hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunnyside, Portland, Oregon
Sunnyside is a neighborhood in the south east section of Portland, between SE Stark Street and SE Hawthorne Blvd. (north to south) and from SE 28th Ave. to SE 49th Ave. (west to east). The Sunnyside Neighborhood motto is "Proud Past, Bright Future".  Sunnyside has a "strong sense of Portland individuality" with many locally owned coffee shops and businesses.
Sunnyside is bordered by Laurelhurst to the north, Richmond to the south, Buckman to the west, and Mount Tabor to the east.  Because of its Victorian architecture and bohemian culture, Hawthorne/Belmont is often compared to San Francisco's Haight Ashbury district.  Sunnyside has been called Portland's "uncontested champion of eco-consciousness".

Haight-Ashbury
Haight-Ashbury (/ˌheɪt ˈæʃbɛri, -bəri/) is a district of San Francisco, California, named for the intersection of Haight and Ashbury streets. It is also called the Haight and the Upper Haight. The neighborhood is known as one of the main centers of the counterculture of the 1960s.
Quercetin
Quercetin is a plant flavonol from the flavonoid group of polyphenols. It is found in many fruits, vegetables, leaves, seeds, and grains; capers, red onions, and kale are common foods containing appreciable amounts of it. It has a bitter flavor and is used as an ingredient in dietary supplements, beverages, and foods.

Kale
Kale (/keɪl/), also called leaf cabbage, belongs to a group of cabbage (Brassica oleracea) cultivars primarily grown for their edible leaves, but it is also used as an ornamental plant. Its multiple different cultivars vary quite a bit in appearance; the leaves can be bumpy, curly, or flat, and the color ranges from purple to green.
Fannie (pilot boat)
The Fannie was a 19th-century Sandy Hook pilot boat built in 1860 by Edward F. Williams at his shipyard in Greenpoint, Brooklyn for New York City pilots. She was in the pilot service during the American Civil War. In an age of steam, she was sold in 1896.

Sandy Hook Pilots
Sandy Hook Pilots are licensed maritime pilots that are members of the Sandy Hook Pilots Association for the Port of New York and New Jersey, the Hudson River, and Long Island Sound. Sandy Hook pilots guide oceangoing vessels, passenger liners, freighters, and tankers in and out of the harbor. The peninsulas of Sandy Hook, and Rockaway in Lower New York Bay define the southern entrance to the port at the Atlantic Ocean.
Sheikh Shuja Mosque
Sheikh Shuca Mosque, a mosque built in the provincial centre of Edirne during the Ottoman Empire.

Sheikh Shuca Mosque was built by Murad II as a mosque and zawiya, and was converted into a mosque by Sultan Suleiman the Magnificent in 1535. The mosque was destroyed in an earthquake in 1751 and rebuilt. Today, only the minaret remains of the destroyed mosque. The base and boot section of the minaret are made of cut stone, while the body is constructed of three rows of brick and one row of cut stone.

In December 2024, work began to rebuild the mosque and the adjacent tekke building.

Sufi lodge
A Sufi lodge is a building designed specifically for gatherings of a Sufi brotherhood or tariqa and is a place for spiritual practice and religious education. They include structures also known as khānaqāh, zāwiya, ribāṭ, dargāh and takya depending on the region, language and period (see § Terminology). In Shia Islam, the Husayniyya has a similar function.

The Sufi lodge is typically a large structure with a central hall and smaller rooms on either side. Traditionally, the Sufi lodge was state-sponsored housing for Sufis. Their primary function is to provide them with a space to practice social lives of asceticism. Buildings intended for public services, such as hospitals, kitchens, and lodging, are often attached to them. Sufi lodges were funded by Ayyubid sultans in Syria, Zangid sultans in Egypt, and Delhi sultans in India in return for Sufi support of their regimes.
Imre Iváncsik
Imre Iváncsik (born 29 June 1956) is a Hungarian food engineer and politician, member of the National Assembly (MP) for Szolnok from 1994 to 2002 (Jász-Nagykun-Szolnok County Constituency III) and from 2006 to 2010 (Constituency IV). He was also a Member of Parliament from the national list of the Hungarian Socialist Party (MSZP) from 2002 to 2006 and from 2010 to 2014. He served as Secretary of State for Defence between 2002 and 2007.

He is a member of the Hungarian Mycological Society since 1989.

