hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim (novel)
Tim is a novel by Australian writer Colleen McCullough, published by Harper and Row in 1974. Her literary agent was Frieda Fishbein.

It portrays the story of the developing relationship between an older, middle-class woman, Mary Horton, who lives on her own and a handsome, developmentally impaired 24-year-old gardener, Tim Melville, whom she hires. 
It inspired the 1979 film of the same name, starring Piper Laurie and Mel Gibson and the 1996 television film Mary & Tim starring Candice Bergen and Tom McCarthy.

Harper (publisher)
Harper is an American publishing house, the flagship imprint of global publisher HarperCollins, based in New York City. Founded in New York in 1817 by James Harper and his brother John, the company operated as J. & J. Harper until 1833, when it changed its name to Harper & Brothers, reflecting the inclusion of Joseph and Fletcher Harper. Harper began publishing Harper's Magazine, Harper's Weekly, and other periodicals beginning in the 1850s. From 1962 to 1990, the company was known as Harper & Row after its merger with Row, Peterson & Company. Harper & Row was purchased in 1987 by News Corporation and combined with William Collins, Sons, its United Kingdom counterpart, in 1990 to form HarperCollins, although the Harper name has been used in its place since 2007.
Voisins-le-Bretonneux
Voisins-le-Bretonneux (French pronunciation: [vwazɛ̃ lə bʁətɔnø] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France region in north-central France. It is located in the south-western suburbs of Paris 24.1 km (15.0 mi) from the centre in the new town of Saint-Quentin-en-Yvelines.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.
Elsa Alcala
Elsa R. Alcala, also known as Elsa Spjut (born 1964), is a former Republican official who most recently served (2011–2018) as one of the nine judges of the Texas Court of Criminal Appeals. She was appointed to the Place 8 on the bench by then Governor Rick Perry, when Charles Holcomb stepped down to run in 2012 for the United States Senate.  On July 16, 2019 she announced she was leaving the Republican Party to support Democrats at the state and national level.

Governor of Texas
The governor of Texas is the head of state of the U.S. state of Texas. The governor is the head of the executive branch of the government of Texas and is the commander-in-chief of the Texas Military Forces.

Established in the Constitution of Texas, the governor's responsibilities include ensuring the enforcement of state laws, the power to either approve or veto bills passed by the Texas Legislature, overseeing state agencies, issuing executive orders, proposing and overseeing the state budget, and making key appointments to state offices. The governor also has the power to call special sessions of the legislature and, with the recommendation of the Texas Board of Pardons and Paroles, grant pardons.
Joan Maling
Joan Maling is an American linguist and a former program director at the National Science Foundation. Her primary research expertise is in the syntax of Icelandic. Her mother was Harriet Florence Maling.

Maling earned a BA from Goucher College and a PhD in linguistics from the Massachusetts Institute of Technology (1973). She taught at Brandeis University from 1972 until she joined the National Science Foundation in 2003. She is professor emerita at Brandeis University.

Maling was a founding co-editor (1983–1986) and then editor-in-chief (1987–2003) of the linguistics journal Natural Language and Linguistic Theory.  She is a past president of the Linguistic Society of America (2014).

Maling retired from the National Science Foundation in 2021.

Linguistic Society of America
The Linguistic Society of America (LSA) is a learned society for the field of linguistics. Founded in New York City in 1924, the LSA works to promote the scientific study of language. The society publishes three scholarly journals: Language, the open access journal Semantics and Pragmatics, and the open access journal Phonological Data & Analysis. Its annual meetings, held every winter, foster discussion amongst its members through the presentation of peer-reviewed research, as well as conducting official business of the society. Since 1928, the LSA has offered training to linguists through courses held at its biennial Linguistic Institutes held in the summer. The LSA and its 3,600 members work to raise awareness of linguistic issues with the public and contribute to policy debates on issues including bilingual education and the preservation of endangered languages.
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (1982 film)
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby is a nine-hour adaptation of the novel by Charles Dickens. It is a recording of the stage play  by The Royal Shakespeare Company at The Old Vic in London. It was Channel 4's first major drama commission.

