hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Table tennis at the 2005 SEA Games
Table tennis at the 2005 SEA Games took place in the Ninoy Aquino Stadium, Rizal Memorial Sports Complex in Malate, Manila, Philippines. The participants were competing to win at least one of the 7 gold medals at stake.

Malic acid
Malic acid is an organic compound with the molecular formula HO2CCH(OH)CH2CO2H. It is a dicarboxylic acid that is made by all living organisms, contributes to the sour taste of fruits, and is used as a food additive. Malic acid has two stereoisomeric forms (L- and D-enantiomers), though only the L-isomer exists naturally. The salts and esters of malic acid are known as malates. The malate anion is a metabolic intermediate in the citric acid cycle.
2011 Ards Borough Council election
Elections to Ards Borough Council were held on 5 May 2011 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used four district electoral areas to elect a total of 23 councillors.

Local government in Northern Ireland
Local government in Northern Ireland is divided among 11 single-tier districts known as local government districts (abbreviated LGDs) and formerly known as district council areas (DCAs). Councils in Northern Ireland do not carry out the same range of functions as those in the rest of the United Kingdom; for example they have no responsibility for education, road-building or housing (although they do nominate members to the advisory Northern Ireland Housing Council). Their 
functions include planning, waste and recycling services, leisure and community services, building control and local economic and cultural development. The collection of rates is handled centrally by the Land and Property Services agency of the Northern Ireland Executive.
Papyrus Oxyrhynchus 249
Papyrus Oxyrhynchus 249 (P. Oxy. 249 or P. Oxy. II 249) is a fragment of a registration of some property, written by an unknown author, in Greek. It was discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It is dated to 10 October 80. Currently it is housed in the Beinecke Rare Book and Manuscript Library (Inv. 37) of the Yale University in New Haven.

Oxyrhynchus
Oxyrhynchus (/ˌɒksɪˈrɪŋkəs/ OK-sih-RINK-əs; Ancient Greek: Ὀξύῤῥυγχος, romanized: Oxýrrhynkhos, lit. 'sharp-nosed', Koine Greek: [okˈsyr̥r̥yŋkʰos]; Ancient Egyptian: pr mꜥḏ; Coptic: ⲡⲉⲙϫⲉ or ⲡⲙ̅ϫⲏ, romanized: Pemdje), also known by its modern name Al-Bahnasa (Arabic: البهنسا, romanized: el-Bahnasa), is a city in Middle Egypt located about 160 km south-southwest of Cairo in Minya Governorate. It is also an important  archaeological site. Since the late 19th century, the area around Oxyrhynchus has been excavated almost continually, yielding an enormous collection of papyrus texts dating from the Ptolemaic Kingdom and Roman Egypt. They also include a few vellum manuscripts, and more recent Arabic manuscripts on paper (for example, the medieval P. Oxy. VI 1006).
North Carolina General Assembly of 2009–10
The North Carolina General Assembly 2009–10 was the 149th North Carolina General Assembly. The 50 members of the North Carolina Senate and 120 members of the North Carolina House of Representatives were elected on November 6, 2008. It first convened in January 2009.

Mecklenburg County, North Carolina
Mecklenburg County (/ˈmɛklənˌbɜːrɡ/) is a county located in the southwestern region of the U.S. state of North Carolina, in the United States. As of the 2020 census, the population was 1,115,482, making it the second-most populous county in North Carolina (after Wake County), and the first county in the Carolinas to surpass one million in population.  Its county seat is Charlotte, the state's largest municipality.

Mecklenburg County is the central county of the Charlotte-Concord-Gastonia, NC-SC Metropolitan Statistical Area. On September 12, 2013, it was estimated the county surpassed one million residents.

Like its seat, the county is named after Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, Queen of the United Kingdom (1761–1818), whose name is derived from the region of Mecklenburg in Germany. It was named for Mecklenburg Castle (Mecklenburg meaning "large castle" in Low German) in the village of Dorf Mecklenburg.
Emdrup
Emdrup is a neighbourhood straddling the border between the  Bispebjerg and Østerbro district of Copenhagen, Denmark. It is located between Utterslev Mose in the west and the Helsingør Motorway in the east, just south of the border with Gladsaxe and Gentofte municipalities. Emdrup is a mainly residential neighbourhood, boasting a combination of apartment buildings and areas with single-family detached home. Emdrup station is located on the Farum radial of the S-train system. AU Campus Emdrup, Aarhus University's Copenhagen campus, is situated just north of the station. The most important greenspaces are Lake Emdrup with its small lakeside park in the east, Utterslev Mose in the west and Emdrupparken with sport facilities in the north.

