hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berberis chochoco
Berberis chochoco is an evergreen shrub or small tree up to 9 m (30 ft) tall, in the genus Berberis, family Berberidaceae. It is native to mountainous regions of northeastern Mexico, in the states of Nuevo León, Veracruz, and San Luis Potosí.

The evergreen leaflets are oval to oblong, 35–55 mm (1.4–2.2 in) long, shiny with conspicuous venation. Fruits are blue. Wood is yellow and used for dyeing and tanning.

Berberidaceae
The Berberidaceae are a family of 18 genera of flowering plants commonly called the barberry family. This family is in the order Ranunculales. The family contains about 700 known species, of which the majority are in the genus Berberis. The species include trees, shrubs and perennial herbaceous plants.
Abiola Babatope
Abiola Babatope, née Odeyale, is a Nigerian politician who represented Mushin Central District II, Lagos in the House of Representatives during the second republic.

Babatope attended St Anne's School Ibadan for her secondary school education and later studied geology at University of Ibadan. After graduating, she worked at the office of the Secretary to the Lagos State government. After leaving the services of Lagos State, she joined Mobil Producing Nigeria in 1971. In 1977, she was a Councillor in Mushin and in 1979, she was elected a House of Representative member under Unity Party of Nigeria (UPN).

She is married to Ebenezer Babatope, also a politician.

Mushin, Lagos
Mushin Listenⓘis a Local Government Area  in Lagos, Nigeria.  It is located 10  km north of the city core, adjacent to the main road to Ikeja, and is largely a congested residential area with inadequate sanitation and low-quality housing. It had 633,009 inhabitants at the 2006 Census. It is also where a lot of A-list talents have risen from, artists such as Wande Coal.
Kindimba
Kindimba is a village in Mbinga district in the Ruvuma Region of the Tanzanian Southern Highlands. It is the historical centre of the Matengo Highlands and of the Matengo people. It is located on highland's western side, approximately 15 kilometres (9.3 mi) west of Mbinga. In 2006, the total Kindimba population was 2,440.

Ruvuma Region
Ruvuma Region (Mkoa wa Ruvuma in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions.  The region covers a land area of 63,669 km2 (24,583 sq mi), comparable in size to the nation state of Latvia. The region is also bordered to the north by the Morogoro Region, to the northeast by the Lindi Region, to the east by the Mtwara Region, the west by Lake Nyasa with Malawi and to the northwest by the Njombe Region. The regional capital is the municipality of Songea.

According to the 2012 national census, the region had a population of 1,376,891, which was lower than the pre-census projection of 1,449,830. For 2002–2012, the region's 2.1 percent average annual population growth rate was the twentieth highest in the country. It was also the 28th most densely populated region with 22 inhabitants per square kilometre (57/sq mi).
Yili Farm
Yili Farm (founded as Yili Vegetation and Trading Pte Ltd) is a Singaporean agricultural company that specialises in cultivating vegetables and mushrooms located in Lim Chu Kang, in the north region of Singapore. Founded in 1996, produce cultivated by the company is distributed locally in Singapore through supermarket chains, FairPrice Finest, FairPrice Xtra and Sheng Siong.

The farm employs traditional agricultural methods and is part of Singapore's domestic food production sector. Yili Farm is certified two-star by the Singapore Food Agency, under the Good Agricultural Practice certification, which was launched in 2021.

North Region, Singapore
The North Region is one of the five regions in the city-state of Singapore. The region is the second largest region in terms of land area, and has a population of 582,330. Woodlands is the regional centre and also the most populous town with 255,130 residents living in the area. Comprising 13,500 hectares of land area, it includes eight planning areas.

The relative isolation of the area from the Downtown Core meant relatively belated urban development and the greater abundance of natural greenery. Still, the region includes one of Singapore's largest new towns, Woodlands. Largely grouped into three new towns, it houses 129,000 residential housing units of various types, although public housing tends to dominate. Excluding naturally occurring green spaces, the region has 3 square kilometres of recreational spaces.
Canadian Ski Marathon
The Canadian Ski Marathon is a ski tour. It is held annually just north of the Ottawa River between the regions of Montreal and Ottawa, capital of Canada, in February and usually covers a distance of 160 km (99 mi).  However, it is a ski tour, not a race: participants challenge not each other, but themselves by choosing a level of difficulty and trying to accomplish that goal.

