hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zeidler Architecture
Zeidler Architecture Inc. is a national architecture, interior design, urban design, and master planning firm with four Canadian offices located in Toronto, Calgary, Vancouver, and Victoria.

Architect Eberhard Zeidler joined W. & W.R.L. Blackwell and Craig, a firm led by Blackwell Jr. and partner Craig, in 1951. The firm, originally founded by William Blackwell in 1880 in Peterborough, was renamed Blackwell, Craig and Zeidler Architects in 1954. The practice relocated to Toronto in 1961. Senior partner emeritus, Eberhard Zeidler, stepped down from Zeidler Partnership Architects in 2009. Rebranded in 2017, Zeidler Architecture Inc. is now led by a national senior leadership of 11 partners, with over 160 team members across Canada.

The firm's main body of work is located in Canada, with some projects in the United States, Europe, the Middle East, Germany and Asia.

Urban design
Urban design is an approach to the design of buildings and the spaces between them that focuses on specific design processes and outcomes based on geographical location. In addition to designing and shaping the physical features of towns, cities, and regional spaces, urban design considers 'bigger picture' issues of economic, social and environmental value and social design. The scope of a project can range from a local street or public space to an entire city and surrounding areas. Urban designers connect the fields of architecture, landscape architecture and urban planning to better organize local and community environments' dependent upon geographical location.

Some important focuses of urban design on this page include its historical impact, paradigm shifts, its interdisciplinary nature, and issues related to urban design.
Theodore (prefect of Egypt)
Theodore (Latin: Theodorus, Greek: Θεόδωρος; fl. 7th century) was a Byzantine military commander who led the Byzantine army in the defence of Egypt during the Arab conquest, and served as the last Roman governor of Egypt from 21 March to 17 September 642.

Abusir el-Meleq
Abusir el-Meleq (Ar. أبو صير الملق), also Abusir el-Melek - a town and archaeological site in Egypt, located in Beni Suef (Arabic: بني سويف, romanized: Baniswēf), which is the capital city of the Beni Suef Governorate in Egypt, an important agricultural trade centre on the west bank of the Nile River. Abusir el-Meleq is located 114 km (70.8 miles) south of Cairo. It is home to the Necropolis of Abusir el-Meleq which was the main necropolis for Herakleopolis in the first Millenium BC. Of the many burials discovered here, 151 mummies were used in a 2017 DNA study comparing the mtDNA of Ancient Egyptians and modern Egyptians.
Marathi poetry
Marathi poetry is a poetry written in the Marathi language, including its various dialects.

The poet-saints Namdev (Devanagari: नामदेव) and Dnyaneshwar (Devanagari: ज्ञानेश्वर), from Maharashtra, India, wrote the earliest significant religious poetry in Marathi. They were born in 1270 and 1275, respectively. Namdev wrote more than 400 verses in the abhang (अभंग) form. Dnyaneshwar composed his poetry in the owi (ओवी) form. His compositions, Dnyaneshwari (ज्ञानेश्वरी) and Amrutanubhawa (अमृतानुभव), consist of 9,037 and about 800 owis, respectively.

Abhang
Abhanga  is a form of devotional poetry sung in praise of the Hindu god Vitthal, also known as Vithoba. The word "abhang" comes from a for "non-" and bhanga for "ending" or "interrupting", in other words, a flawless, continuous process, in this case referring to a poem.  By contrast, the devotional songs known as Bhajans focus on the inward journey. Abhangs are more exuberant expressions of the communitarian experience. Abhanga is considered a form of the ovi. Abhangs are sung during pilgrimage to the temples of Pandharpur, by the devotees.
2010 Dunlop World Challenge – Men's doubles
Andis Juška and Alexander Kudryavtsev were the defending champions, but decided to not participate this year.
1st seeds Treat Conrad Huey and Purav Raja won this tournament, by defeating Hiroki Kondo and Tasuku Iwami in the final.

Tasuku Iwami
Tasuku Iwami (岩見 亮, Iwami Tasuku, born 9 July 1978) is a former Japanese tennis player.

Iwami has a career high ATP singles ranking of 260 achieved on 23 June 2003. He also has a career high ATP doubles ranking of 306 achieved on 7 February 2011.