David Threlfall
David John Threlfall (born 12 October 1953) is an English stage, film and television actor and director. He is best known for playing Frank Gallagher in Channel 4's series Shameless. He has also directed several episodes of the show. In April 2014, he portrayed comedian Tommy Cooper in a television film entitled Tommy Cooper: Not Like That, Like This. In 2014, he starred alongside Jude Law in the thriller Black Sea. In 2024 he played Paul Peveril in the six-part BBC drama Nightsleeper.

For his role in Nicholas Nickleby, he won the Laurence Olivier Award for Best Actor in a Supporting Role in 1980, which was followed by a second nomination in the Best Actor category in 2006 for Someone Who'll Watch Over Me. His role in Paradise Postponed (1986) earned Threlfall a nomination for the British Academy Television Award for Best Actor. In 2022, he was nominated for the Tony Award for Best Leading Actor in a Play for his performance in the Martin McDonagh play Hangmen.
P44 road (Ukraine)
P44 is a regional road (P-highway) in Sumy Oblast, Ukraine, half of it running mainly north-south and the other half at an angle. It connects Hlukhiv with Sumy. It begins at Highway P61 and Bilopilskiy Shlyakh in Sumy and passes through Postolne, Syniak, Barylo, Peremoha, Bilopillia, Vorozhba, Pisky, Klepaly, Ihorivka, Chumakove, Zinove, Putyvl, Bobyne, Vyazenka, Banychi, and Peremoha, and ends in Hlukhiv at the intersection of Tereshchenkiv Street and Kyiv Street (European route E38).

Bilopillia
Bilopillia (Ukrainian: Білопілля [ˌbiɫoˈpilːɐ] ⓘ) is a city in Sumy Raion of Sumy Oblast of northeastern Ukraine. It was the administrative center of Bilopillia Raion until it was abolished on 18 July 2020. It is located close to Kursk Oblast of Russia. Population: 15,600 (2022 estimate). The city's ancient name is Vyr.
Joseph Stevenson (rugby union)
Joseph Mason Stevenson (19 September 1886 – 9 July 1941) was an Australian international rugby union player.

Born in Mackay, Queensland, Stevenson was a product of Newcastle rugby, known by the nickname "Possum".

Stevenson was a surprise selection on the Wallabies squad for the 1908–09 tour of Britain, as a back up to their halfback Fred Wood. His only prior representative experience had been for the Combined Country Second XV. He appeared in only two uncapped matches, both during the Wales leg of the tour, against Penygraig and Glamorgan.

Newcastle and Hunter Rugby Union
The Newcastle and Hunter Rugby Union is one of Australia's oldest rugby union organisations, with a history dating back to the mid 19th century. The union is based in Newcastle, New South Wales, Australia.
Trenette
Trenette (Italian: [treˈnette]) is a type of narrow, flat, dried pasta from Genoa, Liguria; it is similar to both linguine and fettuccine. Trenette is the plural of trenetta, but is only used in the plural and is probably a diminutive of the Genoese trena, meaning 'string'. The pasta is most commonly 3.5 – 4mm in width and roughly 1.5mm in thickness. Trenette is commonly served in the form of pasta served with pesto, a dish known as trenette al pesto, which can also include potatoes and green beans boiled in the same water.

Diminutive
A diminutive is a word obtained by modifying a root word to convey a slighter degree of its root meaning, either to convey the smallness of the object or quality named, or to convey a sense of intimacy or endearment, and sometimes to belittle something or someone. A diminutive form (abbreviated DIM) is a word-formation device used to express such meanings. A double diminutive is a diminutive form with two diminutive suffixes rather than one.
Tormod Andreassen
Tormod Andreassen (born 29 March 1951) is a Norwegian curler and curling coach.

Andreassen has skipped Norway at 3 World Championships (1986, 1993 and 1994), finishing sixth place each time. He skipped Norway the 1992 Winter Olympics when curling was a demonstration sport. Norway won the silver medal, losing to Switzerland (skipped by Urs Dick) in the final.

