hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electric Wizard/Reverend Bizarre
Electric Wizard/Reverend Bizarre is a split EP released by the English stoner/doom metal band Electric Wizard and the Finnish doom band Reverend Bizarre. It was released in 2008 through Rise Above Records. The Reverend Bizarre song is a cover of Finnish black metal band Beherit. The Electric Wizard track is exclusive to this release and takes its name from the novel by weird fiction author William Hope Hodgson.

Stoner rock
Stoner rock, also known as stoner metal or stoner doom, is a rock music fusion genre that combines elements of doom metal with psychedelic rock and acid rock. The genre emerged during the early 1990s and was pioneered foremost by Kyuss and Sleep.
Joe Capilano
Joe Capilano (c. 1854–1910), also known as Capiano Joe, was a leader of the Squamish from 1895 to 1910, who was called Sa7plek (Sahp-luk). He fought for the recognition of native rights and lifestyle.

He spent his youth fishing and hunting and was famous for fighting against the wildly invading Lekwiltok warriors from the Kwakwaka'wakw Territory. He went to work in the sawmill at Moodyville, a pioneer settlement in what is now the Lower Lonsdale area of the city of North Vancouver.

In 1906, he, along with Cowichan Chief Charley Isipaymilt and Secwepemc Chief Basil David, traveled to Ottawa, then after that, London, to meet with King of Canada Edward VII to speak of the need to settle land claims in British Columbia. The Chief also asked for the ban against potlatches to be lifted. Joe Capilano died of tuberculosis in 1910.

Cowichan Tribes
Cowichan Tribes (Halkomelem: Quwʼutsun) is the band government of the Cowichan, a group of Coast Salish peoples who live in the Cowichan Valley region on Vancouver Island. With over 3,800 registered members, it is the single largest First Nations band in British Columbia.

When the band was created pursuant to the Indian Act, seven nearby peoples were amalgamated into one "band."  The Quamichan/Kwʼamutsun are the largest cultural group, but the nation also includes  Clemclemaluts (Lʼumlʼumuluts), Comiaken (Qwumʼyiqunʼ), Khenipsen (Hinupsum), Kilpahlas (Tlʼulpalus), Koksilah (Hwulqwselu), and Somena (Sʼamunaʼ).
Mount Hale (New Hampshire)
Mount Hale is a mountain located in Grafton County, New Hampshire. The mountain is named after Reverend Edward Everett Hale (1822–1909), and is part of the Twin Range of the White Mountains.  The western and eastern sides of  Mount Hale are drained by the Little River and Zealand River respectively, and thence into the Ammonoosuc River, Connecticut River, and into Long Island Sound in Connecticut.

A major hiking trail over its peak leads to the Zealand Falls Hut, which is 2.8 miles (4.5 km) away.

Edward Everett Hale
Edward Everett Hale (April 3, 1822 – June 10, 1909) was an American author, historian, and Unitarian minister, best known for his writings such as "The Man Without a Country", published in Atlantic Monthly, in support of the Union during the Civil War. He was the grand-nephew of Nathan Hale, the American spy during the Revolutionary War.
FinP
FinP encodes an antisense non-coding RNA gene that is complementary to part of the TraJ 5' UTR. The FinOP system regulates the transfer of F-like plasmids. The traJ gene encodes a protein required for transcription from the major transfer promoter, pY. The FinO protein is essential for effective repression, acting by binding to FinP and protecting it from RNase E degradation.

Rfam
Rfam is a database containing information about non-coding RNA (ncRNA) families and other structured RNA elements.  It is an annotated, open access database originally developed at the Wellcome Trust Sanger Institute in collaboration with Janelia Farm, and currently hosted at the European Bioinformatics Institute. Rfam is designed to be similar to the Pfam database for annotating protein families.

Unlike proteins, ncRNAs often have similar secondary structure without sharing much similarity in the primary sequence.  Rfam divides ncRNAs into families based on evolution from a common ancestor. Producing multiple sequence alignments (MSA) of these families can provide insight into their structure and function, similar to the case of protein families.  These MSAs become more useful with the addition of secondary structure information. Rfam researchers also contribute to Wikipedia's RNA WikiProject.
Hamworthy United F.C.
Hamworthy United Football Club is a football club based in Hamworthy, a suburb of Poole, England. Formed in 1970 as a merger of Hamworthy and Trinidad Old Boys, they are currently members of the Wessex League Division One and play at the County Ground. The club are affiliated to the Dorset FA.

