hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zi (surname)
Zi (子) was the royal surname of the Kings of the Shang dynasty, originally from their ancestor named Xie (契). After the fall of the Shang and the rise of the Zhou dynasty, the royal family changed their surname to Yīn (殷), the name of their capital. Other names derived from Zi include Kong (孔), which was created by graphically combining “子” with “乙” Yi, from 太乙, the courtesy name of King Tang of Shang.

In modern times, it was found to be the 413th-most common surname, shared by 110,000 people.

Tang of Shang
Tang of Shang, (c. 1670 B.C. to c. 1587 B.C., born Zi Lü), recorded on oracle bones as Tai Yi or Da Yi, was the first king of the Shang dynasty. Tang is traditionally considered a virtuous ruler, as signified by his posthumous epithet Cheng Tang. According to legend, as the last leader of the Predynastic Shang he overthrew Jie, the last king of the Xia dynasty. As his reign precedes the Late Shang era, records of his life and reign are limited to oracle bone inscriptions and posthumous works.
The Beautiful Afar (song)
"The Beautiful Afar" (Russian: Прекрасное далёко) is a Russian song by composer Yevgeny Krylatov with lyrics by poet Yuri Entin. It gained popularity after the release of the television series "Guest from the Future" in 1985, where it was first performed. The song title is the Russian catchphrase "the beautiful afar".

Yuri Entin
Yuri Sergeyevich Entin (Russian: Ю́рий Серге́евич Э́нтин; born 21 August 1935) is a Russian and Soviet poet, playwright and lyricist  who wrote screenplays and songs for various children's films including  The Bremen Town Musicians (1969) and two sequels (with Vasily Livanov) and Blue Puppy (1976), among others. He also wrote music with Bulat Okudzhava for the 1975 film The Adventures of Buratino.
1088 Mitaka
1088 Mitaka (prov. designation: 1927 WA) is a bright background asteroid from the inner regions of the asteroid belt. It was discovered on 17 November 1927, by Japanese astronomer Okuro Oikawa at the old Tokyo Astronomical Observatory in Japan. The stony S-type asteroid has a notably short rotation period of 3.0 hours and measures approximately 15 kilometers (9.3 miles) in diameter. It was named after the Japanese village of Mitaka.

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.
Field hockey at the 2013 Australian Youth Olympic Festival – Women's tournament
The Women's field hockey at the 2013 Australian Youth Olympic Festival was the third edition of the field hockey tournament for women at the AYOF.

Australia won the tournament for the first time by defeating China 2–1 in the final. Great Britain, which had been the champions in the first two editions of the tournament, won the bronze medal by defeating the United States 2–1 in the third-place playoff.

Australian Youth Olympic Festival
The Australian Youth Olympics Festival (AYOF) is an international multi-sport event organised by the Australian Olympic Committee for athletes from 13 to 19 years of age. The first event was held in 2001.
MacBain Community Centre
The MacBain Community Centre is a 100,000-square-foot recreation facility in Niagara Falls, Ontario. The community centre has a swimming pool, a walking track, a gymnasium, courts for sports such as pickleball, and several drop-in programs for the local community. A branch of the Niagara Falls Public Library is located within it.

Niagara Falls, Ontario
Niagara Falls is a city in Ontario, Canada, adjacent to, and named after, Niagara Falls. As of the 2021 census, the city had a population of 94,415. The city is located on the Niagara Peninsula along the western bank of the Niagara River, which forms part of the Canada–United States border, with the other side being the twin city of Niagara Falls, New York. Niagara Falls is  within the Regional Municipality of Niagara and a part of the St. Catharines - Niagara Census Metropolitan Area (CMA).

Tourism is a major part of the city's economy: its skyline consists of multiple high-rise hotels and observation towers that overlook the waterfalls and adjacent parkland. Souvenir shops, arcades, museums, amusement rides, indoor water parks, casinos, theatres and a convention centre are located nearby in the city's large tourist area. Other parts of the city include historic sites from the War of 1812, parks, golf courses, commercial spaces, and residential neighbourhoods.
Ordnance Survey of Northern Ireland
Ordnance Survey of Northern Ireland (OSNI) is the official mapping agency of Northern Ireland. The agency ceased to exist separately on 1 April 2008 when it became part of Land and Property Services, an executive agency of the Northern Ireland Department of Finance and Personnel, along with the Rate Collection Agency, the Valuation and Lands Agency, and the Land Registry.

