hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gurdwara Handi Sahib
Gurdwara Handi Sahib is situated in Danapur is a cantonment station, 20 km west of old Patna City. Guru Tegh Bahadur had returned to Punjab in April 1670 leaving his family behind at Patna. The family after leaving Patna Sahib made their first halt here. An old lady named Jamani  Mai served a kettleful (handi) of khichari to them after which the shrine subsequently built here was named as Handiwali Sangat, which is now called Gurdwara Handi Sahib. Son of Mata jamni Mai Mathura Singh donated the land on which the gurudwara was built and his family members still live there under guardianship of Sri Arun Singh, still rendering services inherited by his great grandfathers.

Khichdi (dish)
Khichdi or khichri (Urdu: کھچڑی, romanised: khicṛī, Hindi: खिचड़ी, romanised: khicṛī, pronounced [ˈkʰɪtʃɽiː], Bengali: খিচুড়ি, romanised: Khicuṛi, Odia: ଖେଚୁଡି) is a dish in South Asian cuisine made of rice and lentils (dal) with numerous variations. Variations include bajra and mung dal khichri. In Indian culture, in several regions, especially in the northern areas, it is considered one of the first solid foods that babies eat.
Stephen Coleman
Stephen Coleman (born January 29, 1973) is an American film orchestrator and conductor. He collaborated with Ramin Djawadi on the Person of Interest soundtrack, and conducted and orchestrated the score of The Predator (composed  by Henry Jackman). In 1994, Coleman received a bachelor's degree in Music Composition from New York's Manhattan School of Music.

Manhattan School of Music
The Manhattan School of Music (MSM) is a private music conservatory in New York City. The school offers bachelor's, master's, and doctoral degrees in the areas of classical performance, jazz performance, contemporary performance, composition, and conducting, as well as a bachelor's in musical theatre.

Founded in 1917, the school is located on Claremont Avenue in the Morningside Heights neighborhood of New York City, adjacent to Broadway and West 122nd Street (Seminary Row). The MSM campus was originally the home to The Institute of Musical Art (which later became Juilliard) until Juilliard moved to the Lincoln Center area of Midtown Manhattan. The property was originally owned by the Bloomingdale Insane Asylum until The Institute of Musical Art purchased it in 1910. Many of the students live in the school's residence hall, Andersen Hall. The school is located close to Columbia University.
Ichitsubo Station
Ichitsubo Station (市坪駅, Ichitsubo-eki) is a passenger railway station located in the city of Matsuyama, Ehime Prefecture, Japan. It is operated by JR Shikoku and has the station number "U01". The station is also called No-Ball Station (野球（の・ボール）駅) named after Noboru (升), the name of haiku poet, Masaoka Shiki, who spent his childhood in Matsuyama.

Masaoka Shiki
Masaoka Shiki (正岡 子規; Japanese pronunciation: [ma.saꜜ.o.ka | ɕi̥.kʲiꜜ, -sa.o.ka ɕi̥.kʲiꜜ], October 14, 1867 – September 19, 1902), pen-name of Masaoka Noboru (正岡 升), was a Japanese poet, author, and literary critic in Meiji period Japan. Shiki is regarded as a major figure in the development of modern haiku poetry, credited with writing nearly 20,000 stanzas during his short life. He also wrote on reform of tanka poetry.

Some consider Masaoka to be one of the four great haiku masters, the others being Matsuo Bashō, Yosa Buson, and Kobayashi Issa.
Logtown Plantation
The Logtown Plantation is a Southern plantation with a historic house located south of Monroe, Louisiana, USA. The house was designed in the Federal architectural style. It has been listed on the National Register of Historic Places since October 16, 1980.

Monroe, Louisiana
Monroe is the ninth-largest city in the U.S. state of Louisiana, and is the parish seat and largest city of Ouachita Parish. With a 2020 census-tabulated population of 47,702, it is the principal city of the Monroe metropolitan statistical area, the second-largest metropolitan area in North Louisiana.
Yashar Samimi Mofakham
Yashar Samimi Mofakham (Persian: یاشار صمیمی مفخم; born in 1979 in Tehran, Iran) is an Iranian curator, visual artist, author, archivist, and art collector. He is recognized for promoting Iranian modern and contemporary art internationally.

Samimi Mofakham was born into an artistic family; his mother, Hengameh Mofid, is an Iranian dramatist, and his father, Kambiz Samimi Mofakham, was a theatre director, scenographer and puppeteer. He often works in collaboration with his partner, Tarlan Rafiee.