Dorset County Football Association
The Dorset County Football Association is the County Football Association for Dorset. The Dorset County FA traces its root back to the South Hants and Dorset Football Association which was founded in 1884. Three years later in 1887, due to the growth of football in the area, the South Hants and Dorset FA split into the Dorset County Football Association and the Hampshire Football Association. They run a number of cups for member clubs of all levels across the county.
Ceratodacus priscus
Ceratodacus priscus is a species of prehistoric fly, which probably belongs in the family Tephritidae. It is known from a single male fossil, preserved in Dominican amber from the El Mamey Formation of the Cordillera Septentrional. The species is characterised by the presence of long setulae on the arista.

El Mamey Formation
The El Mamey Formation is a geologic formation in the Dominican Republic. The formation consists of shales and sandstones interspersed with a conglomerate of well-rounded pebbles, deposited in a fluvio-deltaic environment. El Mamey Formation is one of the formations containing Dominican amber and preserves fossils dating back to the Burdigalian to Langhian period.
Galaxy Studios
Galaxy Studios is a music recording, mixing, mastering and post-production facility established in 1980 by two brothers, Wilfried and Guy Van Baelen. It is the origin of Auro 3D sound technology, invented and developed by CEO Wilfried Van Baelen in 2005.
Galaxy studios facilitates in Mol, Belgium various music and film post workflows: music recording, music mixing, mastering, sound-editorial services, Foley, dubbing, audio-post mixing, film grading and film mastering. Galaxy Studios has a film financing department called Mollywood that co-produces A/V media productions.

Audiovisual
Audiovisual (AV) is electronic media possessing both a sound and a visual component, such as slide-tape presentations, films, television programs, corporate conferencing, church services, and live theater productions.

Audiovisual service providers frequently offer web streaming, video conferencing, and live broadcast services. The professional audio visual industry has companies that provide hardware, software and services.  These organizations are commonly referred to as systems integrators and perform both the installation and integration of different types of AV equipment from multiple manufacturers into spaces to create the AV experience for the user or audience.

Computer-based audiovisual equipment is often used in education, with many schools and universities installing projection equipment and using interactive whiteboard technology.
C/2007 E2 (Lovejoy)
C/2007 E2 (Lovejoy) is a non-periodic comet discovered by Terry Lovejoy on 15 March 2007. Its perihelion was 27 March 2007, while its closest approach to Earth was 25 April 2007 in Hercules at a distance of 0.44 AU. Maximum apparent magnitude was approximately +8.

The discovery was made using a Canon EOS 350D consumer grade digital camera, and not a CCD survey camera.

Charge-coupled device
A charge-coupled device (CCD) is an integrated circuit containing an array of linked, or coupled, capacitors. Under the control of an external circuit, each capacitor can transfer its electric charge to a neighboring capacitor. CCD sensors are a major technology used in digital imaging.
Irish Texts Society
The Irish Texts Society (Irish: Cumann na Scríbheann nGaedhilge) was founded in 1898 to promote the study of Irish literature. It is a text publication society, issuing annotated editions of texts in Irish with English translations and related commentaries.

The organisation was created in London, on 26 April 1898. Douglas Hyde was its first president, Frederick York Powell was its first chairman and Norma Borthwick and Eleanor Hull were the secretaries.

As of 2009, the ITS had published sixty-three items in its main series and twenty items in its subsidiary series. Other publications have included Patrick S. Dinneen's Irish-English Dictionary and the Historical Dictionary of Irish Placenames.

The society holds an annual seminar at University College Cork, with the 21st event taking place in November 2019.

Douglas Hyde
Douglas Ross Hyde  MRIA (Irish: Dubhghlas de hÍde; 17 January 1860 – 12 July 1949), known as An Craoibhín Aoibhinn (lit. transl. the pleasant little branch), was an Irish academic, linguist, scholar of the Irish language, politician, and diplomat who served as the first president of Ireland from June 1938 to June 1945. He was a leading figure in the Gaelic revival, and the first president of the Gaelic League, one of the most influential cultural organisations in Ireland at the time.
Velká cesta (film)
Velká cesta  is a 1963 Czechoslovak and Soviet war comedy-drama film. The film starred Josef Kemr.

The film tells the satirical narrative of war, revolution, and resilience, following the young journalist Jaroslav Hašek as he transforms from a rebellious writer to a Red Army commander, penning the iconic adventures of Good Soldier Švejk amidst betrayal, camaraderie, and the cyclical ironies of history.

