hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veľká Lomnica
Veľká Lomnica (1808 Welká Lomnica, 1900 Kakaslomnic, 1920 Lomnica, Hungarian: Kakaslomnic, German: Großlomnitz, Rusyn: Велька Ломнїца) is a large village and municipality in Kežmarok District in the Prešov Region of north Slovakia.

Prešov Region
The Prešov Region (Slovak: Prešovský kraj, pronounced [ˈpreʂɔwskiː ˈkraj]; Hungarian: Eperjesi kerület), also Priashiv Region (Ukrainian: Пряшівський край, romanized: Priashivskyi krai, pronounced [ˈprʲɑʃiu̯sʲkɪj ˈkrɑj]), is one of the eight Slovak administrative regions and consists of 13 districts (okresy) and 666 municipalities, 23 of which have town status. The region was established in 1996 and is the most populous of all the regions in Slovakia. Its administrative center is the city of Prešov.
Jalacatal F.C.
Jalacatal Futbol Clube  is a Salvadoran professional football club based in Canton Jalacatal, San miguel, El Salvador.

The club currently plays in the Tercera Division de Fútbol Salvadoreño.

The club was founded in 2007.

Tercera División de El Salvador
The  Tercera División de El Salvador, commonly known as Tercera División, and officially known as Electrolit Tercera División for sponsorship reasons, is the men's third professional association football division of the Salvadoran football league system. Administered by Liga Nacional de Fútbol Profesional, it is contested by 40 teams, with the top two teams plus the winner of a play-off promoted to Segunda division and replaced by the three lowest-placed teams in that division.
Kazue Ito (softball)
Kazue Ito (伊藤 良恵, Itō Kazue) (born 22 December 1977 in Kanagawa / grew up in Tatebayashi, Gunma) is a Japanese softball player at first base. She won a silver medal at the 2000 Summer Olympics, and a bronze medal in the 2004 Summer Olympics.

Tatebayashi, Gunma
Tatebayashi (館林市, Tatebayashi-shi) is a city located in Gunma Prefecture, Japan. As of 1 February 2024, the city had an estimated population of 74,027 in 34,486 households, and a population density of 1200 people per km². The total area of the city is 60.97 square kilometres (23.54 sq mi). Tatebayashi is famous for Azalea Hill Park and Bunbuku Chagama of Morin-ji temple.
IBM Wheelwriter
The Wheelwriter is a line of electronic typewriters that was manufactured by International Business Machines Corporation (IBM) from 1984 to 1991 and by Lexmark International (a spin-off of IBM) from 1991 to 2001. Typewriters in the Wheelwriter series use swappable daisy wheel cartridges to produce high-quality letterforms on the page via an ink ribbon and an impact printing head. Cartridges can be swapped out to allow the user to switch between a wide array of typefaces. The Wheelwriter was IBM's first daisy wheel typewriter and represented the technical apex of IBM's typewriter families, replacing their long-lived and commercially successful IBM Selectric typewriter series on its introduction in 1984.

Ink ribbon
An ink ribbon or inked ribbon is an expendable assembly serving the function of transferring pigment to paper in various devices for impact printing. Since such assemblies were first widely used on typewriters, they were often called typewriter ribbons, but ink ribbons were already in use with other printing and marking devices. Ink ribbons are part of standard designs for hand- or motor-driven typewriters, teleprinters, stenotype machines, computer-driven printers, and many mechanical calculators. Thousands of varieties of ink ribbons and ribbon cartridges have been produced, and are available from stationery suppliers.
Archicad library part
Archicad library part is the basic item through which the CAD software Archicad handles external dynamic content elements which are grouped into libraries. A library part is a file in a library.

A library part can be any file used by Archicad for the following purposes:

a file with GSM extension containing a model written in GDL or using 2D- or 3D binaries

a background image for rendering

an image for texture mapping for 3D and rendering

a text file for listing

a LightWorks material file (LWI)

a DXF file

a file of any type, which is registered by Archicad or by an add-on as library part through Library Manager

Usually a library part refers to an object scripted in GDL.

Texture mapping
Texture mapping is a term used in computer graphics to describe how 2D images are projected onto 3D models. The most common variant is the UV unwrap, which can be described as an inverse paper cutout, where the surfaces of a 3D model are cut apart so that it can be unfolded into a 2D coordinate space (UV space).
Lelio Bonaccorso
Lelio Bonaccorso (born 2 August 1982 in Messina, Sicily, Italy), is an Italian comic artist and illustrator.

