hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
November 1 (Eastern Orthodox liturgics)
October 31 - Eastern Orthodox liturgical calendar - November 2

All fixed commemorations below celebrated on November 14 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For November 1st, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on October 19.

Eastern Orthodox liturgical calendar
The Eastern Orthodox liturgical calendar describes and dictates the rhythm of the life of the Eastern Orthodox Church. Passages of Holy Scripture, saints and events for commemoration are associated with each date, as are many times special rules for fasting or feasting that correspond to the day of the week or time of year in relationship to the major feast days.

There are two types of feasts in the Orthodox Church calendar: fixed and movable. Fixed feasts occur on the same calendar day every year, whereas movable feasts change each year. The moveable feasts are generally relative to Pascha (Easter), and so the cycle of moveable feasts is referred to as the Paschal cycle.
Craig Kimmorley
Craig Kimmorley (born 18 September 1974) is an Australian former professional rugby league footballer  who played during the 1990s. He played for the Newcastle Knights in 1995, the Hunter Mariners 97, the Adelaide Rams in 1998 and finally the Sydney City Roosters in 1999. He is the older brother of former NSW and Australian halfback Brett Kimmorley.

Adelaide Rams
The Adelaide Rams were an Australian professional rugby league football club based in Adelaide, South Australia. The team was formed in 1995 for the planned rebel Super League competition. The Rams lasted two seasons, the first in the Super League competition in 1997 and the second in the first season of the National Rugby League (NRL) in 1998. The Rams were not a successful club, winning only 13 out of 42 games. However crowd numbers in the first season were the fifth highest of any first-grade club that year, but dwindled to sixteenth in the second season. The Adelaide club was shut down at the end of the 1998 season as a result of poor on-field performances, dwindling crowd numbers, financial losses and a reduction in the number of teams in the NRL. They remain the only team from the state of South Australia to have participated in top-level rugby league in Australia.
John O'Brien (cricketer, born 1961)
John Francis Martin O'Brien (born 29 May 1961) is a former English cricketer.  O'Brien was a right-handed batsman who bowled slow left-arm orthodox.  He was born in Birkenhead, Cheshire.

O'Brien made his debut for Cheshire in the 1986 Minor Counties Championship against Dorset.  O'Brien played Minor counties cricket for Cheshire from 1986 to 1995, including 71 Minor Counties Championship matches and 18 MCCA Knockout Trophy matches. In 1987, he made his List A debut against Glamorgan in the NatWest Trophy.  He played seven further List A matches for Cheshire, the last of which came against Essex in the 1995 NatWest Trophy. In his eight List A matches, he scored 61 runs, with a high score of 14*. With the ball he took 11 wickets at a bowling average of 26.36. His best figures of 4/40 came against Derbyshire in the 1988 NatWest Trophy.

He also played Second XI cricket for the Warwickshire Second XI in 1988.

1995 NatWest Trophy
The 1995 NatWest Trophy was the 15th NatWest Trophy.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 27 June and 2 September 1995. The tournament was won by Warwickshire County Cricket Club who defeated Northamptonshire County Cricket Club by 4 wickets in the final at Lord's.
Christopher Cottle
Christopher Clarke Cottle (born May 18, 1940) is an American lawyer and jurist, who served as the Presiding Justice of the California Sixth District Court of Appeal from 1993 to 2001, Associate Justice of that court from 1988 to 1993, and District Attorney of Santa Cruz County from 1975 to 1977.  Cottle holds the unusual status of having been appointed to judgeships by both Democratic and Republican governors.  He is also a former captain of the Stanford University football team.

Associate justice
An associate justice or associate judge  (or simply associate) is a judge of a court other than the chief justice in some jurisdictions. The title "Associate Justice" is used for members of the Supreme Court of the United States and some state supreme courts, and for some other courts in Commonwealth of Nations countries, as well as for members of the Supreme Court of the Federated States of Micronesia, a former United States Trust Territory. In other common law jurisdictions, the equivalent position is called "Puisne Justice".

In several Canadian courts, the term "associate judge" has the same meaning as a Master (judiciary).
The Secrets of Hotel 88
The Secrets of Hotel 88 is a 2026 Philippine television drama mystery series streaming on iWant and broadcast by GMA Network. Directed by Henry King Quitain, it stars Mika Salamanca, Brent Manalo, Will Ashley, Ralph de Leon, Esnyr, AZ Martinez, River Joseph, Dustin Yu, Bianca de Vera, Klarisse de Guzman, Xyriel Manabat, Josh Ford and Kira Balinger. The series premiered on iWant on February 23, 2026. The television broadcast is slated to air on March 2, 2026, on GMA Network's Prime line up.