Ottawa River
The Ottawa River (French: Rivière des Outaouais, Algonquin: Kichi-Sìbì/Kitchissippi) is a river in the Canadian provinces of Ontario and Quebec. It is named after the Algonquin word "to trade", as it was the major trade route of Eastern Canada at the time. For most of its length, it defines the border between these two provinces. It is a major tributary of the St. Lawrence River and the longest river in Quebec.
Matyáš
Matyáš is a Czech masculine given name, cognate to Matthew.

Notable people with the name include:

Matyáš Bělohradský (born 2001), Czech figure skater

Matyáš Démar (born 1991), Czech volleyball player

Matyáš Hanč (born 2004), Czech football player

Matyáš Jachnicki (born 1999), Czech volleyball player

Vojtěch Matyáš Jírovec (1763–1850), Bohemian composer

Matyáš Klang (born 1991), Czech rower

Jindřich Matyáš Thurn (1567–1640), Czech (Bohemian) nobleman

Josef Matyáš Trenkwald (1824–1897), Czech/Austrian painter

Matyáš Vágner (born 2003), Czech football player

Matyáš Žďárský (1856–1940), Czech/Austrian skiing pioneer

It is also sometimes found as a surname:

Imrich Matyáš (1896–1974), Czechoslovak activist

Mathias Zdarsky
Mathias Zdarsky (Czech: Matyáš Žďárský; 25 February 1856 – 20 June 1940) was an early ski pioneer and  founder of modern Alpine skiing technique: Arnold Lunn described him as the "father of alpine skiing". He was the first ski instructor in the world. He was also a teacher, painter and sculptor.
Bernard Bate
Bernard Bate (1960–2016) was an American linguistic anthropologist. He specialized in the Tamil language and the history of public speaking, and was professor of anthropology at Yale University and at Yale-NUS College. His best known work was the book Tamil Oratory and Dravidian Aesthetic: Democratic Practice in South India which describes the emergence of a tradition of public speaking in the Tamil language during the Indian independence movement. He received his PhD in anthropology from the University of Chicago. He taught at Yale for ten years before moving to the Yale-NUS College in Singapore, where he was instrumental in the development of the college's programs. Bate died in his sleep on 11 March 2016.

Linguistic anthropology
Linguistic anthropology is the interdisciplinary study of how language influences social life. It is a branch of anthropology that originated from the endeavor to document endangered languages and has grown over the past century to encompass most aspects of language structure and use.

Linguistic anthropology explores how language shapes communication, forms social identity and group membership, organizes large-scale cultural beliefs and ideologies, and develops a common cultural representation of natural and social worlds.
Federico Cartabia
Federico "Fede" Nicolás Cartabia (born 20 January 1993) is an Argentine professional footballer who plays for Emirati club Shabab Al Ahli Club as a winger or attacking midfielder. Born in Argentina, he holds the Emirati citizenship.

Emirati nationality law
Emirati nationality law governs citizenship eligibility in the United Arab Emirates (UAE). The law is primarily jus sanguinis. Foreigners who meet certain criteria may be naturalized and granted citizenship. Gulf Cooperation Council citizens are allowed to live in the UAE without restriction and have the right of freedom of movement.
George Schlack House
George Schlack House is a historic home located near Ridgeway, Berkeley County, West Virginia. It was built in 1913 and is a 2+1⁄2-story rectangular Colonial Revival style dwelling built of concrete block and finished in rock-faced concrete block. It is five bays in width and four bays deep with a truncated hipped roof and denticulated trim.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2008.

Concrete block
A concrete block, also known as a cinder block in North American English, breeze block in British English, or concrete masonry unit (CMU), or by various other terms, is a standard-size rectangular block used in building construction. The use of blockwork allows structures to be built in the traditional masonry style with layers (or courses) of staggered blocks.

Concrete blocks may be produced with hollow centers (cores) to reduce weight, improve insulation and provide an interconnected void into which concrete can be poured to solidify the entire wall after it is built.

