hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pirjevec
Pirjevec is a Slovene surname, found mostly in the Slovenian Littoral and among Slovenes in the Italian provinces of Trieste and Gorizia.

Notable persons with this surname include:

Alenka Pirjevec (born 1945), Slovene puppeteer

Avgust Pirjevec (1887–1943), Slovene literary historian

Dušan Pirjevec (1921–1977), Slovene literary historian and philosopher

Jože Pirjevec (born 1940), Slovene historian

Marija Pirjevec, literary historian

Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians (Slovene: Slovenci [slɔˈʋéːntsi]), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, and history, and speak Slovene as their native language.

Outside of Slovenia and Europe, Slovenes form diaspora groups in the United States, Canada, Argentina and Australia.
Pasaronas
Pasaronas (Greek: Πασαρώνας) is a former municipality in the Ioannina regional unit, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Zitsa, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 135.278 km2. Population 9,203 (2021). The seat of the municipality was the village Eleousa.

Ioannina (regional unit)
Ioannina (Greek: Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων) is one of the regional units of Greece, located in the northwestern part of the country.

It is part of the region of Epirus. Its capital is the city of Ioannina. It is the largest regional unit in Epirus, and one of the largest regional units of Greece, with a population of 160,773 people, according to the 2021 census.
Dakshin Raypur
Dakshin Raypur is a census town within the jurisdiction of the Nodakhali police station in the Budge Budge II CD block in the Alipore Sadar subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Nadakhali
Nadakhali is a village within the jurisdiction of the Nadakhali police station in the Budge Budge II CD block in the Alipore Sadar subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.
Tolkien and the Norse
J. R. R. Tolkien derived the characters, stories, places, and languages of Middle-earth from many sources. Among these are Norse mythology, seen in his Dwarves, Wargs, Trolls, Beorn and the barrow-wight, places such as Mirkwood, characters including the Wizards Gandalf and Saruman and the Dark Lords Morgoth and Sauron derived from the Norse god Odin, magical artefacts like the One Ring and Aragorn's sword Andúril, and the quality that Tolkien called "Northern courage". The powerful Valar, too, somewhat resemble the pantheon of Norse gods, the Æsir.

Warg
In the philologist and fantasy author J. R. R. Tolkien's Middle-earth fiction, a warg is a particularly large and evil kind of wolf that could be ridden by orcs. He derived the name and characteristics of his wargs by combining meanings and myths from Old Norse and Old English. In Norse mythology, a vargr (anglicised as warg) is a wolf, especially the wolf Fenrir that destroyed the god Odin in the battle of Ragnarök, and the wolves Sköll and Hati, Fenrir's children, who perpetually chase the Sun and Moon. In Old English, a wearh is an outcast who may be strangled to death.

Through Tolkien's influence, wargs have featured in fantasy books by authors including George R. R. Martin, and in media such as video games and role-playing games.
409 Aspasia
409 Aspasia is a large main-belt asteroid that was discovered by French astronomer Auguste Charlois on 9 December 1895 in Nice. It is classified as a CX-type asteroid.

Photometric observations of this asteroid at the Palmer Divide Observatory in Colorado Springs, Colorado, during 2007–8 gave a light curve with a period of 9.021455 ± 0.000009 hours. This is consistent with previous results.

Auguste Charlois
Auguste Honoré Charlois (French pronunciation: [oɡyst ɔnɔʁe ʃaʁlwa]; November 26, 1864 – March 26, 1910) was a French astronomer who discovered 99 asteroids while working at the Nice Observatory in southeastern France.
May Mellanby
May Mellanby, née Tweedy (1882 – 5 March 1978) was an English medical researcher, styled Lady Mellanby after her husband, Edward Mellanby, was knighted in 1937. As well as nutrition research carried out with her husband, she conducted independent research into the physiology of dentition and the causes of dental disease. She recommended a diet high in Vitamin D and low in cereals to help teeth protect themselves against decay.

