hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erki Savisaar
Erki Savisaar (born 16 June 1978) is an Estonian politician. Born in Vastse-Kuuste, Põlva County, he has been a member of the XIII and XIV Riigikogu.

Savisaar is the son of former Prime Minister of Estonia Edgar Savisaar. In 2003, he graduated from Tallinn University in applied informatics.

From 2012 to 2015, he was the head of Tallinna Linnatranspordi AS's IT Department.

Since 2015, he is a member of Estonian Centre Party.

In 2018, he received Baltic Assembly Medal.

Põlva County
Põlva County (Estonian: Põlva maakond or Põlvamaa) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the southeastern part of the country and borders Tartu, Valga, and Võru counties. 23,989 people live in Põlva County, constituting 1.8% of the total population of Estonia (as of 2022).
Clymer District School No. 5
Clymer District School No. 5, also known as the Little Red Schoolhouse, is a historic one-room school building located in Clymer, Chautauqua County, New York.  It was designed and built around 1853 in the vernacular Greek Revival style.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1994 in the United States.

Chautauqua County, New York
Chautauqua County is the westernmost county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 127,657. Its county seat is Mayville, and its largest city is Jamestown. Its name is believed to be the lone surviving remnant of the Erie language, a tongue lost in the 17th century Beaver Wars; its meaning is unknown and a subject of speculation. The county was created in 1808 and organized in 1811. The county is part of the Western New York region of the state.

Chautauqua County comprises the Jamestown–Dunkirk–Fredonia, NY Micropolitan Statistical Area. It is located south east of Lake Erie and includes a small portion of the Cattaraugus Reservation of the Seneca.
Ravenscrag Formation
The Ravenscrag Formation is a stratigraphic unit of early Paleocene age in the Western Canada Sedimentary Basin. It was named for the settlement of Ravenscrag, Saskatchewan, and was first described from outcrops at Ravenscrag Butte near the Frenchman River by N.B. Davis in 1918.

The Ravenscrag Formation includes a wide range of vertebrate and plant fossils, as well as economically significant coal seams and clay deposits.

Stratigraphic unit
A stratigraphic unit is a volume of rock of identifiable origin and relative age range that is defined by the distinctive and dominant, easily mapped and recognizable petrographic, lithologic or paleontologic features (facies) that characterize it.

Units must be mappable and distinct from one another, but the contact need not be particularly distinct. For instance, a unit may be defined by terms such as "when the sandstone component exceeds 75%".
Where'd You Go, Bernadette (novel)
Where'd You Go, Bernadette is a 2012 epistolary comedy novel written by Maria Semple. The plot revolves around an agoraphobic architect and mother named Bernadette Fox, who goes missing prior to a family trip to Antarctica. It is narrated by her 15-year-old daughter Bee Branch, and is told in a series of documents (emails, memos, transcripts, etc.) with the occasional interlude by Bee.

Comic novel
A comic novel is a novel-length work of humorous fiction. Many well-known authors have written comic novels, including P. G. Wodehouse, Henry Fielding, Mark Twain, and John Kennedy Toole. Comic novels are often defined by the author's literary choice to make the thrust of the work—in its narration or plot—funny or satirical in orientation, regardless of the putative seriousness of the topics addressed.
Army of Thieves (soundtrack)
Army of Thieves (Soundtrack from the Netflix Film) is the soundtrack to the 2021 film Army of Thieves directed by Matthias Schweighöfer. Featuring musical score composed and arranged by Hans Zimmer and Steve Mazzaro, the score was released by Milan Records and Maisie Music Publishing in conjunction with the film's streaming release, October 29, 2021.

Milan Records
Milan Records is a record label located in Los Angeles, California specializing in film scores and soundtrack albums. In addition, Milan has an electronic catalog which features down-tempo, chillout, and eclectic electronic releases.

In July 2019, Milan was acquired by Sony Masterworks. Coincidentally, Milan was distributed by BMG in the past, which Sony acquired in 2008.
Taplejung Airport
Taplejung Airport (IATA: TPJ, ICAO: VNTJ), also known as Suketar Airport, is a domestic airport located in Phungling  serving Taplejung District, a district in Koshi Province in Nepal. It is the main tourist gateway on the Kangchenjunga mountainous area and Pathibhara Devi Temple.

