hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Rhöner Säuwäntzt
Die Rhöner Säuwäntzt are a skiffle-blues band from Eichenzell-Lütter in Hessen, Germany. The line-up consists of Martin Caba, Christoph Günther  and Christoph Leipold playing  Skiffle-Blues with lyrics based on Rhön Mountains dialect and other Hessian dialects varieties. The expression Säuwäntzt means pork belly and refers also to untidy or unruly children and youth.

Skiffle
Skiffle is a genre of folk music with influences from American folk music, blues, country, bluegrass, and jazz, generally performed with a mixture of manufactured and homemade or improvised instruments.

Originating as a form in the United States in the first half of the 20th century, it became extremely popular in the United Kingdom in the 1950s, where it was played by such artists as Lonnie Donegan, the Vipers Skiffle Group, Ken Colyer, and Chas McDevitt.

Skiffle was a major part of the early careers of some musicians who later became prominent in other genres, including the Quarrymen (who were later renamed the Beatles), Tony Sheridan, and Rory Gallagher. The skiffle style has been seen as a critical stepping stone to the second British folk revival, the British blues boom, and the British Invasion of American popular music.
Al Skinner (baseball)
Alexander Skinner (August 14, 1856 – March 5, 1901) was an American former Major League Baseball player. Skinner's handedness and physical dimensions are currently unknown. He appeared as an outfielder in two games in the Union Association in 1884.

Skinner served as a right fielder for the Baltimore Monumentals in one game (July 12), then played one game in center field for the Chicago Browns four days later.  In his short career, he collected two hits in six at bats for a career batting average of .333, and also scored one run.  In the field he handled two chances, making no errors.

Union Association
The Union Association was an American professional baseball league which competed with Major League Baseball, lasting for just the 1884 season. St. Louis won the pennant and joined the National League the following season.

Seven of the twelve teams who were in the Association at some point during the season did not play a full schedule: four teams folded during the season and were replaced, while  Chicago moved to Pittsburgh in late August.
Aruri
Aruri or Arouri is a surname.

Notable people so named include:

Khalid al-Aruri (1967–2020), Palestinian-Jordanian Islamic militant

Mohamed Larbi Arouri (born 1983), Tunisian former professional footballer

Naseer Aruri (1934–2015), American scholar-activist

Saleh al-Arouri (1966–2024!, Palestinian politician

Khalid al-Aruri
Khalid Mustafa Khalifa al-Aruri (Arabic: خالد مصطفى خليفة العاروري; 25 July 1967 – 14 June 2020), known as Abu Al-Qassam and Abu Ashraf, was a Palestinian-Jordanian Islamic militant and a member of al-Qaeda who was the leader of the Hurras al-Din.
Bassecourt
Bassecourt (French pronunciation: [baskuʁ]; Frainc-Comtou: Baîchecouét) is a former municipality in the district of Delémont in the canton of Jura in Switzerland.    On 1 January 2013 the former municipalities of Bassecourt, Courfaivre, Glovelier, Soulce and Undervelier merged to form the new municipality of Haute-Sorne.

Canton of Jura
The Republic and Canton of Jura (officially in French: République et Canton du Jura), less formally the Canton of Jura or Canton Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ), is the newest (founded in 1979) of the 26 Swiss cantons, located in the northwestern part of Switzerland. The capital is Delémont. It shares borders with the canton of Basel-Landschaft, the canton of Bern, the canton of Neuchatel, the canton of Solothurn, and the French regions of Bourgogne-Franche-Comté and Grand Est.
Beifudi
Beifudi (Chinese: 北福地) is an archaeological site and Neolithic village in Yi County, Hebei, China.  The site, an area of 3 ha on the northern bank of the Yishui River, contains artifacts of a culture contemporaneous with the Cishan and Xinglongwa cultures of about 8000–7000 BP, two known Neolithic cultures east of the Taihang Mountains, and thus fills an archaeological gap between the two Northern Chinese cultures. The total excavated area is more than 1,200 square meters and  the collection of Neolithic findings at the site has been conducted in two phases.

This archaeological site was voted Number One in the Top Ten most outstanding archaeological findings in 2004 by Chinese archaeologists in their annual poll.

