hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Now Larimar Resort
Now Larimar Punta Cana is a former resort that was located on Bavaro Beach Punta Cana, Dominican Republic. It opened in late 2007. The resort sat on Bavaro Beach, which shares many other resort hotels. The resort, formally known as the EdenH Real Arena Resort, was operated by Now Resorts. The property is now owned and operated by Hyatt, as the Dreams Royal Beach Resort.

Resort
A resort (North American English) is a self-contained commercial establishment that aims to provide most of a vacationer's needs. This includes food, drink, accommodation, sports, entertainment and shopping, on the premises. A hotel is frequently a central feature of a resort and the term resort may be used for a hotel that provides an array of entertainment and recreational activities.

Some resorts are also condominium complexes that offer timeshares or fractional ownership, in addition to wholly owned condominiums. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, but in the late 20th century, this type became more common.

In British English, "resort" means a town which people visit for holidays and day trips, typically containing hotels where holidaymakers stay. Blackpool and Brighton in UK and Ayia Napa in Cyprus are examples of such places.
Deputy Inspector-General of Police (Malaysia)
The Deputy Inspector-General of Police (abbreviation: DIG) is the second most senior police rank of a senior officer in the Royal Malaysian Police (PDRM) above the rank of Commissioner of Police (CP) and below that of the Inspector-General of Police (IGP).

Abbreviation
An abbreviation (from Latin  brevis 'short') is a shortened form of a word or phrase, by any method including shortening, contraction, initialism (which includes acronym), or crasis. An abbreviation may be a shortened form of a word, usually ended with a trailing full stop (period). For example, the term etc. is the usual abbreviation for the Latin phrase et cetera.
DHS Acquisition Accountability and Efficiency Act
The DHS Acquisition Accountability and Efficiency Act (H.R. 4228) is a bill that would direct the United States Department of Homeland Security (DHS) to improve the accountability, transparency, and efficiency of its major acquisition programs. The bill would specify procedures for the department to follow if it fails to meet timelines, cost estimates, or other performance parameters for these programs.

The bill was introduced into the United States House of Representatives during the 113th United States Congress.

113th United States Congress
The 113th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, from January 3, 2013, to January 3, 2015, during the fifth and sixth years of Barack Obama's presidency. It was composed of the United States Senate and the United States House of Representatives based on the results of the 2012 Senate elections and the 2012 House elections. The seats in the House were apportioned based on the 2010 United States census. It first met in Washington, D.C., on January 3, 2013, and it ended on January 3, 2015. Senators elected to regular terms in 2008 were in the last two years of those terms during this Congress.

The Senate had a Democratic majority, while the House had a Republican majority; such a split would not be repeated until the 118th Congress. This was the last time Democrats held control of the Senate until the 117th Congress in 2021.
Llanbedr-y-Cennin
Llanbedr-y-Cennin is a small village in Conwy county borough, Wales, in the community of Caerhun.

It lies in the foothills on the western side of the Conwy valley, in Wales. The river Conwy runs through the valley, running into the sea to the north, at the town of Conwy, which is about five miles north of the village.  The village lies on the eastern edge of the Snowdonia National Park.  Near the village lies the Iron Age fort of Pen y Gaer.

The village itself has no bus service, but buses can be accessed at nearby Tal-y-Bont.

In recent years the village has become popular with ornithologists as one of the best places in Wales to observe rare hawfinches. They feed adjacent to the churchyard, attracting many bird watchers in early spring.

Conwy County Borough
Conwy County Borough (Welsh: Bwrdeistref Sirol Conwy) is a county borough in the north of Wales. It borders Gwynedd to the west and south and Denbighshire to the east. The largest settlement is Colwyn Bay, and Conwy is the administrative centre.

Conwy has an area of 1,126 square kilometres (435 sq mi) and a population of 114,891 in 2024, making it sparsely populated. The population is concentrated along the coast, along which are several seaside resorts and the county's largest towns: Colwyn Bay (34,284), Llandudno (20,701), and Conwy (14,753). Inland is much less populous, and the only town is Llanrwst (3,323).
Ayaş Tunnel
The Ayaş Tunnel (Turkish: Ayaş Tüneli) is a railway tunnel under construction near Ayaş town of Ankara Province in Central Anatolia, Turkey. It was initially projected to shorten the railway line connecting Ankara with Istanbul.

