hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1997 Swedish Open
The 1997 Swedish Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts in Båstad, Sweden that was part of the World Series of the 1997 ATP Tour. It was the 50th edition of the tournament and was held from 7 July until 13 July 1997. Fourth-seeded Magnus Norman won the singles title.

1997 ATP Tour
The 1997 ATP Tour was the elite tour for professional tennis organised by the ATP that year. The ATP Tour included the four Grand Slam tournaments, the ATP Tour World Championships, the ATP Super 9, the Championship Series and the World Series tournaments.
Martin Fierro (saxophonist)
Martin Fierro (January 18, 1942 – March 13, 2008) was an American saxophonist who played with the Sir Douglas Quintet, Quicksilver Messenger Service, Jerry Garcia, and Zero. He is the father of actor David Fierro.

Zero (Brazilian band)
Zero (Portuguese pronunciation: [zˈɛɾu]), stylized in all capital letters as ZERØ, is a Brazilian rock band formed in 1983 in São Paulo and based in Rio de Janeiro since 1998, widely considered to be major forerunners of the New Romantic movement in Brazil.
Jane Turzy
Jane Turzy (1919 – November 20, 2001) was a Chicago, Illinois-born singer of traditional pop music.

She succeeded in reaching the popularity charts only in 1951 with three recordings she made for Decca Records. Her biggest hit, "Good Morning, Mister Echo", was credited to The Jane Turzy Trio because she overdubbed her voice twice to mimic the sound of a vocal trio, similar to the multitrack vocal effects heard earlier on ground-breaking hits by Patti Page and Mary Ford.  Georgia Gibbs and Margaret Whiting issued competing versions, but Turzy's rendition charted the highest.

She also had a version of Sweet Violets (which competed with a version by Dinah Shore) and a song named I Like It.  Turzy continued to release a dozen more singles for Decca through 1954 and then returned to their subsidiary label Coral Records for another single in 1958, Lonely Me and Honey Bee.  Her last known release was for the B & F label in 1959, Who Baby Who and Looky Look.

Traditional pop
Traditional pop (also known as pre-rock and roll pop) is Western popular music that generally pre-dates the advent of rock and roll and pop music in the mid-1950s. The most popular and enduring songs from this era of music are known as pop standards or American standards. The works of these songwriters and composers are usually considered part of the canon known as the "Great American Songbook". More generally, the term "standard" can be applied to any popular song that has become very widely known within mainstream culture and recorded by many artists.

AllMusic defines traditional pop as "post-big band and pre-rock & roll pop music".
RK Tutunski Kombinat
RK Tutunski Kombinat (HC Tutunski Kombinat) (Macedonian: РК Тутунски Kомбинат Бренд) was a team handball club from Prilep, Republic of Macedonia. The team won the 2002 Macedonian Handball Cup and had represented Macedonia in the EHF Challenge Cup and EHF Cup Winners' Cup.

Prilep
Prilep (Macedonian: Прилеп [ˈpriːlɛp] ⓘ) is the fourth-largest city in North Macedonia, after Skopje, Kumanovo, and Bitola. According to the 2021 census, it had a population of 63,308, while its broader municipal area has 79,834 inhabitants in total.
Savio River Reserve
The Savio River Reserve extends along the River Savio in Italy. The river has preserved its natural course and its high-water bed is one of the few original landscapes left unchanged in the area around Cesena. The Reserve "merges" with urban area of Cesena, entering the town between the two historical bridges, the Ponte Vecchio (Old Bridge) and the Ponte Nuovo (New Bridge).

A depressed area is assigned to the creation of meadows for the nesting of herons and kingfishers. The meadows are accessible through walking paths or by canoe and guided tours are available.

Canoe
A canoe is a lightweight, narrow water vessel, typically pointed at both ends and open on top, propelled by one or more seated or kneeling paddlers facing the direction of travel and using paddles.

In British English, the term canoe can also refer to a kayak, whereas canoes are then called Canadian or open canoes to distinguish them from kayaks. However, for official competition purposes, the American distinction between a kayak and a canoe is almost always adopted. At the Olympics, both conventions are used: under the umbrella terms Canoe Slalom and Canoe Sprint, there are separate events for canoes and kayaks.
1995 ATP German Open – Doubles
Scott Melville and Piet Norval were the defending champions, but competed this year with different partners. Melville teamed up with Rick Leach and lost in second round to Marc-Kevin Goellner and Tom Kempers, while Norval teamed up with Gary Muller and lost in first round to Wayne Arthurs and Neil Broad.

