hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canton of Marseille – Saint-Marcel
Canton of Marseille – Saint-Marcel is a former canton located within the commune of Marseille in the Bouches-du-Rhône department of France. It was created 27 February 2003 by the decree 2003-156 of that date. It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its population was 31,649 in 2012.

Elected to represent the canton in the General Council of Bouches-du-Rhône:

Jean Bonat (PS, 2001-2008)

Bouches-du-Rhône
Bouches-du-Rhône (/ˌbuːʃ djuː ˈroʊn/ BOOSH dew ROHN; French: les Bouches-du-Rhône [le buʃ dy ʁon] ⓘ, locally [le ˈbuʃə dy ˈʁɔnə]; Occitan: lei Bocas de Ròse [lej ˈbukɔz de ˈʀɔze]; "the Mouths of the Rhône") is a department in southern France. It borders Vaucluse to the north, Gard to the west and Var to the east. The Mediterranean Sea lies to the south. Its prefecture and largest city is Marseille; other important cities include Aix-en-Provence, Arles, Martigues and Aubagne.

Marseille, France's second-largest city, has one of the largest container ports in the country. It prides itself on being France's oldest city, founded by Greek settlers from Phocaea around 600 BC. Bouches-du-Rhône is the most populous department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, with 2,043,110 inhabitants as of 2019. It has an area of 5,087 km2 (1,964 sq mi). Its INSEE and postal code is 13.
Shukla Khera
Shukla Khera is a village in Bighapur block of Unnao district, Uttar Pradesh, India. As of 2011, its population is 851, in 203 households, and it has one primary school and no healthcare facilities.

The 1961 census recorded Shukla Khera as comprising 1 hamlet, with a total population of 594 (289 male and 305 female), in 105 households and 96 physical houses. The area of the village was given as 326 acres. It had a medical practitioner and a post office at the time.

Bighapur
Bighapur is a town and nagar panchayat in Unnao district of Uttar Pradesh, India. First officially classified as a town for the 1981 census, it now serves as a tehsil headquarters(established in Patan). Important items manufactured here include clay pots, leather products, and wooden furniture. As of 2011, the population of Bighapur is 6,501, in 1,201 households.

Bighapur is the headquarters of a community development block, which was first inaugurated on 1 October 1959 in order to oversee implementation of India's Five-Year Plans at a local and rural level. As of 2011, the block comprises 128 rural villages, with a total population of 136,589 people in 27,180 households.
VK Dukla Liberec
VK Dukla Liberec (Czech: Volejbalový Klub Dukla Liberec) is a Czech volleyball club based in Liberec.

The club was born in 1948 in Prague, and in its history changed its headquarters several times: in 1957 it moved from the Czechoslovak capital to the town of Kolín, in 1966 to Jihlava, and finally in 1969 settled permanently in Liberec.

The words Dukla is the amount of Czech CSKA, in fact represented the formation, in the years of Soviet control, the army of Czechoslovakia. Several athletes formed in the club became professional soldiers. Currently, after the reform of the army of the Czech Republic, the team is no longer made up of soldiers.

Dukla boasts the victory of 17 championships and nine national Cups, but the most important result is the CEV European Champions Cup won in 1976. The final result of continental importance is the third place in the 2005 edition of the CEV Cup.

Kolín
Kolín (Czech pronunciation: [ˈkoliːn] ⓘ; German: Kolin, Neu Kolin) is a town in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 33,000 inhabitants. The town is situated in a lowland on the Elbe River.

Kolín was founded in the 13th century. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation. The most significant monument is the Church of Saint Bartholomew, protected as a national cultural monument.
Laconian vase painting
Laconian vase painting is a regional style of Greek vase painting, produced in Laconia, the region of Sparta, primarily in the 6th century BC.

The first pottery with ornamental decoration produced in Laconia belongs to the Geometric period.

Heracles
Heracles (/ˈhɛrəkliːz/ ⓘ Ancient Greek: Ἡρακλῆς, lit. 'glory/fame of Hera'), born Alcaeus (Ἀλκαῖος, Alkaios) or Alcides (Ἀλκείδης, Alkeidēs), was a divine hero in Greek mythology, the son of Zeus and Alcmene, and the foster son of Amphitryon. He was a descendant of Perseus, another son of Zeus.

