hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lapte
Lapte (French pronunciation: [lapt]) is a commune in the Haute-Loire department in south-central France, located 23 kilometres (15 miles) southwest of Firminy. Lapte is surrounded by the communes Grazac, Chenereilles and Raucoules.

Haute-Loire
Haute-Loire (French pronunciation: [ot lwaʁ] ⓘ; Occitan: Naut Léger or Naut Leir; English: Upper Loire) is a landlocked department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of south-central France. Named after the Loire River, it is surrounded by the departments of Loire, Ardèche, Lozère, Cantal and Puy-de-Dôme. In 2019, it had a population of 227,570; its inhabitants are called Altiligériens in French (English : Altiligerians).

The department, which has its prefecture in Le Puy-en-Velay, covers the upper reaches of the Loire and consists of the Loire Valley and the surrounding mountains in the Massif Central. It is one of the original 83 departments of France created in 1790 during the French Revolution. Parts of the department are included in the Livradois-Forez Regional Natural Park.
Ham on Rye
Ham on Rye is a 1982 semi-autobiographical novel by American author and poet Charles Bukowski. Written in the first person, the novel follows Henry Chinaski, Bukowski's thinly veiled alter ego, during his early years. Written in Bukowski's characteristically straightforward prose, the novel tells of his coming-of-age in Los Angeles during the Great Depression.

Alter ego
An alter ego (Latin for "other I") means an alternate self, which is believed to be distinct from a person's normal or true original personality. Finding one's alter ego will require finding one's other self, one with a different personality. Additionally, the altered states of the ego may themselves be referred to as alterations.

A distinct meaning of alter ego is found in the literary analysis used when referring to fictional literature and other narrative forms, describing a key character in a story who is perceived to be intentionally representative of the work's author (or creator), by oblique similarities, in terms of psychology, behaviour, speech, or thoughts, often used to convey the author's thoughts. The term is also sometimes, but less frequently, used to designate a hypothetical "twin" or "best friend" to a character in a story. Similarly, the term alter ego may be applied to the role or persona taken on by an actor or by other types of performers.
Magueyes Urbano
Magueyes Urbano is one of the 31 barrios in the municipality of Ponce, Puerto Rico.  Along with Canas Urbano, Machuelo Abajo, Portugués Urbano, and San Antón, Magueyes Urbano is one of the municipality's five originally rural barrios that are now also part of the urban zone of the city of Ponce. The name of this barrio is of native Indian origin. It was created in 1953.

Barrio
Barrio (Spanish pronunciation: [ˈbarjo]; lit. 'quarter, neighborhood') is generally defined as each area of a city delimited by functional (e.g., residential, commercial, industrial, etc.), social, architectural or morphological features. In Spain, in most of Latin America, and in the Philippines, the term may also be used to officially denote a division of a municipality. The word barrio is an Arabism, as it is derived from the Arabic word barriyy (بري; 'wild, exterior').
Historical Museum of the Palatinate
The Historical Museum of the Palatinate (German: Historisches Museum der Pfalz) is a museum in the city of Speyer in the Palatinate region of the German state of Rhineland-Palatinate. It is situated across the square from the Speyer Cathedral. The museum's focus is on the History of the Palatinate; it has a collection of about 1 million artifacts, the oldest being an approximately 190,000-year-old hand axe. The museum is among the most important in Germany, and is known for its special exhibitions. With over 200,000 visitors per year it is one of the major attractions of Speyer.

The museum is a trust borne by the City of Speyer, the Evangelical Church of the Palatinate, the Roman Catholic Diocese of Speyer, the State of Rhineland-Palatinate, the Historical Society of the Palatinate, and the Bezirksverband Palz (County Association).

Diocese of Speyer
The Diocese of Speyer (Latin: Dioecesis Spirensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in Germany.  The diocese is located in the South of the Rhineland-Palatinate and comprises also the Saarpfalz district in the east of the Saarland.  The bishop's see is in the Palatinate city of Speyer.

The current bishop is Karl-Heinz Wiesemann.

As of 31 December 2022, 32.3% of the population of the diocese was Catholic.
Dirillo Lake
Dirillo Lake is an reservoir to the south of Licodia Eubea in the Province of Catania, Sicily, Italy, which was formed in the 1960s by damming the river Dirillo. It has a surface area of 1.1 km2, an average depth of 21.4m and an altitude of 330m.

