hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MZKT
MZKT (МЗКТ or МЗКЦ, Belarusian: Мінскі завод колавых цягачоў, Russian: Минский завод колёсных тягачей, Minsk Wheel(ed) Tractor Plant (MWTP)) is a manufacturer of heavy off-road vehicles, especially military trucks, based in Minsk, in Belarus; it was formerly a division of MAZ. MZKT civilian trucks are branded VOLAT (Belarusian: волат, literally means Giant). MZKT specializes in the production of on-road and off-road heavy-duty vehicles and trailers for them, as well as special wheeled chassis for installation of various equipment for enterprises and transport organizations of the construction, oil and gas and engineering industries.

Off-road vehicle
An off-road vehicle (ORV), also known as an off-highway vehicle (OHV), overland vehicle or adventure vehicle, is a type of transportation specifically engineered to navigate unpaved roads and surfaces. These include trails, forest roads, and other low-traction terrains. Off-road vehicles are widely used in various contexts, from recreational activities to practical applications like agriculture and construction. Events such as the annual Dakar Rally, which spans multiple countries and challenges participants with diverse and extreme terrains, have brought significant attention to these vehicles.
Rocky View County
Rocky View County is a municipal district in southern Alberta, Canada that is named for its views of the nearby Rocky Mountains to the west. It surrounds most of Calgary, forming the city's northern boundary and most of the city's western and eastern boundaries.  At a population of 41,028 in 2021, Rocky View County is the most populous municipal district in Alberta. Though predominantly rural in nature, Rocky View County is home to 14 hamlets, including Langdon, one of Alberta's most populous hamlets. Its rural areas are home to numerous country residential subdivisions.

Macleod (federal electoral district)
Macleod was a federal electoral district in Alberta, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1908 to 1968 and from 1988 to 2015. It was a mostly rural riding in southwest Alberta, however it extended as far north as the outer suburbs of Calgary, and in its final years included a few slivers of Calgary itself. It covered the Municipal District of Foothills No. 31, Municipal District of Willow Creek No. 26, Municipal District of Pincher Creek No. 9, Municipal District of Ranchland No. 66, Vulcan County, the Municipality of Crowsnest Pass, and Kananaskis Improvement District. It also included the towns of Okotoks, Cochrane, and High River.
Royal Niger Company's Medal
The  Royal Niger Company’s Medal was a campaign medal issued in 1899 by the Royal Niger Company for service in minor military operations in Nigeria between 1886 and 1897. The award was approved by the British government and could be worn by British servicemen.

Campaign medal
A campaign medal is a military decoration which is awarded to a member of an armed force who serves in a designated military operation or performs duty in a geographical theater. Campaign medals are very similar to service medals but carry a higher status as the award usually involves deployment to a foreign region or service in a combat zone.
Victor Polterovich
Victor Meerovich Polterovich (born 27 December 1937) is a Russian economist. He was one of the leading figures in mathematical economics in the Soviet Union and post-Soviet Russia, and made several important contributions to general equilibrium theory.

Born in Moscow, he obtained a diploma in engineering from Gubkin Russian State University of Oil and Gas in 1962, before taking post-graduate courses at Moscow State University. After an invitation by Aron Katsenelinboigen, Polterovich joined the Central Economic Mathematical Institute in 1966. While remaining a "simple" research fellow, his research contributions gained international recognition. He was a member of the editorial board of the Journal of Mathematical Economics (1985–2009), and an associate editor of Econometrica (1989–95).

General equilibrium theory
In economics, general equilibrium theory attempts to explain the behavior of supply, demand, and prices in a whole economy with several or many interacting markets, by seeking to prove that the interaction of demand and supply will result in an overall general equilibrium. General equilibrium theory contrasts with the theory of partial equilibrium, which analyzes a specific part of an economy while its other factors are held constant.

General equilibrium theory both studies economies using the model of equilibrium pricing and seeks to determine in which circumstances the assumptions of general equilibrium will hold. The theory dates to the 1870s, particularly the work of French economist Léon Walras in his pioneering 1874 work Elements of Pure Economics. The theory reached its modern form with the work of Lionel W. McKenzie (Walrasian theory), Kenneth Arrow and Gérard Debreu (Hicksian theory) in the 1950s.
Burbush
Burbush is a semi-rural suburb in western Hamilton in New Zealand. It is one of the future urban zones of Hamilton, The southern part of Burbush includes Baverstock. Burbush was taken into Hamilton with the 10th city extension in November 1989. Until then it had been in the Waipa County Council area.