Wayne Ferreira and Yevgeny Kafelnikov won the title by defeating Byron Black and Andrei Olhovskiy 6–1, 7–6 in the final.

Scott Melville
Scott Melville (born August 4, 1966) is a former professional tennis player from the United States.

Melville enjoyed most of his tennis success while playing doubles because of injuries. During his career, he won nine doubles titles and finished runner-up an additional seven times. Partnering Rick Leach in doubles, Melville finished runner-up at the 1995 Wimbledon Championships. He achieved a career-high doubles ranking of World No. 17 in 1996. He is now a coach and has coached many college level tennis players.

Melville resided in Ponte Vedra Beach, Florida when on the tour.
Minuscule 736
Minuscule 736 (in the Gregory-Aland numbering), Θε320 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament written on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. The manuscript has no complex contents. Scrivener labelled it as 754e.

Frederick Henry Ambrose Scrivener
Frederick Henry Ambrose Scrivener (29 September 1813 – 30 October 1891) was an English writer and scholar. Additionally, he was a New Testament textual critic and a member of the English New Testament Revision Committee which produced the Revised Version of the Bible. He was prebendary of Exeter, and vicar of Hendon.
Last Dayz
"Last Dayz" is a song by American hip hop group Onyx. It was released on October 3, 1995 by JMJ Records and Rush Associated Labels as the second single from Onyx's second album, All We Got Iz Us.

Produced by Fredro Starr, "Last Dayz" making it to number 89 on the US Billboard Hot 100. Instrumental of this song was used in the film 8 Mile for the rap battle between Lotto and B-Rabbit. The song was sampled by more than 10 rap artists including Jus Allah, Jedi Mind Tricks, Immortal Technique, and Vinnie Paz.

In 2013, the song was re-recorded by Onyx, and released on a compilation album Songs of the 90's.

Immortal Technique
Felipe Andres Coronel (born February 19, 1978), better known by his stage name Immortal Technique, is a Peruvian-American rapper, songwriter, and activist. His lyrics largely feature commentary on issues such as politics, religion, institutional racism, and government conspiracies.

Immortal Technique seeks to retain control over his production, and has stated in his music that record companies profit the most from music over the artists themselves. He claimed in 2009 to have sold close to a combined total of 200,000 copies of his first three official releases.
Yūkan Club
Yūkan Club (Japanese: 有閑倶楽部, Hepburn: Yūkan Kurabu; lit. "The Leisure Club") is a Japanese manga written and illustrated by Yukari Ichijo. It is serialized in Shueisha's Bessatsu Margaret. Yūkan Club received the 1986 Kodansha Manga Award for the shōjo category. The manga was adapted into an original video animation by Madhouse Studios. It was also adapted into a Japanese television drama.

Yuu Kashii
Yūko Odagiri (小田切 悠子, Odagiri Yūko; born February 16, 1987), known by her stage name Yuu Kashii (香椎 由宇, Kashii Yuu), is a Japanese actress and model. She studied at Mejiro University, where she majored in English.
Hofbrauhaus Arolsen
51°22′54″N 9°01′10″E﻿ / ﻿51.3815565°N 9.0193307°E﻿ / 51.3815565; 9.0193307

Hofbrauhaus Arolsen or Royal Brewery Arolsen is the oldest brewery in the Hesse federal state, located in Bad Arolsen town, Germany. Recent company name is "Hofbrauhaus Heinrich Brüne GmbH & Co. KG" and from 1910 is run by 4th generation of the Brüne family.

Beer was originally produced for the "Aroldessen" (old name for Arolsen) monastery and then for the court of the Count of Waldeck before city of Arolsen was founded.

Brewing operations were discontinued in the fall of 2013. The Hofbrauhaus was deleted from the commercial register on January 30, 2024.

Waldeck, Hesse
Waldeck (German pronunciation: [ˈvaldɛk] ⓘ) is a small town in Waldeck-Frankenberg district in northwestern Hesse, Germany. Its located near the Edersee, which is a popular destination for tourists and locals alike.
Amel
Amel (German pronunciation: [aːml̩]; French: Amblève, French pronunciation: [ɑ̃blɛv]) is a Belgian municipality in the Walloon province of Liège, and is part of the German-speaking Community of Belgium (German: Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens). On 1 January 2013, the municipality of Amel had a total population of 5,466. The total area is 125.15 km2 which gives a population density of 44 inhabitants per km2.

