hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laminated fabric
A laminated  fabric is a two (or more) layer construction with a polymer film bonded to a fabric.  Laminated fabrics are used in rainwear, automotive, and other applications. Windstopper is an example of such fabrics.

Raincoat
A raincoat is a waterproof or water-resistant garment worn on the upper body to shield the wearer from rain. The term rain jacket is sometimes used to refer to raincoats with long sleeves that are waist-length. A rain jacket may be combined with a pair of rain pants to make a rainsuit. Rain clothing may also be in one piece, like a boilersuit. Raincoats, like rain ponchos, offer the wearer hands-free protection from the rain and elements; unlike the umbrella.

Modern raincoats are often constructed from waterproof fabrics that are breathable, such as Gore-Tex or Tyvek and DWR-coated nylon. These fabrics and membranes allow water vapor to pass through, allowing the garment to 'breathe' so that the sweat of the wearer can escape. The amount of pouring rain a raincoat can handle is sometimes measured in the unit millimeters, water gauge.
Mantophasma kudubergense
Mantophasma kudubergense is a species of insect in the family Mantophasmatidae. It is endemic to Namibia.

Its type locality is the Erongo Mountains of Namibia (21°40′42″S 15°45′32″E﻿ / ﻿21.67833°S 15.75889°E﻿ / -21.67833; 15.75889).

Mount Erongo
Mount Erongo (21º37'S 15º40'E) is a mountain of 2,350 metres northeast of Swakopmund in Erongo Region, Namibia. Like the Brandberg Mountain it is a granitic intrusion. It is the only place on Earth that Versicorpus erongoensis, a dung beetle species, occurs.
Asian American literature
Asian American literature is a category of literature regarding works published by writers of Asian descent that are from or have immigrated to the United States. Its' subject matter relates to Asian Americans navigating the various experiences, identities, and struggles in the U.S.

Since its' official emergence in the late 1960s, Asian American literature has expanded from a minor genre to an established tradition with numerous works becoming bestsellers and winning mainstream awards, such as the Pulitzer Prize and the National Book Award.

Association for Asian American Studies
The Association for Asian American Studies (AAAS) is a professional organization promoting teaching and research in Asian American studies. Its other goals including advocacy and representation on behalf of Asian-Americans and educating American society about the history of Asian American communities.

The AAAS includes within Asian-American studies the following "sub-components": "Chinese, Japanese, Korean, Filipino, Hawai’ian, Southeast Asian, South Asian, Pacific Islander, and other groups."

AAAS was founded in 1979 as the Association for Asian/Pacific American Studies. The name was changed in 1982.
Juho Suomalainen
Juho Suomalainen (15 October 1868, in Vesanto – 16 April 1941) was a Finnish politician. He was a Member of the Parliament of Finland from 1907 to 1908, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP).

Vesanto
Vesanto is a municipality of Finland. It is located in the North Savo region. The municipality has a population of 1,828 (30 June 2025) and covers an area of 569.80 square kilometres (220.00 sq mi) of which 147.1 km2 (56.8 sq mi), or 26%, is water. The population density is 4.33 inhabitants per square kilometre (11.2/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish.

Neighbour municipalities are Keitele, Konnevesi, Rautalampi, Tervo, Viitasaari and Äänekoski.
Chickee
Chikee or Chickee ("house" in the Creek and Mikasuki languages spoken by the Seminoles and Miccosukees) is a shelter supported by posts, with a raised floor, a thatched roof and open sides. Chickees are also known as chickee huts, stilt houses, or platform dwellings.
The chickee style of architecture—palmetto thatch over a bald cypress log frame—was adopted by Seminoles during the Second (1835–1842) and Third (1855–1858) Seminole Wars as U.S. troops pushed them deeper into the Everglades and surrounding territory. Before the Second Seminole War, the Seminoles had lived in log cabins. Similar structures were used by the tribes in south Florida when the Spanish first arrived in the 16th century. Each chickee had its own purpose and together they were organized within a camp-type community. Chickees were used for cooking, sleeping, and eating.

Shelter
A shelter is an architectural structure or natural formation (or a combination of the two) providing protection from the local environment. A shelter can serve as a home or be provided by a residential institution. It can be understood as both a temporary and a permanent structure. In the American Counterculture of the 1960s, the concept of "Shelter" intervenes as one of the key concepts of the Whole Earth Catalog, and expresses an alternative to the modes of teaching architecture practiced in American academies.

