hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electoral history of James G. Blaine
Electoral history of James G. Blaine, Republican politician who represented Maine in the United States House of Representatives from 1863 to 1876, serving as Speaker of the House from 1869 to 1875, and then in the United States Senate from 1876 to 1881. He also unsuccessfully sought the Republican nomination for President in 1876 and 1880 before being nominated in 1884. In the 1884 election, he was narrowly defeated by Democrat Grover Cleveland.

Michael C. Kerr
Michael Crawford Kerr (March 15, 1827 – August 19, 1876) was an American lawyer and legislator who served as the first Democratic speaker of the United States House of Representatives after the Civil War.
Mamady "Wadaba" Kourouma
Mamady "WADABA" Kourouma is a drummer from Guinea.

He was born into a blacksmith family of traditional Malinke drummers and raised in the village of Oroko near Kouroussa, Guinea.  He learned from the age of eight all of his people's traditional drum music and dances as passed down from his ancestors. He was nicknamed "The Great Panther" because of his powerful sound on the djembe drum.  In 1985 he became the primary apprentice of the legendary djembe master Famoudou Konaté. Since then he has toured in Germany, Japan, and the United States, teaching and performing with Konaté and Mamady Keïta, and with his own group, Annye Ben. Wadaba has appeared on four CDs with the great masters, plus his own CD, Oroko Kan. In 2003, Famoudou Konaté released him from his apprenticeship and proclaimed him a master drummer and drum builder in his own right. He is a director for the charity organization, the Oroko Fund, and featured instructor for the African Village Drum Adventure in Guinea.

Maninka language
Maninka (also known as Malinke), or more precisely Eastern Maninka, is the name of several closely related languages and dialects of the southeastern Manding subgroup of the Mande language family (itself, possibly linked to the Niger–Congo phylum). It is the mother tongue of the Malinké people in Guinea, where it is spoken by 3.1 million people and is the main language in the Upper Guinea region, and in Mali, where the closely related Bambara is a national language, as well as in Liberia, Sierra Leone and Ivory Coast, where it has no official status. It was the language of court and government during the Mali Empire.
Larry Marks (boxer)
Larry Marks (born April 13, 1972) is an American former professional boxer who competed from 1996 to 2009. He challenged for the WBA welterweight title against Andrew Lewis in 2001.

He was born in Selma, Alabama and currently lives in New Castle, Delaware.

Welterweight
Welterweight is a weight class in combat sports. Originally the term welterweight was used only in boxing, but other combat sports like muay Thai, taekwondo, and mixed martial arts also use it for their own weight division system to classify the opponents. If used, welterweight is typically between lightweight and middleweight.
Muratlı
Muratlı is a municipality and district of Tekirdağ Province, Turkey. Its area is 388 km2, and its population is 30,067 (2022). It is located at 24 km north of the town of Tekirdağ and on the railway line from Istanbul to the Bulgarian border. The district has hot summers and cold winters. The mayor is Varol Türel (CHP).

Tekirdağ
Tekirdağ (pronounced [teˈciɾdaː]) is a city in northwestern Turkey. It is located on the north coast of the Sea of Marmara, in the region of East Thrace. The city forms the urban part of the Süleymanpaşa district, with a population of 186,421 in 2022.

Tekirdağ is a commercial centre with a harbour for agricultural products (the harbour is being expanded to accommodate a new rail link to the main freight line through Thrace). It is also home to Martas and the BOTAŞ Terminal, both of them important for trade activities in the Marmara Region. The town's best known product remains Tekirdağ rakı although it is also known for its cherries, celebrated with a festival every June.

The proximity of the Greek and Bulgarian borders means that there are honorary consulates for both countries in Tekirdağ.

Ferries from Tekirdağ sail to the nearby Marmara Islands during the summer.

The nearest airport is Tekirdağ Çorlu Airport (TEQ) although there are many more flights to Istanbul Airport (IST).
Clyde River (New York)
The Clyde River is a main tributary which feeds the Seneca River in Seneca County, New York, United States. It begins at the hamlet of Lyons in nearby Wayne County and meanders for approximately 27 miles (43 kilometers) from west to east before emptying into the Seneca River in the town of Tyre at Montezuma National Wildlife Refuge. Much of the original river has been channeled through to form part of the Erie Canal. A number of tributaries feed the Clyde River along its route.

