hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
D. S. Amalorpavadass
Rev. Fr. Duraiswami Simon Amalorpavadass (15 June 1932 – 25 May 1990) was a Catholic South-Indian theologian who played a vital role in the renewal of life and mission of the Roman Catholic Church in India, particularly after Vatican II.  He was fluent in Tamil, French and English. He was the younger brother of Cardinal Lourdusamy.

Rev. Stephen Bevans, S.V.D., in a paper presented to celebrate 30 years of Evangelii nuntiandi, writes that Amalorpavadass, one of the two special secretaries on the 1974 Synod of Bishops ("Evangelization in the Modern World"), convened by Pope Paul VI, "attempted to propose an interpretation that took into account many of the important movements in Asia and other parts of the Third World. His ideas revolved around a greater role for the local church and the emergence of the theology of liberation".

Amalorpavadass was a member of the Ecumenical Association of Third World Theologians (EATWOT).

Stephen B. Bevans
Stephen Bennett Bevans, SVD (born July 14, 1944) is an American Catholic priest, theologian, and professor emeritus at Catholic Theological Union in Chicago, Illinois. He is known for his book Models of Contextual Theology.
Deceit (horse)
Deceit (foaled May 3, 1968, in Kentucky) was an American Thoroughbred racemare bred by Leslie Combs II and Charles H. Wacker III, and owned by E. P. Taylor's Windfields Farm. Deceit was sired by Prince John, a four-time leading broodmare sire in North America, and out of the mare Double Agent, a daughter of Double Jay who was the 1946 American Champion Two-Year-Old Colt and also a four-time leading broodmare sire in North America.

Trained by Del Carroll, Deceit  raced successfully from age two to four, winning several of the important U.S. northeast races for her gender including the Astarita and Fashion Stakes at age two and the first two legs of the Triple Tiara, the Acorn and Mother Goose Stakes at three.

Acorn Stakes
The Acorn Stakes is an American Grade I race at Belmont Park in Elmont, New York for three-year-old Thoroughbred fillies. It is raced on dirt over a distance of one mile and a sixteenth with a current purse of $500,000. It is the first leg of the US Triple Tiara and is followed by the Coaching Club American Oaks then the Alabama Stakes. The filly must win all three races to win the Triple Tiara, as well as the third leg of the "National" Triple Tiara (Kentucky Oaks and George E. Mitchell Stakes are the others).

The Acorn Stakes was run at Aqueduct Racetrack from 1960 to 1967 and 1969 to 1975. There were two divisions in 1951, 1970 and 1974. There was a dead heat for first place in 1954 and again in 1956. The race was run at one mile from its inception until 2022. In 2023, the New York Racing Association lengthened the race to 1+1⁄16 miles. The 2024 Acorn was held at Saratoga Race Course at 1+1⁄8 miles due to construction at Belmont Park.
Finn Hawkins
Finn Hawkins (born 10 December 2002) is a British windsurfer. He won a bronze medal at the 2018 World U21 Sailing Championships in Liepāja and a bronze medal, and Team GB's first, at the 2018 Summer Youth Olympics in Buenos Aires. He was subsequently a nominee for the UK Windsurfing Association's 2018 Windsurfer of the Year.

Hawkins placed 26th overall in the 2020 iQFoil European Championships in Silvaplana, Switzerland, and first within the youth section. He also won the U19 section of the 2020 iQFoil International Games at Lake Garda in Italy. In 2021, Hawkins won Men's U21 gold in the inaugural iQFoil World Championships in Silvaplana. He won the under 21 division at the 2022 iQFoil International Games, coming third overall. In December 2023, he won silver in the iQFoil Games in Lanzarote, only losing to Luuc van Opzeeland. Hawkins came third in the under 23 class at the iQFoil World Championships in February 2024 and placed 12th overall.

2018 Summer Youth Olympics
The 2018 Summer Youth Olympics (Spanish: Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018), officially known as the III Summer Youth Olympic Games, and commonly known as Buenos Aires 2018, were an international sports, cultural, and educational event held from 6 to 18 October 2018 in Buenos Aires, Argentina. They were the first Youth Olympic Games held outside of Eurasia, and the first Summer Games held outside of Asia and the first to be held in the Western and Southern hemispheres.

