hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortín de San Gerónimo
Fortín de San Gerónimo de Boquerón is a small historic fort located at the mouth of the Condado Lagoon in San Juan Islet across from the district of Condado in the barrio of Santurce in San Juan, Puerto Rico.

It was built during the 18th century to replace a smaller battery (called El Boquerón) that stood at the easternmost end of the San Juan islet. The original Boquerón battery was used by the Spanish to defend the city of San Juan from attacks by Sir Francis Drake in 1595 and George Clifford, the third Earl of Cumberland in 1598, who managed to destroy it during his attack. San Gerónimo became part of San Juan's first line of defense, along with the Fortín San Antonio and Escambrón Fort, while the last line of defense was the formidable Castillo San Cristóbal, which guarded the city entrance proper and also defended from land attacks.

Barrios of San Juan, Puerto Rico
The municipality of San Juan, the capital of the archipelago and island of Puerto Rico, is divided into 18 barrios, 16 of which were acquired after merging with the former municipality of Río Piedras in 1951. Eight of the barrios are further divided into subbarrios or districts, including the two barrios that originally comprised the San Juan municipality, namely San Juan Antiguo and Santurce.
Steamobile
The Steamobile was an American steam car manufactured in Keene, New Hampshire, from 1900 until 1902, first by the Trinity Cycle Manufacturing Company and its successor, the Steamobile Company of America.

Keene, New Hampshire
Keene is a city in Cheshire County, New Hampshire, United States. Its population was 23,047 at the 2020 census, down from 23,409 at the 2010 census. It is the county seat and the only city in the county.

Keene is home to Keene State College and Antioch University New England. It hosted the state's annual pumpkin festival from 1991 to 2014, several times setting a world record for most jack-o'-lanterns on display.
Georgiana Teodorescu
Maria-Georgiana Teodorescu (born 19 August 1985) is a Romanian lawyer and politician of the Alliance for the Union of Romanians who was elected member of the European Parliament in 2024. She is a lecturer at Titu Maiorescu University and specializes in criminal law.

Born in Iași, Teodorescu studied law at Alexandru Ioan Cuza University from 2004 to 2008. From 2009 to 2010, she served as vice president of the League of Romanian Students Abroad and obtained a Master's degree in business law from Nicolae Titulescu University in Bucharest. She went on to obtain a Ph.D. in criminal law from Titu Maiorescu University in 2015.

League of Romanian Students Abroad
The League of Romanian Students Abroad (LSRS; Romanian: Liga Studenţilor Români din Străinătate) is a non-profit, non-governmental, politically neutral organization led by Romanian students and graduates of universities around the world. It is one of the few organizations of its kind, specifically grouping Romanians who want to study, are studying, or have studied abroad.

The main goal of LSRS is to develop the community of Romanian students and graduates of universities around the world, facilitating their contribution to Romania's democratic future. LSRS affirms that highly trained, young Romanians represent a strategic resource for the country's development and should be promoted within society as decisive factors for Romania's future success.
Greatest Hits (Taylor Dayne album)
Greatest Hits is a compilation album by American singer-songwriter Taylor Dayne. It was released on November 14, 1995 by Arista Records. Following the disappointment of Dayne’s third studio album Soul Dancing (1993), Arista released Greatest Hits to finish out Taylor’s contract. It includes the hit singles "Love Will Lead You Back", "I'll Wait", "Tell It to My Heart", and her rendition of Barry White's "Can't Get Enough of Your Love". Since there was no new material recorded for the album, the record label decided to remix and release "Say a Prayer", a song from Soul Dancing. "Tell It to My Heart" was remixed and re-released also, and while neither managed to chart in the US, the latter single reached No. 23 in the UK Singles Chart.

Can't Get Enough of Your Love, Babe
"Can't Get Enough of Your Love, Babe" is a song written, recorded, and produced by American musician Barry White. Released in June 1974 as the first single from his third album, Can't Get Enough (1974), the song topped the US Billboard Hot 100 and Billboard R&B charts. It became one of White's signature tunes and achieved gold record status in the US. It was also his second American chart-topper, after "Love's Theme", and his first as a solo act.