Jász–Nagykun–Szolnok County
Jász–Nagykun–Szolnok (Hungarian: Jász-Nagykun-Szolnok vármegye, pronounced [ˈjaːs ˈnɒckun ˈsolnok]) is an administrative county (comitatus or vármegye) in Hungary. It lies in central Hungary and shares borders with the Hungarian counties Pest, Heves, Borsod–Abaúj–Zemplén, Hajdú–Bihar, Békés, Csongrád, and Bács–Kiskun. The rivers Tisza and Körös flow through the county. The capital of Jász–Nagykun–Szolnok county is Szolnok. Its area is 5582 km2. The county is named after the Ossetians (Jasz) and Cumans (Kun) who settled there, along with Szolnok. The county was part of the Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion between 1997 and 2004.
Tully Center for Free Speech
The Tully Center for Free Speech is a research institution dedicated to the study, protection, and promotion of free speech in the S. I. Newhouse School of Public Communications at Syracuse University in Syracuse, New York. It also brings in speakers throughout the year who lecture in classes and at events at the Newhouse School and across the Syracuse University community. The center was founded in 2006 with a bequest from Joan A. Tully, an alumna of the Newhouse School & Daily Orange.

Mary Beth Tinker
Mary Beth Tinker is an American free speech activist known for her role in the 1969 Tinker v. Des Moines Independent Community School District Supreme Court case, which ruled that Warren Harding Junior High School could not punish her for wearing a black armband in school in support of a truce in the Vietnam War. The case set a precedent for student speech in schools.
Aviculopecten
Aviculopecten is an extinct genus of bivalve mollusc that lived from the Early Devonian to the Late Triassic in Asia, Australia, Europe, North America, and South America.

A fine fossil of the species A. subcardiformis has been found in the 345 million year old Logan Formation of Wooster, Ohio. It is an external mould and the impression left by the valve is so clear that the fine ridges and even the growth lines are visible.

Early Devonian
The Early Devonian is the first of three epochs comprising the Devonian period, corresponding to the Lower Devonian series. It lasted from 419.62 ± 1.36 to 393.47 ± 0.99 and began with the Lochkovian Stage 419.62 ± 1.36 to 413.02 ± 0.99, which was followed by the Pragian from 413.02 ± 1.36 to 410.62 ± 0.99 and then by the Emsian, which lasted until the Middle Devonian began, 393.47± 0.99 million years ago.
During this time, the first ammonoids appeared, descending from bactritoid nautiloids. Ammonoids during this time period were simple and differed little from their nautiloid counterparts. These ammonoids belong to the order Agoniatitida, which in later epochs evolved to new ammonoid orders, for example Goniatitida and Clymeniida. This class of cephalopod molluscs would dominate the marine fauna until the beginning of the Mesozoic Era.
Eilenberg–MacLane spectrum
In mathematics, specifically algebraic topology, there is a distinguished class of spectra called Eilenberg–MacLane spectra  for any abelian group pg 134. Note, this construction can be generalized to commutative rings  as well from its underlying abelian group. These are an important class of spectra because they model ordinary integral cohomology and cohomology with coefficients in an abelian group. In addition, they are a lift of the homological structure in the derived category  of abelian groups in the homotopy category of spectra. In addition, these spectra can be used to construct resolutions of spectra, called Adams resolutions, which are used in the construction of the Adams spectral sequence.

Abelian group
In mathematics, an abelian group, also called a commutative group, is a group in which the result of applying the group operation to two group elements does not depend on the order in which they are written. That is, the group operation is commutative. With addition as an operation, the integers and the real numbers form abelian groups, and the concept of an abelian group may be viewed as a generalization of these examples. Abelian groups are named after the Norwegian mathematician Niels Henrik Abel.

The concept of an abelian group underlies many fundamental algebraic structures, such as fields, rings, vector spaces, and algebras. The theory of abelian groups is generally simpler than that of their non-abelian counterparts, and finite abelian groups are very well understood and fully classified.
Berntsen Ridge
Berntsen Ridge (54°9′S 36°43′W﻿ / ﻿54.150°S 36.717°W﻿ / -54.150; -36.717) is a ridge on the north coast of South Georgia, running west from Tonsberg Point and rising to about 580 metres (1,900 ft) at the west end. The ridge partly occupies the peninsula between Stromness Harbor and Husvik Harbor. It was named in 1991 by the UK Antarctic Place-Names Committee after Captain Søren Berntsen, a Norwegian whaler who established Husvik whaling station for Tonsberg Hvalfangeri and became its first manager in 1910; later Master of SS Orwell, a whaling factory ship.

