hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corbins
Corbins (Catalan pronunciation: [koɾˈβins]) is a municipality in the comarca of the Segrià in Catalonia, Spain. It is situated at the confluence of the Segre and Noguera Ribagorçana rivers and is linked to Lleida by a local road running parallel to the Segre.

Comarques of Catalonia
The comarques of Catalonia (singular comarca, Eastern Catalan: [kuˈmarkə], Western Catalan: [koˈmaɾka]), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca.

Each comarca has a representative county council (Catalan: consell comarcal), except for Barcelonès, which abolished it in 2019, and Aran, which instead has the Conselh Generau d'Aran.

Comarques form the second-level administrative division within Catalonia, being a subdivision of vegueries (or provinces at state level).
2008 Beijing Wushu Tournament
The 2008 Beijing Wushu Tournament (Chinese: 北京2008武术比赛; pinyin: Běijīng 2008 wǔshù bǐsài) was a wushu competition which was held from August 21 to 24, 2008 at the Olympic Sports Center Gymnasium in Beijing, China. The tournament was organised by the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games (BOCOG), the International Wushu Federation (IWUF), and the Chinese Wushu Association (CWA), and was held in tandem with the 2008 Summer Olympics.

The competition consisted of ten taolu events (5 male, 5 female), and five sanshou events (3 male, 2 female). The Chinese team dominated the competition with eight gold medals followed by Russia and Hong Kong which earned two gold medals each. Macau, Iran and the Philippines each won a single gold.

Nanquan (martial art)
Nanquan refers to a classification of Chinese martial arts that originated in Southern China.

The southern styles of Chinese martial arts are characterized by emphasis on "short hitting" and specific arm movements, predominantly in southern styles such as Hung Kuen, Choi Lei Fut, Hak Fu Mun, Wuzuquan, Wing Chun, and so on.
Dingman
Dingman is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Dingman (born 1976), Canadian ice hockey player

Craig Dingman (born 1974), American baseball player

Dean Dingman (born 1968), American football offensive guard

Helen Dingman (1885–1978), American academic and social worker

Ian Dingman (born 1982), American lacrosse player

Mary Dingman (1875–1961), American social and peace activist

Maurice John Dingman (1914–1992), American Roman Catholic bishop

Michael D. Dingman (1931–2017), American investor, businessman, and philanthropist

Chris Dingman
Christopher Robert Dingman (born July 6, 1976) is a Canadian former professional ice hockey player. He played in the National Hockey League with the Calgary Flames, Colorado Avalanche, Carolina Hurricanes and the Tampa Bay Lightning.
Nguyễn Thị Định (mother of Duy Tân)
Nguyễn Thị Định (阮氏定, 1883 – 1972) was a wife of the Vietnamese emperor Thành Thái, and the queen mother of the emperor's fifth son, the boy emperor Duy Tân (reigned 1907-1916). Following the abdication, forced by the French, of Thành Thái, the new boy emperor's mother resided at court as queen mother, while Thành Thái was relegated to a duke, and lived with his large retinue of wives and retainers away from court. This did not prevent the former emperor for pressuring his wife, the queen mother, for funds. She, with her husband and son, are buried in the tomb of Dục Đức.

Duy Tân
Emperor Duy Tân (Hanoi: [zwi˧ tən˧], chữ Hán: 維新, lit. "renovation"; 19 September 1900 – 26 December 1945), born Nguyễn Phúc Vĩnh San, was the 11th emperor of the Nguyễn dynasty in Vietnam, who reigned for nine years between 1907 and 1916.
1994 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
The 1994 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft was the eleventh season of premier German touring car championship and also ninth season under the moniker of Deutsche Tourenwagen Meisterschaft.  The season had ten rounds with two races each; two additional rounds were held outside Germany but these did not count towards the championship.

The winner was Klaus Ludwig in Mercedes C-Class V6 with 222 points.

Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
The Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM) was a touring car racing series held from 1984 to 1996. Originally based in Germany, it held additional rounds elsewhere in Europe and later worldwide.