He collaborated with prestigious Italian newspapers such as Corriere della Sera (La Lettura), La Gazzetta dello Sport, L'Unità, Wired and participated in various comic festivals such as Lucca Comics, Napoli Comicon, Etna Comics, Lamezia Comics by exhibiting personal and collective works.

His foreign collaborations, mainly with France, made him well-known also abroad, particularly in Europe, North America and Latin America.

He taught at the School of Comics in Palermo and in Messina. He specialised both in graphic journalism, for which he was awarded in many public occasions, and pop comics, for which Bonaccorso can boasts collaborations with publishing houses as Marvel and Disney.

Italian comics
Italian comics, also known as fumetto [fuˈmetto], plural form fumetti [fuˈmetti], are comics that originate in Italy. The most popular Italian comics have been translated into many languages. The term fumetto (literally little puff of smoke) refers to the distinctive word balloons that contain the dialogue in comics (also called nuvoletta, "little cloud", in Italian).

In English, the term fumetti can refer to photo comics, regardless of origin or language.
Kevin Hermansson
Kevin Charles Jonathan Hermansson (born 13 March 1990 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish rower and part of the Swedish rowing team. He has competed in two separate world championships, junior WCH in Ottensheim, Austria 2008 and senior U23 WCH in Prague, the Czech Republic 2009.

Kevin has won the national championships for juniors five years a row and came 7th in the world junior champs 2008, even though he was a lightweight rower competing against mostly heavyweights. 2009 he was in strokeposition for Sweden's lightweight quad and they came 8th at the world U23 champs, with the time 6.00.90.

Kevin has not been competing internationally since his first child was born in 2010. In Sweden he is competing for "Kungälvs Roddklubb", the rowing club in Kungälv, 20 km north of Gothenburg.

World Rowing Championships
The World Rowing Championships is an international rowing regatta organized by FISA (the International Rowing Federation). It is a week-long event held at the end of the northern hemisphere summer and in non-Olympic years is the highlight of the international rowing calendar.
Glasgow South
Glasgow South is a burgh constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom (Westminster). It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. The current Member of Parliament (MP) is Gordon McKee of the Labour Party who gained the seat from Scottish National Party's Stewart McDonald at the 2024 general election.

The constituency was first used in the 2005 general election, and is the successor to Glasgow Cathcart.

Anne McLaughlin
Anne McLaughlin (born 8 March 1966) is a Scottish National Party (SNP) politician who was the Member of Parliament (MP) for Glasgow North East from 2019 to 2024, and previously from 2015 to 2017. She has been SNP Spokesperson for International Development since 2023.
Lucius Volusius Saturninus
Lucius Volusius Saturninus was the name of several Ancient Romans:

Lucius Volusius Saturninus (suffect consul 12 BC) (c. 60 BC – AD 20), Roman senator, suffect consul in 12 BC, governor of Africa c. 8-4 BC, governor of Syria 4 BC – AD 5.

Lucius Volusius Saturninus (suffect consul 3) (38/7 BC – AD 56), Roman senator, suffect consul in AD 3, proconsul of Anatolia in AD 9-10, legatus pro praetore of Illyricum and Dalmatia.

Lucius Volusius Saturninus (pontiff) (d. c. AD 55), member of the College of Pontiffs.

Lucius Volusius Saturninus (consul 87) (fl. AD 87), Roman senator, consul in AD 87.

Lucius Volusius Saturninus (Augur), (fl. first half 2nd century AD), augur and suffect consul.

Lucius Volusius Saturninus (Augur)
Lucius Volusius Saturninus was a Suffect consul and Augur who lived in the Roman Empire in the second half of the 1st century and possibly in the first half of the 2nd century. He is known only through inscriptions. Saturninus was the grandson of Lucius Volusius Saturninus, consul in 87; the name of his father, which is nowhere attested, is thought to have been Lucius Volusius Torquatus.

Saturninus married his cousin Licinia Cornelia Volusia Torquata. Her funerary inscription, now on display at the National Museum of Rome, attests to his offices. Marcus Metilius Aquillius Regulus Nepos Volusius Torquatus Fronto who served as a consul in 157, is thought to be their descendant.
Ayu Yoneda
Ayu Yoneda (Japanese: 米田 あゆ, born 1995) is a Japanese physician and JAXA astronaut. She was selected as part of JAXA's sixth astronaut group in February 2023 and completed her basic astronaut training in October 2024.

