hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smith Pagerie Site
Smith Pagerie Site, also known as Las. 11–4, New York State Office of Parks, Recreation, and Historic Preservation Unique Site No. A035-04-0002, is an archaeological site located at Ephratah in Fulton County, New York, US.  It is one of three Mohawk Indian village sites excavated by the archaeologist Robert E. Funk in 1969–1970.

The site is dated from 1560 to 1580. It occupies 4 acres (1.6 ha) just east of Caroga Creek, contains the remains of twelve to fifteen longhouses, and was probably surrounded by a palisade. Its population is estimated to have been around 1350.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Ephratah, New York
Ephratah is a town in Fulton County, New York, United States. The population was 1,682 at the 2010 census. It is named after Ephrath, a biblical town in what is now Israel.

The town of Ephratah is in the southwestern part of the county and is west of Gloversville and Johnstown.
2008 AFF Championship
The 2008 AFF Championship was the seventh edition of the tournament. It was primarily sponsored by Suzuki and therefore officially known as the 2008 AFF Suzuki Cup. The group stage was held in Indonesia and Thailand from 5 to 10 December 2008. Two-legged home-and-away semi-finals and finals were held between 16 and 28 December 2008 in Singapore and Vietnam.

Singapore were the two-time defending champions, but were eliminated by Vietnam in the semi-finals. Vietnam, managed by Portuguese Henrique Calisto, won the tournament by a 3–2 victory in the two-legged final against Thailand to win their first title. In 2008, this was rank 7th of the top ten greatest football events in Asia by Goal.com.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (Japanese: スズキ株式会社, Hepburn: Suzuki Kabushiki gaisha) is a Japanese multinational mobility manufacturer headquartered in Hamamatsu, Shizuoka. It manufactures automobiles, motorcycles, all-terrain vehicles (ATVs), outboard marine engines, wheelchairs and a variety of other small internal combustion engines. In 2016, Suzuki was the eleventh biggest automaker by production worldwide.
Suzuki has over 45,000 employees and has 35 production facilities in 23 countries, and 133 distributors in 192 countries. The worldwide sales volume of automobiles is the world's tenth largest, while domestic sales volume is the third largest in the country.

Suzuki's domestic motorcycle sales volume is the third largest in Japan.
Ogino
Ogino is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Ogino Dokuon (1819–1895), Rinzai roshi remembered for his resistance to oppression directed toward Buddhists during the late Tokugawa period and Meiji period of Japan

Ogino Ginko (1851–1913), the first licensed and practicing woman physician of western medicine in Japan

Kyusaku Ogino (1882–1975), Japanese doctor specializing in obstetrics and gynecology

Makoto Ogino (born 1959), Japanese manga artist

Masaji Ogino (born 1970), Japanese volleyball national player

Tadahiro Ogino (born 1982), Nippon Professional Baseball for the Chiba Lotte Marines in Japan's Pacific League

Shuji Ogino (born 1968), Japanese molecular pathological epidemiologist

Yuka Ogino (born 1999), Japanese idol and singer

Chihiro Ogino, fictional protagonist of the popular 2001 Japanese anime movie Spirited Away

Shuji Ogino
Shuji Ogino (荻野周史, Ogino Shuji; born 24 April 1968) is a molecular pathological epidemiologist, pathologist, and epidemiologist. He is Professor of Pathology at Harvard Medical School and  Brigham and Women's Hospital, and Professor in the Department of Epidemiology at Harvard T.H. Chan School of Public Health.

He is also Chief of Program in MPE (Molecular Pathological Epidemiology) at Brigham and Women's Hospital, and an associate member of Broad Institute of MIT and Harvard.

He has been known for his work on establishing a new discipline, molecular pathological epidemiology (MPE) – an interdisciplinary science of molecular pathology and epidemiology.
Cussen
Cussen is a surname in the English and Irish languages. In English, it is generally described as a matronymic, derived from the Middle English Cust, a pet name for Custance, and son, as in 'son of Cust'. In Irish, the surname is likely a variant of "Cousin", which is derived from the Middle English cusin or cosin, meaning 'kinsman or cousin'.

