hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunset Park Greenway
The Sunset Park Greenway (SPGW; also known as the Shore Parkway Greenway Connector) is a 4.41 mile (7.10 km)-long, signed cycle route traversing Sunset Park, Brooklyn with portions running through the adjacent neighborhoods of Bay Ridge, Borough Park and Kensington.

Kensington, Brooklyn
Kensington is a neighborhood in the central portion of the New York City borough of Brooklyn, located south of Prospect Park and Green-Wood Cemetery. Kensington and Parkville are bordered by the Prospect Park South and Ditmas Park subsections of Flatbush to the east; Windsor Terrace to the north; Borough Park to the west; and Midwood to the south.

Kensington is a predominantly residential area, with housing types that include brick rowhouses, detached one-family Victorians, and apartment buildings. Pre-war brick apartment buildings dominate the Ocean Parkway and Coney Island Avenue frontage, including many that operate as co-ops. The neighborhood has a diverse population with residents of many ethnicities. The main commercial streets are Coney Island Avenue, Church Avenue, Ditmas Avenue, and McDonald Avenue. Ocean Parkway bisects the neighborhood east–west. Kensington's ZIP Code is 11218 and it is served by the NYPD's 66th Precinct.
Symbols of the Rurikids
Throughout the early Middle Ages, the Rurikid knyazes of the Kievan Rus' used unique symbols to denote property rights over various items. They are depicted on punches, seals, and coins of the Rurikids. In contrast to Western European heraldry, where coats of arms belonged to entire families, or were inherited without changes by firstborn sons, Rurikid symbols were personal, with every knyaz devising an emblem of their own for themselves.

Chernihiv Oblast
Chernihiv Oblast (Ukrainian: Чернігівська область, romanized: Chernihivska oblast), also referred to as Chernihivshchyna (Ukrainian: Чернігівщина), is an oblast (province) in northern Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Chernihiv. There are 1,511 settlements in the oblast, with a total population of 959,315 (2022 estimate).
Cruel Summer (2016 film)
Cruel Summer is a 2016 British horror drama film written and directed by Phillip Escott and Craig Newman in their directorial debuts. It stars Danny Miller, Reece Douglas, Natalie Martins and Richard Pawulski. It premiered at FrightFest on August 27, 2016, and was released in the United States by Wild Eye Releasing on February 27, 2018.

Danny Miller (actor)
Daniel Benedict  Miller (born 2 January 1991) is an English actor. He is known for portraying the role of Aaron Dingle in the ITV soap opera Emmerdale, for which he has won the British Soap Award for Best Actor in 2011, 2012 and 2016. He won the twenty-first series of I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!.
Hu Tai-li
Hu Tai-li (March 11, 1950 – May 7, 2022) was a Taiwanese anthropologist and documentary director from Taipei. She graduated from Taipei First Girls' High School, obtained her bachelor's degree in history from National Taiwan University, and later earned her master's and doctoral degrees in anthropology from the Graduate Center of the City University of New York.

Since 1979, Hu worked at the Institute of Ethnology at the Academia Sinica, and in 2015, she became the director of the Institute of Ethnology. She also served as an adjunct professor in the Anthropology Department at National Tsing Hua University.

Hu was the first and second president of the Taiwan International Ethnographic Film Association and founded the Taiwan International Ethnographic Film Festival in 2001.

National Tsing Hua University
National Tsing Hua University (NTHU) is a national public research university in Hsinchu, Taiwan. Founded in Peking in 1911, it was re-established in Taiwan in 1956 following the Chinese Civil War.

The university is organized into twelve colleges, 26 departments, and 31 research institutes which collectively enroll more than 9,000 undergraduates and 9,000 graduate students. Its suburban campus neighbors the Hsinchu Science Park, a leading technology hub. As a member of the University System of Taiwan, it is affiliated with National Yang Ming Chiao Tung University, National Central University and National Chengchi University.

The university's alumni include Nobel Prize laureates Yang Chen-Ning, Tsung-Dao Lee, and Yuan T. Lee.
Athletics at the 2001 Mediterranean Games
At the 2001 Mediterranean Games, the athletics events were held in Tunis and Radès in Tunisia from 11 to 14 September 
2001. Italy topped the medal table with 9 gold medals and 30 medals in total, shortly followed by France which also had 9 golds but 23 medals overall. Greece had the next greatest medal haul and the host Tunisia won 9 medals, two of which were gold. A total of 10 new Games records were set during the competition.