Executive agency
An executive agency is a part of a government department that is treated as managerially and budgetarily separate, to carry out some part of the executive functions of the United Kingdom government, Scottish Government, Welsh Government or Northern Ireland Executive. Executive agencies are "machinery of government" devices distinct both from non-ministerial government departments and non-departmental public bodies (or "quangos"), each of which enjoy legal and constitutional separation from ministerial control.  The model has been applied in several other countries.
Seppo Lindblom
Seppo Olavi Lindblom (born 9 August 1935, Helsinki) is a Finnish banker and politician from the Social Democratic Party.

He is a son of trade unionist Olavi Lindblom, and his daughter is the educationalist and university rector Sari Lindblom.

Lindblom was Secretary of State 1968–1970 of Prime Minister Mauno Koivisto, and director of the Labor Movement Economic Research Institute 1970–1972 and a director in the Ministry of Finance of Finland 1973–1974. He became the Minister of Trade and Industry in 1972 and again from 1983 to 1987.

He was appointed as director to the Bank of Finland in 1974 and was a member of its executive board since 1982. Lindblom was appointed as the CEO of Postipankki in 1988, a post he had to leave in 1995 because of the difficulties during the Finnish banking crisis of 1990s.

In 2002, he completed a doctorate on social sciences with a thesis about the challenges of Nordic welfare state. He was the chairman of the board of Invest in Finland 2000–2004.

Ministry of Finance (Finland)
The Ministry of Finance (FM, Finnish: Valtiovarainministeriö [ˈʋɑltioˌʋɑrɑi̯nˌministeriø], Swedish: Finansministeriet) is one of the 12 ministries which comprise the Finnish Government. The FM prepares the Government's economic and financial policy as well as the state budget, and acts as a tax policy expert. The ministry indirectly employs about 12,000 people through its administrative branch. About 360 people are employed by the ministry itself.

The FM is headed by Finland's Minister of Finance, Riikka Purra, holding the office since 20 June 2023. The ministry's most senior public official is Permanent Secretary Martti Hetemäki.

For 2018, the FM's budget is €17,194,849,000.
Ingestre Hall
Ingestre Hall is a Grade II* 17th-century Jacobean mansion situated at Ingestre, near Stafford, Staffordshire, England. Formerly the seat of the Earls Talbot and then the Earls of Shrewsbury, the hall is now owned by Sandwell Metropolitan Borough Council and is in use as a residential arts and conference centre.

Sandwell Metropolitan Borough Council
Sandwell Metropolitan Borough Council, or Sandwell Council, is the local authority of the Metropolitan Borough of Sandwell in the West Midlands, England. It is a metropolitan borough council and provides the majority of local government services in the borough. The council has been a member of the West Midlands Combined Authority since 2016.

The council has been under Labour majority control since 1979. It is based at the Council House in Oldbury.
Navua District, Fiji
Navua District is located within Serua Province in the Central Division of Fiji. During colonial times it was a sugar growing area, but the closure of the sugar mill in Navua in 1923 led to a decline in economic activity in the district. The construction of a resort at Pacific Harbour in the 1970s and an influx of tourist related activities has led to increases in economic activity in the area.

Central Division, Fiji
The Central Division (Fiji Hindi: केंद्रीय प्रभाग) is one of Fiji's four divisions.  It consists of five provinces - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua and Tailevu.

The capital of the division is Suva, which is also the capital of Fiji.  The division includes the eastern part of the largest island in Fiji, Viti Levu, with a few outlying islands, including Beqa.  It has a land border with the Western Division on Viti Levu, and sea borders with the Northern Division and Eastern Division.

The Central Division includes most of the Kubuna Confederacy and part of the Burebasaga Confederacy, two of the three hierarchies to which Fiji's chiefs all belong.  The nonconformity between the boundaries of the divisions and confederacies does not affect administration, as their functions are different.
Coat of arms of Aceh
The Coat of arms of Aceh, also known as Pancacita, is a coat of arms consisting of a pentagonal shield that resembles a kopiah. Inside it is a scale with two rencongs at the top, under it, a stalk of rice, cotton, and factory chimneys, with a mosque dome and a qalam pen pointing at a book in between, with the province's motto in Sanskrit below, reading: Pancacita

Qalam
A qalam (Arabic: قلم)  is a type of reed pen. It is made from a cut, dried reed, and used for Islamic calligraphy. The pen is seen as an important symbol of wisdom in Islam, and references the emphasis on knowledge and education within the Islamic tradition.
Rhonelle
The Rhonelle is a river of northern France. It is 32 km (20 mi) long. It is a right tributary of the Scheldt. Its source is near Locquignol. It flows generally northwest along Le Quesnoy, Villers-Pol and Famars. It flows into the Scheldt in Valenciennes.

