hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2007–08 Hong Kong Senior Shield
The Hong Kong Senior Shield 2007–08, also known as the 2007–08 HKFA Choi Fung Hong Senior Shield, was the 106th staging of the Hong Kong's oldest football knockout competition.

The competition started on 22 November 2007 with 10 Hong Kong First Division clubs and concluded on 23 December 2007 with the final.

Eastern captured their 7th title of the competition after beating Kitchee by 3-1 in the final. They qualified for the 2009 AFC Cup.

Citizen AA
The Citizen Athletic Association (Chinese: 公民體育會), simply known as Citizen or TCAA, is a Hong Kong athletic club. Its football team (Chinese: 公民足球隊) currently competes in the Hong Kong First Division, the second tier of Hong Kong football. The club has a long history in playing in the top-tier Hong Kong First Division, but decided to self-relegate in the 2013–14 season after declining to participate in the newly established Hong Kong Premier League.

The club plays its home matches at Happy Valley Recreation Ground.
DJ Cam
Laurent Daumail (born 1973), better known by his stage name DJ Cam, is a French record producer. Daumail's music is largely rooted in hip hop, combined with elements of jazz, dub, and ambient and composed using samples. Daumail first rose to prominence in the 1990s with records such as Underground Vibes and Underground Live, which have been credited as early examples of trip hop, and he emerged as a leading figure in the decade's "ambient hip-hop" scene. He founded the record label Inflamable. In addition to his own musical output, Daumail has produced several compilations and albums for other artists.

Fact named his 1996 release Abstract Manifesto the ninth best trip hop album of all time.

Fact (UK magazine)
Fact is a music publication that launched in the UK in 2003. It covers UK, US, and international music and youth culture topics, with particular focus on electronic, pop, rap, and experimental artists.

Having started as a bi-monthly print magazine, Fact went digital in 2008, focusing on its website and online TV channel Fact TV, which produces documentaries and videos including the series Against the Clock. In November 2020 it returned to publishing a bi-annual print magazine.

Fact produces weekly Fact Mixes. It previously produced the Singles Club review series, and Make Music, aimed at inspiring producers and bedroom musicians.

Fact operates out of a London office, with additional full-time staff in Los Angeles and New York City. It is part of The Vinyl Factory group.
No Apologies (Trapt album)
No Apologies is the fourth studio album by American rock band Trapt, released on October 12, 2010, under Eleven Seven Music. It is their last album to feature long-time drummer Aaron "Monty" Montgomery.

Better Noise Music
Better Noise Music is an American record label founded in 2006 by Allen Kovac, CEO of 10th Street Entertainment. The label was previously known as Eleven Seven Label Group with Eleven Seven, Five Seven and Better Noise Records as imprints. They are an artist development label, developing new bands in the rock music genre. The label recently announced an expanded alliance with FUGA and was named 2019 Active Rock Label of the Year for the second consecutive year.  In early 2020, Kovac launched sister company, Better Noise Films.

The Eleven Seven Music label was the home of recording artists Papa Roach, and others.
William Sutherland (Northwest Territories politician)
William Sutherland (September 3, 1854 – June 13, 1930) was a general merchant and political figure in the Northwest Territories, Canada. He represented Qu'Appelle in the 1st Council of the Northwest Territories from 1887 to 1888 and North Qu'Appelle in the Legislative Assembly of the Northwest Territories from 1888 to 1898 as a Conservative.

He was born in Ottawa, the son of a Scottish immigrant, and was educated in Ottawa. In 1888, he married Henrietta Aquas Traveller. He went to the Northwest Territories in 1881. Sutherland also served as postmaster for Qu'Appelle. Sutherland died of heart failure at Bridgeburg, Ontario in 1930 and was buried at Beechwood Cemetery in Ottawa.

Qu'Appelle (territorial electoral district)
Qu'Appelle was a territorial electoral district for the Legislative Assembly of North-West Territories, Canada. The riding was created as a single member electoral district by royal proclamation in 1883. In 1885 the riding was mandated to return two members to the Assembly (elected by block voting). In 1888 the riding was split into North Qu'Appelle and South Qu'Appelle. The redistribution was caused by the North-West Representation Act 1880 passing through the Parliament of Canada.
2007 Pilot Pen Tennis – Men's doubles
Jonathan Erlich and Andy Ram were the defending champions but were eliminated in the first round by Alex Kuznetsov and Ryan Sweeting.