The record begins with White speaking the first few lines over the intro music, "I've heard people say that too much of anything is no good for you, Baby.  But I don't know about that."  White performed this song live on two TV shows: The Midnight Special in 1974, and on Soul Train on May 24, 1975.
Jack Gibson (rugby league)
John Arthur Gibson OAM (27 February 1929 – 9 May 2008) was an Australian rugby league coach, player, and commentator. He is widely considered one of the greatest coaches in the sport's history, Nicknamed 'Supercoach', he was highly regarded not only for his coaching record but also for his thirst for innovation.

1981 NSWRFL season
The 1981 New South Wales Rugby Football League premiership was the 74th season of Sydney's professional rugby league football competition, Australia's first. Twelve clubs, including six of 1908's foundation teams and another six from around Sydney competed for the J J Giltinan Shield and Wills Cup during the season, which culminated in a grand final between the Parramatta and Newtown clubs. NSWRFL clubs also competed in the 1981 Tooth Cup and players from NSWRFL clubs were selected to represent the New South Wales team.
Andrei Sen-Senkov
Andrei Sen-Senkov is a Russian poet and writer, born in Tajikistan in 1968.

He received a degree in medicine from Yaroslavl State Medical Academy, then lived in the old Russian city of Borisoglebsk before settling in Moscow in 2001. Sen-Senkov has been published in numerous literary journals in Russia and abroad; he has published seven books of poetry, prose poems and visual poetry. Sen-Senkov's work has been translated into English, Italian, Serbian, Montenegrin, German, French, Estonian, Albanian, Dutch, Ukrainian, Slovenian and Polish.  He was awarded the Turgenev Festival Prize for short prose in 1998 and in 2006 was nominated for the Andrei Bely Prize.

Sen-Senkov work takes many forms: he writes poetry, short prose cycles and visual poetry, and has collaborated with sound and video artists. He has been quoted saying that "the poem lives inside of me, small, naked, formless...you always write about one and the same thing, just with different words."

Borisoglebsk
Borisoglebsk (Russian: Борисогле́бск) is a town in Voronezh Oblast, Russia, located on the left bank of the Vorona River near its confluence with the Khopyor. Population: 60,687 (2021 Census); 65,585 (2010 Census); 69,392 (2002 Census); 72,338 (1989 Soviet census); 65,000 (1969).
Everything Is Dangerous but Nothing's Surprising
Everything Is Dangerous but Nothing's Surprising is the debut studio album by the Australian rock band Body Type, released on 20 May 2022. It was produced by Jonathan Boulet. In 2023, the album was nominated for the 2022 Australian Music Prize, and it was also nominated at the AIR Awards of 2023 in the Best Independent Punk Album or EP category.

AIR Awards of 2023
The 2023 AIR Awards is the seventeenth annual Australian Independent Record Labels Association Music Awards ceremony (generally known as the AIR Awards), which took place on 3 August 2023 in Adelaide. The 2023 AIR Awards introduced two new categories; the Independent Marketing Team of the Year and the Independent Publicity Team of the Year. The nominations were revealed on 31 May 2023.

At the awards ceremony, AIR's CEO Maria Amato said, "It was a great night of celebration and recognition for the talented, and resilient Australian independent artist and label community."
Verneuil-l'Étang station
Verneuil-l'Étang station (French: Gare de Verneuil-l'Étang) is a railway station in Verneuil-l'Étang, Île-de-France, France. The station is on the Paris–Mulhouse railway line. The station is served by TER (local) services operated by SNCF: Transilien line P (Paris–Longueville–Provins).

From 1892 until 1950 the station was terminus of the Vincennes railway line, from Paris-Bastille. The station was also the start of the line to Marles-en-Brie via Chaumes-en-Brie and Fontenay-Trésigny, from 1893 until 1913 when the lines were closed because there was not enough use of the services. There also used to be a tram to Melun, which finished here.

