hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nahema Hanafi
Nahema Hanafi (Fontainebleau, 4 July 1983) is a French historian and a lecturer in modern and contemporary history at the University of Angers. She is interested in the history of epistolary practices and self-narratives, the history of medicine, women's place in history, and gender studies. She is co-editor of the journal Histoire, médecine et santé, and is the director of the master's degree in gender studies co-accredited by the University of Angers, University of Western Brittany, Le Mans University, University of Nantes, and Rennes 2 University. Hanafi is a Sigerist prize laureate.

Rennes 2 University
Rennes 2 University (UR2; French: Université Rennes 2, officially Université Rennes-II Haute-Bretagne) is a public university located in Upper Brittany, France. It is one of the four universities of the Academy of Rennes.
The main campus is situated in the northwest of Rennes in the Villejean neighborhood, not far from the other campus, at La Harpe.
McWhinney
McWhinney is a surname. Notable people with the surname include:

Madeline McWhinney Dale (1922–2020), American economist and banker

Agnes McWhinney (1891–1987), Australian lawyer

Alec Mawhinney (1894–1967), Australian rules footballer

Glenn McWhinney (1930–2012), Canadian football player

Ian McWhinney (1926–2012), English physician and academic

Jeff McWhinney (born 1960), Irish deaf social entrepreneur and activist

Peter McWhinney (born 1956), Australian golfer

Ted McWhinney (1924–2015), Canadian lawyer, academic and politician

Alec Mawhinney
Alec Mawhinney (1 December 1894 – 5 March 1967) was an Australian rules footballer who played for the Melbourne Football Club in the Victorian Football League (VFL).

After leaving Melbourne, Mawhinney played for Healesville in 1923.

His nephew, Ken Feltscheer played for Melbourne and Hawthorn between 1935 and 1943.
Critical historiography
Critical historiography approaches the history of art, literature or architecture from a critical theory perspective. Critical historiography is used by various scholars in recent decades to emphasize the ambiguous relationship between the past and the writing of history. Specifically, it is used as a method by which one understands the past and can be applied in various fields of academic work.

History of architecture
The history of architecture traces the changes in architecture through various traditions, regions, overarching stylistic trends, and dates. The beginnings of all these traditions is thought to be humans satisfying the very basic need of shelter and protection. The term "architecture" generally refers to buildings, but in its essence is much broader, including fields we now consider specialized forms of practice, such as urbanism, civil engineering, naval, military, and landscape architecture.

Trends in architecture were influenced, among other factors, by technological innovations, particularly in the 19th, 20th and 21st centuries. The improvement and/or use of steel, cast iron, tile, reinforced concrete, and glass helped for example Art Nouveau appear and made Beaux Arts more grandiose.
Marie Wall
Marie Wall (born 3 April 1992) is a former Swedish handball player, who last played for Kungälvs HK and the Swedish national team.

She competed at the 2015 World Women's Handball Championship in Denmark.

Sweden women's national handball team
The Sweden women's national handball team (Swedish: Sveriges damlandslag i handboll) is the national team of Sweden. It is governed by the Swedish Handball Federation (Swedish: Svenska Handbollförbundet) and takes part in international handball competitions.
Vivaldo Frota
Vivaldo Barros Frota (December 7, 1928 – January 16, 2015) was a Brazilian politician, lawyer, and academic. Frota was first elected Vice Governor of Amazonas in 1987. He became Governor of the state of Amazonas on April 2, 1990, after his predecessor, outgoing Governor Amazonino Mendes, resigned to run for the Federal Senate. Frota served as Governor until March 15, 1991.

Frota died of stomach cancer at the Hospital Beneficente Português in Manaus on January 16, 2015, at the age of 86.

Federal Senate (Brazil)
The Federal Senate (Portuguese: Senado Federal) is the upper house of the National Congress of Brazil. When created under the Imperial Constitution in 1824, it was based on the House of Lords of the British Parliament, but since the Proclamation of the Republic in 1889 and under the first republican Constitution the Federal Senate has resembled the United States Senate.

The current president of the Federal Senate is Davi Alcolumbre, a member of UNIÃO from Amapá. He was re-elected in February 2025 for his two-year non-consecutive term, as he had already led the Senate between 2019-21 during Bolsonaro's government.
1912–13 County Antrim Shield
The 1912–13 County Antrim Shield was the 24th edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Irish football. The tournament returned this season after the senior clubs refused to compete for the competition in 1911–12 due to a dispute with the Irish Football Association.