The original DTM had resumed racing with production based cars, as the former Deutsche Rennsport Meisterschaft had switched to Group 5 in 1977 and even to expensive Group C sportscars in 1982, leading to its decline. Since 2000, a new DTM has been run as the Deutsche Tourenwagen Masters, again organised by ITR and former Formula 1 driver Gerhard Berger.
Onkar Singh
Onkar Singh (born 8 October 1968) is an Indian Professor of Mechanical Engineering and Ex Vice Chancellor of Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University, Dehradun. He has been the founder Vice-Chancellor of Madan Mohan Malaviya University of Technology,  former Vice-Chancellor of Hemwati Nandan Bahuguna Uttarakhand Medical Education University,  Dehradun, Veer Chandra Singh Garhwali Uttarakhand University of Horticulture and Forestry, Pauri Garhwal, Tehri Garhwal, and Uttar Pradesh Technical University.

Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University
Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University is a public university in the Indian state of Uttarakhand set up by the Government of Uttarakhand on 27 January 2005, through the Uttarakhand Technical University Act 2005. It has 6 campus institutes and 80 affiliated colleges Government and Private). 6 campus institutes are in the university campuses at Dehradun, Tehri, Tanakpur, Gopeshwar, Pithoragarh, and Uttarkashi spread all over the state.
Ponza, Lazio
Ponza is a comune (municipality) of the Province of Latina in the Italian region Lazio. It comprises the four islands of the western part of the Pontine archipelago in the Gulf of Gaeta (central Tyrrhenian Sea):  Ponza itself, Palmarola, Zannone, and Gavi.  The economy of Ponza is essentially based on fishing and summer tourism.

Palmarola
Palmarola is a craggy, mostly uninhabited island in the Tyrrhenian Sea off the west coast of Italy. It is the second-largest of the Pontine Islands and located about 10 kilometres (6.2 mi) west from Ponza. In antiquity it was known as Palmaria.

Palmarola has an extremely rocky coast dotted with natural grottos, bays, cliffs, and crags. The island is primarily a nature reserve, but there are a handful of ports where boats can land and one restaurant that cater to tourists during the summer season. Palmarola has a few small beaches.

The famous French explorer and oceanographer Jacques-Yves Cousteau appointed Palmarola as "The most Beautiful Island in the Mediterranean Sea"

Pope Silverius was exiled to and died on Palmarola in 538.
Corfu International Airport
Corfu International Airport "Ioannis Kapodistrias" (Greek: Κρατικός Αερολιμένας Κέρκυρας "Ιωάννης Καποδίστριας") or Ioannis Kapodistrias (Capodistrias) International Airport (IATA: CFU, ICAO: LGKR) is a government-owned airport on the Greek island of Corfu at Kerkyra, serving both scheduled and charter flights from European cities. Air traffic peaks during the summer season, between April and October.

The Ioannis Kapodistrias International Airport, named after Ioannis Kapodistrias, a distinguished Corfiot diplomat and the first governor of Greece, is located around 2 kilometres south of Corfu Town, and half a kilometre north of Pontikonisi.

Corfu (city)
Corfu (/kɔːrˈf(j)uː/, also US: /ˈkɔːrf(j)uː/) or Kerkyra (Greek: Κέρκυρα, romanized: Kérkyra, pronounced [ˈcercira] ⓘ; Ancient Greek: Κόρκυρα, romanized: Kórkyra, pronounced [kórkyra]; Medieval Greek: Κορυφώ, romanized: Koryfó; Italian: Corfù; Latin: Corcyra) is a city and a former municipality on the island of Corfu, Ionian Islands, Greece. Since the 2019 local government reform, it is part of the municipality Central Corfu and Diapontian Islands. It is the capital of the municipality and of the Corfu regional unit. The city also serves as a capital for the region of the Ionian Islands. The city (with a population of 23,541 residents, while the whole island has a population of 101,600 residents) is a major tourist attraction and Greek regional centre and has played an important role in Greek history since antiquity.
Chandra Maharjan
Chandra Maharjan (Nepali: चन्द्र महर्जन) is a member of 2nd Nepalese Constituent Assembly. He won Lalitpur–2 seat in 2013 Nepalese Constituent Assembly election from Nepali Congress. He is also a Former President of Jyapu Samaj, Yala.

2nd Nepalese Constituent Assembly
The Second Constituent Assembly of Nepal, later converted to the Legislature Parliament (Nepali: व्यवस्थापिका संसद), was a unicameral legislature of Nepal. It was elected in the 2013 Constituent Assembly elections after the failure of the first Constituent Assembly (CA) to promulgate a new constitution. The Assembly converted into a legislative parliament after the constitution was promulgated in 2015. The legislature parliament's term ended on 14 October 2017.
Cope Cope railway station
Cope Cope railway station was a railway station on the Mildura railway line located in the small town of Cope Cope, Victoria. It opened in 1882 when the line was extended from St Arnaud to Donald. It closed to passengers in 1987 due to extremely low passenger demand.

