hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rance Maritime
The Rance Maritime is a canal in north western France.  It joins Saint Malo and Dinan.  It is 22.6 km long with two locks.

One set of locks, at the Saint Malo side, replaced the old gate type locks with revolutionary curves locks in 1952, where each lock pivots on one point and are easier to open and close.

Saint-Malo
Saint-Malo (UK: /sæ̃ ˈmɑːloʊ/, US: /ˌsæ̃ məˈloʊ/, French: [sɛ̃ malo] ⓘ; Gallo: Saent-Malô; Breton: Sant-Maloù) is a historic French port commune in Ille-et-Vilaine, Brittany.

The walled city on the English Channel coast has a long history of piracy, earning much wealth from local extortion and overseas adventures. In 1944, during World War II, the Allies heavily bombed Saint-Malo. The city became a popular tourist centre, with a ferry terminal serving the Channel Islands of Jersey and Guernsey, as well as the Southern English settlements of Portsmouth, Hampshire and Poole, Dorset.

The transatlantic single-handed yacht race Route du Rhum, which takes place every four years in November, is between Saint Malo and Pointe-à-Pitre in Guadeloupe.
Raúl Baillères
Raúl Baillères Chávez (Silao, Guanajuato, Mexico, 1895 – Mexico City, Mexico, 1967) was a Mexican businessman. He founded the Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) on 29 March 1946.

His son, Alberto Baillères, was at the time of his death the second richest man in Mexico, and ninth in Latin America, according to Forbes magazine.

Instituto Tecnológico Autónomo de México
The Autonomous Technological Institute of Mexico (Spanish: Instituto Tecnológico Autónomo de México), commonly known as ITAM, is a private university located in Mexico City. It is one of Mexico's most important institutions of higher learning; highly prestigious in the social sciences. It is also considered one of Mexico's think tanks and has the highest rank of admission to the Mexican Foreign Service.
Chesham United F.C.
Chesham United Football Club is a semi-professional football club in Chesham, Buckinghamshire, England. Nicknamed "the Generals", they are currently members of the National League South and play at the Meadow. They are sponsored by the Channel 4 programme Taskmaster.

Semi-professional sports
Semi-professional sports are sports in which athletes are not participating on a full-time basis, but still receive some payment. Semi-professionals are not amateur because they receive regular payment from their team, but generally at a considerably lower rate than a full-time professional athlete. As a result, semi-professional players frequently have (or seek) full-time employment elsewhere. A semi-pro player or team could also be one that represents a place of employment that only the employees are allowed to play on. In this case, it is considered semi-pro because their employer pays them, but for their regular job, not for playing on the company's team.

The semi-professional status is not universal throughout the world and depends on each country's labour code and each sports organization's specific regulations.
David Cowan (politician)
David Cowan (1742 – 24 September 1808) was a Scottish farmer, naval officer, ship's captain, ferry operator and political figure in Upper Canada. He represented Essex County in the Legislative Assembly of Upper Canada from 1804 to 1808.

He was born in Lanarkshire and emigrated to the Thirteen Colonies in 1770, serving as gardener for George Washington at Mount Vernon. Cowan served as a lieutenant in the Royal Navy during the American Revolution and went on to serve in the Provincial Marine for Upper Canada, commanding ships on the Great Lakes. He lived in Fort Erie and then Amherstburg. Cowan also owned property in Kingston.

Cowan is credited with bringing the first apple trees to the state of Michigan in 1796, a variety similar to the Red Calville which he brought to Detroit.

Cowan died on board the Camden in Fort Erie harbour.

Provincial Marine
The Provincial Marine or Marine Department was a coastal protection service in charge of the waters in the Great Lakes, the St. Lawrence River and parts of Lake Champlain under British control. While ships of the Provincial Marine were designated HMS, they were operated in more of a coast guard manner than as a full-fledged navy. Most ships of the Provincial Marine were built on the Great Lakes.
Kleptopredation
Kleptopredation is a form of feeding in which a predator eats prey after the prey has hunted, consuming both the prey and its recent meal. It is a specific type of kleptoparasitism. The term was first used in an article published in the journal Biology Letters.