Notable people with the surname include:

Cliodhna Cussen, Irish sculptor married to activist and writer Pádraig Ó Snodaigh, and mother of Aengus Ó Snodaigh

Laurence Cussen (1843–1903), New Zealand surveyor

Leo Cussen (1859–1933), Australian judge

Michael Cussen (born 1984), Irish hurler

Hypocorism
A hypocorism (/haɪˈpɒkərɪzəm/ hy-POK-ər-iz-əm or /ˌhaɪpəˈkɒrɪzəm/ HY-pə-KORR-iz-əm; from Ancient Greek ὑποκόρισμα hypokórisma; sometimes also hypocoristic), or pet name, is a name used to show affection for a person. It may be a diminutive form of a person's name, such as Izzy for Isabel or Bob for Robert, or it may be unrelated.
Dismissal (liturgy)
The Dismissal (Greek: απόλυσις; Slavonic: otpust) is the final blessing said by a Christian priest or minister at the end of a religious service. In liturgical churches the dismissal will often take the form of ritualized words and gestures, such as raising the minister's hands over the congregation, or blessing with the sign of the cross. The use of a final blessing at the end of a liturgical service may be based upon the Priestly Blessing prescribed for the kohanim in the Torah (Numbers 6:23–27).

Kohen
Kohen (Hebrew: כֹּהֵן, romanized: kōhēn, pronounced [koˈ(h)en]; pl. כֹּהֲנִים, kōhănīm, [ko(h)aˈnim]) is the Hebrew word for "priest", used in reference to the Aaronic priesthood, also called Aaronites or Aaronides. They are traditionally believed, and halakhically required, to be of direct patrilineal descent from the biblical Aaron (also Aharon), brother of Moses, and thus belong to the Tribe of Levi.

During the existence of the Temple in Jerusalem (and previously the Tabernacle), kohanim performed the Temple sacrificial offerings, which were only permitted to be offered by them. Following its destruction, it seems that most of them joined the Synagogal Jewish movement before adopting gradually Rabbinic Judaism, other types of Judaism, Christianity or Islam. Today, kohanim retain a lesser though distinct status within Rabbinic and Karaite Judaism, including certain honors and restrictions.

In the Samaritan community, the kohanim have remained the primary religious leaders.
Weightlifting at the 2004 Summer Olympics – Men's 62 kg
The men's 62 kilograms weightlifting event at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece took place at the Nikaia Olympic Weightlifting Hall on 16 August.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.

Nikaia Olympic Weightlifting Hall
The Nikaia Olympic Weightlifting Hall is an indoor arena in Nikaia, in Piraeus. It hosted the  weightlifting events at the 2004 Summer Olympics in Greece. The venue was officially opened on August 14, 2004, the day after the beginning of the Games. The building had a capacity of 5,100, though only 3,500 seats are publicly available for the games.
100th United States Congress
The 100th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from January 3, 1987, to January 3, 1989, during the last two years of Ronald Reagan's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1980 United States census.

This is the most recent Congress with a Democratic senator from the state of Mississippi, John C. Stennis, who retired at the end of Congress, and a Republican senator from the state of Connecticut, Lowell Weicker, who lost re-election in 1988.

Both chambers had a Democratic majority, with the Democrats increasing their lead in the House, and regaining the Senate for the first time since the 96th Congress from 1979 to 1981.

96th United States Congress
The 96th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from January 3, 1979, to January 3, 1981, during the last two years of Jimmy Carter's presidency.

The apportionment of seats in this House of Representatives was based on the 1970 census.

Both chambers retained a Democratic majority (though downgraded from the supermajority status in the previous Congress), and with President Carter, maintained an overall federal government trifecta. This is the last Congress in which the Democrats retained a trifecta for more than one term.

This is the most recent Congress to feature a Democratic senator from Idaho, Frank Church, who lost re-election in 1980.
Tenjin (kami)
In the Shinto religion of Japan, Tenjin (天神), also called Tenman Daijizai Tenjin (天満大自在天神), is the patron kami (deity) of academics, scholarship, of learning, and of the intelligentsia.

Tenjin is the deification of Sugawara no Michizane (845–903), the famous scholar, poet and politician of the Heian period.

Ten  (天) means sky or heaven, and jin (神) means god or deity.

Chuokoron-Shinsha
Chuokoron-Shinsha, Inc. (株式会社中央公論新社, Kabushiki-gaisha Chūōkōron-shinsha) is a Japanese publisher. It was established in 1886, under the name Kabushiki-Gaisha Chūōkōron-Sha (株式会社中央公論). In 1999, it was acquired by The Yomiuri Shimbun Holdings, and its name was subsequently changed.
701 Brickell Avenue
701 Brickell Avenue is an office skyscraper in the Brickell district of Miami, Florida, United States. It is located on Brickell Avenue in the northern Brickell Financial District, just three blocks from Biscayne Bay. The tower was built in 1986 and opened as the Lincoln Center, it held that title until 2004.  It currently goes by its address, which is 701 Brickell, because there was already a building in Miami at the time that claimed the Bank of America appellation, and therefore it could not take that name. However, that specific building has since been renamed the Miami Tower. The building is currently owned by TIAA–CREF, which purchased it in November 2002.

