hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sisowath Monivong
Sisowath Monivong (Khmer: ស៊ីសុវត្ថិ មុនីវង្ស, Sisŏvôtthĕ Mŭnivôngs [ˈsiːsoʋat muˈniːʋɔŋ]; 27 December 1875 – 23 April 1941) was the King of Cambodia from 9 August 1927 until his death in 1941. During his reign, Cambodia was a French protectorate. Monivong was the grandson of the poet-king Ang Duong, grandfather of Norodom Sihanouk and the great-grandfather of the current king, Norodom Sihamoni. His full regnal title and style was Preah Bat Samdech Preah Serey Monivarman Krom Luang Chao Chakrabangsa Sisowath Monivong Ney Preah Reacheanachak Kampuchea (Khmer: ព្រះបាទសម្តេចព្រះសិរីមុនីវរ្ម័នក្រុមហ្លួងចៅចក្របាងស្ស ស៊ីសុវត្ថិ មុនីវង្ស នៃព្រះរាជាណចក្រកម្ពុជា) which can be literally translated from Khmerized Sanskrit as "His majesty, glorious lord scholar-protector; His highness, lord of land and sea, Sisowath Monivong of the Kingdom of Kampuchea". He is the most recent male monarch from the House of Sisowath, as all his successors are members of the House of Norodom.

Regnal title
A regnal title is the title held by a monarch while in office. Monarchs can have various titles, including king or queen, prince or princess (Sovereign Prince of Monaco), emperor or empress (Emperor of Japan, Emperor of India), or even duke or grand duke (Grand Duke of Luxembourg) or duchess. Many monarchs also are distinguished by styles, such as "Majesty", "Royal Highness" or "By the Grace of God".

Sometimes titles are used to express claims to territories that are not held in fact (for example, English claims to the French throne) or titles not recognized (antipopes). A pretender is a claimant to an abolished throne or to a throne already occupied by somebody else. Abdication is the resignation of a monarch.
Matthew Bailes
Matthew Bailes FAA is an astrophysicist and Professor at the Centre for Astrophysics and Supercomputing, Swinburne University of Technology and the Director of OzGrav, the ARC Centre of Excellence for Gravitational Wave Discovery. In 2015 he won an ARC Laureate Fellowship to work on Fast Radio Bursts. He is one of the most active researchers in pulsars and Fast Radio Bursts in the world. His research interests includes the birth, evolution of binary and millisecond pulsars, gravitational waves detection using an array of millisecond pulsars and radio astronomy data processing system design for Fast Radio Burst discovery. He is now leading his team to re-engineer the Molonglo Observatory Synthesis Telescope with a newly designed correlation system for observation of pulsars and Fast Radio Bursts (FRBs).

Millisecond pulsar
A millisecond pulsar (MSP) is a pulsar with a rotational period less than about 10 milliseconds. Millisecond pulsars have been detected in radio, X-ray, and gamma ray portions of the electromagnetic spectrum. The leading hypothesis for the origin of millisecond pulsars is that they are old, rapidly rotating neutron stars that have been spun up or "recycled" through accretion of matter from a companion star in a close binary system. For this reason, millisecond pulsars are sometimes called recycled pulsars.
Saroj Kanta Barik
Saroj Kanta Barik, also known as S. K. Barik, is an Indian botanist, ecologist, and scientific and academic administrator specializing in plant ecology, biodiversity conservation, and bioprospection. He is a Professor of Botany and the current Dean of the School of Life Sciences at North-Eastern Hill University (NEHU), Shillong. He previously served as the Director of the CSIR-National Botanical Research Institute (CSIR-NBRI) from 2016 to 2022, and concurrently held the directorship of the CSIR-Indian Institute of Toxicology Research (CSIR-IITR), Lucknow from 2020 to 2022.

Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.
Oboe Concerto No. 2 (Handel)
The Oboe Concerto No. 2 in B-flat major (HWV 302a) was composed by George Frideric Handel for oboe, orchestra and basso continuo. It was first published in the fourth volume of Select Harmony by Walsh in 1740. Other catalogues of Handel's music have referred to the work as HG xxi, 91; and HHA iv/12,47.

The concerto borrows extensively from the overtures to the Chandos Anthems O come, let us sing unto the Lord (HWV 249b) and I will magnify thee (HWV 250a)—which were combined and transposed for the work. It has been suggested that the work was arranged by Handel for the Dutch oboist Jean Christian Kytch.