Concrete blocks are some of the most versatile building products available because of the wide variety of appearances that can be achieved using them.
Podrah
Podrah or Padmarajpur (as known in ancient times) is a neighbourhood of South Howrah in Howrah district in the Indian state of West Bengal. This area falls under the jurisdiction of Sankrail PS of Howrah City Police. It consists of many small localities like Shibtala, Barowaritala, Vivekananda Nagar, Natun Pally, Chunavati, Balaji Nagar, Halderpara, and Vidyasagar Pally. Podrah is a part of the Howrah Dakshin (Constituency No: 173) Vidhan Sabha Constituency.

Podrah is also a census town under Sankrail CD Block of Howrah Sadar subdivision. It houses one of the largest multispeciality hospitals in the district of Howrah, NH Multispeciality Hospital.

Narayana Health
Narayana Health (formerly known as Narayana Hrudyalaya) is an Indian for-profit private hospital network headquartered in Bangalore. It was founded by Dr. Devi Shetty in the year 2000.

It operates several hospitals and heart centres across major Indian cities Bangalore, Delhi, Gurugram, Kolkata, Ahmedabad, Raipur, Jaipur, Mumbai, Mysore etc. with an international subsidiary in the Cayman Islands. The facilities offer medical care in over 30 medical specialties and three of its hospitals – Narayana Institute of Cardiac Sciences, Bangalore, and Health City Cayman Islands – are JCI (Joint Commission International) accredited.
Obren Cvijanović
Obren Cvijanović (Serbian Cyrillic: Обрен Цвијановић; born 30 August 1994) is a Bosnian professional footballer who plays as a forward for Bosnian Premier League club Sloboda Tuzla and the Bosnia and Herzegovina national team.

FK Sloboda Tuzla
Fudbalski klub Sloboda Tuzla (English: Football Club Sloboda Tuzla) is a Bosnian professional football club based in Tuzla, Bosnia and Herzegovina. The English translation of the team's name is Football Club Freedom Tuzla.

The club is a member of the Football Association of Bosnia and Herzegovina and has been mostly active in the Premier League of Bosnia and Herzegovina, with a few stints in the First League of the Federation of Bosnia and Herzegovina, where it currently competes.
August 2008 lunar eclipse
A partial lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Saturday, August 16, 2008, with an umbral magnitude of 0.8095. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A partial lunar eclipse occurs when one part of the Moon is in the Earth's umbra, while the other part is in the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 6.2 days before apogee (on August 10, 2008, at 16:20 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.

Magnitude of eclipse
The magnitude of eclipse is the fraction of the angular diameter of a celestial body being eclipsed. This applies to all celestial eclipses. The magnitude of a partial or annular solar eclipse is always between 0.0 and 1.0, while the magnitude of a total solar eclipse is always greater than or equal to 1.0, and has a theoretically maximum value of around 1.12.

This measure is strictly a ratio of diameters and should not be confused with the covered fraction of the apparent area (disk) of the eclipsed body. Neither should it be confused with the astronomical magnitude scale of apparent brightness.
Konstantinos Papazoglou
Konstantinos Papazoglou (alternate spellings: Kostas Papazoglou, Greek: Κωνσταντίνος or Κώστας, Παπάζογλου; born March 18, 1984) is a Greek professional basketball coach. He was most recently the head coach for Löwen Braunschweig of the Basketball Bundesliga (BBL). He graduated from Aristotelian University's Faculty of Physical Education and Sport Sciences in 2005, majoring in basketball coaching.

Trikala Aries B.C.
Aiolos Trikalon B.C. (alternate spellings: Aeolus, Trikala; Greek: Αίολος Τρικάλων), previously known for sponsorship reasons as Trikala Aries, was a Greek professional basketball club that is based in Trikala, Greece. The club is named after Aeolus.
1885 Kashmir earthquake
The 1885 Kashmir earthquake, also known as the Baramulla earthquake occurred on 30 May in Srinagar. It had an estimated moment magnitude of Mw  6.3–6.8 and maximum Medvedev–Sponheuer–Karnik scale intensity of VIII (Damaging). At least 3,081 people died and severe damage resulted.