It was the second Olympic Games held in South America after the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, and was also the final Summer Youth Olympic Games under the IOC presidency of Thomas Bach as the subsequent Summer Youth Olympics in 2022 was postponed to 2026 as a result of the worldwide COVID-19 pandemic.
Ohio Brew Week
Ohio Brew Week is a festival held annually in Athens, Ohio. The 9-day celebration of Ohio brewing brings together brewers and beer lovers from all around the nation to sample beers and celebrate the joy of craft brewing. It is a week full of the celebration of “craft beer and Ohio pride.” More than 26 different breweries located around Ohio showcase their beer at restaurants, bars, and breweries in uptown Athens.

These breweries include: Great Lakes Brewing Co. in Cleveland,  Rhinegeist Brewing Co. in Cincinnati, and a local favorite, Jackie O's Brewery in Athens. Events, concerts, and competitions are held throughout the week as well as barbecue cookouts, multiple happy hours, dinners, "meet the brewer", pool tournaments, tastings, golf outings, karaoke, corn hole tournaments, trivia, a haunted tour, and other activities.

Athens, Ohio
Athens is a city in Athens County, Ohio, United States, and its county seat. The population was 23,849 at the 2020 United States census.  Located along the Hocking River within Appalachian Ohio about 65 miles (105 km) southeast of Columbus, Athens is best known as the home of Ohio University, a large public research university with an undergraduate and graduate enrollment of more than 21,000 students. It is the principal city of the Athens micropolitan area.
Clelia Murphy
Clelia Murphy (born 5 December 1975) is an Irish actress. From 1996 to 2017, Murphy starred in the RTÉ soap opera Fair City as Niamh Cassidy. After leaving her role as Niamh, she competed in the third series of the Irish edition of Dancing with the Stars, where she reached the quarter-finals. In January 2022, Murphy was cast in the BBC soap opera Doctors as Maeve Ludlow, for which she moved from Dublin to Birmingham.

RTÉ One
RTÉ One is an Irish free-to-air flagship television service owned and operated by RTÉ. It is the most-popular and most-watched television channel in the country and was launched as Telefís Éireann on 31 December 1961, it was renamed RTÉ in 1966, and it was renamed as RTÉ 1 upon the launch of RTÉ2 in 1978.  It is funded partly by the government's licence fee; the remainder of the funding is provided by commercial advertising. Because RTÉ is funded partly by the licence fee it shows considerably fewer advertisements than most other channels available in Ireland and Northern Ireland.

RTÉ One is available to 98% of the Irish population in HD on the Saorview DTT service. It is also available in Northern Ireland via Saorview, Freeview, Sky, and cable provider Virgin Media. The channel is also available online through RTÉ Player.
Ken Pyne
Ken Pyne (born 30 April 1951) is a British cartoonist.

Aged 16, he had his first cartoon published in Punch, and has since had regular work in Private Eye, many British national newspapers and other publications.

He illustrated cartoons in six editions of Campaign for Real Ale's Good Beer Guide, in 1985–9, and 1992.

Pyne lives and works in Hampstead, London.

Punch (magazine)
Punch, or The London Charivari was a British weekly magazine of humour and satire established in 1841 by Henry Mayhew and wood-engraver Ebenezer Landells. Historically, it was most influential in the 1840s and 1850s, when it helped to coin the term "cartoon" in its modern sense as a humorous illustration. Artists at Punch included John Tenniel who worked for the magazine from 1850 and was its chief cartoonist from 1864 to 1901. The editors took the anarchic puppet Mr Punch, of Punch and Judy, as their mascot—the character appears in many magazine covers—with the character also an inspiration for the magazine's name.

With its satire of the contemporary, social, and political scene, Punch became a household name in Victorian Britain. Sales of 40,000 copies a week by 1850 rose above 100,000 by 1910. After the 1940s, when its circulation peaked, it went into a long decline, closing in 1992. It was revived in 1996, but closed again in 2002.
1965 Australian One and a Half Litre Championship
The 1965 Australian One and a Half Litre Championship was a CAMS sanctioned national motor racing title for drivers of racing cars complying with the Australian 1½ Litre Formula. The title was contested over a single 20 lap race at the Mount Panorama Circuit, Bathurst, New South Wales on 19 April 1965. The race also included a class for under 1100cc Australian Formula 2 cars.

Motorsport Australia
Motorsport Australia, formerly the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS), is the nationally recognised governing and sanctioning body for four-wheeled motorsport in Australia. It is affiliated with the Federation Internationale de l'Automobile (FIA).
Gordaite
Gordaite is a sulfate mineral composed primarily of hydrous zinc sodium sulfate chloride hydroxide with formula: NaZn4(SO4)(OH)6Cl·6H2O. It was named for the discovery location in the Sierra Gorda district of Chile. Gordaite forms as tabular trigonal crystals.