River Joseph
River Iye Manalo Joseph is a Filipino actor and entrepreneur. He is best known for his roles in the television series He's Into Her, The Iron Heart, Pamilya Sagrado, and Pinoy Big Brother: Celebrity Collab Edition.
Janardan Manjhi
Janardhan Manjhi (1943  – 20 July 2021) was an Indian politician. He was an agriculturist and studied up to Class X. He won the Amarpur seat in the 2010 Bihar Legislative Assembly election.

He retained the Amarpur seat in the 2015 Bihar Legislative Assembly election, standing as the Janata Dal (United) candidate. Prior to the election Manjhi had declared assets worth 79,500,000 Indian rupees.

His son Jayant Raj Kushwaha is the current Member of Legislative Assembly who is currently representing the same Amarpur (Vidhan Sabha constituency) of Bihar. He died at the age of 78 on 20 July 2021.

2010 Bihar Legislative Assembly election
The Bihar legislative assembly election, 2010 was held in six phases over a period of one month starting from 21 October until 20 November in all 243 constituencies of Bihar, India. The election is conducted to elect the government in Bihar for a five-year term. The votes were scheduled to be counted on 24 November.
Jindra Košťálová
Jindra Košťálová (born 22 February 1947) is a Czech retired artistic gymnast. She was part of the Czechoslovak team that won the 1966 World Artistic Gymnastics Championships. Individually, she won two bronze medals, on the floor and balance beam, at the 1969 European championships.

1966 World Artistic Gymnastics Championships
The 16th Artistic Gymnastics World Championships were held in Dortmund, West Germany, in 1966.  During these championships, new elements were performed including a full-twisting piked dismount from high bar, a layout with full turn (rings), and a double somersault.
2021 ATP Finals – Singles
Alexander Zverev defeated the defending champion Daniil Medvedev in the final, 6–4, 6–4 to win the singles tennis title at the 2021 ATP Finals. It was his second ATP Finals title. With the win, Zverev ended a six-year streak of different winners at the tournament, dating to 2015.

Hubert Hurkacz, Casper Ruud, Jannik Sinner (as an alternate replacing Matteo Berrettini) and Cameron Norrie (as an alternate replacing Stefanos Tsitsipas) made their tournament debuts. Sinner became the youngest player to win a Tour Finals match since Lleyton Hewitt in 2000. He was the youngest to compete since Juan Martín del Potro in 2008 and the first alternate to win a match since Janko Tipsarević in 2011.

Novak Djokovic was attempting to equal Roger Federer's record of six Tour Finals titles, but was defeated in the semifinals by Zverev.

2000 Tennis Masters Cup – Singles
Gustavo Kuerten defeated Andre Agassi in the final, 6–4, 6–4, 6–4 to win the singles tennis title at the 2000 Tennis Masters Cup. With the win, Kuerten became the year-end No. 1, and became the first South American to make the achievement.

Pete Sampras was the defending champion, but was defeated in the semifinals by Kuerten.
Salmond's Muir
Salmond's Muir is a hamlet in the council area of Angus, Scotland. It is situated 2 miles (3 km) north-east of Carnoustie and 4 miles (6 km) west of Arbroath on the A92 road. The junction of the A92 at Salmond's Muir forms the main route to the villages of Panbride, East Haven, Balmirmer and Scryne.

Salmond's Muir is recorded in documents of the Commissioners of the Guardians of Scotland from 1286, in which a dispute over ownership of the land was settled with the land being determined as property of Christiana of Maule.

Angus, Scotland
Angus (Scots: Angus; Scottish Gaelic: Aonghas) is one of the 32 local government council areas of Scotland, and a lieutenancy area. The council area borders Aberdeenshire, Dundee City and Perth and Kinross. Main industries include agriculture and fishing. Global pharmaceuticals company GSK has a significant presence in Montrose in the east of the county.