In the context of Maslow's hierarchy of needs, shelter holds a crucial position as one of the fundamental human necessities, complementing other physiological imperatives such as the need for "air, water, food, rest, clothing, and reproduction."
Tu vida es mi vida (TV series)
Tu vida es mi vida (English: Your Life is my Life) is a Mexican telenovela produced by Angelli Nesma Medina for TelevisaUnivision. It is based on the 2019 Chilean telenovela Amar a morir. The series stars Susana González and Valentino Lanús. It premiered on Las Estrellas and Univision on 15 January 2024. It ended on Las Estrellas on 17 May 2024.

Juan Soler (actor)
Juan Soler Valls Quiroga (born January 19, 1966) is an Argentine actor and former model and rugby union footballer. He was married to Argentine actress Magdalena "Maki"  Moguilevsky with whom he has two daughters.
Cook's (department store)
Cook's was a chain of discount department stores in the United States, from 1961 to 1987. Headquartered in Cleveland, Ohio, the chain grew to a peak of 115 stores before filing for Chapter 11 Bankruptcy first in 1984, then in 1987, before filing for Chapter 7 bankruptcy later that year.

Discount store
Discount stores are retail establishments that sell products at prices lower than the standard or recommended retail price. Discounters rely on bulk purchasing and efficient distribution to keep down costs. They include hypermarkets, "category killer" big box stores, warehouse club stores, discount grocery stores, dollar stores and variety stores.
Halis Toprak
Halis Toprak (1938 – 3 January 2016) was a Turkish businessman in the construction industry.

Halis Toprak was born in Lice, Diyarbakır Province, Turkey.

Toprak started his career in Adana province, and by his death, he owned Toprak Holding, owhich was "active in 30 sectors including the pharmaceutical industry, ceramics, paper, catering and more".

In the 1990s, he built the 30,000 sq ft (2,800 m2) Toprak Mansion at 46A The Bishops Avenue, London, which when it sold in 2008 for £50 million, was the UK's most expensive home.

He died in Nice, France.

Diyarbakır Province
Diyarbakır Province (Turkish: Diyarbakır ili; Zazaki: Suke Dîyarbekîr; Kurdish: Parêzgeha Amedê) is a province and metropolitan municipality in southeastern Turkey. Its area is 15,101 km2, and its population is 1,804,880 (2022). The provincial capital is the city of Diyarbakır. The Kurdish majority province is part of Turkish Kurdistan.
Boulder River (Sweet Grass County, Montana)
The Boulder River is a tributary of the Yellowstone River, approximately  60 mi (96 km) long, in south central Montana in the United States. It is one of two rivers named the Boulder River in Montana.

It rises in the Gallatin National Forest in the Absaroka Range in southern Park County. It flows north through mountainous canyons, a cataract under a natural bridge, and northwest in a widening valley past McLeod. It joins the Yellowstone at Big Timber.  The landscape of the Boulder River and river valley has merited the filming of two movies:  A River Runs Through It and The Horse Whisperer.

Absaroka Range
The Absaroka Range is a sub-range of the Rocky Mountains in the United States. The range stretches roughly north-south around 150 mi (240 km) across the Montana–Wyoming border, and 75 mi (120 km) at its widest east-west extent, forming both the eastern boundary of the Paradise Valley and Yellowstone National Park, and the western edge of the Bighorn Basin. The range borders the Beartooth Mountains to the east and north and the Wind River Range to the south and southwest. The northern edge of the range rests along I-90 and Livingston, Montana. The highest peak in the range is Francs Peak, located in Wyoming at 13,153 ft (4,009 m). There are 46 other peaks over 12,000 ft (3,700 m).
Men's US National Champions (squash)
The Men's National Champions are the National Champions for squash in the United States.  These winners are the officially recognized champions by U.S. Squash, the national governing body. From 1907 until 1989, the national championship was contested through hardball squash. When the national governing body began recognizing international softball as the official game in the United States, the national championship also switched to softball.  The first softball national championship, also known as the S.L. Green, was conducted in 1990 and was won by Mark Talbott. The S.L. Green, unlike the previous national championship, is limited to U.S. citizens only. The National Hardball Championship would continue past this date, but was no longer recognized as the official Men's National Championship.