Biscayne Bay
Biscayne Bay is a lagoon with characteristics of an estuary located on the Atlantic coast of South Florida. The northern end of the lagoon is surrounded by the densely developed heart of the Miami metropolitan area while the southern end is largely undeveloped with a large portion of the lagoon included in Biscayne National Park.

The part of the lagoon that is traditionally called "Biscayne Bay" is approximately 35 miles (56 km) long and up to 8 miles (13 km) wide, with a surface area of 221 square miles (570 km2). Various definitions may include Dumfoundling Bay, Card Sound, and Barnes Sound in a larger "Biscayne Bay", which is 60 miles (97 km) long with a surface area of about 271 square miles (700 km2).
Möbius plane
In mathematics, the classical Möbius plane (named after August Ferdinand Möbius) is the Euclidean plane supplemented by a single point at infinity. It is also called the inversive plane because it is closed under inversion with respect to any generalized circle, and thus a natural setting for planar inversive geometry.

An inversion of the Möbius plane with respect to any circle is an involution which fixes the points on the circle and exchanges the points in the interior and exterior, the center of the circle exchanged with the point at infinity. In inversive geometry a straight line is considered to be a generalized circle containing the point at infinity; inversion of the plane with respect to a line is a Euclidean reflection.

More generally, a Möbius plane is an incidence structure with the same incidence relationships as the classical Möbius plane. It is one of the Benz planes: Möbius plane, Laguerre plane and Minkowski plane.

Quadratic set
In mathematics, a quadratic set is a set of points in a projective space that bears the same essential incidence properties as a quadric (conic section in a projective plane, sphere or cone or hyperboloid in a projective space).
E.GO Life
The e.GO Life is an electrically powered, four-seater microcar from Next.e.GO Mobile SE in Aachen, which had been in production since April 2019, It has a battery capacity of 21,5 kWh with a range of 140 km (WLTP), but offers no fast charging for road trips. The aluminium space frame chassis and thermoplastic outer skin makes it not only very durable but also sustainable. The production for the e.GO Life started in 2019 and the first cars were delivered to customers in May 2019. After a relaunch, it was discontinued by 2024.

E.GO Mobile
Next.e.GO Mobile SE was a German manufacturer of electric vehicles and sustainable mobility systems based in Aachen. It was founded in 2015 as e.GO Mobile AG by RWTH Aachen-professor Günther Schuh. Schuh co-founded the electric van company StreetScooter in 2010, which was acquired by Deutsche Post AG in 2014. The company has announced a merger with Athena SPACs and intends to go public on the NYSE. Next.e.GO Mobile SE filed for insolvency in March 2024 and ceased operations and was liquidated in May 2024.
Sibanda
Sibanda is a Southern African surname, most common in Zimbabwe but also seen in Botswana and South African families. In Zimbabwe its common from the Ndebele as well as Sotho families. For some families it derived from Sebata under the BaTau/Sotho-Tswana clans. The word 'Sibanda' was a Nguni corruption of the Sepedi word 'Sebata'. The BaTau people recognised the lion as their totem or spirit animal

Notable people with the surname include:

Ayanda Candice Sibanda, Zimbabwean model and activist

Karabo Sibanda, Botswana sprinter

Jabulani Sibanda former chairman of the Rhodesian War Veterans Association

Gibson Sibanda, founding vice president of the Movement for Democratic Change

Felix Magalela Mafa Sibanda, politician and MP of MDC

Mehluli Don Ayanda Sibanda, Zimbabwean tennis player

Olivia Sibanda, Zimbabwean novelist

Vusi Sibanda, Zimbabwean cricketer

Prof Omphemetse S. Sibanda, a South African Law Professor with Zimbabwean ancestral origin.

