

Sulphur Bank Mine
The Sulphur Bank Mine is located near Clearlake Oaks and Clear Lake in Lake County, California. The 150-acre (0.61 km2) mine became one of the most noted mercury producers in the world.

During the 150 years since the Sulphur Bank was discovered, the area has drawn geologists, inspired unique scientific theories, established constitutional case law and now attracts environmental scientists who study the impact of mercury contamination within the Cache Creek watershed of northern California and the Sacramento River-Delta Region and San Francisco Bay.
While We Are Young
While We Are Young (Chinese: Z世代) is a 20 episode Singaporean drama produced and telecast on MediaCorp Channel 8. The show aired at 9 pm on weekdays and had a repeat telecast at 8 am the following day.

The drama series is a production to commemorate 35 years of locally produced Chinese-language dramas and in appreciation to the local educators in celebration of Teacher's Day. It stars Zoe Tay, Rebecca Lim, Zhang Zhenhuan, Terence Cao, Denise Camillia, Zong Zijie and Chantalle Ng.

The show featured several "second-generation" stars who are children of veteran artistes, including Calvert Tay (son of Hong Huifang and Zheng Geping), Chantalle Ng (daughter of Lin Meijiao and her ex-husband former actor Huang Yiliang), Chen Yixin (daughter of Xiang Yun and Edmund Chen), Marcus Guo (son of host Guo Liang), and Shalynn Tsai (daughter of Chen Xiuhuan).

Zheng Geping
Zheng Geping (born Edmund Tay Kok Peng; 27 May 1964), formerly known as Zheng Guoping, is a Singaporean actor, executive producer and businessman. He has appeared in several Mediacorp Channel 8 television series. He left Mediacorp in 2023 as a full-time artiste.
Heteromorphosis
Heteromorphosis (/ˌhɛt.ə.rəʊˈmɔrf.ə.sɪs/, /ˌhɛt.rə.-/) (Greek: έτερος – other; morphe – form) refers to situations where an organ or tissue is different from the expected, either because of (embryonic) development anomalies, or after reparative regeneration following a trauma. The difference include an abnormal location, or an abnormal shape. It should not be confused with homeosis, which means big change in tissue structure of an organ. Heteromorphosis is an example of the imperfection of some manifestations of the regenerative capacity.

Jacques Loeb offered this term in 1892, then he was in experiments of distortion of polarity of hydroids.
Many organisms from protozoans to the chordate may have heteromorphosis examples, but it is easier to find in lower forms of animals:

Earthworm: distortion of polarity: replacement of removed tail with head end

Actinia: development of a cut into a second mouth

Decapods: the replacement of removed eyes with antennae

Major trauma
Major trauma is any injury that has the potential to cause prolonged disability or death. There are many causes of major trauma, blunt and penetrating, including falls, motor vehicle collisions, stabbing wounds, and gunshot wounds. Depending on the severity of injury, quickness of management, and transportation to an appropriate medical facility (called a trauma center) may be necessary to prevent loss of life or limb. The initial assessment is critical, and involves a physical evaluation and also may include the use of imaging tools to determine the types of injuries accurately and to formulate a course of treatment.

In 2002, unintentional and intentional injuries were the fifth and seventh leading causes of deaths worldwide, accounting for 6.23% and 2.84% of all deaths. For research purposes the definition often is based on an Injury Severity Score (ISS) of greater than 15.
Leech Lake
Leech Lake (translated from the Ojibwe language Gaa-zagaskwaajimekaag: Lake abundant with bloodsuckers) is a lake located in north central Minnesota, United States. It is southeast of  Bemidji, located mainly within the Leech Lake Indian Reservation, and completely within the Chippewa National Forest. It is used as a reservoir. The lake is the third largest in Minnesota, covering 102,947.83 acres (416.6151 km2) with 195 miles (314 km) of shoreline and has a maximum depth of 156 feet (48 m).

Pumpkinseed
The pumpkinseed (Lepomis gibbosus), also referred to as sun perch, pond perch, common sunfish, punkie, sunfish, sunny, and kivver, is a small to medium–sized freshwater fish of the genus Lepomis (true sunfishes), from the sunfish family (Centrarchidae) in the order Centrarchiformes. It is endemic to eastern North America.
Mansoura, Tlemcen
34°52′16″N 1°20′21″W﻿ / ﻿34.87099°N 1.339087°W﻿ / 34.87099; -1.339087

Mansourah (Arabic: المنصورة) is a town and commune in Tlemcen Province in Northwestern Algeria. The town is the seat of Mansourah District.

Communes of Algeria
The communes of Algeria (Arabic: بلدية (singular)), also known as municipalities, form the third level of administrative subdivisions of Algeria. As of 2002, there were 1,541 municipalities in the country. The municipalities are also known as communes (baladiyahs).
Nellie Gubler
Nellie McArthur Gubler (born Nellie McArthur; May 8, 1908 – September 28, 2007) was a genealogist and notable citizen of Santa Clara, Utah.She worked to collect materials related to southern Utah history, which has aided in books written about the location. She was given multiple awards due to her contributions to history and research. She was an active member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), where she worked with the Primary children's organization. Gubler also published books on the history of Santa Clara, specifically about the LDS church's history there. In 1929, she married Emil Gubler and had 12 children.