Yi County, Hebei
Yi County, also known as Yi Xian or Yixian, is a county in Hebei province of China, administratively under the jurisdiction of the prefecture-level city of Baoding. It has an area of 2,538 km2 (980 sq mi).
Skille
Skille is a surname. Notable people with the surname include:

Jack Skille (born 1987), American ice hockey player

Jørn Skille (1942–2008), Norwegian civil servant

Nan Bentzen Skille (born 1945), Norwegian biographer

Jack Skille
Jack Skille (born May 19, 1987) is an American former professional ice hockey right winger. He played in the National Hockey League (NHL) for the Chicago Blackhawks, Florida Panthers, Columbus Blue Jackets, Colorado Avalanche, and the Vancouver Canucks.
2013 BNP Paribas Masters – Singles
Novak Djokovic defeated the defending champion David Ferrer in the final, 7–5, 7–5 to win the singles title at the 2013 Paris Masters. It was his second Paris Masters title. This also marked Ferrer's seventh consecutive defeat in an ATP World Tour final.

Igor Sijsling
Igor Sijsling (Dutch pronunciation: [ˈiɡɔr ˈsɛislɪŋ]; born 18 August 1987) is an inactive Dutch professional tennis player. Sijsling reached his career-high ATP singles ranking of World No. 52 on 17 February 2014. His biggest accomplishment is reaching the final of Australian Open Doubles with countryman Robin Haase in 2013, where they lost to the Bryan brothers. In singles, he reached the third round of the 2013 Wimbledon Championships and has victories over top players including Jo-Wilfried Tsonga, Milos Raonic and Mikhail Youzhny. He has also coached Tim van Rijthoven.
Negova
Negova (pronounced [ˈneːɡɔʋa]; German: Negau) is a village in the hills to the west of Gornja Radgona in northeastern Slovenia.

Negova Castle is a castle immediately to the north of the main settlement. It is a complex of buildings that are 16th- and early 17th-century extensions of the original castle built in 1425. Very few of the original furnishings and traces of wall paintings in the castle chapel are preserved.

The parish church in the settlement is dedicated to the Nativity of Mary and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor. It was originally a 16th-century Gothic building, but was rebuilt in 1710 and has 19th-century additions.

The Negau helmets were found nearby.

Archdiocese of Maribor
The Archdiocese of Maribor (Latin: Archidioecesis Mariborensis, Slovene: Nadškofija Maribor) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or archdiocese of the Catholic Church in Slovenia. Its episcopal see is Maribor.
Mark McCants
Mark Anthony McCants (born February 17, 1958) is an American former football safety and return specialist who played three seasons for the Philadelphia/Baltimore Stars of the United States Football League (USFL). He was originally drafted by the Atlanta Falcons in the 12th round (330th overall) in the 1981 NFL draft.

On November 7, 2023, McCants was elected to a six year term as a Magisterial District Judge in Lehigh County, Pennsylvania.

Philadelphia / Baltimore Stars
The Philadelphia / Baltimore Stars were a professional American football team which played in the United States Football League (USFL) in the mid-1980s.  Owned by real-estate magnate Myles Tanenbaum, they were the short-lived league's dominant team, playing in all three championship games and winning the latter two. They played their first two seasons in Philadelphia as the Philadelphia Stars before relocating to Baltimore, where they played as the Baltimore Stars for the USFL's final season. Coached by Jim Mora, the Stars won a league-best 41 regular season games and 7 playoff games.
North/South Consonance Ensemble
The North/South Consonance Ensemble is an American chamber ensemble dedicated to the performance of contemporary classical music from the Americas. It was founded in 1980 and is based in New York City. It is directed by the pianist and composer Max Lifchitz, who is also the ensemble's founder.

The ensemble has performed over 850 different works by composers from around the world and has released many CDs on its own label, North/South Recordings.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
2,6-Dimethylmescaline
2,6-Dimethylmescaline, or simply dimethylmescaline (DMe-M), also known as 2,6-dimethyl-3,4,5-trimethoxyphenethylamine, is a serotonin receptor modulator of the phenethylamine and scaline families related to mescaline. It is the 2,6-dimethyl derivative of mescaline. The drug shows affinity for the serotonin 5-HT1A, 5-HT2A, and 5-HT2C receptors (Ki = 45 nM, 879 nM, and 1,002 nM, respectively). These affinities were 66-fold, 5.2-fold, and 7.7-fold higher than those of mescaline, respectively. The drug has not been tested in animals or humans. 2,6-Dimethylmescaline was first described in the scientific literature by Daniel Trachsel and colleagues in 2013. The source of the information cited by Trachsel and colleagues was a personal communication with David E. Nichols in 2010. It is not a controlled substance in Canada as of 2025.