Stromness, South Georgia
Stromness is an abandoned whaling station on the northern coast of South Georgia Island in the South Atlantic. It was the destination of Sir Ernest Shackleton's rescue journey in 1916. It is the central of three harbours in the west side of Stromness Bay, South Georgia.

The name "Fridtjof Nansen" or Nansen appeared for this harbour on some early charts, but since about 1920, the name Stromness has been consistently used. Its name, Stromness, derives from the similarly named town in the Orkney Islands, Scotland.
2010 Connecticut State Treasurer election
The 2010 Connecticut State Treasurer election took place on November 2, 2010, to elect the Connecticut State Treasurer. Incumbent Democratic State Treasurer Denise L. Nappier won re-election to a fourth term, defeating Republican mayor of Newington Jeff Wright.

Democratic Party of Connecticut
The Connecticut Democratic State Central Committee (CT Dems) is the affiliate of the Democratic Party in the state of Connecticut. Its chair is Roberto L. Alves.

It is the dominant party in the state. Connecticut Democrats control both chambers of the state legislature, all constitutional state offices, all five of Connecticut's seats in the United States House of Representatives, and both of its seats in the United States Senate.
Jing Lee
Jing Shyuan Lee (born 12 June 1967) is a Malaysian-Australian politician elected to the South Australian Legislative Council for the South Australian Division of the Liberal Party of Australia since the 2010 state election. She quit the Liberal Party on 10 January 2025. She was formerly the president of the Asia Pacific Business Council for Women.

Malaysian Australians
Malaysian Australians (Malay: orang Malaysia Australia) refers to Malaysians who have migrated to Australia or Australian-born citizens who are of Malaysian descent. This may include Malaysian Chinese, Malays, Malaysian Indians, Orang Asal, mixed Malaysians and other groups.
Allan Percival
W. Allan Percival (1923 – c. 1985) was a Canadian cricketer.  He was a right-handed batsman who fielded as a wicket-keeper.  As with his exact date of birth being unknown, it is also unknown where in Canada he was born.

Percival made his first-class debut for Canada in 1951 at the Toronto Cricket, Skating and Curling Club against the touring Marylebone Cricket Club.  Later, in 1954 he played four first-class matches against English county opponents during Canada's tour of England.  This included his final first-class appearance, which came against Yorkshire at North Marine Road Ground, Scarborough during Canada's 1954 tour of England. In his five career first-class matches, he scored 61 runs at a batting average of 8.71, with a high score of 23.  Behind the stumps he took 9 catches and made a single stumping. In Canada, he played numerous non-notable matches, including ones for Ontario between 1948 and 1952.

He died in Toronto, Ontario c. 1985.

Stumped
Stumped is a method of dismissing a batter in cricket, in which the wicket-keeper puts down the wicket of the striker while the striker is out of their ground. It is governed by Law 39 of the Laws of Cricket.

Being "out of their ground" means no part of the batter's body, equipment or bat is touching the ground behind the crease.

Stumped is a special case of run out, but a stumping can only be affected by the wicket-keeper without the intervention of another fielder, when the striker is not attempting a run, and the ball must not be a no-ball. If the criteria for both stumped and run out are met, then the dismissal will be recorded as a stumping and credited to the bowler and wicket-keeper.

As always in cricket, one of the fielding team must appeal for the wicket by asking the umpires. It is the striker's end umpire who adjudicates all stumpings, and all run-out appeals at the striker's end.
Ghamand
Ghamand (transl. Vanity) is a  Pakistani Urdu-language drama serial that began airing on A-Plus TV from 29 June 2018. The series was produced by Sadia Jabbar under their banner Sadia Jabbar Productions.

Noman Ijaz and Sunita Marshall played the lead roles with Minal Khan in a supporting role. It is adapted from Saira Raza's novel "Mustarad".

Saman Ansari
Saman Ansari is a Pakistani television and theatre actress. She made her television debut in 2014 and since then, has played supporting roles in many television serials besides a few leading roles. Her accolades include four Hum Awards and a Pakistan International Screen Award nomination.
Amirabad railway station
Amirabad railway station is a railway station on the route between Rajbari and Faridpur in Bangladesh. It is located 8 miles northwest of Faridpur town. It is one of the oldest railway stations in Bangladesh.