The Clyde River is part of the Seneca River watershed which feeds the Oswego River. From there, the Oswego River enters Lake Ontario. It is a primary spot for fishing, flatwater canoeing and kayaking.

Seneca County, New York
Seneca County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 33,814. The primary county seat is Waterloo, moved there from the original county seat of Ovid in 1819. It became a two-shire county in 1822, which currently remains in effect and uses both locations as county seats although the majority of Seneca County administrative offices are located in Waterloo. Therefore, most political sources list only Waterloo as the county seat. The county's name comes from the Seneca Nation of the Haudenosaunee (Iroquois), who occupied part of the region. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Seneca County comprises the Seneca Falls, NY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rochester-Batavia-Seneca Falls, NY Combined Statistical Area.
Anique Snijders
Anique Snijders (born 15 September 1973) is a Dutch former professional tennis player.

Snijders competed on the professional tour in the 1990s, reaching a best singles ranking of 261 in the world. She qualified for three WTA Tour main draws, at the 1994 Eastbourne International, 1995 Surabaya Open and the 1996 Bol Ladies Open.

1994 Volkswagen Cup
The 1994 Volkswagen Cup, also known as the Eastbourne International, was a women's tennis tournament played on grass courts at the Devonshire Park Lawn Tennis Club in Eastbourne in the United Kingdom that was part of Tier II of the 1994 WTA Tour. It was the 20th edition of the tournament and was held from 13 June until 18 June 1994. Unseeded Meredith McGrath won the singles title.
Filyos Natural-gas Processing Plant
Filyos Natural-gas Processing Plant (Turkish: Filyos Doğal Gaz İşleme Tesisi) is a plant under construction for natural-gas processing  located at the port of Filyos in Çaycuma district, Zonguldak Province, Turkey.

The plant will purify raw natural gas delivered by submarine pipelines from the  offshore platforms on the Sakarya gas field in the Turkish part of the Black Sea. It is expected that the laying down of nearly 170 km (110 mi)-long pipeline undersea will start in June 2022. It is planned that the construction of the pipeline with pipes of 12 m (39 ft) length each will last around five months. The plant will be connected to the national natural gas pipeline system in the first quarter of 2023,  and will eventually process 3.5 billion cubic metres a year. It is being constructed by TPAO, and will be run by BOTAŞ.

BOTAŞ
BOTAŞ Petroleum Pipeline Corporation (BOTAŞ) is the state-owned crude oil and natural gas pipelines and trading company in Turkey. The company was established in 1974 as a subsidiary of TPAO. Since 1995, BOTAŞ is a wholly state-owned company.
Jarząbkowice, Silesian Voivodeship
Jarząbkowice [jaʐɔmpkɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Pawłowice, within Pszczyna County, Silesian Voivodeship, in southern Poland.

The village was first mentioned in a Latin document of Diocese of Wrocław called Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis from around 1305 as item Geranczcovitz. The creation of the village was a part of a larger settlement campaign taking place in the late 13th century on the territory of what will be later known as Upper Silesia.

Archdiocese of Wrocław
The Archdiocese of Wrocław (Polish: Archidiecezja wrocławska; German: Erzbistum Breslau; Czech: Arcidiecéze vratislavská; Latin: Archidioecesis Vratislaviensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church centered in the city of Wrocław in Poland. From its founding as a bishopric in 1000 until 1821, it was under the Archbishopric of Gniezno in Greater Poland. From 1821 to 1930 it was subjected directly to the Apostolic See. Between 1821 and 1972 it was officially known as (Arch)Diocese of Breslau.
Fülöp (surname)
Fülöp, also spelled Fulop in other languages, is a Hungarian surname meaning Philip. Notable people with this surname include:

Catherine Fulop, Hungarian-Venezuelan actress

Ferenc Fülöp, Hungarian footballer

István Fülöp, Hungarian politician

Márton Fülöp, Hungarian footballer

Mihály Fülöp, Hungarian fencer

Noel Fülöp, Hungarian footballer

Péter Fülöp (diplomat), Hungarian diplomat

Rob Fulop, American game programmer

Steven Fulop, American politician

Zoltán Fülöp, Hungarian footballer

Lóránd Fülöp, Romanian footballer of Hungarian ethnicity.

István Fülöp (footballer), Romanian footballer of Hungarian ethnicity.

