hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bristol Hotel, Mar del Plata
The Bristol Hotel (often called the Hotel Bristol) was a luxury hotel in Mar del Plata, Argentina.
At one time it was patronised by the elite of Buenos Aires. Later it became run down, and in 1944 it was sold, subdivided and rented the premises for commercial use.
The hotel building was torn down in 1974.
The name survives in the Playa Bristol, the most popular beach in Mar del Plata.

Mar del Plata
Mar del Plata is a city of the Atlantic Coast, in Buenos Aires Province, Argentina. It is the seat of General Pueyrredón district. Mar del Plata is the second largest city in Buenos Aires Province. The name "Mar del Plata"  is short for "Mar del Río de la Plata," and means "sea of the Río de la Plata basin" or "adjoining sea to the (River) Plate region." Mar del Plata is one of the major fishing ports and the biggest seaside beach resort in Argentina.
With a population of 682,605 as per the 2022 census [INDEC], it is the 5th largest city in Argentina.
Tommy Plommer
Tommy Plommer (born August 26, 1968) is a retired professional ice hockey player who holds dual Canadian and British nationality. He played for the Ayr Raiders in 1991–92, the Sheffield Steelers between 1992 and 2000 and the Hull Thunder in 2000–01. He was also a member of the Great Britain national ice hockey team at the 1994 Pool B World Championships.

Hull Thunder
The Hull Thunder were a British ice hockey club from Kingston upon Hull, England. Formed in 1999, it competed in the now defunct British National League playing its home games at the Hull Arena.

The club replaced the Humberside Seahawks, which existed from 1988 until 1999.

The team ran into financial problems in 2001 and was bought. After a promising pre-season, the team under the new owners again ran into financial trouble, resulting in it finishing the 2002 season without any imports.

A new team was formed in 2003 called Hull Stingrays, which played the majority of its time in the Elite Ice Hockey League before folding in 2015. The Hull Stingrays were quickly replaced by the Hull Pirates and debuted in the 2015-16 English Premier Ice Hockey League.
Public Art Fund
Public Art Fund is an independent, non-profit arts organization founded in 1977 by Doris C. Freedman. The organization presents contemporary art in New York City's public spaces through a series of highly visible artists' projects, new commissions, installations, and exhibitions that are emblematic of the organization's mission and innovative history.

Barbara Kruger
Barbara Kruger (born January 26, 1945) is an American conceptual artist and collagist associated with the Pictures Generation. She is most known for her visual word art that consists of black-and-white photographs, overlaid with declarative captions, stated in white-on-red Futura Bold Oblique or Helvetica Ultra Condensed text. The phrases in her works often include pronouns such as "you", "your", "I", "we", and "they", addressing cultural constructions of power, identity, consumerism, and sexuality. Kruger's artistic mediums include photography, sculpture, graphic design, architecture, as well as video and audio installations.

Kruger lives and works in New York and Los Angeles. She is an Emerita Distinguished Professor of New Genres at the UCLA School of the Arts and Architecture. In 2021, Kruger was included in Time magazine's annual list of the 100 Most Influential People.
Ahn Jung-hwan
Ahn Jung-hwan (Korean: 안정환, Korean pronunciation: [ɐnd͡ʑʌŋɦwɐn] or [ɐn] [t͡ɕʌŋɦwɐn]; born 27 January 1976) is a South Korean television personality and former professional footballer. A versatile forward known for his technical skills and clutch goalscoring, Ahn represented South Korea at three FIFA World Cups, notably scoring a golden goal against Italy in 2002. Following his retirement, Ahn transitioned into a successful career in broadcasting, becoming a popular football commentator and television host. He is also recognised for his philanthropic endeavors.

1999 K League
The 1999 K League was the 17th season of K League. In the second leg of the playoffs final, Saša Drakulić's golden goal scored with his hand caused controversy. His handball was recognized as a goal by the Chinese referee Sun Baojie, and it directly determined Suwon's league title. Under the influence of controversy, Drakulić failed to win the MVP Award.
Paknampho F.C.
Paknampho Football Club (Thai สโมสรฟุตบอลปากน้ำโพ) formerly Paknampho NSRU F.C. (Paknampho Nakhon Sawan Rajabhat University Football  Club)is a Thailand football club based in Nakhon Sawan.

In 2014 they were suspended for a year after fans attacked a referee.