Pathibhara Devi Temple
Pathibhara Devi/Mukumlung Temple (Nepali: पाथिभरा देवी मन्दिर) is one of the most significant Shaktipeeth in Nepal, located on the top hill of Taplejung mountains. It is also considered one of the holy places for the Nepalese people. Worshippers from different parts of Nepal and India visit the temple during special occasions, as it is believed that a pilgrimage to the temple ensures the fulfillment of the pilgrims' wishes.

The temple is located 19.4 North East from Phungling municipality at an elevation of 3,794 m (12,448 ft) (20448 feet above sea level and temperature around -2 to 1 degree Celsius). It serves as a secondary route of Kanchenjunga trek. The list of devotees includes the ex-Royal family of Nepal. The pilgrims offer animal sacrifices, gold and silver to please the goddess.

Pathibhara Temple is also a side route to the Kanchenjunga Base Camp Trek.
Lara González Ortega
Lara González Ortega (born 22 February 1992), known as Lara González is a Spanish handball player for Romanian club CS Rapid București and the Spanish national team.

In 2012, she was competing for Spain during the Women's Junior World Championship.

Spain women's national handball team
The Spain women's national handball team is governed by the Royal Spanish Handball Federation. Spain has been world and twice continental finalist. They also have won medals in the three main international competitions: one Olympic in 2012, two World Championship (2011, 2019) and two European Championship (2008, 2014).
Yury Bunkov
Yury (or Yuriy or Yuri) Mikhailovich Bunkov (Юрий Михайлович Буньков, 29 August 1950 in Stavropol) is a Russian experimental physicist, specializing in condensed matter physics. He is known as one of the co-discoverers of the quantum spin liquid state.

Stavropol
Stavropol (Russian: Ставрополь, IPA: [ˈstavrəpəlʲ]), known as Voroshilovsk from 1935 until 1943, is a city that is the administrative centre of Stavropol Krai, in southern Russia. As of the 2021 Census, its population was 547,820, and it is one of Russia's fastest growing cities.
Northern Thai people
The Northern Thai people, also known as Tai Yuan  (Thai: ไทยวน, [tʰaj˧ juan˧]) or Khon Mueang  (Northern Thai: ᨤᩫ᩠ᨶᨾᩮᩬᩥᨦ, คนเมือง pronounced [kʰon˧ mɯaŋ˧]), are a Tai ethnic group, native to nine provinces in Northern Thailand, principally in the area of the former kingdom of Lan Na. As a Tai group, they are closely related to Tai Lü and Tai Khün with regard to common culture, language and history in contrast to Thailand's dominant Thai ethnic group (referred to as Siamese or Central Thai). There are approximately 6 million Tai Yuan. Most of them live in Northern Thailand, with a small minority 29,442 (2005 census) living across the border in Bokeo Province of Laos. Their language is called Northern Thai, Lanna or Kham Mueang.

Bokeo province
Bokeo (Lao: ບໍ່ແກ້ວ, pronounced [bɔ̄ː kɛ̂ːw]; literally 'gem mine'; previously, Hua Khong, meaning 'head of the Mekong') is a northern province of Laos. It is the smallest and second least populous province in the country. Bokeo province covers an area of 6,196 square kilometres (2,392 sq mi), bordering Luang Namtha province to the northeast, Oudomxai province to the east, Xaignabouli province to the south; and Thailand to the southwest and Burma to the west and northwest.

The province has five districts: (Houay Xay, Tonpheung, Meung, Phaodom, and Paktha) and the Golden Triangle Special Economic Zone in Ton Pheung district. Bokeo's provincial capital is Houayxay on the Mekong River. The province is in the Golden Triangle, at the border of Myanmar and Thailand.
Nikon Nikkor Z 135 mm f/1.8 S Plena
The Nikon Nikkor Z 135 mm f/1.8 S Plena is a full-frame prime lens manufactured by Nikon for use on Nikon Z-mount mirrorless cameras.

The Plena is the second Nikkor Z-mount lens with a unique name (first being the Nikon Nikkor Z 58 mm f/0.95 S Noct), which is engraved in yellow into the metal lens barrel. According to Nikon, this mid-telephoto lens is built for edge-to-edge brightness, sharpness and dramatic, well-rounded bokeh even in the corners of the frame. Also according to Nikon, word "Plena" comes from the Latin "plenum" meaning full to the brim and overflowing, referring to the image properties and characteristics provided by the optics used in the lens. The lens’s projected image circle is significantly larger than the size of a full-frame sensor, this results in exceptionally low vignetting and minimal "cat's eye bokeh" in corners of image.

