hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hōei eruption
The Hōei eruption of Mount Fuji started on December 16, 1707 (during the Hōei era, 23rd day of the 11th month of the 4th year) and ended on February 24, 1708.  It was the last confirmed eruption of Mount Fuji, with three unconfirmed eruptions reported from 1708 to 1854. The eruption took place during the reign of Emperor Higashiyama and the Shogun was Tokugawa Tsunayoshi. It is well known for the immense ash-fall it produced over eastern Japan and subsequent landslides and starvation across the country. Hokusai's One Hundred Views of Mount Fuji includes an image of the small crater at a secondary eruption site on the southwestern slope. The area where the eruption occurred is called Mount Hōei because it occurred in the fourth year of the Hōei era. Today, the crater of the main eruption can be visited from the Fujinomiya or Gotemba Trails on Mount Fuji.

Emperor Higashiyama
Asahito (Japanese: 朝仁), posthumously honored as Emperor Higashiyama (東山天皇, Higashiyama-tennō; 21 October 1675 – 16 January 1710), was the 113th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Higashiyama's reign spanned the years from 1687 through to his abdication in 1709 corresponding to the Genroku era of the Edo period. The previous hundred years of peace and seclusion in Japan had created relative economic stability. The arts flourished, including theater and architecture.
William of Lucca
William of Lucca (Guglielmo da Lucca) (died 1178 AD) was an Italian theologian and scholastic philosopher. He taught at Bologna, in the third quarter of the twelfth century.

He wrote a commentary on The Divine Names of Pseudo-Dionysius, combining ideas from Gilbert de la Porrée with those of Eriugena. He is also the presumed author of Summa artis dialectice, a textbook of logic, influenced by Abelard.

Pseudo-Dionysius the Areopagite
Pseudo-Dionysius the Areopagite (or Dionysius the Pseudo-Areopagite) was a Greek author, Christian theologian and Neoplatonic philosopher of the late 5th to early 6th century, who wrote a set of works known as the Corpus Areopagiticum or Corpus Dionysiacum. Through his writing in Mystical Theology, he has been identified as the "progenitor of apophatic or negative theology."

The author pseudepigraphically identifies himself in the corpus as "Dionysios", portraying himself as Dionysius the Areopagite, the Athenian convert of Paul the Apostle mentioned in Acts 17:34.
Basler Brot
Basler Brot (German pronunciation: [ˈbaːzlɐ bʁoːt], Bread of Basel), in Basel also Basler Laibli, is a bread traditionally made in the Swiss cantons of Basel-Stadt and Basel-Landschaft, but now popular in all of Switzerland. It is distinguished from other Swiss breads by a very soft, porous dough and a mealy, crunchy crust.

The age of the recipe is uncertain. The Basler Brot was first described in a bakers' journal in 1944. After a marketing campaign by the Swiss Bakers Association in the 1950s, it was made available in all Swiss bakeries.

Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.
Coyote Wash (Chaco River tributary)
Coyote Wash is a tributary stream of the Chaco River, on the Navajo Nation in San Juan County and McKinley County, New Mexico. Its mouth is located at the turn of the Great Bend of the Chaco River at an elevation of 5,476 feet / 1,669 meters in San Juan County. Its source is at 35°46′57″N 108°37′10″W﻿ / ﻿35.78250°N 108.61944°W﻿ / 35.78250; -108.61944, at the confluence of the streams of Window Rock Canyon and Coyote Canyon at an elevation of 6,080 feet.

San Juan County, New Mexico
San Juan County (Spanish: Condado de San Juan) is a county located in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, its population was 121,661 making it the fifth-most populous county in New Mexico. Its county seat is Aztec. The county was created in 1887.

San Juan County is part of the Farmington, New Mexico, metropolitan statistical area. It is in the state's northwest corner and includes the New Mexico portion of the Four Corners.
New Democratic Macau Association
The New Democratic Macau Association (Chinese: 澳門社區發展新動力; Portuguese: Iniciativa de Desenvolvimento Comunitário de Macau) was a pro-democracy group in Macau. Created from Au Kam San's split from the New Macau Association in 2016, the association ran in the 2017 legislative election and won 2 of the 14 popularly elected seats, with Au Kam San and António Ng re-elected. The group was disqualified to run in the 2021 election and was dissolved in the next year.