A total of 46 events were contested, of which 23 by male and 23 by female athletes. This was the first time that the male and female event programmes had reached parity as a number of new events were introduced for women, including: 3000 metres steeplechase, pole vault and hammer throw. Two women's events were modified: the javelin model was changed and the 10 km racewalk was extended to a 20 kilometres racewalk. This was also the final time that marathon races were held at the Mediterranean Games as they were replaced by the half marathon from 2005 onwards.

2001 Mediterranean Games
The XIV Mediterranean Games (Arabic: ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2001), commonly known as the 2001 Mediterranean Games, were the 14th Mediterranean Games held in Tunis, Tunisia, from 2–15 September 2001, where 2,991 athletes (1,972 men and 1,019 women) from 23 countries participated. There were a total of 230 medal events from 23 different sports.

France won the most gold medals in the competition (40) while Italy had the greatest medal haul overall with 136 in total. Turkey, Spain and Greece rounded out the top five, shortly followed by the host country in sixth place.
Two disability events were incorporated into the athletics programme – there was a 1500 m wheelchair race for men and an 800 m for women.

The Tunisian organisers of the Games decided not to hold the closing ceremony because of the September 11 attacks.
Corowa Courthouse
The Corowa Courthouse is a heritage-listed courthouse located at 8 Church Street, Corowa, in the Riverina region of New South Wales, Australia. It was designed by James Barnet, the Colonial Architect, and built from 1886 to 1887 by W. Squires. It is also known as the Corowa Court House. The property is owned by the Department of Justice, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 22 December 2000.

New South Wales Government Architect
The New South Wales Government Architect, an appointed officer of the Government of New South Wales, serves as the General Manager of the Government Architect's Office (GAO), a multi-disciplinary consultancy operating on commercial principles providing architecture, design, and engineering services, that is an agency of the government within NSW Public Works.

Historically, the government architect was in charge of the government's public building projects across the state of New South Wales, Australia. Since the 1990s, when the consultancy service began operating on commercial principles, the Government Architect has reported separately in a second capacity, as an advisor to the government, and serves on various committees and boards in relation to heritage protection, architecture, and design.

The first officer in the role, then styled Colonial Architect, was Francis Greenway, appointed in 1816.
1997 ABN AMRO World Tennis Tournament – Doubles
David Adams and Marius Barnard were the defending champions but they competed with different partners that year, Adams with Olivier Delaître and Barnard with Piet Norval.

Barnard and Norval lost in the first round to Hendrik Jan Davids and Menno Oosting.

Adams and Delaître lost in the quarterfinals to Libor Pimek and Byron Talbot.

Jacco Eltingh and Paul Haarhuis won in the final 7–6, 6–4 against Pimek and Talbot.

Menno Oosting
Menno Oosting (Dutch pronunciation: [ˈmɛnoː ˈʔoːstɪŋ]; 17 May 1964 – 22 February 1999) was a professional tennis player from the Netherlands, who won seven ATP Tour doubles titles out of 18 finals in his career.

Born in Son en Breugel, North Brabant, Oosting reached a career-high ranking of 72 in the men's singles in 1988, and 20 in doubles in 1995. Oosting won the mixed-doubles title on Roland Garros in 1994, partnering Kristie Boogert. Oosting played in four Davis Cup ties for the Netherlands during the 1980s, posting a 5–3 record in singles and a 2–1 record in doubles. He died of injuries sustained in a car crash in Turnhout, Belgium.
Walton Cook
Walton William Cook (May 12, 1933 – April 20, 2008) was a Canadian lawyer and politician. He represented the electoral district of Lunenburg Centre in the Nova Scotia House of Assembly from 1970 to 1974. He was a member of the Nova Scotia Liberal Party.

Cook was born in Bridgewater, Nova Scotia. A lawyer, he attended Dalhousie University for his Bachelor of Laws (L.L.B.) degree. In 1962, he married Judith Isabelle Keddy. He died at home in Lunenburg in 2008.

