hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Murder of One
"A Murder of One" is a song by Counting Crows, released as the fourth single from their debut album, August and Everything After (1993).

Frontman Adam Duritz explained the song's meaning as follows:
"I can remember being eight years old and having infinite possibilities. But life ends up being so much less than we thought it would be when we were kids, with relationships that are so empty and stupid and brutal. If you don't find a way to break the chain and change in some way, then you wind up, as the rhyme goes: a murder of one, for sorrow." "Murder" is a term used to refer to a group of crows. The band's name, Counting Crows, and a line from this song are both references to an English divination rhyme that came from an old superstition.

The music was created by Adam Duritz, Matt Malley, and David Bryson.

The song was featured in a 2004 episode of Scrubs, entitled "My Porcelain God". The song was also featured in an episode of The Bear, entitled "Apologies" (Season 3, episode 9)

Adam Duritz
Adam Fredric Duritz (born August 1, 1964) is an American singer, best known as the frontman for the rock band Counting Crows, for which he serves as a founding member and main composer. Since its founding in 1991, Counting Crows has sold over 20 million records, released seven studio albums that have been certified gold or platinum, and been nominated for two Grammy Awards and an Academy Award.

Duritz has recorded solo material of his own and has collaborated with other musical acts. He has also founded two record labels, E Pluribus Unum and Tyrannosaurus Records. His work scoring music for film earned an award from BMI for co-writing the song "Accidentally in Love" for the movie Shrek 2.
Men's Hong Kong squash Open 2013
The Men's Cathay Pacific Hong Kong Open 2013 was the men's edition of the 2013 Hong Kong Open, which is a PSA World Series event Platinum (Prize money: $150,000). The event took place in Hong Kong from 3 to 8 December. Nick Matthew won his first Hong Kong Open trophy, beating Borja Golán in the final.

Nick Matthew
Nicholas Matthew OBE (born 25 July 1980 in Sheffield) is a former English professional squash player who has won the two most prestigious tournaments in the professional game, the British Open and the World Open, three times each. He reached a career-high world ranking of World No. 1 in June 2010. His home club is Hallamshire Tennis and Squash Club in Sheffield which has named 'The Nick Matthew Showcourt' after him.

He married Esme Taylor, a sports physiologist who has worked with British Cycling, in 2013 and the couple celebrated the birth of their first child Charlotte Rose on 9 September 2014.
Duchess of Roxburghe
Duchess of Roxburghe is a title given to the wife of the Duke of Roxburghe. Women who have held the title include:

Susanna Innes-Ker, Duchess of Roxburghe (née Dalbiac; 1814–1895) (wife of the 6th Duke)

Anne Innes-Ker, Duchess of Roxburghe (née Spencer-Churchill; 1854–1923) (wife of the 7th Duke)

Mary Goelet (1878-1937) (wife of the 8th Duke)

Mary Innes-Ker, Duchess of Roxburghe (née Crewe-Milnes; 1915–2014) (1st wife of the 9th Duke}

Margaret Innes-Ker, Duchess of Roxburghe (née McConnel; 1918–1983) (2nd wife of the 9th Duke)

Jane Innes-Ker, Duchess of Roxburghe (née Grosvenor; 1953–) (1st wife of the 10th Duke)

Virginia Innes-Ker, Duchess of Roxburghe (née Wynn-Williams) (2nd wife of the 10th Duke)

Annabel Innes-Ker, Duchess of Roxburghe (née Green) (2nd wife of the 11th Duke)

Anne Innes-Ker, Duchess of Roxburghe
Anne Emily Innes-Ker, Duchess of Roxburghe (née Spencer-Churchill; 14 November 1854 – 20 June 1923), was the daughter of the 7th Duke of Marlborough, who served in Conservative governments as Lord President of the Council and Lord Lieutenant of Ireland. She served as Mistress of the Robes to Queen Victoria.
Charles Henry Jones (editor)
Charles Henry Jones (March 7, 1848 – January 26, 1913) was an American journalist, editor, and political figure. Born in  Talbotton, Georgia, at age 15 he joined the Confederate Army during the Civil War. In 1866 he moved to New York, where he edited Eclectic Magazine and  Appleton's Journal.  He moved to Jacksonville, Florida, in 1881, where he established the Florida Daily Times, which incorporated rival Florida Union to become the Florida Times-Union. He later was editor of St. Louis Republic, St. Louis Dispatch (1895–97) and New York World (1893–95).  He was president of the National Editorial Association, and was prominent in the Democratic Party, leading the Florida Democratic Party and writing the Chicago Platform of 1896 and Kansas City Platform of 1900. He died in Ospedaletti, Italy.