Jabulani Sibanda
Jabulani Sibanda is the former chairman of Zimbabwe National Liberation War Veterans Association (ZNLWVA), an organisation originally comprising all the veterans that fought during the Second Chimurenga or Zimbabwe War of Liberation which ended in 1979, although he took no part in the war. Under his leadership the ZNLWVA mobilised War Veterans and other ZANU PF sympathisers in the forced and often violent appropriation of farmland they claimed to have been stolen during colonisation. He was expelled from ZANU-PF in 2014 for being part of the Tsholotsho Declaration.
Trond Vinterstø
Trond Vinterstø (born 28 December 1973) is a Norwegian retired football defender.

Vinterstø started his youth career in Øygard and represented Norway as a youth international. In 1992 he transferred to Fyllingen. Managing promotion to the 1993 Tippeligaen, Vinterstø got 11 games there. His career was mostly spent in Nest-Sotra from 1994 through 2003.

After the 2003 season he packed up and moved to Grimstad. He did not play football until 2007, when he joined Jerv. In 2010 he went on to minnows Imås as player-coach.

Fyllingen Fotball
Fyllingen Fotball is a Norwegian association football club from Fyllingsdalen, Bergen, Hordaland.

It was founded as a formally independent section of the alliance sports club Fyllingen IL on 1 January 1994. Fyllingen IL was founded on 6 June 1946. Fyllingen Fotball still uses Fyllingen IL's logo.

The club played in the Norwegian top flight in 1990, 1991 and 1993, and reached the Norwegian Cup final in 1990, where they lost 5–1 against Rosenborg. This earned them a place in the 1991–92 European Cup Winners' Cup, where they were eliminated by Atlético Madrid in the first round.

Fyllingen played in the 1. divisjon from 1994 to 1996 and in the 2. divisjon from 1997 till 2009. The last two seasons of its existence, the club played in the 3. divisjon. After the 2011 season, Fyllingen merged with Løv-Ham to create FK Fyllingsdalen, and the two clubs ceased to exist. The team was revived for the 2025 season, starting in the Seventh Division.
Carluke High School
Carluke High School is a secondary school located in Carluke, South Lanarkshire, Scotland. The school serves pupils from Carluke and the surrounding villages of Braidwood, Forth, Law, Kilncadzow and Yieldshields. Since 2019, the head teacher has been Steve Duffy. As of 2007, the school roll stood at 1,226 pupils.

Kilncadzow
Kilncadzow (/kɪlˈkeɪɡi/ kil-KAY-ghee) is a small village in rural Lanarkshire, Scotland. It lies two miles (three kilometres) southeast of Carluke and three miles (five kilometres) north of Lanark on the A721 road, part of the old road from Glasgow to Peebles.
Salles-Courbatiès station
Salles-Courbatiès is a railway station in Salles-Courbatiès, Occitanie, France. The station is on the Brive-Toulouse (via Capdenac) line. The station is served by TER (local) services operated by SNCF.

Brive-la-Gaillarde–Toulouse (via Capdenac) railway
The Brive-la-Gaillarde - Toulouse (via Capdenac) railway is a 248-kilometre French railway line that connects the rural areas between Brive-la-Gaillarde and the large southern city of Toulouse via Figeac and Capdenac. The railway was opened in several stages between 1858 and 1864.
Hugh Harris (ice hockey)
Hugh Harris (born June 7, 1948) is a Canadian former professional ice hockey player. He played in the National Hockey League with the Buffalo Sabres during the 1972–73 season and in the World Hockey Association with the New England Whalers, Phoenix Roadrunners, Vancouver Blazers, Calgary Cowboys, Indianapolis Racers, and Cincinnati Stingers between 1973 and 1978.

In his NHL career, Harris appeared in 60 games. He scored 12 goals and added 26 assists. In the WHA, Harris played in 336 games, scoring 107 goals and 174 assists.

Harris was born in Toronto, Ontario.

Hartford Whalers
The Hartford Whalers were a professional ice hockey team based for most of its 25-year existence in Hartford, Connecticut. The club played in the World Hockey Association (WHA) from 1972 until 1979, and in the National Hockey League (NHL) from 1979 to 1997.

Originally based in Boston, they were charter members of the WHA, known as the New England Whalers for all seven seasons. After their second season, the team moved one hundred miles (160 km) southwest to Hartford in April 1974; five years later, the Whalers joined the NHL in the 1979 NHL–WHA merger and were renamed the "Hartford Whalers" because the Boston Bruins did not want to share a geographical market with the team.