2017 Macanese legislative election
Legislative elections were held in Macau on 17 September 2017 according to the provisions of the Basic Law of Macau. Out of a total of 33 seats, 14 were directly elected by universal suffrage under the highest averages method, while 12 were voted on from the Indirect election, and 7 from nomination by the chief executive.
U.S. Route 19 Truck (Pittsburgh)
U.S. Route 19 Truck (US 19 Truck) is a truck route of US 19 located in Western Pennsylvania in Greater Pittsburgh that has a length of 19.4 miles (31.2 km). It is a loop off US 19; the southern terminus located in Mt. Lebanon and the northern terminus in McCandless, connecting to US 19 at both ends. The route is notable for a large, unorthodox interchange with the Penn–Lincoln Parkway (Interstate 376 [I-376]/US 22/US 30) just west of the Fort Pitt Tunnel, where the route joins the parkway and forms several wrong-way concurrencies, including one with its own opposing directions. North of Pittsburgh, US 19 Truck is called McKnight Road and south of Pittsburgh it carries West Liberty Avenue and Washington Road.

Western Pennsylvania
Western Pennsylvania is a region in the Commonwealth of Pennsylvania encompassing the western half of the state. Pittsburgh is the region's principal city, with a metropolitan area population of about 2.4 million people, and serves as its economic and cultural center. Erie, Altoona, and Johnstown are its other metropolitan centers. As of the 2020 census, Western Pennsylvania had a population of 3,753,944.

Although the Commonwealth does not designate Western Pennsylvania as an official region of the state, it has retained a distinct identity since the colonial-era Province of Pennsylvania because of its geographical distance from Philadelphia, the state's first settlement, and because of its topographical separation from eastern Pennsylvania, including the Appalachian Mountains, which characterizes the region. The strong cultural identity of Western Pennsylvania is reinforced by the state supreme court, which convenes in Pittsburgh in addition to Harrisburg and Philadelphia.
Cryptoborsonia pleurotomella
Cryptoborsonia pleurotomella  is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusk, in the superfamily Conoidea, currently unassigned to a family. Dating to the middle Miocene, fossils of the species have been found in the Otway Basin and Port Phillip Basin of Victoria, Australia.

Middle Miocene
The Middle Miocene is a sub-epoch of the Miocene epoch made up of two stages: the Langhian and Serravallian stages. The Middle Miocene is preceded by the Early Miocene, and followed by the Late Miocene.

The sub-epoch lasted from 15.97 ± 0.05 Ma (million years ago) to 11.608 ± 0.005 Ma. During this period, a sharp drop in global temperatures took place. This event is known as the Middle Miocene Climatic Transition.

For the purpose of establishing European land mammal ages, this sub-epoch is equivalent to the Astaracian age.
Berea, Gauteng
Berea is an inner city neighbourhood of Johannesburg, in the South African province of Gauteng. It is east and adjacent to the Johannesburg CBD. It is located in Region F of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality.

It is located in between Yeoville and Hillbrow to the east and west respectively. It was designated as a "white" area during apartheid, under the Group Areas Act. For much of the twentieth century it was a middle-class Jewish area. In the years preceding and after the repeal of the Group Areas Act in 1991, white residents had begun to migrate to the northern suburbs. The neighbourhood has been home to mostly black Africans since the 1990s. It became notorious for high levels of crime and population density. There have been attempts to regenerate the area.

City of Johannesburg Metropolitan Municipality
The City of Johannesburg Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseGoli) is a metropolitan municipality that manages the local governance of Johannesburg, the largest city in South Africa. It is divided into several branches and departments in order to expedite services for the city. Zulu is the most spoken home language at 23.4% followed by English at 20.1%.