Province of Catania
The province of Catania (Italian: provincia di Catania; Sicilian: pruvincia di Catania) was a province in the autonomous island region of Sicily, Italy. Its capital was the city of Catania. It had an area of 3,552 square kilometres (1,371 sq mi) and a total population of about 1,116,917 as of 31 December 2014.

Historically known also as Val di Catania, it included until 1927 a large part of the province of Enna.

It was replaced by the Metropolitan City of Catania starting from August 4, 2013.
Ashadh Ka Ek Din
Ashadh Ka Ek Din (Hindi: आषाढ़ का एक दिन, One Day in Ashadh) is a Hindi play by Mohan Rakesh that debuted in 1958 and is considered the first Modern Hindi play. The play received a Sangeet Natak Akademi Award for best play in 1959 and has been staged by several prominent directors to critical acclaim. A feature film based on the play was directed by Mani Kaul and released in 1971, and went on to win Filmfare Critics Award for Best Movie for the year.

Before it Hindi plays to date were either idealistic or didactic, devoid of connection with contemporary reality; above all their language remained the language of literature, which wasn't suitable for the stage, but this play changed it all. Mohan Rakesh went on to write two more plays, and left one unfinished at the time of his death in 1972, but he had shifted the landscape of Hindi theatre.

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.
Caesar (song)
"Caesar" is a song by the English band I Blame Coco from their debut album, The Constant. Produced by Klas Åhlund, the track features Swedish singer Robyn and was released as the album's lead single on 31 January 2010. The accompanying music video, directed by directing duo Hope Audikana, was uploaded onto Island Records' official YouTube account on 17 December 2009.

Klas Åhlund
Klas Frans Åhlund (born 11 April 1972) is a Swedish songwriter and producer. He is also a member of the band Teddybears along with Patrik Arve and his brother Joakim Åhlund.

He is the brother of musician Joakim Åhlund who is a member of the Swedish alternative rock band Caesars.

As a songwriter and producer Åhlund has worked with artists like The Weeknd, Katy Perry, Kesha, Sugababes, Britney Spears, Swedish House Mafia, Robyn, Iggy Pop, Madonna, Snoop Dogg, Charli XCX, Ghost, Teddybears, Usher, Tove Lo, Axwell & Ingrosso, Taio Cruz, Ellie Goulding, Alesso, Carly Rae Jepsen, Eliot Sumner, Melody Club, Bo Kaspers Orkester. He will also be the producer on Weezer's upcoming 20th album. He co-wrote English singer Melanie C's single "What Could Possibly Go Wrong?"
ELS Bridge over Big Wind River
The ELS Bridge over Big Wind River is a pony truss bridge located near Dubois, Wyoming, which carries Fremont County Road CN10-21 across the Big Wind River. The bridge was built circa 1920. Its design is uncommon and merges a kingpost truss with an arched chord. The materials used to build the bridge are also unusual and were likely salvaged; for instance, the arches are made from tunnel sets.

The bridge was added to the National Register of Historic Places on February 22, 1985. It was one of several bridges added to the National Register for their role in the history of Wyoming bridge construction. The bridge was replaced by 2006.

Fremont County, Wyoming
Fremont County is a county in the U.S. state of Wyoming. As of the 2020 United States census, the population was 39,234, making it the fifth-most populous county in Wyoming. Its county seat is Lander. The county was founded in 1884 and is named for John C. Frémont, a general, explorer, and politician. It is roughly the size of the state of Vermont. Fremont County comprises the Riverton, WY Micropolitan Statistical Area.
Storthoaks
Storthoaks (2016 population: 108) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Storthoaks No. 31 and Census Division No. 1. The village is located approximately 129 km east of the city of Estevan on Highway 361 and 16 km west of the Saskatchewan–Manitoba border.

Estevan
Estevan is the eleventh-largest city in Saskatchewan, Canada. It is approximately 16 kilometres (9.9 mi) north of the Canada–United States border. The Souris River runs by the city. This city is surrounded by the Rural Municipality of Estevan No. 5.
Kulspruta m/42
Kulspruta m/42 (ksp m/42), Swedish designation for a heavily modified, license-built derivative of the M1919A6 chambered in 6.5×55mm or 8×63mm patron m/32 and from 1975 in 7.62×51mm NATO.

