hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Fine Art of Mixing Drinks
The Fine Art of Mixing Drinks is a book about cocktails by David A. Embury, first published in 1948. The book is noteworthy for its witty, highly opinionated and conversational tone, as well as its categorization of cocktails into two main types: aromatic and sour; its categorization of ingredients into three categories: the base, modifying agents, and special flavorings and coloring agents; and its 1:2:8 ratio (1 part sweet, 2 parts sour, 8 parts base) for sour type cocktails.

American whiskey
American whiskey is whiskey (a distilled beverage produced from a fermented mash of cereal grain) produced in the United States. The best known American whiskey is straight whiskey, which is characterized by a mash consisting of a predominant grain (at least 51% of the mash) and, with some exceptions, aged in new charred white oak barrels. Examples of straight whiskeys include bourbon whiskey, rye whiskey, Tennessee whiskey, rye malt whiskey, malt whiskey, wheat whiskey, and corn whiskey.

Other American whiskeys include blended whiskeys, light whiskeys, and spirit whiskeys. Laws regulating the products vary between those produced for sale in the U.S. and those exported abroad.
Zafiro Records
Zafiro Records was a major Spanish record label that issued records from the 1950s until the 1980s. In addition to issuing recordings by Spanish artists, the label issued many recordings by US and UK artists. Artists to have their recordings issued on the label include Juan Bau, Luisito Gasán, Malena Gracia, Buddy Guy, Los Brincos, Marisol, and Ornella Vanoni etc.

Joan Manuel Serrat
Joan Manuel Serrat Teresa (Catalan pronunciation: [ʒuˈam mənuˈɛl səˈrat]; born 27 December 1943) is a Catalan musician, singer, and composer from Spain. He is considered one of the most important figures of modern, popular music in both Spanish and Catalan languages.

Serrat's lyrical style has been influenced by other poets such as Mario Benedetti, Antonio Machado, Miguel Hernández, Rafael Alberti, Federico García Lorca, Pablo Neruda, and León Felipe. He has also recorded songs by Violeta Parra and Víctor Jara. Serrat was one of the pioneers of what is known in Catalan as "Nova Cançó" (Nueva Canción). Joan Manuel Serrat is also known by the names "El noi del Poble-sec" and "El Nano".
Murder of Ella Bennett
On February 4, 2007, Paris Lee Bennett, a 13-year-old American, murdered his 4-year-old sister, Ella Bennett, in Abilene, Texas. Paris stabbed Ella 17 times.

The motive for the murder was Paris' resentment towards his mother, Charity Bennett, as he believed the best way to emotionally damage her was to take away one of her children.

Paris pleaded guilty in juvenile court to capital murder, and was given the maximum sentence of 40 years in prison, with the possibility of parole after 20 years. Following the murder, Paris was evaluated and met criteria for Conduct disorder traits consistent with what is sometimes called sociopathy.

The murder has gained extensive attention due to its circumstances, as well as the ages of both the perpetrator and the victim.

Resentment
Resentment (also called ranklement or bitterness) is a complex, multilayered emotion that has been described as a mixture of disappointment, disgust and anger. Other psychologists consider it a mood or as a secondary emotion (including cognitive elements) that can be elicited in the face of insult or injury.

Inherent in resentment is a perception of unfairness (i.e. from trivial to very serious), and a generalized defense against unfair situations (e.g. relationships or unfavourable circumstances).

The word originates from French "ressentir", re-, intensive prefix, and sentir "to feel"; from the Latin "sentire". The English word has become synonymous with anger, spite, and holding a grudge.
Guillaume d'Hauberat
Guillaume d'Hauberat (died 1749) was a French architect and builder. Among other things, he was the Court Architect to Charles III Philip, Elector Palatine.

In 1716 the Parisian architect Robert de Cotte brought him to Bonn to support the construction projects of the Cologne Elector, Joseph Clemens of Bavaria.

Joseph Clemens of Bavaria
Prince Joseph Clemens of Bavaria (German: Joseph Clemens von Bayern von Wittelsbach) (4 December 1671 – 12 November 1723) was a member of the Wittelsbach dynasty of Bavaria and also served as the Archbishop-Elector of Cologne from 1688 to 1723.
Pumper Nic
Pumper Nic (shortened to Pumper after 1989) was a popular chain of fast-food restaurants in Argentina that existed in the 1970s and 1980s. It is currently considered by many Argentines to be a cult classic. Its name is derived from the German pumpernickel, a type of bread.

Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.
Protonarthron
Protonarthron is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Protonarthron diabolicum Thomson, 1858

Protonarthron dubium Hintz, 1911

Protonarthron fasciatum Breuning, 1936

Protonarthron gracile Breuning, 1936

Protonarthron indistinctum Breuning, 1938

Protonarthron microps Jordan, 1903

Protonarthron olympianum Aurivillius, 1913

Protonarthron subfasciatum Jordan, 1894

Lamiinae
Lamiinae, commonly called flat-faced longhorns, are a subfamily of the longhorn beetle family (Cerambycidae). The subfamily includes over 750 genera, rivaled in diversity within the family only by the subfamily Cerambycinae.
Storyville (album)
Storyville is Robbie Robertson's second solo album. It is focused on the famous jazz homeland section of New Orleans and on that part of the South in general. He contributed one song ("Breakin' the Rules") to Wim Wenders' soundtrack to his 1991 film, Until the End of the World.

In 2005 the album was reissued together with Robbie Robertson as 2CD in an expanded edition, both with two bonus tracks. Cover photography by Syndey Byrd, Art Directed by Mark Andresen.

Bruce Hornsby
Bruce Randall Hornsby (born November 23, 1954) is an American singer-songwriter and pianist. His music draws from a wide range of traditions — folk, jazz, modern classical, bluegrass, rock, and jam band styles.

Hornsby has won three Grammy Awards: a 1987 Grammy Award for Best New Artist with Bruce Hornsby and the Range, a 1990 Grammy Award for Best Bluegrass Recording, and a 1994 Grammy Award for Best Pop Instrumental Performance.

Hornsby has worked with his touring band Bruce Hornsby and the Noisemakers, his bluegrass project with Ricky Skaggs, and as a session and guest musician. He was a touring member of the Grateful Dead from September 1990 through March 1992, playing over 100 shows with the band.
Skull mounts
Skull mounts are sometimes referred to as European mounts, western skull mounts, or western mounts. They are a large portion of taxidermy work. Only the skull of the animal is displayed, which will have horns, antlers, or nothing attached to the skull depending on the animal. The mount does not take up much room because of the lack of neck and hide.

The traditional method of removing muscle and other flesh tissue leaving only the clean skull is boiling the entire head of the animal.   This method was the first to be used in skull mounting; it is inexpensive, can produce a finished product in a day or less, and can be done with few supplies that can be found in any grocery or general supplies store.

Using dermestidae beetles to eat away flesh is a modern method of cleaning the skulls for skull mounts and is increasing in popularity.

Antler
Antlers are extensions of an animal's skull found in members of the Cervidae (deer) family. Antlers are a single structure composed of bone, cartilage, fibrous tissue, skin, nerves, and blood vessels. They are generally found only on males, with the exception of reindeer/caribou. Antlers are shed and regrown each year and function primarily as objects of sexual attraction and as weapons.
Balod
Balod is a city on the banks of the River Tandula and a nagar palika in Balod district in the state of Chhattisgarh, India. Balod is 44 km from Dhamtari and 58 km from Durg. Balod has
one college, one court, one community health centre, and a jail.  There are two dams nearby, the Tandula Dam and the Aadmabaad Dam, built on the rivers Sukha and Tandula in 1912. There are several temples in nearby towns, particularly the Ganga Maiyya and Siyadevi temples.

As of August 2018 the district collector of Balod is Saransh Mittar.

Dhamtari
Dhamtari is a municipal corporation and headquarters of the Dhamtari district in the state of Chhattisgarh, India, which is part of the Mahasamund Lok Sabha constituency formed on 6 July 1998. The district is home to 3.13 percent of Chhattisgarh's total population.
Vamona Navelcar
Vamona Ananta Sinai Navelcar (5 May 1929 – 18 October 2021) was a Portuguese artist of Goan origin who studied and worked in Portugal, Mozambique, and Goa, India. He began his art career in Mozambique, after training in Portugal, where he also lived for some time. He excelled in Christian figurative art. He adopted the name of Ganesh, after an incident that caused him to be "reborn" and in memory of his brother Ganesh.