Valenciennes
Valenciennes (/ˌvælɒ̃ˈsjɛn/, also UK: /ˌvælənsiˈɛn/, US: /-nz, vəˌlɛnsiˈɛn(z)/, French: [valɑ̃sjɛn] ⓘ; also Dutch: Valencijn; Picard: Valincyinnes or Valinciennes; Latin: Valentianae) is a commune in the Nord department, Hauts-de-France, France.

It lies on the Scheldt (French: Escaut) river. Although the city and region experienced a steady population decline between 1975 and 1990, it has since rebounded.
Bilyne
Bilyne (Ukrainian: Білине) is a village in Podilsk Raion, Odesa Oblast, southern Ukraine located near the Dniester river border with Moldova. It belongs to Balta urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Bilyne is located at 47° 52' 31"n, 29° 37' 22"e.

Until 18 July 2020, Bilyne belonged to City of Balta. The municipality as an administrative unit was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Odesa Oblast to seven. The area of Balta Municipality was merged into Podilsk Raion.

North
North is one of the four compass points or cardinal directions. It is the opposite of south and is perpendicular to east and west. North is a noun, adjective, or adverb indicating direction or geography.
French cruiser Guichen
Guichen has been the name of a number of ships of the French Navy named in honour of Luc Urbain de Bouëxic, comte de Guichen:

French cruiser Guichen (1897), a protected cruiser launched in 1897 and struck in 1921

French cruiser Guichen (D 607), the rebuilt Capitani Romani-class cruiser Italian cruiser Scipione Africano acquired in 1948 and struck in 1961

Italian cruiser Scipione Africano
Scipione Africano was an Italian Capitani Romani-class light cruiser, which served in the Regia Marina during World War II. As she commissioned in the spring of 1943, the majority of her service took place on the side of the Allies - 146 wartime missions after the Armistice of Cassibile versus 15 before. She remained commissioned in the Italian navy after the war, until allocated to France as war reparations by the Paris Peace Treaties of 1947. Scipione Africano was decommissioned from the Marina Militare in August 1948 and subsequently commissioned into the Marine Nationale as Guichen, after briefly being known as S.7.

Scipione Africano was named after Publius Cornelius Scipio Africanus, the Roman general and later consul. Her name under French service was in honour of Luc Urbain de Bouëxic, comte de Guichen.
Richard Corkill
Richard Kenneth Corkill (born 1951) was the Chief Minister of the Isle of Man from December 2001 until December 2004, and was an elected member of the House of Keys from 1991 to 2006. He was born in Douglas. He was elected by Tynwald with 21 votes, defeating Edgar Quine, who received 10 votes.

He resigned as chief minister after he and his wife were arrested on allegations of fraud regarding tourist grants.

Douglas, Isle of Man
Douglas (Manx: Doolish, pronounced [ˈdðuːlʲəʃ]) is the capital city and largest settlement of the Isle of Man, with a population of 26,677 (2021) and an area of 4.1 square miles (10.5 km2). It is located at the mouth of the River Douglas, and on a sweeping bay of two miles (three kilometres). The River Douglas forms part of the city's harbour and main commercial port.

Douglas was a small settlement until it grew rapidly as a result of links with the English port of Liverpool in the 18th century. Further population growth came in the following century, resulting during the 1860s in a staged transfer of the High Courts, the Lieutenant Governor's residence (actually located in nearby Onchan), and finally the seat of the legislature, Tynwald, to Douglas from the ancient capital, Castletown.

The city is the island's main hub for business, finance, legal services, shipping, transport, shopping, and entertainment. The annual Isle of Man TT motorcycle races start and finish in Douglas.
Pushkar Sharma (medical researcher)
Pushkar Sharma is a medical scientist working in the National Institute of Immunology, New Delhi, India.  He was awarded the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for science and technology, the highest science award in India, for the year 2013 in medical science category. Sharma's research interests are in the areas of genetics, cell signalling and  cancer biology, with special focus on problems connected with dissection of eukaryotic cell signaling pathways.

