hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shoulder Pole dance
The Shoulder Pole dance (Chinese: 扁担舞), also known in the Zhuang language as Da Lu Lie (打虏列), is a traditional Chinese folk dance of the Zhuang ethnic group in China. It originated from the labor activity of pounding rice and evolved into a unique performance form using bamboo poles to rhythmically strike benches or troughs. The dance portrays agricultural scenes such as transplanting rice seedlings, harvesting, threshing, and pounding grain.

Du'an Yao Autonomous County
Du'an Yao Autonomous County (Zhuang: Duhnganh Yauzcuz Swci Yen, simplified Chinese: 都安瑶族自治县; traditional Chinese: 都安瑤族自治縣; pinyin: Dū'ān Yáozú	Zìzhìxiàn) is an autonomous county under the administration of Hechi City, in the northwest of Guangxi, China. It has an area of 4,092 km2 (1,580 sq mi) and a population of 625,100, including 596,100 that are of minority ethnic groups.
Cliff Lazarenko
Cliff Lazarenko (born 16 March 1952) is an English former professional darts player. Nicknamed "Big Cliff" due to his height (193 cm / 6'4") and weight (over 127 kg at his peak), he is known for being a colourful character on and off the stage.

Darts
Darts is a competitive sport in which two or more players bare-handedly throw small sharp-pointed projectiles known as darts at a round target known as a dartboard.

Points can be scored by hitting specific marked areas of the board, though unlike in sports such as archery, these areas are distributed all across the board and do not follow a principle of points increasing toward the board's bullseye. Though a number of similar games using various boards and rules exist, the term "darts" usually now refers to a standardised game involving a specific board design and set of rules.

Darts is both a professional throwing sport and a traditional pub game.  Darts is commonly played in the British Isles, and recreationally loved around the world.
Rustproofing
Rustproofing is the prevention or delay of rusting of iron and steel objects, or the permanent protection against corrosion. Typically, the protection is achieved by a process of surface finishing or treatment. Depending on mechanical wear or environmental conditions, the degradation may not be stopped completely, unless the process is periodically repeated. The term is particularly used in the automobile industry.

Primer (paint)
A primer (/ˈpraɪmər/) or undercoat is a preparatory coating put on materials before painting.  Priming ensures better adhesion of paint to the surface, increases paint durability, and provides additional protection for the material being painted.
Ekaterinburg Jewish Film Festival
The Ekaterinburg Jewish Film Festival is an annual international film festival, which aims to gather in the program features, documentaries, shorts and animated films on the subject of Jewish culture, history and national identity and contemporary problems. The film festival was founded in 2016.

Konstantin Fam
Konstantin Kong-Takovich Fam (Russian: Константин Конг-Такович Фам, born 13 July 1972) is a Ukrainian-born independent director, producer, and screenwriter. His film "Shoes", a tribute to the memory of Holocaust victims, was the only Russian short movie nominated for the Academy Awards in 2013.
Śmiary
Śmiary [ˈɕmjarɨ] is a village in the administrative district of Gmina Wiśniew, within Siedlce County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. The village has a church, cemetery and primary school.

Siedlce County
Siedlce County (Polish: powiat siedlecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Masovian Voivodeship, east-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Siedlce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only town in Siedlce County is Mordy, which lies 18 km (11 mi) east of Siedlce.

The county covers an area of 1,603.22 square kilometres (619.0 sq mi). As of 2019 its total population is 81,265, out of which the population of Mordy is 1,788 and the rural population is 79,477.
Iron Chef Canada
Iron Chef Canada is a show on Food Network Canada which premiered October 10, 2018. The show is hosted by Gail Simmons, with Chris Nuttall-Smith as the floor reporter, and Jai West as The Chairman. The show is produced by Corus Entertainment and based on the popular Iron Chef franchise.

Besides the secret ingredient that has to be featured in every dish, the Chairman also introduces a "culinary curveball" in the middle of the competition that has to be used in at least one dish.

The chefs compete in the sponsored "Monogram Kitchen Stadium."

Food Network (Canada)
Food Network is a Canadian exempt discretionary specialty channel owned by Rogers Sports & Media. Based on the U.S. cable network of the same name, it broadcasts programming related to food, cooking, cuisine, and the food industry.
Alik Gershon
Alik Gershon (Hebrew: אליק גרשון; born 3 June 1980, in Dnipropetrovsk, Ukraine) is an Israeli chess grandmaster. On 21 October 2010 he set the Guinness World Record for simultaneous games after playing 523 opponents in Tel Aviv. After 18 hours and 30 minutes, he won 454 games (86%), lost 11 and drew 58. On 9 February 2011 his record was broken by Iranian chess grandmaster Ehsan Ghaem-Maghami.