Rob Fulop
Rob Fulop (born 1959) is an American game programmer who created two of the Atari 2600's biggest hits: the port of arcade game Missile Command and 1982's Demon Attack, which won Electronic Games' Game of the Year award. While at Atari, Fulop also ported Night Driver to the 2600 and Space Invaders to the Atari 8-bit computers.
Chikinchel
Chikinchel (Yucatec Maya: Chikinchel de Chinkín) was the name of a Mayan chiefdom of the northern coast of Yucatán, before the arrival of the Spanish conquistadors in the sixteenth century. Chauacá has also been used to refer to this province, but apparently it was the name of the main city.

After the destruction of Mayapan (1441–1461), in the Yucatán Peninsula, it created rivalries among the Maya, and formed 16 separate jurisdictions, called Kuchkabals. In each Kuchkabal there was a Halach Uinik (Yucatec Maya: Halach Uinik), who was the chief with the most political, judicial, and militaristic authority and lived in a principal city considered the capital of the jurisdiction.

Kuchkabal
A kuchkabal (Mayan pronunciation: [ˈkutʃ.ka.bal], plural: kuchkabalo'ob, literal translation: 'province,' 'state,' 'polity') was a system of social and political organisation common to Maya polities of the Yucatán Peninsula, in the Maya Lowlands, during the Mesoamerican Postclassic. There were somewhere between 16 and 24 such provinces just prior to the Spanish conquest of Yucatán.
2023–24 Gozo First Division
The 2023–24 Gozo First Division (known as the BOV GFL First Division for sponsorship reasons) was the 77th season of the Gozo Football League First Division, the highest division in Gozitan football. The season began on 7 September 2023 and ended on 21 April 2024.

Nadur Youngsters won the league title (their third consecutive title win and fifteenth overall). The seventh-placed team (Għajnsielem) qualified for the Gozo First Division play-off, winning to retain their place in the league. The bottom-placed team (Kerċem Ajax) were relegated to the 2024–25 Gozo Second Division.

Gozo Football League First Division
The Gozitan First Division, known for sponsorship reasons as the BOV GFL First Division, is the top division of the Gozo Football League, the league competition for men's football clubs in Gozo.

The GFL First Division is played on three rounds where each team plays each other once, with a total of 21 games played in total by each team, usually held between the months of September and April. Teams are ranked by total points, then goal difference, and then goals scored. At the end of each season, the club with the most points is crowned league champion, while the bottom club is relegated to the Second Division. A relegation play-off match takes place between the seventh-placed team in the First Division and the second-placed team in the Second Division, with the winner securing a place in the following season's First Division.

The majority of matches are played at the Gozo Stadium and Kercem Arkafort Stadium.
Malcolm Allen (swimmer)
Malcolm James Allen (born 29 May 1973) is a former freestyle swimmer who competed for Australia at the 1996 Summer Olympics.  He placed 13th in the 400-metre freestyle, and ended up fourth with the men's 4x200-metre freestyle relay team. A year earlier, at the 1995 FINA Short Course World Championships in Rio de Janeiro, he won the bronze medal in the 400m Freestyle.

On 23 June 2000, Allen was awarded the Australian Sports Medal for his swimming achievements.

1995 FINA World Swimming Championships (25 m)
The 2nd FINA World Swimming Championships (25 m) was an international swimming meet held on Copacabana Beach in Rio de Janeiro, Brazil, 30 November until 3 December 1995. The meet featured 32 events swum in a short course (25 m) pool.

The United States did poorly, as the meet dates fell in the middle (rather than the end) of the USA's annual competition season (particularly the college season), the USA had just hosted the 1995 Pan Pacs, and the USA would host the 1996 Summer Olympics.
Alexander Semin
Alexander Valeryevich Semin (Russian: Александр Валерьевич Сёмин, Russian pronunciation: [ɐlʲɪˈksandr sʲɵˈmʲin]; born 3 March 1984) is a Russian former professional ice hockey winger. He last played with HC Vityaz of the Kontinental Hockey League (KHL) the top league in Russia. He previously played in the National Hockey League (NHL) for the Washington Capitals, Carolina Hurricanes and Montreal Canadiens.

Portland Pirates
The Portland Pirates were a minor league professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). Their home arena was the Cross Insurance Arena in downtown Portland, Maine. The franchise was previously known as the Baltimore Skipjacks from 1982 to 1993.

The Pirates were affiliated with the Washington Capitals (1993–2005), Anaheim Ducks (2005–2008), Buffalo Sabres (2008–2011), Phoenix/Arizona Coyotes (2011–2015), and the Florida Panthers (2015–2016). The organization hosted the AHL All-Star Classic in 2003 and 2010.