Substituted phenethylamine
Substituted phenethylamines (or simply phenethylamines) are a chemical class of organic compounds that are based upon the phenethylamine structure; the class is composed of all the derivative compounds of phenethylamine which can be formed by replacing, or substituting, one or more hydrogen atoms in the phenethylamine core structure with substituents. Phenylethylamines are also generally found to be central nervous system stimulants with many also being entactogens/empathogens, and hallucinogens.
Chandradeo Prasad Verma
Chandradeo Prasad Verma (21 January 1921– 30 April 2005) was a politician who was elected to the Lok Sabha, the lower house of Parliament of India from the Arrah, Bihar in 1977, 1980 and 1996. He was the Union Minister of State for Rural Areas and Employment. He was earlier Member of the Bihar Legislative Assembly and a Cabinet minister in Bihar.

Arrah
Arrah (also spelled as Arra, Arah, transliterated as Ara) is a city and a municipal corporation in Bhojpur district (formerly known as Shahabad district) in the Indian state of Bihar. During the British Raj, it served as the administrative headquarters and was considered the most populous urban centre of the historical Shahabad district. It is the headquarters of Bhojpur district, located near the confluence of the Ganges and Sone rivers, some 24 miles (39 km) from Danapur and 36 miles (58 km) from Patna.

The city holds an important position in Indian history, mainly because of its role in the Siege of Arrah, an important event during the Indian Rebellion of 1857. Today, Arrah is a cultural centre for the Bhojpuri speaking region of India. Its economy is driven by agriculture and the trade of building materials, mainly sand and bricks from the riverine plains.
Deathbird
Deathbird (Cal'syee Neramani) is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics.  Created by Chris Claremont, Dave Cockrum and Keith Pollard, the character first appeared in Ms. Marvel #9 (September 1977). Cal'syee Neramani is part of a segment of the extraterrestrial Shi'ar race with a mutation that gives her more pronounced bird-like traits than most Shi'ar.

Deathbird was born into the noble family of the Shi'ar empire. She is the banished sister of the Shi'ar empress Lilandra Neramani. Deathbird seeks to overthrow her sister to gain access to the throne. She is a recurring antagonist of the superhero Carol Danvers / Captain Marvel as well as the X-Men.

Dave Cockrum
David Emmett Cockrum (/ˈkɒkrəm/; November 11, 1943 – November 26, 2006) was an American comics artist known for his co-creation of the new X-Men characters Nightcrawler, Storm, Colossus, and Mystique, as well as the antiheroine Black Cat. Cockrum was a prolific and inventive costume designer who updated the uniforms of the Legion of Super-Heroes and the X-Men in the 1970s and early 1980s.
German submarine U-181
German submarine U-181 was a Type IXD2 U-boat of Germany's Kriegsmarine during World War II. The submarine was laid down on 15 March 1941 at the DeSchiMAG AG Weser yard at Bremen as yard number 1021. She was launched on 30 December 1941 and commissioned on 9 May 1942 under the command of Kapitänleutnant Wolfgang Lüth. After training with the 4th U-boat Flotilla at Stettin, U-181 was attached to the 10th flotilla for front-line service on 1 October 1942, then transferred to the 12th flotilla on 1 November.

4th U-boat Flotilla
The 4th U-boat Flotilla (German 4. Unterseebootsflottille) was formed in May 1941 in Stettin under the command of Kapitänleutnant Werner Jacobsen. Nearly 300 boats received their basic training here. It was disbanded in May 1945.
West Virginia Route 2 and I-68 Authority
The West Virginia Route 2 and I-68 Authority was created by the West Virginia Legislature in 1997. The goal of the authority is to "promote and advance" the construction of a modern highway through Wood, Pleasants, Tyler, Wetzel, Marshall, Ohio, Brooke, Hancock, Marion County and Monongalia counties in order to assist with economic and community development.

Tyler County, West Virginia
Tyler County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 8,313. Its county seat is Middlebourne. The county was founded in 1814 and is named after John Tyler, Sr., father of President John Tyler.
Norwegian Joy
Norwegian Joy is a Breakaway Plus-class cruise ship operated by Norwegian Cruise Line (NCL) and is the second of four Breakaway Plus-class vessels in the company's fleet. Built by Meyer Werft in Papenburg, Germany, she was delivered in April 2017.