Johannesburg is a divided municipality: the poor mostly live in the southern suburbs or on the peripheries of the far north, and the middle and upper class live largely in the suburbs of the center and north. As of 2012, unemployment was near 25% and most young people were out of work. Around 20% of the municipality lives in abject poverty in informal settlements that lack proper roads, electricity, or any other kind of direct municipal service.
Marta Sobral
Marta de Souza Sobral (born 23 March 1964 in São Paulo) is a former Brazilian female basketball player. Sobral, while a member of the Brazil women's national basketball team, participated in three Summer Olympics (1992, 1996, 2000), and won a medal in two of them (1996 and 2000). She is the sister of fellow Brazilian basketball Olympian Leila Sobral.

Basketball at the 1996 Summer Olympics
Basketball contests at the 1996 Olympic Games was the fourteenth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. It held from July 20 to August 4, 1996. Games took place in the Morehouse College Gymnasium and in the Georgia Dome.
Majordomo (software)
Majordomo is a mailing list manager (MLM) developed by Brent Chapman. It is written in Perl and works in conjunction with sendmail on UNIX and related operating systems. The name is derived from Latin "majordomo" meaning "master of the house"; in English, the word refers to a large household's chief servant.

The current version of Majordomo is 1.94.5, released 19 January 2000.

The official Web site warns that it will not work with Perl versions 5.001 and 5.005_01 specifically. It recommends using Perl 4.036 or the latest version available. Support for Perl 4.036 may not be kept for the future.

Sendmail
Sendmail is a general purpose internetwork email routing facility that supports many kinds of mail-transfer and delivery methods, including the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) used for email transport over the Internet.

A descendant of the delivermail program written by Eric Allman, Sendmail is a well-known project of the free and open source software and Unix communities. It has spread both as free software and proprietary software.
Karolewo, Kwidzyn County
Karolewo [karɔˈlɛvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Gardeja, within Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Kwidzyn County
Kwidzyn County (Polish: powiat kwidzyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kwidzyn, which lies 73 kilometres (45 mi) south of the regional capital Gdańsk. The only other town in the county is Prabuty, lying 18 km (11 mi) east of Kwidzyn.

The county covers an area of 834.64 square kilometres (322.3 sq mi). As of 2019 its total population is 83,231, out of which the population of Kwidzyn is 38,444, that of Prabuty is 8,695, and the rural population is 36,092.

Kwidzyn County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kwidzyn County is bordered by Tczew County to the west, Sztum County to the north, Iława County to the east, Grudziądz County to the south and Świecie County to the south-west.
1990 Metro Manila Film Festival
The 16th Metro Manila Film Festival was held in 1990. There are six official entries of the Festival which includes the return of Shake, Rattle & Roll film series.

MRN Film International's Andrea, Paano Ba ang Maging Isang Ina? topped the 1990 Metro Manila Film Festival with eleven awards including the Best Picture, Best Actress for Nora Aunor and Best Director for Gil Portes among others. Other awardees include Dolphy for Best Actor and his son, Vandolph Quizon won the Best Child Performer tied with the Guila Alvarez.

This year's festival also added two new categories namely Best Visual Effects and Best Make-up in which Shake, Rattle & Roll II received both of the awards. It also introduces the Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural Awards category for the first time, received by Andrea, Paano Ba ang Maging Isang Ina?.

Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural Award
Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural Award is an annual event created by the Metro Manila Film Festival in honor of former mayor (gatpuno) Antonio Villegas. It awards lifetime achievement awards to films in the annual film festivals, and that portrays Philippine culture and Filipino people to the world.
Ceutholopha isidis
Ceutholopha isidis is a species of snout moth in the genus Ceutholopha. It was described by Zeller in 1867, and is known from Algeria, Cyprus, Egypt, India, Pakistan, Sri Lanka, Afghanistan, Congo, Indonesia, Iran, Italy (Lampedusa), Mauritius, Morocco, Namibia, Nigeria, Réunion, South Africa, Sudan and the United Arab Emirates. One specimen was caught on 18 August 2012, at Dymchurch, England by J. E. Owen. The moth is either an adventive, or a possible immigrant because it arrived during a period of immigration.