Prior to the 1863 invasion of the Waikato the area was occupied by Ngāti Koura, Ngāti Ruru and Ngāti Ngamurikaitaua, all being Tainui hapū.

Hapū
In Māori and New Zealand English, a hapū ("subtribe", or "clan") functions as "the basic political unit within Māori society".  A Māori person can belong to or have links to many hapū. Historically, each hapū had its own chief and normally operated independently of its iwi (tribe).
French frigate Sénégalais
Yser, originally named Sénégalais, was a destroyer in the French Navy during World War II and the French Navy post-war. The ship was originally built as USS Corbesier (DE-106), an American Cannon-class destroyer escort named for Antoine Joseph Corbesier, for more than 40 years the beloved swordmaster of U.S. Naval Academy midshipmen. The name Corbesier (DE-106) was cancelled 24 September 1943 so it could be used for USS Corbesier (DE-438).

Antoine Joseph Corbesier
Lieutenant Antoine Joseph (A.J.) Corbesier (22 January, 1837 – 26 March, 1915) USMC was a Belgian national before becoming Sword Master at the United States Naval Academy at Annapolis, Maryland.

In recognition, two United States Navy destroyer class vessels, the USS Corbesier DE-106 and the USS Corbesier DE-438, were named after him. The name USS Corbesier DE-106 was cancelled 24 September 1943 so it could be used for USS Corbesier DE-438, although both have been decommissioned after the former was transferred to Free France, 2 January 1944 and renamed the Sénégalais (T-22) which took direct damage on 2/3 May 1944, while forcing the German captain to scuttle the German navy submarine U-371 of the Algerian coast, while the latter saw service in World War II and on 23 January, 1945 had a hand in the sinking of a Japanese Imperial Submarine called I-48 near the Caroline Islands of the western Pacific Ocean.
Hopkins Ridge Wind Farm
46°24′07″N 117°48′44″W﻿ / ﻿46.40196°N 117.81231°W﻿ / 46.40196; -117.81231The Hopkins Ridge Wind Farm is an electricity generating wind farm facility located in Columbia County, Washington, United States. It is owned by Puget Sound Energy and began operations in 2005, built by RES Americas, a part of the Renewable Energy Systems Group. After a second phase of construction in 2008, the facility has a generating capacity of 157 megawatts, up from 149 megawatts. In the past, the energy output of Hopkins Ridge and Wild Horse Wind Farm (another facility owned by Puget Sound Energy) has been sold to various California utilities through power purchase agreements.

Puget Sound Energy
Puget Sound Energy, Inc. (PSE) is an energy utility company based in the U.S. state of Washington that provides electrical power and natural gas to the Puget Sound region. The utility serves electricity to more than 1.24 million customers in Island, King, Kitsap, Kittitas, Pierce, Skagit, Thurston, and Whatcom counties, and provides natural gas to 881,000 customers in King, Kittitas, Lewis, Pierce, Snohomish and Thurston counties. The company's electric and natural gas service area spans 6,000 square miles (16,000 km2).
Serbs of Vojvodina
The Serbs of Vojvodina are an ethnographic group of Serbs native to Vojvodina, a northern province of Serbia. According to data from the 2022 census, there were 1,190,785 Serbs in Vojvodina, constituting 68.4% of the population.

Sremski Karlovci
Sremski Karlovci (Serbian Cyrillic: Сремски Карловци, pronounced [srêːmskiː kâːrloːʋt͡si]) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the banks of the Danube, 8 kilometres (5 miles) from Novi Sad. According to the 2022 census results, it has a population of 7,872 inhabitants. The town has traditionally been known as the seat of the Serbian Orthodox Church in the Habsburg Monarchy. It was the political and cultural capital of Serbian Vojvodina after the May Assembly and during the Revolution in 1848.
Kvina
Kvina is a river in Southern Norway.  The 152-kilometre (94 mi) long river begins in the Setesdalsheiene mountains in the municipality of Valle in Agder county and it flows south, along the former Aust-Agder and Vest-Agder county border, through the Kvinesdalen valley, and emptying into the Fedafjorden, just south of Liknes in Kvinesdal municipality. The river has a 1,452.43-square-kilometre (560.79 sq mi) watershed.  The river is rich in fish. In 2014, about 1.02 tonnes (1.00 long ton; 1.12 short tons) of salmon was caught in the river Kvina.  The river runs through the villages of Netland, Storekvina, and Liknes.