Ankara Province
Ankara Province (Turkish: Ankara ili, pronounced [ˈaŋkaɾa iˈli]) is a province and metropolitan municipality of Turkey with the capital city Ankara. Its area is 25,632 km2, and its population is 5,782,285 (2022).
Connecticut's 2nd State Senate district
Connecticut's 2nd State Senate district elects one member of the Connecticut State Senate. The district consists of parts of Bloomfield, Hartford, and Windsor. It is currently represented by Democrat Douglas McCrory, who has served since 2017.

Bloomfield, Connecticut
Bloomfield is a suburb of Hartford in the Capitol Planning Region, Connecticut, United States. The town's population was 21,535 at the 2020 census, Bloomfield's highest decennial census count ever. Bloomfield is best known as the headquarters of healthcare services company Cigna.
Sandra Masin
Sandra A. Masin (born November 8, 1942) is a Minnesota politician and member of the Minnesota House of Representatives. A member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), she represents District 51A, which includes portions of the city of Eagan in Dakota County, which is in the southeastern part of the Twin Cities metropolitan area. She is also a business woman, working in financial services, real estate sales and insurance.

Eagan, Minnesota
Eagan (/ˈiːɡɪn/ EE-ghin) is a city in Dakota County, Minnesota, United States. It is south of Saint Paul and lies on the south bank of the Minnesota River, upstream from its confluence with the Mississippi River. The population was 68,855 at the 2020 census. Eagan and the other nearby suburbs form the southern section of the Minneapolis–Saint Paul area.
Sovereign Maersk-class container ship
Sovereign class is a series of 9 container ships built for Maersk Line. The ships were built by Odense Steel Shipyard in Denmark and have a maximum theoretical capacity of around 9,640 twenty-foot equivalent units (TEU).

Twenty-foot equivalent unit
The twenty-foot equivalent unit (abbreviated TEU or teu) is a general unit of cargo capacity, often used for container ships and container ports. It is based on the volume of a 20-foot-long (6.1 m) intermodal container, a standard-sized metal box that can be easily transferred between different modes of transportation, such as ships, trains, and trucks.
Olen Hendrix
Olen Hendrix (July 12, 1909 – August 5, 1998) was a businessman, banker, and state legislator in Arkansas. He served in the Arkansas Senate from 1959–1982. He served as President of the Arkansas Senate in 1971.

He was born in Pike County, Arkansas. He was one of two owners of Magnolia Manor in Arkadelphia, Arkansas. He was educated up to the 8th grade.

He served on the Harding University Board of Trustees. He received an honorary degree from the university. A building at the university is named for him.

He married Carmen Cornish in 1929 and they had four children including Gerald Hendrix, who served in the Arkansas House of Representatives.

He is buried at the Antoine Cemetery.

Arkansas Senate
The Arkansas State Senate is the upper branch of the Arkansas General Assembly. The Senate consists of 35 members, each representing a district with about 83,000 people. Service in the state legislature is part-time, and many state senators have full-time jobs during the rest of the year. During the current term, the Senate contains twenty-eight Republicans, six Democrats and one vacancy.
67th General Assembly of Prince Edward Island
The 67th General Assembly of Prince Edward Island is the 67th sitting of the Legislative Assembly of Prince Edward Island and the 41st since confederation in 1873. The membership of the assembly was determined by the 2023 Prince Edward Island general election, where the Progressive Conservative Party of Prince Edward Island, led by Dennis King, won a majority of seats. It was then reduced by one following the by-election of Green MLA Matt MacFarlane. Dennis King resigned as both premier and MLA for Brackley-Hunter River on 21 February 2025, and was succeeded by Rob Lantz.

