hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Berkery
Thomas Berkery (born 1953) is a Fine Gael politician from Nenagh in County Tipperary in Ireland. He is a former local councillor, and was briefly a Senator in 1997.

A farmer, auctioneer, and long-serving member of North Tipperary County Council, Berkery lost his council seat in the 1991 local elections, but was re-elected at the 1999 and 2004 local elections. He lost his seat at the 2009 local elections and stood unsuccessfully at the 2014 local elections.

Berkery was an unsuccessful Fine Gael candidate for Dáil Éireann in the Tipperary North constituency at five general elections: 1981, February 1982, November 1982, 1989 and 1997.

February 1982 Irish general election
The February 1982 Irish general election to the 23rd Dáil was held on Thursday, 18 February, three weeks after the dissolution of the 22nd Dáil on 27 January by President Patrick Hillery on the request of Taoiseach Garret FitzGerald on the defeat of the government's budget. The general election took place in 41 Dáil constituencies throughout Ireland for 166 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas.

The 23rd Dáil met at Leinster House on 9 March to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Charles Haughey was appointed Taoiseach, forming the 18th government of Ireland, a minority single-party Fianna Fáil government.
Heroes Phantasia
Heroes Phantasia, also known as Heroes Fantasia, is a role-playing video game developed by Witchcraft and published by Bandai Namco Games for the PlayStation Portable in 2012. It is a Japan-exclusive crossover game featuring characters from various 1990s and 2000s anime series, including Blood+, Darker than Black, Keroro, My-HiME, Orphen, Read or Die, Rune Soldier, s-CRY-ed, and Slayers Revolution.

Sorcerous Stabber Orphen
Sorcerous Stabber Orphen (魔術士オーフェン, Majutsushi Ōfen; lit. "Sorcerer Orphen") is a Japanese light novel series written by Yoshinobu Akita and illustrated by Yuuya Kusaka. It was adapted into manga, two anime television series and a video game.

As of December 2019, the novels had over 14 million copies in circulation.
Race Across the World series 5
The fifth series of Race Across the World began airing on 23 April 2025. Each two-person team was required to complete the 14,000 kilometres (8,700 mi) route from China to India without using air travel with a budget equivalent to the cost of the air fare.

The five pairs of contestants are Brian & Melvyn, Gaz & Yin, Elizabeth & Letitia, Caroline & Tom, and Fin & Sioned.

Race Across the World
Race Across the World is a British television competition programme, in which teams of two race across an area of the world to become the fastest to reach a destination using any means of transportation other than air travel. The programme was broadcast on BBC Two for the first two series, but due to better than expected viewership moved to BBC One for the third series. It has been narrated by John Hannah since first airing in 2019.

The first series, consisting of six episodes, aired from 3 March to 7 April 2019. The series proved successful, and on 9 July 2019, the BBC confirmed that a second and third series had been commissioned. The second series consisted of nine episodes, with the opening episode broadcast on 8 March 2020. Due to the success of the airings on BBC Two, the BBC announced moving the third series to BBC One. Further series have been commissioned.

A spin-off series, Celebrity Race Across the World, started airing in 2023.
Claire G. Coleman
Claire G. Coleman (born 1974) is an Aboriginal Australian novelist, essayist, and poet from Western Australia. She is known for her 2017 debut novel, Terra Nullius, which won the Norma K Hemming Award, and the non-fiction work Lies, Damned Lies, which won the 2022 University of Queensland Non-Fiction Book Award in the Queensland Literary Awards.

Australian Poetry
Australian Poetry is a national not-for-profit organisation representing Australian poets, based at The Wheeler Centre in Melbourne. The organisation was created in 2011 by the amalgamation of Poets Union Inc., based in New South Wales, and the Australian Poetry Centre Inc. of Victoria.

The Poets Union of Australia was originally established in 1977. Branches went on to be established nationally. The Australian Poetry Centre was launched in 2007, based on the work of the earlier (founded 2002) organisation called the Poetry Australia Foundation.

Australian Poetry publishes the Australian Poetry Journal and the Australian Poetry Anthology.
José da Silva (canoeist)
José António Silva (born October 27, 1971) is a Portuguese sprint and marathon canoer who competed in the early 1990s. At the 1992 Summer Olympics in Barcelona, he was eliminated in the semifinals of both the K-2 500 m and the K-2 1000 m events.

José António, together with João Gomes, became the first European Champions in K2 at 1995 Canoe Marathon European Championships and the first Portuguese to win the International Sella River Descent, in Ribadesella (Asturias) also in 1995.