Kleptopredation has been observed in nudibranchs, who may target hydroid polyps that have recently eaten zooplankton.

In some organisms, such as benthic mollusc, kleptopredation is a combination of kleptoparasitic competition and direct predation.

Nudibranch
Nudibranchs (/ˈnjuːdɪbræŋk/) are a group of soft-bodied marine gastropod molluscs, belonging to the order Nudibranchia, that shed their shells after their larval stage. They are noted for their often extraordinary colours and striking forms, and they have been given colourful nicknames to match, such as "clown", "marigold", "splendid", "dancer", "dragon" , and "sea rabbit". About 3,000 species of nudibranchs are known.

The word nudibranch comes from the Latin nudus 'naked' and the Ancient Greek βράγχια (bránkhia) 'gills'.

Nudibranchs are often casually called sea slugs, as they are a family of opisthobranchs (sea slugs), within the phylum Mollusca (molluscs), but many sea slugs belong to several taxonomic groups that are not closely related to nudibranchs. A number of these other sea slugs, such as the photosynthetic Sacoglossa and the colourful Aglajidae, are often confused with nudibranchs.
Buskerud and Vestfold University College
Buskerud and Vestfold University College (Norwegian: Høgskolen i Buskerud og Vestfold, HBV) was a regional university college with campuses in Drammen, Kongsberg, Hønefoss and Horten in the counties of Vestfold og Telemark and Viken, Norway.

It was created as a merger of Buskerud University College and Vestfold University College on 1 January 2014. It was the second-largest university college in Norway, measured in students, after Oslo and Akershus University College. From 2016 it merged with Telemark University College to form the University College of Southeast Norway.

Drammen
Drammen (Norwegian pronunciation: [ˈdrɑ̀mːən] ⓘ) is a city and municipality in Buskerud county, Norway. The port and river city of Drammen is centrally located in the south-eastern and most populated part of Norway. Drammen municipality also includes smaller towns and villages such as Konnerud, Svelvik, Mjøndalen and Skoger.
Mal Graham (rugby league)
Mal Graham is an Australian former rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. He played for the Newtown Jets in the New South Wales Rugby League (NSWRL) competition and for Hunslet, Oldham and Bradford Northern in England.

New South Wales Rugby League
The New South Wales Rugby League Ltd (NSWRL) is an Australian rugby league football competition operator in New South Wales and the Australian Capital Territory and is a member of the Australian Rugby League Commission.

It was registered on 21 December 1983 and succeeded the New South Wales Rugby Football League which had been formed in Sydney on 8 August 1907. The NSWRFL and then NSWRL operated the premier rugby league club competitions for Sydney, then New South Wales and then Australia from 1908 to 1994. The organisation administers the New South Wales rugby league team for State of Origin.
Elko Tract
Elko Tract is a 2,220-acre (9 km2) tract of land in Henrico County, Virginia. It was the site of a decoy airfield during World War II, and was later used for bombing practice.

It was later partially developed as an African-American mental hospital, but that project was abandoned.

It was sometimes referred to as a ghost town, but was never an actual town. It is currently the site of several industrial buildings.

Decoy
A decoy (derived from the Dutch de kooi, literally "the cage" or possibly eenden kooi, "duck cage") is usually a person, device, or event which resembles what an individual or a group might be looking for, but it is only meant to lure them. Decoys have been used for centuries most notably in game hunting, but also in wartime and in the committing or resolving of crimes.
Boston Music Awards
Founded in 1987, the Boston Music Awards are a set of music awards given annually that showcase talent in the Boston, Massachusetts, area.

Past shows have featured such notable talent as Aerosmith, Paula Cole, Esperanza Spalding, Boston, Rubyhorse, Bang Camaro, the Dresden Dolls, Dropkick Murphys, JoJo, Killswitch Engage, Pat Metheny, Amanda Palmer, Phish, Donna Summer, Shea Rose, James Taylor and Jada.