Dentition
Dentition pertains to the development of teeth and their arrangement in the mouth. In particular, it is the characteristic arrangement, type, and number of teeth in a given species at a given age, as well as the morpho-physiology (that is, the relationship between the shape and form of the tooth in question and its inferred function) of the animal's teeth.
Jacqueline M. Newman
Jacqueline M. Newman is a professor emerita at Queens College-CUNY, specializing in Chinese cuisine, history, gastronomy, and food culture. Considered a trailblazer in the field, Newman has authored numerous books on the subject of Chinese cuisine and is the editor-in-chief of the Flavor and Fortune, a periodical focusing on the science and art of Chinese cuisine. She has also served on the awards committee of James Beard Foundation and on Board of Directors of the Food Exhibition Museum in Suzhou, China.

James Beard Foundation
The James Beard Foundation is an American non-profit culinary arts organization based in New York City. It is named after James Beard, a food writer, teacher, and cookbook author. The foundation's programs include guest-chef dinners, scholarships for aspiring culinary students, educational conferences, and industry awards. The foundation develops programs related to American cuisine and the broader culinary industry.

The James Beard Foundation Awards have been described as one of the most prominent awards in the food industry.
Gero Camilo
Gero Camilo (born Paulo Rogério da Silva on December 18, 1970) is a Brazilian actor, dramatist, singer-songwriter and poet. A descendant of Indigenous, African, Portuguese, and Dutch people, he was born in Fortaleza, Ceará from parents of Acopiara. He was a militant of Liberation theology in Ceará, where he started to act in amateur theater when he was 19 years old. In 1994, he entered the School of Dramatic Art of University of São Paulo, acting on university productions, and concluded the course four years later.

In March 2022, he was cast as Didi, a character created and originally played by Renato Aragão, in the upcoming film Mussum: O Filmis, about the comedian who died in 1994.

Gabriela (2012 TV series)
Gabriela is a Brazilian telenovela created by Jorge Amado (written by Walcyr Carrasco) and starring Juliana Paes and Humberto Martins. It premiered on June 18, 2012 on Rede Globo at 11pm timeslot.

It stars Juliana Paes, Humberto Martins, Antônio Fagundes, José Wilker, Mateus Solano, Chico Diaz, Leona Cavalli, Vanessa Giácomo, Marcelo Serrado, Maitê Proença, Erik Marmo, Ivete Sangalo and Laura Cardoso in the leading roles.
Hyposmocoma ochreocervina
Hyposmocoma ochreocervina is a species of moth of the family Cosmopterigidae. It was first described by Lord Walsingham in 1907.

It is endemic to the Hawaiian island of Oahu. The type locality ìs the Waianae Range, where it was collected at an elevation of 3,000 feet (910 m).

The food plant is unknown, but the moths were found on Metrosideros.

Cosmopterigidae
The Cosmopterigidae  are a family of insects (cosmet moths) in the order Lepidoptera. These are small moths with narrow wings whose tiny larvae feed internally on the leaves, seeds and stems of their host plants. About 1500 species have been described. The taxonomic family is most diverse in the Australian and Pacific region with about 780 species.

Several genera formerly included here have been moved to the Agonoxeninae.
2021–22 Ohio Bobcats women's basketball team
The 2021–22 Ohio Bobcats women's basketball team represented Ohio University during the 2021–22 NCAA Division I women's basketball season. The Bobcats, led by ninth-year head coach Bob Boldon, played their home games at the Convocation Center in Athens, Ohio as a member of the Mid-American Conference (MAC).
The Bobcats finished non-conference play at 6–3. During a conference win at Central Michigan on January 15, Cece Hooks passed Caroline Mast as the leading scorer in Ohio basketball history. Two games later, against Bowling Green, she passed Toledo's Kim Knuth as the leading scorer in MAC basketball history. They finished the regular season 15–13 and 9–10 in the MAC. They were knocked out of the MAC tournament in the quarterfinals by top-seeded Toledo and in the first round of the WNIT by eventual champion South Dakota State.

2021–22 South Dakota State Jackrabbits women's basketball team
The 2021–22 South Dakota State Jackrabbits women's basketball team represented South Dakota State University in the 2021–22 NCAA Division I women's basketball season. The Jackrabbits, led by 22nd-year head coach Aaron Johnston, compete in the Summit League. They played their home games in Frost Arena in Brookings, South Dakota.
Hüttenhohl
The Hüttenhohl is a mountain pass in the Haardt mountains in the German state of Rhineland-Palatinate on the boundary of the parishes of Maikammer and Neustadt an der Weinstraße. Here, at 476.9 m above sea level (NHN), the Kalmithöhenstraße (Landesstraße 515) branches off the Totenkopfstraße (L 514). By the fork there is a sign on a tree with the height recorded as "479 mtr".