A typical performance of the work takes almost nine minutes.

Händel-Werke-Verzeichnis
The Händel-Werke-Verzeichnis (abbreviated as HWV) is the Catalogue of Handel's Works. It was published in three volumes (in German) by Bernd Baselt between 1978 and 1986, and lists every piece of music known to have been written by George Frideric Handel. The catalogue also includes the first few bars of each piece and large amounts of factual information including manuscript sources, early prints, photographs, spurious works, etc. The catalogue does not include the full scores of Handel's works (for the full scores, see Händel-Gesellschaft and Hallische Händel-Ausgabe).
Texas Tech Red Raiders basketball under Gerald Myers
Gerald Myers coached the Texas Tech Red Raiders basketball teams from 1971 to 1991, before stepping down to become the athletic director for the Texas Tech Red Raiders. In Myers' twenty seasons at Texas Tech, he compiled a 326–261 record.  Under Myers, the Red Raiders won two conference championships and earned four trips to the NCAA tournament and one to the NIT tournament.

Gerald Myers
Gerald Myers (born August 5, 1936) is an American former college basketball coach. He was the head coach of the Texas Tech Red Raiders men's basketball team and the Houston Baptist Huskies men's basketball team and athletic director at Texas Tech University.
Regnana Formation
The Regnana Formation is an Early Permian (Kungurian) geologic formation located in the Italian Alps that is part of the Athesian Volcanic Complex. Reptile and plant remains are among the fossils that have been recovered from the formation. The formation is mainly made up of andesite and pyroclastic rock.

Pyroclastic rock
Pyroclastic rocks are clastic rocks composed of rock fragments produced and ejected by explosive volcanic eruptions. The individual rock fragments are known as pyroclasts. Pyroclastic rocks are a type of volcaniclastic deposit, which are deposits made predominantly of volcanic particles. Phreatic pyroclastic deposits are a variety of pyroclastic rock formed from volcanic steam explosions and are entirely composed of accidental clasts. Phreatomagmatic pyroclastic deposits are formed from explosive interaction of magma with groundwater. Pyroclastic material has been produced during some of history's most powerful volcanic eruptions, including the 79 AD eruption of Mount Vesuvius, the 1980 eruption of Mount St. Helens, the large eruptions from the Yellowstone Caldera, and the 1991 eruption of Mount Pinatubo. The word pyroclastic comes from the Ancient Greek words pyr, meaning "fire", and klastos, meaning "broken in pieces".
Messiah complex
The messiah complex is a mental state in which a person believes they are a messiah or prophet and will save or redeem people in a religious endeavour. The term can also refer to a mental disorder in which an individual believes that they are responsible for saving others.

Prophet
In religion, a prophet or prophetess is an individual who is regarded as being in contact with a divine being and is said to be a conduit for that being, serving as an intermediary with humanity by delivering messages or teachings from the supernatural source to other people. The message that the prophet conveys is called a prophecy.

Prophethood has existed in many cultures and religions throughout history, including Mesopotamian religion, Zoroastrianism, Judaism, Christianity, Manichaeism, Islam, the Baháʼí Faith, and Thelema.
Santuari del Corredor
The  Santuari del Corredor (Shrine of the Corredor) is a 16th-century hermitage  within the  municipality of Dosrius, Spain.  The building is dedicated to the Blessed Virgin, but takes its name from the Corredor hills in the Natural Park of El Montnegre i el Corredor.

It is the annual destination of inhabitants of Canyamars who every May Day go there to celebrate the ending of an Influenza epidemic in the village in the 17th century.

Hermitage (religious retreat)
A hermitage most authentically refers to a place where a hermit lives in seclusion from the world, or a building or settlement where a person or a group of people live religiously, in seclusion.  Particularly as a name or part of the name of properties its meaning is often imprecise, harking to a distant period of local history, components of the building material, or recalling any former sanctuary or holy place.  Secondary churches or establishments run from a monastery were often called "hermitages".