Sharma secured M Sc degree from Bareilly College, Bareilly, Rohilkhand University, India and PhD from All India Institute of Medical Sciences, New Delhi.

All India Institutes of Medical Sciences
The All India Institutes of Medical Sciences (AIIMS) is a group of autonomous government public medical universities of higher education under the jurisdiction of Ministry of Health and Family Welfare, Government of India. These institutes have been declared by an Act of Parliament as Institutes of National Importance. AIIMS New Delhi, the forerunner institute, was established in 1956. Since then, 24 more institutes were announced.

As of January 2023, twenty institutes are operating and four more are expected to become operational until 2025. Proposals were made for six more AIIMS under the leadership of Narendra Modi. It is considered as pioneer health institution of  Asia.
Tjaša Pintar
Tjaša Pintar (born 15 February 1997) is a Slovenian swimmer.

At the 2011 European Youth Summer Olympic Festival, she earned a silver medal in the women's 200 m individual medley event and bronze medals in the women's 100 m breaststroke and 4 x 100 m freestyle relay events. In 2014, she represented Slovenia at the Summer Youth Olympics held in Nanjing, China.

Pintar competed on the Slovenian team in the women's 4 × 200 metre freestyle relay event at the 2016 Summer Olympics. At the 2022 Mediterranean Games, Pintar earned gold medals in the women's 4×100 m freestyle and 4×200 m freestyle events.

She also competed for Slovenia at the 2024 Summer Olympics.

Swimming at the 2011 European Youth Summer Olympic Festival
Swimming at the 2011 European Youth Summer Olympic Festival was held from 25 to 29 July 2011. The competitions took place at the Mehmet Akif Ersoy Indoor Swimming Pool in Trabzon, Turkey. Boys born 1995/1996 and girls born 1997/1998 participated in the following 31 disciplines.
De Goey (surname)
De Goey is a surname. It most commonly refers to Jordan De Goey (born 1996), an Australian rules footballer for the Collingwood Football Club.

Other notable people with the surname include:

Ed de Goey (born 1966), Dutch footballer

Len de Goey (born 1952), Dutch footballer

Marijke de Goey (born 1947), Dutch visual artist

Len de Goey
Leendert "Len" de Goey (born 29 February 1952) is a Dutch former footballer who played as a midfielder. Born in Amsterdam, The Netherlands, De Goey began his playing career with Telstar where he spent one season before moving to Sparta Rotterdam in 1976.  After three years with Rotterdam he was signed by English side Sheffield United for £125,000 in August 1979 as they tried to build a side capable of achieving promotion from Division Three.  De Goey made his United debut in a League Cup game against Doncaster Rovers a few days after signing, and although showing initial promise, both his and the team's form deteriorated as the season progressed.  Deemed surplus to requirements, De Goey returned to the Netherlands in the summer of 1980, with Go Ahead Eagles paying a minimal fee for him, where he played for a further two seasons before retiring.
M1903
M1903, meaning Model of 1903, can refer to a number of different pieces of equipment

M1903 Springfield rifle

FN Model 1903

Colt Model 1903 Pocket Hammer

Colt Model 1903 Pocket Hammerless

3-inch gun M1903

6-inch gun M1903

FN Model 1903
The  FN Model 1903 (M1903, FN Mle 1903), or Browning No.2 is a semi-automatic pistol designed by John Browning and manufactured by Belgian arms manufacturer Fabrique Nationale (FN). It was introduced in 1903 and fired the 9×20mmSR Browning Long cartridge. It should not be confused with the US-made Colt Model 1903 Pocket Hammerless (in .32 ACP), nor with the Colt Model 1903 Pocket Hammer (in .38 ACP). The FN Model 1903 is based on the same mechanical design as the Colt Model 1903 Pocket Hammerless, which Browning sold to both companies (and others as well), but enlarged to handle the more powerful 9mm Browning Long cartridge. The M1903's reliability, accuracy, light weight, and quick reloading made it a popular service pistol for many police forces and militaries. The pistol was initially introduced by FN as the Browning Modèle de Guerre (Browning War Model) or Browning Grand Modèle (Browning Large Model).
Boswell School
The Boswell School, now the Boswell Baptist Church, is a historic school building in rural western Izard County, Arkansas.  It is located in the hamlet of Boswell, at the end of County Road 196.  It is a single-story fieldstone structure, with a side gable roof and a projecting front-gable entry porch.  The school was built in 1934 with funding from the Works Progress Administration, and was used as a local public school until 1950, when the local school district was consolidated with that of Calico Rock.  The building was then converted to a church.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Izard County, Arkansas
Izard County (/ˈɪzɜːrd/) is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 13,577. The county seat is Melbourne. Izard County is Arkansas's 13th county, formed on October 27, 1825, and named for War of 1812 General and Arkansas Territorial Governor George Izard. It is an alcohol prohibition or dry county.
Walkin' Away (Diamond Rio song)
"Walkin' Away" is a song written by Annie Roboff and Craig Wiseman, and recorded by American country music group Diamond Rio.  It was released in November 1995 as the lead-off single from the album IV.