On May 4, 2016, the Pirates announced it had signed a letter of intent with an outside buyer to sell and relocate the franchise for the 2016–17 season. It was reported that the team would be relocated to Springfield, Massachusetts following the pending sale and relocation of the Springfield Falcons franchise to Tucson, Arizona. The transaction was approved by the AHL on May 23, 2016, and the franchise became the Springfield Thunderbirds.
Max und Moritz Award
The Max und Moritz Award  (German:Max und Moritz-Preis), also known as the Max & Moritz Prize , is a prize for comic books, comic strips, and other similar materials. It  has been awarded at each of the biennial International Comics Shows of Erlangen since 1984, and is  awarded in several categories, including an audience award and lifetime achievement award. It is open to all material published in Germany.

Carlsen Verlag
Carlsen Verlag is a German subsidiary of the homonymous Danish publishing house which in turn belongs to the Danish media company Egmont Group. The branch was founded on 25 April 1953 in Hamburg.

The publisher's program focuses on books for children, i.e. Harry Potter, Rugrats, Naruto, Twilight, and The Adventures of Tintin.

By 2005 Carlsen Comics, the publisher's comic division, had grown to be one of the three biggest comic book publishers in Germany. Carlsen is one of the ten biggest publishers of children's books.
Lac-Sergent
Lac-Sergent (French pronunciation: [lak sɛʁʒɑ̃]) is a village surrounding Sergent Lake in Portneuf Regional County Municipality in the Canadian province of Quebec. It is about 50 kilometres (31 mi) north-west of Quebec City.

Portneuf Regional County Municipality
Portneuf (French pronunciation: [pɔʁnœf]) is a regional county municipality (RCM) in the Capitale-Nationale administrative region of Quebec, Canada. RCM of Portneuf has been established on January 1, 1982. It is composed of 21 municipalities: nine cities, seven municipalities, two parishes and three unorganized territories. The county seat is located in Cap-Santé.
Wegea
Wegea is a fungal genus in the order Arthoniales. It has not been placed into a family. It is a monospecific genus, containing the little-known single species Wegea tylophorelloides. The species has a morphology similar to calicioid fungi (a group characterized by their distinctive pin-like or club-shaped fruiting bodies) but does not form a powder spore mass (mazaedium). The genus, established in 1997, is known only from a single collection found growing on dead bark in the lowland rainforests of Papua New Guinea.

Madang Province
Madang is a province of Papua New Guinea. The province is on the northern coast of mainland Papua New Guinea and has many of the country's highest peaks, active volcanoes and its biggest mix of languages.  The capital is the town of Madang.
William Ratcliff (Cui)
William Ratcliff (Вилльям Ратклифф or Вильям Ратклиф in Cyrillic; Vill'jam Ratkliff or Vil'jam Ratklif in transliteration) is an opera in three acts, composed by César Cui during 1861–1868; it was premiered on 14 February 1869 (Old Style) at the Mariinsky Theatre in Saint Petersburg under the conductorship of Eduard Nápravník.  Although it was revived in Moscow in 1900 under Mikhail Ippolitov-Ivanov, it never became part of the standard operatic repertoire either in Russia or in the West.  Nevertheless, this opera has considerable significance in the history of Russian art music, not only for the fact that it was the first opera by a member of The Five to reach the stage, but also for musical features that suggest experimentation and interrelationships among The Five.

The Five (composers)
The Five (Russian: Могучая кучка, lit. 'Mighty Bunch'), also known as the Mighty Handful or The Mighty Five, were five prominent 19th-century Russian composers who worked together to create a distinct national style of classical music: Mily Balakirev (the leader), César Cui, Modest Mussorgsky, Nikolai Rimsky-Korsakov and Alexander Borodin. They lived in Saint Petersburg and collaborated from 1856 to 1870.
William Jones (cricketer, born 1990)
William Stephen Jones (born 26 March 1990) is an Australian-born former English professional cricketer.  Jones played as a right-handed batsman who bowled leg break.  He was born in Perth, Western Australia.

Jones made his Minor Counties Championship debut for Hertfordshire against Cumberland in 2009.  He played five further Minor Counties Championship fixtures that season, the last coming against Northumberland.  The following season he played two MCCA Knockout Trophy matches against Dorset and Oxfordshire.