Dennis King (politician)
Dennis King (born November 1, 1971) is a Canadian politician and diplomat currently serving as the Canadian ambassador to Ireland. Previously, King served as the 33rd premier of Prince Edward Island, leader of the Progressive Conservative Party of Prince Edward Island, and MLA for Brackley-Hunter River from 2019 to 2025.
Tikunei haZohar
Judaism portal

Tikunei haZohar (Hebrew: תִּקּוּני הזהר, romanized: ˌTiqqunˈē haz-ˈZohar, lit. 'Repairs of the Zohar'), also known as the Tikunim (תקונים), is a main text of the Kabbalah that was composed in the 14th century. It is a separate appendix to the Zohar, a crucial 13th-century work of Kabbalah, consisting of seventy commentaries on the opening word of the Torah, In the beginning, in the Midrashic style. The theme of Tikunei haZohar is to repair and support the Shekhinah or Malkuth — hence its name, "Repairs of the Zohar" — and to bring on the Redemption and conclude the Exile.

Tikunei haZohar was first printed in Mantua in 1558, followed by Constantinople editions in 1719 and 1740. Modern citations generally follow the 1740 pagination.

In the beginning (phrase)
"In the beginning" (Hebrew: בְּרֵאשִׁית; Ancient Greek: ΕΝ ἀρχῇ; Latin: In principio) is the traditional translation of the opening-phrase or incipit "bereshit" in Biblical Hebrew used in the Bible in Genesis 1:1 . In John 1:1 of the New Testament, the word Archē is translated into English with the same phrase.
Visby-class corvette
The Visby class is a series of corvettes in use by the Swedish Navy. It is the latest class of corvette adopted by the navy after the Göteborg- and Stockholm-class corvettes. Its design emphasizes low visibility radar cross-section and infrared signature, and the class has received widespread international attention because of its capabilities as a stealth ship. The first ship in the class is named after Visby, the main city on the island of Gotland.

The Visby ships are designed by Swedish Defence Materiel Administration (FMV) and built by Saab Kockums AB in Karlskrona. The first ship of the class was launched in 2000, but production then suffered repeated delays. The fifth and final ship was delivered in 2015.

Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.
Universal Disk Format
Universal Disk Format (UDF) is an open, vendor-neutral file system for computer data storage for a broad range of media. In practice, it has been most widely used for DVDs and newer optical disc formats, supplanting ISO 9660. Due to its design, it is very well suited to incremental updates on both write-once and re-writable optical media. UDF was developed and maintained by the Optical Storage Technology Association (OSTA).

In engineering terms, Universal Disk Format is a profile of the specifications known as ISO/IEC 13346 and ECMA-167.

CD-R
CD-R (Compact disc-recordable) is a digital optical disc storage format. A CD-R disc is a compact disc that can only be written once and read arbitrarily many times.

CD-R discs (CD-Rs) are readable by most CD readers manufactured prior to the introduction of CD-R, unlike CD-RW discs.
Union Bulldogs
Union Bulldogs can refer to the athletic program of either of the following U.S. colleges and universities:

Union University Bulldogs, an NCAA Division II institution in Jackson, Tennessee

Union Commonwealth Bulldogs, an NAIA institution in Barbourville, Kentucky

Union University Bulldogs
The Union University Bulldogs are the athletic teams that represent Union University, located in Jackson, Tennessee, in intercollegiate sports at the Division II ranks of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Bulldogs have primarily competed in the Gulf South Conference since the 2012–13 academic year.

Union University competes in eleven intercollegiate varsity sports. Men's sports include baseball, basketball, cross country, golf, and soccer; while women's sports include basketball, cross country, golf, soccer, softball, and volleyball.
2009 Honduran general election
General elections were held in Honduras on 29 November 2009, including presidential, parliamentary and local elections. Voters went to the polls to elect:

A new President of Honduras to serve a four-year term starting on 27 January 2010.

128 members to serve a four-year term in the National Congress.

Representatives in municipal (local) governments.

The possibility of having a "fourth ballot box" (Spanish: cuarta urna) at the 29 November election regarding the convocation of a National Constituent Assembly constituted a major element of the 2009 Honduran constitutional crisis.