Linfield won the tournament for the 6th time, defeating Cliftonville 1–0 in the second final replay at The Oval after the original final and replay finished in 0-0 draws.

The Oval (Belfast)
The Oval (currently known as The BetMcLean Oval for sponsorship reasons) is a football stadium in Belfast, Northern Ireland, which has been home to Glentoran F.C. since 1892.

In 1941, the stadium was severely damaged by aerial bombing during the Belfast blitz of World War II and was unusable until 1949. A new main stand was constructed in 1953. The stadium was refurbished with a new stand built in 2000, but requires consistent maintenance to fulfill health and safety requirements and its total capacity is currently restricted to 6,050. The Oval has occasionally hosted the final of the Irish Cup as well as hosting the final of the County Antrim Shield and the Setanta Cup.

As of August 2021, the Oval has been sponsored by bookmakers A. McLeans in a five-year, £250,000 deal, with the name of the Oval becoming the BetMcLean Oval.
Island Falls (CDP), Maine
Island Falls is a census-designated place (CDP) and the primary village in the town of Island Falls, Aroostook County, Maine, United States. It is in the northwest part of the town, situated on the West Branch Mattawamkeag River, part of the Penobscot River watershed. U.S. Route 2 passes through the village, leading northeast 27 miles (43 km) to Houlton and south 38 miles (61 km) to Mattawamkeag. Maine State Route 159 has its eastern terminus at U.S. 2 in the center of Island Falls and leads west 10 miles (16 km) to Patten. Interstate 95 passes just west of the village of Island Falls, with access from Exit 276 (Route 159); I-95 leads northeast to Houlton and southwest 92 miles (148 km) to Bangor.

Island Falls was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

Interstate 95 in Maine
Interstate 95 (I-95) is a part of the Interstate Highway System that runs north–south from Miami, Florida to Houlton, Maine. The highway enters Maine from the New Hampshire state line in Kittery and runs for 303 miles (488 km) to the Canadian border at Houlton. It is the only primary Interstate Highway in Maine. In 2004, the highway's route between Portland and Gardiner was changed so that it encompasses the entire Maine Turnpike (including the former I-495 between Falmouth and Gardiner), a toll road running from Kittery to Augusta. As an Interstate Highway, all of I-95 in Maine is included in the National Highway System.
Cathorops
Cathorops is a genus of catfishes in the family Ariidae found in the Atlantic and Pacific Oceans. These species are found in the eastern and western Central and South America in brackish and freshwater habitats. This genus is a strongly supported clade of this family. It consists of a natural group in which the monophyly is well-defined by morphological and molecular evidence and the genus probably includes several unrecognized species from both American coasts.

Albert Günther
Albert Karl Ludwig Gotthilf Günther FRS, also Albert Charles Lewis Gotthilf Günther (3 October 1830 – 1 February 1914), was a German-born British zoologist, ichthyologist, and herpetologist. Günther is ranked the second-most productive reptile taxonomist (after George Albert Boulenger) with more than 340 reptile species described and the third-most productive fish taxonomist with about 1600 fish species described.
Wan Saiful Wan Jan
Wan Saifulruddin bin Wan Jan (Jawi: وان سيفولرودّين بن وان جان; born 21 June 1976) better known as Wan Saiful Wan Jan, is a Malaysian politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Tasek Gelugor since November 2022. He served as Chairman of the Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN) from June 2018 to June 2022 and Special Advisor to the Minister of Education Maszlee Malik from May to November 2018.

He is an independent. He was a member of the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU), a component party of the Perikatan Nasional (PN) coalition and formerly Pakatan Harapan (PH) before that and served as its 3rd Information Chief from August 2020 to February 2023. He was also a member of the Conservative Party of the United Kingdom and the Malaysian Islamic Party (PAS).

Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional
National Higher Education Fund Corporation (Malay: Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional), abbreviated PTPTN, is an authority responsible for giving study loans to students pursuing tertiary education in Malaysia. This agency is placed under the Ministry of Higher Education.
Marukiya
Marukiya is a village in Madhubani district, Bihar State, India.  It is situated in the khajauli block, 31 km north of district headquarters Madhubani and 176 km from that state capital Patna and it is close to major towns like Jaynagar, which is further connected to India's main cities and to Nepal. It belongs to Darbhanga Division. The local language is Maithili.