Transport express régional
Transport express régional (French pronunciation: [tʁɑ̃spɔʁ ɛksprɛs ʁeʒjɔnal], usually shortened to TER) is the brand name used by the SNCF, the French national railway company, to denote rail service run by the regional councils of France, specifically their organised transport authorities. The network serves French regions; Île-de-France (Transilien) and Corsica (CFC) have their own specific transport systems. Every day, over 800,000 passengers are carried on 5,700 TER-branded trains.

TER is part of SNCF Voyageurs, a branch of the SNCF dealing with urban and regional passenger rail, which also includes Transilien, Intercités, Chemins de fer de la Corse (CFC), Keolis, and Effia.
Annunciation (Leonardo)
The Annunciation is a painting by the Italian Renaissance artist Leonardo da Vinci, dated to c. 1472–1476. Leonardo's earliest extant major work, it was completed in Florence while he was an apprentice in the studio of Andrea del Verrocchio. The painting was made using oil and tempera on a large poplar panel and depicts the Annunciation, a popular biblical subject in 15th-century Florence. Since 1867 it has been housed in the Uffizi in Florence, the city where it was created. Though the work has been criticized for inaccuracies in its composition, it is among the best-known portrayals of the Annunciation in Christian art.

Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.
Bruce Howard (politician)
Bruce Andrew Thomas Howard (5 December 1922 – 11 September 2002) was a member of the Liberal party in the House of Commons of Canada. Born in Drayton, Ontario, he pursued a career as a realtor.

Howard represented the Okanagan Boundary riding in British Columbia. After an unsuccessful bid in the 1965 federal election, he successfully won the seat in the 1968 election. Howard served his only term in the 28th Canadian Parliament, but was defeated in the 1972 election by George Whittaker of the Progressive Conservative party.

From October 1970 to September 1972, Howard was Parliamentary Secretary to Jean-Luc Pépin, the Minister of Industry, Trade and Commerce of that time.

28th Canadian Parliament
The 28th Canadian Parliament was in session from September 12, 1968, until September 1, 1972. The membership was set by the 1968 federal election on June 25, 1968, and it changed only slightly due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1972 election.

It was controlled by a Liberal Party majority under Prime Minister Pierre Trudeau and the 20th Canadian Ministry. The Official Opposition was the Progressive Conservative Party led by Robert Stanfield.

The Speaker was Lucien Lamoureux. See also List of Canadian electoral districts (1966–1976) for a list of the ridings in this parliament.

There were four sessions of the 28th Parliament:
Idris Suleymanov
Idris Hasan oglu Suleymanov (Azerbaijani: İdris Həsən oğlu Süleymanov; 12 February 1915 – 29 July 1986) was an Azerbaijani Red Army Lieutenant and Hero of the Soviet Union. During the Battle of the Caucasus near Mozdok in November 1942, he led the 1st Rifle Platoon of the 1st Separate Rifle Battalion in the 43rd Separate Rifle Brigade. He reportedly launched a counterattack and was wounded in the eye and leg but did not leave the front line. Suleymanov was awarded the title Hero of the Soviet Union on 13 December 1942. He retired postwar and worked at the local social security department.

Battle of the Caucasus
The Battle of the Caucasus was a series of Axis and Soviet operations in the Caucasus as part of the Eastern Front of World War II. On 25 July 1942, German troops captured Rostov-on-Don, opening the Caucasus region of the southern Soviet Union to the Germans and threatening the oil fields beyond at Maykop, Grozny, and ultimately Baku. Two days prior, Adolf Hitler had issued a directive to launch an operation into the Caucasus named Operation Edelweiß. German units would reach their high water mark in the Caucasus in early November 1942, getting as far as the town of Alagir and city of Ordzhonikidze, some 610 km from their starting positions. Axis forces were compelled to withdraw from the area later that winter as Operation Little Saturn threatened to cut them off.
Lars Bergström (ice hockey)
Lars Bergström (born May 9, 1956) is a Swedish ice hockey manager. He used to be head coach of the Austria national ice hockey team.

Previously Bergström coached the Malmö Redhawks until November 2006, when he was fired with a 2–10–6 mid-season record and replaced by Canadian Dave King.