Nakhon Sawan
Nakhon Sawan (Thai: นครสวรรค์, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn sā.wǎn]) is a city (thesaban nakhon) in Thailand. The name literally means "Heavenly City". The city is the capital of Nakhon Sawan province, and covers the complete subdistrict (tambon) of Pak Nam Pho and parts of Khwae Yai, Nakhon Sawan Tok, Nakhon Sawan Ok and Wat Sai, as well as all of Mueang Nakhon Sawan district. As of 31 December 2020, it has a population of 82,305. Nakhon Sawan is 238 km north of Bangkok.
Blaster (video game)
Blaster is a first-person rail shooter released as an arcade video game by Williams Electronics in 1983. It was developed by Eugene Jarvis and Larry DeMar. A vague sequel to Robotron: 2084, the game is a shoot 'em up set in outer space. The goal is to destroy enemies, avoid obstacles, and rescue astronauts in twenty levels, to reach paradise.

The game uses large, scaled sprites to give the impression of attackers and asteroids approaching the player's ship. It was originally written for the Atari 8-bit computers–something not made public until 2004. Neither the Atari 8-bit nor the arcade machine has bitmap scaling hardware; everything is drawn using the CPU.

Blaster was sold in both Duramold and, much less commonly, traditional wooden cabinets. Cabinet art was done by Tom Schmelzer and Larry Day of Advertising Posters in Chicago.

Rail shooter
Rail shooter, also known as on-rails shooter, is a subgenre of shoot 'em up video game. Beginning with arcade games such as the 1985 Space Harrier, the gameplay locks the player character into a set path, only allowing for limited or no divergence from it, in a manner similar to a theme park dark ride, which is typically on train tracks. While moving on this path, players must aim and shoot enemies while dodging projectiles and avoiding damage.

Many rail shooters feature a flying protagonist or ship. Some take place while walking, running or driving. While rail shooters saw a resurgence on the Wii due to its Wii Remote control scheme, new games in the genre are considered a rarity in the modern day, although many games of other genres contain rail shooter segments.
Sinhung station
Sinhŭng station is a railway station in Sinhŭng-ŭp, Sinhŭng county, South Hamgyŏng province, North Korea on the Sinhŭng Line of the Korean State Railway. It is the changing point between the standard and narrow gauge sections of the line. There are facilities for servicing the locomotives and rolling stock of the narrow gauge line here, and there is a short (narrow gauge) branch to P'ungdŏk, an industrial halt in Sinhŭng-rodongjagu.

Korean State Railway
The Korean State Railway is the operating arm of the Ministry of Railways of North Korea (Korean: 조선민주주의인민공화국 철도성; MR: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏltosŏng), commonly called the State Rail (Korean: 국철; MR: Kukch'ŏl). Its headquarters are in P'yŏngyang. The current Minister of Railways is Chang Jun-song.
1810s Atlantic hurricane seasons
The decade of the 1810s featured the 1810s Atlantic hurricane seasons. While data is not available for every storm that occurred, some parts of the coastline were populated enough to give data of hurricane occurrences. Each season was an ongoing event in the annual cycle of tropical cyclone formation in the Atlantic basin. Most tropical cyclone formation occurs between June 1 and November 30.

Leeward Islands
The Leeward Islands (/ˈliːwərd/) are a group of islands in the Lesser Antilles of the West Indies in the Caribbean region of the Americas, situated where the northeastern Caribbean Sea meets the western North Atlantic Ocean. Starting with the Virgin Islands east of the Greater Antilles main island of Puerto Rico, they extend southeast to Guadeloupe and its dependencies. They lie north of the Windward Islands, southern islands from Dominica to Trinidad and Tobago, and northwest of the Leeward Antilles, southwestern islands from the Federal Dependencies of Venezuela to Aruba.

In English, the term Leeward Islands refers to the northern islands of the Lesser Antilles chain. The more southerly part of this chain, from Dominica to Trinidad and Tobago, is known as the Windward Islands. Dominica was initially considered a part of the Leeward Islands, but was transferred from the British Leeward Islands to the British Windward Islands in 1940.
2014 Tyrepower Tasmania 400
The 2014 Tyrepower Tasmania 400 was a motor race meeting for the Australian sedan-based V8 Supercars. It was the second event of the 2014 International V8 Supercars Championship. It was held on the weekend of 28–30 March at the Symmons Plains Raceway, near Launceston, Tasmania.

Tasmania Supercars round
The Tasmania Super 440 is the current name for the annual motor racing event for Supercars, held at Symmons Plains Raceway in Launceston, Tasmania. The event has been a regular part of the Supercars Championship—and its previous incarnations, the Australian Touring Car Championship, Shell Championship Series and V8 Supercars Championship—since 1969.