Navelcar had been called "a state treasure of Goa, whose remarkable oeuvre spans several decades." He had twice received the Gulbenkian Foundation Fellowships (1963 and 1971) and he won an international award at the International Exhibition of Art in Monte Carlo for his ink drawing, Angoch Woman. He is considered a "prolific master of line" with a specialisation in murals and bas-relief composed of metallic, wooden and glass structures and his works form part of private and museum collections worldwide.

Punarjanman
Punarjanman (Sanskrit: पुनर्जन्मन्) in Hinduism refers to "repeated birth", "transmigration", "re-birth" or "a principle of 
diachronic ontogeny". The ultimate goal of Indian religions, such as Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism, and that of the Upanishads, has been the attainment of moksha or nirvana, and consequently the termination of punarjanman or 'rebirth'.
Maurice Faure
Maurice Faure (2 January 1922 – 6 March 2014) was a member of the French Resistance and a minister in several French governments. He was born in Azerat, Dordogne.

He was a deputy in the French parliament from 1951 to 1983 and a Senator from 1983 to 1988, representing Lot and served 25 years as Mayor of Cahors. Faure was appointed to the Constitutional Council of France by President François Mitterrand.

As secretary to the French foreign minister, he co-signed the Treaty of Rome for France in 1957, thus helping to create the European Union.

In 1957, Faure was awarded the Grand Decoration of Honour in Gold with Sash for Services to the Republic of Austria.

Faure died in March 2014 at the age of 92 in Cahors, Lot. He was the last surviving signatory of the Treaty of Rome at the time of his death. He was a Protestant in his youth.

Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria
The Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria (German: Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich) is a state decoration of the Republic of Austria. It is divided into 15 classes and is the highest award in the Austrian national honours system.
Orxines
Orxines was a Persian noble, descended from Cyrus the Great.

He was present at the Battle of Gaugamela.

He belonged to the Pasargadae.

In 323 BCE, when Alexander the Great returned to Pasargadae, Orxines presented expensive gifts to Alexander and his entourage, but deliberately ignored Alexander's lover, the Persian eunuch Bagoas. When he was told of Alexander's affection for the eunuch, Orxines replied "that he paid his respects to the king’s friends, not his whores, and that it was not the Persian custom to regard as men those who allowed themselves to be sexually used as women." As a result, Bagoas turned Alexander against Orxines, accusing him of stealing from the tomb of Cyrus the Great, and Orxines was executed.

Battle of Gaugamela
The Battle of Gaugamela (/ˌɡɔːɡəˈmiːlə/ GAW-gə-MEE-lə; Ancient Greek: Γαυγάμηλα, romanized: Gaugámēla, lit. 'the Camel's House'), also called the Battle of Arbela (Ἄρβηλα, Árbēla), took place in 331 BC between the forces of the Army of Macedon under Alexander the Great and the Persian Army under King Darius III. It was the second and final battle between the two kings, and is considered to be the final blow to the Achaemenid Empire, resulting in its complete conquest by Alexander.

The fighting took place in Gaugamela, a village on the banks of the river Bumodus, north of Arbela (modern-day Erbil, in Iraqi Kurdistan). Despite being heavily outnumbered, the Army of Macedon emerged victorious due to the employment of superior tactics and the clever usage of light infantry forces. It was a decisive victory for the League of Corinth, and it led to the fall of the Achaemenid Empire and of Darius III.
Breck Road railway station
Breck Road railway station was located on the Canada Dock Branch to the north of Townsend Lane between Anfield and Clubmoor, Liverpool, England. It opened on 1 July 1870 and closed on 31 May 1948.

By 2017 the only trace of the station was a bricked-up entrance at street level, but freight trains to and from Seaforth Dock still pass through the station site over the bridge. It was announced in December 2019 that Liverpool City Council had commissioned a feasibility study to see about reopening the Canada Dock Branch to passenger traffic.