Iwami made his ATP World Tour main draw debut at the 2003 AIG Japan Open Tennis Championships after qualifying for the singles main draw. In 2018, he became the personal coach of wheelchair tennis icon Shingo Kunieda.
Charles Graves (bishop)
Charles Graves (6 December 1812 – 17 July 1899) was an Irish mathematician, academic, and clergyman. He was Erasmus Smith's Professor of Mathematics at Trinity College Dublin (1843–1862), and was president of the Royal Irish Academy (1861–1866). He served as dean of the Chapel Royal at Dublin Castle, and later as  Bishop of Limerick, Ardfert and Aghadoe. He was the brother of both the jurist and mathematician John Graves, and the writer and clergyman Robert Perceval Graves.

Chapel Royal, Dublin
The Chapel Royal in Dublin Castle is a 19th-century Gothic revival chapel which served as the official Church of Ireland chapel of the Household of the Lord Lieutenant of Ireland from 1814 until the creation of the Irish Free State in December 1922, which terminated the office of Lord Lieutenant. In 1943, the chapel was reconsecrated as a Catholic place of worship and rededicated as the Church of the Most Holy Trinity, but it has not been used for worship since 1983.
Handa Station
Handa Station (半田駅, Handa-eki) is a railway station in the city of Handa, Aichi Prefecture, Japan, operated by Central Japan Railway Company (JR Tōkai). Handa Station is served by the Taketoyo Line, and is located 14.6 kilometers from the starting point of the line at Ōbu Station.

TOICA
TOICA (Japanese: トイカ, romanized: Toika) is a rechargeable contactless smart card ticketing system for JR Central railway network which was introduced in the Chūkyō Area (Greater Nagoya) of Japan on November 25, 2006. The name is an abbreviation of "Tōkai IC Card". Like JR East's Suica or JR West's ICOCA, the card uses RFID technology developed by Sony known as FeliCa.

As of December 2007, a year after launch, 350,000 cards had been issued, and 50% of riders (and 70% of commuter pass holders) in the Nagoya area used the card. By Spring 2023, 3.27 million cards had been issued.

Since 2013, it has been part of Japan's Nationwide Mutual Usage Service, allowing it to be used in major cities across the country.
Lernaeocera branchialis
Lernaeocera branchialis, sometimes called cod worm, is a parasite of marine fish, found mainly in the North Atlantic. It is a marine copepod which starts life as a small pelagic crustacean larva. It is among the largest of copepods, ranging in size from 2 to 3 millimetres (3⁄32 to 1⁄8 inch) when it matures as a copepodid larva to more than 40 mm (1+1⁄2 in) as a sessile adult.

Lernaeocera branchialis is ectoparasitic, which means it is a parasite that lives primarily on the surface of its hosts. It has many life stages, some of which are motile and some of which are sessile. It goes through two parasitic stages, one where it parasitizes as a secondary host a flounder or lumpsucker, and another stage where it parasitizes as a primary host a cod or other fishes of the cod family (gadoids). It negatively impacts the commercial fishing and mariculture of cod-like fish.

Sessility (motility)
Sessility, a property of certain animals, is a lack of self-locomotion. Sessile animals do not have natural motility, and are immobile unless there are external forces (such as water currents). Usually, sessile animals are permanently attached to a solid object, such as a rock, a dead tree trunk, or a human-made object such as a buoy or ship's hull. Organisms such as corals lay down their own substrate from which they grow.

Biological sessility differs from the botanical concept of sessility, which refers to an organism or biological structure attached directly by its base without a stalk.
Amarun railway station
Amarun railway station is a railway station in Bardhaman–Katwa line under Howrah railway division of Eastern Railway zone. It is situated beside Bardhaman–Katwa Road at Arra, Eora Chak, Amarun of Purba Bardhaman district in the Indian state of West Bengal.

Bardhaman
Bardhaman (/ˈbɔːrdəˌmɑːn/, Bengali: [ˈbɔrˌd̪ʱo.man]), officially Bardhaman Sadar, is a city and  municipality located on the northern bank of the Damodar river in the state of West Bengal, India. It is the headquarters of Purba Bardhaman district, having become a district capital during the period of British rule. Burdwan, an alternative name for the city, has remained in use since then.
The Unnaturals
The Unnaturals (Italian: Contronatura, German: Schreie in der Nacht) is a gothic horror film directed and written by Antonio Margheriti. It is loosely based on Dino Buzzati's short story "Eppure bussano alla porta" from the collection The Seven Messengers. The film is an Italian and West German co-production between Super International Pictures S.l.P, Edo Cinematografica, and CCC Filmkunst GmbH.