In the 18th century, some owners of English country houses adorned their gardens with a "hermitage", sometimes a Gothic ruin, but sometimes, as at Painshill Park, a romantic hut which a "hermit" was recruited to occupy.  The so-called Ermita de San Pelayo y San Isidoro is the ruins of a Romanesque church of Ávila, Spain, that ended up several hundred miles away, to feature in the Buen Retiro Park in Madrid.
Lola T90/00
The Lola T90/00 is a highly successful open-wheel racing car chassis, designed and built by Lola Cars that competed in the CART open-wheel racing series, for competition in the 1990 season. It was extremely competitive, winning a total of 12 races that season, including a win for Dutchman Arie Luyendyk at the prestigious Indianapolis 500. It also gave American Al Unser Jr. his first of two IndyCar World Championships, with Galles-Kraco Racing. It was powered by the 735–800 hp (548–597 kW) Ilmor-Chevrolet 265-A turbo engine.

Lola Cars
Lola Cars Limited is a British automobile manufacturer founded in 1958 by Eric Broadley in Bromley, England. The company is now owned by Till Bechtolsheimer, who purchased it in 2022. Lola Cars endured for more than fifty years to become one of the oldest and largest manufacturers of racing cars in the world. Lola started by building small front-engine sports cars, and branched out into Formula Junior cars before diversifying into a wider range of sporting vehicles. In 2012, Lola Cars stopped operations. Lola returned to motorsport in 2024 by joining the Formula E World Championship as an entrant and a powertrain supplier in a technical partnership with Yamaha.
Idrissi
Idrissi is a Moroccan surname. Notable people with the surname include:

Hassan Idrissi (1976–2023), Belgian politician

Khalil Hachimi Idrissi (1956–2023), Moroccan journalist

Majdouline Idrissi (born 1977), Moroccan actress

Mariah Idrissi (born 1992), British model

Oussama Idrissi (born 1996), Moroccan footballer

Rachid Idrissi (1939–1971), Moroccan nuclear chemist

Riyad Idrissi (born 2005), Italian footballer

Younes Idrissi (born 1984), Moroccan basketball player

Youssef Idrissi (born 1988), French footballer

Youssef Idrissi
Youssef Idrissi (born 19 January 1988) is a French former professional footballer who plays as a midfielder.

Idrissi was born in Saint-Étienne, France, to Moroccan parents born in Meknès.

Idrissi started his career at Saint-Étienne.
Niki Bettendorf
Niki Bettendorf (20 December 1936 – 27 January 2018) was a Luxembourgish politician.  He served as Mayor of Bertrange from 1982 until 2001.

He was a member of the Chamber of Deputies for sixteen years, from 19 June 1990 until he resigned on 10 October 2006, when he resigned in favour of the younger Alex Krieps. During his tenure in the Chamber of Deputies, Bettendorf was one of the Chamber's three Vice Presidents (1999–2006), and also led Luxembourg's delegation to the NATO Parliamentary Assembly.

NATO Parliamentary Assembly
The NATO Parliamentary Assembly serves as the consultative interparliamentary organisation for the North Atlantic Treaty Organization (NATO). It consists of delegates from the parliaments of the 32 NATO member countries as well as from associate and partner countries. Its current president is Marcos Perestrello from Portugal. Its current secretary general is Benedetta Berti who has been in this position since 13th October 2025.
Liberty Tree (Charleston)
Charleston's Liberty Tree was the meeting place for the city's sect of the Sons of Liberty, an organization that advocated for the American Revolution. The oak tree was utilized from the late 1760s until 1780, when it was burned down by British troops following the Siege of Charleston. It was the site where news of the United States Declaration of Independence was announced to Charleston citizens in 1776.

The oak tree, at the time located in a cow pasture, was chosen by William Johnson Sr., father of future Supreme Court Justice, William Johnson, Jr., as a meeting place.: 504  It was where Christopher Gadsden, who is considered "Charleston's Sam Adams", advocated for American independence.

Johnson made cane heads out of the tree's roots following the Revolution and gave one to Thomas Jefferson. In 1905, a historical marker was placed near the tree's former location on Alexander Street.

Siege of Charleston
The siege of Charleston was a major engagement and major British victory in the American Revolutionary War, fought in the environs of Charles Town (today Charleston), between March 29 and May 12, 1780. The British, following the collapse of their northern strategy in late 1777 and their withdrawal from Philadelphia in 1778, shifted their focus to the North American Southern Colonies. After approximately six weeks of siege, Major General Benjamin Lincoln, commanding the Charleston garrison, surrendered his forces to the British. It was one of the worst American defeats of the war.
6th Hollywood Critics Association Midseason Film Awards
The winners of the 6th Hollywood Critics Association Midseason Film Awards, presented by the Hollywood Critics Association, were revealed on June 30, 2023, on the association's official Twitter page.