Mark Talbott
Mark Talbott is an American squash coach and former professional squash player. He is known as one of the all-time great players of hardball squash.

Talbott was inducted into the United States Squash Hall of Fame in 2000. He was the World Professional Squash Association Player of the Year eight times and an Olympic Athlete of the Year in 1991, `92, and `95. In addition, he captained the first USA Team to compete in the Pan American Games in 1995, earned the Sharif Khan Award for Sportsmanship in 1991, and won the United States Squash Racquets Association (USSRA) President’s Cup in 1989.
Only You (Thai TV series)
Only You (Thai: เพียงเธอ RTGS: Phiang Thoe) is a Thai action-girls' love television series produced by Channel 3 starring Kornnaphat Sethratanapong and Sirilak Kwong in their second project together after The Secret of Us in 2024. It premiered on Channel 3 on 18 July 2025 and airs every Friday at 20:30 (ICT), and also streams on Netflix.

Channel 3 HD (Thailand)
Channel 3 HD (Thai: ช่อง 3 เอชดี; Thai: สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3, lit. 'Thai Television Color Channel 3') is a Thailand and Bangkok's second commercial free-to-air television network that was launched on 26 March 1970 as Thailand and Bangkok's second commercial television station. Channel 3 is operated by BEC Multimedia Company Limited ("BECM"), a subsidiary of publicly traded company BEC World. The network is headquartered in the Maleenont Tower of Bangkok. Its slogan is คุ้มค่าทุกนาที ดูทีวีสีช่อง 3 ("Worth every minute, watch color television Channel 3").
Fencing at the 2000 Summer Olympics
At the 2000 Summer Olympics, ten fencing events were contested. Men competed in both individual and team events for each of the three weapon types (épée, foil and sabre). Women competed in the foil and the épée events. The events took place at the Sydney Convention and Exhibition Centre.

Foil (fencing)
A foil is one of the three weapons used in the sport of fencing. It is a flexible weapon of total length 110 cm (43 in) or under, rectangular in cross section, weighing under 500 g (18 oz), with a blunt tip. As with the épée, points are only scored by making contact with the tip. The foil is the most commonly used weapon in fencing.
Olena Burkovska
Olena Burkovska (Ukrainian: Олена Бурковська; born on 9 August 1981 in Yahotyn, Kyiv Region) is a Ukrainian long-distance runner who competes in marathons.

She won the 86th Košice Peace Marathon on her debut over the distance. She broke the course record setting the time 2:30:50. Burkovska's performance sliced 38 seconds from the 2:31:28 record set by Czech Alena Peterkova in 1989. At the 2010 Nagano Olympic Commemorative Marathon she finished second behind Lisa Jane Weightman, recording a time of 2:31:53.

She placed fifth at the 2010 Berlin Marathon and managed 21st place at the 2011 World Championships in Athletics. Burkovska finished 48th at the 2012 London Olympics. She broke the course record at the Hannover Marathon in 2013, completing the distance in 2:27:07 hours. On 16 November 2014, Burkovska came third at the Istanbul Marathon in 2:31:32 hours.

Athletics at the 2012 Summer Olympics
The athletics competitions at the 2012 Olympic Games in London were held during the last 10 days of the Games, on 3–12 August. Track and field events took place at the Olympic Stadium in east London. The road events, however, started and finished on The Mall in central London.

Over 2,000 athletes from 201 nations competed in 47 events in total, with both men and women having a very similar schedule of events. Men competed in 24 events and women in 23, of which 21 were the same for both. The women's schedule lacked the 50 km race walk and included 100 m hurdles and heptathlon as opposed to the men's 110 m hurdles and decathlon. The youngest participant in the athletics competition was Andorran 15-year-old Cristina Llovera while the oldest was 46-year-old Ukrainian Oleksandr Dryhol. South African Oscar Pistorius became the first amputee sprinter to compete at the Olympics.
Napoli Comicon
COMICON – International Pop Culture Festival, also commonly known as Napoli Comicon, is an annual comic book convention and pop culture festival held in Naples, Italy. Established in 1998, the event takes place each spring and is one of the largest and most influential comics and pop culture festivals in Europe.

Lelio Bonaccorso
Lelio Bonaccorso (born 2 August 1982 in Messina, Sicily, Italy), is an Italian comic artist and illustrator.