Behind Sandown Raceway, which has most commonly hosted the Sandown 500 and Sandown SuperSprint, Symmons Plains has hosted the most events in championship history with 52 as of 2025. Prior to the COVID-19 pandemic, the only hiatus for the event was between 2000 and 2003 during which the circuit received a A$3 million upgrade. The event is seen as one of Tasmania's largest sporting events, providing a variety of benefits to the local economy.
Perunthenaruvi Weir
Perunthenaruvi Weir is a diversion dam built across Pamba river at villages of Naranammoozhy and Vechoochira in Pathanamthitta District of Kerala, India. Perumthenaruvi Small Hydroelectric Project 6 MW (2×3) is a run-of-the-river scheme in river Pamba, and the weir is a part of this scheme. This envisages the utilization of water from 442 km2 (171 sq mi) catchment of Pamba and Azhutha river for electricity generation under a net head of 18.00 m. The power house is located on the left bank of Pamba river. The weir is a concrete gravity type with a height of 10.93 metres (35.9 ft) and a length of 227.50 metres (746.4 ft). Taluks through which the release flow are Ranni, Konni, Kozhencherry, Thiruvalla, Chengannur, Kuttanadu, Mavelikara and Karthikappally.

Chengannur
Chengannur (IPA: [t͡ʃeŋ:e̞n:u:r]) is a municipality in the Alappuzha district of Kerala, India. It is located 43 km (26.7 mi) south east of the district headquarters in Alappuzha and about 115 km (71.5 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Chengannur has a population of 23,466 people, and a population density of 1,607/km2 (4,160/sq mi).

Today, Chengannur is a primary economic and cultural hub of the Onattukara region. The town is noted for the Chengannur Mahadeva Temple and the Old Syrian Church of the ancient St. Thomas Christians community. It is also a major point for pilgrims to the Sabarimala Temple, and thus has been described as "The Gateway to Sabarimala".
Nobody Said It Was Easy
"Nobody Said It Was Easy (Lookin' For The Lights)" is a song by American rock band LeRoux. It was released as a single in 1982 from their album Last Safe Place.

The song peaked at No. 18 on the Billboard Hot 100, becoming the band's only top 40 hit.

Last Safe Place
Last Safe Place is the fourth album by LeRoux released in 1982. It is the band's last album with Jeff Pollard and Bob Campo involved.

The album peaked at #64 on the Billboard 200, becoming the band's most successful album. "Nobody Said It Was Easy" is the album's (and the band's) only Top 20 hit, peaking at #18 on the Billboard Hot 100.
Bernardo Comas
Bernardo Comas Aguilera (born 14 November 1960) is a Cuban former amateur boxer in the middleweight division who won the World Amateur Championships at Munich in 1982 and was a gold medalist at the 1983 Pan American Games.

Comas, who missed the 1984 Los Angeles Olympics due to the boycott, also won gold medals at the Central American and Caribbean Games and Friendship Games.

1983 Pan American Games
The 1983 Pan American Games, officially known as the IX Pan American Games (Spanish: IX Juegos Panamericanos) and commonly known as Caracas 1983, were held in Caracas, Venezuela from August 14 to August 29, 1983. The games were the first major international competition to include relatively accurate steroid testing.
Chito Soganub
Fr. Teresito "Chito" Suganob (August 1, 1960 – July 22, 2020) was a Filipino Roman Catholic priest based in Marawi. He came into national public attention when he was taken hostage by ISIL-linked Maute group militants during the earlier period of the Battle of Marawi in May 2017.

Suganob was a native of Lambunao, Iloilo.

Lambunao
Lambunao, officially the Municipality of Lambunao (Kinaray-a: Banwa kang Lambunao, Hiligaynon: Banwa sang Lambunao,  Tagalog: Bayan ng Lambunao), is a municipality in the province of Iloilo, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 80,724 people.

Lambunao is the largest municipality in Iloilo in terms of land area and is 47 kilometres (29 mi) from Iloilo City.
Giorgio Gomelsky
Giorgio Sergio Alessando Gomelsky (28 February 1934 – 13 January 2016) was a filmmaker, impresario, music manager, songwriter (as Oscar Rasputin) and record producer.  He was born in Georgia, grew up in Switzerland, and later lived in the United Kingdom and the United States.