Dino Buzzati
Dino Buzzati-Traverso (Italian pronunciation: [ˈdiːno butˈtsaːti]; 16 October 1906 – 28 January 1972) was an Italian novelist, short story writer, painter and poet, as well as a journalist for Corriere della Sera. His worldwide fame is mostly due to his novel The Tartar Steppe, although he is also known for his well-received collections of short stories.
Fisher Peak (Alberta)
Fisher Peak is a 3,053-metre (10,016-foot) mountain summit located in the Fisher Range of Kananaskis Country in the Canadian Rockies of Alberta, Canada. Fisher Peak is the highest point in the Fisher Range, so its nearest higher peak is Mount Evan-Thomas, 7.0 km (4.3 mi) to the southwest in the Opal Range. Precipitation runoff from the mountain drains west into Evan-Thomas Creek, which is a tributary of the Kananaskis River, or east into the Little Elbow River which is a tributary of the Elbow River.

Elbow River
The Elbow River is a river in southern Alberta, Canada. It flows from the Canadian Rockies to the city of Calgary, where it merges into the Bow River. Its name is derived from the elbow-like turn the river takes before it joins the Bow.
Blaen-y-Maes
Blaen-y-Maes is a local authority maintained housing estate of the City and County Swansea, Wales. It falls within the Penderry ward. The local football club, Blaen-y-Maes AFC, was founded in 1973, and currently plays in the Swansea Senior Football League Premier Division.

51°39′18.00″N 3°58′49.00″W﻿ / ﻿51.6550000°N 3.9802778°W﻿ / 51.6550000; -3.9802778

Swansea Senior Football League
The Swansea Senior Association Football League or Swansea Senior League, is a league competition featuring non-professional association football clubs in the area of Swansea, south Wales.  The league consists of six divisions, three for "first teams" and others for "reserves" and lower teams.  The top division, the Premier Division is just below West Wales Premier League, and therefore sits at level 5 of the Welsh football pyramid.
The Squirrel Wife
The Squirrel Wife is the title of a children's fairy tale written by Philippa Pearce  and first illustrated by  Derek Collard. This original fairy tale was published by Longman Young in 1971. Bill Geldart is responsible for illustrating publications made between 1983–1992  and  Wayne Anderson most recently illustrated both New York and London publications in 2007. The Squirrel Wife is also included within The Faber Book of Modern Fairy Tales.

Longman
Longman, also known as Pearson Longman, is a publishing company founded in 1724 in London, England, that is owned by Pearson PLC.

Since 1968, Longman has been used primarily as an imprint by Pearson's Schools business. The Longman brand is also used for the Longman Schools in China and the Longman Dictionary.
Vu T. Thu Ha
Vu T. Thu Ha is an interdisciplinary artist who works primarily in film, photography and conceptual art.

Vu is an artist with a diverse background, having studied film, photography, and sculpture at the San Francisco Art Institute, wood technology and fine furniture building at Laney College in Oakland, and music and studio art at the University of North Carolina.

Vu's 2006 feature film Kieu, running time 74 minutes, in English, with Vietnamese dialogue, was inspired by Vietnamese epic poem Truyen Kieu (The Tale of Kieu), by Nguyen Du. Kieu premiered in March 2006 at the San Francisco International Asian American Film Festival.

Vu is also the director of 16mm films Each Night (2001) and Shut Up White Boy (2002). Shut Up White Boy, a comedic film that screened nationally and internationally, is about a young white man with an Asian fetish who "gets his cumuppence when the diner's staff of asian dykes decide on taking creative revenge."

Laney College
Laney College is a public community college in Oakland, California, United States. Laney is the largest of the four colleges of the Peralta Community College District which serves northern Alameda County. Laney College is named after Joseph Clarence Laney, a journalist who founded the Oakland Central Trade School. The college offers both certificates and credits for Associate of Arts degree, as well as prerequisites to transfer to four year universities. It is accredited by the Accrediting Commission for Community and Junior Colleges. Laney College is located in District 7 of the Peralta Community College District, which is represented by elected board trustee Sheweet Yohannes.
Behind the Mask Tour
The Behind the Mask Tour was a worldwide concert tour by the British-American rock band Fleetwood Mac. The tour began on March 23, 1990, in Brisbane, Australia, and ended on December 7, 1990, in Inglewood, California.