JAXA
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) (国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構, Kokuritsu-kenkyū-kaihatsu-hōjin Uchū Kōkū Kenkyū Kaihatsu Kikō; lit. 'National Research and Development Agency Aerospace Research and Development Organisation') is the Japanese national air and space agency. Through the merger of three previously independent organizations, JAXA was formed on 1 October 2003. JAXA is responsible for research, technology development and launch of satellites into orbit, and is involved in many more advanced missions such as asteroid exploration and possible human exploration of the Moon. Its motto is One JAXA and its corporate slogan is Explore to Realize (formerly Reaching for the skies, exploring space).
Tahyna virus
Ťahyňa virus ("TAHV") is a viral pathogen of humans classified in the California encephalitis virus (CEV) serogroup of the Orthobunyavirus family in the order Bunyavirales, which is endemic to Europe, Asia, Africa and possibly China.

TAHV is maintained in an enzootic life cycle involving several species of mosquito vectors, with hares, rabbits, hedgehogs, and rodents serving as amplifying hosts.

Serotype
A serotype or serovar is a distinct variation within a species of bacteria or virus or among immune cells of different individuals. These microorganisms, viruses, or cells are classified together based on their shared reactivity between their surface antigens and a particular antiserum, allowing the classification of organisms to a level below the species. A group of serovars with common antigens is called a serogroup or sometimes serocomplex.

Serotyping often plays an essential role in determining species and subspecies. The Salmonella genus of bacteria, for example, has been determined to have over 2600 serotypes. Vibrio cholerae, the species of bacteria that causes cholera, has over 200 serotypes, based on cell antigens. Only two of them have been observed to produce the potent enterotoxin that results in cholera: O1 and O139.

Serotypes were discovered in hemolytic streptococci by the American microbiologist Rebecca Lancefield in 1933.
Marc-Henri Wajnberg
Marc-Henri Wajnberg is a Belgian director and producer. He studied cinema at INSAS, in Brussels. He is also a screenwriter, actor and head of the production company Wajnbrosse Productions.

He has directed more than 2,700 short and very short films, documentaries, feature films, an interactive virtual reality film, 2D animations and in stop motion. He launched the trend of short films worldwide in the early 1980s with his collection of 1,200 8-second films CLAPMAN (CLAP), broadcast daily in about fifty countries and of which he is the author, performer, director and producer. His first feature film, Just Friends, in 1993, was the film representing Belgium for the Academy Awards. His work has been awarded more than 107 international prizes, including the Rail d’Or at Cannes for the short film The Alarm Clock (Le Réveil) in 1996.

Ludo Dielis
Ludo Dielis (born 23 February 1945) is a Belgian professional carom billiards player.

When Raymond Ceulemans, the reigning champion, opted not to participate in the world championship in 1981 over some circumstances, Dielis was selected as a temporary replacement. Rising to the occasion, he won the title besting Nobuaki Kobayashi. He won the title again in 1989 against Torbjörn Blomdahl.
Converged network adapter
A converged network adapter (CNA), also called a converged network interface controller (C-NIC), is a computer input/output device that combines the functionality of a host bus adapter (HBA) with a network interface controller (NIC). In other words, it "converges" access to, respectively, a storage area network and a general-purpose computer network.

Storage area network
A storage area network (SAN) or storage network is a computer network which provides access to consolidated, block-level data storage. SANs are primarily used to access data storage devices, such as disk arrays and tape libraries from servers so that the devices appear to the operating system as direct-attached storage. A SAN typically is a dedicated network of storage devices not accessible through the local area network (LAN).

Although a SAN provides only block-level access, file systems built on top of SANs do provide file-level access and are known as shared-disk file systems.

Newer SAN configurations enable hybrid SAN and allow traditional block storage that appears as local storage but also object storage for web services through APIs.
Mara Mareș
Mara Mareș (born 5 June 1992) is a Romanian politician of the National Liberal Party. She has been a member of the Chamber of Deputies since 2023, having previously served from 2016 to 2020. Since 2017, she has served as president of the National Liberal Youth.

National Liberal Party (Romania)
The National Liberal Party (Romanian: Partidul Național Liberal, PNL) is a Christian democratic political party in Romania. As of mid 2025, it is the country's third largest political party overall. Re-founded in mid January 1990, shortly after the Revolution of 1989 which culminated in the fall of communism in Romania, it claims the legacy of the major political party of the same name, active between 1875 and 1947 in the Kingdom of Romania.