Bang Camaro
Bang Camaro is an American hard rock band from Boston, Massachusetts. Founded by guitarists Bryn Bennett and Alejandro Necochea in 2005, it is composed of members of various indie rock bands from the area. In 2009, the group is signed with Black Sword Records, 8th Impression Music, and Fontana/Universal.
SM City Butuan
SM City Butuan is a shopping mall owned and operated by SM Prime Holdings, the largest mall owner and operator in the Philippines. It is the first SM Mall in Agusan del Norte and Caraga Region. The mall was supposed to be opened on April 17, 2020, however it was postponed due to the COVID-19 pandemic in the Philippines, and the date of it was moved to November 13, 2020. It is located at J.C. Aquino Avenue, Brgy. Lapu-Lapu, Butuan.

Agusan del Norte
Agusan del Norte, officially the Province of Agusan del Norte (Cebuano: Amihanang Agusan; Butuanon: Probinsya hong Agusan del Norte; Filipino: Lalawigan ng Agusan del Norte), is a province in the Caraga region of the Philippines. Its de jure capital is the city of Cabadbaran with several government offices located in the highly-urbanized city of Butuan, which is the largest city and its de facto capital as well as the regional center of Caraga Region. It is bordered on the northwest by Butuan Bay; northeast by Surigao del Norte; mid-east by Surigao del Sur; southeast by Agusan del Sur, and southwest by Misamis Oriental.
Nilakanta Sharma
Nilakanta Sharma Shanglakpam (born 2 May 1995) is an Indian field hockey player who plays as a midfielder for the Indian national team.

He was part of the Indian squad that won the 2016 Men's Hockey Junior World Cup. And Finally he won gold medal in 2022 Asian Games in Hangzhou.

2016 Men's Hockey Junior World Cup
The 2016 Men's Hockey Junior World Cup was the 11th edition of the Hockey Junior World Cup for men, an international field hockey tournament. It was held in Lucknow, India from 8–18 December 2016. A total of sixteen teams competed for the title.

Host nation India won the tournament for the second time after defeating Belgium 2–1 in the final. Germany won the third-place match by defeating Australia 3–0.
Glen Riddle, Pennsylvania
Glen Riddle is an unincorporated community in Middletown Township in Delaware County, Pennsylvania, United States. Glen Riddle is located at the intersection of Pennsylvania Route 452 and Parkmount Road/Glen Riddle Road north of the Chester Creek.

Delaware County, Pennsylvania
Delaware County, colloquially referred to as Delco, is in the Commonwealth of Pennsylvania. With a population of 576,830 as of the 2020 census, it is the fifth-most populous county in Pennsylvania and the third-smallest in area. The county was created on September 26, 1789, from part of Chester County and named for the Delaware River. The county is part of the Philadelphia metropolitan area, or Delaware Valley, region of the commonwealth.

Delaware County borders Philadelphia, the nation's sixth-most populous city, to its northeast. It also is adjacent to the city-county of Philadelphia County and is included in the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area. Its county seat is Media, which is located near the center of the county.
Union Christian College, Aluva
Union Christian College, Aluva (known as UC College) is a college affiliated to Mahatma Gandhi University, Kottayam.

It is one of the earliest colleges in India to be established and managed by Indian Christians. It was founded in 1921 by four young graduates and teachers of Madras Christian College - Prof. K. C. Chacko, Prof. C. P. Mathew, Prof. V. M. Ittiyerah and Prof. A. M. Varki. It is situated by the banks of Periyar (river) in Aluva (Alwaye), Kerala, India.

Mahatma Gandhi University, Kerala
Mahatma Gandhi University (MGU), commonly referred to as MG University, is a state owned public university headquartered in Kottayam in the state of Kerala, India. It was established on 2 October 1983 on Gandhi Jayanti day.

Mahatma Gandhi University (formerly Gandhiji University) has been approved by University Grants Commission (UGC) and accredited with the highest grade of 'A++ (CGPA - 3.61) by the National Assessment and Accreditation Council of India. The university has 31 departments of teaching and research and around 260 affiliated colleges spread over five districts in central Kerala.