He was the greatest of the Greek heroes, the ancestor of royal clans known as Heracleidae (Ἡρακλεῖδαι), and a champion of the Olympian order against chthonic monsters. In Rome and the modern West, he is known as Hercules, with whom the later Roman emperors, in particular Commodus and Maximian, often identified themselves. Details of his cult were adapted to Rome as well.
1869 Minnesota lieutenant gubernatorial election
The 1869 Minnesota lieutenant gubernatorial election was held on November 2, 1869, in order to elect the lieutenant governor of Minnesota. Republican nominee and former member of the Minnesota State Senate from the 11th district William H. Yale defeated Democratic nominee James A. Wiswell and Temperance nominee and former member of the Minnesota State Senate John H. Stevens.

John H. Stevens
John Harrington Stevens (June 13, 1820 – May 28, 1900) was a soldier, farmer, politician, editor, historian, and prominent citizen of Minnesota. Stevens was the first authorized colonial resident on the west bank of the Mississippi River in what would become Minneapolis, Minnesota. Stevens was granted permission to occupy the site, then part of the Fort Snelling military reservation, in exchange for providing ferry service to St. Anthony across the river. Stevens, along with Franklin Steele, is considered one of the first residents of Minneapolis and one of the earliest settlers of both Hennepin County and Ramsey County.
Charlo station
The Charlo station is a flag stop Via Rail station in the village of Charlo, New Brunswick, Canada. Charlo is served by Via Rail's Montreal-Halifax train, the Ocean.

The station was demolished, along with nearby Jacquet River station, in October 2021. The platform remains in use as a flag stop station where VIA Rail's Ocean stops on request.

Via Rail
Via Rail Canada Inc. (reporting mark VIA) (/ˈviːə/), operating as Via Rail or Via (stylized as VIA Rail), is a Canadian Crown corporation that operates intercity passenger rail service in Canada.

As of December 2023, Via Rail operates 406 trains per week  across eight Canadian provinces and 12,500 kilometres (7,800 mi) of track, 97 percent of which is owned and maintained by other railway companies, mostly by Canadian National Railway (CN). Via Rail carried approximately 4.1 million passengers in 2023, 96 percent of which were along the Corridor routes connecting the major cities of the Quebec City–Windsor Corridor, and had an on-time performance of 85.4 per cent. Attracting international tourism forms an important part of Via Rail's long distance trans-continental services.
Araouane clashes
Clashes began around the village of Araouane in Mali's Taoudénit Region, after French forces launched an attack against JNIM militants in the area. The initial and subsequent engagements were part of Operation Barkhane, the goal of which is to eliminate JNIM commanders in the region.

Jama'at Nusrat al-Islam wal-Muslimin
Jama'at Nusrat al-Islam wal-Muslimin (Arabic: جماعة نصرة الإسلام والمسلمين, JNIM; French: Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans, GSIM; lit. 'Support Group for Islam and Muslims') is a Salafi Jihadist organisation in the Maghreb and West Africa formed by the merger of Ansar Dine, al-Mourabitoun and the Saharan branch of al-Qaeda in the Islamic Maghreb (a militant wing of Al-Qaeda). Its leaders swore allegiance to Ayman al-Zawahiri.

In the early 2020s, JNIM was reported to be the fastest-growing  militant organization in the world. As of 2025, it is considered the most heavily armed militant group in the Sahel and one of the most powerful globally. The group operates a decentralized proto-state model in areas under its control, enforcing a strict interpretation of Islamic law and collecting taxes. Its influence is presently expanding southward into coastal West African countries, including Benin and Togo.
Jazz Casual: Paul Winter/Bola Sete and Vince Guaraldi
Jazz Casual: Paul Winter/Bola Sete and Vince Guaraldi is a live performance album featuring performances by saxophonist Paul Winter, guitarist Bola Sete and pianist Vince Guaraldi, released in 2001 by Koch Jazz. The release contains two separate episodes of the National Educational Television Jazz Casual television show that aired in March and September 1963.

National Educational Television
National Educational Television (NET) was an American educational broadcast television network owned by the Ford Foundation and later co-owned by the Corporation for Public Broadcasting. It operated from May 16, 1954, to October 4, 1970, and was succeeded by the Public Broadcasting Service (PBS), which has memberships with many television stations that were formerly part of NET.