International Sella River Descent
The International Sella River Descent (Spanish: Descenso Internacional del Sella, popularly known as Fiesta de las Piraguas) is a 20 km (12 mi) canoeing and kayaking race that has been held since 1930 on the Saturday following 2 August along the Sella River between Arriondas and Ribadesella (Asturias), Spain.

Organized by the Comité Organizador del Descenso Internacional del Sella (CODIS) on behalf of the Real Federación Española de Piragüismo, it holds the honorary distinction of Fiesta of International Tourist Interest since 1980. In the 2023 edition, more than 1,100 paddlers and 800 boats from 18 countries participated in the competition, which attracted over 250,000 spectators.

For the occasion, and since 1945, Renfe Feve makes a train available for the fans, named Tren fluvial or Tren de las piraguas, which, starting from Arriondas, runs parallel to the Sella River, with stops at different points to get off to take a closer look at the race.
Eduardo López Banzo
Eduardo López Banzo is a Spanish harpsichordist and conductor of baroque music.

López Banzo was born in Zaragoza, Spain. He studied harpsichord with Gustav Leonhardt in Amsterdam.

In 1988 López Banzo founded the group Al Ayre Español, which specialises in Spanish baroque music, of composers such as Literes. They were awarded Spain's Premio Nacional de Música in 2004.

López Banzo has premiered several operas at the annual Festival de Beaune in Burgundy.

Festival de Beaune
The Festival de Beaune: Festival international d’opéra baroque is a month-long annual summer festival of baroque opera in Beaune, France. It is notable for revivals of many baroque operas and performances of Mozart on original instruments.

More recently the town has also become host, in a different week, to the Festival international du film policier de Beaune - a festival of detective films.

Founded in 1982, the Baroque Music Festival of Beaune has presented over 80 operas, over 30 of them significant revivals and world, European or French premières; over 100 oratorio and sacred music concerts, including 5 revivals or premières. In addition to recitals by individual performers. The festival also runs classes and voice workshops, the Académie de Chant baroque.
Gyarmati
Gyarmati is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Andrea Gyarmati (born 1954), Hungarian swimmer

Anna Gyarmati (born 1993), Hungarian snowboarder

Béla Gyarmati (born 1942), Hungarian fencer

Dezső Gyarmati (1927–2013), Hungarian water polo player

János Gyarmati (1910–1974), Hungarian footballer and manager

Olga Gyarmati (1924–2013), Hungarian athlete

Dezső Gyarmati
Dezső Gyarmati (23 October 1927 – 18 August 2013) was a Hungarian professional water polo player and three-time Olympic champion; he later became the coach of the Hungarian national water polo team. Widely regarded as a "legendary player", Gyarmati was the most decorated player in the history of the sport.
Ivan Moskvin (actor)
Ivan Mikhailovich Moskvin (Russian: Ива́н Миха́йлович Москви́н; 18 June 1874, in Moscow – 16 February 1946, in Moscow) was a Russian and Soviet actor and theater director. People's Artist of the USSR (1936).

He became director of the Moscow Art Theatre in 1943. He was a student in the Moscow Philharmonic Orchestra from 1893 to 1896. He also performed in the Yaroslavl company and the Korsh company in Moscow.

Moscow Philharmonic Orchestra
The Moscow Philharmonic Orchestra is an orchestra based in Moscow, Russia.  It was founded in 1951 by Samuil Samosud, as the Moscow Youth Orchestra for young and inexperienced musicians, acquiring its current name in 1953.  It is most associated with longtime conductor Kiril Kondrashin under whom it premiered Shostakovich's Fourth and Thirteenth symphonies as well as other works. The Orchestra undertook a major tour of Japan with Kondrashin in April 1967 and CDs of the Japanese radio recordings have been made available on the Altus label.

The orchestra has also flourished under Yuri Simonov, the orchestra's principal conductor since 1998. In recent years it has performed in Britain, France, Germany, Slovenia, Croatia, Poland, Lithuania, and Spain, as well as Hong Kong, Japan and South Korea.

They also have collaborated with composers Igor Stravinsky, Benjamin Britten and Krzysztof Penderecki.
Love You Better (The Maccabees song)
"Love You Better" is a song from English indie rock band The Maccabees, released as the first single from their second album Wall of Arms, peaking at number 36 in the UK.

The song first received airplay on 16 March 2009 on Radio 1 by DJ Steve Lamacq.