Østerbro
Østerbro (Danish pronunciation: [ˈøstɐˌpʁoˀ]) is one of the 10 official districts of Copenhagen Municipality, Denmark. It is located just north of the city centre, outside the old city gate Østerport which, after it was moved around 1700, used to be located close to present-day Østerport Station. From the beginning, Østerbro has been a wealthy district, and it remains one of the most affluent areas in Copenhagen.
Babes in the Wood murders (Pine Grove Furnace)
The Babes in the Wood Murders is a name that was used in the media to refer to a child murder case in which the bodies of three girls were found in Pennsylvania woodland.

On November 24, 1934, John Clark and Clark Jardine found the bodies of Norma Sedgwick, 12, Dewilla Noakes, 10, and Cordelia Noakes, 8, under a blanket in the woods along Pennsylvania Route 233, Centerville Road. They had been suffocated, presumably by Elmo Noakes (father of Dewilla and Cordelia, and stepfather of Norma).

The next day, Elmo shot and killed his 18-year-old niece Winifred Pierce, then himself with a .22 rifle.

Roseville, California
Roseville is the most populous city in Placer County, California, located within the Sacramento metropolitan area. At the 2020 census, the city's population was 147,773, making it the third-largest city in the Sacramento area. Interstate 80 runs through Roseville and State Route 65 runs through part of the northern edge of the city.

Historically associated with the railroad, the city underwent significant urban renewal in the 1980s and 1990s. Today it has become a major commercial hub, attracting regular shoppers and visitors from a large swath of rural southeastern Sacramento Valley and the Sierra Nevada foothills. In recent years, it has seen significant population growth and new single-family home developments, becoming a "boomburb" or edge city of Sacramento.
Saillat-sur-Vienne
Saillat-sur-Vienne (French: [saja syʁ vjɛn], literally Saillat on Vienne; Occitan: Salhac [saˈʎak, -ˈjak], locally [ʃɔˈjak]) is a commune in the Haute-Vienne department in the Nouvelle-Aquitaine region in west-central France. Because of the town's name's native pronunciation, Saillat was formerly known as Chaillac.

Inhabitants are known as Saillatais.

Vienne (river)
The Vienne (French pronunciation: [vjɛn] ⓘ; Occitan: Vinhana, pronounced [viɲaˈno]) is a major river in south-western France. It is 363 km (226 mi) long. It is a significant left tributary of the lower Loire. It supports numerous hydroelectric dams, and it is the main river of the northern part of the Nouvelle-Aquitaine region.

Two French departments are named after the Vienne: Haute-Vienne (87) in the Limousin region and Vienne (86) both in the Nouvelle-Aquitaine region.
Minahan
Minahan is a variant surname of the Irish Moynihan. Notable people with the surname include:

Cotton Minahan (1882–1958), American baseball player and track and field athlete

Daniel Minahan, American television and film director and writer

Daniel F. Minahan (1877–1947), American politician

James Minahan (1872–1941), Irish-born Australian politician

Patrick Minahan (1866–1933), Irish-born Australian politician

Robert E. Minahan (1858–1935), American mayor

Daniel F. Minahan
Daniel Francis Minahan (August 8, 1877, Springfield, Ohio – April 29, 1947) was an American Democratic Party politician from New Jersey who represented the 6th congressional district from 1919 to 1921 and again from 1923 to 1925.
Íar mac Dedad
Íar mac Dedad (Íar, son of Deda mac Sin) was a legendary King of Munster. He is the great grandfather, or in some sources more distant ancestor, of Eterscél Mór, and grandfather (or great-grandfather) of the famous Conaire Mór, both High Kings of Ireland.

Íar may be the eponymous ancestor of the Érainn of Munster. Both the personal name and tribal name derive from the same root. Among his historical descendants, through the later High King Conaire Cóem, are the Dál Riata of Ulster and Scotland, and the Corcu Duibne, Múscraige, and Corcu Baiscind of Munster. These were known as the Síl Conairi, one of the principal royal septs of the Érainn.

The brother of Íar was Dáire mac Dedad, eponymous ancestor of the Dáirine. He succeeded Íar as king of Munster.