Landslide (Fleetwood Mac song)
"Landslide" is a song by the British-American rock band Fleetwood Mac, written by Stevie Nicks. The song was first featured on the band's album Fleetwood Mac (1975). The original recording also appears on the compilation albums 25 Years – The Chain (1992), The Very Best of Fleetwood Mac (2002) and 50 Years – Don't Stop (2018).

A live version was released as a single 23 years later from the live reunion album The Dance (1997). "Landslide" reached No. 51 on the US Billboard Hot 100 chart and No. 10 on the Adult Contemporary chart in 1998. "Landslide" was certified gold in October 2009 for sales of over 500,000 copies in the United States. According to Nielsen Soundscan, "Landslide" sold 2,093,186 copies in the United States as of 2017. The studio version debuted at position of No. 41 on the US Hot 100 in January 2026 following its inclusion on the finale of the Netflix show "Stranger Things".

In 2021, the song was listed at No. 163 on Rolling Stone's "500 Greatest Songs of All Time".
The Pradeeps of Pittsburgh
The Pradeeps of Pittsburgh is an American comedy television series created by Vijal Patel. It premiered on Amazon Prime Video and Amazon Freevee on October 17, 2024. The series stars Sindhu Vee, Naveen Andrews, Sahana Srinivasan, Arjun Sriram, Ashwin Sakthivel, Nicholas Hamilton, Ethan Suplee and Megan Hilty and is produced by Amazon MGM Studios and Sony Pictures Television. This was also the last series to be released on Amazon Freevee before the service was discontinued in September 2025.

In February 2025, the series was cancelled after one season.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television Inc. (abbreviated as SPT) is an American television production and distribution studio and the television arm of Sony Pictures Entertainment, the film studio subsidiary of Sony Group Corporation. Established on September 16, 2002 and based at the Sony Pictures Studios complex in Culver City, California, it is a renaming of the Columbia TriStar Television studio and the fourth and current iteration of what had originated as Columbia Pictures's television studio, Screen Gems.
Uganda at the 1984 Summer Olympics
Uganda competed at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, United States. Uganda sent a delegation of 26 competitors (24 men and 2 women) across 5 sports, but among all the 26 competitors Uganda didn't win any medal. This marked a break in Uganda's Olympic medal streak, which had seen the country win medals in the three previous participating Summer Games (1968, 1972, and 1980).

Uganda Olympic Committee
The Uganda Olympic Committee (IOC code: UGA) is the National Olympic Committee representing Uganda. It was created in 1950 and officially recognised by the International Olympic Committee in 1956. The Uganda Olympics committee is the official National Olympic Committee for Uganda, which is responsible for managing the Olympic movement and co ordinating the country's participation in the Olympics. Its head quarters are found at Lugogo Sports Complex, Kampala, Uganda. The current  President of the committee is Donald Rukare. November 2025, Donald Rukare was also elected as the President of Commonwealth Sport.
Erumely
Erumely, also spelled Erumeli, is a town and panchayat located in the south-eastern part of Kottayam district in Kerala, India. Erumely is situated 49 km (30 mi) east of Kottayam town and 133 km (83 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. The village is on the banks of the Manimala River.

Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.
Florence station (Los Angeles Metro)
Florence station is an at-grade light rail station on the A Line of the Los Angeles Metro Rail system. The station is located alongside the Union Pacific freight railroad's Wilmington Subdivision (the historic route of the Pacific Electric Railway), at its intersection with Florence Avenue, after which the station is named, in the unincorporated Los Angeles County neighborhood of Florence.

Florence-Graham, California
Florence-Graham (also known as Florence-Firestone) is a census-designated place in Los Angeles County, California, United States. The population was 61,983 at the 2020 census, down from 63,387 at the 2010 census. The census area includes the communities of Florence, Firestone Park, and Graham. It is located in the south central region of Los Angeles County. The neighboring communities are Central-Alameda, Florence, Green Meadows, Lynwood, Vernon, Walnut Park, Watts, and Compton.
LB (car ferries)
LB was a car and lorry ferry line that operated between 1955 and 1981 on the Helsingør–Helsingborg ferry route between Helsingør, Denmark and Helsingborg, Sweden. Prior to their introduction, DSB was the only operator on this route from 1888.