Kashmir Valley
The Kashmir Valley, also known as the Vale of Kashmir, is an intermontane valley in the northern part of Indian-administered Jammu and Kashmir. The valley is surrounded by the ranges of the Himalayas, bounded on the southwest by the Pir Panjal Range and on the northeast by the Greater Himalayan Range. It is approximately 135 km (84 mi) long and 32 km (20 mi) wide, and drained by the Jhelum River. It falls entirely within the Kashmir Division of Jammu and Kashmir.
Spitalfields Mathematical Society
The Spitalfields Mathematical Society was a learned society primarily for working class manual labourers founded in 1717 by Joseph Middleton and based in Spitalfields. Middleton was a retired mariner who had worked as a teacher of mathematics and a marine surveyor who wished to teach the mathematics of navigation to sailors.

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Anstruther Lifeboat Station
Anstruther Lifeboat Station operates from Middle Pier at Anstruther, a harbour town on the north shore of the Firth of Forth, approximately 9 miles (14 km) south-east of St Andrews, on the Fife peninsula, on the east coast of Scotland.

A lifeboat station was established in Anstruther by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1865.

The station currently operates the All-weather Shannon-class lifeboat 13-47 Robert and Catherine Steen (ON 1354), on station since 2024, and the D-class (IB1) Inshore lifeboat Akira (D-802), on station since 2016.

Lifeboat (rescue)
A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to rescue crew and passengers. It can be hand pulled, sail powered or powered by an engine. Lifeboats may be rigid, inflatable or rigid-inflatable combination-hulled vessels.
Spencer Montagu
Spencer Dudley Montagu (1807 – 31 March 1882) was an English first-class cricketer.

The son of Matthew Montagu, 4th Baron Rokeby and his wife, Elizabeth Charlton, he was born at Marylebone in 1807. He was educated at Harrow School. Montagu later made two appearances in first-class cricket. His first appearance came for the Gentlemen of England against the Gentlemen of Kent at Chislehurst in 1832, with his second appearance coming for the Marylebone Cricket Club against Oxford University at Oxford in 1835. Away from cricket, he served as a civil servant at the Irish Office in Whitehall. Montagu was married twice during his life, firstly to Anna Louisa Flint from 1842 until their divorce prior to 1868, and secondly to Henrietta Elizabeth Harriet Pemberton, with both of his marriages yielding one child each. He died in March 1882 at Hare Hatch at Wargrave in Berkshire.

History of English amateur cricket
Cricket, and hence English amateur cricket, probably began in England during the medieval period but the earliest known reference concerns the game being played c.1550 by children on a plot of land at the Royal Grammar School, Guildford, Surrey. It is generally believed that cricket was originally a children's game as it is not until the beginning of the 17th century that reports can be found of adult participation.

Originally, all cricketers were amateurs in the literal sense of the word. Village cricket developed through the 17th century and teams typically comprised players who were all resident in the same village or parish. There is no evidence of professionalism before the English Civil War or during the Commonwealth but legal cases of the period have shown that cricket was played jointly by gentry and workers.
Emma Haché
Emma Haché is a Canadian writer of Acadian descent.

She was born in Lamèque, New Brunswick on November 25, 1979, and studied theatre at the Université de Moncton. She moved to Montreal and continued her studies there at Omnibus, at the École de Mime Corporel and the Centre de création scénique. Her first play Lave tes mains (2002) received the Prix littéraire Antonine-Maillet-Acadie Vie (youth category). She received the Prix Gratien-Gélinas in 2003 for L'intimité, which was also awarded the Governor General's Award for French-language drama. Her play Trafiquée was a finalist for a Governor General's Award in 2010 and received the Prix littéraire Antonine-Maillet-Acadie-Vie.

Université de Moncton
The Université de Moncton is a Canadian French-language university in New Brunswick. It includes campuses in Edmundston, Moncton, and Shippagan.

The university was founded in 1963 following the recommendations of the royal commission on higher education in New Brunswick. Since then, the institution has been widely regarded as the heir to several Acadian institutions of higher learning such as the Collège Saint-Joseph.

The university offers training and research in the fields of business, arts, social sciences, law, engineering, sciences, health, social work, community services and education. Students come from New Brunswick, other provinces in Canada and internationally. The University offers nearly 198 programs in the three cycles of study.
Jantien Cabout
Jantien Cabout (born 10 January 1988) is a Dutch water polo player.

She was part of the Dutch team at the 2011 World Aquatics Championships,

Her sisters Mieke Cabout and Harriët Cabout and her grandfather Joop Cabout also played water polo for the national team.