Corcu Duibne
The Corcu Duibne (Modern Irish: Corca Dhuibhne), which means "seed or tribe of Duibhne" (the name of a goddess), was a notable kingdom in prehistoric and medieval County Kerry, Ireland which included the Dingle Peninsula, the Iveragh Peninsula and connecting lands. The tribe belonged to the Érainn and claimed descent from the legendary Conaire Mór, possibly making them distant cousins of such far off kingdoms as Dál Riata in Ulster and Scotland, as well as the closer Múscraige and Corcu Baiscind. All the tribes belonged to the Síl Conairi of legend and ultimately traced their descent from the Clanna Dedad.
Cheshire Fire and Rescue Service
Cheshire Fire and Rescue Service is the statutory fire and rescue service for the English county of Cheshire, consisting of the unitary authorities of Cheshire East, Cheshire West and Chester, Halton and Warrington. It operates 28 fire stations. The service is led by Chief Fire Officer Alex Waller, who was appointed in 2022, and the Service Management Team. It is managed by the Cheshire Fire Authority, which is composed of councillors from the local communities of Cheshire East, Cheshire West and Chester, Halton and Warrington. They make decisions on issues such as policy, finance and resources.

Fire station
A fire station (also called a fire house, fire hall, firemen's hall, or engine house) is a structure or other area for storing firefighting apparatuses such as fire engines and related vehicles, personal protective equipment, fire hoses and other specialized equipment. Fire stations frequently contain working and living space for the firefighters and support staff.

In large U.S. cities, fire stations are often named for the primary fire companies and apparatus housed there, such as "Ladder 49". Other fire stations are named based on the settlement, neighborhood or street where they are located, or given a number.
43rd Army Corps (Soviet Union)
The 43rd Army Corps (Military Unit Number 16460) was a corps of the Soviet Army from 1945 to 1989. The corps was first formed as the 137th Rifle Corps in late 1945 and became the 43rd Rifle Corps (Second Formation) in 1955. The corps was redesignated as the 43rd Army Corps in 1957 and was based in Petropavlovsk-Kamchatsky. In 1969, it moved to Birobidzhan as a result of the Sino-Soviet border conflict. The corps was disbanded in 1989 was a result of Soviet troop reductions at the end of the Cold War.

Birobidzhan
Birobidzhan (Russian: Биробиджан, IPA: [bʲɪrəbʲɪˈdʐan]; Yiddish: ביראָבידזשאַן, IPA: [ˌbɪrɔbɪˈdʒan]), also spelt Birobijan (/ˌbɪrəbɪˈdʒɑːn/ BIRR-ə-bih-JAHN), is a town and the administrative centre of the Jewish Autonomous Oblast, Russia, located on the Trans-Siberian Railway, near the China–Russia border.

As of the 2010 Census, its population is 75,413. Birobidzhan is named after the two largest rivers in the autonomous oblast: the Bira and the Bidzhan. The Bira, which lies to the east of the Bidzhan Valley, flows through the town. Both rivers are tributaries of the Amur.
Wom Brook
The Wom Brook is a stream in South Staffordshire, England. It flows through the large village of Wombourne, and has played an important part in its industrial history. It is an important tributary of the River Smestow and part of the Severn catchment.

Poohsticks
Poohsticks is a game first mentioned in The House at Pooh Corner, a Winnie-the-Pooh book by A. A. Milne. It is a simple game which may be played on any bridge over running water; each player drops a stick on the upstream side of a bridge and the one whose stick first appears on the downstream side is the winner. The annual World Poohsticks Championships have been held at Day's Lock on the River Thames in the UK since 1984.
12th Corps (Vietnam)
12th Corps or officially the Army Corps 12 (Vietnamese: Quân đoàn 12) is one of the two regular army corps of the People's Army of Vietnam (PAVN). It was formed in November 2023 as a merger of the 1st and 2nd Corps. The corps is stationed in Tam Điệp, Ninh Bình.

BM-21 Grad
The BM-21 "Grad" (Russian: БМ-21 "Град", lit. 'hailstorm') is a self-propelled 122 mm multiple rocket launcher designed in the Soviet Union. The system and the M-21OF rocket were first developed in the early 1960s, and saw their first combat use in March 1969 during the Sino-Soviet border conflict. BM stands for boyevaya mashina (Russian: боевая машина – combat vehicle), and the nickname grad means "hail". The complete system with the BM-21 launch vehicle and the M-21OF rocket is designated as the M-21 field-rocket system and is more commonly known as a Grad multiple rocket launcher system.