Puppeteer
A puppeteer is a person who manipulates an inanimate object called a puppet to create the illusion that the puppet is alive. The puppet is often shaped like a human, animal, or legendary creature. The puppeteer may be visible to or hidden from the audience.
Shri Kali Devi Temple, Patiala
Shri Kali Devi Temple is a Hindu temple in Patiala, Punjab, India. It was built by the Maharaja of Patiala in 1936. The Maharaja was inspired to build the temple and bring the six-foot-tall statues of Maa Kali and Paawan Jyot from Bengal to Patiala. Today, the temple is situated opposite the Baradari Gardens. Shri Kali Devi is a kul devi of many people. During the Navratras, the temple has many visitors over the course of nine days.

Kuladevata
A kuladevata (Sanskrit: कुलदेवता, romanized: Kuladevatā, lit. 'clan deity'), also known as a kuladaivaṃ (Malayalam: കുലദൈവം, Telugu: కులదైవంcode: tel promoted to code: te ), is an ancestral tutelary deity in Hinduism and Jainism.

Such a deity is often the object of one's devotion (bhakti), and is coaxed to watch over one's clan (kula), gotra, family, and children from misfortune. This is distinct from an ishta-devata (personal tutelar) and a grāmadevatā (village deities).

A male deity is called a kuladeva and female deity kuladevi (sometimes spelled kuldev and kuldevi respectively).
Wolseley, South Australia
Wolseley (formerly Tatiara) is a small South Australian town near the Victorian border. It is five kilometres south of the Dukes Highway and 13 kilometres east of Bordertown.  It was first proclaimed a town in 1884.

The 2016 Australian census which was conducted in August 2016 reports that Wolseley had a population of 180 people.

Dukes Highway
Dukes Highway is a 190 kilometre highway corridor in South Australia, which is part of the link between the Australian cities of Adelaide and Melbourne. It is part of the National Highway system spanning Australia, and is signed as route A8.
Oleksandr Glotov
Oleksandr Glotov (born 10 November 1953 in Norilsk, Krasnoyarsk Krai, Russian Federation) is a Ukrainian literary historian, journalist, member of the Ukraine's National Union of Journalists (from 1992), Doctor of Philological Sciences, and professor.

Ostroh Academy
The Ostroh Academy (Polish: Akademia Ostrogska;  Ukrainian: Острозька академія, romanized: Ostroz'ka academiya) was an influential institute of higher learning located in Ostroh in the Polish–Lithuanian Commonwealth. It is considered the first institution of higher education in the Eastern Slavic world, dating to 1576 and founded by the wealthy Ruthenian magnate Konstanty Wasyl Ostrogski. The academy was at the centre of what historians have dubbed the "Ostroh Renaissance", an Orthodox cultural revival led by the Rus’ magnates of Poland-Lithuania in resistance to the dominant Reformation and Counter-Reformation.

Its crowning achievement was the publication of the Ostroh Bible in 1581, the first complete print of the Bible in a Slavic language, and an "epochal event in the life of the whole Orthodox world."
2025 Ladies Open Amstetten – Doubles
Yvonne Cavallé Reimers and Eva Vedder were the defending champions, but they chose not to compete this year.

Feng Shuo and Liang En-shuo won the title, defeating Dalila Jakupović and Nika Radišić in the final, 4–6, 6–4, [10–0].

Liang En-shuo
Liang En-shuo (Chinese: 梁恩碩; pinyin: Liáng Ēnshuò; Taiwanese Mandarin: [ljǎŋ ə́n swô]; born 2 October 2000) is a Taiwanese professional tennis player. She has a career-high WTA doubles ranking of world No. 77, achieved on 2 February 2026 and a singles ranking of No. 150, achieved on 13 May 2019. She is currently the No. 2 singles player from Taiwan.

Liang has won four WTA 125 doubles and one singles titles.
Bangaru Usha Rani
Bangaru Usha Rani, served as a Member of Legislative Assembly of Andhra Pradesh, India.  She represents the Indian National Congress party.  She was elected to the Andhra Pradesh Assembly from the Palakollu constituency on 16 May 2009 by defeating the Praja Rajyam President Konidella Chiranjeevi with good majority.

Andhra Pradesh Legislative Assembly
The Andhra Pradesh Legislative Assembly (Telugu: ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసన సభ, ISO: Āndhra Pradēś Śāsana Sabha) is the lower house of the bicameral legislature of the Indian state, Andhra Pradesh.