Lunenburg (provincial electoral district)
Lunenburg is a provincial electoral district in Nova Scotia, Canada, that elects one member of the Nova Scotia House of Assembly. From 1867 to 1956, the district included all of Lunenburg County. In 1956, the district was abolished into Lunenburg Centre, Lunenburg East and Lunenburg West. The riding was re-created in 1993 with nearly identical boundaries to Lunenburg Centre, except it lost the area west of the LaHave River (except New Germany) to Lunenburg West. The district also lost the Tancook Islands to Chester-St. Margaret's.

The riding includes the towns of Lunenburg and Mahone Bay.
Sarah-Jane Lewis
Sarah-Jane Lewis (born 1987) is a British soprano opera singer. Lewis graduated from the Royal College of Music in 2009 and received her diploma from the Royal Academy of Music in 2013. She then finished her education at the National Opera Studio in 2014.

Lewis has won multiply awards including the Hampshire National Singing Competition in 2013, earning a prize of UK£6,000. In 2014, she won second place behind Christina Gansch at the Kathleen Ferrier Awards. The Times described Lewis as "a warm, capacious soprano, its strength powerfully contained and focused throughout its wide register. And her wonderfully serene and assured stage presence reaches out to her audience,"

As of 2015, Lewis is currently a guest artist for the Henley Symphony Orchestra.

Royal College of Music
The Royal College of Music (RCM) is a conservatoire established by royal charter in 1882, located in South Kensington, London, UK. It offers training from the undergraduate to the doctoral level in all aspects of Western Music including performance, composition, conducting, music theory and history, and has trained some of the most important figures in international music life. The RCM also conducts research in performance practice and performance science.

The RCM has over 900 students from more than 50 countries, with professors who include many who are musicians with worldwide reputations.

The college is one of the four conservatories of the Associated Board of the Royal Schools of Music and a member of Conservatoires UK. Its buildings are directly opposite the Royal Albert Hall on Prince Consort Road, next to Imperial College and among the museums and cultural centres of Albertopolis.
Calendar era
A calendar era is the period of time elapsed since one epoch of a calendar and, if it exists, before the next one. For example, the current year is numbered 2026 in the Gregorian calendar, which numbers its years in the Western Christian era (the Coptic Orthodox and Ethiopian Orthodox churches have their own Christian eras).

In antiquity, regnal years were counted from the accession of a monarch. This makes the chronology of the ancient Near East very difficult to reconstruct, based on disparate and scattered king lists, such as the Sumerian King List and the Babylonian Canon of Kings. In East Asia, reckoning by era names chosen by ruling monarchs ceased in the 20th century except for Japan, where they are still used.

Calendar
A calendar is a system of organizing days. This is done by giving names to periods of time, typically days, weeks, months and years. A date is the designation of a single and specific day within such a system. A calendar is also a physical record (often paper) of such a system. A calendar can also mean a list of planned events, such as a court calendar, or a partly or fully chronological list of documents, such as a calendar of wills.

Periods in a calendar (such as years and months) are usually, though not necessarily, synchronized with the cycle of the sun or the moon. The most common type of pre-modern calendar was the lunisolar calendar, a lunar calendar that occasionally adds one intercalary month to remain synchronized with the solar year over the long term.
1997 Eagle Boys 3 Hour Bathurst Showroom Showdown
The 1997 Eagle Boys 3 Hour Bathurst Showroom Showdown as was an endurance race for "GT Production" cars. The event was staged at the Mount Panorama Circuit, Bathurst, New South Wales, Australia, on 18 October 1997.

The race was held as a support event for the 1997 Primus 1000 Classic.

The race was won by the Ross Palmer Motorsport Ferrari F355 of Gary Waldon and John Bowe.

John Bowe (racing driver)
John Philip Bowe AM (born 16 April 1954) is an Australian racing driver, presently racing a BMW M4 in the GT4 Australia series.

Bowe is a multiple Australian Champion, having twice won the Australian Drivers' Championship during the Formula Mondial era and the Australian Sports Car Championship, before winning the Australian Touring Car Championship in 1995. He has also won the prestigious Bathurst 1000 touring car endurance race twice, in 1989 and 1994. Both wins were as co-driver with longtime friend and teammate Dick Johnson driving for Dick Johnson Racing.
Kavita Mariwalla
Kavita Mariwalla is a dermatologist and author based on Long Island, New York. She is acknowledged as a leading scholar in skin cancer and aesthetic and medical dermatology and is the president-elect of the American Society for Dermatologic Surgery.