Helsingborg
Helsingborg (/ˈhɛlsɪŋbɔːrɡ/, US also /-bɔːr(jə), -bɔːri, ˌhɛlsɪŋˈbɔːri/; Swedish: [hɛlsɪŋˈbɔrj] ⓘ) is a city and the seat of Helsingborg Municipality, Scania (Skåne), Sweden. It is the second-largest city in Scania (after Malmö) and ninth-largest in Sweden, with a population of 151,404 (2024). Helsingborg is the central urban area of northwestern Scania and Sweden's closest point to Denmark: the Danish city Helsingør is clearly visible about 4 km (2.5 mi) to the west on the other side of the Øresund.

Historic Helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city. The buildings are a blend of old-style stone-built churches and a 600-year-old medieval fortress (Kärnan) in the city centre, and more modern commercial buildings. The streets vary from wide avenues to small alley-ways. Kullagatan, the main pedestrian shopping street in the city, was the first pedestrian shopping street in Sweden.
Harveya purpurea
Harveya purpurea is an annual herb with large, showy flowers and scale-like leaves, parasitic on the roots of shrubs and trees, endemic to South Africa in the Eastern and Western Cape. It occurs from the Cederberg to the Cape Peninsula, and along the coastal belt to Grahamstown in the Eastern Cape, mainly among fynbos, on stony slopes and sandy flats.

Harveya species are native to Africa, Madagascar, and Yemen. This species is holoparasitic- that is, entirely non-photosynthetic, with a preference for members of the Campanulaceae such as Roella and Wahlenbergia. The disabling of the photosynthesis gene has happened independently several times in Scrophulariales.

Wahlenbergia
Wahlenbergia is a genus of around 260 species of flowering plants in the family Campanulaceae. Plants in this genus are perennial or annual herbs with simple leaves and blue to purple bell-shaped flowers, usually with five petals lobes. Species of Wahlenbergia are native to environments on all continents except North America, and on some isolated islands, but the greatest diversity occurs in the Southern Hemisphere.
Flårjuven Bluff
Flårjuven Bluff (72°2′S 3°24′W﻿ / ﻿72.033°S 3.400°W﻿ / -72.033; -3.400) is a flat-topped, largely ice-free bluff about 1 nautical mile (2 km) north of Storkletten Peak, on the Ahlmann Ridge in Queen Maud Land, Antarctica. It was mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by the Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (1949–52) and named Flårjuven. Aurnupen Peak lies 1 mile (1.6 km) north.

Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition
The Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (also known as NBSX or NBSAE) (1949–1952) was the first Antarctica expedition involving an international team of scientists. The team members came from Norway, Sweden and the British Commonwealth of Nations.
Event data recorder
An event data recorder (EDR) (or motor vehicle event data recorder (MVEDR) or black box), is a device installed in some automobiles to record information related to traffic collisions. In the USA, EDRs must meet federal standards, as described within the U.S. Code of Federal Regulations.

The term generally refers to a simple, tamper-proof, read-write memory device. The role of the EDR is limited compared to journey data recorders such as digital tachographs in Europe or electronic logging device in the USA, which may also be referred to as a black box or in-vehicle data recorder.

In modern diesel trucks, EDRs are triggered by electronically sensed problems in the engine (often called faults), or a sudden change in wheel speed.  One or more of these conditions may occur because of an accident.  Information from these devices can be collected after a crash and analyzed to help determine what the vehicles were doing before, during and after the crash or event.

Digital tachograph
A digital tachograph is a device fitted to a vehicle that digitally records its speed and distance, together with the driver's activity selected from a choice of modes.

In Europe, it succeeded the analogue tachograph as a result of European Union regulation 1360/2002  that made digital tachographs mandatory for all relevant vehicles manufactured after August 1, 2005.  Digital tachographs would be required as of May 1, 2006 for all new vehicles for which EWG regulation VO(EWG)3820/85 applies, as is published in the official newsletter of the European Union L102 from April 11, 2006.
Delhi Wizards
Delhi Wizards (DW) was an Indian professional field hockey team based in Delhi that played in World Series Hockey. Its captain was the Pakistani stryker Shakeel Abbasi. The team was owned by Wizcraft International and coached by Roelant Oltmans and Darryl Dsouza. Dhyan Chand National Stadium was the home ground of Delhi Wizards.

Major Dhyan Chand National Stadium
The  Major Dhyan Chand National Stadium, commonly known by its former name National Stadium, is a field hockey stadium in New Delhi, India. The stadium is named after former Indian field hockey player, Dhyan Chand. It served as the venue for the 1st Asian Games in 1951.