Based on this historical legacy, it often presents itself as the first formally constituted political party in the country and the oldest of its kind from the family of European liberal parties as well.
Pączewo
Pączewo [pɔnˈt͡ʂɛvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Skórcz, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

The landmark of Pączewo is the historic Church of the Annunciation.

Kociewie
Kociewie is an ethnocultural region in the eastern part of Tuchola Forest, in northern Poland, Pomerania, that is inhabited by the Kociewians. Its cultural capital is Starogard Gdański, the biggest town is Tczew, while other major towns include Świecie, and Pelplin. The region has about 250,000 inhabitants. It has well-developed industry and agriculture. Administratively, it is divided between the Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian Voivodeships.

Kociewie is bordered by the Chełmno Land in the south, Powiśle in the east, Kashubia and Żuławy Wiślane in the north, and other parts of historic Pomerania in the west.
Orto Botanico di Brera
The Orto Botanico di Brera (5,000 m2) is a botanical garden located behind Palazzo Brera at Via Brera 28 in the center of Milan, Lombardy, Italy, and operated by the Istituto di Fisica Generale Applicata of the University of Milan. It is open weekdays without charge.

The garden was established in 1774 by Abbot Fulgenzio Vitman under the direction of the Empress Maria Theresa of Austria, transforming an existing Jesuit garden to serve students of medicine and pharmacology. The garden was restored in 1998 after a long period of neglect and decay.

Today the garden consists primarily of rectangular flower-beds, trimmed in brick, with elliptical ponds from the 18th century, and specula and greenhouse from the 19th century (now used by the Academy of Fine Arts). It contains one of the oldest Ginkgo biloba trees in Europe, as well as mature specimens of Firmiana platanifolia, Juglans nigra, Pterocarya fraxinifolia, and Tilia.

Firmiana simplex
Firmiana simplex, commonly known as the Chinese parasol tree, or wutong (Chinese: 梧桐; pinyin: wútóng; jap.: godō), is a tree in the family Malvaceae, formerly in the family Sterculiaceae, in the order Malvales, and native to Asia. It grows up to 16 m (52 ft) tall.
1978 FAMAS Awards
The 27th Filipino Academy of Movie Arts and Sciences (FAMAS) Awards was held on May 20, 1978, at the Philippine International Convention Center to honor outstanding achievements in films from 1977.

Bakya Mo Neneng of J.E. Productions won the most award with 6 wins including FAMAS Award for Best Picture, Best Director, Best Screenplay, Best Cinematography, Best Sound and Best Musical Score but its lead stars, Nora Aunor and Joseph Estrada failed to win an acting Awards. On the other hand, Dolphy won his first his FAMAS Best Actor award for the film Omeng Santanasia and Susan Roces as best actress for her film Maligno.

Susan Roces
Susan Roces (Tagalog pronunciation: [ˈɾɔsɛs]; born Jesusa Purificación Levy Sonora; July 28, 1941 – May 20, 2022) was a Filipino actress. She rose to fame in mid-1950s and became the biggest box-office star of the 1960s. Known for playing wholesome and sweet characters in romantic comedies and musicals during her youth, she dabbled into horror and drama in the succeeding decades. She was dubbed the "Queen of Philippine Movies" and appeared in more than 130 films throughout her career that spanned over six decades.
Book of Wei
The Book of Wei, also known by its Chinese name as the Wei Shu, is a classic Chinese historical text compiled by Wei Shou from 551 to 554, and is an important text describing the history of the Northern Wei and Eastern Wei from 386 to 550. Widely regarded as the official and authoritative source historical text for that period, it is one of the Twenty-Four Histories.

Source text
A source text is a text (sometimes oral) from which information or ideas are derived. In translation, a source text is the original text that is to be translated into another language.

More generally, source material or symbolic sources are objects meant to communicate information, either publicly or privately, to some person, known or unknown. Typical symbolic sources include written documents such as letters, notes, receipts, ledgers, manuscripts, reports, or public signage, or graphic art, etc. Symbolic sources exclude, for example, bits of broken pottery or scraps of food excavated from a midden—and this regardless of how much information can be extracted from an ancient trash heap, or how little can be extracted from a written document.
Treffry Viaduct
50°22′52″N 4°44′17″W﻿ / ﻿50.381°N 4.738°W﻿ / 50.381; -4.738

The Treffry Viaduct is a historic dual-purpose railway viaduct and aqueduct located close to the village of Luxulyan, Cornwall in the United Kingdom. The viaduct crosses the Luxulyan Valley and is part of the Treffry Tramways. It forms an integral part of the Cornwall and West Devon Mining Landscape, a World Heritage Site. It is scheduled under the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979 and due to its poor condition is on Historic England's, Heritage at Risk Register.