Andreassen has also played in four European Curling Championships (1986, 1991, 1996, 1998), winning the bronze in 1986 and 1998.

In 2003, 2004, 2005 and 2006, Andreassens skipped the national seniors team at the World Senior Curling Championships.

Andreassen represented Norway at the inaugural 2008 World Mixed Doubles Curling Championship, partnered with his daughter Linn Githmark.

2006 World Senior Curling Championships
The 2006 World Senior Curling Championships were held from March 4 to 11 at the Tårnby Curling Club in Copenhagen, Denmark.

Group A of each gender consisted of the best ranked countries from the previous year. The three best teams of the A-groups advanced to the semi-finals as well as the winner of the B-groups. The top ranked team in A will play against the top ranked team in B, the winner went on to the gold medal game and the loser went on to the bronze medal game. The 2nd place team in A played against the 3rd place team in A, and the winner went on to the gold medal game and the loser went on to the bronze medal game.
Uva cricket team
The Uva cricket team is a Sri Lankan first class cricket team that represents Uva Province. The team was established in 2004 and only featured in the 2003-04 season of the Inter-Provincial First Class Tournament. The team was captained by Chaminda Vaas. In 2011 the team will be returning for the 2010–11 Inter-Provincial Limited Over Tournament.

Uva Province
The Uva Province (IPA: [uːʋə], Sinhala: ඌව පළාත, romanized: Ūva Paḷāta, Tamil: ஊவா மாகாணம், romanized: Ūvā Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka. The province has an area of 8,500 km2 and a population of 1,266,463, making it the 2nd least populated province. The provincial capital is Badulla.

Uva is bordered by the Eastern, Southern, Sabaragamuwa, and Central provinces. It is home to several tourist attractions, waterfalls and two national parks: Yala National Park and Gal Oya National Park.
Sprinkling Tarn
Sprinkling Tarn is a body of water at the foot of Great End, in the Southern Fells in Lake District, 3 kilometres (1.9 mi) from Seathwaite, Cumbria, England. It is noted for its trout and an introduced rare fish, vendace. Formerly known also as Sparkling Tarn. It is known as the wettest place of England with an annual precipitation of over 5 metres (16 ft).

Sprinkling tarn has aquatic plants including intermediate water-starwort, quillwort, shoreweed, floating bur-reed and awlwort and this lake is within the Site of Special Scientific Interest called Scafell Pikes (see Scafells).

Subularia aquatica
Subularia aquatica is an aquatic plant in the family Brassicaceae which is known by the common name water awlwort. This is a small herb with awl-like leaves (generally cylindrical but tapering to a sharp point), and growing from a corm above a network of bright white roots. Tiny flowers, each only about a millimeter long, are borne on stalks. Flowers which rise above the surface of the water open, while those that remain submersed stay closed and self-pollinate. The seeds come inside tiny inflated pods. There are two varieties of water awlwort; S. a. var. aquatica is native to Eurasia and S. a. var. americana is native to northern North America. There may also be a Mexican subspecies. This plant grows in ponds, marshes, peat bogs, and other shallow, cold water bodies, often in gravel or sand.
Victor (sports company)
Victor Rackets Industrial Corporation (stylized as VICTOR) is a Taiwanese manufacturer of sporting equipment with products ranging from badminton and squash rackets, sportswear, shoes, shuttlecocks, and other equipment for the sport. Its products are among the ones approved by Badminton World Federation for international tournaments.

Sports equipment
Sports equipment, also called sporting goods, are the tools, materials, apparel, and gear that vary in shape, size, and usage in a particular sport. It includes balls, nets, rackets, protective gears like helmets, goggles, etc. Since the performer must use sports equipment, it can also serve for protection.
Dracula's Guest and Other Weird Stories
Dracula's Guest and Other Weird Stories is a collection of short stories by Bram Stoker, first published in 1914, two years after Stoker's death, at the behest of his widow Florence Balcombe. She wrote the preface to the collection in which she described the title story as an excised or deleted chapter from the novel Dracula. The remaining stories were previously published.