Gordaite first appeared after a research dive in September 1984 from the Juan de Fuca Ridge of the northeastern side of the Pacific Ocean. Gordaite was also described from weathered slag deposits as a result of copper smelting in Hettstedt, Germany.  The mineral exhibits a hexagonal shape with clear or white (green if cuprian – Cu2+) crystals ranging from planar to broad habit and has a point group of 3. Gordaite commonly occurs near minerals such as sphalerite, boleite and gypsum. The most recent finding occurred in the San Francisco mine in Chile where copper-zinc sulfide deposits were found.

Sierra Gorda, Chile
Sierra Gorda is a Chilean commune in Antofagasta Province, Antofagasta Region. The total population was 1,516 as of the 2012 census. The two main settlements are the villages of Sierra Gorda (pop. 428) and Baquedano (pop. 825).

The Sierra Gorda copper mine is located 2 km north-west of the village of Sierra Gorda. Due to the mining business, Sierra Gorda has the eighth highest average household income in the country (PPP US$34,842 in 2006).

The village of Sierra Gorda stages a yearly summer music festival called Festival del Desierto ("Festival of the Desert"), which attracts thousands of people from nearby towns, and even from neighboring countries such as Peru and Bolivia.
Take Me (George Jones song)
"Take Me" is a song written by George Jones and Leon Payne. Jones originally released the song on the Musicor label in 1966 and scored a No. 8 hit. However, the song is best remembered for being the first single release by Jones and his third wife Tammy Wynette in 1971 on Epic Records. That version was also a top ten hit, peaking at No. 9.

George Jones
George Glenn Jones (September 12, 1931 – April 26, 2013) was an American country musician, singer, and songwriter. He achieved international fame for a long list of hit records, and is well known for his distinctive voice and phrasing. For the last two decades of his life, Jones is frequently referred to as "the greatest country singer", "The Rolls-Royce of Country Music", and had more than 160 chart singles to his name from 1955 until his death in 2013.

Jones served in the United States Marine Corps and was discharged in 1953. In 1959, Jones recorded "White Lightning", written by The Big Bopper, which launched his career as a singer. Years of alcoholism severely compromised his health and led to his missing many performances, earning him the nickname "No Show Jones". Jones died in 2013, aged 81, from hypoxic respiratory failure.
2025 Speedway Grand Prix of Great Britain
The 2025 FIM Speedway Grand Prix of Great Britain were the fourth and fifth rounds of the 2025 Speedway Grand Prix season (the World Championship). They took place on 13 and 14 June at the National Speedway Stadium in Manchester, England.

The rounds were the 29th and 30th Speedway Grand Prix of Great Britain respectively.

The fourth round (first event) was won by Dan Bewley (his fifth career Grand Prix win) on his home track and Bartosz Zmarzlik won the fifth round (second event) to record his 29th career victory.

National Speedway Stadium
The National Speedway Stadium is a multi-purpose stadium on Kirkmanshulme Lane, in Gorton, Manchester, England, and is the home of the Belle Vue Aces and Belle Vue Colts speedway teams and the Manchester Titans American football team.
Ahandara
Ahandara is a valley and settlement in Takhar Province on the Kunduz River.  The valley  is crossed by the road from Kunduz to Faizabad, and located about 22 miles west of Teshkhan. There is also a village by the same name in Badakhshan Province, located on the road from Taloqan to Faizabad, about 15 miles west of the Lataband Pass.

Takhar Province
Takhar (Pashto, Dari: تخار) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the northeast of the country next to Tajikistan. It is surrounded by Badakhshan in the east, Panjshir in the south, and Baghlan and Kunduz in the west. The city of Taloqan serves as its capital. The province contains 17 districts, over 1,000 villages, and approximately 1,113,173 people, which is multi-ethnic and mostly a rural society.
The Legend of Wooley Swamp
"The Legend of Wooley Swamp" is a song written, composed, and recorded by the Charlie Daniels Band. It was released in August 1980 as the second single from the album Full Moon, which was later certified platinum.