Seaforth Dock
Seaforth Dock (also known as the Royal Seaforth Dock) is a purpose-built dock and container terminal, on the River Mersey, England, at Seaforth, to the north of Liverpool. As part of the Port of Liverpool and Liverpool Freeport, it is operated by the Mersey Docks and Harbour Company. Situated at the northern end of the dock system, it is connected to Gladstone Dock to the south, which via its lock entrance provides maritime access to Seaforth Dock from the river.
Revue virtuelle
Revue virtuelle (1992–1996) was an exhibition project for early new media, virtual art technologies, computer graphics, virtual reality, hypermedia and digital art projects that was housed in the Musée National d'Art Moderne, Centre Pompidou from1992 to 1996.

It also created a virtual "magazine" jointly created by the museum and the Centre de Création Industrielle, addressing new technologies from the viewpoints of science, aesthetics, museography and education. These activities were documented in a bilingual CD-ROM, L'Actualité du Virtuel/Actualizing the Virtual, published in 1996.

Museology
Museology (also called museum studies or museum science) is the study of museums. It explores the history of museums and their role in society, as well as the activities they engage in, including curating, preservation, public programming, and education.
William F. Cercone
William F. Cercone (August 13, 1913 – January 2, 2005) was a prosecutor and judge in Pennsylvania. As a prosecutor, he rose to prominence during the Red Scare of the 1950s by prosecuting Communist Steve Nelson. He later served on the Superior Court of Pennsylvania.

Several of Cercone's relatives were also prominent lawyers or judges, notably his uncle, Pennsylvania Supreme Court justice Michael Musmanno, and his great-nephew, United States district court judge David S. Cercone.

Supreme Court of Pennsylvania
The Supreme Court of Pennsylvania is the highest court in the Commonwealth of Pennsylvania's Unified Judicial System. It began in 1684 as the Provincial Court, and casual references to it as the "Supreme Court" of Pennsylvania were made official in 1722 upon its reorganization as an entity separate from the control of the colonial governor. It is the oldest appellate court in the United States, a claim that is disputed by the Massachusetts Supreme Judicial Court.

The Supreme Court of Pennsylvania maintains a discretionary docket, meaning that the Court may choose which cases it accepts, with the exception of mandatory death penalty appeals, and certain appeals from the original jurisdiction of the Commonwealth Court. This discretion allows the Court to wield powerful influence on the formation and interpretation of Pennsylvania law.
Jessie Creek (Nipissing District)
Jessie Creek is a stream in geographic Strathcona Township of Temagami in Nipissing District of Northeastern Ontario, Canada. It is part of the Great Lakes Basin and is one of several streams that empty into Lake Temagami.

Temagami
Temagami, formerly spelled Timagami, is a municipality in northeastern Ontario, Canada, in the Nipissing District with Lake Temagami at its heart.

The Temagami region is known as n'Daki Menan, the homeland of the area's First Nations community, most of whom are Anishinaabe (Ojibwe), living on Bear Island. The official name for this group is the Temagami First Nation. However, a larger group that includes these people, plus non-status residents and some non-residents is called the Teme-Augama Anishnabai.

In addition to the main population centre called Temagami, the municipality also includes the communities of Lake Temagami, Marten River, and Temagami North.
Spathagnathus
Spathagnathus (meaning "spatula jaw") is a genus of ctenochasmatid pterosaur from the Late Jurassic Solnhofen Limestone of Germany. The type and only species is Spathagnathus roeperi, known from a single jawbone. It is the oldest known member of Gnathosaurinae, and the second pterosaur from the Solnhofen's Brunn quarry after the rhamphorhynchid Bellubrunnus. The unique dental anatomy of the taxon is thought to indicate a diet of tough, hard-shelled prey items.

Rhamphorhynchidae
Rhamphorhynchidae is a group of early pterosaurs named after Rhamphorhynchus, that lived in the Late Jurassic. The family Rhamphorhynchidae was named in 1870 by Harry Govier Seeley. Members of the group possess no more than 11 pairs of teeth in the rostrum, a deltopectoral crest that is constricted at the base but expanded at the distal end, and a bent phalange on the fifth toe.