In NATO countries the system, either the complete system or the launch vehicle only, was initially known as the M1964. Several other countries have copied the Grad or developed similar systems. In Russian service its intended replacement is the 9A52-4 Tornado. Many similar 122 mm MLRS systems are made by different countries based on the BM-21 Grad.
Colony House Motor Lodge
The Colony House Motor Lodge is a historic motel in Roanoke, Virginia. The motor lodge was built in 1959 in the Googie style and located on a main thoroughfare in what at the time was the outskirts of the city, making it a notable example of mid-20th century trends in design, travel, and lodging. The property consists of two buildings of guest rooms, an office and porte-cochere, and a swimming pool. Despite the changing character of its setting and national lodging trends, the motel remained in business until closing in 2018. It was listed on the National Register of Historic Places in 2023, and as of 2023 was being renovated for use as a boutique hotel.

Boutique hotel
Boutique hotels are small-capacity hotels that provide more personalized service than typical hotels. They typically have fewer than a hundred rooms, and are considered more "trendy" and "intimate", often due to their location in urban areas. They will usually also display a strong sense of aesthetic, and have a unique, un-homogenized character. They may be themed too, such as by having a focus on nature, environment, cuisine, history, community and cultural immersion, attentive service, or well-being.
Morrison Hershfield
Morrison Hershfield is a professional services firm, subsidiary of Stantec since Jan 2024, providing engineering and management consulting services in the areas of energy and 
industrial, buildings, technology and telecom, transportation, environment, water and wastewater, and land development. The firm has 16 offices across North America.

Land development
Land development is the alteration of landscape in any number of ways, such as:

Changing landforms from a natural or semi-natural state for a purpose such as agriculture or housing

Subdividing real estate into lots, typically for the purpose of building homes

Real estate development or changing its purpose, for example by converting an unused factory complex into a condominium
Endeavour, Saskatchewan
Endeavour (2016 population: 65) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Preeceville No. 334 and Census Division No. 9. It is on the west bank of the Lilian River. The Endeavour railway station receives Via Rail service, as well the village can be accessed via Highway 9.

Via Rail
Via Rail Canada Inc. (reporting mark VIA) (/ˈviːə/), operating as Via Rail or Via (stylized as VIA Rail), is a Canadian Crown corporation that operates intercity passenger rail service in Canada.

As of December 2023, Via Rail operates 406 trains per week  across eight Canadian provinces and 12,500 kilometres (7,800 mi) of track, 97 percent of which is owned and maintained by other railway companies, mostly by Canadian National Railway (CN). Via Rail carried approximately 4.1 million passengers in 2023, 96 percent of which were along the Corridor routes connecting the major cities of the Quebec City–Windsor Corridor, and had an on-time performance of 85.4 per cent. Attracting international tourism forms an important part of Via Rail's long distance trans-continental services.
Modular Man
The Modular Man (Stephen Weems) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He first appeared in Rampaging Hulk #2 (April 1977) and was created by John Warner and Val Mayerik.

Supervillain
A supervillain, supervillainess or supercriminal is a variant of the villainous stock character. The character is a common archetype in comic books and other popular culture, often acting as the primary adversary of superheros.

Supervillains are often noted for their ability to foil heroes through the use of superpowers, their mental or physical capabilities, or their criminal influence, often creating grandiose schemes for nefarious purposes, such as world domination.
Mike Belfield
Michael Robert Belfield (born 10 June 1961) is an English retired professional footballer and coach who works as a youth coach at Finnish club RiPS.

He played as a winger for Wimbledon in the Football League and had a long career in Finland. Belfield played 16 seasons and 355 caps in the Finnish premier divisions Mestaruussarja and Veikkausliiga for Koparit, FC Ilves, Reipas Lahti, FC Kuusysi, FC Haka and PK-35 from 1981 to 1995 and 1998. Whilst at Kuusysi he memorably scored the only goal as they beat Liverpool in a 1991–92 UEFA Cup tie, however despite winning 1–0 on the night Kuusysi lost 6–2 on aggregate. After his professional career Belfield has been coaching several Finnish clubs, including HIFK.

HIFK Fotboll
HIFK Fotboll or IFK Helsingfors is the association football section of HIFK, a sports club based in Helsinki, Finland. The men's football team currently competes in the Kolmonen whereas the women's first team is in Naisten Kakkonen. Both teams use Väinämöisen kenttä in Töölö as their home ground.
Lastingham
Lastingham is a village and civil parish in North Yorkshire, England. It is on the southern fringe of the North York Moors, 5 miles (8 km) north-east of Kirkbymoorside, and 1.5 miles (2.4 km) to the east of Hutton-le-Hole. It was home to the early missionaries to the Angles, the saints Cedd and his brother, Chad.  At the 2001 census, the parish had a population of 96, increasing to 233 (including Spaunton) at the 2011 Census.