Daniels was inspired to write another song similar to his 1979 hit "The Devil Went Down To Georgia".  While searching for ideas, Daniels remembered Woolie Swamp, an actual place in Bladen County, North Carolina where he used to night hunt as a youngster. Recalling how swamps can take on a whole different personality at night, Daniels mused that Woolie Swamp "just seemed like the kind of place a story like that could happen".

Charlie Daniels
Charles Edward Daniels (October 28, 1936 – July 6, 2020) was an American singer, musician and songwriter. His music fused rock, country, blues and jazz and was a pioneering contribution to Southern rock and progressive country. He was best known for his number-one country hit "The Devil Went Down to Georgia". Much of his output, including all but one of his eight Billboard Hot 100 charting singles, was credited to the Charlie Daniels Band.

Daniels was active as a singer and musician from the 1950s until his death in 2020. He was inducted into the Cheyenne Frontier Days Hall of Fame in 2002, the Grand Ole Opry in 2008, the Musicians Hall of Fame and Museum in 2009 and the Country Music Hall of Fame in 2016.
Mateești
Mateești is a commune located in Vâlcea County, Oltenia, Romania. It is composed of three villages: Greci, Mateești, and Turcești.

The commune is situated on the Getic Plateau, at an altitude of 320 m (1,050 ft), on the banks of the river Tărâia. It is located in the western part of Vâlcea County, 20 km (12 mi) southwest of Horezu and 57 km (35 mi) west of the county seat, Râmnicu Vâlcea, on the border with Gorj County. It borders Stroești commune to the east, Alunu and Alimpești communes to the west, Slătioara commune (Milostea village) to the north, and the town of Berbești to the south.

Vâlcea County
Vâlcea County (also spelt Vîlcea; Romanian pronunciation: [ˈvɨlt͡ʃe̯a]) is a county (județ) that lies in south-central Romania. Located in the historical regions of Oltenia and Muntenia (which are separated by the Olt River), it is also part of the wider Wallachia region. Its capital city is Râmnicu Vâlcea.
Green Ridge Railroad
The Green Ridge Railroad was a 3 ft (914 mm) narrow gauge railroad that operated in Allegany County, Maryland, United States.

The rail line was located 8 miles (13 km) east of Cumberland, in the vicinity of Town Hill and Fifteenmile Creek. It belonged to the Mertens family, and supplied lumber to a sawmill at Oldtown for use by the Merten's boatyards in Cumberland to construct and repair canal boats. It connected to the Baltimore and Ohio Railroad at Okonoko, West Virginia, and ended at the Chesapeake and Ohio Canal, across the Potomac River from Paw Paw, West Virginia. The maximum extent of the track system was 26 miles (42 km).

The railroad opened in 1883 and operated as a common carrier through 1891. Subsequently, it operated as a private carrier until it closed in 1894.

3 ft gauge railways
Three foot gauge railways have a track gauge of 3 ft (914 mm) or 1 yard. This gauge is a narrow gauge and is generally found throughout North, Central, and South America. In Ireland, many secondary and industrial lines were built to 3 ft gauge, and it is the dominant gauge on the Isle of Man, where it is known as the Manx Standard Gauge. Modern 3 ft gauge railways are most commonly found in isolated mountainous areas, on small islands, or in large-scale amusement parks and theme parks (see table below). This gauge is also popular in model railroading (particularly in G scale), and model prototypes of these railways have been made by several model train brands around the world, such as Accucraft Trains (US), Aristo-Craft Trains (US), Bachmann Industries (Hong Kong), Delton Locomotive Works (US), LGB (Germany), and PIKO (Germany).
La Vortaro
La Vortaro (The Dictionary) is an Esperanto dictionary, created by Bernard Vivier.

La Vortaro is partner of the FREELANG Dictionary project with more than 130 languages with a free software for utilization.

Bilingual dictionary
A bilingual dictionary or translation dictionary is a specialized dictionary used to translate words or phrases from one language to another. Bilingual dictionaries can be unidirectional, meaning that they list the meanings of words of one language in another, or can be bidirectional, allowing translation to and from both languages. Bidirectional bilingual dictionaries usually consist of two sections, each listing words and phrases of one language along with their translation. In addition to the translation, a bilingual dictionary usually indicates the part of speech, gender, verb type, declension model and other grammatical clues to help a non-native speaker use the word. Other features sometimes present in bilingual dictionaries are lists of phrases, usage and style guides, verb tables, maps and grammar references. In contrast to the bilingual dictionary, a monolingual dictionary defines words and phrases instead of translating them.
Night Comes Too Soon
Night Comes Too Soon (U.S. tite: The Ghost of Rashmon Hall; also known as A Ghost Story) is a 1948 British second feature ('B') horror film directed by Denis Kavanagh and starring Valentine Dyall, Anne Howard and Alec Faversham. It was written by Pat Dixon based on the 1859 story The Haunters and the Haunted by Edward Bulwer-Lytton, and also incorporates the "changing picture" component from The Mezzotint by M. R. James.