Honduran fourth ballot box referendum
The Honduran fourth ballot box referendum (Spanish: La cuarta urna) was a planned non-binding referendum by Honduran president Manuel Zelaya to gauge public opinion on a second, binding referendum aimed at convening a constitutional assembly. The referendum would have run concurrently with the November 2009 presidential, congressional, and mayoral elections (i.e. the first three ballot boxes). Some Hondurans opposed the plan, including many politicians from the two largest parties. When Zelaya pushed ahead with plans for this referendum (subsequently structured as a government-run 'poll') on whether to include a fourth ballot box (the second referendum), the Supreme Court issued a warrant for his arrest and the army expelled him from the country in a coup d'état on June 28, precipitating the 2009 Honduran constitutional crisis.
Sir John Frederick, 4th Baronet
Sir John Frederick, 4th Baronet (28 November 1708 – 9 April 1783), was a British politician who sat in the House of Commons between 1740 and 1763.

Frederick was the son of Governor of Fort St. David in the East Indies Sir Thomas Frederick, 3rd Baronet of Burwood Park Surrey, and his wife Leonora née Maresco).  He married  Susannah Hudson, daughter of Sir Roger Hudson, on 22 October 1741: their only son John Frederick succeeded him. He was Member of Parliament for New Shoreham from 1740 to 1741; and for West Looe from 1743 to 1761.

New Shoreham (UK Parliament constituency)
New Shoreham, sometimes simply called Shoreham, was a parliamentary borough centred on the town of Shoreham-by-Sea in what is now West Sussex.  It returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons of England from 1295 to 1707, then to the House of Commons of Great Britain until 1800, and finally to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1801 until it was abolished by the Redistribution of Seats Act 1885, with effect from the 1885 general election.

A modern constituency called Shoreham existed from 1974 to 1997.
Our Lives (song)
"Our Lives" is a song by American rock band the Calling. It was released on March 29, 2004, as the lead single from their second studio album, Two (2004). This single peaked at number 13 on the UK Singles Chart, reached number two on the UK Rock Singles Chart, and entered the top 20 in Denmark and Italy. It was used as the theme song to the short lived series Clubhouse on CBS.

Lists of UK Rock & Metal Singles and Albums Charts number ones
The UK Rock & Metal Singles Chart and UK Rock & Metal Albums Chart are record charts compiled in the United Kingdom by the Official Charts Company (OCC) to determine the 40 most popular singles and albums in the rock and heavy metal genres. The two charts are compiled by the OCC from digital downloads, physical record sales and audio streams in UK retail outlets. The charts have been published on the official OCC website since 1994. Previously, the UK Rock Singles chart, sometimes called the Metal Singles chart, that was compiled by CIN, which later became OCC, was published in Hit Music from September 1992 intermittently to February 1997 and interchangeably with the Rock and Metal Albums chart (which was sometimes under the title of Rock and Metal Singles chart) and also with the Indie Chart.
Nowa Ruda Literary Club Ogma
Nowa Ruda Literary Club Ogma (Polish: Noworudzki Klub Literacki Ogma) was a Polish group of poets founded in 1990 by Lidia Bryk-Mykietyn, Daniel Gwoździk, Adam Kandefer, Bogdan Klim, Tomasz Leśniowski and Karol Maliszewski in Nowa Ruda, Poland.

The patron of the club was the god of Irish and Scottish mythology Ogma, the inventor of Ogham.

The club became the Polish-Czech Group of Poets '97.

Scottish mythology
Scottish mythology is the collection of myths that have emerged throughout the history of Scotland, sometimes being elaborated upon by successive generations, and at other times being rejected and replaced by other explanatory narratives.
Steudnera
Steudnera is a genus of flowering plants in the family Araceae. It is native to southern China, the Himalayas, and Indochina. The genus was first described by Karl Koch in 1862. The genus is also believed to be closely related to Remusatia.