He was the World Under-14 champion in 1994 and World Under-16 champion in 1996. In 2000 he won the Israeli Chess Championship (tied with Boris Avrukh).

In 2007, his book San Luis 2005 (coauthored with Igor Nor) won the English Chess Federations Book of the Year award.

Simultaneous exhibition
A simultaneous exhibition or simultaneous display is a board game exhibition (commonly chess or Go) in which one player (typically of high rank, such as a grandmaster or dan-level player) plays multiple games at a time with a number of other players.  Such an exhibition is often referred to simply as a "simul".
Run a Train
"Run a Train" is a song by American rappers J. Cole and Future, released on February 6, 2026 from the former's seventh studio album The Fall-Off. It was produced by T-Minus, Jūn Tetra & Gldy Jr and Mario Luciano.

T-Minus (producer)
Tyler Mathew Carl Williams (born February 25, 1988), known professionally as T-Minus, is a Canadian record producer. Noted for his downtempo, synth-driven production style, he was an early collaborator of fellow Ontario native Drake, having produced his 2007 single "Replacement Girl". Williams has since contributed to several of Drake's hits, including "HYFR", "The Motto", "Make Me Proud" (featuring Nicki Minaj) and "Blem".

Williams has also produced for high-profile music industry acts in hip hop and R&B, including Nicki Minaj, The Weeknd, Lil Wayne, Logic, Eminem, Kendrick Lamar, Camila Cabello, Travis Scott, Justin Bieber, Belly, ASAP Rocky, Big Sean, DMX, DJ Khaled, 2 Chainz, Lana Del Rey, Sia, H.E.R., J. Cole, and Nelly Furtado, among others. He has contributed to eight Grammy Award-nominated singles or albums, and received an Album of the Year nomination for his work on Lamar's Good Kid, M.A.A.D. City (2012). He won Top Producer at BMI's 2012 R&B/Hip Hop Awards.
Galena Historic District
The Galena Historic District is a historic district located in the city of Galena, Illinois, United States. The historic district encompasses 85 percent of the city of Galena and includes more than 800 properties. The downtown area consists of three successive tiers made up of Main, Bench and Prospect Streets. Within the boundaries of the district are such notable homes as the Ulysses S. Grant Home and the Elihu B. Washburne House. The Galena Historic District was added to the U.S. National Register of Historic Places in 1969.

Illinois Historic Preservation Division
The Illinois Historic Preservation Division, formerly Illinois Historic Preservation Agency, is a governmental agency of the U.S. state of Illinois, and is a division of the Illinois Department of Natural Resources.  It is tasked with the duty of maintaining State-owned historic sites, and maximizing their educational and recreational value to visitors or on-line users.  In addition, it manages the process for applications within the state for additions to the National Register of Historic Places and other federal preservation schemes.
Stanley Simpson Farmstead Picking Shed
The Stanley Simpson Farmstead Picking Shed is a historic farm outbuilding in rural northern White County, Arkansas.  It is located off Pond Road (County Road 390) west of Arkansas Highway 157, north of Judsonia and the hamlet of Providence.  It is a small single story wood-frame structure, with a gabled roof, vertical board siding, and a foundation that consists of long wooden sled runners.  Probably built sometime between 1914 and 1939, it is the only known example in the county of a mobile strawberry picking and packing shed, designed to be moved around strawberry fields by horse at harvest time.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

Judsonia, Arkansas
Judsonia is a city in White County, Arkansas, United States. Stan Robinson is the current mayor, first elected in 2018. The population was 1,854 at the 2020 census. The city is located immediately northeast of neighboring Searcy, and north of the Little Red River before it turns southeast toward the White River.
1969 Virginia gubernatorial election
In the 1969 Virginia gubernatorial election, incumbent Governor Mills E. Godwin, Jr., a Democrat, was unable to seek re-election due to term limits. Godwin would later successfully run for election as a Republican in 1973.

A. Linwood Holton, Jr., an attorney from Roanoke, was nominated again by the Republican Party to run against former United States Ambassador to Australia, Democratic candidate William C. Battle.