The term "pass" here does not refer to the roads that meet here because they continue to climb from the Sankt Martin valley towards the Totenkopf and Kalmit, but to the saddle between the Sankt Martin valley and the Finstertal valley.

Maikammer
Maikammer (Palatine German: Maikomma) is a municipality in the Südliche Weinstraße district, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated on the German Wine Route, approx. 5 km south of Neustadt an der Weinstraße. Maikammer is the seat of the Verbandsgemeinde Maikammer.
Koshki, Samara Oblast
Koshki (Russian: Ко́шки, Chuvash: Кушакъел) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Koshkinsky District, Samara Oblast, Russia. Population:  7,969 (2010 Census); 8,149 (2002 Census); 7,352 (1989 Soviet census).

Chuvash language
Chuvash (UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH; Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла, translit. Çăvaşla, IPA: [tɕəʋaʃˈla]) is a Turkic language spoken in Volga-Ural region of Russia, primarily in the Chuvash Republic and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages, one of the two principal branches of the Turkic family.

The writing system for the Chuvash language is based on the Cyrillic script, employing all of the letters used in the Russian alphabet and adding four letters of its own: Ӑ, Ӗ, Ҫ and Ӳ.
2023 Engie Open de l'Isère – Doubles
Yuriko Miyazaki and Prarthana Thombare were the defending champions but chose not to participate.

Freya Christie and Ali Collins won the title, defeating Sofya Lansere and Maria Timofeeva in the final, 6–4, 6–3.

Sofya Lansere
Sofya Yevgenyevna Lansere (Russian: Софья Евгеньевна Лансере, IPA: [ˈsofʲɪ̯ə ɫən⁽ʲ⁾sʲɪˈrɛ]; born 29 September 2000) is a Russian tennis player.
She has a career-high singles ranking of world No. 200, achieved on 4 December 2023. On 14 August 2023, she peaked at No. 119 in the WTA doubles rankings.
Denée, Belgium
Denée (French pronunciation: [dəne] ⓘ; Walloon: Dinêye) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Anhée, located in the province of Namur, Belgium.

Maredsous Abbey and Maredret Abbey are located nearby, in the hamlet of Maredsous.

Namur Province
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium. It borders (clockwise from the West) on the Walloon provinces of Hainaut, Walloon Brabant, Liège and Luxembourg in Belgium, and the French department of Ardennes. Its capital and largest city is the city of Namur. As of January 2024, the province of Namur has a population of about 0.5 million.
Sakanaquarium 2012: Zepp Alive
Sakanaquarium 2012: Zepp Alive is a live album by Japanese band Sakanaction. A recording of their June 19, 2012, performance at Zepp Tokyo, the album was released on November 14, 2012, through Victor Entertainment and an exclusive digital download to iTunes.

Victor Entertainment
Victor Entertainment, Inc. (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento kabushiki-gaisha) is a subsidiary of JVCKenwood that produces and distributes music, movies and other entertainment products such as anime and television shows in Japan. It is known as JVC Entertainment in countries where Sony Music Entertainment operates the RCA Victor label.
Rafael Candelas Salinas
Rafael Candelas Salinas (born 21 November 1969) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution. He served as a Deputy of the LIX Legislature of the Mexican Congress representing Zacatecas as replacement of Amalia García, and previously served as a local deputy in the LVI Legislature of the Congress of Zacatecas.

Congress of Zacatecas
The Congress of the State of Zacatecas (Spanish: Congreso del Estado de Zacatecas) is the legislative branch of the government of the State of Zacatecas. The Congress is the governmental deliberative body of Zacatecas, which is equal to, and independent of, the executive.

The Congress is unicameral and consists of 30 deputies. 18 deputies are elected on a first-past-the-post basis, one for each district in which the entity is divided, while 12 are elected through a system of proportional representation. Deputies are elected to serve for a three-year term.
Horn OK Please
Horn OK Please or Sound Horn is a phrase commonly painted on commercial vehicles like trucks, buses and local taxis in India, to alert drivers of vehicles approaching from behind to sound their horns if they wish to overtake. This phrase is often displayed using South Asian truck art.