The Council on Library and Information Resources (CLIR) provided funds for cataloging the NET collection, and as part of an on-going preservation effort with the Library of Congress, over 10,000 digitized television programs from the non-commercial TV stations and producers spanning 20 years from 1952 to 1972 have been contributed to the American Archive of Public Broadcasting.
Histórias Que Nossas Babás não Contavam
Histórias Que Nossas Babás não Contavam (transl. Stories Our Nannies Didn't Tell) is a 1979 Brazilian film directed by Oswaldo de Oliveira and written by Ody Fraga. It is an adaptation of the Snow White story. Although it failed to secure its lead actress stardom, it is considered as a classic of pornochanchada genre with blending chanchada, elements of softcore, a superficial content, and a vulgar sense of humour.

The film features an Afro-Brazilian actress, Adele Fátima, as Snow White. Snow White is not named "White" (branca) but clara (a Brazilian racial term similar to "high yellow", morena clara in full). Also the name "Clara das Neves" may be read as a real person's name. The forest in the film is a jungle home to wild animals such as jaguars, monkeys, and some odd white rabbits. Snow White dances to a samba-canção played and sung by the Dwarfs. Characters of the Dwarfs are influenced by the Disney movie.

Cinema of Brazil
Cinema of Brazil refers to the film industry based in Brazil. The Brazilian cinema was introduced early in the 20th century but took some time to consolidate itself as a popular form of entertainment. Its film industry has gone through periods of ups and downs, a reflection of its dependency on state funding and incentives.
Astrothelium variabile
Astrothelium variabile is a species of corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Trypetheliaceae. Found in Bolivia, it was formally described as a new species in 2016 by the lichenologists Adam Flakus and André Aptroot. The type specimen was collected near the biological station in the Beni Biological Station Biosphere Reserve (Yacuma Province, Beni Department) at an altitude of 175 m (574 ft); there, in a lowland Amazon forest, it was found growing on bark in Beni savanna. It is only known to occur in this type of habitat in Bolivia. The species epithet variabile alludes to the variable amounts of lichexanthone in different regions of the thallus. This is a lichen product that causes parts of the lichen to fluoresce when lit with a long-wavelength UV light. Astrothelium ochroleucoides is somewhat similar in external appearance, but it has smaller ascospores than A. variabile.

Beni Department
Beni (Spanish pronunciation: [ˈbeni]), sometimes El Beni, is a northeastern department of Bolivia, in the lowlands region of the country. It is the second-largest department in the country (after Santa Cruz), covering 213,564 square kilometers (82,458 sq mi), and it was created by supreme decree on November 18, 1842, during the administration of General José Ballivián. Its capital is Trinidad.
Ibrahim Mohamedin
Ibrahim Mohamedin Aboubaker (born 10 December 1982) is a Qatari triple jumper.

He won the 1999 World Youth Championships, finished eighth at the 2000 World Junior Championships, sixth at the 2000 Asian Championships and sixth at the 2006 Asian Games. He also competed at the 1998 World Junior Championships and 2004 Olympic Games and the 2008 Olympic Games without reaching the final.

His personal best jump is 17.15 metres, achieved in April 2004 in Doha.

At the 2006 Asian Games he also finished tenth in the long jump. His personal best in that event was 7.53 metres, achieved in March 2006 in Abu Dhabi.

Athletics at the 2004 Summer Olympics – Men's triple jump
The men's triple jump competition at the 2004 Summer Olympics in Athens was held at the Olympic Stadium on 20–22 August. Forty-seven athletes from 35 nations competed. The event was won by Christian Olsson of Sweden, the nation's first victory in the event since 1948 and third overall. Marian Oprea won Romania's first men's triple jump medal with his silver. Russia earned bronze for the second consecutive Games, this time with Danil Burkenya taking the medal.
Koryfi, Kozani
Koryfi (Greek: Κορυφή, before 1927: Μπόρσα – Borsa), is a community located in the Tsotyli municipal unit of the municipality of Voio, situated in Kozani regional unit, in the Greek region of Western Macedonia.

Kozani (regional unit)
Kozani (Greek: Περιφερειακή Ενότητα Κοζάνης, romanized: Perifereiakí Enótita Kozánis) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Western Macedonia, in the geographic region of Macedonia. Its capital is the city of Kozani.
A'Salt Creek Roller Derby
A'Salt Creek Roller Derby (ACRD) is a gender neutral flat track roller derby league in Casper, Wyoming, founded in December 2009. Player-owned and operated, A'Salt Creek fields a single team that competes against teams from other leagues. The league name is taken from the nearby Salt Creek Oil Field, one of the oldest and most productive oil fields in the area. A'Salt Creek is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

ACRG played their first bout against the Rushmore Rollerz in Rapid City, South Dakota, on June 19, 2010, winning by one point (159-158). They hosted their first game in Casper on August 21, 2010, again playing Rushmore. More than 1400 spectators attended the 252–175 win.