Breakaway-class cruise ship
The Breakaway class is a class of cruise ships owned and operated by Norwegian Cruise Line, Dream Cruises and Cruise Saudi (Aroya Cruises). This class is an original design, and has two sub-classes. Although most ships of the class have subtle changes between one another, they all have the same general design. The first ship of the class, Norwegian Breakaway, launched in 2013.
Dirt Road Diaries Tour
The Dirt Road Diaries Tour was a headlining tour by American country music artist Luke Bryan, in support of his EP Spring Break…Here to Party and his fourth studio album Crash My Party (2013). It began on January 17, 2013 in Evansville, Indiana and finished on October 26, 2013 in West Palm Beach, Florida.

Spring Break...Here to Party
Spring Break…Here to Party is a compilation album by American country music artist Luke Bryan. It was released on March 5, 2013, by Capitol Nashville. The album is a compilation of songs from Bryan's first four spring break-themed EPs, plus two new songs, "Buzzkill" and "Just a Sip." A music video was filmed for "Buzzkill" though it was never released as a single.
Philippines at the 2008 Summer Olympics
The Philippines competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. The country was represented by 15 athletes, 10 men and 5 women, who competed in 17 events across 8 sports.

The Philippine government and private sector pledged a combined sum of P15-million (US$340,909) for any athlete competing in the games who would win the country its first gold medal. Though Willy Wang won the gold medal in Wushu, it was not included in the medal tally because the Wushu tournament was a demonstration sport in the Olympic Games. Though several national records were broken in swimming and weightlifting events, the country failed to win any medals for the third consecutive Olympiad.

Miguel Molina (swimmer)
Miguel "Migs" Sacro Molina (born July 22, 1984) is a swimmer from the Philippines. He is a national record-holder in four individual events (200-meter freestyle, 200-meter breaststroke, the 200- and 400-meter individual medley), and two relay events (the 400-meter medley relay and the 800-meter free relay). He is a much-bemedalled swimmer in SEAG competitions, having won 11 golds, 7 silvers, and 7 bronzes in all.

He twice competed in the Asian Games – in Doha in 2006 and Guangzhou in 2010 – but had to settle for fourth in Doha and fifth in Guangzhou in his favorite 400m IM.

He also competed in two Olympics, 2004 Athens and 2008 Beijing, but could not advance past the qualifying races.
Dejan Malinović
Dejan Malinović (born 12 April 1992) is a Bosnian handball player for PLER-Budapest and the Bosnian national team.

Malinović previously played for Borac Banja Luka, Izviđač, Maribor, Meshkov Brest, Creteil and HC Dobrogea Sud Constanța. During the WC in Qatar Malinović was considered one of the most talented European right-wing fullbacks. He has been included in the edition of EHF's "RISING STARS OF 2015".

HC Meshkov Brest
HC Meshkov Brest (Myashkov Brest, officially A. P. Myashkow Brest Handball Club, Belarusian: Брэсцкі гандбольны клуб імя Мяшкова) is a professional handball club from Brest, Belarus. They currently compete in the Belarusian First League of Handball, in the SEHA League and competed in the EHF Champions League.

The club is named in honor of Anatol Piatrovich Myashkow (Meshkov), promoter of handball in Belarus and sports enthusiast.
Arthur Hewlett
Arthur Reginald Hewlett (12 March 1907 – 25 February 1997) was a British actor.

Hewlett made his stage debut in 1930 at Plymouth Rep, and his theatre work included the original British production of George Bernard Shaw's Buoyant Billions at the Malvern Festival in 1949. In 1954 he appeared in the West End in William Douglas Home's political comedy The Manor of Northstead.

He is perhaps best remembered for his roles on television, including Quatermass and the Pit, Police Surgeon, The Avengers, The Saint, No Hiding Place, The Baron, The Troubleshooters, Follyfoot, The Changes, Blake's 7, Doctor Who (in the serials State of Decay and Terror of the Vervoids), Shoestring, Juliet Bravo, The Black Adder and Moondial. Arthur Hewlett also played Dr Grant in Emmerdale Farm in 1973, and the part of Mr Medwin in an episode of Doctor At Large entitled "Where There's A Will".

Follyfoot
Follyfoot is a children's television series co-produced by the majority-partner British television company Yorkshire Television (for transmission on ITV) and the independent West German company TV München (for transmission on the ZDF channel). It aired in the United Kingdom between 1971 and 1973, repeated for two years after that and again in the late 1980s. The series starred Gillian Blake in the lead role. Notable people connected with the series were actors Desmond Llewelyn and Arthur English and directors Jack Cardiff, Stephen Frears, Michael Apted and David Hemmings.