Mahesh Bhupathi and Nenad Zimonjić defeated Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski 6–3, 6–3 in the final.

Mariusz Fyrstenberg
Mariusz Stanisław Fyrstenberg (born 8 July 1980) is a retired Polish tennis player who was a doubles specialist.

Fyrstenberg primarily partnered Marcin Matkowski. The pair won the Madrid Open twice, in addition to reaching the final at the US Open. They also reached the final of the ATP Finals and participated six times at the event overall. Fyrstenberg won 18 doubles title in his career and achieved a highest ranking in doubles of world No. 6 in August 2012.

He is currently the coach of Jan Zieliński and Hugo Nys.
Labūnava Forest
The Labūnava Forest (Lithuanian: Labūnavos miškai) is a forest in Kėdainiai District Municipality, central Lithuania, located 4 kilometres (2.5 mi) south east from Labūnava. It covers an area of 1,420 hectares (3,500 acres). It consists of smaller forests: the Labūnava Forest (proper), the Kruopiai Forest, the Servydgalis Forest. Most of the forest belongs to the Barupė basin.

As of the 1980s, 31% of the area was covered by birch, 30% by spruce, 13% by aspen, 15% by ash, 11% by oak, black alder and white alder tree groups. The fauna of the forest consists of wild boar, roe deer, red deer, moose, red fox, hare, also there are black storks, cranes, black kites, perns, white-backed woodpeckers, middle spotted woodpeckers, lesser spotted eagles. The forest is a part of the Labūnava Biosphere Polygon.

Alnus incana
Alnus incana, the grey alder, tag alder or speckled alder, is a species of multi-stemmed, shrubby tree in the birch family, with a wide range across the cooler parts of the Northern Hemisphere. Tolerant of wetter soils, it can slowly spread with runners and is a common sight in swamps and wetlands.
Posthumous promotion
A posthumous promotion is an advancement in rank or position in the case of a person who is dead.  Posthumous promotions are most often associated with the military, but may be granted in other fields such as business, public safety, science, or the arts. The higher rank is typically intended as a ceremonial recognition of one's achievements, bestowed after their death, though in the case of the military can occur erroneously if the recipient is reported missing before their death is confirmed.

Ceremony
A ceremony (UK: /ˈsɛrəməni/, US: /ˈsɛrəˌmoʊni/) is a unified ritualistic event with a purpose, usually consisting of a number of artistic components, performed on a special occasion.

The word may be of Etruscan origin, via the Latin caerimonia.
Phil Slocombe
Philip Anthony Slocombe (born 6 September 1954) is a retired English cricketer who played for Somerset throughout his career. He was a right-handed opening batsman and right-arm medium pace bowler. He was part of the NatWest Trophy winning team of 1983.

Friends Provident Trophy
The Friends Provident Trophy was a one-day cricket competition in the British Isles.

It was one of the four tournaments in which the eighteen first-class counties competed each season. They were joined by teams from Scotland and Ireland. Lancashire won the title a record seven times.

The competition was previously known as the Gillette Cup (1963–1980), the NatWest Trophy (1981–2000), and the C&G Trophy (2000–2006). For a short period following the 2006 season, the competition was known as the ECB One-Day Trophy because no sponsors were forthcoming when Cheltenham and Gloucester decided to end their association with the competition after the 2006 season. The tournament, along with the Pro40 forty-overs competition, was replaced by the ECB 40 competition from the 2010 season.
Kjetil Norland
Kjetil Norland (born 20 April 1978) is a retired Norwegian football striker.

He got one Norwegian Premier League game for SK Brann in 2000. In the second half of the 2001 season he was loaned out to Nest-Sotra. After the season, he joined Nest-Sotra permanently. He later joined Sandnes Ulf, and was a top goalscorer at the club. Ahead of the 2007 season he joined IL Havørn. He left halfway in the 2008 season. He resides in Florvåg.

SK Brann
Sportsklubben Brann is a Norwegian professional football club based in Bergen. Founded on 26 September 1908, Brann has played in  the first tier of Norwegian football for 67 out of 80 seasons, the second most of any club. They play their home matches at Brann Stadion where they had a record-breaking average attendance of 17,310 in the 2007 season, the season in which they won their first league title since 1963.
Can the Leopard...?
Can the Leopard...? is a 1931 comedy play by the British writer Ronald Jeans. The title refers to the expression "Can the leopard change its spots?" and features a husband forlornly attempting to reform his wife's reckless ways. The New Statesman review considered the plot to be weak, and relied for its success on the acting quality of the cast.