The nominations were announced on June 27, 2023. Air and Past Lives led the nominations with seven each, followed by Are You There God? It's Me, Margaret. with six; Asteroid City, BlackBerry, John Wick: Chapter 4, and Spider-Man: Across the Spider-Verse received three apiece.

Past Lives received the most awards with three wins, including Best Actress (Greta Lee), followed by Air and Spider-Man: Across the Spider-Verse with two wins each; the latter won Best Picture and Best Director (Joaquim Dos Santos, Kemp Powers, and Justin K. Thompson).

Are You There God? It's Me, Margaret. (film)
Are You There God? It's Me, Margaret. is a 2023 American coming-of-age comedy-drama film written and directed by Kelly Fremon Craig, based on  the 1970 novel by Judy Blume. The film stars Abby Ryder Fortson, Rachel McAdams, Elle Graham, Benny Safdie, and Kathy Bates.

The film premiered at the San Francisco International Film Festival on April 23, 2023, and was released theatrically in the United States on April 28 by Lionsgate. It received critical acclaim and grossed $21 million worldwide against a $30 million budget.
Canton of Saint-Fargeau-Ponthierry
The canton of Saint-Fargeau-Ponthierry is a French administrative division, located in the arrondissement of Melun, in the Seine-et-Marne département (Île-de-France région).

It consists of the following communes:

Boissise-le-Roi

Dammarie-les-Lys

Nandy

Pringy

Saint-Fargeau-Ponthierry

Seine-Port

Dammarie-lès-Lys
Dammarie-lès-Lys (French pronunciation: [damaʁi le lis] ⓘ; officially Dammarie-les-Lys) is a commune in the south-eastern suburbs of Paris, France. It is located in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region 43.3 km (26.9 mi) from the center of Paris.
Kent Houston
Kent Houston (born in September 1951) is a New Zealand visual effects artist. He was nominated for an Academy Award in the category Best Visual Effects for the film The Adventures of Baron Munchausen.

In addition to his Academy Award nomination, he won a Primetime Emmy Award in the category Outstanding Special Visual Effects in a Supporting Role for his work on the television program The Alienist.

The Alienist (TV series)
The Alienist is an American period crime drama–thriller television series based on the 1994 novel of the same name by Caleb Carr. The ten-episode limited series first aired on TNT as a sneak peek on January 21, 2018, before its official premiere on January 22, 2018, airing until March 26, 2018. The series stars Daniel Brühl, Luke Evans, and Dakota Fanning as an ad hoc team assembled in mid-1890s New York City to investigate a serial killer who is murdering street children. The series incorporates fact with fiction by including the characters that are historical figures, such as Theodore Roosevelt, who held the post of police commissioner from 1895 to 1897. On August 16, 2018, TNT ordered a sequel series based on the 1997 follow-up novel The Angel of Darkness. The second season, titled The Alienist: Angel of Darkness, premiered on July 19, 2020, and aired through August 9, 2020.
Clasico kabylo-algérois
The clasico kabylo-algérois is the name given to matches between USM Alger and JS Kabylie football clubs from  Tizi Ouzou and Algiers, Algeria they are considered one of the most famous clubs in Algeria and their matches are given great attention by the Algerian media, The period between 1996 and 2010 is the most exciting between the two teams because of the great conflict between the heads of the two teams Saïd Allik and Mohand Chérif Hannachi, It is said that the reason for the enmity between the two when Said Alik bringing the star of JS Kabylie and national team at the time Mahieddine Meftah the two teams were both champions and runners-up in the same season five times, including three consecutive times between 2003–04 and 2005–06.

2003–04 Algerian Championnat National
The 2003–04 Algerian Championnat National was the 42nd season of the Algerian Championnat National since its establishment in 1962. A total of 16 teams contested the league, with USM Alger as the defending champions, The Championnat started on August 14, 2003. and ended on May 24, 2004.
Calvin Burnett (Guyanese cricketer)
Calvin Brian Burnett (24 August 1954 – 12 December 2024) was a Guyanese cricketer who played for Guyana in West Indian domestic cricket during the late 1980s.

Burnett made his first-class debut for Guyana in January 1988, playing against Jamaica in the 1987–88 Red Stripe Cup. An off-spin bowler and middle-order batsman, he took only a single wicket in his first season, but scored three half-centuries (50 and 52 on debut and 63 against Barbados). At the beginning of the following season, in October 1988, Burnett represented Demerara in the final of the Guystac Trophy, which at the time also held first-class status. His final matches for Guyana came in February 1989, against Barbados in the 1988–89 Geddes Grant Shield (a limited-overs competition).