On April 30, 2015, the Government of Maharashtra banned the use of "Horn OK Please" on the rear of commercial vehicles, on the grounds that it encouraged motorists to honk unnecessarily and caused noise pollution. In Maharashtra, such signage is a violation of Section 134 (1) of the Maharashtra Motor Vehicle Rules.

Bal Malkit Singh, former president of the All India Motor Transport Congress, welcomed the ban, stating that the phrase was required in the past when the roads were narrow; but that on modern wide roads and multi-lane highways, drivers could use lights and indicators to overtake other vehicles.

Overtaking
Overtaking or passing is the act of one vehicle going past another slower moving vehicle, travelling in the same direction, on a road. The lane used for overtaking another vehicle is often a passing lane farther from the road shoulder, which is to the left in places that drive on the right and to the right in places that drive on the left.
Oswald, king of the Hwicce
Oswald was a brother of Osric, King of Anglo-Saxon kingdom of Hwicce, a sub-kingdom of Mercia in England.

In a problematic charter, possibly from 679, Oswald and his brother Osric were described as thegns (they are actually referred to as nepotes - usually translated as nephews or grandsons, but here probably meaning step-sons) of Æthelred, King of Mercia.

Thegn
In later Anglo-Saxon England, a thegn, or thane (Latin: minister), was an aristocrat who ranked at the third level in lay society, below the king and ealdormen. He had to be a substantial landowner. Thanage refers to the tenure by which lands were held by a thane as well as the rank; an approximately equivalent modern title may be that of baron.

The term thane was also used in early medieval Scandinavia for a class of retainers, and thane was a title given to local royal officials in medieval eastern Scotland, equivalent in rank to the child of an earl.
Ian Wishart (politician)
Ian Robert Wishart (born c. 1954) is a Canadian politician and member of the Legislative Assembly of Manitoba, who represented the electoral district of Portage la Prairie as a member of the Progressive Conservative Party of Manitoba until 2023. He was first elected in the 2011 provincial election, and re-elected in 2016 and 2019.

On May 3, 2016 Wishart was appointed to the Executive Council of Manitoba as Minister of Education and Training. He was shuffled out of cabinet on August 1, 2018, and appointed the Legislative Assistant to the Minister of Education and Training, tasked with coordinating a thorough review of the kindergarten to grade 12 education system in Manitoba.

2019 Manitoba general election
The 2019 Manitoba general election was held on September 10, 2019, to elect the 57 members to the Legislative Assembly of Manitoba.

The incumbent Progressive Conservatives, led by Premier Brian Pallister, were re-elected to a second majority government with a loss of two seats. The NDP, led by Wab Kinew, gained six seats and retained their position as the official opposition. The Liberals, led by Dougald Lamont, won the remaining three seats.
Carnegie Library (Upland, California)
The Carnegie Library, historically known as the Upland Public Library, is a Carnegie library located at 123 East D Street in Upland, California. Built in 1913, the library was the first public building in Upland. Architect Homer W. Glidden designed the library in the Classical Revival style. The library's design features a projecting central entrance with a plain frieze supported by two columns and brick pilasters, a stucco parapet extending around most of the building, and a cornice set above dentils. The building served as a library until 1969, when the library moved to a new building. The City of Upland still owns the building and rents it to the public for community events. It is also used by the Upland Public Library to house its Literacy Program.

The library was added to the National Register of Historic Places on December 10, 1990.

Dentil
A dentil (from Lat. dens, a tooth) is a small block used as a repeating ornament in the bedmould of a cornice. Dentils are found in ancient Greek and Roman architecture, and also in later styles such as Neoclassical, Federal, Georgian Revival, Greek Revival, Renaissance Revival, Second Empire, and Beaux-Arts architecture. Dentillation refers to use of a course of dentils.
John I. Cox
John Isaac Cox (November 23, 1855 – September 5, 1946) was an American politician who served as the 29th governor of Tennessee from 1905 to 1907.  He was elevated to the position when Governor James B. Frazier resigned, and, as Speaker of the Tennessee Senate, he was the first in the line of succession.  He failed to win his party's nomination for a second term, and returned to the state senate, where he remained until 1913.  Cox also served as a county judge, city attorney, and local postmaster, and spent two terms in the Tennessee House of Representatives.