John S. Battle
John Stewart Battle (July 11, 1890 – April 9, 1972) was an American lawyer and politician who served in both houses of the Virginia General Assembly and as the 56th Governor of Virginia (from 1950 to 1954). Battle was a member of the Byrd Organization.
Bridget Carragher
Bridget Olivia Carragher (born 17 June 1957) is a South African physicist specialized in electron microscopy.

Carragher is an adjunct professor at the Columbia University (New York City, NY) and the founder and Chief Operations Officer of NanoImaging Services, Inc. She was the co-director of the National Resources for Automated Molecular Microscopy (NRAMM) for about 20 years, is currently a co-director of the Simons Electron Microscopy Center at New York Structural Biology Center (New York City, NY) and the National Center for CryoEM Access and Training.

Adjunct professor
An adjunct professor is a type of academic appointment in higher education who does not work at the establishment full-time. The terms of this appointment and the job security of the tenure vary in different parts of the world, but the term is generally agreed to mean a bona-fide part-time faculty member in an adjunct position at an institution of higher education.
Freer Canteen
The Freer Canteen is a brass canteen, inlaid with silver, created in the mid-13th century in Syria or Northern Iraq. It currently resides in the Freer Gallery of Art Collection at the Smithsonian National Museum of Asian Art. The canteen is the largest known example of a brass canteen, and was created in several sections and soldered together. It is notable for its large size and its combination of Christian and Islamic imagery. The silver decorations include Christian scenes, Arabic script, and geometric designs. Historians have debated the canteen’s function due to its unusual size and physical evidence of use. Many scholars have speculated that its unique use of Christian and Islamic elements suggests its commission by a Christian patron and creation by a Muslim artist.

Hagop Kevorkian
Hagop Kevorkian (Armenian: Յակոբ Գէորգեան; 1872 – 1962) was an Armenian-American archeologist, connoisseur of art, and collector. Originally from Kayseri, and a graduate of the American Robert College in Istanbul, he settled in New York City in the late 19th century, and was responsible for drawing greater attention to Near Eastern and Islamic artifacts in the United States.
Adenau (Verbandsgemeinde)
Adenau is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district of Ahrweiler, in Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the municipality is in Adenau.

The Verbandsgemeinde Adenau consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

* seat of the Verbandsgemeinde

Ahrweiler (district)
Ahrweiler (German pronunciation: [ˈaːɐ̯ˌvaɪlɐ] ⓘ) is a district in the north of Rhineland-Palatinate, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Euskirchen, Rhein-Sieg and the city of Bonn in the state of North Rhine-Westphalia, and the districts of Neuwied, Mayen-Koblenz and Vulkaneifel.
Canoeing at the 2012 Summer Olympics – Men's K-2 1000 metres
The men's canoe sprint K-2 1,000 metres competition at the 2012 Olympic Games in London took place between 6 and 8 August at Eton Dorney.

Rudolf Dombi and Roland Kökény from Hungary won the gold medal. Portugal's Fernando Pimenta and Emanuel Silva won silver — the country's only medal at the 2012 Games — and Martin Hollstein and Andreas Ihle from Germany took bronze.

Andreas Ihle
Andreas Ihle (born 2 June 1979 in Bad Dürrenberg, Saxony-Anhalt) is a German canoe sprinter who has competed since 1997. Competing in three Summer Olympics, he has won three medals with a gold (K-2 1000 m: 2008), a silver (K-4 1000 m: 2004) and a bronze (K-2 1000 m: 2012).

Ihle also won six medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with two gold (K-2 1000 m: 2010, K-4 1000 m: 2001), three silvers (K-2 1000 m: 2005, 2006; K-4 1000 m: 2002), and a bronze (K-4 1000 m: 2003).

Ihle is a member of the Magdeburg club. Ihle measures at 1.84 m / 6'0 tall and weighs 78 kg / 172 lbs.
McClymonds High School
McClymonds High School is a public high school in the West Oakland neighborhood of Oakland, California, United States. In addition to being the third oldest high school in Oakland, it is the only comprehensive high school in West Oakland, operated by the Oakland Unified School District. It was nicknamed the "School of Champions" in the early 1960s, after a number of award-winning athletes attended.