ACRG was accepted into the Women's Flat Track Derby Association as an apprentice league in 2012 and graduated to full membership in 2014.

Salt Creek Oil Field
The Salt Creek Oil Field is located in Natrona County, Wyoming.  By 1970, more oil had been produced by this field than any other in the Rocky Mountains region and accounted for 20 percent of the total production in Wyoming.

Petroleum seeps in the area were known before 1880, but oil strikes near Lander led to claims by Schoonmaker and Cy Iba.  In 1889 the first well to strike oil was drilled in the Shannon pool by Philip M. Shannon, president of the Pennsylvania Oil & Gas Company, who in 1895 built an oil refinery in Casper to process the oil.  Dr. Porro, an Italian geologist working for the Dutch company Petroleum Maatschappij Salt Creek in 1906, located the Dutch No. 1 near a large oil seep south of the Shannon wells, which was drilled in 1908.  The "gusher" well reached an oil sand after drilling through 1,000 feet (300 m) of shale.

In 1915, a portion of the Teapot Dome was made Naval Petroleum Reserve Number 3.
Coyoacán metro station
Coyoacán is a metro station along Line 3 of the Mexico City Metro. It is located in the Benito Juárez borough of Mexico City. It is at the intersection of Universidad and Coyoacán avenues. Right outside the station lies the Centro Coyoacán shopping mall, Radio Fórmula and Bancomer headquarters. It is also close to the Cineteca Nacional and Coyoacán district.

Benito Juárez, Mexico City
Benito Juárez (Spanish: [beˈnito ˈxwaɾes] ⓘ), is a borough (demarcación territorial) in Mexico City. It is a largely residential area, located to the south of historic center of Mexico City, although there are pressures for areas to convert to commercial use. It was named after Benito Juárez, president in the 19th century.

The borough has the highest socioeconomic index in the country as it is primarily populated by the middle- and upper-middle classes. The borough is home to a number of landmarks such as the World Trade Center Mexico City, the Estadio Azul, the Plaza México and the Polyforum Cultural Siqueiros.
North China Buffer State Strategy
The North China Buffer State Strategy (華北分離工作, Kahoku Bunri Kōsaku) (simplified Chinese: 华北五省自治; traditional Chinese: 華北五省自治) is the general term for a series of political manoeuvrings Japan undertook in the five provinces of northern China, Hebei, Chahar, Suiyuan, Shanxi, and Shandong. It was an operation to detach all of northern China from the power of the Nationalist Government and put it under Japanese control or influence.

In China the affair is referred to as the "North China Incident" corresponding only to the time between the series of "North China Autonomy Movements" orchestrated by the Japanese army since May 1935 and the founding of the Hebei–Chahar Political Council under Song Zheyuan in December. It is recognized as ranking alongside the Manchurian Incident, the Shanghai Incident, and the Marco Polo Bridge Incident.

Chahar Province
Chahar (Mongolian: ᠴᠠᠬᠠᠷ/ Чахар; Chinese: 察哈爾; pinyin: Cháhā'ěr), also known as Chaha'er, Chakhar or Qahar, was a province of the Republic of China in existence from 1912 to 1936, mostly covering territory in what is part of Eastern Inner Mongolia. It was named after the Chahar Mongols.
Katie Edwards-Walpole
Katie A. Edwards-Walpole (born February 21, 1981) is a Democratic politician and a former member of the Florida House of Representatives, representing the 98th District, which includes parts of Davie, Plantation, and Sunrise in southern Broward County, from 2012 to 2018.

Broward County, Florida
Broward County (/ˈbraʊ.ərd/ BROURD) is a county in Florida, United States, located in the Miami metropolitan area. It is Florida's second-most populous county after Miami-Dade County and the 17th-most populous in the United States, with 1,944,375 residents as of the 2020 census. Its county seat and most populous city is Fort Lauderdale, which had a population of 182,760 as of 2020. The county is part of the South Florida region of the state.

Broward County is one of the three counties that make up the Miami metropolitan area, which is home to 6.14 million people as of 2020. It is also one of the most ethnically diverse counties in the entire country. As of 2022, Broward County has a gross domestic product of $124.8 billion, the second-largest GDP of Florida's 67 counties and the 25th-largest for the nation's 3,033 counties.
2012–13 FC Girondins de Bordeaux season
The 2012–13 FC Girondins de Bordeaux season was the 39th season since the club was refounded. The season was largely successful with the taking an unbeaten run from the previous season to 17 games which was ended on 4 October 2012 with a 3-0 defeat to Newcastle United in the Europa League, as well as winning the Coupe de France.