Angus was historically a province, and later a sheriffdom and county (called Forfarshire or the County of Forfar until 1928), bordering Kincardineshire to the north-east, Aberdeenshire to the north and Perthshire to the west; southwards it faced Fife across the Firth of Tay. The county included Dundee until 1894, when it was made a county of a city. The pre-1894 boundaries of Angus continue to be used as a registration county. Between 1975 and 1996 Angus was a lower-tier district within the Tayside region. The district took on its modern form and powers in 1996, since when the local authority has been Angus Council.
Robert Scott (New Zealand politician)
Robert Scott (1854–1944) was a Reform Party Member of Parliament in New Zealand.

He was elected to the Tuapeka electorate in 1908, and for Otago Central in 1911. He was defeated for Wakatipu in 1919.

He was later on the Legislative Council.

1908 New Zealand general election
The 1908 New Zealand general election was held on Tuesday, 17 and 24 November and 1 December in the general electorates, and on Wednesday, 2 December in the Māori electorates to elect a total of 80 MPs to the 17th session of the New Zealand Parliament. A total number of 537,003 (79.8%) voters turned out to vote.
Church of the Holy Trinity (Vicksburg, Mississippi)
The Church of the Holy Trinity is a historic church building of the Episcopal Church, built in c. 1870 and located at South and Monroe Streets in Vicksburg, Mississippi.

It was designed by architect Edward Culliatt Jones, and was constructed in 1870 in a Romanesque style. The building was added to the National Register of Historic Places in 1978; and it is part of the Uptown Vicksburg Historic District.

Edward C. Jones
Edward Culliatt Jones (July 21, 1822 – February 12, 1902) was an American architect from Charleston, South Carolina.  He designed banks, churches, jails, residences and public buildings including a courthouse and a school. A number of his works are listed on the U.S. National Register of Historic Places, and two are further designated as U.S. National Historic Landmarks.
Roger Tamraz
Roger Edward Tamraz (Arabic: روجيه تمرز) is an international banker and venture capital investor who has had an active business career in oil and gas in Europe, Asia and North America since the early 1960s. He is the billionaire chairman of the Dubai, UAE-based petroleum energy firm NetOil.

Tamraz is featured in the book See No Evil, which loosely inspired the film Syriana.

American University in Cairo
The American University in Cairo (AUC; Arabic: الجامعة الأمريكية بالقاهرة, romanized: al-Jāmi‘a al-’Amrīkiyya bi-l-Qāhira) is a private research university in New Cairo, Egypt. The university offers American-style learning programs at undergraduate, graduate, and professional levels, along with a continuing education program. It is accredited by the Middle States Commission on Higher Education in the United States and Egypt's National Authority for Quality Assurance and Assessment of Education.
1st Brigade Combat Team, 10th Mountain Division (United States)
The 1st Brigade Combat Team, 10th Mountain Division is an active Infantry Brigade Combat Team of the United States Army based at Fort Drum in New York. The brigade headquarters carries the lineage of the 10th Mountain Division's original headquarters company, and served as such in World War II, and in peacetime at Fort Riley, Fort Benning, and West Germany in the 1940s and 1950s.

The brigade was activated in April 1986, at Fort Drum, New York, when the 10th Mountain Division was reactivated as one of the Army's new Light Infantry Divisions. 1st Brigade and its subordinates saw numerous deployments to contingencies around the world in the 1990s. With the global war on terrorism the brigade has seen multiple deployments to Afghanistan to support Operation Enduring Freedom and to Iraq to support Operation Iraqi Freedom.

Fort Drum
Fort Drum is a U.S. Army military reservation and a census-designated place (CDP) in Jefferson County, near the western border of northern New York, United States. The population of the CDP portion of the base was 12,955 at the 2010 census. It is home to the 10th Mountain Division.

Fort Drum consists of 107,265 acres (434.09 km2). In the region, winter temperatures can reach as low as −30 °F (−34 °C). Its mission includes command of active component units assigned to the installation, providing administrative and logistical support to tenant units, support to active and reserve units from all services in training at Fort Drum, and planning and support for the mobilization and training of almost 80,000 troops annually.
Sion Hill
Sion Hill is a National Historic Landmark in Havre de Grace, Maryland, notable as an example of high-style Federal architecture and as the home of a family of prominent officers of the United States Navy.

Work began at Sion Hill around 1785 for the Rev. John Ireland, but progressed slowly, as the unfinished house was sold in 1795 to Gordon Denison. In 1799 the still-unfinished house passed to Denison's daughter Minerva, who was to marry Commodore John Rodgers in 1806. Together, they finished the house. Descendants of John and Minerva Rodgers, including son John Rodgers II, who commanded ironclads in the US Civil War, Rear Admiral John Augustus Rodgers (1848-1933) and his son, naval aviator John Rodgers (1881-1926), owned the house until 2020.