Ospedaletti
Ospedaletti (Ligurian: Spiareti) is a comune (municipality) in the Province of Imperia in the Italian region of Liguria, located about 120 kilometres (75 mi) southwest of Genoa and about 25 kilometres (16 mi) southwest of Imperia.

Ospedaletti borders the following municipalities: Bordighera, Sanremo, Seborga, and Vallebona.
Anil Kant
Anil Kant is a retired Indian Police Service (IPS) officer who served as the State Police Chief and Director General of Police of Kerala. He was the former Road Safety Commissioner of Kerala.   He is the first dalit officer on the chief post in the police department of Kerala. Kant is from Delhi.

Indian Police Service
The Indian Police Service (IPS) is a civil service under the All India Services. It replaced the Indian Imperial Police in 1948, a year after India became independent from the British Empire.

Along with the Indian Administrative Service (IAS) and the Indian Forest Service (IFS), the IPS is part of the All India Services – its officers are employed by both the Union Government and by individual states governments.

The service provides leadership to various state and central police forces, including the Central Armed Police Forces (BSF, SSB, CRPF, CISF, and ITBP), the National Security Guard (NSG), Narcotics Control Bureau (NCB), National Disaster Response Force (NDRF), Intelligence Bureau (IB), Research and Analysis Wing (R&AW), Special Protection Group (SPG), National Investigation Agency (NIA), and the Central Bureau of Investigation (CBI).
Frank Mobley
Frank Mobley (21 November 1868 – 9 February 1956) was an English professional footballer who played as a centre forward. He played in the Football League for Small Heath and Bury.

For Small Heath, Mobley scored 64 goals in 103 appearances in all competitions, and was leading scorer in three successive seasons, from 1893–94 – when he was also overall top scorer in the Second Division – to 1895–96. In a 1950 interview, he told the Sports Argus that he "could have got a few more if [he'd] been as selfish as some of the present-day forwards who seem to want to do all the scoring."

The 1939 Register lists Mobley as living in retirement with his son, also named Frank, and his family in the Five Ways district of Birmingham. Mobley died in Birmingham in 1956 at the age of 87.

Sports Argus
The Sports Argus was a Saturday sports paper printed on distinctive pink paper and published in Birmingham, England between 1897 and 2006. Its great appeal was that it was available very shortly after all the Saturday 3pm football games had been completed.
New South Wales Individual Speedway Championship
The New South Wales Individual Speedway Championship is a Motorcycle speedway championship held annually in New South Wales to determine the NSW State champion. The event is organised by the NSW Solo Riders' Association and is sanctioned by Motorcycling Australia (MA).

Billy Sanders from Sydney holds the record for the most number of NSW Championship wins with eight between 1976 and 1985. From his first win in 1976 until his last win in 1985, with the exception of 1983 when no title was run, Sanders was the only winner of the NSW title.

Seven international riders have won the NSW Solo Championship. Tiger Stevenson (England - 1934), Jack Milne (USA - 1937), Wilbur Lamoreaux (USA - 1938), Jack Parker (England - 1951 & 1952), Ken McKinlay (Scotland - 1960), Eric Boocock (England - 1968) and Ole Olsen (Denmark - 1972).

Eric Boocock
Eric Henry Boocock (born 28 February 1945 in Dewsbury, England) is a former motorcycle speedway rider who appeared in three Speedway World Championship finals. He was the joint manager of the Great Britain national speedway team with Colin Pratt and earned 53 international caps for the England national speedway team and 37 caps for Great Britain.
Anthracite Fields
Anthracite Fields is an oratorio for choir and chamber ensemble by the American composer Julia Wolfe.

The work was commissioned by the Mendelssohn Club with contributions from New Music USA and was premiered by Bang on a Can All Stars and the Mendelssohn Club Chorus in Philadelphia, April 26, 2014.  It was awarded the 2015 Pulitzer Prize for Music.

The oratorio commemorates the history of the Northeastern Pennsylvania Coal Region, taking its name from anthracite, a form of coal that can be used for domestic fuel. The composer has called it a tribute to those who “persevered and endured in the Pennsylvania Anthracite coal region.”

Bang on a Can All-Stars
The Bang on a Can All-Stars is an amplified ensemble that was formed in 1992 by parent organization Bang on a Can.