Luxulyan
Luxulyan (/ləkˈsɪljən/; Cornish: Logsulyan), also spelt Luxullian or Luxulian, is a village and civil parish in mid Cornwall, England, United Kingdom. The village lies four miles (6.5 km) northeast of St Austell and six miles (10 km) south of Bodmin. The population of the parish was 1,371 in the 2001 census. This had risen to 1,381 at the 2011 census.
Release Me (Zoë Badwi song)
"Release Me" is the debut solo single by Australian singer Zoë Badwi, released digitally on 15 November 2008. It was co-written by Badwi, Ivan Gough, Grant Smillie and Colin Snape. "Release Me" reached number one on the ARIA Clubs Chart and received two nominations including "Best Dance Release" at the 2009 ARIA Music Awards and "Dance Work of the Year" at the 2010 APRA Awards.

2009 ARIA Music Awards
The 23rd Annual Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as ARIA Music Awards or simply The ARIAs) took place on 26 November 2009 at the Acer Arena at the Sydney Olympic Park complex. The ceremony was telecast on the Nine Network at 8:30pm that night. The nominees for all categories were announced on 8 October, with the winners of the Fine Arts Awards and Artisan Awards announced on 10 November. Biggest winners for the year were Empire of the Sun which collected a total of seven awards.

The ARIA Hall of Fame inducted: Kev Carmody, The Dingoes, Little Pattie, Mental As Anything and John Paul Young.
Tim Weston
Timothy Ian Weston (born 17 January 1982, in Stratford) is a cricket player from New Zealand who plays for Central Districts and Watsonians. He is a right-handed batsman (top score 152*), he also plays for Taranaki in the Hawke Cup. He is a teacher at Francis Douglas Memorial College in New Plymouth and plays for the school team in the Taranaki Premier Grade cricket competition along with Central Districts team-mate Peter Ingram who also teaches at the school.

Weston will be playing for Watsonian Cricket Club in Edinburgh, Scotland, for the 2010 season.

Stratford, New Zealand
Stratford (Māori: Whakaahurangi) is the only town in Stratford District, and the seat of the Taranaki region, in New Zealand's North Island. It lies beneath the eastern slopes of Mount Taranaki, approximately halfway between New Plymouth and Hāwera, near the geographic centre of the Taranaki Region. The town has a population of 6,430, making it the 62nd largest urban area in New Zealand (using the Statistical Standard for Geographic Areas 2018 (SSGA18)), and the fourth largest in Taranaki (behind New Plymouth, Hāwera and Waitara).

The Stratford District has a population of 10,500, and a land area of 2,163.35 km2 (835.27 sq mi), which is divided between the Manawatū-Whanganui region (including the settlements of Whangamōmona, Marco and Tahora, 31.87% of its land area) and the Taranaki region (68.13% of its land area).
Shi Yousan
Shi Yousan (1 December 1891 – 1 December 1940), courtesy name Hanzhang, was a Chinese general of the National Revolutionary Army (NRA) who served as the 9th Governor of the Chahar and 3rd Governor of Anhui provinces in the Republic of China.

Shi joined, defecting from, then subsequently betrayed the forces of Wu Peifu, Feng Yuxiang, Chiang Kai-shek, Wang Jingwei, Zhang Xueliang, and the Chinese Communist Party (CCP). Due to his numerous betrayals and defections, most notably the triple betrayal of Feng Yuxiang in 1926, 1929, and 1930, he is known as the 'Defector General' (倒戈將軍; Dǎogē Jiāngjūn), 'Shi Sanfan' (石三翻; Shí sānfān; 'Shi [who] turns three times'), and the 'Slave of Six Surnames' (六姓家奴; Liù xìng jiānú).

In 1940, while leading the 39th Army Group of the NRA, he planned to defect to the Japanese. Before he could do so, he was kidnapped and buried alive by his sworn brother and subordinate Gao Shuxun, who later gained command of Shi's unit.

Chahar Province
Chahar (Mongolian: ᠴᠠᠬᠠᠷ/ Чахар; Chinese: 察哈爾; pinyin: Cháhā'ěr), also known as Chaha'er, Chakhar or Qahar, was a province of the Republic of China in existence from 1912 to 1936, mostly covering territory in what is part of Eastern Inner Mongolia. It was named after the Chahar Mongols.