Craig Wiseman
Craig Michael Wiseman is an American country music songwriter and producer, and the owner/founder of the Big Loud enterprise. He has been writing since the late 1980s, and his songs have been recorded by Lorrie Morgan, Tim McGraw, Kenny Chesney, Dolly Parton, Blake Shelton, and numerous other acts. He has written twenty-six No. 1 songs on the Billboard Hot Country Songs music charts, and has won a number of industry awards. In 2009, he was named "Songwriter of the Decade" by the Nashville Songwriters Association International, and in 2015, he was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame.
Hisar, Gercüş
Hisar (Kurdish: Hesar) is a village in the Gercüş District of Batman Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Hesar tribe and had a population of 548 in 2021. Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde).

The hamlet of Ekinli is attached to the village.

2013 Turkish local government reorganisation
Municipalities (Turkish: belediyeler)  are the basic units of local government in Turkey.  According to the Turkish Statistical Institute the population of Turkey was 76,667,864 as of 31 December 2013. The majority of the population live in settlements with municipalities.  The number of municipalities in Turkey was 2,947 in 2009.  But in 2013, most of the small town (Turkish: belde) municipalities were merged to district (Turkish: ilçe) municipalities by the Act 6360 which came into effect at the 2014 local elections sharply decreased the number of municipalities to 1,394.
Gifty Ayew Asare
Gifty Ayew Asare (born 9 June 1998) is a Ghanaian footballer who plays as a striker. In 2018, she was called up to play for the Black Queens, the Ghana women's national football team, after netting 27 goals in 19 matches for Northern Oklahoma College's Lady Maverick F.C Soccer Team.  Played in the US with 50 goals in Two Seasons in NJCAA D1 League.

- Won Player of the Week Multiple Times in all her Two Seasons in US NJCAA D1 League.

- Won Two Times Best Offensive Player of The Year in Two Seasons in US NJCAA D1 League.

- Won The MVP and Earned All American Third Team Recognition in US NJCAA D1 League.

- A License C and D Coach. FIFA Youth Development Coach

- Women's National Team U-18 Assistant Coach

-FC Epiphany Warriors Assistant Coach

Northern Oklahoma College
Northern Oklahoma College (NOC) is a public community college in Tonkawa, Oklahoma, with additional campuses located in Enid, Oklahoma and Stillwater, Oklahoma. Student enrollment is approximately 3,100 as of fall 2023. NOC bought the former Phillips University in Enid, Oklahoma, in 1999 and it became the NOC Enid campus.
Legesse Wolde-Yohannes
Legesse Wolde-Yohannes (Amharic: ለገሠ ወልደዮሓንስ; born January 19, 1936) is an Ethiopian horticultural scientist. He cooperated with Aklilu Lemma on the discovery and research of how to use the plant endod as a means of preventing the parasitic disease bilharzia. He was awarded the Right Livelihood Award in 1989, jointly with Lemma, for discovering and campaigning relentlessly for an affordable preventative against bilharzia.

Addis Ababa University
Addis Ababa University (Amharic: አዲስ አበባ ዩኒቨርሲቲ; AAU) is a national university located in Addis Ababa, Ethiopia. It is the oldest university in Ethiopia. AAU has thirteen campuses. Twelve of these are situated in Addis Ababa, and one is located in Bishoftu, about 45 kilometres (28 mi) away. AAU has several associated research institutions including the Institute of Ethiopian Studies. The Ministry of Education admits qualified students to AAU based on their score on the Ethiopian University Entrance Examination (EUEE).