Short ton
The short ton (abbreviation: tn or st), also known as the US ton, is a measurement unit equal to 2,000 pounds (907.18 kg). It is commonly used in the United States, where it is known simply as a ton; however, the term is ambiguous, the single word "ton" being variously used for short, long, and metric tons.

The various tons are defined as units of mass. They are sometimes used as units of  weight, the force exerted by a mass at standard gravity (e.g., short ton-force). One short ton exerts a weight at one standard gravity of 2,000 pound-force (lbf).
Algerian professional football awards
The Algerian professional football awards is a collection of football awards given at the end of each season since 2008. Back then, the only award was the Manager of the Year. There are now 3 awards: Footballer, Goalkeeper and Manager. The previous fourth award, the Young Footballer of the Year Award, has no longer been handed out since 2008. The voters are all the players from the Algerian Ligue Professionnelle 1 as well as the Algerian footballers playing abroad at the highest level. The ceremony is organized together by the paper Maracana Foot and the Algerian Football Federation.

Algerian Football Federation
The Algerian Football Federation (AFF); (Arabic: الاتحادية الجزائرية لكرة القدم) is the governing body of football in Algeria. Formed in 1962 and was based in the capital Algiers. It has jurisdiction on the Algerian football league system and is in charge of the men's and women's national teams. Although an unofficial national team had played fixtures since 1958, the first recognized international took place in January 1963, some six months after independence. In 2021, twenty structures were added to the Algerian Football Federation. The Algerian Football Federation is considered a member of FIFA.
RAF 05
RAF 05: Covington vs. Rockhold was a freestyle wrestling event that took place on January 10, 2026 at the Amerant Bank Arena in Sunrise, Florida.

It was the fifth flagship event produced by the Real American Freestyle (RAF) promotion, and aired live on Fox Nation.

Sunrise, Florida
Sunrise is a city in central-western Broward County, Florida, United States, and is a principal city located in the Miami metropolitan area. The population was 97,335 at the 2020 census, and was estimated at 100,128 in 2024.
Frederick Woltman
Frederick Woltman (March 16, 1905 – March 6, 1970) was a 20th-century American newspaper journalist for the New York World-Telegram, known as "an anti-communist reporter in the 1940s and early 1950s, best known for criticism of U.S. Senator Joseph McCarthy in a series of articles called "The McCarthy Balance Sheet", which ran July 12–16, 1954.

Gerhart Eisler
Gerhart Eisler (20 February 1897 – 21 March 1968) was a German politician, editor and journalist. Along with his sister Ruth Fischer, he was a very early member of the Austrian German Communist Party (KPDÖ) and then a prominent member of the Communist Party of Germany during the Weimar Republic.
Sailing at the 1996 Summer Olympics
Sailing/Yachting is an Olympic sport starting from the Games of the 1st Olympiad (1896 Olympics in Athens, Greece). With the exception of 1904 and possibly the canceled 1916 Summer Olympics, sailing has always been included on the Olympic schedule. The Sailing program of 1996 consisted of a total of ten sailing classes (disciplines). For each class, with the exception of the Soling, eleven races were scheduled from 22 July to 2 August 1996 off the coast of Savannah at the Wassaw Sound (an area of the Atlantic Ocean). For the Soling ten fleetraces were scheduled followed by a series of matchraces for the top 6 boats of the fleetrace result.

1916 Summer Olympics
The 1916 Summer Olympics (German: Olympische Sommerspiele 1916), officially known as the Games of the VI Olympiad (German: Spiele der VI. Olympiade), were scheduled to be held in Berlin, Germany, but they were cancelled due to the outbreak of World War I, the first time in their twenty-year history of the games. Berlin was selected as the host city during the 14th IOC Session in Stockholm on 4 July 1912, defeating bids from Alexandria, Amsterdam, Brussels, Budapest and Cleveland. After the 1916 Games were cancelled, Berlin would eventually host the 1936 Summer Olympics, twenty years later.
2015–16 UEFA Women's Champions League
The 2015–16 UEFA Women's Champions League was the 15th edition of the European women's club football championship organised by UEFA, and the 7th edition since being rebranded as the UEFA Women's Champions League.