The Ksp m/42B was a lighter version with a distinctive bipod, shoulder stock (used in a similar way as the M1919A6) and a spade grip chambered in 6.5×55mm and later in 7.62×51mm which can be recognised in its corrosion resistant green finish.

It was used by Swedish forces during the Congo Crisis.

7.62×51mm NATO
The 7.62×51mm NATO (official NATO nomenclature 7.62 NATO) is a rimless, bottlenecked, centerfire rifle cartridge. It is a standard for small arms among NATO countries.

First developed in the 1940s, the cartridge had first been introduced in U.S. service in 1954 for the M14 rifle and M60 machine gun.

The later adoption of the 5.56×45mm NATO intermediate cartridge and assault rifles as standard infantry weapon systems by NATO militaries started a trend to phase out the 7.62×51mm NATO in that role.
Many other firearms that use the 7.62×51mm NATO fully powered cartridge remain in service today, especially various designated marksman rifles/sniper rifles and medium machine guns/general-purpose machine guns (e.g. M24 Sniper Rifle and M240 Medium Machine Gun). The cartridge is also used on mounted and crew-served weapons that are mounted to vehicles, aircraft, and ships.
Ousmane Oumar Kane
Ousmane Oumar Kane is a Senegalese Muslim scholar of Islamic studies. He holds the Prince Alwaleed Bin Talal Chair on Contemporary Islamic Religion and Society at the Harvard Divinity School and the Department of Near Eastern Languages and Civilization at Harvard University since July 2012.

Harvard Divinity School
Harvard Divinity School (HDS) is one of the constituent schools of Harvard University in Cambridge, Massachusetts. The school's mission is to educate its students either in the academic study of religion or for leadership roles in religion, government, and service. It also caters to students from other Harvard schools that are interested in the former field. HDS is among a small group of university-based, non-denominational divinity schools in the United States.
Kelvin Maseko
Kelvin Maseko is a retired Zimbabwean football midfielder.

He spent most of his career at Railstars F.C., helping in promotion to Zimbabwe's top flight in 1997. The team was relegated after the 2006 season, and in January 2008 he moved abroad to play in Botswana.

At the youth international level he played in the 1994 COSAFA U-17 Tournament, scoring two goals.

COSAFA U-17 Youth Championship
The COSAFA U-17 Youth Championship, also known as the COSAFA U-17 Men's Championship, is an international youth football championship organised by COSAFA for the men's under-17 national teams of Southern Africa.

South Africa and Zambia are the most successful teams in this competition, having won four titles each. Amajimbos are the current champions.
Papyrus Oxyrhynchus 58
Papyrus Oxyrhynchus 58 (P. Oxy. 58) is a letter concerning the appointment of treasury officials, written in Greek. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The document was written on 13 September 288. It is housed in the British Library (752). The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

The letter was addressed to the strategi of the Heptanomis and the Arsinoite nomes. It was written by Servaeus Africanus, probably the epistrategus of the division containing the nomes. Servaeus complains that the number of officials is too costly. He orders that in the future, each estate will be administered by one official, assisted by at most three subordinates.  The measurements of the fragment are 220 by 125 mm.

Bernard Pyne Grenfell
Bernard Pyne Grenfell FBA (16 December 1869 – 18 May 1926) was an English scientist and egyptologist. Excavations he did with Arthur Surridge Hunt uncovered manuscripts including the oldest Oxyrhynchus Papyri.
Read's Island
Read's Island is an island situated just outside the Ancholme sluice, on the Humber Estuary in England. The Lincolnshire Trust suggest it is an artificial island, and a report from 1979 says that it was reclaimed. However, the site was for many years a large sandbank going by the name of "Old Warp" and is shown on the 1734 Customs Map of the Humber where Read's Island now lays, and extending further downstream.

A local history website about Barton-Upon-Humber indicates that both are true. It says that two wrecks, including one which locals deliberately scuttled, helped to form the island off South Ferriby. The scuttling was to protect the banks on the southern shore.

In 1872, it was described as being 300 acres, in 1886 it was 491 acres whilst in 2008 it was 200 acres. Flooding in 2007  left the island depleted of areas for avocets to breed, so a programme of rebuilding was instituted.