Primary (LDS Church)
The Primary (formerly the Primary Association) is the children's organization of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). It acts as a Sunday school organization for the church's children (ages 3–11).
Drmbon
Drmbon (Armenian: Դրմբոն) or Heyvaly (Azerbaijani: Heyvalı) is a village in the Aghdara District of Azerbaijan, in the region of Nagorno-Karabakh. Until 2023 it was controlled by the breakaway Republic of Artsakh. The village had an ethnic Armenian-majority population until the expulsion of the Armenian population of Nagorno-Karabakh by Azerbaijan following the 2023 Azerbaijani offensive in Nagorno-Karabakh.

Aghdara District
Aghdara District (Azerbaijani: Ağdərə rayonu) is one of the 67 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country in the Karabakh Economic Region. The district borders the districts of Goranboy, Tartar, Aghdam, Khojaly and Kalbajar. Its capital and largest city is Aghdara. As of 2024, the district had a nominal population of 12,100.

The district was officially abolished in 1992 and was only reestablished in 2023.
La République (airship)
Lebaudy République (later known as La République) was a semi-rigid airship built for the French army in Moisson, France, by sugar manufacturers Lebaudy Frères. She was a sister ship of the airship Patrie, the main differences between the two being in the dimensions of the gasbag (or 'envelope') and the ballonet. Although she was operationally successful, République crashed in 1909 due to a mechanical failure, killing all four crew members.

Lebaudy Frères
Lebaudy Frères was a French sugar producer based in Moisson, France. In addition to sugar, they also made a series of semi-rigid airships in the early years of the twentieth century, some of which saw service with several European armies.
Valley Township, Marshall County, Minnesota
Valley Township is a township in Marshall County, Minnesota, United States. The population was 164 at the 2000 census.

Valley Township was organized in 1900, and named for the valley of the Mud River.

Mud River (Thief River tributary)
The Mud River is a 21.0-mile-long (33.8 km) stream of northwestern Minnesota in the United States.  It flows from a point east of Grygla westwards to the Agassiz National Wildlife Refuge and the large wetlands complex surrounding Agassiz Pool.  It is part of the Thief River watershed, which drains via the Red Lake River, the Red River of the North, Lake Winnipeg, and the Nelson River to Hudson Bay.
Samuel Julies
Samuel Julies (born 4 July 1993) is a South African professional footballer who plays as a midfielder for National First Division club University of Pretoria.

He spent two seasons on loan at National First Division club Vasco Da Gama.

Vasco da Gama F.C.
Vasco da Gama is a South African football club based in the Parow suburb of the city of Cape Town. Coming from the lower ranks, the club had its roots entrenched in the local Portuguese South African community, and adopted its name, crest and team colours from the Brazilian club Club de Regatas Vasco da Gama. As of 2024–25 season, they play in the SAFA Second Division.

In 2016, the club sold its National First Division (NFD) franchise to Stellenbosch.
Odet d'Aydie
Odet d'Aydie (c. 1425 – August 1490) was a knight from Béarn, Lord of Lescun. He held the titles of count of Comminges and governor of Guyenne at the end of the 15th century. He was the son of Bertrand d'Aydie and his first wife Marie Domin.

Comminges
The Comminges (French pronunciation: [kɔmɛ̃ʒ]; Occitan/Gascon: Comenge) is an ancient region of southern France in the foothills of the Pyrenees, corresponding approximately to the arrondissement of Saint-Gaudens in the department of Haute-Garonne. This region is normally associated with the former domain of the Counts of Comminges, although earlier definitions are based on the Diocese of Comminges or the territory of the Convenae.
Ana River
The Ana River is a short spring-fed river in south-central Oregon.  It is on the northwestern edge of the Great Basin drainage.  It flows 7 miles (11 km) from springs at the foot of Winter Ridge through high desert, range, and wetlands before emptying into Summer Lake.  For most of its course, the Ana River flows through the Summer Lake Wildlife Area, which is maintained by the Oregon Department of Fish and Wildlife.  The river provides habitat for many mammal and bird species, as well as several fish species, including the rare Summer Lake Tui chub.  The largest hybrid striped bass ever caught in Oregon was taken from Ana Reservoir in 2009.

Hybrid striped bass
A hybrid striped bass (Morone chrysops × M. saxatilis), also commonly referred to by the portmanteau wiper, is a freshwater hybrid fish between white bass (Morone chrysops) and striped bass (M. saxatilis). In the United States, wiper are raised in hatcheries and stocked extensively, particularly in lower midwest and southeastern reservoirs.
Baden Masters
The Baden Masters is an annual men's curling tournament, held in early September/late August in Baden, Switzerland. It is the first curling tournament of the European Curling Champions Tour (CCT) season and is part of the World Curling Tour. It was first held in 2000 and it became a CCT event in 2005.

In 2021, for the first time in the event's twenty-one year history, two women's teams competed alongside the men's field: 2018 Olympic Gold Medalists Team Anna Hasselborg from Sweden and Team Irene Schori of Limmattal, Switzerland.

Baden, Switzerland
Baden (German pronunciation: [ˈbaːdn̩] ⓘ, "baths"), sometimes unofficially, to distinguish it from other Badens, called Baden bei Zürich ("Baden near Zürich") or Baden im Aargau ("Baden in the Aargau"), is a town and a municipality in Switzerland. It is the main town or seat of the district of Baden in the canton of Aargau. Located 25km northwest of Zürich in the Limmat Valley (German: Limmattal) mainly on the western side of the river Limmat, its mineral hot springs have been famed since at least the Roman era. Its official language is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local Alemannic Swiss-German dialect. As of 2018 the town had a population of over 19,000.