hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tetiana Ustiuzhanina
Tetiana Illivna Ustiuzhanina (Ukrainian: Тетяна Устюжаніна, Tatjana Ustiujanina, born 6 May 1965 in Mariupol) is a Ukrainian competitive rower.
She competed for the Unified Team at the 1992 Summer Olympics, winning a bronze medal as a member of the women's quadruple sculls team. Ustiuzhanina also competed for Ukraine at the 1996 Summer Olympics and the 2000 Summer Olympics.

Rowing at the 1992 Summer Olympics
At the 1992 Summer Olympics in Barcelona, 14 events in rowing were contested, eight for men and six for women. The events were held at the Lake of Banyoles, situated some 95 kilometres (59 mi) north-east of Barcelona.
Morse Theater
The Morse Theater operated in the East Rogers Park neighborhood of Chicago from 1912 until 1930. Since then, it has operated as the Co-Ed Theater, a synagogue, a cobbler, a jazz club, the Mayne Stage, and most recently in 2022, it reopened as the Rhapsody Theater.

Rogers Park, Chicago
Rogers Park is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States, located on the North Side of Chicago. Located 9 miles (14 km) north of the Loop along the shore of Lake Michigan, it features green spaces, early 20th-century architecture, live theater, bars, restaurants, and beaches. Rogers Park is known for its racial and cultural diversity: according to the Chicago Sun-Times, it is the community that most closely matches the city's ethnic makeup as a whole.

The community is bounded by the city of Evanston along Juneway Terrace and Howard Street to the north, Ridge Boulevard to the west, Devon Avenue and the Edgewater neighborhood to the south, and Lake Michigan to the east. West Ridge, just to the west, was part of Rogers Park until the 1890s and is still sometimes referred to as "West Rogers Park." In the early 1900s, what is today the main campus of Loyola University Chicago was established at the neighborhood's southeastern end, along the lake.
2019 Indanan bombings
The 2019 Indanan bombings occurred on 28 June 2019, when two suicide bombers detonated their explosives in two areas of a military camp in Indanan, Sulu, Philippines killing three soldiers and three civilians. The Philippine military confirmed it was two suicide bombers that caused the attack. They also believed that the attack was conducted in a similar manner to an attack on a cathedral in Jolo in January 2019. The military also blames the Abu Sayyaf for the earlier attack.

Indanan
Indanan, officially the Municipality of Indanan (Tausūg: Kawman sin Indanan; Filipino: Bayan ng Indanan), is a municipality in the province of Sulu, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 93,168 people.
Joey Powers
Joseph S. "Joe" Ruggiero (December 7, 1934 – January 20, 2017), who performed as Joey Powers, was an American pop singer and songwriter whose record "Midnight Mary" reached No. 10 on the Billboard Hot 100 in early January 1964. Powers had no further hits and is known as a "one hit wonder". He later became a booking agent, recording studio owner, record producer, and church leader.

Washington, Pennsylvania
Washington is a city in Washington County, Pennsylvania, United States, and its county seat. The population was 13,176 at the 2020 census. It is part of the Pittsburgh metropolitan area in southwestern Pennsylvania. Nicknamed "Little Washington" to distinguish it from Washington, D.C., the city is home to Washington & Jefferson College and Pony League baseball.
2014 UniCredit Czech Open – Doubles
Nicholas Monroe and Simon Stadler were the defending champions but decided not to participate.

Andre Begemann and Lukáš Rosol won the title, defeating Peter Polansky and Adil Shamasdin in the final, 6–1, 6–2.

Peter Polansky
Peter Polansky (/pəˈlænski/ pə-LAN-skee; born June 15, 1988) is a Canadian former professional tennis player of Czech origin. He was Canada's top singles player from June 21, 2010, until January 17, 2011, in the ATP rankings. He was also Canada's No. 2 from August 4, 2008, until June 21, 2010, with the exception of one week. In 2018, he became the first player in the Open Era to qualify for all four Grand Slam tournaments as a lucky loser within the same calendar year.
HMS Truculent (1917)
HMS Truculent was the a Yarrow Later M-class destroyer, or Yarrow R-class destroyer that served in the Royal Navy during the First World War. The Later M class was an improvement on those of the preceding Yarrow M class, with a narrower beam. Launched in 1917, Truculent joined the Tenth Destroyer Flotilla of the Harwich Force. The flotilla escorted convoys across the North Sea. The destroyer also escorted the monitors Erebus and Terror in their bombardment of Ostend in 1917 and of Zeebrugge in 1918, both times without casualties. After the Armistice that ended the war, the destroyer was briefly sent to Hamburg in 1919 before being placed in reserve, eventually being sold to be broken up in 1927.