It ran for 164 performances at the Haymarket Theatre in London's West End between 5 December 1931 and 7 May 1932. The original cast included Ian Hunter, Gertrude Lawrence, Kay Hammond, Kim Peacock, Joan Swinstead and Kathleen Harrison.

Gertrude Lawrence
Gertrude Lawrence (4 July 1898 – 6 September 1952) was an English actress, singer, dancer and musical comedy performer known for her stage appearances in the West End of London and on Broadway in New York.
Wittensee
Wittenseeⓘ was an Amt ("collective municipality") in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany. It was named after the lake Wittensee, which is situated in the Amt. It was located between Eckernförde and Rendsburg. The village Groß Wittensee was the seat of the Amt.

In January 2008, it was merged with the Amt Wittensee to form the Amt Hüttener Berge.

The Amt Wittensee consisted of the following municipalities:

Borgstedt

Bünsdorf

Groß Wittensee

Haby

Holtsee

Holzbunge

Klein Wittensee

Neu Duvenstedt

Sehestedt

Rendsburg-Eckernförde
Rendsburg-Eckernförde (German pronunciation: [ˈʁɛnt͡sˌbʊʁk ɛkɐnˈføːɐ̯də] ⓘ; Danish: Rendsborg-Egernførde) is a district in Schleswig-Holstein, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the city of Kiel, the district of Plön, the city of Neumünster, the districts of Segeberg, Steinburg, Dithmarschen and Schleswig-Flensburg, and the Baltic Sea.
Titisee-Neustadt
Titisee-Neustadt (German pronunciation: [ˌtɪtizeːˈnɔʏʃtat] ⓘ) is a municipality in the district of Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg in southern Germany. It is made up of the six Stadtteile (quarters) of Neustadt, Langenordnach, Rudenberg, Titisee, Schwärzenbach and Waldau.

The town of Neustadt is a spa known for its Kneipp hydrotherapeutic and curative methods. Furthermore, it is a winter sport center.

Quarter (urban subdivision)
A quarter is a section of an urban settlement. A quarter can be administratively defined and its borders officially designated, and it may have its own administrative structure (subordinate to that of the city, town or other urban area). Such a division is particularly common in countries like Bulgaria (Bulgarian: квартал, romanized: kvartal), Croatia (četvrt), France (Quartier), Georgia (კვარტალი, k'vart'ali),  Italy (Quartiere), Romania (Cartier), and Serbia (четврт / četvrt). It may be denoted as a borough (in English-speaking countries), Portugal/Brazil (bairro), Spain (barrio); or some other term (e.g. Cambodia (សង្កាត់ sangkat), Germany (Stadtteil), and Poland (dzielnica)).

Quarter can also refer to a non-administrative but distinct neighbourhood with its own character: for example, a slum quarter. It is often used for a district connected with a particular group of people: for instance, some cities are said to have Jewish quarters, diplomatic quarters or Bohemian quarters.
Woodrum Lake Wildlife Management Area
Woodrum Lake Wildlife Management Area, is located about 3 miles (4.8 km) east of Romance, West Virginia in Jackson County.  Woodrum Lake WMA is located on 1,696 acres (686 ha) of hilly oak-hickory hardwood lots mixed with abandoned farmland.

Built in 1988 by the U.S. Soil Conservation Service to protect Middle Fork Creek, the 240 acre lake was drained in order to repair the dam and correct a lock mechanism jammed by a sunken log in 2005. Repaired, refilled and restocked, it is now again popular with bass and muskellunge as well as panfish (bluegill, crappie and catfish) anglers. Trout are not stocked. Trolling boats are permitted, with a maximum of 10 horsepower.

Deer, waterfowl and small game can also be hunted, with permit and seasonal restriction. Camping is not permitted.

Access to Woodrum Lake WMA is by County Route 42 (Romance-Advent Road) from Romance, or by County Route 19 from Kentuck.

Romance, West Virginia
Romance is an unincorporated community in Jackson County, West Virginia, United States. It formerly had a post office with a zip code of 25175, but this closed on February 18, 1986. The area between Middle Fork and Advent is also considered Romance.