Called "a flexible and expert sextet" by The New York Times, the ensemble was formed as an agile group with a set instrumentation to take on touring and recording projects for Bang on a Can that would not be feasible for the organization's massive "Marathon" concert productions.

They appeared as guest stars in the season 17 episode of Arthur, "Binky's Music Madness", with Evan Ziporyn and Julia Wolfe as themselves.
Cyril Hoft
Cyril Louis Hoft (24 September 1896 – 5 July 1949) was an Australian rules footballer who played for the North Fremantle and Perth Football Clubs in the West Australian Football League (WAFL) and the Glenelg Football Club in the South Australian Football League (SAFL).

Glenelg Football Club
The Glenelg Football Club, nicknamed the Tigers or the Bays, is an Australian rules football team which plays in the South Australian National Football League. Their home ground is Stratarama Stadium (formerly Glenelg Oval), located in the southern coastal suburb of Glenelg East, South Australia.
Narena
Narena is a small town and commune in the Cercle of Kangaba in the Koulikoro Region of south-western Mali. As of 1998 the commune had a population of 8,275.

Replacing a town called Menimbougou, Narena was founded in the 18th century by Bambara mercenaries who had previously defended the Sendugu region, a northern march of the Kangaba state. It was a center of gold production and iron-working.

Bambara people
The Bambara (Bambara: ߓߡߊߣߊ߲, romanized: Bamana or ߓߊ߲ߡߊߣߊ߲ Banmana) are a Mandé ethnic group native to much of West Africa, primarily southern Mali, Ivory Coast, Guinea, Burkina Faso and Senegal. They have been associated with the historic Bambara Empire. Today, they make up the largest Mandé ethnic group in Mali, with 80% of the population speaking the Bambara language, regardless of ethnicity.
283 Emma
283 Emma is a large asteroid of the asteroid belt and the namesake of the Emma family. It was discovered by Auguste Charlois on 8 February 1889, in Nice, France. The reason for its name is unknown.

Measurements made with the IRAS observatory give a diameter of 145.70±5.89 km and a geometric albedo of 0.03±0.01. By comparison, the MIPS photometer on the Spitzer Space Telescope gives a diameter of 145.44±7.72 km and a geometric albedo of 0.03±0.01. When the asteroid was observed occulting a star, the results showed a diameter of 148.00±16.26 km.

Occultation
An occultation is an event that occurs when one object is hidden from the observer by another object that passes between them. The term is often used in astronomy, but can also refer to any situation in which an object in the foreground blocks from view (occults) an object in the background. In this general sense, occultation applies to the visual scene observed from low-flying aircraft (or computer-generated imagery) when foreground objects obscure distant objects dynamically, as the scene changes over time.

If the closer body does not entirely conceal the farther one, the event is called a transit. Both transit and occultation may be referred to generally as occlusion; and if a shadow is cast onto the observer, it is called an eclipse.

The symbol for an occultation, and especially a solar eclipse, is  (U+1F775 🝵).
Mindanao heleia
The Mindanao heleia (Heleia goodfellowi), also known as the black-masked white-eye and the Mindanao white-eye, is a species of bird in the white-eye family Zosteropidae. The specific epithet honours British zoological collector Walter Goodfellow.  It is endemic to the Philippines found only on the tropical moist montane forests of Mindanao.

White-eye
The white-eyes are a family, Zosteropidae, of small passerine birds native to tropical, subtropical and temperate Sub-Saharan Africa, southern and eastern Asia, and Australasia. White-eyes inhabit most tropical islands in the Indian Ocean, the western Pacific Ocean, and the Gulf of Guinea. Discounting some widespread members of the genus Zosterops, most species are endemic to single islands or archipelagos. The silvereye, Zosterops lateralis, naturally colonised New Zealand, where it is known as the "wax-eye" or tauhou ("stranger"), from 1855. The silvereye has also been introduced to the Society Islands in French Polynesia, while the Japanese white-eye has been introduced to Hawaii.
Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco
The Colegio de Santa Cruz in Tlatelolco, Mexico City, is the first and oldest European school of higher learning in the Americas and the first major school of interpreters and translators in the New World. It was established by the Franciscans on January 6, 1536, with the intention, as is generally accepted, of preparing Native American boys for eventual ordination to the Catholic priesthood. Students trained in the Colegio were important contributors to the work of Franciscan Bernardino de Sahagún in the creation of his monumental twelve-volume General History of the Things of New Spain, often referred to as the Florentine Codex.  The failure of the Colegio had long-lasting consequences, with scholar Robert Ricard saying that "[had] the College of Tlatelolco given the country even one [native] bishop, the history of the Mexican Church might have been profoundly changed."