The larvae feed on Acacia farnesiana, Acacia tortilis, Rhus oxyacantha and Acacia nilotica.

Vachellia nilotica
Vachellia nilotica, more commonly known as Acacia nilotica, and by the vernacular names of gum arabic tree, babul, thorn mimosa, Egyptian acacia or thorny acacia, is a flowering tree in the family Fabaceae. It is native to Africa, the Middle East and the Indian subcontinent.
Aisén (name)
Aisén or Aysén is the name of several places in Chile.

The Aysén or Aisén Region is the least populous of Chile's 15 first order administrative divisions. Aysén Province is one of four provinces in the region. Aysén, Chile is also the name of a commune in the province, which in turn is home to the city of Puerto Aisén, the capital of both the commune and the province.

The etymology of the province's name is uncertain, but may come from the Huillice language or possibly the Chono language.

While official documents spell the name Aisén, people in the region often prefer to spell it as Aysén.

Puerto Aysén
Puerto Aysén is a city of Chile located in the Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Region, 4 kilometres (2 mi) above the head of Aisén Fjord in the country's extreme south. Puerto Aisén, which is the capital city of both the Aysén Province and the commune of Aisén is located 65 kilometres (40 mi) from the Regional Capital of Coyhaique, and 15 kilometres (9 mi) from the port of Puerto Chacabuco, main entry point to Puerto Aisén by sea. The main tourist attraction is Lagoon San Rafael.

Originally settled around 1914, it was officially recognized as a city on January 28, 1928. It numbers around 27,644 inhabitants (as of the 2017 census).
Seventh Heaven (1937 film)
Seventh Heaven is a 1937 American romantic drama film released  by 20th Century Fox, directed by Henry King and starring Simone Simon and James Stewart. The supporting cast features Jean Hersholt, Gregory Ratoff, Gale Sondergaard, and John Qualen.

The film is a remake of the classic 1927 silent film of the same name directed by Frank Borzage and starring Janet Gaynor and Charles Farrell. Both versions were based on the play Seventh Heaven by Austin Strong.

Charles Farrell
Charles David Farrell (August 9, 1900 – May 6, 1990) was an American film actor whose height was in the 1920s and 1930s and the Mayor of Palm Springs from 1947 to 1955. Farrell was known for his onscreen romances with actress Janet Gaynor in more than a dozen films, including 7th Heaven, Street Angel, and Lucky Star. Later in life, he starred on TV in the 1950s sitcoms My Little Margie and played himself in The Charles Farrell Show. He was also among the early developers of Palm Springs.
John Burton (archdeacon of Cleveland)
John Burton was Archdeacon of Cleveland from his installation on 23 July 1685 until his death on 24 November 1700.

Burton was born in Sedbergh was educated at St John's College, Cambridge. He migrated to University of Oxford in 1675. He was Vicar of Rushden and a canon of York.

Rushden
Rushden is a town and civil parish in the North Northamptonshire district, in the county of Northamptonshire, England, around 18 miles (29 km) east of Northampton. The parish is on the border with Bedfordshire, 12 miles (19 km) north of Bedford.

The parish of Rushden covers an area of some 9,001 acres (36.43 km2). The population of Rushden is 32,038, making it the fifth largest town in the county.  The larger urban area, which includes the adjoining town of Higham Ferrers, has a population of 40,865.
Alvajärvi (Pihtipudas)
Alvajärvi is a lake located in Pihtipudas in Finland. Pihtipudas is a municipality of Finland. It is located in northern Central Finland along the highway 4 (E75), about 140 kilometres (90 mi) north of Jyväskylä