He owned the Crawdaddy Club in London where the Rolling Stones were the house band, and he was involved with their early management.  He hired the Yardbirds as a replacement and managed them.  He was also their producer from the beginning through 1966. In 1967, he started Marmalade Records (distributed by Polydor), which featured Brian Auger, Julie Driscoll and the Trinity, Blossom Toes, and early recordings by Graham Gouldman, and Kevin Godley and Lol Creme, who all became part of 10cc.  The label closed in 1969.  Gomelsky was also instrumental in the careers of Soft Machine, Daevid Allen and Gong, Magma and Material.

Brian Auger and the Trinity
Brian Auger and the Trinity was a British band led by keyboardist Brian Auger. His duet with Julie Driscoll, the Bob Dylan/Rick Danko–penned "This Wheel's on Fire", was a number 5 hit on the 1968 UK Singles Chart.

The song also reached number 13 in Canada.

Brian Auger and the Trinity and Driscoll's joint album, Open, billed as Julie Driscoll, Brian Auger and the Trinity, reached number 12 in the UK Albums Chart the same year. 1969's double LP Streetnoise was also credited to the same Driscoll/Auger/Trinity group name.

The group and Driscoll opened for Led Zeppelin at the Rose Palace in Pasadena, California on 2 and 3 May 1969.
Kim Chun-hui
Kim Chun-hui (born 14 July 1963) is a South Korean athlete. She competed in the women's discus throw at the 1988 Summer Olympics.

At the Taiwan Open International Invitational Athletics Competition, Kim won a gold medal in the discus with a throw of 46.70 m.

Athletics at the 1988 Summer Olympics – Women's discus throw
The Women's Discus Throw event at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea had an entry list of 22 competitors, with two qualifying groups before the final (12) took place on Thursday September 29, 1988.
EIF4G3
Eukaryotic translation initiation factor 4 gamma 3 is a protein that in humans is encoded by the EIF4G3 gene. The gene encodes a protein that functions in translation by aiding the assembly of the ribosome onto the messenger RNA template. Confusingly, this protein is usually referred to as eIF4GII, as although EIF4G3 is the third gene that is similar to eukaryotic translation initiation factor 4 gamma, the second isoform EIF4G2 is not an active translation initiation factor.

Ribosome
A ribosome (/ˈraɪbəzoʊm, -soʊm/) is a ribonucleoprotein particle found in all cells, both prokaryotic and eukaryotic, responsible for the synthesis of proteins. A ribosome functions as a molecular machine in the translation of strands of messenger RNA (mRNA) and production of a protein. A ribosome links amino acids together in the order specified by the codons of mRNA molecules to form polypeptide chains. A ribosome is made up of a large and a small subunit, each consisting of one or more ribosomal RNA molecules and many ribosomal proteins. The ribosomes and associated molecules are also known as the translational apparatus.

Ribosome biogenesis is the process of making ribosomes. This is an energy-consuming, dynamic process, requiring the synthesis of around 200 proteins in the processing of ribosomal RNAs and assembling them with ribosomal proteins to make the ribosomes subunits.
Renée Hudon
Renée Hudon (14 June 1942 – 20 September 2023) was a Canadian radio-television journalist and academic.

Her career at Télévision de Radio-Canada lasted for more than 40 years. She also worked in theatre and produced literary works. Her contributions to the French language earned her many awards and honors.

Ici Radio-Canada Télé
Ici Radio-Canada Télé (stylized as ICI Radio-Canada Télé, and sometimes abbreviated as Ici Télé) is a Canadian French-language free-to-air television network spunoff Ici Radio-Canada Première, owned by the Canadian Broadcasting Corporation (known in French as Société Radio-Canada [SRC]), the national public broadcaster. Its English-language counterpart is CBC Television.

Its headquarters are at the Nouvelle Maison Radio-Canada in Montreal, which is also home to the network's flagship station, CBFT-DT, as well as the master control facilities of all of its owned-and-operated stations nationwide. Until the 2012 closedown of the CBC / Radio-Canada rebroadcaster network, it was the only francophone network in Canada to broadcast terrestrially in all Canadian provinces.
Hôtel de Massa
The Hôtel de Massa (French pronunciation: [otɛl də masa]) is an 18th-century hôtel particulier, or large townhouse, at 38 rue du Faubourg Saint-Jacques in the 14th arrondissement of Paris, France. It was originally located on the avenue des Champs-Élysées and was moved in 1929 to its present location, in a park beside the gardens of the Paris Observatory. Classified as a historical monument, it has since been occupied by the Société des gens de lettres.