Dermatology
Dermatology is the branch of medicine dealing with the skin. It is a specialty with both medical and surgical aspects. A dermatologist is a specialist medical doctor who has undergone advanced training (typically 4 years beyond medical school) and manages diseases related to skin. Dermatological conditions, including inflammatory diseases, infections, cancers, hair loss, and cosmetic issues are common in the population, and sometimes difficult to diagnose or treat, requiring the services of a dermatologist. In addition to these routine issues, some conditions such as serious burns, angiodema, necrotizing fasciitis, and Stevens–Johnson syndrome are life-threatening dermatological emergencies. Dermatological interventions include systemic and topical medications, surgery, radiation, and physical modalities such as cryosurgery or laser therapy.
Salt Plains National Wildlife Refuge
The Salt Plains National Wildlife Refuge is part of the United States system of national wildlife refuges. It is located in Alfalfa County in northern Oklahoma, north of Jet (pop. 230), along Great Salt Plains Lake, which is formed by a dam on the Salt Fork of the Arkansas River.

The refuge was established March 26, 1930, by executive order of President Herbert Hoover, and contains 32,080 acres (130 km2) of protected land as habitat to about 312 species of birds and 30 species of mammals.  It was designated a national natural landmark in June 1983.

National Wildlife Refuge
The National Wildlife Refuge System is a system of protected areas of the United States managed by the United States Fish and Wildlife Service, an agency within the Department of the Interior. The National Wildlife Refuge System is the system of public lands and waters set aside to conserve America's fish, wildlife, and plants.
Etruscan religion
Etruscan religion comprises a set of stories, beliefs, and religious practices of the Etruscan civilization, heavily influenced by the mythology of ancient Greece, and sharing similarities with concurrent Roman mythology and religion. As the Etruscan civilization was gradually assimilated into the Roman Republic from the 4th century BC, the Etruscan religion and mythology were partially incorporated into ancient Roman culture, following the Roman tendency to absorb some of the local gods and customs of conquered lands. The first attestations of an Etruscan religion can be traced back to the Villanovan culture.

Villanovan culture
The Villanovan culture (c. 900–700 BCE), regarded as the earliest phase of the Etruscan civilization, was the earliest Iron Age culture of Italy. It directly followed the Bronze Age Proto-Villanovan culture which branched off from the Urnfield culture of Central Europe. The name derives from the locality of Villanova, a fraction of the municipality of Castenaso in the Metropolitan City of Bologna where, between 1853 and 1855, Giovanni Gozzadini found the remains of a necropolis, bringing to light 193 tombs, of which there were 179 cremations and 14 inhumations.

The Villanovans introduced iron-working to the Italian Peninsula. They practiced cremation and buried the ashes of their dead in pottery urns of distinctive double-cone shape.
ESDS Qualidata
ESDS Qualidata is a specialist service of the Economic and Social Data Service (ESDS), led by the UK Data Archive at the University of Essex, jointly funded by the Joint Information Systems Committee (JISC) and the Economic and Social Research Council (ESRC). The service provides access to a wide range of qualitative data from the social sciences as well as user-support, promoting the increased use of secondary analysis in social research and related learning and teaching resources.

In July 2012, the ESRC announced it will become a partner in the UK Data Service, to be established as of October 1, 2012.

Economic and Social Research Council
The Economic and Social Research Council (ESRC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for funding and support for research and training in the social sciences. It is the UK's largest organisation for funding research on economic and social issues.
Palnure railway station
Palnure railway station (NX450634) was a railway station on the Portpatrick and Wigtownshire Joint Railway close to Newton Stewart and the junction for the branch to Whithorn via Wigtown. It served the small village of Palnure in a rural area of the old county of Kirkcudbrightshire, Parish of Minnigaff, Dumfries And Galloway.