The name Amel is of Celtic origin and means water. The river Amblève (German: Amel) flows through the municipality.

Amel is the birthplace of Karl-Heinz Lambertz, former leader (Minister-President) of the community executive of the German-speaking community of Belgium.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
1983 Canarian Island Cabildo elections
The 1983 Canarian Island Cabildo elections were held on Sunday, 8 May 1983, to elect the 2nd Island Cabildos of El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote and Tenerife. All 137 seats in the seven Island Cabildos were up for election. They were held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities and local elections all throughout Spain.

El Hierro
El Hierro (pronounced [el ˈʝero] ⓘ; lit. 'The Iron'), nicknamed Isla del Meridiano (pronounced [ˈizla ðel meɾiˈðjano]; lit. 'Meridian Island'), is the southernmost and westernmost of the Canary Islands (an autonomous community of Spain), in the Atlantic Ocean off the coast of Africa, with a population of 11,659 (2023). Its capital is Valverde. At 268.51 square kilometres (103.67 sq mi), it is the second-smallest of the eight inhabited islands of the Canaries, with La Graciosa being the smallest.
Tinel's sign
Tinel's sign (also Hoffmann-Tinel sign) is a way to detect irritated nerves. It is performed by lightly tapping (percussing) over the nerve to elicit a sensation of tingling or "pins and needles" in the distribution of the nerve. Percussion is usually performed moving distal to proximal. It is named after Jules Tinel.

It is a potential sign of carpal tunnel syndrome, cubital tunnel syndrome, anterior tarsal tunnel syndrome and symptomatic neuroma.

Neuroma
A neuroma (/njʊəˈroʊmə/; plural: neuromata or neuromas) is a growth or tumor of nerve tissue.  Neuromas tend to be benign (i.e. not cancerous); many nerve tumors, including those that are commonly malignant, are nowadays referred to by other terms.

Neuromas can arise from different types of nervous tissue, including the nerve fibers and their myelin sheath, as in the case of genuine neoplasms (growths) like ganglioneuromas and neurinomas.

The term is also used to refer to any swelling of a nerve, even in the absence of abnormal cell growth. In particular, traumatic neuroma results from trauma to a nerve, often during a surgical procedure. Morton's neuroma affects the foot.
Neuromas can be painful, or sometimes, as in the case of acoustic neuromas, can give rise to other symptoms.
St. Peter's Square
St. Peter's Square (Latin: Forum Sancti Petri, Italian: Piazza San Pietro [ˈpjattsa sam ˈpjɛːtro]) is a large plaza located directly in front of St. Peter's Basilica in Vatican City, the papal enclave in Rome, directly west of the neighborhood (rione) of Borgo. Both the square and the basilica are named after Saint Peter, an apostle of Jesus whom Catholics consider the first Pope.

At the centre of the square is the Vatican obelisk, an ancient Egyptian obelisk erected at the current site in 1586. Gian Lorenzo Bernini designed the square almost 100 years later, including the massive Tuscan colonnades, four columns deep, which embrace visitors in "the maternal arms of Mother Church". A granite fountain constructed by Bernini in 1675 matches another fountain designed by Carlo Maderno in 1613.

Egyptian obelisks
Obelisks had a prominent role in the architecture and religion of ancient Egypt.

Approximately 30 remaining ancient Egyptian obelisks are known, not including modern or pre-modern pseudo-Egyptian obelisks, such as the numerous Egyptian-style obelisks commissioned by Roman Emperors. The oldest of these extant obelisks date from the Middle Kingdom period, during the reign of Pharaoh Senusret I.

There are also approximately 40 known obelisk fragments, catalogued by Hiroyuki Nagase and Shoji Okamoto.
325th Infantry Regiment (United States)
The 325th Infantry Regiment is an infantry regiment of the 82nd Airborne Division. It has a long and distinguished history, having taken part in World War I, World War II, the Vietnam War, the invasions of Grenada and Panama, as well as the Gulf and Iraq Wars.