Havre de Grace, Maryland
Havre de Grace (/hævər dɪˈɡreɪs/), abbreviated HdG, is a city in Harford County, Maryland, United States. It is situated at the mouth of the Susquehanna River and the head of Chesapeake Bay. It is named after the port city of Le Havre, France, which in full was once Le Havre de Grâce (French, "Harbor of Grace").

As of the 2020 census, Havre de Grace had a population of 14,807. In 2014, Smithsonian magazine called it one of the 20 best small U.S. towns to visit.
C Duncan
Christopher Duncan (born 29 July 1989) is a Scottish composer and musician. His compositions have been featured on various television programmes, including Waterloo Road, and have been performed by Icebreaker and the Sirens of Titan choir. His first solo single, "For", was released in December 2014. He is currently signed to Bella Union.

His debut album Architect was nominated for the 2015 Mercury Music Prize. In October 2016, he released his second album The Midnight Sun. On 18 January 2019 Duncan announced his third album, Health, would be released on 29 March 2019. On the same day, he released the first single from Health, "Impossible". Health was produced by Elbow's Craig Potter at Blueprint Studios at Salford, Manchester, and will be Duncan's first album he did not record and produce entirely by himself.  The album was shortlisted for the Scottish Album of the Year Award 2019.

Scottish Album of the Year Award
The Scottish Album of the Year (SAY) Award is an award given annually for an outstanding album produced by a Scottish artist. The award was launched in 2012 by the Scottish Music Industry Association (SMIA) in partnership with Creative Scotland. The winner receives a £20,000 prize and the nine shortlisted artists receive £1,000.

The award ceremony is set to be hosted in Dundee up until 2027.
YWCA Blue Triangle Residence Hall
YWCA Blue Triangle Residence Hall is a historic YWCA residence hall located at Indianapolis, Indiana.  It was designed by the architecture firm Rubush & Hunter and built in 1924. It is a five-story, "L"-plan, Classical Revival style steel frame building clad in red brick.  It has a raised brick faced foundation and central entrance with a carved limestone surround.: 2–3

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Dormitory
A dormitory (originated from the Latin word dormitorium, often abbreviated to dorm,) is a room that sleeps multiple people. It may also refer (in the US) to a building primarily providing sleeping and residential quarters for large numbers of people such as student accommodation for university or college students,  or, with reference to military personnel, a barracks.

A building providing sleeping and residential quarters for large numbers of people may also be called a house (members of a religious community or pupils at a boarding school), or a hostel (students, workers or travelers).
Tennis at the 2017 Summer Universiade – Women's doubles
The women's doubles tennis event at the 2017 Summer Universiade was held from August 22 to 28 at the Taipei Tennis Center in Taipei, Taiwan.

Chan Hao-ching and Chan Yung-jan won the gold medal, defeating Varatchaya Wongteanchai and Varunya Wongteanchai in the final, 6–1, 7–5.

Erina Hayashi and Robu Kajitani, and Emily Arbuthnott and Olivia Nicholls won the bronze medals.

Varunya Wongteanchai
Varunya "Yuyee" Wongteanchai (Thai: วรัญญา วงศ์เทียนชัย; born 7 January 1993) is a Thai tennis player. She is the younger sister of Varatchaya Wongteanchai who also plays on the ITF Women's Circuit.

On 3 October 2016, Varunya reached her highest WTA singles ranking of 616. On 9 February 2015, she peaked at No. 216 in the WTA doubles rankings.
María Eugenia Rojas (tennis)
María Eugenia Rojas (born 27 December 1977) is a Peruvian former professional tennis player.

Rojas competed on the professional tour in the 1990s and reached a best singles ranking of 504 in the world. Between 1995 and 1998, Rojas represented the Peru Fed Cup team in a total of 13 ties, winning six singles and five doubles matches. Her only professional title came in 1998, when she partnered with Uruguay's Elena Juricich to win an ITF doubles tournament in Nuevo Laredo.