The community was named after Romance Parsons, an early settler.
John Eastwood (barrister)
John Francis Eastwood OBE (13 October 1887 – 30 January 1952), was a British barrister and magistrate who served as a Conservative member of parliament in the United Kingdom from 1931 to 1940.

Born in Godalming, Surrey, the son of John Edmund Eastwood, he trained at the Inns of Court for a career at the bar and joined 2 Essex Court. In 1928 he was admitted as a freeman of the City of London, presented by the Company of Apothecaries.

At the 1931 general election, Eastwood was elected as Member of Parliament (MP) for Kettering in Northamptonshire, defeating the Labour member Samuel Perry. He held the seat at the 1935 general election, but resigned in 1940 to become a Metropolitan Police magistrate. He died in Chelsea, London aged 64.

Worshipful Society of Apothecaries
The Society of Apothecaries of London is one of the livery companies of the City of London. It is one of the largest livery companies (with over 1,600 members in 2012) and ranks 58th in their order of precedence.

The Society is a member of the London Museums of Health & Medicine and its guild church is the Church of St Andrew-by-the-Wardrobe.
The Society's modern roles include educational, charitable and social activities, in addition to supporting the City of London, its governance and the Lord Mayor of the City of London.
1948–49 Maltese Premier League
The 1948–49 Maltese First Division was the 34th season of top-tier football in Malta.  It was contested by 8 teams, and Sliema Wanderers F.C. won the championship.

The team managed to gain the top of the leaderboard only on the penultimate day, after winning by 1-0 a decisive clash against the historical rivals of Floriana.

Sliema Wanderers F.C.
Sliema Wanderers Football Club, nicknamed "tax-Xelin" (of the shilling), is a professional Maltese football club. It is the most successful team in Malta and hails from the seaside town of Sliema. It currently plays in the Maltese Premier League.
Red Devils (film)
Red Devils (Russian: Красные дьяволята, romanized: Krasnye dyavolyata) is a 1923 Soviet adventure film directed by Ivan Perestiani based on the eponymous story by Pavel Blyakhin. The story follows three daredevils who volunteer as scouts for the Red Cavalry during the Soviet fight against the forces of Ukrainian anarchist revolutionary Nestor Makhno during the Russian Civil War. It has become one of the most famous and oft-quoted works of the Soviet adventure film.

Anarchist communism
Anarchist communism is a far-left political ideology and anarchist school of thought that advocates a form of communism. It calls for the abolition of hierarchies, as well as private property but retention of personal property and collectively owned items, goods, and services. It supports social ownership of property and the distribution of resources (i.e. from each according to his ability, to each according to his needs).

Anarchist communism was first formulated as such in the Italian section of the International Workingmen's Association. The theoretical work of Peter Kropotkin took importance later as it expanded and developed pro-organizationalist and insurrectionary anti-organizationalist section. Examples of anarchist communist societies are the anarchist territories of the Makhnovshchina during the Russian Revolution, and those of the Spanish Revolution, most notably revolutionary Catalonia.
Notoriety (play)
Notoriety is a 1791 comedy play by the British writer Frederick Reynolds. It premiered at the Theatre Royal, Covent Garden on in London on 5 November 1791. The original cast included William Thomas Lewis as Nominal, John Quick as Colonel Hubbub, Richard Wilson as Sir Andrew Acid, Joseph Shepherd Munden as Lord Jargon, William Farren as Clairville, Charles Farley as James, John Henry Johnstone as O'Whack, Mrs Webb as Lady Acid, Mary Wells as Sophia Strangways and Harriet Pye Esten as Honoria.

Mrs Webb
Mrs Webb or Mrs Richard Webb or Mrs Day born Lydia or Lucia Child (1736/7 – 1797) was a British comic actress and singer. For fifteen years she appeared at Covent Garden and at the Haymarket theatres where she was a popular comedian.
National Register of Historic Places listings in San Patricio County, Texas
This is a list of the National Register of Historic Places listings in San Patricio County, Texas.

This is intended to be a complete list of properties listed on the National Register of Historic Places in San Patricio County, Texas. There is one property listed on the National Register in the county. This property is also a Recorded Texas Historic Landmark.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 21, 2025.