Maithili language
Maithili (Tirhuta: 𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲, /ˈmaɪtɪli/ MY-til-ee, Maithili: [ˈməi̯tʰɪliː]) is an Indo-Aryan language spoken in parts of India and Nepal. It is native to the Mithila region, which encompasses parts of the eastern Indian states of Bihar and Jharkhand as well as Nepal's Koshi and Madhesh Provinces. It is one of the 22 scheduled languages of India. It is the second most commonly spoken native Nepalese language constitutionally registered as one of the fourteen provincial official languages of Nepal.

It is spoken by 21.7 million people. Of those, 3.2 million are Nepalese speakers. The language is predominantly written in Devanagari, but the historical Tirhuta and Kaithi scripts retain some use until today.
Estádio Joaquim Dinis
Estádio Joaquim Dinis is a multi-use stadium in Luanda, Angola.  It is currently used mostly for football matches and is the home ground of Atlético Sport Aviação.  The stadium holds 7,800 people and was built in 2003.

Atlético Sport Aviação
Atlético Sport Aviação, best known as ASA, was a football club from Luanda, Angola.

The club was founded in 1953 by a group of workers from TAAG's predecessor DTA. Mr. Jacinto Medina was the first chairman.

Before Angola's independence, the club was known as Atlético Sport Aviação. After independence, it was called Desportivo da TAAG, named after its major sponsor, the Angolan Airlines. In 1992, the club's name was reverted to its original ASA.

The club won its first title, the Angolan Cup, in 1995. Two players from ASA represented Angola at their first World Cup in 2006: Jamba and Love.
Dimitri Karbanenko
Dimitri Nikolayevich Karbanenko (born 19 July 1973) is a French former artistic gymnast. He is the 1997 World floor exercise silver medalist and the 1998 European all-around silver medalist. He participated in the 2000, 2004 and 2008 Summer Olympics. Born in the Soviet Union, he competed for Russia before becoming a French citizen in 1997, and won a team silver medal at the 1994 World Championships.

Gymnastics at the 2008 Summer Olympics
At the 2008 Summer Olympics, three gymnastics disciplines were contested: artistic gymnastics, rhythmic gymnastics and trampoline.  The artistic gymnastics events were held at the Beijing National Indoor Stadium on August 9–19.  The rhythmic gymnastics events were held at the Beijing University of Technology Gymnasium on August 21–24.  The trampoline events were also held at the Beijing National Indoor Stadium on August 16–19.
Raphie Kaplinsky
Raphael Malcolm Kaplinsky (born 31 December 1946) is an Honorary Professor at the Science Policy Research Unit and an Emeritus Professorial Fellow at the Institute of Development Studies, University of Sussex. In 2024 he was awarded an Honorary Doctorate by the University of Johannesburg, South Africa. He was an active and well-known opponent to Apartheid in South Africa during the 1960s, and played a leading role in 1968 in the Mafeje affair. Kaplinsky was not allowed to return to his country of birth until Nelson Mandela was released from prison in 1990, after which he played an active role in policy development at the national and regional levels. He spent the bulk of his professional career at the University of Sussex where he led research programmes on industrial and technology policy and on Global value chain. He led and participated in a number of Advisory Missions to governments in Africa, Asia, Latin America, the Caribbean and Europe.

University of Johannesburg
The University of Johannesburg, colloquially known as UJ, is a public university located in Johannesburg, South Africa. The University of Johannesburg was established on 1 January 2005 as the result of a merger between the Rand Afrikaans University (RAU), the Technikon Witwatersrand (TWR) and the Soweto and East Rand campuses of Vista University. Prior to the merger, the Daveyton and Soweto campuses of former Vista University had been incorporated into RAU. As a result of the merger of Rand Afrikaans University (RAU), it is common for alumni to refer to the university as RAU.

The institution is one of the largest comprehensive contact universities in South Africa from the 26 public universities that make up the higher education system. UJ has a student population of more than 50,000, of whom more than 3,000 are international students from 80 countries.
Punta de Choros Metamorphic Complex
The Punta de Choros Metamorphic Complex is a large coherent group of metamorphic rocks –in other words a geologic complex– of the Chilean Coast Range in northern Chile. It consists mainly of micaschists, greenschists and other low-grade metasediment. The complex was formed by the metamorphism of sediments and associated mafic rocks at the interface between a subducting plate and the overriding plate.