Zeebrugge
Zeebrugge (Dutch pronunciation: [zeːˈbrʏɣə] ⓘ; from Brugge aan zee [ˌbrʏɣə ʔaːn ˈzeː], meaning "Bruges-on-Sea"; French: Zeebruges, pronounced [zebʁyʒ]) is a village on the coast of Belgium and a subdivision of Bruges, for which it is the modern port. Zeebrugge serves as both the international port of Bruges-Zeebrugge and a seafront resort with hotels, cafés, a marina and a beach.
Federal Duck Stamp
The Federal Duck Stamp, formally known as the Migratory Bird Hunting and Conservation Stamp, is an adhesive stamp issued by the United States Department of the Interior that must be purchased prior to any waterfowl hunting. It is also used to gain entrance to National Wildlife Refuges that normally charge for admission. It is widely seen as a collectable and a means to raise funds for wetland conservation.

Duck stamps are issued by the United States government and all state governments. Many other countries, including Canada, Australia, Mexico, Russia and the United Kingdom have also issued duck stamps.

Collectable
A collectable, collectible, or collector's item is any object regarded as being of value or interest to a collector. Collectable items are not necessarily monetarily valuable or uncommon. There are numerous types of collectables and terms to denote those types. An antique is a collectable that is old. A curio is something deemed unique, uncommon, or weird, such as a decorative item. A manufactured collectable is an item made specifically for people to collect.
Douglas K. Amdahl
Douglas Kenneth Amdahl (January 23, 1919 – August 24, 2010) was an American lawyer and judge from Minnesota. He served as Chief Justice of the Minnesota Supreme Court from December 1981 to January 1989.

Minnesota Supreme Court
The Minnesota Supreme Court is the highest court in the U.S. state of Minnesota. The court hears cases in the Supreme Court chamber in the Minnesota State Capitol or in the nearby Minnesota Judicial Center.
Arnoud Okken
Arnoud Okken (born 20 April 1982 in Doetinchem) is a Dutch track and field athlete specialising in the 800 metres.

His first international victory came at the 2007 European Athletics Indoor Championships. Commenting on the win, Okken stated that "my plan was to take the lead and keep away from any trouble. Fortunately, I managed to do this." As Bram Som won the 2006 European Athletics Championships, the Netherlands held the European 800 m title both indoor and outdoor.

2006 European Athletics Championships
The 19th European Athletics Championships were held in Gothenburg, Sweden, between 7 August and 13 August 2006. The competition arena was the Ullevi Stadium and the official motto "Catch the Spirit". Gothenburg also hosted the 1995 World Championships in Athletics, and Stockholm, Sweden's capital, hosted 1958 European Athletics Championships.
Chile–Portugal relations
Chile–Portugal relations refers to the diplomatic relations between the Republic of Chile and the Portuguese Republic. Both nations are members of the OECD, Organization of Ibero-American States and the United Nations.

Mário Soares
Mário Alberto Nobre Lopes Soares GColTE, GCC, GColL (European Portuguese: [ˈmaɾju alˈβɛɾtu ˈnɔβɾɨ ˈlɔpɨʃ suˈaɾɨʃ]; 7 December 1924 – 7 January 2017) was a Portuguese politician, who served as prime minister of Portugal from 1976 to 1978 and from 1983 to 1985, and subsequently as the president of Portugal from 1986 to 1996. He was the first secretary-general of the Socialist Party, from its foundation in 1973 to 1986. A major political figure in Portugal, he is considered the father of Portuguese democracy.
San Domenico (horse)
San Domenico was a brown Australian thoroughbred gelding who raced for 7 seasons from a two-year-old to an eight-year-old recording 25 wins from 5 furlongs to 1 mile and regular jockey Arthur Ward 2007 Australian Racing Hall of Fame inductee winning 14 races.