Whithorn
Whithorn (Scots pronunciation: [ˈʍɪthorn]; Scottish Gaelic: Taigh Mhàrtainn), is a royal burgh in the historic county of Wigtownshire in Dumfries and Galloway, Scotland, about 10 miles (16 kilometres) south of Wigtown. The town was the location of the first recorded Christian church in Scotland, Candida Casa "White/Shining House", built by Saint Ninian about 397 CE.
2012 St. Petersburg Open – Doubles
In the doubles competition of the 2012 St. Petersburg Open tennis tournament, Colin Fleming and Ross Hutchins were the defending champions, but had lost in the quarterfinals to Martin Kližan and Filip Polášek.
In the final, first seeds Rajeev Ram and Nenad Zimonjić prevailed over the Slovak team of Lukáš Lacko and Igor Zelenay by the score of 6–2, 4–6, [10–6].

Filip Polášek
Filip Polášek (Slovak pronunciation: [ˈfilip ˈpɔlaːʂek]; born 21 July 1985) is an inactive Slovak professional tennis player who specialises in doubles. He reached his highest doubles ranking of world No. 7 in February 2020, and has won 17 titles on the ATP Tour.
He was forced to retire in 2013 due to health issues, but returned in 2018 and began the most successful phase of his career. Polášek won his first Grand Slam title at the 2021 Australian Open alongside Ivan Dodig, and also won the 2019 Cincinnati Masters and 2021 Indian Wells Masters, with Dodig and John Peers respectively. Polášek was the first Slovak man to reach, or win a major doubles final. He also reached the semifinals at the 2019 Wimbledon Championships, 2020 Australian Open and 2021 US Open. He qualified for the ATP Finals in both 2019 and 2021. Polášek has represented Slovakia in the Davis Cup since 2008, and also competed at the 2020 Summer Olympics partnering Lukáš Klein.
AaB A/S
Aalborg Boldspilklub A/S (also AaB A/S) is a Danish sports corporation based in Aalborg Denmark. Founded on 1 July 1987, AaB A/S is most noted for ownership of the professional football (soccer) team AaB Fodbold. Other holdings has until included professional handball and hockey teams, a retail sports chain, a conference and sports center and a sports college but all of these activities has been closed or sold off due to financial problems. The company's stock is traded on the Copenhagen Stock Exchange as AaB.

Berlingske
Berlingske, previously known as Berlingske Tidende (Danish: [ˈpɛɐ̯le̝ŋskə ˈtsʰiːðn̩ə], 'Berling's Times'), is a Danish national daily newspaper based in Copenhagen. It is considered a newspaper of record for Denmark. First published on 3 January 1749, Berlingske is Denmark's oldest continually operating newspaper and among the oldest newspapers in the world.
Carlton Cinema, Westgate-on-Sea
The Carlton Cinema, in Westgate-on-Sea, Kent, England dates from 1910. The extension of the railway into East Kent in 1871 led to the creation of a number of seaside resorts along the Kent coast to the west of Margate. Westgate-on-Sea was built in the 1870 by the London-based developers Corbett & McClymont. In 1910, a town hall was constructed but within 2 years, the building had been converted into a cinema. Originally named the Town Hall Cinema, it was renamed the Carlton in the 1930s. It remains a, privately owned, functioning cinema and is a Grade II listed building.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.
Chintaram Tikariha
Chintaram Tikariha (1880 – 21 November 1982) was an Indian strongman, agriculturalist, philanthropist and social worker. He also donated land and money for construction of schools. He was also widely known in the local community for his numerous physical feats. He was the subject of the 2025 documentary Chhattisgarh ke Bheem Chintaram.

Charity (practice)
Charity is the voluntary provision of assistance to those in need. It serves as a humanitarian act, and is unmotivated by self-interest. Various philosophical views about charity exist, which are often associated with religion.
B. M. Srikantaiah
Belluru Mylaraiah Srikantaiah (3 January 1884 – 5 January 1946), was an Indian author, writer and translator of Kannada literature. He was born in Sampige village of Turuvekere Taluk,his mother house and his father is from Bellur of Nagamangala.

Nagamangala
Nagamangala is a PuraSabhe and a taluk in Mandya district, in the Indian state of Karnataka.

Nagamangala lies on the junction between NH-150A and SH-85. It is 43 km from its district headquarter Mandya, 70 km from Mysuru, 115 km from Bengaluru, 261 km from Mangaluru and 425 km from Hubballi. The nearest railway station is B. G. Nagar at 17 km. Nearest airport is Kempegowda International Airport at 140 km.