Steve Lamacq
Stephen Paul Lamacq (born 16 October 1964), sometimes known by his nickname Lammo (given to him by John Peel), is an English disc jockey, currently working with BBC Radio 6 Music.

Lamacq was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2025 New Year Honours for services to broadcasting and to music venues.
Moorfoot Building
The Moorfoot Building is a large office building in Sheffield, South Yorkshire, England, in the form of a step pyramid. It is located at the foot of The Moor (a pedestrianised shopping street), close to the Sheffield Inner Ring Road. Before its construction, The Moor continued across St Mary's Gate onto London Road. The building opened in July 1981.

Sheffield Inner Ring Road
Sheffield Inner Ring Road is a dual-carriageway circling central Sheffield, South Yorkshire, England. Marked up as the A61 all the way around, it was built from the 1960s onwards. The Ring Road connects to the Sheffield Parkway, which itself connects with the M1 motorway. Many of Sheffield's current and under construction major office premises and luxury apartments are located on the Ring Road.
Ivar Sandström
Ivar Bernhard Sandström (September 18, 1889 — September 2, 1917) was a Swedish aviation pioneer and one of Sweden's earliest aviators. He became a cadet in 1905 and a lieutenant in 1911. In 1915 he was assigned to Dr Enoch Thulin's aviation school at Ljungbyhed to attend a pilot training course. After passing the examination, he obtained the Swedish aviation diploma n° 30 issued by the Swedish Aeronautical Society. He then was assigned to the Navy's aviation department at Landskrona. He was killed during a flight over Malmö when he fell out of his plane.

Royal Swedish Aero Club
Royal Swedish Aero Club (Swedish: Kungliga Svenska Aeroklubben, KSAK, previously Svenska Aeronautiska Sällskapet, SAS), established in 1900, is today the national organization for Sweden's over 150 flying clubs and has been authorized by the Swedish Transport Agency administer ultralight aviation in Sweden. The Royal Swedish Aero Club has a wholly owned service company, located at Bromma Airport, which sells aeronautical maps and other aviation accessories.
Graham Deakin
Graham Deakin (born circa 1950) is an English rock drummer, who was the main drummer for John Entwistle's touring band, Ox, from 1972 until 1977. Deakin had a short spell with The Flys following his departure from Ox.

Deakin, who was born in Chelmsford, Essex, played a session with The Who on 21 April 1975 at Ramport Recording Studios, three days before they started recording their The Who by Numbers album.

Deakin also performed on the songs "Peg Leg Peggy", "My Wife", and "Made in Japan" on the John Entwistle album, Rigor Mortis Sets In (1973). He also performed on the soundtrack to the film Tommy (1975).

He has also featured on albums by The Moody Blues and John Lodge, as well as another Entwistle album, Mad Dog (1975). Deakin also played drums on the album, Blue Jays (1975), recorded by Justin Hayward and John Lodge.

My Wife (song)
"My Wife" is a song by the English rock band the Who, written and sung by bass guitarist John Entwistle. It was originally released in 1971 on Who's Next and later as the B-side of the single "Baba O'Riley" on 6 November 1971 in Europe by Polydor Records.
The Passion of Augustine
The Passion of Augustine (French: La passion d'Augustine) is a Canadian drama film from Quebec, directed by Léa Pool and released in 2015.

The film's cast also includes Anne-Élisabeth Bossé, Gilbert Sicotte, Marie Tifo, Danielle Fichaud, Lysandre Ménard, Andrée Lachapelle, Diane Lavallée and Laurie Babin.

Marie Tifo
Marie Tifo (French pronunciation: [maʁi tifo]; born September 26, 1949, in Jonquière, Quebec) is a Canadian actress, and a major star in French-speaking Canada.

She won a Genie Award for Best Performance by an Actress in a Leading Role for her performance in the 1980 drama film Good Riddance (Les Bons débarras).

She played the recurring role of Mathilde Garland in the TVA series Les Sœurs Elliot.

Tifo starred in La Déraison d'amour at the Théâtre du Nouveau Monde in Montreal from 2–13 June 2009, portraying beatified nun Marie de l'Incarnation. This stage biography of Marie Guyard, a widowed mother who crossed the Atlantic to establish the Ursuline order of nuns, had premiered that past fall in Quebec City as part of the 400th anniversary celebrations, then toured France. The script was written by filmmaker Jean-Daniel Lafond for his film Folle de Dieu (Madwoman of God) which also starred Tifo, and premiered in Quebec City in 2008.
Siege of Rustenburg
The siege of Rustenburg was a siege that took place between 1880 and 1881 during the First Boer War. Boer forces of the South African Republic carried out the siege on Rustenburg, a British-controlled city inside of the Transvaal Colony, and captured it after three months.