Species

Steudnera assamica Hook.f. - Arunachal Pradesh, Assam

Steudnera capitellata Hook.f. - Myanmar

Steudnera colocasiifolia K.Koch - Yunnan, Guangxi, Assam, Bangladesh, Indochina

Steudnera colocasioides Hook.f. - Assam, Bangladesh, East Himalaya, Myanmar

Steudnera discolor W.Bull - Assam, Bangladesh, Myanmar, Thailand

Steudnera gagei K.Krause - Assam, Bangladesh

Steudnera griffithii (Schott) Hook.f. - Assam, Myanmar, Yunnan

Steudnera henryana Engl. - Yunnan, Laos, Vietnam

Steudnera kerrii Gagnep.  - Guangxi, Laos, Vietnam, Thailand

Steudnera virosa (Roxb.) Prain - Bangladesh, India

Karl Koch (botanist)
Karl Heinrich Emil Koch (6 June 1809 – 25 May 1879) was a German botanist.  He is best known for his botanical explorations in the Caucasus region, including northeast Turkey.  Most of his collections have today been lost. He is also known as the first professional horticultural officer in Germany. The standard author abbreviation K.Koch is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Alan Johnson (priest)
Alan Sydney Harvey Johnson was Archdeacon of Bombay from 1951 until 1958.

Johnson was educated Bishop’s College, Calcutta; and ordained in 1937.  He was Chaplain at Byculla, Berar and Parel before his time as Archdeacon.

Berar Province
Berar Province, also known as the Hyderabad Assigned Districts, was a province of Hyderabad. After 1853, it was administered by the British, although the Nizam retained formal sovereignty over the province. Azam Jah, the eldest son of the 7th Nizam, held the title of Mirza-Baig ("Prince") of Berar, modern day approximately Amravati Division of Vidarbha, Northern Maharashtra.

In 1881, the population of Berar was 2,672,673. The total area of the territory was 29,340 square kilometres (11,330 sq mi).

After 1 October 1903, the administration of the province was placed under the Commissioner-General for the Central Provinces, as the Berar Division. In 1936, the territory was renamed as the Central Provinces and Berar, and its legislative assembly was established.

The successor to Berar, with changed boundaries, is Amravati Division in the Vidarbha region of Maharashtra.
Kendrick Wade
Kendrick J. Wade is an American football coach and former wide receiver who is an offensive analyst working with the tight ends for the Memphis Tigers, a position he has held since 2025. He was previously the head football coach at Mississippi Valley State University from 2023 to 2024. He played college football at Coahoma Community College from 2001 to 2002 and Mississippi Valley State from 2003 to 2005. He played professionally for four seasons, from 2006 to 2009.

Mississippi Valley State University
Mississippi Valley State University (MVSU, The Valley or Valley) is a public historically black university in Mississippi Valley State, Mississippi, adjacent to Itta Bena, Mississippi. MVSU is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund.
Eva de Maizière
Eva de Maizière (née Werner; 27 March 1915, in Hanover – October 2003, in Bonn) was a German artist, sculptor and cellist. She was married to Ulrich de Maizière until her death in 2003. Her sons are Andreas and Thomas de Maizière, both politicians.

Ulrich de Maizière
Karl Ernst Ulrich de Maizière (German pronunciation: [də mɛˈzi̯ɛːɐ̯]; 24 February 1912 – 26 August 2006) was a German general. He served in the army of three German states: the Reichswehr of the Weimar Republic, the  Wehrmacht of Nazi Germany, and the German Army of West Germany, with a total of 32 years in uniform, the last five as Inspector General of the Bundeswehr. He retired in 1972 at the age of sixty and lived in retirement until his death in August 2006.
2017 Copa Sudamericana
The 2017 Copa CONMEBOL Sudamericana was the 16th edition of the CONMEBOL Sudamericana (also referred to as the Copa Sudamericana, or Portuguese: Copa Sul-Americana), South America's secondary club football tournament organized by CONMEBOL.

Argentinian club Independiente defeated Brazilian club Flamengo in the finals by an aggregate score of 3–2 to win their second tournament title. As champions, Independiente earned the right to play against the winners of the 2017 Copa Libertadores in the 2018 Recopa Sudamericana, and the winners of the 2017 J.League Cup in the 2018 Suruga Bank Championship. They also automatically qualified for the 2018 Copa Libertadores group stage.

Chapecoense were the defending champions, but were eliminated by Flamengo in the round of 16. They qualified for the tournament after finishing third in their 2017 Copa Libertadores group.

2017 J.League Cup
The 2017 J.League Cup (2017 Jリーグカップ), or officially the 2017 J.League YBC Levain Cup (2017 JリーグYBCルヴァンカップ), was the 42nd edition of the most prestigious Japanese football league cup tournament and the 25th edition under the current J.League Cup format.