Presently, battalions of the regiment constitute the bulk of the infantry elements assigned to the 2nd Infantry Brigade Combat Team, 82nd Airborne Division, serving as the division’s parachute-insertable light infantry force. The 325th Airborne Infantry Regiment is capable of deploying anywhere in the world within 18 hours of notification, and is trained to conduct forced-entry parachute assaults to seize, retain, and defend airfields or other assets, then increases combat power in order to control land, people, and resources.

Light infantry
Light infantry refers to certain types of lightly equipped infantry throughout history. They have a more mobile or fluid function than other types of infantry, such as heavy infantry or line infantry. Historically, light infantry often fought as scouts, raiders, and skirmishers. These are loose formations that fight ahead of the main army to harass, delay, disrupt supply lines, engage the enemy's own skirmishing forces, and generally "soften up" an enemy before the main battle. Light infantrymen were also often responsible for screening the main body of a military formation.

Following World War II, the term "light infantry" has evolved to include rapid-deployment units (including commando and airborne units) that emphasize speed and mobility over armor and firepower. Some units or battalions that historically held a skirmishing role retain their designation "light infantry" for the sake of tradition.
Serghei
Serghei is a Romanian-language male given name:

Serghei Alexeev

Serghei Cleșcenco

Serghei Covalciuc

Serghei Covaliov

Serghei Donico-Iordăchescu

Serghei Dubrovin

Serghei Gafina

Serghei Gheorghiev

Serghei Lașcencov

Serghei Marghiev

Serghei Mariniuc

Serghei Namașco

Serghei Nicolau

Serghei Pașcenco

Serghei Pogreban

Serghei Rogaciov

Serghei Stolearenco

Serghei Stroenco

Serghei Țvetcov

and a Romanian surname:

Larion Serghei

Valentina Serghei

Vasile Serghei

Serghei Stroenco
Serghei Stroenco (22 February 1967 – 24 December 2013) was a Moldovan professional footballer and manager. Serghei Stroenco has played a record number of 445 games in Moldovan National Division. He died in Vladimirovca at the age of 46 on 24 December 2013.
NGC 7408
NGC 7408 is a barred spiral galaxy in the constellation of Tucana. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 3,372±13 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 162.2 ± 11.4 Mly (49.73 ± 3.49 Mpc). However, 12 non-redshift measurements give a closer mean distance of 142.80 ± 5.67 Mly (43.783 ± 1.739 Mpc). It was discovered by British astronomer John Herschel on 1 November 1834.

NGC 7408 is a Seyfert II galaxy, i.e. it has a quasar-like nucleus with very high surface brightnesses whose spectra reveal strong, high-ionisation emission lines, but unlike quasars, the host galaxy is clearly detectable.

John Herschel
Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet KH FRS (/ˈhɜːrʃəl, ˈhɛər-/; 7 March 1792 – 11 May 1871) was an English polymath active as a mathematician, astronomer, chemist, inventor and experimental photographer who invented the blueprint and did botanical work.

Herschel originated the use of the Julian day system in astronomy. He named seven moons of Saturn and four moons of Uranus – the seventh planet, discovered by his father Sir William Herschel. He made many contributions to the science of photography, and investigated colour blindness and the chemical power of ultraviolet rays. His Preliminary Discourse (1831), which advocated an inductive approach to scientific experiment and theory-building, was an important contribution to the philosophy of science.
Makins baronets
The Makins Baronetcy, of Rotherfield Court in Henley-on-Thames in the County of Oxford, was a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 9 January 1903 for William Makins, Member of Parliament for South Essex, South East Essex and Walthamstow. The title became extinct on the death of the fourth Baronet in 1999.

Another member of the Makins family was Roger Makins, 1st Baron Sherfield. He was the grandson of Henry Francis Makins, younger brother of Sir William Makins, 1st Baronet.

South Essex
South Essex (formally the Southern division of Essex) was a county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1832 to 1885. It elected two Members of Parliament (MPs) using the bloc vote system.
La Loche Formation
The La Loche Formation is a geologic formation of early Middle Devonian (Eifelian) age in the Western Canada Sedimentary Basin. It is present in northeastern Alberta and northwestern Saskatchewan and was first described by A. W. Norris in 1963, who named it for a Roman Catholic Mission at Lac La Loche. Its type section is located at Contact Rapids on the Clearwater River in Saskatchewan, northwest of Lac La Loche. It is not fossiliferous.