West Oakland, Oakland, California
37°48′43″N 122°17′42″W﻿ / ﻿37.81194°N 122.29500°W﻿ / 37.81194; -122.29500

West Oakland is a neighborhood situated in the northwestern corner of Oakland, California, United States, situated west of Downtown Oakland, south of Emeryville, and north of Alameda. The neighborhood is located along the waterfront at the Port of Oakland and at the eastern end of the San Francisco–Oakland Bay Bridge. It lies at an elevation of 13 feet (4 m). Until today, West Oakland remains a predominately African-American neighborhood with just small minorities.
Tom (Spanish TV series)
Tom or Tom, The Greatest Friend is a 2003 Spanish children's television animated cartoon series produced by the European Broadcasting Union (EBU), Cromosoma and Norma Editorial which was subsequently broadcast in several European countries.

The show follows the adventures of the titular character, Tom, who is the last remaining dinosaur, as he travels around the world with a friendly circus. It also depicts the efforts of two inept criminals, Weedon and Hatch, to kidnap Tom for their boss, the cunning and greedy Mr Carter.

In terms of animation, the series primarily employed 2D techniques for characters and most scenes, while 3D models were used for chase sequences and occasional landscape shots.

Norma Editorial
Norma Editorial is a Spanish comics publisher, with its headquarters in Barcelona.

Founded in 1977 by Rafael Martínez, Norma Editorial publishes both original Spanish comics (such as Miguelanxo Prado), Spanish translations of Japanese manga (such as work of Kia Asamiya, Clamp, Haruhiko Mikimoto, Katsuhiro Otomo, and Masamune Shirow) as well as Spanish translations of American or European comics and graphic novels (including works of Will Eisner, Frank Miller, Dave Gibbons, Enki Bilal, Hugo Pratt, Manu Larcenet, Joann Sfar, Lewis Trondheim).
Élorn
The Élorn (French pronunciation: [elɔʁn]; Breton: Elorn) is a 56.4-kilometre (35 mi) long river in Brittany, France. Its source is in the monts d'Arrée, 1.5 kilometres (0.9 mi) north-northeast of Le Tuchenn Kador, and it then runs through several small towns such as Sizun and Landivisiau before flowing out into the roadstead of Brest.

The maritime part of the river stops at Landerneau, where the Pont de Rohan blocks seaborne ships from sailing any further upstream. The river also crosses the château de la Roche-Maurice and many abandoned mills, and on the banks of its maritime part are several family properties belonging to families in Brest (Park an Coat, le Frout, Beau Repos, le Petit Manoir de Poul ar Velin). At low tide the mud is met, at high tide the sea flows over the countryside.

Landivisiau
Landivisiau (French pronunciation: [lɑ̃divizjo]; Breton: Landivizio) is a commune in the Finistère department of Brittany in north-western France. The journalist Luc Le Vaillant, winner of the 1998 Albert Londres Prize was born in Landivisiau. Landivisiau is twinned with Bideford in north Devon.
Mateo Sanguinetti
Mateo Sanguinetti (born 26 July 1992) is a Uruguayan rugby union player. He was named in Uruguay's squad for the 2015 Rugby World Cup. His position is prop.

In December 2018 he signed with professional American club Houston SaberCats for the 2019 Major League Rugby season.

Houston SaberCats
The Houston SaberCats were an American professional rugby union team based in Houston, Texas, that competes in Major League Rugby (MLR). The team was founded in 2017. The SaberCats organization was born from one of the founding amateur rugby clubs that pooled resources to emerge professionally, and were the first in MLR membership to build a rugby-specific stadium intended for MLR competition. The team announced on 11 September 2025 that it would not be fielding a team for the 2026 Major League Rugby season.
Alexis Rossell
Alexis Rossell is a Venezuelan fusion harpist and folk musician born on March 3, 1951, in Coro, Falcón. He is brother of the late Venezuelan theater director Levy Rossell. He graduated from the Juan José Landaeta National Conservatory of Music in Caracas. Rosell fuses typical Venezuelan music and instruments with elements of rock music.

Televisora Nacional (Venezuelan TV channel)
Televisora Nacional was the first television station (state-owned) to begin operations in Venezuela. It began broadcasting in 1952, making Venezuela the ninth country in the world to have broadcast television. It ceased operation in December 1991 or January 1992.
1978 Andorran supplementary parliamentary election
Supplementary elections were held in Andorra on 21 July 1978 to elect four members to the General Council. The elections took place following the creation of the parish of Escaldes–Engordany by splitting the parish of Andorra la Vella. The General Council had four members for each parish, and so was increased in size from 24 to 28 seats. Of the four members previously representing the parish of Andorra la Vella, two represented the town of Andorra la Vella and two represented Les Escaldes. As a result of the split of the parish, two additional members were elected from Andorra la Vella and two from Escaldes–Engordany so that each would have four members.