Rustenburg
Rustenburg (/ˈrʌstənbɜːrɡ/; Afrikaans pronunciation: [ˈrœstənbœrχ], Afrikaans and Dutch: City of Rest) is a city at the foot of the Magaliesberg mountain range. Rustenburg is the most populous city in North West province, South Africa (549,575 in 2011 and 626,522 in the 2016 census). In 2017, the city's Gross Domestic Product (GDP) reached ZAR 63.8 billion, accounting for 21.1% of the GDP of the North West Province, and 1.28% of the GDP of South Africa.  Rustenburg was one of the official host cities of the 2010 FIFA World Cup, being in close proximity to Phokeng, the capital of the Royal Bafokeng Nation, where the Royal Bafokeng Stadium is located. The England national football team also used this as their base camp for the tournament.
Machir
Machir or Makir (Hebrew: מָכִיר Māḵîr, "bartered") was the name of two figures in the Hebrew Bible:

Machir was the son of Manasseh, grandson of Joseph, and father of Gilead. Joseph lived to see and to play a part in the up-bringing of Machir and his children. In the Torah's account of the journey of the Israelites after the Exodus, Machir (the individual) is portrayed as conquering the territories known as Gilead and Bashan, which had previously been occupied by Amorites. Half of the tribe of Manasseh, those descended from Machir, are described as having settled in Gilead and Bashan, and consequently they were important in Gilead's history.

According to the Books of Samuel, Machir son of Ammiel was the name of a descendant of the Machir mentioned above, who resided at Lo-Debar. The text states that here he looked after Meribaal, the son of Jonathan, until David took over his care, and also looked after David himself, when David found himself a fugitive.

Jonathan (1 Samuel)
Jonathan (Hebrew: יְהוֹנָתָן‎ Yəhōnāṯān or יוֹנָתָן‎ Yōnāṯān; "YHWH has gifted") is a figure in the Book of Samuel of the Hebrew Bible. In the biblical narrative, he is the eldest son of King Saul of the Kingdom of Israel, and a close friend of David. He is described as having great strength and swiftness (2 Samuel 1:23) and excelling in archery (1 Samuel 20:20, 2 Samuel 1:22) and slinging (1 Chronicles 12:2).
Xaver Schlager
Xaver Schlager (German pronunciation: [ˈksaːvɐ ˈʃlaːɡɐ]; born 28 September 1997) is an Austrian professional footballer who plays as a central midfielder for Bundesliga club RB Leipzig and the Austria national team.

Franz Beckenbauer Supercup
The Franz Beckenbauer Supercup or German Super Cup is an annual football match in Germany that features the winners of the Bundesliga championship and the DFB-Pokal. The competition is run by the Deutsche Fußball Liga (English: German Football League).
Death in Spring
Death in Spring is an unfinished novel by Catalan author Mercè Rodoreda. It was first published in Catalan as La mort i la primavera in 1986. It was released in English in 2009 by Open Letter Books, translated by Martha Tennent. It was rereleased by Penguin European Writers in 2018. Rodoreda wrote the work in the early 1960s when she was in exile, and it is thought to be a condemnation of totalitarianism and Rodoreda's experience with nazism during WWII.

Penguin European Writers
Penguin European Writers is a series of books published by Penguin Books in the UK. The series began in 2018, and contains forgotten classics by European writers with introductions by acclaimed contemporary authors.
Presentation semantics
In computer science, particularly in human-computer interaction, presentation semantics specify how a particular piece of a formal language is represented in a distinguished manner accessible to human senses, usually human vision. For example, saying that <bold> ... </bold> must render the text between these constructs using some bold typeface is a specification of presentation semantics for that syntax.

Many markup languages, including HTML, DSSSL, and XSL-FO, have presentation semantics, but others, such as XML, do not. Character encoding standards, such as Unicode, also have presentation semantics.

One of the main goals of style sheet languages is to separate the syntax that defines document content from the syntax endowed with presentation semantics. This is the norm on the World Wide Web, where the Cascading Style Sheets language provides a large collection of presentation semantics for HTML documents.

XSL Formatting Objects
XSL-FO (XSL Formatting Objects) is a markup language for XML document formatting that is most often used to generate PDF files. XSL-FO is part of XSL (Extensible Stylesheet Language), a set of W3C technologies designed for the transformation and formatting of XML data. The other parts of XSL are XSLT and XPath.  Version 1.1 of XSL-FO was published in 2006.