It was originally inspired by Monica Dickens' 1963 novel Cobbler's Dream (republished in 1995 as New Arrival at Follyfoot); she later wrote four further books in conjunction with the series—Follyfoot in 1971, Dora at Follyfoot in 1972, The Horses of Follyfoot in 1975, and Stranger at Follyfoot in 1976.
Tek Chand
Tek Chand is an Indian Paralympic shot putter and javelin thrower. He was born in the Rewari district of Haryana, and was disabled due to a road accident. He represented India in the 2020 Paralympic Games held in Tokyo in the men's shot-put F55 category. He was made the flag-bearer of the Indian contingent at the opening ceremony, replacing the quarantined Mariyappan Thangavelu. He finished last out of eight competitiors in the event, managing a best of 9.04 metres. He was originally listed for the men's F54 javelin, but later relisted. He has won the bronze medal in the 2018 Asian Para games.

Athletics at the 2020 Summer Paralympics – Men's shot put
The Men's shot put athletics events for the 2020 Summer Paralympics took place at the Tokyo National Stadium from August 27 to September 4, 2021. A total of 16 events were contested in this discipline.
Swimming at the 2008 Summer Paralympics – Men's 100 metre backstroke S8
The men's 100m backstroke S8 event at the 2008 Summer Paralympics took place at the Beijing National Aquatics Center on 10 September. There were two heats; the eight swimmers with the fastest times from those two heats advanced to the final.

Water Cube
The Water Cube (水立方), fully a.k.a. the National Aquatics Centre (国家游泳中心), is a swimming center at the Olympic Green in Chaoyang, Beijing, China.

The Water Cube was originally constructed to host the aquatics competitions at the 2008 Summer Olympics and Paralympics. During the 2008 Olympics—where it hosted diving, swimming and synchronized swimming events—25 world records were broken in this facility. In July 2010, a renovation of the facility was completed, which included the addition of a 12,000 m2 (130,000 sq ft) public water park. After renovation and adaptive configuration, the Water Cube also hosted the 2022 Winter Olympics and Paralympics.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 100 metre freestyle S5
The Men's 100 metre freestyle S5 event at the 2016 Paralympic Games took place on 17 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. Two heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Olympic Aquatics Stadium
The Olympic Aquatics Stadium (Portuguese: Estádio Aquático Olímpico) was a temporary aquatics center in the Barra Olympic Park in Rio de Janeiro, Brazil. The venue hosted the swimming events, Synchronized swimming finals and water polo finals at the 2016 Summer Olympics, and the para-swimming events for the 2016 Summer Paralympics.
Stor-Elvdal Municipality
Stor-Elvdal is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Østerdalen. The administrative centre of the municipality is the village of Koppang. Other villages in the municipality include Atna, Evenstad, and Sollia.

The 2,166-square-kilometre (836 sq mi) municipality is the 29th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Stor-Elvdal Municipality is the 267th most populous municipality in Norway with a population of 2,250. The municipality's population density is 1 inhabitant per square kilometre (2.6/sq mi) and its population has decreased by 15.7% over the previous 10-year period.

Glomma
The Glomma or Glåma is Norway's longest and most voluminous river. With a total length of 621 kilometres (386 miles), it has a drainage basin that covers 13% of Norway's surface area, all in the southern part of the country.
H. N. Nanje Gowda
H. N. Nanje Gowda (born 12 February 1935 in Hanyalu Village, Hassan District - died 19 December 2008 in Bangalore, Karnataka)  was an Indian politician from Karnataka.

He was a member of the Praja Socialist Party, then the Swatantra Party, then the Indian National Congress, then the Bharatiya Janata Party, then the Janata Dal (United) and finally the Janata Dal (Secular).

Nanje Gowda was a member of the Lok Sabha for two terms from Hassan constituency from 1980 to 1989 and was also Minister for Irrigation in the D. Devaraj Urs Ministry.

Nanje Gowda was a member of the Karnataka Legislative Assembly from the Arkalgud constituency which he won Swatantra Party ticket from 1967 to 1971 and Basavanagudi constituency in 1994 to 1999 on Bharatiya Janata Party ticket.

Hassan district
Hassan district is one of the 31 districts of Karnataka, India. The district headquarter is Hassan. It was part of Manjarabad Faujdari between 1832-81 (Commissioner's Rule of Mysore). In 1882, it was reduced into a sub-division under erstwhile Kadur district. But in 1886, the Hassan district was restored to its current form.