Jaroslav Hašek
Jaroslav Hašek (Czech: [ˈjaroslaf ˈɦaʃɛk]; 3 April 1883 – 3 January 1923) was a Czech writer, humorist, satirist, journalist, bohemian, first anarchist and then communist, and commissar of the Red Army against the Czechoslovak Legion. He is best known for his novel The Fateful Adventures of the Good Soldier Švejk During the World War, an unfinished novel about a soldier in World War I and a satire on the ineptitude of authority figures. The novel has been translated into about 60 languages, making it the most translated novel in Czech literature.
Adolf von Harnier
Adolf Freiherr von Harnier (14 April 1903 – 12 May 1945) was a German lawyer and member of the resistance against the Nazi Party. Born in Bavaria, he was the son of a landowner. He earned a doctor of law degree in 1934 and then settled in Munich as a lawyer. He rejected Nazism and was converted to Catholicism. As a jurist, he defended clerics and Jews during the Nazi era. He was the leader of a group which supported the restoration of monarchism in Bavaria.

Denounced by a Gestapo informer, he was arrested in 1939. Tried for treason, he was sentenced to ten years in prison. He died of typhoid fever on 12 May 1945, shortly after the prison in Straubing he was detained in was liberated by US Troops.

Monarchism
Monarchism is the advocacy of the system of monarchy or monarchical rule. A monarchist is an individual who supports this form of government independently of any specific monarch, whereas one who supports a particular monarch is a royalist. Conversely, the opposition to monarchical rule is referred to as republicanism.
1992 Tokyo Indoor
The 1992 Tokyo Indoor also known as "Seiko Super Tennis" was a men's tennis tournament played on indoor carpet courta in Tokyo, Japan that was part of the 1992 ATP Tour and was an ATP Championship Series event, today known as the ATP World Tour 500 series. It was the 15th edition of the tournament and was held from 12 October through 18 October 1992. Matches were the best of three sets. Fifth-seeded Ivan Lendl won the singles title, his fourth at the event.

ATP International Series Gold
ATP International Series Gold (known from 1990 to 1999 as the ATP Championship Series) was a series of professional tennis tournaments held internationally between 2000 and 2008 that were part of the ATP Tour. The tournaments were positioned below the ATP Masters Series, and above the ATP International Series in terms of prize money and ranking points available.

International Series Gold tournaments offered players cash prizes (purses from $755,000 to $1,426,250 as of 2008) and the ability to earn ATP ranking points. See Association of Tennis Professionals#ATP rankings for more details.

Effective in 2009, this series of tournaments became the ATP Tour 500, incorporating many of the same tournaments. The "500" represents the number of ATP ranking points earned by the winner of each event in the series.
Pre-Hysterical Hare
Pre-Hysterical Hare is a 1958 Warner Bros. Looney Tunes cartoon directed by Robert McKimson and written by Tedd Pierce. The short was released on November 1, 1958, and stars Bugs Bunny and Elmer Fudd. The two are in their usual hunter-and-bunny antics, but set in the Stone Age. The first half of the title is a play on "prehistorical".

This cartoon marks one of the few instances where Elmer Fudd is voiced by somebody other than Arthur Q. Bryan during the latter's lifetime, being voiced by Dave Barry instead. The film contains footage from the 1950 short film Caveman Inki directed by Chuck Jones and animated by Lloyd Vaughan, Ken Harris, Phil Monroe and Ben Washam.

Arthur Q. Bryan
Arthur Quirk Bryan (May 8, 1899 – November 30, 1959) was an American actor and radio personality. He is best remembered for his longtime recurring role as well-spoken, wisecracking Dr. Gamble on the radio comedy Fibber McGee and Molly and for voicing the Warner Bros. cartoon character Elmer Fudd.
Draxler
Draxler is a surname. Notable people with the surname include:

Jack Draxler, American politician

Jesse Draxler (born 1983), American visual artist

Judith Draxler (born 1970), Austrian retired freestyle swimmer

Julian Draxler (born 1993), German footballer

Ludwig Draxler (1896–1972), Austrian attorney and politician

Ludwig Draxler
Dr. Ludwig Draxler (1896–1972) was an Austrian attorney and politician.

Draxler was a decorated veteran of World War I and served as Austrian Finance Minister from 1935 to 1936.  In 1938, the Nazi Party arrested him for criticising Germany's annexation of Austria and imprisoned him in the Dachau concentration camp.