Edward Bulwer-Lytton
Edward George Earle Lytton Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton (/ˈbʊlwər/; 25 May 1803 – 18 January 1873) was an English writer and politician. He served as a Whig member of Parliament from 1831 to 1841 and a Conservative from 1851 to 1866. He was Secretary of State for the Colonies from June 1858 to June 1859, as which he selected Richard Clement Moody to found British Columbia. He was created Baron Lytton of Knebworth in 1866.

Bulwer-Lytton's works were well known in his time. He coined famous phrases like "pursuit of the almighty dollar", "the pen is mightier than the sword", "dweller on the threshold", "the great unwashed", and the opening phrase (incipit) "It was a dark and stormy night." The sardonic Bulwer-Lytton Fiction Contest, held annually from 1982 to 2024, claims to seek the "opening sentence of the worst of all possible novels".
Keramet, Orhangazi
Keramet is a neighbourhood in the municipality and district of Orhangazi, Bursa Province in Turkey. Its population is 895 (2022). Its distance to Orhangazi is 18 kilometres (11 mi).

The village is known for its hot springs, and health tourism plays a major role in village economy.

Bursa Province
Bursa Province (Turkish: Bursa ili) is a province and metropolitan municipality in Turkey along the Sea of Marmara coast in northwestern Anatolia. It borders Balıkesir to the west, Kütahya to the south, Bilecik and Sakarya to the east, Kocaeli to the northeast and Yalova to the north. Its area is 10,813 km2, and its population is 3,194,720 (2022). Its traffic code is 16.

Almost all of Bursa Province (including the city of Bursa) is in the Marmara region, but the districts of Büyükorhan, Harmancık, Keles and Orhaneli are in the Aegean Region.

The city of Bursa was the capital of the Ottoman State between 1326 and 1365, until the Ottoman conquest of Edirne, then known as Adrianople. Adrianople was the capital until 1453, when Constantinople became the final Ottoman capital.
Wim Albers
Willem Albers (30 October 1920 – 30 December 2009) was a Dutch politician. He served as a member of the European Parliament from 1974 to 1979 and again from 1979 to 1984 after the first European Parliament election. He also served in the House of Representatives from 1973 to 1979. He was a member of the Labour Party.

1979 European Parliament election in the Netherlands
An election for Members of the European Parliament representing Netherlands constituency for the 1979–1984 term of the European Parliament was held on 7 June 1979. It was part of the wider 1979 European election.
English ship Foresight (1570)
Foresight was a 28-gun galleon of the English Tudor navy, built by Mathew Baker at Deptford Dockyard and launched in 1570. It was a radical innovation over contemporary ships. When John Hawkins became Treasurer of the Navy in 1577, he had sailed all over the world, and his ideas contributed to the production of a new race-built series of galleons - of which the Foresight was the first - without the high fore- and after-castles prevalent in earlier galleons; these "marvels of marine design" could reputedly "run circles around the clumsier Spanish competition." As such, the Foresight was part of the English fleet which destroyed most of the Spanish Armada in 1588.

She was broken up in 1604.

John Hawkins (naval commander)
Admiral Sir John Hawkins (also spelled Hawkyns) (1532 – 1595) was an English naval commander, naval administrator, privateer and slave trader.

Hawkins pioneered, and was an early promoter of, English involvement in the Atlantic slave trade. He is considered to be the first English merchant to profit from the Triangle Trade, selling enslaved people from Africa to the Spanish colonies in the West Indies in the late 16th century.

In 1588, Hawkins served as a Vice-Admiral and fought in the victory over the Spanish Armada, for which he was knighted for gallantry. As Treasurer of the Navy, Hawkins became the chief architect of the Elizabethan Navy. He redesigned the navy so the ships were faster, more manoeuvrable and had more firepower.

Hawkins' son, Richard Hawkins, was captured by the Spanish. In response, along with his cousin Sir Francis Drake, he raised a fleet of ships to attack the Spanish in the West Indies. However, he died at sea during the expedition.