He collaborated with prestigious Italian newspapers such as Corriere della Sera (La Lettura), La Gazzetta dello Sport, L'Unità, Wired and participated in various comic festivals such as Lucca Comics, Napoli Comicon, Etna Comics, Lamezia Comics by exhibiting personal and collective works.

His foreign collaborations, mainly with France, made him well-known also abroad, particularly in Europe, North America and Latin America.

He taught at the School of Comics in Palermo and in Messina. He specialised both in graphic journalism, for which he was awarded in many public occasions, and pop comics, for which Bonaccorso can boasts collaborations with publishing houses as Marvel and Disney.
Sirocco 15
The Sirocco 15, is a recreational keelboat of which 350 were built starting in 1970 by Sirocco Boatworks in Canada.

The fibreglass hull has a nearly plumb stem, a vertical transom, a transom-hung rudder controlled by a tiller and an iron swing keel. The boat has a cuddy cabin. It displaces 470 lb (213 kg) and carries 75 lb (34 kg) of iron ballast.

The boat has a draft of 3.83 ft (1.17 m) with the keel extended and 0.67 ft (0.20 m) with it retracted, allowing beaching or ground transportation on a trailer.

It has a fractional sloop rig, and may be equipped with a symmetrical spinnaker.

The design has a hull speed of 5.06 kn (9.37 km/h).

Beaching (nautical)
Beaching (or landing) is the process in which a ship or boat is laid ashore, or grounded deliberately in shallow water. This is more usual with small flat-bottomed boats. Larger ships may be beached deliberately; for instance, in an emergency, a damaged ship might be beached to prevent it from sinking in deep water. Some vessels are designed to be loaded and unloaded by beaching; vessels of this type used by the military to disembark troops under fire are called landing craft.

During the age of sail, vessels were sometimes beached to allow them to be rolled over for the hull to be maintained, a process called careening.

Ships scheduled for break-up are sometimes intentionally beached to make the procedure easier.
Good Old Rock 'n' Roll
"Good Old Rock 'n' Roll", also known as "The Dave Clark Play Good Old Rock 'n' Roll", is a medley by British band the Dave Clark Five, released as a single in November 1969. It was a top-ten hit in the UK, peaking at number 7 on the Singles Chart in January 1970.

Medley (music)
In music, a medley is a piece composed from parts of existing pieces played one after another, sometimes overlapping. They are common in popular music, and most medleys are songs rather than instrumentals. A medley which is a remixed series is called a megamix, often done with tracks for a single artist, or for popular songs from a given year or genre. A cover version combining elements of multiple pre-existing songs is a cover medley.

A medley is the most common form of overture for musical theatre productions.

In Latin music, medleys are known as potpourrís or mosaicos; the latter were popularized by artists such as Roberto Faz and Billo Frómeta, and most commonly consist of boleros, guarachas, merengues or congas.
Ghost Doctor
Ghost Doctor (Korean: 고스트 닥터; RR: Goseuteu dakteo is a 2022 South Korean television series directed by Boo Seong-cheol and starring Rain, Kim Bum, Uee, and Son Na-eun. The series revolves around two doctors from different backgrounds and with different skills. It aired from January 3 to February 22, 2022, on tvN's Mondays and Tuesdays at 22:30 (KST) for 16 episodes. It is available for streaming on TVING,  iQiyi, and Netflix.

TvN (South Korean TV channel)
tvN (originally standing for Total Variety Network) is a South Korean nationwide pay television network owned by CJ ENM Entertainment Division. tvN programming consists of a variety of entertainment content focused on television series and variety shows. It is available on cable, on satellite through SkyLife, and on IPTV platforms in South Korea. Since 2014, the network has been headed by Kang Ho-sung. From June 28, 2010, to April 30, 2013, tvN Go was broadcast by renting a channel from Korea DMB.
The Disintegration Loops
The Disintegration Loops is a series of four albums by the American avant-garde composer William Basinski, released in 2002 and 2003. The albums comprise tape loop recordings played for extended time, with noise and cracks increasing as the tape deteriorated. Basinski discovered the effect while attempting to transfer his earlier recordings to digital format.

The completion of the recording coincided with the September 11 attacks, which Basinski witnessed from his rooftop in Brooklyn; the artwork features Basinski's footage of the New York City skyline in the aftermath of the World Trade Center's collapse. He dedicated the music to the victims of the attacks.