It is in the historic North Riding of Yorkshire. From 1974 to 2023 it was part of the district of Ryedale, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

Ryedale District
54°08′20″N 0°47′24″W﻿ / ﻿54.139°N 0.79°W﻿ / 54.139; -0.79

Ryedale was a non-metropolitan district in North Yorkshire, England. It was in the Vale of Pickering, a low-lying flat area of land drained by the River Derwent. The Vale's landscape is rural with scattered villages and towns. It has been inhabited continuously from the Mesolithic period. The economy was largely agricultural with light industry and tourism playing an increasing role.

Towns included Helmsley, Kirkbymoorside, Malton, Norton-on-Derwent, and Pickering. Part of Ryedale lies within the North York Moors National Park. The A64 passed through Ryedale and villages such as Rillington. In the 2011 Census, the population of this primarily rural area of 150,659 hectares, the largest district in North Yorkshire, was 51,700.
2014 World Series of Poker Asia Pacific
The 2014 World Series of Poker Asia Pacific (WSOP APAC) was held from October 2-18 at Crown Casino in Melbourne, Australia. There were 10 bracelet events, culminating in a $10,000 Main Event and a $25,000 High Roller. This was the second edition of WSOP APAC, and the first under a new schedule which will see this event and WSOP Europe held in alternate years.

World Series of Poker Europe
The World Series of Poker Europe (WSOPE) is the first expansion effort of World Series of Poker-branded poker tournaments outside the United States. Since 1970, participants had to travel to Las Vegas if they wanted to compete in the World Series of Poker (WSOP). Although the WSOP held circuit events in other locations, the main tournaments, which awarded bracelets to the winners, were exclusively held in Las Vegas. The inaugural WSOPE, held in 2007, marked the first time that a WSOP bracelet was awarded outside Las Vegas.  From its inception to the 2013 tournament, players from 19 countries — USA (10), France (4), UK (3), Denmark (3), Canada (2), Norway (2), Portugal (2), Italy (2), Afghanistan, Germany, Indonesia, Spain, New Zealand, Sweden, Tunisia, Switzerland, Australia, Italy and Finland — have won bracelets.
Makassar-class landing platform dock
The Makassar class is a class of South Korean-designed Landing Platform Dock. The lead ship is named after the city of Makassar in Sulawesi and built in Busan, South Korea. The ships were designed by Daesun Shipbuilding & Engineering Co. based on their earlier design of Tanjung Dalpele class that was sold to the Indonesian Navy.

Indonesian Navy
The Indonesian Navy (Indonesian: Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut, lit. 'Indonesian National Military-Sea Force', TNI-AL) is the naval branch of the Indonesian National Armed Forces. It was founded on 10 September 1945 and has a role to patrol Indonesia's lengthy coastline, to enforce and patrol the territorial waters and Exclusive Economic Zone (EEZ) of Indonesia, to protect Indonesia's maritime strategic interests, to protect the islands surrounding Indonesia, and to defend against seaborne threats.

The Navy is headed by the Chief of Staff of the Navy (Kepala Staf Angkatan Laut – KSAL or KASAL). The Indonesian Navy consists of three major fleets known as "Armada", which are Komando Armada I (1st Fleet Command) located in Tanjung Uban, Komando Armada II (2nd Fleet Command) located in Surabaya, Komando Armada III (3rd Fleet Command) located in Sorong, and one Komando Lintas Laut Militer (Military Sealift Command). The Navy also heads the Marine Corps.
Spanish aircraft carrier Dédalo
Dédalo (Spanish for Daedalus) was the first Spanish aircraft carrier and the second aviation ship in the Spanish Navy (after the seaplane tender and balloon ship Dédalo that took part in the landings at Al Hoceima in 1925). She remained the fleet's flagship until Príncipe de Asturias replaced her. Dédalo was formerly the World War II-era light aircraft carrier USS Cabot, which was acquired from the United States in the 1960s.

Balloon carrier
A balloon carrier or balloon tender was a ship equipped with a balloon, usually tied to the ship by a rope or cable, and usually used for observation. During the second half of the 19th century and the early 20th century, these ships were built to have the furthest possible view of the surrounding waters. After several experiments, the type became formalized in the early 1900s, but was soon to be superseded by the development of seaplane carriers and regular aircraft carriers at the beginning of World War I.