Mafic
A mafic mineral or rock is a silicate mineral or igneous rock rich in magnesium and iron. Most mafic minerals are dark in color, and common rock-forming mafic minerals include olivine, pyroxene, amphibole, and biotite. Common mafic rocks include basalt, diabase and gabbro. Mafic rocks often also contain calcium-rich varieties of plagioclase feldspar. Mafic materials can also be described as ferromagnesian.
Majdanpek mine
The Majdanpek mine is a large copper mine located in the east of Serbia in Bor District. Majdanpek represents one of the largest porphyry copper reserves in Serbia and in the world having estimated reserves of 619.5 million tonnes of ore grading 0.33% copper. The mine also has gold reserves amounting to 7.68 million oz and silver reserves of 56 million oz.

Bor District
The Bor District (Serbian: Борски округ, romanized: Borski okrug, pronounced [bôːrskiː ôkruːɡ]) is one of the administrative districts of Serbia. According to the 2022 census, it has a population of 101,100 inhabitants. This district is the easternmost administrative district of Serbia and contains the Serbian panhandle that extends into the border with Romania. The administrative center of the Bor District is the city of Bor.
Caernarfon Bay
Caernarfon Bay (occasionally Caernarvon Bay) is an inlet of the Irish Sea defined by the Llŷn peninsula and Anglesey.

The gentle coastline surrounding it is home to villages including Nefyn, Pistyll, Trefor, Llithfaen, and Clynnog Fawr on the mainland, and Aberffraw, Llanddwyn and Rhosneigr on Anglesey.

The Menai Strait heads north east to link the bay to Conwy Bay.

Nefyn
Nefyn (Welsh pronunciation: [ˈnɛvɨn] ⓘ, archaically anglicised as Nevin) is a town and community on the northwest coast of the Llŷn Peninsula, Gwynedd, Wales. Nefyn is popular with visitors for its sandy beach, and has one substantial hotel, a community pub and a beach cafe. The A497 road terminates in the town centre.

The community includes Edern and Morfa Nefyn. In 2011, the population was 2,602, with Nefyn itself having 1,373 people.
Bruce Whiteman
Bruce Whiteman (born David Bruce Whiteman, June 18, 1952) is a Canadian poet, translator, editor, and essayist whose writings focus on music, bibliography, cultural history, and literature. Born in Southern Ontario and educated at Trent University and the University of Toronto,  in 1996 Whiteman was appointed director of the William Andrews Clark Memorial Library at the University of California, Los Angeles, a position he held until 2010.  Currently Whiteman lives in Peterborough, Ontario, and contributes book reviews and essays regularly to publications such as TriQuarterly, Rattle, and the Los Angeles Review of Books.

William Andrews Clark Memorial Library
The William Andrews Clark Memorial Library (Clark Library), is a library affiliated with the University of California, Los Angeles. It holds books and manuscripts with particularly many regarding English literature and history from the 17th-19th century, Oscar Wilde and the fin de siècle, and fine press printing. It is located about 10 mi (16 km) southeast from UCLA, in the West Adams district of Los Angeles, and 2 mi (3.2 km) west of the University of Southern California. It is administered by UCLA's Center for Seventeenth- and Eighteenth-Century Studies, which offers several long- and short-term fellowships for graduate and postdoctoral scholars to use the Library's collections. However, any reader with an interest in the collection is able to study.
De Camp
De Camp, or DeCamp, or Decamp is a surname. Notable people with the surname include:

Vincent De Camp (1777–1839), British stage actor

L. Sprague de Camp (1907–2000), American science fiction and fantasy writer

Catherine Crook de Camp (1907–2000), American writer, wife of L. Sprague

Caroline Middleton DeCamp (1926–2000), British politician

John DeCamp (1941–2017), state senator and author

Joseph DeCamp (1858–1923), American painter

Rosemary DeCamp (1910–2001), American actress

C. M. DeCamp, national champion college football player

John DeCamp
John William DeCamp (July 6, 1941 – July 27, 2017) was an American Republican politician and author who served in the Nebraska legislature from 1971 to 1987. He served as an infantry officer in the United States Army during the Vietnam War. In 1975 he was central to organizing Operation Babylift as a civilian, which evacuated 2,800 orphaned Vietnamese children. In 1992, DeCamp wrote a book titled The Franklin Cover-up: Child Abuse, Satanism, and Murder in Nebraska in which he alleged the supposed existence of the Franklin child prostitution ring.
Tennis performance timeline comparison (men)
This article compares the Grand Slam and Olympic tournament results of male tennis players who reached at least one Grand Slam tournament final. The Grand Slam tournaments are the Australian Open, the French Open, Wimbledon, and the U.S. Open. All data is from the International Tennis Federation men's circuit database.

Tennis at the Summer Olympics
Tennis was part of the Summer Olympic Games program from the inaugural 1896 Summer Olympics, but was dropped after the 1924 Summer Olympics due to disputes between the International Lawn Tennis Federation and the International Olympic Committee over how to define amateur players. After two appearances as a demonstration sport in 1968 and 1984 (with a U-21 age limit), it returned as a full medal sport at the 1988 Summer Olympics open for all players regardless of their age and status and has been played at every summer Games since then.
Live in Europe (Otis Redding album)
Live in Europe is a live album by the soul singer Otis Redding.  It was Redding's first live album as well as the only live album released during his lifetime, issued exactly five months before his death on December 10, 1967. The album was recorded during the Stax/Volt tour of Europe and Redding is backed by Booker T. & the MG's. Recorded at the Olympia Theatre, Paris; March 21, 1967.

The album is currently available on compact disc, digitally remastered by Bill Inglot and Dan Hersch as part of the Atlantic & Atco Remasters Series done on Rhino Records. Alternately, seven of its ten tracks appear as bonus tracks to the 2008 reissue of Otis Blue or the 2016 reissue of The Otis Redding Dictionary of Soul, also on Rhino.

Atco Records
ATCO Records is an American record label founded in 1955. It is owned by Warner Music Group and operates as an imprint of Atlantic Records. After several decades of dormancy and infrequent activity under alternating Warner Music labels, the company was relaunched by Atlantic Records in early 2020.
Klara Wischer
Klara Wischer (born 9 April 1991) is an Australian professional basketball player for the Sandringham Sabres of the NBL1 South. She played two seasons of college basketball in the United States for the San Diego Toreros before debuting in the Women's National Basketball League (WNBL) for the Perth Lynx in 2015. After many seasons in the Australian state leagues, she returned to the WNBL in 2023 with the Southside Flyers.

Women's National Basketball League
The Women's National Basketball League (WNBL) is a professional women's basketball league in Australia composed of eight teams. The league was founded in 1981 and is the women's counterpart to the National Basketball League (NBL).
2025 Yukon Men's Curling Championship
The 2025 Yukon Men's Curling Championship, the men's territorial curling championship for Yukon, was held from January 10 to 11 at the Whitehorse Curling Club in Whitehorse, Yukon. The winning Thomas Scoffin rink represented Yukon at the 2025 Montana's Brier in Kelowna, British Columbia. The event was held in conjunction with the 2025 Yukon Scotties Tournament of Hearts, the territorial women's championship.

Since only two teams entered the territorial championship, the event was held in a best-of-5 format, with Scoffin winning 3–0 over the Dustin Mikkelsen rink.

Kelowna
Kelowna (/kəˈloʊnə/ ⓘ kə-LOH-nə) is a city on Okanagan Lake in the Okanagan Valley in the southern interior of British Columbia, Canada. It serves as the head office of the Regional District of Central Okanagan. The name Kelowna derives from the Okanagan word kiʔláwnaʔ, referring to a grizzly bear.

Kelowna is the province's third-largest metropolitan area (after Vancouver and Victoria). It is the seventh-largest municipality in BC and the largest in the Interior. It is the 20th-largest metropolitan area in Canada. The city proper encompasses 214 km2 (83 sq mi), and the census metropolitan area 2,902.45 km2 (1,120.64 sq mi). Kelowna's population in 2025 is 165,907 in the city proper and 254,605 in the metro area.

Nearby communities include the City of West Kelowna (also referred to as Westbank and Westside) to the west, across Okanagan Lake; Lake Country and Vernon to the north; Peachland to the southwest; and Summerland and Penticton to the south.