Donald, Victoria
Donald is a town in Victoria, Australia, located on the Richardson River, at the junction of Sunraysia Highway and Borung Highway, in the Shire of Buloke. At the 2021 census, it had a population of 1,472.
Omar Gulpi
Omar Abdullah Fatah (Kurdish: عومەر عەبدوڵڵا فەتاح, Arabic: عمر عبدالله فتاح), most commonly known as Omar Gulpi, is a Kurdish politician and member of the Kurdistan Justice Group (KJG). He was born in 1977 in Hawraman, Halabja Governorate, Iraq.

Gulpi holds a Bachelor's degree in Statistics and an MBA specializing in Human Resources Management.

As a member of the Kurdistan Region Parliament's Fifth Term (2019–2023)

Halabja Governorate
Halabja Governorate (Kurdish: پارێزگای ھەڵەبجە, romanized: Parêzgay Helebceyê, Arabic: محافظة حلبجة, romanized: Muḥāfaẓat Ḥalabja) is a governorate in the semi-autonomous region of Kurdistan Region in Iraq. The governorate was established in 2014, splitting off from Sulaymaniyah Governorate and becoming the fourth governorate in the Kurdistan Region of Iraq. Its capital is the city of Halabja. Halabja Governorate is the least populated governorate.

Although officially recognized by Kurdistan Regional Government, the Iraqi government had not officially recognized it until April 14th 2025 due to postponing of the hearing regarding its status multiple times by the Council of Representatives of Iraq, which is the only legislature in Iraq capable of declaring it as such.

On April 14, 2025, the Iraqi government officially recognized Halabja as its 19th province of Iraq. The Kurdistan Region has also recognized it as the 4th Governorate of the Kurdistan Region before.
Monohansett Island
Monohansett Island is one of the Elizabeth Islands between Cedar Island and Naushon Island. It is located in Dukes County, Massachusetts, just east of Naushon Island and 2 miles (3.2 km) southwest of Woods Hole in the Town of Gosnold. The name is of Indian origin that goes back to the close of the seventeenth century.

Woods Hole, Massachusetts
Woods Hole is a census-designated place in the town of Falmouth in Barnstable County, Massachusetts, United States. It lies at the extreme southwestern corner of Cape Cod, near Martha's Vineyard and the Elizabeth Islands. The population was 781 at the 2010 census.

It is the site of several marine science institutions, including Woods Hole Oceanographic Institution, the Marine Biological Laboratory, the Woodwell Climate Research Center, NOAA's Northeast Fisheries Science Center (which started the Woods Hole scientific community in 1871), the Woods Hole Science Aquarium, a USGS coastal and marine geology center, and the home campus of the Sea Education Association.

Woods Hole is also the site of United States Coast Guard Sector Southeastern New England (formerly USCG Group Woods Hole), the Nobska Light lighthouse, and the terminus of the Steamship Authority ferry route between Cape Cod and the island of Martha's Vineyard.
Par and St Blazey Gate (electoral division)
Par and St Blazey Gate (Cornish: Porth ha Porthlanndreth) was an electoral division of Cornwall in the United Kingdom which returned one member to sit on Cornwall Council between 2013 and 2021. It was abolished at the 2021 local elections, being succeeded by the divisions of St Blazey and Fowey, Tywardreath and Par.

Cornwall Council
Cornwall Council (Cornish: Konsel Kernow [ˈkɔn.sɛl ˈkɛrnɔʊ]), known between 1889 and 2009 as Cornwall County Council (Cornish: Konteth Konsel Kernow), is the local authority for the non-metropolitan county of Cornwall in South West England. Since 2009 it has been a unitary authority, having taken over district-level functions when the county’s districts were abolished. The non-metropolitan county of Cornwall is slightly smaller than the ceremonial county, which additionally includes the Isles of Scilly. The council's headquarters is Lys Kernow (also known as New County Hall) in Truro.