Malmö Redhawks
The Malmö Redhawks (colloquially referred to simply as Malmö or by past abbreviation MIF) are a Swedish professional ice hockey team based in Malmö, Sweden, which plays in the SHL, with Malmö Arena as the venue for home games.

The history of the team dates back to 1944 as the ice hockey division of the now exclusively football club Malmö FF. In 1972 the team divested from Malmö FF, marking the start of the hockey association initially known as Malmö IF. The team name was changed to MIF Redhawks in 2001 and then to the present name IF Malmö Redhawks in 2004. Officially the team goes by the name Ishockeyföreningen Malmö Redhawks (Ice Hockey Association Malmö Redhawks). The current CEO is Patrik Sylvegård who represented the team during his senior playing career.
Dalma Gálfi
Dalma Rebeka Gálfi (born 13 August 1998) is a Hungarian professional tennis player.
On 12 September 2022, she reached a career-high singles ranking of world No. 79. On 19 September 2022, she peaked at No. 126 in the WTA doubles rankings. Gálfi has won two singles titles on the WTA Challenger Tour as well as nine singles and ten doubles titles on the ITF Women's Circuit.

WTA rankings
The WTA rankings are the ratings defined by the Women's Tennis Association, introduced in November 1975. The computer that calculates the ranking is nicknamed "Medusa".

Aryna Sabalenka is the current world No. 1 in women's singles.
Sepia joubini
Sepia joubini is a species of cuttlefish native to the southwestern Indian Ocean, specifically South Africa, off Tugela River Mouth (29°11′S 31°25′E﻿ / ﻿29.183°S 31.417°E﻿ / -29.183; 31.417), to Cape Natal, off southern Mozambique (24ºS to 25ºS), and in the Saya-de-Malha Bank. It lives at a depth of between 66 and 170 m.

Females of S. joubini grow to a mantle length of 64 mm.

The type specimen was collected off Durban, South Africa. It is deposited at The Natural History Museum in London. The specific name honours Prof. Dr. Louis Marie Adolphe Olivier Édouard Joubin (1861-1935), a professor at the Muséum national d'Histoire naturelle in Paris and the species was named by the Irish zoologist Annie Massy.

National Museum of Natural History, France
In France, the National Museum of Natural History (French: Muséum national d'Histoire naturelle [myzeɔm nɑsjɔnal distwaʁ natyʁɛl]; MNHN) is the national natural history museum of France and a grand établissement of higher education part of Sorbonne University. The main museum, with four galleries,  is located in Paris, France, within the Jardin des Plantes on the left bank of the River Seine. It was formally founded in 1793, during the French Revolution, but was begun even earlier in 1635 as the royal garden of medicinal plants. The museum now has 14 sites throughout France.

Since the 2014 reform, it has been headed by a chairman, assisted by deputy managing directors. The Museum has a staff of approximately 2,350 members, including six hundred researchers. It is a member of the national network of naturalist collections (RECOLNAT).
Pictures – 40 Years of Hits
Pictures – 40 Years of Hits is a compilation album by the British rock band Status Quo, and was released on 10 November 2008. The album was available as a standard double CD, a double CD+DVD deluxe edition, and the four-CD earbook boxset, containing the single versions of all 76 Status Quo singles (including five singles in collaboration with other acts) from 1968 to 2008 inclusive, housed in a box that included a 120-page booklet and reproduction prints of fifty versions of Status Quo single and album covers recreated by famous musicians and celebrities. The original artwork was later auctioned off to raise money for the Prince's Trust, a charity Status Quo has long supported.

Optical disc packaging
Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical discs. Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage.
Scarlet Seas
Scarlet Seas is a surviving 1929 American  synchronized sound romantic adventure film produced by Richard A. Rowland and distributed by First National Pictures. Although there is no audible dialogue, the film was released with a musical score with sound effects using the  Vitaphone sound-on-disc recording process. The picture was directed by John Francis Dillon. It starred Richard Barthelmess, Betty Compson, and a teen-aged Loretta Young. The film was formerly presumed lost.