The four elected members would serve until the regularly scheduled 1981 elections.

Escaldes–Engordany
Escaldes–Engordany (Catalan pronunciation: [esˈkaldez aŋɡoɾˈðaɲ]) is one of the seven parishes of Andorra. The Escaldes–Engordany parish was founded in 1978 by being separated from Andorra la Vella. The parish is composed of the areas les Escaldes, Engordany, Els Vilars d'Engordany, Engolasters, and El Fener. As of 2014 it has a population of 13,634, the second largest population after Andorra la Vella. Notable events include the 8 May feast of Sant Miquel d'Engolasters which the people decided to make a local holiday starting in 2025.

It borders four parishes: Encamp to the north and northeast, Sant Julià de Lòria in the southwest, Andorra la Vella in the west, and La Massana in the northwest. Escaldes–Engordany also borders Spain in the east, south and southeast.
1983 Offaly Senior Hurling Championship
The 1983 Offaly Senior Hurling Championship was the 86th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896.

St Rynagh's entered the championship as the defending champions.

The final was played on 25 September 1983 at St Brendan's Park in Birr, between Kinnitty and St Rynagh's, in what was their seventh meeting in the final overall and a first meeting in two years. Kinnitty won the match by 0–20 to 2–06 to claim their seventh championship title overall and a first title in four years.

St Rynagh's GAA
St Rynagh's (Irish: Naomh Raghnach) is the name of two Gaelic Athletic Association sister clubs that encompass the towns of Cloghan and Banagher in County Offaly, in Ireland. The St Rynagh's Football Club is based in Cloghan and wear green and white hooped jerseys; the St Rynagh's Hurling Club is based in Banagher and wear blue and gold jerseys.
UK rebate
The UK rebate (or UK correction) was a financial mechanism that reduced the United Kingdom's contribution to the EU budget in effect since 1985. It was a complex calculation which equated to a reduction of approximately 66% of the UK's net contribution – the amount paid by the UK into the EU budget less receipts from the EU budget. Based on a net contribution of €11.7 (£9.6) billion in 2016, the UK Treasury estimated the 2017 rebate amounted to €6.6 (£5.6) billion reducing the ultimate UK contribution for the 2017 budget to €10.4 (£8.9) billion. Although the rebate was not set in the EU treaties, it was negotiated as part of the Multiannual Financial Framework (MFF) every seven years and had to be unanimously agreed.

HM Treasury
His Majesty's Treasury (often shortened to HM Treasury, the Treasury or HMT) is the Government of the United Kingdom’s economic and finance ministry, maintaining control over the United Kingdom's public spending and setting its economic policy. It is one of the smallest government departments by staff count, but is widely considered the most powerful.
The Knockout
The Knockout is a 1914 American silent comedy film starring Roscoe "Fatty" Arbuckle.  It also features Charlie Chaplin in a small role, his seventeenth film for Keystone Studios.  It is one of only a few films in which Chaplin's Little Tramp character appears in a secondary role, not appearing until the second half of the film. It also stars Arbuckle's wife, Minta Durfee, Edgar Kennedy and Keystone owner, Mack Sennett in a minor role as a spectator. The film was directed by Charles Avery.

Mack Sennett
Mack Sennett (born Michael Sinnott; January 17, 1880 – November 5, 1960) was a Canadian-American producer, director, actor, and studio head who was known as the "King of Comedy" during his career.

Born in Danville, Quebec, he started acting in films in the Biograph Company of New York City in 1908, and later opened Keystone Studios in Edendale, California in 1912. Keystone possessed the first fully enclosed film stage, and Sennett became famous as the originator of slapstick routines such as pie-throwing and car-chases, as seen in the Keystone Cops films. He also produced short features that displayed his Bathing Beauties, many of whom had  acting careers.

After struggling with bankruptcy and the dominance of sound films in the early 1930s, Sennett was presented with an honorary Academy Award in 1938 for his contributions to the film industry, with the academy describing him as a "master of fun, discoverer of stars, sympathetic, kindly, understanding comedy genius".