The council has been under no overall control since July 2024. Following the May 2025 election an administration of the Liberal Democrats and independents formed to run the council.
Raya (country subdivision)
Raya or raia is a term used in Romanian historiography to refer to former territories of the mediaeval principalities of Wallachia and Moldavia held under the direct administration of the Ottoman Empire, as opposed to the principalities, which kept their internal autonomy under Ottoman suzerainty. The term originated from rayah, a generic name for the non-Muslim subjects of the Ottoman Empire.  Though mainly populated by Christian populations, a raya was ruled according to Ottoman law.

A raia consisted of an important fortress and its hinterland, which generally formed a kaza in the Ottoman administrative system. In Wallachia, the raia were located on the northern bank of the Danube, around the fortresses of Turnu Măgurele, Giurgiu and Brăila, while in Moldavia they were situated on the eastern border, around the fortresses of Kiliya, Akkerman, Bender and Khotin.  The territories in Wallachia were transferred back to the latter in 1829 by the Treaty of Adrianople.

Bender, Moldova
Bender ([benˈder], Moldovan Cyrillic: Бендер) or Bendery (Russian: Бендеры, [bʲɪnˈdɛrɨ]; Ukrainian: Бендери), also known as Tighina, is a city within the internationally recognized borders of Moldova under de facto control of the unrecognized Pridnestrovian Moldavian Republic (Transnistria) (PMR) since 1992. It is located on the western bank of the river Dniester in the historical region of Bessarabia.

Together with its suburb Proteagailovca, the city forms a municipality, which is separate from Transnistria (as an administrative unit of Moldova) according to Moldovan law. Bender is located in the buffer zone established at the end of the 1992 War of Transnistria. While the Joint Control Commission has overriding powers in the city, Transnistria has de facto administrative control.

The fortress of Tighina was one of the important historic fortresses of the Principality of Moldova until 1812.
Château de Joyeuse Garde
The Château de Joyeuse Garde is the site of a castle associated with Joyous Gard from Arthurian legend. Its ruins in the town of La Forest-Landerneau in Brittany date to the 6th century. It was listed as a monument historique on 6 October 1975.

The castle is the subject of "Joyeuse Garde", an 1859 poem by Algernon Charles Swinburne.

Matter of Britain
The Matter of Britain (French: matière de Bretagne; Welsh: Mater Prydain; Cornish: Mater Brythain; Breton: Afer Breizh-Veur) is the body of medieval literature and legendary material associated with Great Britain and Brittany and the legendary kings and heroes associated with it, particularly King Arthur. The 12th-century writer Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain) is a central component of the Matter of Britain.

It was one of the three great Western story cycles recalled repeatedly in medieval literature, together with the Matter of France, which concerned the legends of Charlemagne and his companions, as well as the Matter of Rome, which included material derived from or inspired by classical mythology and classical history. Its pseudo-chronicle and chivalric romance works, written both in prose and verse, flourished from the 12th to the 16th century.
Continent pass
A continent pass (usually called something like Europe (air)pass, Pacific (air)pass or American (air)pass) is a product and service of an airline alliance. For a relatively low price the traveler can travel freely using all intra-continental flights the airline alliance offers on that continent. There are restrictions on the number of miles, flights or stops the traveler can make. Travelers can benefit from the extensive networks airline alliances offer and can earn reward points for each mile they fly by participating in the alliance's frequent flyer program.

Airline alliance
An airline alliance is an aviation industry arrangement between two or more airlines agreeing to cooperate on a substantial level. Alliances may provide marketing branding to facilitate travelers making inter-airline codeshare connections within countries. This branding may involve unified aircraft liveries of member aircraft.

In 2015, Star Alliance was the largest with 23% of total scheduled traffic in revenue passenger kilometres (RPKs)/revenue passenger miles (RPMs), followed by SkyTeam with 20.4% and Oneworld with 17.8%, leaving 38.8% for others. In 2019, by number of passengers, Star Alliance was leading 762 million, followed by SkyTeam (630 million) and Oneworld (535 million).
Aval (1967 film)
Aval (English: She) is a 1967 Malayalam film directed by P. M. A. Azeez with Madhu, K. P. Ummer, Adoor Bhasi, Kaduvakulam Antony, Kedamangalam Ali, Krishnankutty, Maya, Meenakumari, Kozhikode Santha Devi and Ushanandini in the star cast. The film is about sexual impotence, divorce and a social system riddled with incestuous relationships. It was the first Malayalam film to be directed by a Film Institute graduate. It also marked the debut of cinematographer Mankada Ravi Varma.