In 1899, the first railway between Rajbari and Faridpur was built. The station was established on the grounds of the Amirabad Estate, Faridpur. It was named after Zamindar Amir Ali Chowdhury. The train route was strategically important because of the nearby Goalundo Ghat. The railway connected western Bengal, including Calcutta, with much of eastern Bengal, including Dacca. It was part of the Eastern Bengal Railway.

In 2019, there was a controversy regarding the Bangladesh Railway employees at the station.

Bangladesh Railway
Bangladesh Railway (Bengali: বাংলাদেশ রেলওয়ে) is the state-owned rail transport agency of Bangladesh. Bangladesh Railway was not established under a specific new act, but rather operates under the framework of The Railways Act, 1890 (Act No. IX of 1890). It operates and maintains all railways in the country, and is overseen by the Directorate General of Bangladesh Railway. The Bangladesh Railway is governed by the Ministry of Railways and the Bangladesh Railway Authority with a reporting mark known as "BR".

The Bangladesh Railway system has a total length of 3,600 kilometres (2,200 mi). In 2009, it had 34,168 employees working for the operations. In the year 2014, Bangladesh Railway recorded a ridership of 65 million passengers for a total of 8,135 million passenger-kilometres, and transported 2.52 million tonnes of freight racking up to 677 million tonne-kilometres.
Gansbaai
Gansbaai (Dutch/Afrikaans for "bay of geese," sometimes referred to as Gans Bay) is a fishing town and tourist destination in the Overberg District Municipality, Western Cape, South Africa. It is known for its dense population of great white sharks and as a whale watching location.

The main tourist attraction in Gansbaai since approximately 1995 has been cage diving with great white sharks. It is said  that after Kruger National Park, the great white sharks attract some of the highest numbers of tourists to South Africa for any single activity.

Kruger National Park
Kruger National Park (Afrikaans: [ˈkry.(j)ər]) is a national park in South Africa covering an area of 19,623 km2 (7,576 sq mi) in the provinces of Limpopo and Mpumalanga in the country's northeast. It extends 360 km (220 mi) from north to south and 65 km (40 mi) from east to west. The administrative headquarters are in Skukuza. Areas of the park were first protected by the government of the South African Republic in 1898, and it became South Africa's first national park in 1926. It is part of Kruger to Canyons Biosphere, an area designated as a biosphere reserve.

The founder of Kruger National Park is considered to be President Paul Kruger.

The Kruger National Park is a major tourist attraction. In 2024 close to 2 million people visited the park.
Bill Pattinson (rugby league, born 1954)
William Pattinson (born 8 July 1954), also known as Billy Pattinson, is an English former professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. He played at representative level for the British Amateur Rugby League Association Great Britain Lions, England and Cumbria, and at club level for Broughton Moor ARLFC, Cockermouth ARLFC, and Workington Town, as a second-row or loose forward.

Substitution (sport)
In team sports, substitution (or interchange) is replacing one player with another during a match.  Substitute players that are not in the starting lineup (also known as bench players, backups, interchange, or reserves) reside on the bench and are available to substitute for a starter. Later in the match, that substitute may be substituted for by another substitute or by a starter who is currently on the bench.

Free substitution or rolling substitution is a rule in some sports that allows players to enter and leave the game for other players many times during the course of a game, generally during a time-out or other break in live play; and for coaches to bring in and take out players an unlimited number of times. In other sports, limited substitution restricts the manner in which players can be replaced.
EMD FP9
The EMD FP9 is an American 1,750 horsepower (1,300 kW), B-B dual-service passenger and freight-hauling diesel locomotive that was produced between February 1954 and December 1959 by General Motors Electro-Motive Division, and General Motors Diesel. Final assembly was at GM-EMD's La Grange, Illinois plant, except for Canadian orders, which were assembled by Canadian subsidiary GMD at London, Ontario.

The FP9 was essentially EMD's F9 locomotive extended by 4 feet (1.2 m) to give greater steam generator and water capacity for hauling passenger trains. A total of 86 cab-equipped lead A units were built; unlike the freight series, no cabless booster B units were sold. Regular F9B units were sometimes used with FP9 A units, since they, lacking cabs, had more room for water and steam generators. The FP9 and its predecessor, the FP7, were offshoots of GM-EMD's highly successful F-unit series of cab unit diesel locomotives.