Peru Billie Jean King Cup team
The Peru Billie Jean King Cup team represents Peru in the Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Federación Deportiva Peruana de Tenis .  They currently compete in the Americas Zone Group I.
Hotemež
Hotemež (pronounced [xɔˈteːmɛʃ]; German: Hitemesch) is a settlement on the right bank of the Sava River in the Municipality of Radeče in eastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region; until January 2014 it was part of the Savinja Statistical Region.

Lower Sava Statistical Region
The Lower Sava Statistical Region (Slovene: posavska statistična regija; until December 31, 2014 spodnjeposavska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. It has good traffic accessibility and is located in the Sava and Krka Valleys, with hilly areas with vineyards and an abundance of water. It is the second-smallest statistical region in Slovenia. The only nuclear power plant in the country and Čatež spa are located in the region. The region annually spends EUR 22 million on environmental protection. In 2013, the employment rate in the region was 57.5%. The region was characterized by the largest difference between the employment rate for men and for women (for men it was 12 percentage points higher than for women). In 2013 this region also stood out in number of convicted persons per 1,000 population (8.3).
Sawford
Sawford is a surname. Notable people with the surname include:

Andy Sawford (born 1976), British politician

Phil Sawford (born 1950), British politician

Rod Sawford (born 1944), Australian politician

Andy Sawford
Andrew Sawford (born 15 March 1976) is a British politician who served as Member of Parliament (MP) for Corby from 2012 to 2015. A member of the Labour and Co-operative parties, he was a Shadow Minister for Communities and Local Government from 2013 to 2015.
2015 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I – Pool A
Group A of the 2015 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I was one of four pools in the Europe/Africa zone of the 2015 Fed Cup. Four teams competed in a round robin competition, with the top team and the bottom team proceeding to their respective sections of the play-offs: the top team played for advancement to the World Group II Play-offs, while the bottom team faced potential relegation to Group II.

2015 Fed Cup
The 2015 Fed Cup (also known as the 2015 Fed Cup by BNP Paribas for sponsorship purposes) was the 53rd edition of the most important tournament between national teams in women's tennis. The final took place on 14–15 November and was won by the Czech Republic for the second year in a row, and for the fourth time in five years.
Dominic Jentsch
Dominic Jentsch  (born 20 November 1991) is a German  professional  pool player. In 2006 he reached the final of the Under 17 European championships in 9-Ball.  Two years later, he was again runner-up at the 2008 European championships, this time in the age group this time for straight pool, for under 19s.

Jentsch's biggest success so far was reaching the last 16 at the World Straight Pool Championship in 2008 before losing 38–200 against Nick van den Berg. He won his first Euro Tour event at the 2012 Treviso Open.

Jentsch is a three-time German champion, winning the 8-ball national championship in 2009 and 2012, and 9-ball in 2010. At the 2011 European Pool Championships, Jentsch won his first European championship in 8-ball, through a final victory over  Ralf Souquet. The following season, at the 2012 European Pool Championships he won the event for a second time, winning the 10-Ball event through an 8–5 win over Stephan Cohen.

Stephan Cohen
Stephan Cohen (14 August 1971 – 18 April 2023) was a French professional pocket billiards player. In 2009, he won the Dragon 14.1 Tournament by defeating Mika Immonen of Finland.

Cohen died of a heart attack on 18 April 2023, at the age of 51.
Administration of Kollam district
Kollam District has four types of administrative hierarchies:

Taluk and Village administration managed by the provincial government of Kerala

Panchayath Administration managed by the local bodies

Parliament Constituencies for the federal government of India

Assembly Constituencies for the provincial government of Kerala

Punalur
Punalur is a municipality in the Kollam district of Kerala, India. It is the headquarters of the Punalur Taluk and Punalur Revenue Division. It is in the eastern part of the Kollam district of Kerala, on the banks of the Kallada River and foothills of the Western Ghats. It is about 45 kilometres (28 mi) northeast of Kollam and 68 kilometres (42 mi) north of Thiruvananthapuram.
Folk-Holloway House
Folk-Holloway House is a historic home located at Pomaria, Newberry County, South Carolina.  It was built about 1835, and is a two-story, single pile frame I-house. It features a recessed front porch deck and freestanding columns. The house reflects Federal and Greek Revival style design elements.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Newberry County, South Carolina
Newberry County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 37,719. Its county seat is Newberry. The name is of unknown origin, although one theory suggests that it was named by Quaker settlers in honor of their home of Newberry, a suburb of London in the United Kingdom. Newberry County comprises the Newberry, SC micropolitan statistical area.