Film and Television Institute of India
The Film and Television Institute of India (FTII) is a film institute under the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India and aided by the Central Government of India. It is situated on the premises of the erstwhile Prabhat Film Company in Pune. It was established in 1960 and its alumni includes technicians, actors and directors in the film and television industry.

FTII is a member of the International Liaison Centre of Schools of Cinema and Television (CILECT), an organisation of the world's leading schools of film and television.

The centre will set up a new institute in Arunachal Pradesh as part of an initiative to tap the potential of the North-Eastern region, informed by Jitendra Singh Rana, former Union Minister of State for Development of North Eastern Region.

FTI also sponsors a film award show named Global Indie Film Awards/Festival or GIFA.
Beaver Valley Mall
The Beaver Valley Mall is a regional shopping mall in Center Township, Pennsylvania, serving Beaver County within the Pittsburgh metropolitan area. It is owned by the Namdar Realty Group. The mall features Boscov's, Dick's Sporting Goods, Rural King, and a U-Haul storage center. It is vastly considered by locals to be a dead mall, with many residents opting for the Ross Park Mall in Ross Township or The Mall at Robinson in Robinson Township.

Robinson Township, Allegheny County, Pennsylvania
Robinson Township is a township in Allegheny County, Pennsylvania, United States, approximately 12 miles (19 km) west of Pittsburgh. The population was 15,503 at the 2020 census. Home to Robinson Town Centre, Settlers Ridge and The Mall at Robinson, the township serves as a retail hub for the Pittsburgh metropolitan area.
Murad Machaev
Murad Magomedkhanovich Machaev (Russian: Мурад Магомедханович Мачаев; born December 3, 1986) is a Russian former mixed martial artist, who competed in the  lightweight division for the Absolute Championship Berkut (ACB), Eurasia Fight Nights Global and Bellator MMA veteran, he is the winner of the 2011 Fedor Emelianenko Cup.

Southern Federal District
The Southern Federal District (Russian: Южный федеральный округ, IPA: [ˈjuʐnɨj fʲɪdʲɪˈralʲnɨj ˈokrʊk]) is one of the eight federal districts of Russia. Its territory lies mostly on the Pontic–Caspian steppe of Southern Russia. The Southern Federal District shares borders with Ukraine, the Azov Sea, and the Black Sea in the west, and Kazakhstan and the Caspian Sea  in the east.
Nick Lieberman
Nick Lieberman is an American filmmaker and son of Robert Lieberman and Marilu Henner. He is best known for his work on the independent mockumentary comedy film Theater Camp (2023), a feature adaptation of the 2020 short film of the same name, which he co-directed with Molly Gordon and co-wrote the screenplay with Gordon and actors Ben Platt and Noah Galvin. His breakthrough feature, it received positive reviews and was purchased by Searchlight Pictures for $8 million and was given a limited theatrical release.

Prior to this, he worked on commercial projects for Samsung, Billboard, and Fendi, and music videos with artists such as Ben Platt and Remi Wolf.

Remi Wolf
Remi Francis Wolf (born February 2, 1996), is an American singer and songwriter from Palo Alto, California. As a senior in high school, she appeared as a contestant on American Idol in 2014. After completing her undergraduate music studies in 2018, she made her solo debut with the self-released extended play You're a Dog! in October 2019. Wolf subsequently released her second EP and major-label debut, I'm Allergic to Dogs!, on Island Records and Virgin EMI Records in June 2020, followed by her debut studio album, Juno, in October 2021. She released her second album, Big Ideas, on July 12, 2024.
The Disreputable History of Frankie Landau-Banks
The Disreputable History of Frankie Landau-Banks is a young-adult novel written by American author E. Lockhart. It was published on the 25 March 2008 by Disney-Hyperion.

It centers around the main character of Frances 'Frankie' Landau-Banks and her sophomore year at a boarding school, exploring the themes of feminism, class and privilege, and friendship and loyalty.

It won a Michael L. Printz Honor Award in 2009.

Michael L. Printz Award
The Michael L. Printz Award is an American Library Association literary award that annually recognizes the "best book written for teens, based entirely on its literary merit". It is sponsored by Booklist magazine; administered by the ALA's young-adult division, the Young Adult Library Services Association (YALSA); and named for the Topeka, Kansas, school librarian Mike Printz, a long-time active member of YALSA.
Up to four worthy runners-up may be designated Honor Books and three or four have been named every year.