The Legislative Assembly consists of 175 members who are elected by adult universal suffrage under the first-past-the-post system. The duration of the Assembly is five years from the date appointed for its first meeting unless it is decided to dissolve the Assembly sooner. The Legislative Assembly's main functions include legislation, overseeing of administration, passing the budget, and airing public grievances.

The Legislative Assembly holds three sessions annually, one for Budget and the other for Monsoon and Winter sessions.

The Legislative Assembly took up residence in the interim Legislative Assembly Building in Amaravati beginning from the 2017 Budget session. The new building has systems for automatic speech translation and automatic vote recording.
Stamford Transportation Center
Stamford station, officially known as the Stewart B. McKinney Transportation Center or the Stamford Transportation Center, is a major railroad station in the city of Stamford, Connecticut, serving passengers traveling on Metro-North Railroad's New Haven Line, and Amtrak's Northeast Corridor. In addition, it is also a major bus terminal for Peter Pan, and CTtransit buses. In 2018, the station averaged over 15,000 Metro-North boardings on weekdays, making it the second-busiest station on the network, behind Grand Central Terminal. Its official name honors politician Stewart McKinney.

The split for the New Canaan Branch is just northeast of the station. Downtown Stamford is directly north of the station; the entrance to the station on the north side is marked by the Stamford Cone, a work of public sculpture situated at the top of Gateway Commons, while the South End is located directly south.

Peter Pan Bus Lines
Peter Pan Bus Lines operates an intercity bus service in the Northeastern United States. It is headquartered in Springfield, Massachusetts. It operates service to and from Connecticut, the District of Columbia, Massachusetts, Maryland, New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, and Rhode Island.

The company logo is based on an illustration by Roy Best for the Peter Pan Picture Book. Since its founding in 1933, the company has been owned by the Picknelly family. Peter Pan's fleet consists mostly of buses manufactured by Motor Coach Industries.
Tennis at the 1968 Summer Olympics – Exhibition men's doubles
Since the 1968 Summer Olympics did not feature tennis as an official sport, two unofficial tournaments were held during the Games: a Demonstration tournament and an Exhibition tournament.

The Exhibition tournament was played from 24 to 26 October 1968 on the clay courts of the Chapultepec Sports Center in Mexico City, Mexico. All matches were played at best-of-three sets; since the tiebreak rule wasn't implemented until the 1970s, a team had to win a set by a two-game margin in case of a 6–6 draw. Due to the short length of the tournament, no third place match was played, and both semifinal losers received bronze medals.

Mexicans Rafael Osuna and Vicente Zarazúa won the title by defeating French Pierre Darmon and also Mexican Joaquín Loyo Mayo 6–4, 3–6, 14–12 in the final. Ecuatorian Pancho Guzmán and Soviet Teimuraz Kakulia, alongside also Soviets Vladimir Korotkov and Anatoli Volkov, have won bronze medals.

Rafael Osuna
Rafael Osuna Herrera  (15 September 1938 – 4 June 1969), nicknamed "El Pelón" (The Bald), was a former  male tennis player. He was born in Mexico City, and is best remembered for his singles victory at the United States National Championship  in 1963, winning the 1960 and 1963 Wimbledon Doubles championships, the 1962 United States National Championship doubles, and for leading Mexico to its only Davis Cup Final round appearance in 1962.  He is the only Mexican to date to be inducted into the International Tennis Hall of Fame, in 1979.
Bertram Currier
Bertram Herbert Currier (August 10, 1874 – May 10, 1934) was an American musician.

Currier's father was the American artist Joseph Frank Currier (1843–1909) and his mother was Abbey Currier (née Appleton). Currier was a distant relative of Nathaniel Currier, the 19th century lithographer. Currier played cello with the Boston Symphony Orchestra for many years. He led an orchestra and string quartet during the Boston's off season.

Bertram's wife, Olga (née Brandenburg), majored in piano and graduated from the New England Conservatory of Music. Both were composers and music teachers, and operated a family music school in Newton, Massachusetts. They had five children, including singer/actress Jane Morgan.

Bertram Currier died on May 10, 1934, aged 59, in Newton, Massachusetts.