Having played for the Leicestershire Second XI, he made his full Leicestershire debut in a List A match against Surrey at The Oval in the 2011 Clydesdale Bank 40. He made his County Championship debut in the last game of the 2011 season against Middlesex at Grace Road.

Jones studied at Cardiff University, where he played for Cardiff MCCU against first-class opposition.

Currently working at The NU B.V.

Hertfordshire County Cricket Club
Hertfordshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Hertfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Hertfordshire played List A matches occasionally from 1964 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Balls Park, Hertford and also plays matches around the county at Cricket Field Lane in Bishop's Stortford, Long Marston, Brunton Memorial Ground in Radlett and North Mymms.
Muscovy Crown
The so-called Muscovy Crown (Polish: Korona moskiewska) was a part of the Polish Crown Jewels. It was made in about 1610 in anticipation of Prince Władysław Vasa's coronation as Tsar of Russia, which was also known as Muscovy.  Due to his father's opposition and a popular uprising in Russia, he never actually took the Russian throne, despite being elected by the Seven Boyars. Nevertheless, until 1634 he used the title of Grand Duke of Muscovy.

Tsar of all Russia
The Tsar of all Russia, formally the Sovereign, Tsar and Grand Prince of all Russia, was the title of the Russian monarch from 1547 to 1721. During this period, the state was a tsardom.

The first Russian monarch to be crowned as tsar was Ivan IV, who had held the title of sovereign and grand prince. In 1721, Peter I adopted the title of emperor and proclaimed the Russian Empire. The old title continued to be popularly used to refer to the emperor.
Mozdev.org
mozdev.org was a website that offered free project hosting, and software development tools to the Mozilla community. It hosted extensions for Firefox, Thunderbird, SeaMonkey and stand-alone Mozilla-based applications. All projects must have been under a license approved by the OSI. According to the site, it hosted over 250 active projects. The site was shut down in July 2020 and currently redirects to mozilla.org.

Open Source Initiative
The Open Source Initiative (OSI) is an American nonprofit organization that maintains The Open Source Definition (OSD), the predominant standard for open-source software. The organization was founded in February 1998 by Bruce Perens and Eric S. Raymond, part of a group inspired by the Netscape Communications Corporation publishing the source code for its flagship Netscape Communicator product. Later, in August 1998, the organization added a board of directors.

For most of its existence, the OSI's activities have been focused on the definition and certifying software licenses as compliant with it. OSI originally had a closed organizational model, but began to switch towards a membership organization in the 2010s to raise more money and expand its activities.
The Four Feathers (1939 film)
The Four Feathers is a 1939 British Technicolor adventure film directed by Zoltan Korda, starring John Clements, Ralph Richardson, June Duprez, and C. Aubrey Smith. Set during the reign of Queen Victoria, it tells the story of a cowardly junior officer and his subsequent efforts to redeem his name.

Michael Sragow
Michael Sragow (born June 26, 1952) is an American film critic and columnist who has written for The Orange County Register, The Baltimore Sun, Film Comment, the San Francisco Examiner, The New Times, The New Yorker (where he worked with Pauline Kael), The Atlantic and Salon.com. Sragow also edited James Agee's film essays (for the book Agee on Film), and has written or contributed to several other cinema-related books.
Sidney Glyn
Captain Sidney Carr Glyn (11 October 1835 – 26 February 1916) was a British Liberal Party politician.

Glyn was a younger son of George Glyn, 1st Baron Wolverton, and his first wife Marianne, daughter of Pascoe Grenfell. George Glyn, 2nd Baron Wolverton, and Vice-Admiral the Hon. Henry Carr Glyn were his elder brothers, while the Right Reverend the Hon. Edward Glyn, Bishop of Peterborough, was his younger brother. At the age of 19, he enlisted as an Ensign in the Rifle Brigade (1st Battalion) gaining his commission and reaching the rank of Captain in 1863 and serving until his discharge in 1872. He was elected at the 1880 general election as the Member of Parliament (MP) for Shaftesbury, and held the seat until the constituency was abolished at the 1885 general election.

Glyn married Fanny, daughter of Adolphe Marescaux, in 1868. He died on 26 February 1916, aged 80.

Shaftesbury (UK Parliament constituency)
Shaftesbury was a parliamentary constituency in Dorset. It returned two Members of Parliament to the House of Commons of England, Great Britain and the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1295 until 1832 and one member until the constituency was abolished in 1885.