The color illustration for the book cover was by British illustrator William Bradshaw Brandforth, depicting a scene from the short story. The English guest is shown prostrate on the snow as a large wolf stands over him howling. In the background can be seen a horse and coach approaching. White tombstones can also be seen in the cemetery along with the guest's cane as snow swirls all around.

The same collection has been issued under short titles including simply Dracula's Guest. Meanwhile, collections published under longer titles contain different selections of stories.

Florence Stoker
Florence Stoker (nee Balcombe, 17 July 1858 – 25 May 1937)  was the wife and literary executor of Bram Stoker. She is remembered for her legal dispute with the makers of Nosferatu, an unauthorized film based on her husband's novel Dracula.
2009 Poznań Porsche Open
The 2009 Poznań Porsche Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the sixth edition of the tournament which was part of the 2009 ATP Challenger Tour and Tretorn SERIE+. It took place at the Park Tenisowy Olimpia in Poznań, Poland from 18 to 26 July 2009, including the qualifying competition in the first two days.

Marcin Gawron
Marcin Gawron (Polish pronunciation: [ˈmart͡ɕin ˈɡavrɔn]; born 25 May 1988)  is a Polish tennis player. He made the final of the 2006 Wimbledon Junior Championship, but lost to Thiemo de Bakker 2–6, 6–7(4–7). Featuring predominantly on the ITF Futures Circuit, he made occasional appearances on the ATP Challenger Tour. He reached two quarter-finals, at Szczecin (2008, l. Jerzy Janowicz) and Poznań (2012, l. Martín Alund).
1977 Deauville American Film Festival
The 3rd Deauville American Film Festival took place at Deauville, France from September 5 to 11, 1977. The festival was non-competitive in nature and remained so until 1995. This year, festival also paid tributes to Gregory Peck, Vincente Minnelli and Sydney Pollack. Elizabeth Taylor's name was also announced for the tribute but she was unable to come to the festival that year. The festival screened 40 feature films.

Deauville
Deauville (French pronunciation: [dovil] ⓘ) is a commune in the Calvados department, Normandy, northwestern France. Major attractions include its harbour, race course, marinas, conference centre, villas, Grand Casino, and hotels. The first Deauville Asian Film Festival took place in 1999. As the closest seaside resort to Paris, Deauville is one of the most notable seaside resorts in France. The city and its region of the Côte Fleurie (Flowery Coast) have long been home to the French upper class's seaside houses and is often referred to as the Parisian riviera.

Since the 19th century, the town of Deauville has been a fashionable holiday resort for the international upper class. In France, it is perhaps most well-known for its role in Proust's In Search of Lost Time.
U.S. Route 191 in Wyoming
U.S. Route 191 (US 191) is a part of the U.S. Highway System that travels Douglas, Arizona on the Mexican border, north to Loring, Montana on the Canadian border; broken into two segments by Yellowstone National Park where unnumbered park roads serve as a connector. In the state of Wyoming, it extends approximately 289 miles (465 km) from the Utah state line near Dutch John, Utah to the southern entrance of Yellowstone National Park. The current US 191 alignment through Wyoming was established in 1981, replacing U.S. Route 187 (US 187) and Wyoming Highway 373 (WYO 373), making it relatively new compared to other U.S. Highways.

Douglas, Arizona
Douglas is a city in Cochise County, Arizona, United States, that lies in the north-west to south-east running Sulphur Springs Valley. Douglas has a border crossing with Mexico at Agua Prieta and a history of mining.

The population was 16,531 in the 2020 Census.
Byron Lee (American football)
Byron Keith Lee (born September 8, 1964) is an American former professional football player who was a linebacker for two seasons with the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL). He played college football for Ohio State. He was selected by the New Jersey Generals in the 1986 USFL Territorial Draft, but did not sign with the team, as he was also chosen by Philadelphia in the seventh round (176th overall) of the 1986 NFL draft. He was waived by the Eagles during final roster cuts on August 19, 1986, but was re-signed on October 15. He played for the Eagles in 1986 and 1987, and was an offseason member of the Los Angeles Raiders in 1988. He played for the Columbus Thunderbolts of the Arena Football League (AFL) in 1991.