Boston Symphony Orchestra
The Boston Symphony Orchestra (BSO) is an American symphony orchestra based in Boston. It is the second-oldest orchestra in the United States and one the five major American symphony orchestras commonly referred to as the "Big Five". Founded by Henry Lee Higginson in 1881, the BSO performs most of its concerts at Boston's Symphony Hall and in the summer performs at Tanglewood.

Since its founding, the orchestra has had 17 music directors, including George Henschel, Serge Koussevitzky, Henri Rabaud, Pierre Monteux, Charles Munch, Erich Leinsdorf, William Steinberg and James Levine. Andris Nelsons is the current music director of the BSO. Seiji Ozawa had held the title of BSO music director laureate. Bernard Haitink had held the title of principal guest conductor of the BSO from 1995 to 2004, then conductor emeritus until his death in 2021. The orchestra has made gramophone recordings since 1917 and has occasionally played on soundtrack recordings for films, including Schindler's List.
SS Lancing
SS Lancing was a Norwegian whale factory ship, originally the British merchant ship Knight Errant. The ship passed through a number of owners, being named Rio Tiete, Omsk, Calanda, and Flackwell at different stages in her career. She was sunk off Cape Hatteras on 7 April 1942 by the German submarine U-552.

Factory ship
A factory ship, also known as a fish processing vessel, is a large ocean-going vessel with extensive on-board facilities for processing and freezing caught fish or whales. Modern factory ships are automated and enlarged versions of the earlier whalers, and their use for fishing has grown dramatically. Some factory ships are equipped to serve as a mother ship.
Actions of the Hohenzollern Redoubt
The Actions of the Hohenzollern Redoubt took place on the Western Front in World War I from 13 to 19 October 1915, at the Hohenzollern Redoubt (Hohenzollernwerk) near Auchy-les-Mines in France. In the aftermath of the Battle of Loos (25 September – 8 October 1915), the 9th (Scottish) Division captured the strongpoint and then lost it to a German counter-attack. The British attack on 13 October failed and resulted in 3,643 casualties, mostly in the first few minutes. In the History of the Great War, James Edmonds wrote that "The fighting [from 13 to 14 October] had not improved the general situation in any way and had brought nothing but useless slaughter of infantry".

Strongpoint
In military tactics, a strongpoint is a key point in a defensive fighting position which anchors the overall defense line. This may include redoubts, bunkers, pillboxes, trenches or fortresses, alone or in combination; the primary requirement is that it should not be easily overrun or avoided.  A blocking position in good defensive terrain commanding the lines of communication, such as high ground, is preferred.  Examples from history include Thermopylae, where the ancient Greeks held back a much larger Persian army, and Monte Cassino, which anchored the Winter Line in Italy in World War II.
Eklektikos
eklektikos is a classical chamber music ensemble specializing in the performance of music by contemporary Canadian composers. Based in Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, its core members include Dale Sorensen (trombone and artistic director), Morgan Saulnier (flute), Karem Simon (clarinet), and Richard Covey (piano).

Charlottetown
Charlottetown is the capital and largest city of the Canadian province of Prince Edward Island, and the county seat of Queens County. Named after Queen Charlotte, Charlottetown was an unincorporated town until it was incorporated as a city in 1855.

It was the site of the famous Charlottetown Conference in 1864, the first gathering of Canadian and Maritime statesmen to discuss the proposed Maritime Union. This conference led, instead, to the union of British North American colonies in 1867, which was the beginning of the Canadian Confederation. Prince Edward Island, however, did not join Confederation until 1873. From this, the city adopted as its motto Cunabula Foederis, "Birthplace of Confederation".

The population of Charlottetown is estimated to be 40,500 (2022); this forms the centre of a census agglomeration of 83,063 (2021), which is roughly half of the province's population (160,302).
Stagecoach Cumbria & North Lancashire
Stagecoach Cumbria & North Lancashire operates both local and regional bus services in Cumbria, Lancashire, Northumberland and Tyne and Wear, England, as well as Dumfries and Galloway, Scotland. It is a subsidiary of the Stagecoach Group, which operates bus and coach services across the United Kingdom.

National Bus Company (UK)
The National Bus Company (NBC) was a nationalised bus company that operated in England and Wales between 1969 and 1988. NBC did not run buses itself, but was the owner of a number of regional subsidiary bus operating companies.
Starokuktovo
Starokuktovo (Russian: Старокуктово; Bashkir: Иҫке Күктау, İśke Küktaw) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Starokuktovsky Selsoviet, Ilishevsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 669 as of 2010. There are 20 streets.