Burnett emigrated to the United States in later life and died there in 2024 at the age of 70.

Guystac Trophy
The Guystac Trophy was a Guyanese inter-county cricket tournament, the final of which had first-class status.  The tournament was played annually, the final being usually between Demerara and Berbice, two former colonies and now counties of Guyana. The only exception came in 1980/81 when a side from Essequibo qualified for the final instead of Demerara. The matches were played over a maximum of 4 days but rain caused many games over the years to be drawn.
Jo Nesbø's Detective Hole
Jo Nesbø’s Detective Hole (titled Jo Nesbø's Harry Hole in Scandinavia) is an upcoming Norwegian crime drama streaming television series, an adaptation of Jo Nesbø's Harry Hole novels, specifically the fifth instalment The Devil's Star. The series will be released on Netflix in 2026.

Ingrid Bolsø Berdal
Ingrid Bolsø Berdal (Urban East Norwegian: [ˈɪ̀ŋrɪ ˈbʊ̀lsøː ˈbæ̀ːɖɑɫ];) is a Norwegian actress. She started her career with the 2005 short film Limbo. Her first leading role was in the Norwegian slasher film Cold Prey (2006). She has since appeared in over fourteen films, including Chernobyl Diaries (2012), Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013), and Hercules (2014). From 2016 to 2018, she played the role of Armistice in the HBO series Westworld (2016–2022).
Cyril Solomon
Cyril Moss Solomon (11 March 1911 – 15 July 1995) was an Australian cricketer. He played 13 first-class matches for New South Wales between the 1931–32 season and 1939–40.

Born at Cootamundra in New South Wales in 1911, Solomon played club cricket for the Petersham and Waverley clubs, and later played Victorian Premier Cricket for Hawthorn-East Melbourne. He made his first-class debut for the New South Wales state side against the touring touring South Africans at the Sydney Cricket Ground in December 1931, scoring 11 runs in his only innings. He went on to score 787 runs, including a single century, in 13 first-class matches. His century came against South Australia in December 1939, with Solomon scoring 131 runs.

Solomon died at Cootamundra in 1995. He was aged 84.

Cootamundra
Cootamundra, nicknamed Coota, is a town in the South West Slopes region of New South Wales, Australia and within the Riverina. It is within the Cootamundra-Gundagai Regional Council. It is located on the Olympic Highway at the point where it crosses the Muttama Creek, between Junee and Cowra. Its railway station is on the Main Southern line, part of the Melbourne-to-Sydney line.

Cootamundra is the birthplace of Sir Donald Bradman AC, an Australian cricketer universally regarded as the greatest batsman of all time. It is also known for being the site of Cootamundra Domestic Training Home for Aboriginal Girls, an institution housing Aboriginal girls who were forcibly taken from their families.

It is also the home of the Cootamundra wattle.  Every year there is a large "Wattle Time" Festival held at the time the wattle starts to bloom, with an art show and festivities.
Ramabhadramba
Rāmabhadrāmbā was a poet and consort of the Thanjavur Nayak king Raghunatha Nayak (r. 1600–34).  She wrote the Sanskrit epic Raghunathabhyudayam, a biography of her husband. Ramabhadramba was also a disciple of the Telugu poet Chengalva Kalakavi. Tharu and Lalita says that she "could compose poetry in three languages and was an expert in Ashtavadhanam (the capacity to attend to eight different intellectual activities at the same time)." They also claim that she was a historian who left behind "accounts of the political and military events in Raghunandanayaka's reign" and has documented the presence of several women composers in the court.

Thanjavur Nayak kingdom
The Thanjavur Nayak Dynasty, also known as the Thanjavur Nayak Kingdom, were the rulers of Thanjavur in the 15th and 17th centuries founded by Sevappa Nayaka. The Nayaks, who were Telugu Balijas, were originally appointed as provincial governors by the Vijayanagara Emperor in the 15th century, who divided the territory into Nayak kingdoms which were Madurai, Thanjavur and Gingee. In the mid-15th century they became an independent kingdom, although they continued their alliance with the Vijayanagara Empire. The Thanjavur Nayaks were notable for their patronage of literature and the arts.