In March 2025, Mahatma Gandhi University, Kottayam has been awarded the prestigious Category 1 Grade by the University Grants Commission (UGC). This  recognition granted MGU extensive autonomy to launch new initiatives and establish institutions without prior UGC approval, making it the first university in the state to achieve this distinction.
La Belle Hélène de Constantinople
La Belle Hélène de Constantinople (or L'Ystoire de Helayne) is a Middle French chanson de geste of the 14th century combining features of epic, romance and hagiography. It exists in both verse and prose versions.

Middle French
Middle French (French: moyen français) is a historical division of the French language that covers the period from the mid-14th to the early 17th centuries. It is a period of transition during which:

the French language became clearly distinguished from the other competing Oïl languages, which are sometimes subsumed within the concept of Old French (l'ancien français)

the French language was imposed as the official language of the Kingdom of France in place of Latin and other Oïl and Occitan languages

the literary development of French prepared the vocabulary and grammar for the Classical French (le français classique) spoken in the 17th and 18th centuries.

It is the first version of French that is largely intelligible to Modern French, contrary to Old French.
Shot (pellet)
Shot is a collective term for small spheres or pellets, often made of lead. These have been projected from slings since ancient times and were the original projectiles for shotguns and are still fired primarily from shotguns and grenade launchers, while they are less commonly used in riot guns. Shot shells are also available in many handgun calibers in a configuration known as "birdshot", "rat shot", or "snake shot".

Lead shot is also used for a variety of other purposes such as filling cavities with dense material for weight and/or balance. Some versions may be plated with other metals. Lead shot was originally made by pouring molten lead through screens into water, forming what was known as "swan shot", and, later, more economically mass-produced at higher quality using a shot tower. The Bliemeister method has supplanted the shot tower method since the early 1960s.

Grenade launcher
A grenade launcher is a weapon that fires a specially designed, large caliber projectile, often with an explosive, smoke, or gas warhead. Today, the term generally refers to a class of dedicated firearms firing unitary grenade cartridges - for example the widely used 40mm type. The most common type are man-portable, shoulder-fired weapons issued to individuals, although larger crew-served launchers are issued at higher levels of organization by military forces.

Grenade launchers are produced in the form of standalone weapons (either single shot or repeating) or as attachments mounted to a parent firearm, usually a rifle. Larger crew-served automatic grenade launchers such as the Mk 19 are mounted on tripods or vehicles.

Some armored fighting vehicles also mount fixed arrays of short-range, single-shot grenade launchers as a means of defense.
Salzwedel-Land
Salzwedel-Land was a Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") in the Altmarkkreis Salzwedel (district), in Saxony-Anhalt, Germany. It was situated around Salzwedel, which was the seat of the Verwaltungsgemeinschaft, but not part of it. It was disbanded on 1 January 2011.

The Verwaltungsgemeinschaft Salzwedel-Land consisted of the following municipalities:

Salzwedel
Salzwedel (German pronunciation: [ˈzaltsveːdl̩] ⓘ, officially known as Hansestadt Salzwedel; Low German: Soltwedel) is a town in Saxony-Anhalt, Germany.  It is the capital of the district (Kreis) of Altmarkkreis Salzwedel, and has a population of approximately 21,500. Salzwedel is located on the German Timber-Frame Road.
Financial Reporting Standards Board
Financial Reporting Standards Board (FRSB) is a board of New Zealand Institute of Chartered Accountants. Its objective is to develop, revise and maintain definite accounting standards and providing guidance through research bulletins or technical practice aids in all aspects of financial reporting. FRSB forwards new accounting standards to the Accounting Standards Review Board (ASRB) for approval. It also works with the International Accounting Standards Board (IASB).

International Accounting Standards Board
The International Accounting Standards Board (IASB) is the independent accounting standard-setting body of the IFRS Foundation.
The IASB was founded on April 1, 2001, as the successor to the International Accounting Standards Committee (IASC).  It is responsible for developing International Financial Reporting Standards (IFRS) and for promoting their use and application.
Cantharellus guyanensis
Cantharellus guyanensis is a tropical South American species of mushroom-forming fungus in the chanterelle genus (Cantharellus), first described by Camille Montagne from French Guiana in 1854.