The story was written by W. Scott Darling.

First National Pictures
First National Pictures was an American motion picture production and distribution company. It was founded in 1917 as First National Exhibitors' Circuit, Inc., an association of independent theatre owners in the United States, and became the country's largest theater chain. Expanding from exhibiting movies to distributing them, the company reincorporated in 1919 as Associated First National Theatres, Inc., and Associated First National Pictures, Inc. In 1924 it expanded to become a motion picture production company as First National Pictures, Inc., and became an important studio in the film industry. In September 1928, control of First National passed to Warner Bros., into which it was completely absorbed on November 4, 1929. A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until July 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
Académie de Stanislas
The Académie de Stanislas is a learned society founded in Nancy, France on 28 December 1750 by the King of Poland, Duke of Lorraine and Bar, Stanisław Leszczyński, under the name Société Royale des Sciences et Belles-Lettres de Nancy.

It was established in the old Jesuit College, the building which founded the Nancy-Université until its temporary suppression by the Jacobin Convention in 1793, and which has now become the Municipal Library of Nancy.

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Hasan Yiğit
Hasan Yiğit (born 2 January 1975 in Istanbul) is a retired Turkish football midfielder. During his career, Yiğit played for Gaziantepspor, Kocaelispor, Diyarbakırspor, Ankaraspor, Bursaspor, Denizlispor, Sakaryaspor, Çaykur Rizespor and Güngörenspor.

Gaziantepspor
Gaziantepspor was a Turkish football club located in the city of Gaziantep. Formed in 1969 and dissolved in 2020, Gaziantepspor were nicknamed the Şahinler (The Falcons). The club colours were black and red, and they played their home matches at New Gaziantep Stadium.
1977 Silver Jubilee and Birthday Honours
The 1977 Silver Jubilee and Birthday Honours were announced on 11 June 1977 to celebrate Queen Elizabeth II's Silver Jubilee and Birthday in the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Barbados, Mauritius, Fiji, the Bahamas, Grenada, and Papua New Guinea.

The Queen's Birthday Honours are announced on or around the date of the Queen's Official Birthday in Australia, Canada, New Zealand and the United Kingdom. The dates vary, both from year to year and from country to country. All are published in supplements to the London Gazette and many are conferred by the monarch (or her representative) some time after the date of the announcement, particularly for those service people on active duty.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

British Empire Medal
The British Empire Medal (BEM; formerly British Empire Medal for Meritorious Service) is a British and Commonwealth award for meritorious civil or military service worthy of recognition by the Crown. The current honour was created in 1922 to replace the original medal, which had been established in 1917 as part of the Order of the British Empire.
Charlie Townsend
Charles Lucas Townsend (7 November 1876 – 17 October 1958)  was a Gloucestershire cricketer. An all-round cricketer, Townsend was classically stylish, left-handed batsman, who was able to hit well despite his slender build. His off-side strokes were particularly effective, and his driving allowed him to score at a consistent pace throughout his major innings. In his younger days Townsend was also a spin bowler, who relied chiefly on a big break from leg but could also turn the ball the other way. He was often extremely difficult on sticky wickets but very rarely effective on good ones.

Sticky wicket
Sticky wicket (or sticky dog, or glue pot) is a metaphor used to describe a difficult circumstance. It originated as a term for difficult circumstances in the sport of cricket, caused by a damp and soft wicket.
Vonzell Solomon
Vonzell Monique Solomon (born March 18, 1984), nicknamed Baby V, is an American singer who finished in third place in the fourth season of the televised singing competition American Idol. She also appeared in the independent movie Still Green.

American Idol season 4
The fourth season of American Idol premiered on January 18, 2005, and continued until May 25, 2005. It was hosted by Ryan Seacrest. Randy Jackson, Paula Abdul, and Simon Cowell returned as judges. Carrie Underwood won the season with approximately 500 million votes cast in the season and 37 million for the finale, while Bo Bice was the runner-up. Underwood since became an eight-time Grammy-winning country megastar. It was also the first season of the series to be aired in high definition.