Classical Nahuatl
Classical Nahuatl, also known simply as Aztec or Codical Nahuatl (if it refers to the variants employed in the Mesoamerican Codices through the medium of Aztec Hieroglyphs) and Colonial Nahuatl (if written in Post-conquest documents in the Latin alphabet), is a set of variants of Nahuatl spoken in the Valley of Mexico and central Mexico as a lingua franca at the time of the 16th-century Spanish conquest of the Aztec Empire. During the subsequent centuries, it was largely displaced by Spanish and evolved into some of the modern Nahuan languages in use (other modern dialects descend more directly from other 16th-century variants). Although classified as an extinct language, Classical Nahuatl has survived through a multitude of written sources transcribed by Nahua peoples and Spaniards in the Latin script.
Michelle Ring
Michelle Ring  (born 28 November 1967) is a Canadian soccer player who played as a defender for the Canada women's national soccer team. She was part of the team at the 1995 FIFA Women's World Cup. In 2005, she was inducted into the Canadian Soccer Hall of Fame.

Canada women's national soccer team
The Canada women's national soccer team (French: Équipe du Canada de soccer féminine) represents Canada in international soccer competitions. They are overseen by the Canadian Soccer Association, the governing body for soccer in Canada.

The team reached international prominence at the 2003 FIFA Women's World Cup, losing in the bronze medal match to the United States. Canada qualified for its first Olympic women's soccer tournament in 2008, making it to the quarter-finals. Canada's most significant achievement has been winning the gold medal at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. The team is also two-time CONCACAF Women's Championship winners, and two-time Olympic bronze medallists.

Canada hosted the 2015 FIFA Women's World Cup, where they were eliminated in the quarterfinals by England. Canada set a new tournament and team record for attendance in the process, with 1,353,506 and 54,027, respectively.
Shreeman v/s Shreemati
Shreeman Vs Shreemati (/ʃriːman viː ɛs ʃriːmati/) is a 2025 Indian Bengali-language legal romantic comedy drama film directed by Pathikrit Basu. Produced by Adipta Majumder under the banner of Kahhak Studios, the film draws inspiration from India’s longest-running divorce case. It stars for the first time Mithun Chakraborty and Anjan Dutt together, along with Anjana Basu in the lead roles, while Parambrata Chatterjee and Madhumita Sarcar play other pivotal roles. The film premiered theatrically in India on 1 May 2025.

Pathikrit Basu
Pathikrit Basu  is a prominent Bengali film director known for his diverse storytelling and impactful contributions to Tollywood. His works traverse a wide range of genres, establishing him as a versatile and innovative filmmaker in the Bengali film industry.
Éva Dónusz
Éva Dónusz (born September 29, 1967) is a Hungarian sprint canoer who competed from the late 1980s to the late 1990s. Competing in two Summer Olympics, she won two medals at Barcelona in 1992 with a gold in the K-4 500 m and a bronze in the K-2 500 m events.

Dónusz also won twelve medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (K-4 200 m: 1994), eight silvers (K-2 500 m: 1989, 1990, 1991; K-2 5000 m: 1990, 1993; K-4 500 m: 1990, 1991, 1994), and three bronzes (K-1 200 m: 1998, K-4 500 m: 1993, 1995).

1991 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1991 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Paris, France from 21 to 25 August 1991.

The men's competition consisted of eight Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Five events were held for the women, all in kayak. This was the first championship with a unified German team for the first time since 1938 following separate East German and West German teams that competed from 1950 to 1990.

This was the 24th championships in canoe sprint.
Hokku
Hokku (発句, lit. "starting verse") is the opening stanza of a Japanese orthodox collaborative linked poem, renga, or of its later derivative, renku (haikai no renga). From the time of Matsuo Bashō (1644–1694), the hokku began to appear as an independent poem, and was also incorporated in haibun (in combination with prose). In the late 19th century, Masaoka Shiki (1867–1902) renamed the standalone hokku as "haiku", and the latter term is now generally applied retrospectively to all hokku appearing independently of renku or renga, irrespective of when they were written. The term hokku continues to be used in its original sense, as the opening verse of a linked poem.