Finnish national road 4
Finnish national road 4 (Finnish: Valtatie 4 or Nelostie; Swedish: Riksväg 4 or Riksfyran; also known as Lahti Highway (Finnish: Lahdenväylä; Swedish: Lahtisleden) in the Helsinki Metropolitan Area) is a highway in Finland. It is the main route from Helsinki to Northern Finland and a major road link in the country. It runs from Erottaja in Helsinki to Sami Bridge in Utsjoki. The road is 1,295 kilometres (805 mi) long, making it Finland's longest highway. The road is also part of the European route E75 and of TERN; the section between Oulu and Kemi is part of the European route E8.
This Time I'm Swingin'!
This Time I'm Swingin'! is an album recorded by Dean Martin for Capitol Records. The sessions yielding this album's songs were recorded in May 1960. While thirteen tracks were recorded during the three sessions, only twelve of them made it onto the album when it was released October 3, 1960. "Ain't That a Kick in the Head" was recorded during those sessions (May 10) but not released. The backing orchestra was conducted and arranged by Nelson Riddle. The original album consisted of twelve songs, many with prominent brass arrangements.

Ain't That a Kick in the Head
"Ain't That a Kick in the Head" is a swing song written in 1960 with music by Jimmy Van Heusen and lyrics by Sammy Cahn. It was first recorded on May 10 of that year by Dean Martin in a swinging big band jazz arrangement conducted by Nelson Riddle. The song was featured in the 1960 heist film Ocean's 11, where Martin performed it in an alternate arrangement featuring vibraphonist Red Norvo and his quartet.

The song was covered in 2004 by Irish boy band Westlife on their sixth studio album, ...Allow Us to Be Frank. Despite not charting in Ireland and failing to appear on the UK Singles Chart, their cover of the song reached No. 4 on the UK Download Chart, peaked at No. 5 in Denmark, and charted within the top 50 in Flanders, the Netherlands, and Sweden.
Guilbault
Guilbault is a surname. Notable people with the surname include:

Édouard Guilbault (1834–1903), Canadian manufacturer, merchant and politician from Quebec

Élise Guilbault (born 1961), Canadian film and television actress

Geneviève Guilbault (born 1982), Canadian politician

Jacques Guilbault (born 1936), Canadian politician

Jean-Guy Guilbault (1931–2022), Canadian businessman and politician

Jocelyne Guilbault, Canadian ethnomusicologist

Muriel Guilbault (1922–1952), Canadian actress and comedian

Roland Guilbault (1934–2012), American Navy rear admiral

Jean-Guy Guilbault
Jean-Guy Guilbault (14 March 1931 – 4 March 2022) was a Canadian businessman and politician who was a member of the House of Commons of Canada.

Guilbault attended schools in Drummondville and Montreal. In federal politics, he represented the Quebec riding of Drummond where he was first elected in the 1984 federal election and re-elected in 1988, therefore becoming a member in the 33rd and 34th Canadian Parliaments. He was a member of the Progressive Conservative party.

Guilbault left federal politics after his defeat in the 1993 federal election to Pauline Picard of the Bloc Québécois. Guilbault died on 4 March 2022, at the age of 90.
Łężany, Warmian-Masurian Voivodeship
Łężany [wɛ̃ˈʐanɨ] is a village in the administrative district of Gmina Reszel, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) south of Reszel, 21 km (13 mi) south-west of Kętrzyn, and 47 km (29 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The village was founded in 1359. Between the end of the 13th century and the 15th, the village lay in the territory of the Teutonic Knights. From 1466 until the First Partition of Poland, like all of Warmia, it was part of the Kingdom of Poland (initially as part of the province of Royal Prussia). In 1772, the village became part of the Kingdom of Prussia and later the German Empire. After World War II, the local populace was expelled and the area became part of Poland.

Kętrzyn County
Kętrzyn County (Polish: powiat kętrzyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kętrzyn (former Rastembork), which lies 88 kilometres (55 mi) north-east of the regional capital Olsztyn. The county also contains the towns of Reszel, lying 16 km (10 mi) west of Kętrzyn, and Korsze, 19 km (12 mi) north-west of Kętrzyn.

The county covers an area of 1,212.97 square kilometres (468.3 sq mi). As of 2006 its total population is 66,165, out of which the population of Kętrzyn is 28,000, that of Reszel is 5,098, that of Korsze is 4,632, and the rural population is 28,435.