Prime lens
In film and photography, a prime lens is a fixed focal length photographic lens (as opposed to a zoom lens), typically with a maximum aperture from f2.8 to f1.2. The term can also mean the primary lens in a combination lens system.
Confusion between these two meanings can occur without clarifying context. Alternate terms, such as primary focal length, fixed focal length, or FFL are sometimes used to avoid ambiguity.
Arthur Taylor (rugby union)
Arthur Sneyd Taylor (7 December 1859 – 7 April 1921) was an English international rugby union player.

Born in Greenwich, Taylor attended Merchant Taylors' School while growing up in London and obtained an honour's degree in mathematics from Pembroke College, Cambridge, while also pursuing medical qualifications. He returned to London for a placement at Guy's Hospital.

Taylor played his rugby for Blackheath, Cambridge University and Guy's Hospital. A fullback, Taylor gained representative honours for Kent and South of England, kicking a long range drop goal for the latter to help him earn an England call up in 1882. He was capped four times for England between 1882 and 1886.

A doctor by profession, Taylor practised medicine in Surbiton.

Blackheath F.C.
51°27′29″N 0°02′46″E﻿ / ﻿51.458°N 0.046°E﻿ / 51.458; 0.046

Blackheath Football Club is a rugby union club based in Well Hall, Eltham, in south-east London. The club was founded in Blackheath in 1858 and is the oldest open rugby club in continuous existence in the world. The Blackheath club also assisted in organising the world's first rugby international (between England and Scotland in Edinburgh on 27 March 1871) and hosted the first international between England and Wales ten years later – the players meeting and getting changed at the Princess of Wales public house. Blackheath, along with Civil Service F.C., is one of the two clubs that can claim to be a founder member of both The Football Association and the Rugby Football Union.

The club currently plays in National League 1, the third tier of the English rugby union system, with matches played at Well Hall after a move from Rectory Field in Blackheath at the end of the 2015–16 season.
Witchsmeller Pursuivant
"Witchsmeller Pursuivant" is the fifth episode of the first series of the BBC sitcom Blackadder (The Black Adder). It is set in England in the late 15th century and centres on the fictitious Prince Edmund, who finds himself falsely accused of witchcraft by a travelling witch-hunter known as the Witchsmeller Pursuivant. The story satirises mediaeval superstition and religious belief.

Academy Award-nominated actor Frank Finlay guest stars in this episode as the Witchsmeller, and Valentine Dyall appears in a cameo.

Goodwife
Goodwife (Scots: Guidwife), usually abbreviated Goody, was a polite form of address for women, formerly used as Mrs., Miss and Ms. are used today. Its male counterpart is Goodman. However, a woman addressed by this title was of a lesser social rank than a woman addressed as Mistress.

Goodwife and Goody were used in England, Scotland, and Colonial America, with the earliest known use circa 1325. By the mid-18th century they had become archaic outside Scotland, and they are perhaps best known today as the forms of address used in period literature, like Arthur Miller's historical fiction The Crucible.

The title also appears in the expression Goody Two-Shoes, which is sometimes credited to the 1765 children's book The History of Little Goody Two-Shoes, though it was first used at least a century earlier.
Laura Bingham
Laura Bingham (aka Laura Stafford) (born 1993), is an English explorer and adventurer best known for leading the world first descent of the Essequibo River in Guyana, South America. She appeared on the cover of British Airways High Life magazine in 2017 alongside Sir Ranulph Fiennes, Ed Stafford (her husband) and Tim Peake and was referred to as "The Adventurer".

Tim Peake
Major Timothy Nigel Peake CMG (born 7 April 1972) is a retired British European Space Agency astronaut, Army Air Corps officer and author.