After the end of World War II, he re-established his law practice in Vienna.  Prominent clients included, among others, Otto von Habsburg, the eldest son of Karl of Austria, the last Emperor of Austria and last King of Hungary.  Draxler had an instrumental role in the "Causa Habsburg" which led to the return of Otto von Habsburg to Austria as private citizen in 1966 after 48 years in exile.  Corporate clients included Universal Pictures.
Forget Him (Teresa Teng song)
"Forget Him" (Chinese: 忘記他; Jyutping: Mong4 gei3 taa1) is a song recorded in Cantonese by Taiwanese singer Teresa Teng. It was released through Polygram Records Hong Kong on December 18, 1980, as part of her first Cantonese album, Irreconcilable (勢不兩立; Sai Bat Leung Laap). The song was written by Hong Kong media personality James Wong.

James Wong Jim
James Wong Jim (Chinese: 黃霑; Jyutping: wong4 zim1; Cantonese Yale: wòhng jīm; 18 March 1941 – 24 November 2004, also known as "霑叔" or "Uncle Jim") was a Cantopop lyricist and songwriter based primarily in Hong Kong. Beginning from the 1960s, he was the lyricist for over 2,000 songs, collaborating with songwriter Joseph Koo (a.k.a. Koo Kar-Fai) on many popular television theme songs, many of which have become classics of the genre. His work propelled Cantopop to unprecedented popularity.

He was also well known in Asia as a columnist, actor, film director, screenwriter, and talk show host. He took part in creative directing positions within the entertainment industry in Hong Kong.

Wong died on 24 November 2004 of lung cancer after a four-year battle at the age of 63.
Antonio Gagliardi
Antonio Gagliardi (born 11 August 1983) is an Italian football coach who serves as an assistant coach for the Iran national football team under head coach Amir Ghalenoei. He previously worked as a match analyst and assistant coach for the Italy national football team, contributing to their victory at UEFA Euro 2020.

Gagliardi holds a UEFA Pro Licence.

Amir Ghalenoei
Ardeshir "Amir" Ghalenoei (Persian: امیر قلعه‌نوییⓘ; born 22 November 1963) is an Iranian football coach and former player who currently manages Iran national football team. He has been the most successful coach in the Iran Pro League and managed several clubs, including Esteghlal, Mes Kerman, Sepahan S.C. and Tractor, with two of which he won a total of five championships and two Hazfi Cup titles. He was also the head coach of Iran national football team from August 2006 to July 2007 where he managed the team for the 2007 AFC Asian Cup where Iran was eliminated in the quarter-finals. He returned as coach of Iran in 2023 and led them to a semi-final appearance at the 2023 AFC Asian Cup.
Kandalaksha Coast
66°46′41″N 33°23′43″E﻿ / ﻿66.77806°N 33.39528°E﻿ / 66.77806; 33.39528

The Kandalaksha Coast (Russian: Кандалакшский берег) is a coastal area in Murmansk Oblast in northwest Russia. It is located on the northern side of the White Sea, between Kandalaksha and mouth of Varzuga River. The major rivers flowing to the sea at the coast are the Umba and the Niva.

Administratively, the Kandalaksha Coast is shared between Kandalakshsky and Tersky Districts of Murmansk Oblast.

The cities and villages of Kandalaksha, Luvenga, Kolvitsa, Umba, Olenitsa, Kashkarantsy are all located at the Kandalaksha Coast. The coast was populated not later than 13th century by the Pomors.

Kandalaksha Coast (excluding Kandalakshsky District) is included into border security zone, intended to protect the borders of Russian Federation from unwanted activity. In order to visit the zone, a permit issued by the local FSB department is required.

Tersky District
Tersky District is the name of several administrative and municipal districts in Russia:

Tersky District, Kabardino-Balkarian Republic, an administrative and municipal district of the Kabardino-Balkarian Republic

Tersky District, Murmansk Oblast, an administrative and municipal district of Murmansk Oblast
Eternal September
Eternal September or the September that never ended was a cultural phenomenon during a period beginning around late 1993 and early 1994, when Internet service providers began offering Usenet access to many new users. Before this, the only sudden changes in the volume of new users of Usenet occurred each September, when cohorts of university students would gain access to it for the first time, in sync with the academic calendar.

The flood of new and generally inexperienced Internet users directed to Usenet by commercial ISPs in 1993 and subsequent years swamped the existing culture of those forums and their ability to self-moderate and enforce existing norms. AOL began their Usenet gateway service in March 1994, leading to a constant stream of new users. Hence, from the early Usenet community point of view, the influx of new users that began in September 1993 appeared to be endless.