After 25 years in New England, the franchise relocated to North Carolina in 1997 and became the Carolina Hurricanes.
Statute of Frauds Amendment Act 1828
The Statute of Frauds Amendment Act 1828 (9 Geo. 4. c. 14), commonly known as Lord Tenterden's Act, was an Act of the Parliament of the United Kingdom. Lord Tenterden served as Lord Chief Justice of the King's Bench between 1818 and 1832. Its purpose was for "rendering a written Memorandum necessary to the Validity of certain Promises and Engagements".

Legislation.gov.uk
legislation.gov.uk, formerly known as the UK Statute Law Database, is the official Web-accessible database of the statute law of the United Kingdom, hosted by The National Archives. Established in the early 2000s, it contains all primary legislation in force since 1267 and all secondary legislation since 1823; it does not include legislation which was fully repealed prior to 1991. The contents have been revised to reflect legislative changes up to 2002, with material that has been amended since 2002 fully updated and searchable.
Dalecarlia Tunnel
38°56′37″N 77°06′57″W﻿ / ﻿38.943548°N 77.115794°W﻿ / 38.943548; -77.115794
The Dalecarlia Tunnel in Brookmont, Maryland, near Washington, D.C., is a former railroad tunnel that presently carries the Capital Crescent Trail underneath MacArthur Boulevard and the Washington Aqueduct.

It was built in 1910 as part of the Georgetown Branch of the Baltimore and Ohio Railroad. It is a Roman arch tunnel, measuring 18 feet (5.5 m) wide by 340 feet (100 m) long.  It features decorative brick facings on both ends and is lined with brick throughout its length.

CSX Transportation, the successor to the B&O Railroad, ceased train operations through the tunnel in 1985 and officially abandoned the rail line in 1986.

Semicircular arch
In architecture, a semicircular arch is an arch with an intrados (inner surface) shaped like a semicircle. This type of arch was adopted and very widely used by the Romans, thus becoming permanently associated with Roman architecture.
2022 Rolex Paris Masters
The 2022 Rolex Paris Masters was a professional men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 50th edition of the tournament, and a Masters 1000 event on the 2022 ATP Tour. It took place at the Accor Arena in Paris from 31 October to 6 November 2022.

Miķelis Lībietis
Miķelis Lībietis (born 9 July 1992 in Sigulda) is a Latvian tennis player that competes on the ATP Challenger Tour and the ITF Men's Circuit. Lībietis has a career high ATP singles ranking of No. 352 achieved on 28 November 2016 and a career high ATP doubles ranking of No. 138 achieved on 29 January 2024.

He played NCAA college tennis at the University of Tennessee, graduating with a degree in Sociology – Criminal Justice in May 2015.
Goshpi Avari
Goshpi Avari is a Pakistani Asian Games gold medalist in sailing. She won the medal with her husband, Byram, at the 1982 Games. She was the first and, until 2010, the only Pakistani woman to have won a gold medal at a major international competition.

Sailing at the 1982 Asian Games
Sailing (as Yachting) was contested at the 1982 Asian Games at the Arabian Sea near Mumbai, India from 21 November to 27 November.

OK Dinghy, Enterprise, Fireball and Windglider classes were held in the competition.
Demas Nwoko
Demas NwokoListenⓘ (born 1935) is a Nigerian artist, protean designer, architect and master builder. In the 1960s, he was a member of the Mbari club of Ibadan, a committee of burgeoning Nigerian and foreign artists. He was also a lecturer at the University of Ibadan. In the 1970s, he was the publisher of the now defunct New Culture magazine.

Nwoko, sees design as an ingenuous activity that carries with it a focus on social responsibility for positive influences in the environment and culture of the society.

In 2023, Nwoko was awarded the Golden Lion for Lifetime Achievement at the International Architecture Exhibition of 18th Venice Biennale of Architecture.

Proteus
In Greek mythology, Proteus (/ˈproʊtiəs, ˈproʊt.juːs/ PROH-tee-əs, PROHT-yooss; Ancient Greek: Πρωτεύς, romanized: Prōteús) is an early prophetic sea god or god of rivers and oceanic bodies of water, one of several deities whom Homer calls the "Old Man of the Sea" (hálios gérôn). Some who ascribe a specific domain to Proteus call him the god of "elusive sea change", which suggests the changeable nature of the sea or the liquid quality of water. He can foretell the future, but, in a mytheme familiar to several cultures, will change his shape to avoid doing so; he answers only to those who are capable of capturing him. From this feature of Proteus comes the adjective protean, meaning "versatile", "mutable", or "capable of assuming many forms". "Protean" has positive connotations of flexibility, versatility and adaptability.