He is the first British ESA astronaut, the second astronaut to bear a flag of the United Kingdom patch (following Helen Sharman), the sixth person born in the United Kingdom to go on board the International Space Station, and the seventh UK-born person in space. He began the ESA's intensive astronaut basic training course in September 2009 and graduated on 22 November 2010.
Julia Hirschberg
Julia Hirschberg is an American computer scientist noted for her research on computational linguistics and natural language processing.  She received her first PhD in history from the University of Michigan and the second from the University of Pennsylvania in computer science doing research in Natural Language Processing.  She worked at Bell Labs and AT&T Bell Labs from 1985-2002 and from 2002 at Columbia University where she is currently the Percy K. and Vida L. W. Hudson Professor of Computer Science.

Natural language processing
Natural language processing (NLP) is the processing of natural language information by a computer. NLP is a subfield of computer science and is closely associated with artificial intelligence. NLP is also related to information retrieval, knowledge representation, computational linguistics, and linguistics more broadly.

Major processing tasks in an NLP system include: speech recognition, text classification, natural language understanding, and natural language generation.
Gilfach Ddu
Gilfach Ddu (also known as the Dinorwic Slate Quarry Workshops) are a series of well-preserved Grade I listed industrial buildings built to serve the Dinorwic slate quarry near Llanberis in Caernarfonshire, North Wales. The workshops compreise a complex of repair and maintenance buildings, that were built in 1870 to build and maintain the machinery used in the quarry. The complex includes saw sheds, patternmaking shops, a foundry with cupola, blacksmiths shops, fitting shops, stores, engine sheds, a canteen, the chief engineer's house, a hand operated crane and two waterwheels which provided the site with its power. Since 1972, the buildings have housed the National Slate Museum.

Llanberis
Llanberis (Welsh: [ɬanˈbɛrɪs] ⓘ) is a village, community and electoral ward in Gwynedd, northwest Wales, on the southern bank of the lake Llyn Padarn and at the foot of Snowdon, the highest mountain in Wales. It is a centre for outdoor activities in Snowdonia, including walking, mountaineering, climbing, mountain biking and pony trekking, as well as water sports such as scuba diving. The community includes Nant Peris.

Llanberis takes its name from Saint Peris, an early Welsh saint. It is twinned with the Italian town of Morbegno in Lombardy.
Forces Command (Australia)
Forces Command (FORCOMD) is a command within the Australian Army responsible for the combat brigades, the enabling and training formations reporting to the Chief of the Army with approximately 85% of the Army's personnel. The Command was formed on 1 July 2009 with the amalgamation of Land Command and Training Command, and is led by a major general as the Commander Forces Command (COMD FORCOMD).

Major general (Australia)
Major general (abbreviated MAJGEN) is a senior rank of the Australian Army, and was created as a direct equivalent of the British military rank of major general. It is the third-highest active rank of the Australian Army (the rank of field marshal not being held by any currently serving officer), and is considered to be equivalent to a two-star rank. A major general commands a division or the equivalent.

Major general is a higher rank than brigadier, but lower than lieutenant general. Major general is the equivalent of rear admiral in the Royal Australian Navy and air vice marshal in the Royal Australian Air Force.

The insignia for a major general is the star (or 'pip') of the Order of the Bath (despite membership of the Order no longer being awarded to Australians), above a crossed Mameluke sword and baton.
Burgersfort
Burgersfort is located in the valley of the Spekboom River at the edge of the Bushveld Complex in the Fetakgomo Tubatse Local Municipality of the Limpopo province of South Africa, near the border with the Mpumalanga province. The town was named after a hexagonal fort built there during the 1876-77 Second War against the Bapedi of King Sekhukhune, and was named after President TF Burgers of the ZAR. The town serves as a meeting point for two major roads, the R37 and R555. The region is rich in platinum and platinum group metals.  The town's neighbouring towns are Mashishing (60 km), Steelpoort (16 km) and Ohrigstad (26 km).

Bushveld
The Bushveld (from Afrikaans: bosveld, Afrikaans: bos 'bush' and Afrikaans: veld) is a sub-tropical woodland ecoregion of Southern Africa. The ecoregion straddles the Tropic of Capricorn and constitutes the southern part of the Zambezian region. It encompasses most of Limpopo and a small part of North West in South Africa, the Central and North-East Districts of Botswana and the Matabeleland South and part of Matabeleland North provinces of Zimbabwe. The Kruger National Park has a number of 'Bushveld' camps, but these are strictly speaking in the lowveld, as these terms are sometimes used interchangeably. Although their limits are somewhat blurred, lowveld is generally restricted to the more easterly parts of South Africa and Zimbabwe.
1861 East Sydney colonial by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of East Sydney on 29 May 1861 because Henry Parkes had resigned having accepted a government commission with a salary of £1,000 to travel to England to lecture on immigration with William Bede Dalley.