Barton-upon-Humber
Barton-upon-Humber (/ˈbɑːrtən əˈpɒn ˈhʌmbʌr/) or Barton is a town and civil parish in the North Lincolnshire district, in the ceremonial county of Lincolnshire, England. The population at the 2011 census was 11,066. It is situated on the south bank of the Humber Estuary at the southern end of the Humber Bridge. It is 6 miles (10 km) south-west of Kingston upon Hull and 31 miles (50 km) north north-east of the county town of Lincoln. Other nearby towns include Scunthorpe to the south-west and Grimsby to the south-east.
Puerto Rico men's national beach handball team
The Puerto Rico national beach handball team is the national team of Puerto Rico. It is governed by the Federacion de Balonmano de Puerto Rico and takes part in international beach handball competitions.

Beach handball
Beach handball is a team sport where two teams pass and bounce or roll a ball, trying to throw it in the goal of the opposing team. The game is similar to standard handball, but it is played on sand instead of on a solid floor. Because the ball loses most of its bounce on sand, there is little to no dribbling, and players instead perform more passing as the rules of travelling still apply.
2010 Mutua Madrileña Madrid Open
The 2010 Madrid Masters (also known as the Mutua Madrileña Madrid Open for sponsorship reasons) was played on outdoor clay courts at the Park Manzanares in Madrid, Spain from May 7–16. It was the ninth edition of the tournament on the ATP and second on the WTA. It was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2010 ATP World Tour and a Premier Mandatory event on the 2010 WTA Tour.

2010 WTA Tour
The 2010 WTA Tour or 2010 Sony Ericsson WTA Tour (its sponsored name)  calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the WTA Premier tournaments (Premier Mandatory, Premier 5 and regular Premier), the WTA International tournaments, the Fed Cup (organized by the ITF), and the year-end championships (the Commonwealth Bank Tournament of Champions and the WTA Tour Championships). Also included in the 2010 calendar is the Hopman Cup, which does not distribute ranking points and is organized by the ITF.
Kiara (building)
Kiara (also known as 970 Denny Way) is a residential skyscraper in Seattle, Washington. The 40-story, 435-foot-tall (133 m) tower has 461 apartments and was completed in 2018. It is first skyscraper in the South Lake Union neighborhood and is one of the few highrise buildings outside the traditional boundaries of Downtown Seattle. The building is located at the intersection of Denny Way and Terry Avenue, near the headquarters of The Seattle Times and the Cornish College of the Arts. Kiara is owned by Pontegadea, who acquired the building in 2022.

Cornish College of the Arts
The Cornish College of the Arts (CCA) is the art college of Seattle University, a private Jesuit university in Seattle, Washington, United States. Founded in 1914 by music teacher Nellie Cornish, it operated as a private art college until it was absorbed by Seattle University on June 2, 2025. The college's main campus is in the Denny Triangle portion of the South Lake Union neighborhood near downtown Seattle.
Stirling (UK Parliament constituency)
Stirling was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was abolished and reformed as Stirling and Strathallan for the 2024 general election, expanding into Strathallan in Perth and Kinross council.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (Scots: Pairth an Kinross; Scottish Gaelic: Peairt agus Ceann Rois) is one of the 32 council areas of Scotland, and a lieutenancy area. It is bordered by Highland and Aberdeenshire to the north, Angus, Dundee, and Fife to the east, Clackmannanshire to the south, and Stirling and Argyll and Bute to the west.

Geographically the area is split by the Highland Boundary Fault into a more mountainous northern part and a flatter southern part. The northern area is a popular tourist spot, while agriculture makes an important contribution to the southern part of the area.

The area is run by Perth and Kinross Council, which is based in Perth.
Pierre de Montreuil
Pierre de Montreuil (French pronunciation: [pjɛʁ də mɔ̃tʁœj]; died 17 March 1267) was a French architect. The name formerly given to him by architectural historians, Peter of Montereau (in French, Pierre de Montereau), is a misnomer. It was based on his tombstone inscription Musterolo natus ("born in Musterolo"), a place name that was mistakenly identified as Montereau rather than Montreuil.