Caulfield Cup
The Caulfield Cup is a Melbourne Racing Club Group 1 Thoroughbred horse race held under handicap conditions. 
This is for all horses aged three years old and older. It takes place over a distance of 2400 metres at the Caulfield Racecourse, Melbourne, Australia in mid October. The prize money is A$5,000,000.
Manuel Rodríguez Erdoíza
Manuel Xavier Rodríguez Erdoíza (Latin American Spanish: [maˈnwel roˈðɾiɣes]; February 27, 1785 – May 26, 1818) was a Chilean lawyer and guerrilla leader, considered one of the founders of independent Chile. Rodríguez was of Basque descent.

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
1956 Arizona House of Representatives election
The 1956 Arizona House of Representatives elections were held on November 6, 1956. Voters elected members of the Arizona House of Representatives in all 80 of the state's House districts to serve a two-year term. The elections coincided with the elections for other offices, including Governor, U.S. Senate, U.S. House, and State Senate. Primary elections were held on September 11, 1956.

Prior to the elections, the Democrats held a majority of 60 seats over the Republicans' 20 seats.

Following the election, Democrats maintained control of the chamber with 57 Democrats to 23 Republicans, a net gain of three seats for Republicans.

The newly elected members served in the 23rd Arizona State Legislature, during which Democrat W. L. "Tay" Cook was chosen as Speaker of the Arizona House.

Arizona Republican Party
The Arizona Republican Party is the affiliate of the Republican Party in the US state of Arizona. Its headquarters are in Phoenix, Arizona. The party currently controls six of Arizona's nine United States House of Representatives seats, seventeen of thirty Arizona Senate seats, thirty-three of sixty Arizona House of Representatives seats, four of five seats on the Arizona Corporation Commission and three Statewide Executive Offices (Arizona State Treasurer, Arizona Superintendent of Public Instruction, and Arizona State Mine Inspector)

Since 2020, the state party had significant Christian nationalist and far-right factions. The Arizona Republican Party played key roles in attempts to overturn the results of the 2020 United States presidential election and the 2022 Arizona gubernatorial election.
Robert Williams (English cricketer)
Robert James Williams (born 12 December 1970) is a former English cricketer.  Williams was a right-handed batsman who bowled off break and who occasionally fielded as a wicket-keeper.  He was born in Cambridge, Cambridgeshire.

Williams made his debut for Oxfordshire in the 1995 MCCA Knockout Trophy against Berkshire.  Williams played Minor counties cricket for Oxfordshire from 1995 to 2011, which included 79 Minor Counties Championship matches and 33 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Lancashire in the 1996 NatWest Trophy.  He played 4 further List A matches, the last coming against Herefordshire in the 1st round of the 2004 Cheltenham & Gloucester Trophy which was held in 2003. In his 5 List A matches he scored 55 runs at a batting average of 11.00, with a high score of 22.

He has previously played for the Northamptonshire Second XI and the Gloucestershire Second XI.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Hannah Markwig
Hannah Markwig (born 19 November 1980) is a German mathematician specializing in tropical geometry. In 2010 she won both the Heinz Maier-Leibnitz Prize of the Deutsche Forschungsgemeinschaft and the Helene Lange Prize for her research.

Markwig studied mathematics at the University of Kaiserslautern beginning in 1999, and completed her PhD there in 2006. Her dissertation, supervised by Andreas Gathmann and reviewed by Bernd Sturmfels, was The Enumeration of Plane Tropical Curves. After postdoctoral study at the Institute for Mathematics and its Applications and the University of Michigan, she became an assistant professor in the Courant Research Center at the University of Göttingen. She moved in 2011 to Saarland University, and then in 2016 to the University of Tübingen, where she is a professor of geometry in the department of mathematics.

German Research Foundation
The German Research Foundation (German: Deutsche Forschungsgemeinschaft [ˈdɔʏtʃə ˈfɔʁʃʊŋsɡəˌmaɪnʃaft]; abbr. DFG [ˌdeːʔɛfˈɡeː]) is a German research funding organization, which functions as a self-governing institution for the promotion of science and research in the Federal Republic of Germany. In 2019, the DFG had a funding budget of €3.3 billion.
RFL Championship
The Rugby Football League Championship, (known as the Betfred Championship for sponsorship reasons) is the second highest division of rugby league in Britain .