B-unit
A B-unit, in railroad terminology, is a locomotive unit (generally a diesel locomotive) which does not have a control cab or crew compartment and therefore must be operated in tandem with another coupled locomotive with a cab (an A-unit). The terms booster unit and cabless are also used. The concept is largely confined to North America and post-Soviet countries. Elsewhere, locomotives without driving cabs are rare.

A B-unit is distinct from a slug unit, which only has traction motors and in certain instances may have a cab.

The term primarily is applied to freight locomotives, but can be applied to passenger multiple units as well in some cases for when motor cars are put in the middle of trains. In practice however, the term is rarely used to describe multiple unit trains, and in many circumstances the non-cab cars are directly or indirectly permanently attached to a cab car.
Carrine Common & Penwethers
50°15′05″N 5°05′22″W﻿ / ﻿50.2514°N 5.0894°W﻿ / 50.2514; -5.0894

Carrine Common & Penwethers is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) in Cornwall, England, UK, noted for its biological characteristics. The 46-hectare (110-acre) site is located at the settlement of Penweathers, within the civil parish of Kea, half a mile south of the city of Truro.

'Carrine Common' is also designated a Special Area of Conservation.

Truro
Truro (/ˈtrʊəroʊ/ ⓘ; Cornish: Truru) is a cathedral city and civil parish in Cornwall, England. It is the southernmost city in the United Kingdom, and lies 232 miles (373 km) west-south-west of London. It is Cornwall's county town, only city, and a centre for administration, leisure and shopping. At the 2021 census the population of the parish was 21,046 and the population of the built up area as defined by the Office for National Statistics (which included the Gloweth and Treliske areas in the neighbouring parish of Kenwyn) was 23,060.

Truro grew as a trade centre through its port and as a stannary town for tin mining. It was awarded city status in 1877 following the creation of the Diocese of Truro the previous year. Truro Cathedral was built between 1880 and 1910. Truro is home to Cornwall Council, the Royal Cornwall Museum, the Hall for Cornwall and Cornwall's Courts of Justice. People from Truro are called Truronians.
John McCall MacBain
John H. McCall MacBain OC (born February 13, 1958) is a Canadian businessman and philanthropist who is the founder of the McCall MacBain Foundation and Pamoja Capital SA, its investment arm. Prior to establishing the McCall MacBain Foundation, in the late 1980s he bought Auto Hebdo magazine in Montréal, Canada and bought and consolidated hundreds of other existing Auto Traders and Buy and Sell classified papers and websites to form Trader Classified Media, the world's leading classified advertising company.

Mandela Rhodes Scholarship
The Mandela Rhodes Scholarship is a prestigious scholarship which provides funding for up to two years of postgraduate study at a South African university. It is awarded by the Mandela Rhodes Foundation. Recipients of the scholarship are referred to as Mandela Rhodes Scholars and are designated similarly to Rhodes Scholars, e.g. "Pie-Pacifique Kabalira Uwase (Rwanda & University of KwaZulu-Natal, 2006)".
Roces
Roces is a surname. Notable people with the surname include:

Alejandro Roces (1924–2011), Filipino author, essayist, dramatist

Ana Roces (born 1976), Filipino actress

China Roces (born 1990), Filipina actress, model, and radio personality

Chino Roces (1913–1988), Filipino businessman and newspaper publisher

Edgardo Roces (born 1949), Filipino businessman

Lucrecia Roces Kasilag (1918–2008), Filipino composer and pianist

Marian Pastor Roces, Filipina art critic and curator

Rafael R. Roces Jr. (1912–1944), Filipino journalist

Rosanna Roces (born 1972), Filipino actress and comedian

Sue Roces (born 1985), Filipino volleyball player

Susan Roces (1941–2022), Filipino actress

Edgardo Roces
Edgardo "Eddie" Carvajal Roces (April 19, 1949 - February 24, 2026) was a Filipino businessman. He was credited alongside Edward U. Tan with reviving his father Chino Roces' television station ABC (now TV5) in 1992. He was also a long-time advocate for child-sensitive television programming in the Philippines, having served as president of the Southeast Asian Foundation for Children's Television (SEAFCTV) in the 2000s and as the chairman of Anak TV.