Ilishevsky District
Ilishevsky District (Russian: Или́шевский райо́н; Bashkir: Илеш районы, İleş rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northwest of the republic and borders with Krasnokamsky District in the north, Dyurtyulinsky District in the east, Chekmagushevsky District in the southeast and south, Bakalinsky District in the southwest, and with the Republic of Tatarstan in the west. The area of the district is 1,980.53 square kilometers (764.69 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Verkhneyarkeyevo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 34,654, with the population of Verkhneyarkeyevo accounting for 28.0% of that number.
Blocked isocyanates
Blocked isocyanates are organic compounds that have their isocyanate functionality chemically blocked to control reactivity. They are the product of an isocyanate moiety (nearly always a di-isocyanate) and a suitable blocking agent. It may also be a polyurethane prepolymer that is NCO terminated but this functionality has also been chemically reacted with a blocking agent.
They are usually used in polyurethane applications but not always. They are extensively used in industrial applications such as coatings, sealants and adhesives.

Caprolactam
Caprolactam (CPL) is an organic compound with the formula (CH2)5C(O)NH. This colourless solid is a lactam (a cyclic amide) of caproic acid. Global demand for this compound is approximately five million tons per year, and the vast majority is used to make nylon 6 filament, fiber, and plastics.
Instantbird
Instantbird is a discontinued cross-platform instant messaging client based on Mozilla's XULRunner and the open-source library libpurple used in Pidgin.  Instantbird is free software available under the GNU General Public License. Over 250 add-ons allow user customization of, and addition of, features.  On October 18, 2017, Florian Quèze announced that "...  we are stopping development of Instantbird as a standalone product."

Mozilla
Mozilla is a free software community founded in 1998 by members of Netscape. The Mozilla community uses, develops, publishes, and supports Mozilla products, thereby promoting free software and open standards. The community is supported institutionally by the non-profit Mozilla Foundation and its tax-paying subsidiary, the Mozilla Corporation.

Mozilla's current products include the Firefox web browser, Thunderbird e-mail client (now through a subsidiary), the Bugzilla bug tracking system, and the Gecko layout engine.
Tangled Up (Thomas Rhett album)
Tangled Up is the second studio album by American country music singer Thomas Rhett. It was released on September 25, 2015, via Valory Music Group.  The album's lead single "Crash and Burn", was released to radio on April 27, 2015. The album's second single, "Die a Happy Man" was released to country radio on September 28, 2015, but was available for download as a pre-order for the album on September 18, 2015.

Big Machine Records
Big Machine Records is an American record label, distributed by Universal Music Group. Big Machine is based on Music Row in Nashville, Tennessee. The label was founded in September 2005 by former DreamWorks Records executive Scott Borchetta and became a joint venture between Borchetta and country singer Toby Keith. The American singer-songwriter Taylor Swift was the first artist signed by the label. The purchase of Big Machine Records by Scooter Braun in 2019 resulted in a highly publicized dispute with Swift regarding the ownership of the masters to the albums.
Vertigo (Jackie McLean album)
Vertigo is an album by American saxophonist Jackie McLean, recorded in 1962 and 1963 but not released on the Blue Note label until 1980. The initial release contained only the five tracks from 1963 (with the additional track "Formidable" from 1959, later released as a bonus track on New Soil), while the later 2000 limited CD edition, released as part of the "Connoisseur Series", added six tracks from a 1962 session originally marked for release as Jackie McLean Quintet (BLP 4116), first issued in 1978 as part of a double LP entitled Hipnosis.

Donald Byrd
Donaldson Toussaint L'Ouverture Byrd II (December 9, 1932 – February 4, 2013) was an American jazz and rhythm & blues trumpeter, composer and vocalist. A sideman for many other jazz musicians of his generation, Byrd was one of the few hard bop musicians who successfully explored funk and soul while remaining a jazz artist. As a bandleader, Byrd was an influence on the early career of Herbie Hancock and many others.
Lynne Hermle
Lynne C. Hermle (born 1956) is an attorney specializing in employment law. She is a partner at Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP's Menlo Park, California, office. She also serves on the firm's management committee, the "first partner from the firm's Silicon Valley office to serve, and the second woman ever chosen".

Partner (business rank)
A partner in a law firm, accounting firm, consulting firm, or financial firm is a highly ranked position, traditionally indicating co-ownership of a partnership in which the partners were entitled to a share of the profits as "equity partners". The title can also be used in corporate entities where equity is held by shareholders.