Introduced in 2003 as National League One, it replaced the existing Second Division. It was rebranded as the Championship in 2009.

Until the end of the 2025 season the league consisted of 13 or 14 teams, with the winner decided by a  playoff. Toulouse Olympique were winners of the 2025 season after beating York Knights in the Championship Grand Final.

In 2026, the Championship merged with League One, thus seeing an expansion to 21 teams. This was catalysed by Super League's expansion from 12 to 14 teams also in 2026 which would see two clubs promoted from the Championship without replacement and would have left the Championship with only 11 clubs.

Betfred
Betfred Group Holdings Limited is a bookmaker based in the United Kingdom, founded by Fred Done. It was first established as a single betting shop in Ordsall, Salford, in 1967. Its turnover in 2004 was reported to be more than £3.5 billion, having risen from £550 million in 2003 and has continued to grow to over £10 billion in 2018–2019. Following a drop in 2020 and 2021 as a result of the Covid-19 pandemic, published turnover for the year to September 2022 was £8.8 billion.

It has its head office is in Birchwood, Warrington, and also has offices in Media City, Salford Quays, Salford.

Betfred.com, the company's online gambling site, is based in Gibraltar and registered as Petfre (Gibraltar) Limited.
Skif-Shipping
Metinvest Shipping (known as Skif Shipping until 25 July 2012) is a Ukrainian transport company founded in 2000. As of 12 August 2006, Skif Shipping Ltd. is a subsidiary of Metinvest Holding Ltd. The company has branch offices in the cities of Mariupol, Sevastopol, Dnipro and Odesa. The company also employs people in Berdyansk, Chornomorsk, Izmail, Mykolaiv and Pivdenne.

Chornomorsk
Chornomorsk (Ukrainian: Чорноморськ, pronounced [tʃornoˈmɔrsʲk] ⓘ), formerly Illichivsk (Ukrainian: Іллічівськ), is a city in Odesa Raion, Odesa Oblast, south-western Ukraine, dependent on the Port of Chornomorsk. It hosts the administration of Chornomorsk urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. The city is located around the Sukhyi Estuary. Its population was given as 57,983 (2022 estimate).

Originally, the city was established as a satellite town of Odesa.
Polymeridium rhodopruinosum
Polymeridium rhodopruinosum is a species of corticolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Trypetheliaceae. Found in Puerto Rico, it was formally described as a new species in 2016 by Dutch lichenologist André Aptroot. The type specimen was collected by the author from Vereda Los Viveros in the Maricao State Forest (Maricao) at an altitude of 850 m (2,790 ft); there, it was found in a sclerophyllous forest growing on tree bark. The lichen has a white thallus lacking a cortex. The only lichen product detected from collected specimens using thin-layer chromatography was an anthraquinone compound. The combination of characteristics of the lichen that distinguish it from others in Polymeridium are the ascomata with external, red pruina that turn dark blood red with a K+ spot test; and the dimensions of its ascospores (17–19 by 4–5 μm).

Anthraquinone
Anthraquinone, also called anthracenedione or dioxoanthracene, is an aromatic organic compound with formula C14H8O2. Several isomers exist but these terms usually refer to 9,10-anthraquinone (IUPAC: 9,10-dioxoanthracene) wherein the keto groups are located on the central ring. It is used as a digester additive to wood pulp for papermaking. Many anthraquinone derivatives are generated by organisms or synthesised industrially for use as dyes, pharmaceuticals, and catalysts. Anthraquinone is a yellow, highly crystalline solid, poorly soluble in water but soluble in hot organic solvents. It is almost completely insoluble in ethanol near room temperature but 2.25 g will dissolve in 100 g of boiling ethanol. It is found in nature as the rare mineral hoelite.
Tsar
Tsar (/zɑːr, (t)sɑːr/; also spelled czar, tzar, or csar; Bulgarian: цар, romanized: tsar; Russian: царь, romanized: tsar'; Serbian: цар, car) is a title historically used by some Slavic monarchs. The term is derived from the Latin word caesar, which was intended to mean emperor in the European medieval sense of the term—a ruler with the same rank as a Roman emperor, holding it by the approval of another emperor or a supreme ecclesiastical official—but was usually considered by Western Europeans to be equivalent to "king".