William Bede Dalley
William Bede Dalley (5 July 1831 – 28 October 1888) was an Australian politician and barrister and the first Australian appointed to the Privy Council of the United Kingdom. He was a leading lay representative and champion of the Catholic community and was known for his parliamentary and legal eloquence.
Paul Kleinert
Paul Kleinert (23 September 1837 – 29 July 1920) was a German theologian, born at Vielguth in Prussian Silesia.

From 1854 to 1857 he studied at the universities of Breslau and Halle. He taught school in Oppeln and Berlin, becoming professor at the University of Berlin in 1868. In 1885-1886 he was rector at the University of Berlin. From 1873 to 1891 he was member (consistorial counsellor) of the Marcher Consistory in Berlin. In 1892 he was promoted upper consistorial counsellor in the Supreme Consistory (Evangelischer Oberkirchenrat; EOK) of the Evangelical State Church of Prussia's older Provinces.

Martin Luther University Halle-Wittenberg
Martin Luther University Halle-Wittenberg (German: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), also referred to as MLU, is a public research university in the cities of Halle and Wittenberg. It is the largest and oldest university in the German state of Saxony-Anhalt. MLU offers German and international (English) courses leading to academic degrees such as BA, BSc, MA, MSc, doctoral degrees, and habilitation.

The university was created in 1817 through the merger of the University of Wittenberg (founded in 1502) and the University of Halle (founded in 1694). MLU is named after Protestant reformer Martin Luther, who was a professor in Wittenberg. Today, the university campus is located in Halle, while  Leucorea Foundation in Wittenberg serves as MLU's convention centre.
Christian Bautista (album)
Christian Bautista  is the debut album by Filipino singer Christian Bautista, released in the Philippines on March 26, 2004 by Warner Music Philippines. Its singles include "The Way You Look at Me", "Hands to Heaven", "Colour Everywhere", "Kailan Pa Ma'y Ikaw" and "Kelan Kaya". To date, the album has reached 4× Platinum status by the Philippine Association of the Record Industry (PARI), selling over 120,000 units in the country. It has also been certified in other Southeast Asian countries, such as Indonesia and Thailand.

The album was released on digital download through iTunes and Amazon.com on 25 September 2004. It has sold more than 400,000 copies all over Asia.

Philippine Association of the Record Industry
The Philippine Association of the Record Industry (Filipino: Kapisanan ng Industriya ng Plaka ng Pilipinas, abbreviated as PARI) is a non-profit and private trade organization, that represents the recording industry distributors in the Philippines.

The PARI was formed on February 10, 1972, and today is composed of 14 corporate members and 13 associate members. Since then, the association had worked with the Congress on drafting music copyright laws and had helped conduct raids on music pirates with the National Bureau of Investigation, Philippine National Police, Criminal Investigation and Detection Group and Optical Media Board.

It is also responsible for awarding music recording certifications in the Philippines. Annually, PARI organizes different music events such as the Awit Awards.
Diocese of Moulins
The Diocese of Moulins (Latin: Dioecesis Molinensis; French: Diocèse de Moulins) is a Latin diocese of the Catholic Church in France. The episcopal see is located in the city of Moulins. The diocese comprises all of the department of Allier in the region of Auvergne.

Auvergne
Auvergne (/oʊˈvɛərn(jə), oʊˈvɜːrn/; French: [ovɛʁɲ] ⓘ; Occitan: Auvèrnhe or Auvèrnha) is a cultural region in central France. It is now largely part of the Auvergne-Rhône-Alpes administrative region.

Auvergne is generally regarded as conterminous with the land area of the historical Province of Auvergne, which was dissolved in 1790, and with the now-defunct administrative region of Auvergne, which existed from 1956 to 2015.

The region is home to a chain of volcanoes known collectively as the "chaîne des Puys". The volcanoes began forming about 70,000 years ago, and most have eroded, leaving plugs of hardened magma that form rounded hilltops known as puys. The last confirmed eruption occurred around 4040 BCE.