The Tennessee state flag was adopted during Cox's term as governor.

Tennessee House of Representatives
The Tennessee House of Representatives is the lower house of the Tennessee General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Tennessee. The House convenes, along with the Senate, at the Tennessee State Capitol in Nashville.
Football in Berlin
Football in Berlin, the capital of Germany, has a long history. The city contributed 24 of the 86 founders of the DFB, the German Football Association. The DFB Cup Final has been held every year at the Olympiastadion since 1985.

The two main football clubs in Berlin are Hertha Berlin and Union Berlin. Hertha BSC, a founder of the DFB, played in the West German system during the Cold War. 1. FC Union Berlin played in the East German system.

The Olympic Stadium hosted the later stages of football at the 1936 Summer Olympics, with the other matches played at smaller grounds in the city. The ground was also a venue in the 1974 FIFA World Cup group containing both West and East Germany. The 2006 FIFA World Cup Final was held at Olympiastadion and saw Italy defeat France on penalties. In 2015 the UEFA Champions League Final was held in Berlin.

Berlin-Liga
The Berlin-Liga (VI), formerly the Verbandsliga Berlin, is the highest league for football teams exclusively in the German capital. Since German reunification in 1990, it has been the highest level of domestic football in the city, replacing the Amateur-Oberliga Berlin in this position. After the 2007–08 season the Verbandsliga was renamed Berlin-Liga.

It is the sixth tier of the German football league system. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fifth tier of the league system; until the introduction of the Regionalligen in 1994 the fourth tier.
Ilyobates
Ilyobates is a genus of beetles belonging to the family Staphylinidae.

Species:

Ilyobates bennetti Donisthorpe, 1914

Ilyobates haroldi Ihssen, 1934

Ilyobates mech (Baudi, 1848)

Ilyobates merkli Eppelsheim, 1883

Ilyobates mirabilis Assing, 1999

Ilyobates nigricollis (Paykull, 1800)

Ilyobates propinquus (Aubé, 1850)

Rove beetle
The rove beetles are a family (Staphylinidae) of beetles, primarily distinguished by their short elytra (wing covers) that typically leave more than half of their abdominal segments exposed. With over 66,000 species in thousands of genera, the group is one of the largest families in the beetle order, and one of the largest families of organisms. It is an ancient group that first appeared during the Middle Jurassic based on definitive records of fossilized rove beetles, with the Late Triassic taxon Leehermania more likely belonging to Myxophaga. They are an ecologically and morphologically diverse group of beetles, and commonly encountered in terrestrial ecosystems.

One well-known species is the devil's coach-horse beetle (Ocypus olens). For some other species, see list of British rove beetles.

The family was first described in 1802 by Pierre André Latreille.
Patty Chang
Patty Chang (born February 3, 1972, in San Leandro, California) is an American performance artist and film director living and working in Los Angeles, California. Originally trained as a painter, Chang received her Bachelor of Arts at the University of California, San Diego. It wasn't until she moved to New York that she became involved with performance art.

She has staged solo shows nationally and internationally, including at Jack Tilton Gallery, New York (1999), Museo National de Reina Sofia, Madrid (2000), the Hammer Museum, Los Angeles, Museum of Contemporary Art, Chicago, and the New Museum, New York (all 2005), Flotsam Jetsam with longtime collaborator David Kelley at the Museum of Modern Art, New York (2014), the Queens Museum (2017-18), the Museum of Fine Arts in Boston (2020), and Pioneer Works in Brooklyn (2021).

Hammer Museum
The Hammer Museum is an art museum and cultural center known for its artist-centric and progressive array of exhibitions and public programs. It is affiliated with the University of California, Los Angeles. Founded in 1990 by the entrepreneur-industrialist Armand Hammer to house his personal art collection, the museum has since expanded its scope. The Hammer Museum hosts over 300 programs throughout the year, from lectures, symposia, and readings to concerts and film screenings. As of June 2025, the museum's collections, exhibitions, and programs are free to all visitors.