2013–14 UEFA Europa League
The 2013–14 UEFA Europa League was the 43rd season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the fifth season under its current title.

The final was played between Sevilla and Benfica at the Juventus Stadium in Turin, Italy, which was won by Sevilla on penalties, giving them a record-equalling third UEFA Cup/Europa League title. Chelsea could not defend their title as they automatically qualified for the 2013–14 UEFA Champions League and also reached the knockout stage.
Hayley Silver-Holmes
Hayley Imogen Silver-Holmes (born 18 August 2003) is an Australian cricketer who plays as a right-arm medium bowler and right-handed batter. She plays for the Tasmanian Tigers in the Women's National Cricket League (WNCL) and the Hobart Hurricanes in the Women's Big Bash League (WBBL). She made her senior debut for Sydney Sixers in 2018 at 15 years old, making her at the time the youngest debutant for the team. She was also the captain of the Australian under-15 team, and was selected for the under-19 team as a 14 year old.

Tasmanian Tigers (women's cricket)
The Tasmania Women cricket team, also known as Tasmanian Tigers and previously Tasmanian Roar, is the women's representative cricket team for the Australian State of Tasmania. They play their home games at Blundstone Arena, Hobart. They compete in the Women's National Cricket League (WNCL), the premier 50-over women's cricket tournament in Australia. They previously played in the now-defunct Australian Women's Twenty20 Cup and Australian Women's Cricket Championships.
P. A. L. Chapman-Rietschi
Peter Albert Leslie Chapman-Rietschi (1945-2017) was an independent scholar and research writer in the field of history of astronomy, ancient astral sciences, archaeoastronomy, and astrobiology, including bioastronomy and SETI.

He was a Fellow of the Royal Astronomical Society  and in former years also Fellow of the Royal Astronomical Society of Canada and Member of the Egypt Exploration Society.

Egypt Exploration Society
The Egypt Exploration Society (EES) is a British non-profit organisation founded in 1882 for the purpose of supporting and promoting Egyptian cultural heritage. It was founded by novelist and travel writer Amelia Edwards with support from Curator of Coins and Medal, Reginald Stuart Poole. It has offices in London and Cairo, and is a registered charity.

The Society has worked at many archaeological sites across the northern Nile valley and delta including Deir el-Bahri, Tanis, Abydos, and Amarna. The results of its work have been shared in more than 350 scientific publications and artefacts from their excavations can be seen in museums around the world.
Gert Heerkes
Gert Heerkes (Dutch pronunciation: [ɣɛrt ˈɦeːrkəs]; born 3 November 1965) is a Dutch football manager who is the assistant manager of Norwegian side Rosenborg's reserve team.

He has been in charge of professional teams Willem II, Heracles Almelo and SC Veendam, and also served as assistant coach at SC Heerenveen during the 2009–10 season.

Heracles Almelo
Heracles Almelo is a Dutch professional football club based in Almelo, founded in 1903. The club has won the Dutch national title twice, in 1927 and 1941. Heracles won the Eerste Divisie title in 2004–05, gaining promotion to the Eredivisie for the first time in 28 years. The club remained in the top flight for 17 seasons before suffering relegation at the end of the 2021–22 season.

In 2012, they reached the KNVB Cup final for the first time, losing to PSV in the final. The club's main rival is Twente.
The '69 Los Angeles Sessions
The '69 Los Angeles Sessions is a reissued album recorded in February 1970 (originally named Fela Fela Fela) while Fela Kuti was living in Hollywood performing six nights a week at the Citadel de Haiti on Sunset Boulevard, at the time run by Bernie Hamilton.

The first part, recorded with Koola Lobitos, is characterized by a Highlife sound, while the part recorded in Hollywood is distinguished by the Afrobeat sound.

Sunset Boulevard
Sunset Boulevard is a boulevard in the central and western part of Los Angeles, California, United States, that stretches from the Pacific Coast Highway in Pacific Palisades east to Figueroa Street in downtown Los Angeles. It is a major thoroughfare in the cities of Beverly Hills and West Hollywood (including a portion known as the Sunset Strip), as well as several districts in Los Angeles.