Townhouse
A townhouse, townhome, town house, or town home is a type of terraced housing. A modern townhouse is often one with multiple floors on a small footprint. In older British usage, the term originally referred to any type of city residence (normally in London) of someone whose main or largest residence was a country house.
National Testing Agency controversies
The National Testing Agency (NTA) is an autonomous body under Department of Higher Education of the Ministry of Education of India. It has often been in controversy, multiple news reports including The Times of India, India Today, Scroll.in have reported that the agency has faced issues such as paper leaks, unfair grace marks, and technical or administrative problems at exam centres. Critics have also questioned how the NTA is managed, saying it lacks transparency and public accountability. Because of these problems, many court cases have been filed against it, and the government has announced reviews and possible reforms to improve its functioning.

Department of Higher Education (India)
Department of Higher Education is the department under Ministry of Education that oversees higher education in India.

The department is responsible for the overall development of the basic infrastructure of Higher Education sector, both in terms of policy and planning. It looks after expansion of access and qualitative improvement in the Higher Education, through world class Universities, Colleges and other Institutions.

The department is empowered to grant deemed university status to educational institutions on the advice of the University Grants Commission (UGC) of India, under Section 3 of the University Grants Commission (UGC) Act, 1956.
Ralph Yelton
Ralph Yelton (July 17, 1926 – February 8, 2015), was an American politician in the state of Tennessee. Yelton served in the Tennessee House of Representatives from 1977 to 1989 as a Democrat from Sullivan County, Tennessee. He was an accountant and in religion, a Baptist. He lived in Kingsport, Tennessee. He was a Korean War veteran, having served with the United States Army's 2nd Infantry Division. Yelton was wounded in 1951, leading to partial paralysis. According to Veteran's Administration records Yelton was the oldest living paralyzed combat veteran in the country. He died in 2015, aged 88.

Kingsport, Tennessee
Kingsport is a city in Sullivan and Hawkins counties in the U.S. state of Tennessee. It lies along the Holston River and had a population of 55,442 at the 2020 census. It is the largest city in the Kingsport–Bristol metropolitan area, which had 307,613 residents in 2020. The metro area is a component of the larger Tri-Cities region of Tennessee and Virginia, with a population of 508,260 in 2020.

Kingsport was chartered in 1822. The city's name is a simplification of King's Port, originally referring to the area on the Holston River known as King's Boat Yard, the head of navigation for the Tennessee Valley. Kingsport is commonly included in what is known as the "Mountain Empire" in southwest Virginia and northeastern Tennessee.
Arena Khimki
Arena Khimki (Russian: «Арена Химки») is a football stadium in Khimki, Russia. Located 300 metres north of the MKAD highway, it lies on the Moscow Oblast side of the border with Moscow. It is the home stadium of FC Khimki. FC Torpedo Moscow uses it since 2023 while their own stadium undergoes reconstruction.

Moscow Ring Road
The Moscow Automobile Ring Road (Russian: Московская кольцевая автомобильная дорога, romanized: Moskovskaya koltsevaya avtomobilnaya doroga), or MKAD (МКАД), is a ring road running predominantly on the city border of Moscow with a length of 108.9 km (67.7 mi) and 35 exits (including ten interchanges). It was completed in 1962. The speed limit is 100 km/h.
Efren Arroyo
Angel Efren Arroyo (June 18, 1953 – September 2, 2021), better known as Efren Arroyo, was a Puerto Rican radio and television newscaster.

He was known as an investigative reporter for Televicentro de Puerto Rico's news show Noticentro 4, where he worked at for an aggregated 32 years. Arroyo  also worked at Telemundo Puerto Rico's Telenoticias en Accion and was a reporter for El Reportero, a Puerto Rican newspaper. Arroyo worked as a television journalist for a total of 40 years.

Telemundo Internacional
Telemundo Internacional is a Latin American pay television network owned by NBCUniversal. Telemundo Internacional carries a variety of programs, consisting mainly of select programs from the Telemundo national schedule.
Ethan Brown (businessman)
Ethan Walden Brown (born 1971) is an American executive who is the founder, president and CEO of Beyond Meat. Before founding Beyond Meat, Brown worked on alternative energy and electricity grid restructuring at the National Governors Association's Center for Best Practices before joining fuel cell manufacturer Ballard Power Systems.

Fuel Cell and Hydrogen Energy Association
Fuel Cell and Hydrogen Energy Association (FCHEA) was formed in November 2010 following the merger of two former associations representing different sectors of the industry, the U.S. Fuel Cell Council and the National Hydrogen Association. FCHEA has more than sixty organizations as members. The Association's history dates back to 1989 through the creation of NHA.