Masaoka Shiki
Masaoka Shiki (正岡 子規; Japanese pronunciation: [ma.saꜜ.o.ka | ɕi̥.kʲiꜜ, -sa.o.ka ɕi̥.kʲiꜜ], October 14, 1867 – September 19, 1902), pen-name of Masaoka Noboru (正岡 升), was a Japanese poet, author, and literary critic in Meiji period Japan. Shiki is regarded as a major figure in the development of modern haiku poetry, credited with writing nearly 20,000 stanzas during his short life. He also wrote on reform of tanka poetry.

Some consider Masaoka to be one of the four great haiku masters, the others being Matsuo Bashō, Yosa Buson, and Kobayashi Issa.
International Studies Learning Center
International Studies Learning Center (ISLC) is a "span school", meaning a combined junior and senior high school covering grades 6–12, in the Los Angeles Unified School District. A WASC accredited school, ISLC is part of the Asia Society International Studies Schools Network. It is also partnered with Foundation for California Community Colleges, Los Angeles Southwest College, and Los Angeles Trade–Technical College.

Its high school community is currently located in the Legacy High School Complex alongside VAPA and STEAM high schools in Legacy High School Complex. (Opened in 2011) The middle school relocated to the newly built middle school across from the high school. (Opened in 2019).

Western Association of Schools and Colleges
The Western Association of Schools and Colleges (WASC (/wɒsk/ WOSK)) provided accreditation of public and private universities, colleges, secondary and elementary schools in California and Hawaii, the territories of Guam, American Samoa and Northern Marianas Islands, in addition to the Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Palau, the Pacific Rim, Peru, Czech Republic, Armenia, and East Asia.

Until 2012, WASC was a single organization with three units. In 2012, it separated into three organizations that share the WASC acronym:

The Accrediting Commission for Schools (ACS WASC)

The Accrediting Commission for Community and Junior Colleges (ACCJC)

The Senior College and University Commission (WSCUC)
Erching
Erching (French pronunciation: [ɛʁʃɛ̃]; German: Erchingen; Lorraine Franconian: Erschinge) is a commune in the Moselle department of the Grand Est administrative region in north-eastern France.

The village belongs to the Pays de Bitche and to the Northern Vosges Regional Nature Park.

Pays de Bitche
The Pays de Bitche (French pronunciation: [pe.i də bitʃ], literally Land of Bitche, German: Bitscherland or Bitcherland) is a natural region in the Moselle department of the Grand Est region of France. It corresponds to the present French part of the former principality of Zweibrücken-Bitsch and to the part of the Northern Vosges that lies within Lorraine.

The Pays de Bitche has a total of 47 municipalities. 46 of them are gathered into the Bitche canton and the remaining one, Kalhausen, is a part of the Sarreguemines canton.
Duel in the Sun (book)
Duel in the Sun: Alberto Salazar, Dick Beardsley, and America's Greatest Marathon is a 2006 book by freelance sportswriter John Brant. Expanded from an article  featured in Runner's World magazine, the book tells the story of two American distance runners, Dick Beardsley and Alberto Salazar, and how their lives changed after both men ran the 1982 Boston Marathon. Brant, a regular contributor to Runner's World since 1985 and a contributing editor at Outside, uses a writing style in the book that relies heavily on flashbacks and foreshadowing. The result of this style is that the story of the marathon and the story of the two men's lives are told simultaneously throughout the book.

Although the book has a plot and often reads like a work of fiction, it is in fact a non-fiction work, and the events described in the book actually occurred in real life.

Outside (magazine)
Outside is a magazine focused on the outdoors. The first issue of the Outside magazine was published in September 1977. It is published by Outside Inc., a company that also owns various other ventures.
First International Bank of Israel
The First International Bank of Israel (Hebrew: הבנק הבינלאומי, romanized: HaBank HaBeinleumi) is an Israel-based bank. Its commercial base consists primarily of large corporate clients as well as end-market consumers.

The company is traded in the Tel Aviv Stock Exchange under the symbol "FIBI", and is part of the Tel Aviv 35 Index.

TA-35 Index
TA-35 Index is an Israeli stock market index computed by the Tel Aviv Stock Exchange tracking the performance of 35 large companies listed on stock exchanges in Israel.

It is one of the most commonly followed equity indices in Israel, considered as the flagship index in Israel and as a proxy to the Israeli economy similarly to the S&P 500 in the USA

TA-25 was launched in January 1992, with a value of 100 points as a base value.

The index was expanded on February 12, 2017, to include 35 instead of 25 stocks, in an attempt to improve stability and therefore reduce risk for trackers and encourage foreign investment.