Recorded Texas Historic Landmark
Recorded Texas Historic Landmark (RTHL) is a designation awarded by the Texas Historical Commission for historically and architecturally significant properties in the U.S. state of Texas. RTHL is a legal designation and the highest honor the state can bestow on a historic structure. Purchase and display of a historical marker is a required component of the RTHL designation process. Because it is a legal designation, owners of RTHL-designated structures must give 60 days' notice before any alterations are made to the exterior of the structure. Changes that are unsympathetic may result in removal of the designation and historical marker. More than 3,600 RTHL structures are spread throughout the state.
Tom Sjogren
Tom Sjogren (also spelled Thomas Sjögren) is the CTO and co-founder of Pythom, a Swedish-American aerospace company based in Bishop, California. With a background in exploration, Tom has completed the Three Poles Challenge - summited Mount Everest (1999) and skied unsupported to the South Pole (2001-2002) and North Pole (2002).

Chief technology officer
A chief technology officer (CTO), chief technical officer, or chief technologist is a corporate officer tasked with managing technical operations of an organization. They oversee and supervise research and development and serve as a technical advisor to a higher executive such as a chief executive officer.

A CTO is very similar to a chief information officer (CIO). CTOs will make decisions for the overarching technology infrastructure that closely align with the organization's goals, while CIOs work alongside the organization's information technology ("IT") staff members to perform everyday operations. The attributes of the roles a CTO holds vary from one company to another, mainly depending on their organizational structure.
Riley Armstrong
Riley Armstrong is the name of:

Riley Armstrong (ice hockey) (born 1984), Canadian hockey player

Riley Armstrong (musician) (born 1976), Canadian Christian singer and songwriter
Riley Armstrong (album), the eponymously named music album by Riley Armstrong

Riley Armstrong (musician)
Riley Armstrong (born May 20, 1976) is a Contemporary Christian singer-songwriter from the hamlet of Dapp, Alberta, Canada.  Musically his work is eclectic, combining acoustic guitar and hip hop rhythms, with layers of sound supported by sampling and programmed loops.  A few of his notable songs are "Sleep", ">" (Greater Than), "What I Found", and "The Only".
ImKTx88
ImKTx88 is a selective inhibitor of the Kv1 ion channel family that can be isolated from the venom of the Isometrus maculatus (lesser brown scorpion). This peptide belongs to the α-KTx subfamily and is classified as a pore-blocking toxin.

Toxin
A toxin is a naturally occurring poison produced by metabolic activities of living cells or organisms. They occur especially as proteins, often conjugated. The term was first used by organic chemist Ludwig Brieger (1849–1919), derived from toxic.

Toxins can be small molecules, peptides, or proteins that are capable of causing disease on contact with or absorption by body tissues interacting with biological macromolecules such as enzymes or cellular receptors. They vary greatly in their toxicity, ranging from usually minor (such as a bee sting) to potentially fatal even at extremely low doses (such as botulinum toxin).
Coat of arms of Haiti
The coat of arms of Haiti is the national coat of arms of the Republic of Haiti. It was originally introduced in 1807, and it has appeared in its current form since 1986. Since this Haitian national symbol does not conform to the rules of heraldry for a traditional coat of arms, then it could be considered a national emblem instead (national emblem of Haiti).

National symbol
A national symbol is a manifestation of a nation or community, serving as a representation of their identity and values. National symbols may be not only applied to sovereign states but also nations and countries in a state of colonial or other forms of dependence, federal integration, or even ethnocultural communities that identify as a "nationality" despite lacking autonomy.

National symbols intend to unite individuals by creating visual, verbal, or iconic representations of the national people, values, goals, culture and/or history. These symbols are often rallied around as part of celebrations of patriotism and/or aspiring nationalism (such as independence, autonomy, and/or separation movements) and are designed to be inclusive and representative of all the people of the national community.
Joseph Jennings Dorn House
Joseph Jennings Dorn House is a historic home located at McCormick in McCormick County, South Carolina.  It was built about 1917, and is a two-story, brick Colonial Revival style dwelling.  It features a one-story porch with paired Ionic order columns and an open Porte-cochère with extended roof brackets. The house was built by Joseph Jennings Dorn, a prominent businessman and politician.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

McCormick County, South Carolina
McCormick County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 9,526, making it the second-least populous county in South Carolina. Its county seat is McCormick. The county was formed in 1916 from parts of Edgefield, Abbeville, and Greenwood counties.