Academic term
An academic term (or simply term) is a portion of an academic year during which an educational institution holds classes. The schedules adopted vary widely. Common terms such as semester, trimester, and quarter are used to denote terms of specific durations. In most countries, the academic year begins in late summer or early autumn and ends during the following spring or summer.
Crumpsall tram stop
Crumpsall is a Manchester Metrolink tram stop in Crumpsall, Manchester. It is on the Bury Line and in fare zone 2.  This stop was opened to Metrolink on 6 April 1992, after previously serving as a railway station from 1879 to 1991. This stop has step-free access.

The stop is located below-grade, the platforms south of and perpendicular to the Crumpsall Lane road bridge. It is the closest Metrolink stop to North Manchester General Hospital's main entrance, though Abraham Moss tram stop is closer to other areas and entrances to the hospital.

Tram stop
A tram stop, tram station, streetcar stop, or light rail station is a place designated for a tram, streetcar, or light rail vehicle to stop so passengers can board or alight it. Generally, tram stops share most characteristics of bus stops, but because trams operate on rails, they often include railway platforms, especially if stepless entries are provided for accessibility. However, trams may also be used with bus stop type flags and with mid-street pavements as platforms, in street running mode.
Harutyunyan
Harutyunyan (Armenian: Հարությունյան, Western Armenian: Յարութիւնեան), also transliterated as Harutyunian, Haroutunian, Harutiunyan,  or Arutyunyan is an Armenian patronymic surname derived from the given name Harutyun. The Russified version is Arutyunov. Notable people with the surname include:

Tlgadintsi
Tlgadintsi or Tlkatintsi (Armenian: Թլկատինցի), Hovhannes Harutiunian (Armenian: Յովհաննես Յարութիւնեան, 1860, Tlkatin village, Kharpert, Ottoman Empire – 1915) was an Ottoman Armenian writer and teacher noted for his leading role in rural literature.  He is credited with giving the first authoritative response to a call from Constantinople's Armenian intelligentsia, issued in the early 1890s, for writing firmly rooted in the village life of historic Western Armenia. Tlgadintsi's unique realist works range from probing the darkest corners of village life to revisiting cherished moments of childhood. Through his esteem as a mentor and his power as a writer he opened the way for a new generation of important writers such as Rupen Zartarian, Peniamin Noorigian, Vahé Haig, Vahan Totovents, Hamasdegh, and others.
Hinwil railway station
Hinwil railway station (German: Bahnhof Hinwil) is a railway station in the municipality of Hinwil in the Oberland region of the canton of Zurich, Switzerland. The station is situated at the junction of the Effretikon to Hinwil via Wetzikon railway line, which is still in full use, and the Uerikon to Bauma railway (UeBB), which is partly closed and partly used as a heritage railway. The station lies within fare zone 133 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).

Zürcher Verkehrsverbund
The Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), lit. 'Zurich Transport Network' is the largest public transportation network in Switzerland. It covers the canton of Zurich and adjacent areas. All modes of public transportation (rail, light rail, bus, trolleybus, lake passenger liner, funicular, an aerial tram) within a chosen number of fare zones can be used freely with a ticket that is valid for a certain amount of time (e.g., 1 hour, 24 hours) or with monthly/annual subscriptions.
Rivière des Cèdres
The Rivière des Cèdres is a tributary of the Ha! Ha! River, flowing in the municipality of Ferland-et-Boilleau, in the Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay-Lac-Saint-Jean, in the province, in Quebec, in Canada.

The valley of the "Rivière des Cèdres" is indirectly served by the route 381 which runs along the course of the  Ha! Ha! River and Lake Ha! Ha! for the needs of forestry, agriculture and recreational tourism. Some secondary forest roads serve this valley.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of the Rivière des Cèdres is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally made from mid-December to mid-March.

Baie des Ha! Ha! (Saguenay River)
The Baie des Ha! Ha! is a particularly developed cove over a length of eleven kilometres on the Saguenay River in the region of Saguenay–Lac-Saint-Jean in Quebec, Canada. At the end of this natural corridor, which was originally called in French the "Grande Anse", then the "Grande Baie", there are the Ha! Ha! River and Rivière à Mars. According to the Second Saguenay theory, this vast depression is the extension of the fault and collapse ditch of the Kenogami Lake which is located upstream less than twenty kilometers.