It has since also been found in Guyana, Suriname, Venezuela, and Brazil. The fruit bodies have a bright orange cap colour and occur in medium- to large-sized troops. C. guyanensis seems to prefer sand-rich soil and forms ectomycorrhiza with a putatively wide range of host trees and shrubs including Coccoloba, Guapira, and Neea. Its congeners Cantharellus aurantioconspicuus, C. amazonensis, and C. protectus, all described from Brazil, are similar species.

Although edible, C. guyanensis seems to be shunned by the Patamona people of Guyana who however use several other mushroom species occurring in their land. Known as "chanterelle de Guyane" in French, the species is presumably eaten in French Guiana.

Guapira
Guapira is a genus of Neotropical shrubs in the four o'clock family. Its species are native to Mesoamerica, South America, the West Indies, and the extreme southern part of Florida.

The following species are assigned to the genus:
Harpactorini
Harpactorini is a tribe of the Harpactorinae (assassin bugs). This group is the most diverse of the entire assassin bug family, with 51 genera recognized in the Neotropical Region and 289 genera and 2003 species overall.

This tribe contains the only genera of the reduviidae with exaggerated modifications of the pronotum, such as the wheel bug (Arilus) and the strongly raised and divided posterior pronotal lobe in Ulpius Stål, 1865.

Prothorax
The prothorax is the foremost of the three segments in the thorax of an insect, and bears the first pair of legs. Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the pronotum (dorsal), the prosternum (ventral), and the propleuron (lateral) on each side. The prothorax never bears wings in extant insects (except in some cases of atavism), though some fossil groups possessed wing-like projections. All adult insects possess legs on the prothorax, though in a few groups (e.g., the butterfly family Nymphalidae) the forelegs are greatly reduced. In many groups of insects, the pronotum is reduced in size, but in a few it is hypertrophied, such as in all beetles (Coleoptera). In most treehoppers (family Membracidae, order Hemiptera), the pronotum is expanded into often fantastic shapes that enhance their camouflage or mimicry. Similarly, in the Tetrigidae, the pronotum is extended backward to cover the flight wings, supplanting the function of the tegmina.
San Francisco de Conchos
San Francisco de Conchos is a town and seat of the municipality of San Francisco de Conchos, in the northern Mexican state of Chihuahua. As of 2010, the town had a population of 644, up from 596 in 2005.

It was founded by Fray Alonso de la Oliva in 1604, and is the second oldest town in Chihuahua after Santa Bárbara.The town was named in honor of its patron saint, Saint Francis of Assisi, and the people of the Conchos tribe.

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
Tezpur Law College
Tezpur Law College is a private law school situated at Dhanua Nagar Road, Mahabhairab, Tezpur in the Indian state of Assam. It offers undergraduate LL.B 3 years law courses, 5 Year Integrated B.A. LL.B. and 2 years LL.M. courses affiliated to Gauhati University. This college was established in 1972 and the course conducted by it is recognised by Bar Council of India, New Delhi.

Tezpur Law College offers a three-year LLB program, which is a full-time course, and a two-year LLM program.

Law school
A law school (also known as a law centre/center, college of law, or faculty of law) is an institution, professional school, or department of a college or university specializing in legal education, usually involved as part of a process for becoming a judge, lawyer, or other legal professional within a given jurisdiction. Depending on the country, legal system, or desired qualifications, the coursework is undertaken at undergraduate, graduate, or both levels.
Kelowna Packers
The Kelowna Packers were a senior ice hockey team from Kelowna, British Columbia. The team existed from 1949 to 1960, and played as members of the Okanagan Senior Hockey League from 1951 onward. They were runners-up in the 1958 Allan Cup finals, and were the first ice hockey team from Canada to play an exhibition tour in the Soviet Union.

Senior ice hockey
Senior hockey refers to amateur or semi-professional ice hockey competition. There are no age restrictions for Senior players, who typically consist of those whose Junior eligibility has expired.

Most senior hockey leagues operate under the jurisdiction of Hockey Canada or USA Hockey. They are not affiliated in any way with professional hockey leagues. Many former professional players play Senior hockey after their pro careers are over. The top Senior teams in Canada (Senior AAA) compete annually for the Allan Cup.