Tsar and its variants were the official titles in the First Bulgarian Empire (681–1018), Second Bulgarian Empire (1185–1396), the Kingdom of Bulgaria (1908–1946), the Serbian Empire (1346–1371), and the Tsardom of Russia (1547–1721).
The first ruler to adopt the title tsar was Simeon I of Bulgaria. Simeon II, the last tsar of Bulgaria, is the last person to have held this title.

Monarch
A monarch (/ˈmɒnərk/) is a head of state for life or until abdication, and therefore the head of state of a monarchy. A monarch usually exercises the highest authority and power in the state. Usually, a monarch either personally inherits the lawful right to exercise the state's sovereign rights (often referred to as the throne or the crown) or is selected by an established process from a family or cohort eligible to provide the nation's monarch. Alternatively, an individual may proclaim oneself monarch, or even usurp power, as many Ancient Greek tyrants did. If a young child is crowned the monarch, then a regent is often appointed to govern until the monarch reaches the requisite adult age to rule.
Kunhegyes District
Kunhegyes (Hungarian: Kunhegyesi járás) is a district in north-eastern part of Jász-Nagykun-Szolnok County. Kunhegyes is also the name of the town where the district seat is found. The district is located in the Northern Great Plain Statistical Region. This district is a part of Nagykunság historical and geographical region.

Nagykunság
Nagykunság ("Greater Cumania", Latin: Cumania Major) is a historical and geographical region in Hungary situated in the current Jász-Nagykun-Szolnok county between Szolnok and Debrecen.  Like other historical European regions called Cumania, it is named for the Cumans, a nomadic tribe of pagan Kipchaks that settled the area. Its territory is 1,196 km2.
The Political Unconscious
The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act is a 1981 book by the Marxist literary theorist Fredric Jameson. Often cited as a powerful overview and methodological guide, it is the work with which Jameson made his greatest impact. The book has been the subject of a commentary, Jameson, Althusser, Marx (1984), by William C. Dowling, who believes that its main idea had been previously outlined by Terry Eagleton and notes that it is influenced by such thinkers as A. J. Greimas, Northrop Frye, Hans-Georg Gadamer, and Claude Lévi-Strauss. Jameson's interpretive framework, including his post-Lacanian idea of unconscious ideology and his invocation of structural causality to reconcile Marxist and post-Marxist perspectives, was largely influenced by Louis Althusser, although he elaborates and challenges Althusser's ideas.: 23

The book opens with one of Jameson's most famous bons mots, 'Always historicize!'.: 9

Algirdas Julien Greimas
Algirdas Julien Greimas (French: [alɡiʁdas ʒyljɛ̃ gʁɛmas]; born Algirdas Julius Greimas; 9 March 1917 – 27 February 1992) was a Lithuanian literary scientist who wrote most of his body of work in French while living in France. Greimas is known among other things for the Greimas square (le carré sémiotique). He is, along with Roland Barthes, considered the most prominent of the French semioticians. With his training in structural linguistics, he added to the theory of signification, plastic semiotics, and laid the foundations for the Parisian school of semiotics. Among Greimas's major contributions to semiotics are the concepts of isotopy, the actantial model, the narrative program, and the semiotics of the natural world. He also researched Lithuanian mythology and Proto-Indo-European religion, and was influential in semiotic literary criticism.
M. Chandrakasi
M. Chandrakasi (born 4 January 1969) is an Indian politician and Member of Parliament elected from Tamil Nadu. He is elected to the Lok Sabha from Chidambaram constituency as an Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate in 2014 election.

2014 Indian general election in Tamil Nadu
The 2014 Indian general elections for Tamil Nadu's 39 seats in the 16th Lok Sabha were held on 24 April 2014. The All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam led by its general secretary J. Jayalalithaa won a spectacular victory, taking 37 of the 39 seats. The total electors in the state of Tamil Nadu for the election was 55,114,867 and 73.74% of voters exercised their right to do so. The results of the elections were declared on 16 May 2014.