The Disintegration Loops gathered critical acclaim. It was initially released in four parts, and was reissued in 2012 on its tenth anniversary as a nine-LP box set. Two orchestral renditions have also been performed and were included in the reissue.

Avant-garde music
Avant-garde music is music that is considered to be at the forefront of innovation in its field, with the term avant-garde implying a critique of existing aesthetic conventions, rejection of the status quo in favor of unique or original elements, and the idea of deliberately challenging or alienating audiences. Avant-garde music may be distinguished from experimental music by the way it adopts an extreme position within a certain tradition, whereas experimental music lies outside tradition.
Verne Harris
Verne Harris has been the archivist for the papers of Nelson Mandela since 2004, as Head of the Memory Programme at the Nelson Mandela Foundation’s Centre of Memory and Dialogue.

Before that, he had worked for South Africa's Truth and Reconciliation Commission and was the Director of the South African History Archive (SAHA). From 1985 until 2001 he was an archivist with South Africa's State Archives Service and, beginning in 1997, the newly established National Archives of South Africa; he served as deputy director from 1993 to 2001.

Truth and Reconciliation Commission (South Africa)
The Truth and Reconciliation Commission (TRC) was a court-like restorative justice body assembled in South Africa in 1996 after the end of apartheid. Authorised by Nelson Mandela and chaired by Desmond Tutu, the commission invited witnesses who were identified as victims of gross human rights violations to give statements about their experiences, and selected some for public hearings. Perpetrators of violence could also give testimony and request amnesty from both civil and criminal prosecution.

The Institute for Justice and Reconciliation was established in 2000 as the successor organisation of the TRC.
Muthesius
Muthesius is the surname of following people

Anna Muthesius (1870–1961), German singer, German couturier and interior designer

Eckart Muthesius (1904–1989), German architect and interior designer

Hans Muthesius (1885–1977), German social worker, lawyer and social reformer

Hermann Muthesius (1861–1927), German architect, co-founder of Deutscher Werkbund

Volkmar Muthesius (1900–1979), German business journalist

Winfried Muthesius (born 1957), German painter, photographer and installation artist

Eckart Muthesius
Eckart Muthesius (17 May 1904 in Berlin – 27 August 1989) was a German architect and interior designer.

His most famous commission was the Manik Bagh palace for Maharaja Yashwant Rao Holkar II (1908–1961) for the use of himself and his wife Sanyogita.
Nativity with Angels (Parmigianino)
Nativity with Angels is a c.1525 oil on panel painting by the Italian painter Parmigianino, now in the Galleria Doria-Pamphili, in Rome. Its shape and dimensions show it to form a diptych with the Doria Madonna in the same gallery.

It appears in Tonci's 1794 description of the Galleria Doria and may be the work mentioned in Vasari's Lives of the Artists as "Madonna and Child, some angels and a Saint Joseph" produced in Rome for Luigi Gaddi. These mentions and stylistic similarities to other early works such as Female Saint with Two Angels (Städel Museum) and the Fontanellato frescoes place it in his first years in Rome. The sfumato technique and complex orchestration of looks and gestures is reminiscent of Correggio, a strong influence on Parmigianino early in his career.

Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects
The Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects (Italian: Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori) is a series of artist biographies written by 16th-century Italian painter and architect Giorgio Vasari, which is considered "perhaps the most famous, and even today the most-read work of the older literature of art", "some of the Italian Renaissance's most influential writing on art", and "the first important book on art history".

Vasari published The Lives in two editions with substantial differences between them; the first edition, two volumes, in 1550 and the second, three volumes, in 1568 (which is the one usually translated and referred to). One important change was the increased attention paid to Venetian art in the second edition, even though Vasari still was, and has ever since been, criticised for an excessive emphasis on the art of his native Florence.
R. Beverly Cole
Richard Beverly Cole (August 12, 1829 – January 15, 1901) was an American physician and past president of the American Medical Association (AMA). He was dean of the Toland Medical College during the time that it merged with the University of California system (it was later known as University of California, San Francisco). A surgeon and obstetrician-gynecologist, Cole was among the first to perform some of the newer surgical procedures of his era, such as the Caesarean section and ligation of the common carotid and femoral arteries.

Common carotid artery
In anatomy, the left and right common carotid arteries (carotids) (English:  /kəˈrɒtɪd/) are arteries that supply the head and neck with oxygenated blood; they divide in the neck to form the external and internal carotid arteries.