XSL-FO is considered feature complete by W3C: the last update for the Working Draft was in January 2012, and its Working Group closed in November 2013.
1934–35 County Antrim Shield
The 1934–35 County Antrim Shield was the 46th edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Northern Irish football.

Linfield won the tournament for the 17th time and 4th consecutive season, defeating Belfast Celtic II (Belfast Celtic's reserve team) 4–2 in the final at Solitude.

Solitude (football ground)
Solitude is a football stadium in north Belfast, Northern Ireland. Home ground of Ireland's oldest football club, Cliftonville, it is the oldest football stadium in Ireland. The stadium holds 6,224, but is currently restricted to 2,530 under safety legislation with the old main stand now closed.

The stadium was built in 1890 and has undergone several renovations. In 2002, a new stand was built at one end of the ground to house visiting supporters and, in 2008, a new stand was completed behind the goal at the east end of the ground. A synthetic 3G pitch was installed to replace the previous grass surface in 2010.
Meril Beilmann
Meril Beilmann (born 12 June 1995) is a former Estonian biathlete. She was born in Tallinn. She has competed in the Biathlon World Cup, and represented Estonia at the Biathlon World Championships 2016.

Biathlon World Championships 2016
The 48th Biathlon World Championships was held in Oslo, Norway from 3 to 13 March 2016.

There were 11 competitions in total: sprint, pursuit, individual, mass start, relay races for men and women, and mixed relay. All the events during this championships also counted towards the Biathlon World Cup.
Bhikhna Thori railway station
Bhikhna Thori railway station is a small terminus railway station on Narkatiaganj–Bhikhna Thori branch line in West Champaran district, Bihar. Its code is BKF. It serves Bhikhna Thori village. The station consists of two platforms.

Bhikhna Thori is terminal station before the Indo-Nepal border. It is connected with the Gorakhpur–Narkatiaganj–Raxaul rail line at Narkatiaganj Junction.

West Champaran district
West Champaran district is an administrative district in the state of Bihar in India, located just 60 km (37 mi) west of Birgunj. It is the largest district in Bihar with an area of 5,228 km2(2,019sq mi). It is a part of Tirhut Division. The district headquarters are located in Bettiah. The district is known for its open border with Nepal.
One of the major location in West Champaran is Kumar Bagh for SAIL Special Processing Unit and Bhitiharwa where Mahatma Gandhi started Satyagrah Aandolan.

The district produces the most sugarcane across the state of Bihar in 2022.
Hejnum
Hejnum is a populated area, a socken (not to be confused with parish), on the Swedish island of Gotland. It comprises the same area as the administrative Hejnum District, established on 1 January 2016.

Socken
Socken (Swedish: [ˈsʊ̌kːɛn] or [ˈsɔ̌kːɛn]) is the name used for a part of a county in Sweden. In Denmark, similar areas are known as sogn, in Norway sokn or sogn and in Finland pitäjä or socken. A socken is a rural area formed around a church, typically in the Middle Ages. A socken originally served as a parish. Later, until the Swedish municipal reforms of 1862, it also served as a civil parish or an administrative parish, and became a predecessor to today's municipalities of Sweden, Finland, Norway and Denmark. Today it is a traditional area with frozen borders, in Sweden typically identical to those of the early 20th century rural parishes. The socken also served as a registration unit for buildings, in Sweden recently replaced by identical registration districts as registration unit. A socken consists of several villages and industry localities (company towns), and is typically named after the main village and the original church.
Loss of chance in English law
In English law, loss of chance refers to a particular problem of causation, which arises in tort and contract. The law is invited to assess hypothetical outcomes, either affecting the claimant or a third party, where the defendant's breach of contract or of the duty of care for the purposes of negligence deprived the claimant of the opportunity to obtain a benefit and/or avoid a loss. For these purposes, the remedy of damages is normally intended to compensate for the claimant's loss of expectation (alternative rationales include restitution and reliance). The general rule is that while a loss of chance is compensable when the chance was something promised on a contract it is not generally so in the law of tort, where most cases thus far have been concerned with medical negligence in the public health system.

Gregg v Scott
Gregg v Scott [2005] UKHL 2 is an English tort law case, on the issue of loss of a chance, in causation. It affirms the principle of Hotson v East Berkshire Area Health Authority, on a narrow margin of 3 to 2. Lord Nicholls' dissent is of particular note, in arguing that loss of a chance should be actionable.