Rhamphorhynchidae traditionally contains two subfamilies: the Rhamphorhynchinae and the Scaphognathinae. While not recovered as distinct clades by all analyses, there do appear to be traits uniting members of each group. Rhamphorhynchines are more common, were lightly built, and had jaws ending in pointed tips that contained more teeth, which are often procumbent (pointed forward). Scaphognathines are comparatively quite rare, were more robust skeletally, and had shorter wing proportions. The broad-tipped skulls of scaphognathines held fewer teeth which were widely spaced and vertically oriented in the jaw.
Monster-Mania Con
Monster-Mania Con is a semi-annual horror film and memorabilia fan convention held in the United States, operating since 2003. It is focused on guest panels, where attendees of the convention can meet actors, primarily ones who have acted in horror films. It is a three-day event held at the DoubleTree Hotel (formerly Crowne Plaza and later Cherry Hill Hotel) in Cherry Hill, New Jersey, Hilton Baltimore Inner Harbor Hotel in Baltimore, Maryland, and Greater Philadelphia Expo Center in Oaks, Pennsylvania.

DoubleTree
DoubleTree by Hilton is an American hotel chain managed by Hilton Worldwide. DoubleTree has been the fastest growing Hilton brand by number of properties since 2007, and by number of rooms from 2007 to 2015. As of December 2019, it has 587 properties with 135,745 rooms in 47 countries and territories, including 122 that are managed with 35,122 rooms and 465 that are franchised with 100,623 rooms.

DoubleTree competes in the full service category, alongside sister chain Hilton Hotels & Resorts. DoubleTree is notable for its signature chocolate chip cookies, which were originally made in the early 1980s for VIPs but now given to all guests and made by Nashville-based Christie Cookie Company for over 30 years. In 2020, during the COVID-19 pandemic, the brand published a home-adapted recipe for their cookies.
OpenMediaVault
OpenMediaVault (OMV) is a free Linux distribution designed for network-attached storage (NAS). The project's lead developer is Volker Theile, who instituted it in 2009. OMV is based on the Debian operating system, and is licensed through the GNU General Public License v3.

ZFS
ZFS (previously Zettabyte File System) is a file system with volume management capabilities. It began as part of the Sun Microsystems Solaris operating system in 2001. Large parts of Solaris, including ZFS,  were published under an open source license as OpenSolaris for around 5 years from 2005 before being placed under a closed source license when Oracle Corporation acquired Sun in 2009–2010. During 2005 to 2010, the open source version of ZFS was ported to Linux, Mac OS X (continued as MacZFS) and FreeBSD. In 2010, the illumos project forked a then-recent version of OpenSolaris, including ZFS, to continue its development as an open source project. In 2013, OpenZFS was founded to coordinate the development of open source ZFS. OpenZFS maintains and manages the core ZFS code, while organizations using ZFS maintain the specific code and validation processes required for ZFS to integrate within their systems. OpenZFS is widely used in Unix-like systems.
Reinhardtsdorf-Schöna
Reinhardtsdorf-Schöna is a municipality in the Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district in the German federal state of Saxony. It has a population of approximately 1,600 and is located close to the Czech border in Saxon Switzerland, a popular tourist region.

Reinhardtsdorf-Schöna encompasses the villages of Reinhardtsdorf, Schöna and Kleingießhübel. The municipality of Reinhardtsdorf-Schöna was formed in 1973 from the merger of these three parishes.

Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (German pronunciation: [ˈzɛksɪʃə ˈʃvaɪts ˈʔɔstʔeːɐtsɡəˌbɪʁɡə], lit. 'Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains') is a district (Kreis) in Saxony, Germany. It is named after the mountain ranges Saxon Switzerland and Eastern Ore Mountains.
Josef Wallnig
Josef Wallnig is an Austrian conductor.  He studied piano and composition at the Hochschule für Musik und darstellende Kunst Mozarteum in Salzburg, and also studied piano, composition, and conducting at the Hochschule für Musik und darstellende Kunst, Wien.

He is widely regarded as the global ambassador for Austrian, Salzburg, and W. A. Mozart's music. He received an honorary Doctor Honoris Causa degree from the Lithuanian Academy of Music and Theatre (LMTA) in 2008.

Mozarteum University Salzburg
Mozarteum University Salzburg (German: Universität Mozarteum Salzburg) is one of three affiliated but separate (it is actually a state university) entities under the "Mozarteum" name in Salzburg municipality; the International Mozarteum Foundation and the Mozarteum Orchestra Salzburg are the other two. It specializes in music, the dramatic arts, and to a lesser degree graphic arts. Like its affiliates it was established in honour of Salzburg-born musician Wolfgang Amadeus Mozart.