Water polo at the 2011 World Aquatics Championships – Women's team rosters
These are the rosters of all participating teams at the women's water polo tournament at the 2011 World Aquatics Championships held between July 17–30 at the Shanghai Oriental Sports Center in Shanghai, China.
Robin Weaver
Robin Weaver (born April 1970) is an English actress, best known for playing the roles of Clara in The Muppet Christmas Carol and recurring character Pamela Cooper in the E4 sitcom The Inbetweeners and its feature-length films, The Inbetweeners Movie and The Inbetweeners 2. She has also appeared in several television adverts.

E4 (TV channel)
E4 is a British free-to-air public broadcast television channel owned and operated by Channel Four Television Corporation. The "E" stands for entertainment and the channel is primarily aimed at the 16–34 age group (similarly to BBC Three and ITV2).

Programmes currently shown on the channel include Hollyoaks, Made in Chelsea, Coach Trip (and its Halloween spin-off Celebrity Ghost Trip),  The most successful broadcast of the channel to date was on 11 October 2010 when an episode of The Inbetweeners received over 3.7 million viewers.
Victoria Moors
Victoria Ashley Moors (born November 5, 1996) is a retired Canadian artistic gymnast who represented her country at the 2012 Summer Olympics. She is the older sister of 2020 Olympic gymnast Brooklyn Moors.

Gymnastics at the 2020 Summer Olympics
Gymnastics at the 2020 Summer Olympics in Tokyo was held in three categories: artistic gymnastics, rhythmic gymnastics and trampolining. All gymnastics events were staged at the Olympic Gymnastic Centre, Tokyo in 2021.

The programme for 2020 remained unchanged from 2016, despite an application from the FIG for the admission of a new parkour based event. The application had proved contentious with specialist parkour or freerunning organisations lobbying for the sport not to be included, and to be recognized as an entirely separate sport from gymnastics.

Originally planned as a temporary venue, in 2016, the Tokyo 2020 authorities confirmed the Olympic Gymnastic Centre would become a permanent venue, functioning as a convention centre after the Games. Before its refurbishment, the venue was also expected to host the Boccia event at the 2020 Summer Paralympics.

There was one unbroken tie in artistic gymnastics: bronze in the women's floor final.
Len Komoroski
Leonard Albert Komoroski (born February 21, 1960) is an American businessman and sports executive. He formerly served as chief executive officer of Rock Entertainment Group, the umbrella entity that oversees the Cleveland Cavaliers in the NBA, the Cleveland Monsters in the AHL, the Cleveland Charge in the NBA G League, and the operation of Rocket Arena in Cleveland.

Cleveland Monsters
The  Cleveland Monsters are a professional ice hockey team based in Cleveland. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the Columbus Blue Jackets of the National Hockey League (NHL). The Monsters play home games at Rocket Arena in downtown Cleveland and have one Calder Cup championship, after winning their first title in 2016. The team has ever since held one of the highest attendance averages in the AHL, leading the league in the COVID-19 pandemic-shortened 2019–20 AHL season and all seasons since 2022-23.
The Gun Runner (1928 film)
The Gun Runner is a 1928 American silent adventure film directed by Edgar Lewis and starring Ricardo Cortez, Nora Lane and Gino Corrado. The film was based on the 1909 novel of the same title by Arthur Stringer. It was made and released by Tiffany Pictures during John M. Stahl's period as head of production for the studio.

Edgar Lewis (director)
Edgar Lewis (c. 1875 – May 21, 1938) was an American film director. Two of his most famous films were The Great Divide (1925) and The Barrier (1926). He directed early silent films starring Douglas Fairbanks, William Farnum, Mary Pickford, and Norma Talmadge.
1986 du Maurier Classic
The 1986 du Maurier Classic was contested from July 24–27 at Board of Trade Country Club. It was the 14th edition of the du Maurier Classic, and the eighth edition as a major championship on the LPGA Tour.

This event was won by Pat Bradley in a sudden-death playoff over Ayako Okamoto with a birdie on the first extra hole.

Pat Bradley (golfer)
Pat Bradley (born March 24, 1951) is an American professional golfer. She became a member of the LPGA Tour in 1974 and won 31 tour events, including six major championships. She is a member of the World Golf Hall of Fame.