Stratotype
In geology, a stratotype or type section is the physical location or outcrop of a particular reference exposure of a stratigraphic sequence or stratigraphic boundary. If the stratigraphic unit is layered, it is called a stratotype, whereas the standard of reference for unlayered rocks is the type locality.

It can also be defined as "The particular sequence of strata chosen as standard of reference of a layered stratigraphic unit."

When a stratigraphic unit is nowhere fully exposed, the original type section may be supplemented with reference sections covering the full thickness of the unit. A reference section may also be defined when the original type section is poorly exposed, or for historical units which were designated without specifying a type section according to more modern standards.
Bee Sellers Hollow
Bee Sellers Hollow is a tributary of Fishing Creek in Columbia County, Pennsylvania, in the United States. It is approximately 1.8 miles (2.9 km) long and flows through Stillwater. The watershed of Bee Sellers Hollow has an area of 1.58 square miles (4.1 km2). The stream is not considered to be impaired. The surficial geology in the area consists mainly of bedrock, along with alluvium, colluvium, Illinoian Till, and Illinoain Lag.

Columbia County, Pennsylvania
Columbia County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 64,727. Its county seat is Bloomsburg. The county was created on March 22, 1813, from part of Northumberland County. It was named Columbia, alluding to the United States and Christopher Columbus. The county is part of the Central region of the commonwealth.

Columbia County is part of the Bloomsburg–Berwick metropolitan area.
Kasbah Amridil
Kasbah Amridil is a historic fortified residence or kasbah (tighremt in Amazigh) in the oasis of Skoura, in Morocco. It is considered among the most impressive kasbahs of its kind in Morocco and was formerly featured on the Moroccan 50 dirham note.

Moroccan dirham
The Moroccan dirham (Arabic: درهم, romanized: dirham, Moroccan Arabic: درهم, romanized: derhem; sign: DH; code: MAD) is the official monetary currency of Morocco. It is issued by the Bank Al-Maghrib, the central bank of Morocco. One Moroccan dirham is subdivided into 100 santimat (singular: santim; Arabic: سنتيم).

The exchange rate of the Moroccan dirham is determined within a band of fluctuation of ± 5 percent compared to a central rate established by the central bank of Morocco on the basis of a currency basket composed of the euro and United States dollar by up to 60% and 40% respectively.

As of 2025 the Moroccan Dirham is still not freely convertible on world financial markets. The full integration of the Moroccan economy into the world market is hindered by the underdeveloped Moroccan currency system.
NGC 759
NGC 759 is an elliptical galaxy located 230 million light-years away in the constellation Andromeda. NGC 759 was discovered by astronomer by Heinrich d'Arrest on September 17, 1865. It is a member of Abell 262.

Despite being classified as a radio galaxy, the radio emission in NGC 759 could be due to star formation rather than an active galactic nucleus.

Star formation
Star formation is the process by which dense regions within molecular clouds in interstellar space—sometimes referred to as "stellar nurseries" or "star-forming regions"—collapse and form stars. As a branch of astronomy, star formation includes the study of the interstellar medium (ISM) and giant molecular clouds (GMC) as precursors to the star formation process, and the study of protostars and young stellar objects as its immediate products.  It is closely related to planet formation, another branch of astronomy.  Star formation theory, as well as accounting for the formation of a single star, must also account for the statistics of binary stars and the initial mass function. Most stars do not form in isolation but as part of a group of stars referred to as star clusters or stellar associations.
HTC Tattoo
The HTC Tattoo (formerly known as the HTC Click) is a phone manufactured by the HTC Corporation for the Android platform. It is the second phone to feature the HTC Sense interface. The phone was announced on 8 September 2009.

Unlike other Android handsets from HTC, the Tattoo has a resistive touchscreen instead of a capacitive touchscreen. The device's designer explained that it was tested with a capacitive display, but that multi-touch simply wasn't practical on such a small screen, while the company's Twitter feed states that a capacitive screen is insufficiently accurate at this size. The resistive screen may also reduce costs. It has been confirmed by HTC that the company’s future Android handsets will use capacitive screens, making the Tattoo the only one to use resistive.

Resistive touchscreen
A resistive touchscreen is a type of touch-sensitive display that works by detecting pressure applied to the screen. It is composed of two flexible sheets coated with a resistive material and separated by an air gap or microdots.