Montereau-Fault-Yonne
Montereau-Fault-Yonne (French pronunciation: [mɔ̃tʁo fot‿jɔn] ⓘ, before 1992: Montereau-Faut-Yonne), or simply Montereau, is a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France.
Fontana di San Faustino
42°25′14″N 12°06′13″E﻿ / ﻿42.42048°N 12.10360°E﻿ / 42.42048; 12.10360

The Fontana di San Faustino is a medieval fountain located Piazza San Faustino, in front of the parish church of Santi Faustino e Giovita, in the historic center of Viterbo, region of Lazio, Italy.

A fountain was erected at this site by 1251, in an area only enclosed by city walls in 1210, and settled by many displaced from the destruction of Ferentium in 1172. The fountain was commissioned by the neighbors. An inscription between the sculpted heads of a lion below the spire bears the names of the masons. The fountain has been restored over the centuries.

Walls of Viterbo
The Walls of Viterbo, in Viterbo, Italy, developed over centuries, but much of these circumscribing, defensive medieval structures still exists, and their entrance gates, often modernized, still limit the access at certain sites.
WYNY (AM)
WYNY (1450 kHz) is an American AM radio station licensed to serve Milford, Pennsylvania. The station is owned by Digital Radio Broadcasting, Inc.

It broadcasts an adult contemporary music radio format.

The station was assigned the call sign WYNY by the Federal Communications Commission (FCC) on August 22, 2011.

2011 in radio
The following is a list of events affecting radio broadcasting in 2011. Events listed include radio program debuts, finales, cancellations, and station launches, closures and format changes, as well as information about controversies.
Austral-Asia Cup
The Austral-Asia Cup was a One Day International cricket tournament held at Sharjah, United Arab Emirates. The Arab millionaire Abdur Rahman Bukhathir brought cricket initially to Sharjah in the mid-1980s and organized a multi-nation one-day tournament involving several cricketing nations such as Australia, India, New Zealand, Pakistan and Sri Lanka. The tournament became defunct by the mid-1990s.

Aamer Sohail
Mohammad Aamer Sohail Ali (Urdu: محمد عامر سہیل علی; born 14 September 1966) is a Pakistani cricket commentator and former cricketer. In a playing career that spanned ten years, Sohail played in 195 first-class and 261 List A Limited Overs matches, including 47 Test matches and 156 One Day Internationals for Pakistan. He was a part of the Pakistani squad which won the 1992 Cricket World Cup.

An aggressive left-handed opening batsman, in ODIs he has won 14 Player of the Match awards out of 156 matches, thus winning a POTM every 11.1 matches, the highest ratio in this format for Pakistan when it comes to retired players, not far behind his opening partner Saeed Anwar (28 in 247 matches or a ratio of 8.8).
Wyanbene Caves
Wyanbene is a geographic area between Braidwood and Cooma in Southern New South Wales, Australia. It includes a significant cave system and is adjacent to Deua National Park.  The cave is at 35°47'42.25"S 149°40'56.48"E, at about 850 m altitude. A sheep and cattle farming area, there is still a lot of wildlife including wombats, greater gliders, wedge-tailed eagle, echidna, eastern grey kangaroo, wallabies, red-bellied black snakes, tiger snake, and Cunningham's spiny-tailed skink. There are also platypus and native fish in the Wyanbene Creek and nearby Shoalhaven and Deua rivers.

Cunningham's spiny-tailed skink
Cunningham's spiny-tailed skink (Egernia cunninghami), also known commonly as Cunningham's skink, is a species of large skink, a lizard in the family Scincidae. The species is native to southeastern Australia.
Department of Tacna
Tacna (Spanish pronunciation: [ˈtaɣna]; Aymara and Quechua: Taqna) is a department of Peru. It is the southernmost department of the country, bordering Chile and Bolivia. It is administered by a regional government. Its capital city is Tacna.

Francisco Antonio de Zela
Francisco Antonio de Zela y Arizaga (July 24, 1768, in Lima – July 18, 1819, in Panama City)  is notable for sending forth the first anti-Spanish rebellion in the Peruvian city of Tacna on June 20, 1811, in an attempt to start the independence of Peru. De Zela was supported by a large group of criollos, mestizos and Indians, among them the caciques José Rosa Ara and Miguel Copaja.