Cleveland Thunderbolts
The Cleveland Thunderbolts were an arena football team based in Richfield, Ohio. The Thunderbolts were founded in 1991 and were a member of the Arena Football League (AFL). In 1994, the franchise relocated to Columbus  The team played for four seasons total, making the playoffs once. They played their home games in the Richfield Coliseum. The team was moved to Cleveland by John J. Kuczek.
Justin Morgan (rugby league)
Justin Morgan (born 2 August 1975) is a former Wales international rugby league footballer who played as a prop in the 1990s and 2000s. He later became a professional coach in the 2000s and 2010s. He has been an assistant coach of the New Zealand Warriors and the New Zealand Kiwis. He continues to work as a commentator.

Championship Cup
The Championship Cup (known as the Northern Rail Cup for sponsorship reasons), previously known as the National League Cup, was a rugby league football competition for clubs in the United Kingdom's Rugby League Championships. Although the French club Toulouse Olympique competed in the Championship from 2009 through 2011, they never participated in the cup until 2012 after they had left the Championship. The Cup's last season was 2013, after which it was replaced by the 1895 Cup.
Taunton R.F.C.
Taunton Rugby Football Club is an English rugby union club based in Taunton, Somerset. The first XV, Taunton Titans, play in National League 2 West (tier 4 of the English rugby union league system), having been relegated from National League 1 at the end of the 2023–24 season. The second XV (The Warriors) play in the Counties 1 Western North. The club also operates the full range of junior teams for both boys and girls.

National League 2 West
National League 2 West is a rugby union league at level four in the English rugby union system and provides semi-professional competition for teams in the Midlands, South West England and Cornwall. The remainder of England is covered by two other regional leagues; National League 2 East and National League 2 North. The champion club is promoted to National One. The last two teams are relegated to either Regional 1 Midlands or Regional 1 South West.

Prior to the 2022–23 season, National League 2 West and National League 2 East were part of a unified division known as National League 2 South.
David Ellison (British actor)
David Ellison (1939 – 10 June 2010) was a British television actor born in Stalybridge, probably best remembered for his portrayal of police sergeant Joseph Beck, in the 1980s BBC television series Juliet Bravo. He also had minor roles in TV shows such as Coronation Street, The Sweeney, Ripping Yarns, Heartbeat, Last of the Summer Wine, The Bill and Waiting For God.

He gave up acting in 1995 and retired to the village of Beer in Devon. He died on 10 June 2010.

Stalybridge
Stalybridge (/ˌsteɪliˈbrɪdʒ/) is a town in Tameside, Greater Manchester, England. At the 2021 census, it had a population of 26,830.

Historically divided between Cheshire and Lancashire, it is 8 miles (12.9 km) east of Manchester and 6 miles (9.7 km) north-west of Glossop.

When a water-powered cotton mill was constructed in 1776, Stalybridge became one of the first centres of textile manufacture during the Industrial Revolution. The wealth created in the 19th century from the factory-based cotton industry transformed an area of scattered farms and homesteads into a self-confident town.
Barç
Barç is a village in the municipal unit of Qendër Bulgarec of the municipality Korçë in Korçë County, Albania. It lies in the South-eastern part of Albania at the Western edge of Morava Mountains North-East from Korçë. This village is famous as an archaeological site regarding Prehistoric Albania. There is a source of subjects from neolithics, Bronze and Iron Ages.

Qendër Bulgarec
Qendër Bulgarec is a former municipality in the Korçë County, southeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Korçë. The population at the 2011 census was 9,022. The municipal unit consists of the villages Bulgarec, Lumalas, Biranj, Melçan, Porodinë, Dishnicë, Shamoll, Belorta, Kuç i Zi, Barç, Çiflig, Malavec and Neviçisht.