The final was played at the Mapei Stadium – Città del Tricolore in Reggio Emilia, Italy on 26 May 2016, two days before the final of the men's tournament played at San Siro, Milan.

Lyon defeated Wolfsburg 4–3 on penalties (1–1 after extra time) to win their third European title. Frankfurt were the defending champions, but were eliminated by Wolfsburg in the semi-finals.

2016 UEFA Champions League final
The 2016 UEFA Champions League final was the final match of the 2015–16 UEFA Champions League, the 61st season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 24th season since it was renamed from the European Champion Clubs' Cup to the UEFA Champions League. It was played at the Stadio San Siro in Milan, Italy, on 28 May 2016, between Spanish teams Real Madrid and Atlético Madrid, in a repeat of the 2014 final. It was the second time in the tournament's history that both finalists were from the same city. Real Madrid won 5–3 on a penalty shoot-out after a 1–1 draw at the end of extra time, securing a record-extending 11th title in the competition.

Real Madrid earned the right to play against the winners of the 2015–16 UEFA Europa League, Sevilla, in the 2016 UEFA Super Cup. They also qualified to enter the semi-finals of the 2016 FIFA Club World Cup as the UEFA representative, ultimately triumphing in both competitions.
Siege of Hikida Castle
The 1573 siege of Hikida Castle (疋壇城の戦い, Hikida-jō no Tatakai) was one of many battles the warlord Oda Nobunaga fought against the Azai and Asakura clans during Japan's Sengoku period. These two families were among the staunchest opponents of Nobunaga's attempts to seize land and power for himself.

In summer 1573, Nobunaga led 30,000 forces marched from Gifu Castle to Omi province to besieged Odani Castle, which was held by Azai Nagamasa. In respond, Asakura Yoshikage, led a 20,000 forces to relieve and reinforce the Azai garrison. However, Nobunaga's forces turned around to attack Yoshikage's. Later, when Yoshikage came under attack by Nobunaga's army, he sought refuge in Hikida Castle, and came under siege himself.

Hikida castle fell on August 10, and Yoshikage fled back to his home castle at Echizen province.

Gifu Castle
Gifu Castle (岐阜城, Gifu-jō) is a Japanese castle located in the city of Gifu, Gifu Prefecture, Japan. Along with Mount Kinka and the Nagara River, it is one of the main symbols of the city. The castle is also known as Inabayama Castle (稲葉山城, Inabayama-jō). It was designated a National Historic Site in 2011.
Galician League (A Coruña)
The Galician League of A Coruña (Liga Gallega in both Spanish and Galician language) was a liberal and Galician regionalist political group founded in 1897 in A Coruña by the participants in the regionalist club A Cova Céltiga (The Celtic Cave), with its headquarters in the Carré Aldao library; chaired by Manuel Murguía and directed by a committee consisting of Manuel Lugrís Freire, Uxío Carré Aldao and Salvador Golpe.

Manuel Murguía
Manuel Antonio Martínez Murguía (17 May 1833 – 2 February 1923) was a Galician journalist and historian who created the Real Academia Galega. He was one of the main figures in Galician Rexurdimento movement. He is also remembered as Rosalía de Castro's husband, publisher and main supporter.
Riders Share
Riders Share (RidersShare, Inc.) is a peer-to-peer motorcycle sharing community based in Austin, Texas. The company matches underused motorcycles with vetted riders that want to rent them. Riders Share uses machine learning to screen riders, supplies owners with insurance policies, and offers roadside assistance to their renters. Main competitors are EagleRider and Twisted Road in USA and BikesBooking in Europe.

As of 2021, Riders Share has a community of 80,000 registered users and over 15,000 members have rented their motorcycles on the platform. They carry a large selection of motorcycles including brands like BMW, Ducati, Harley-Davidson, Indian Motorcycle, and Can-Am.

Their mission is to make motorcycles affordable by creating extra income for people who want to rent their bikes and by helping more than 20 million ex-riders in the United States get back on the road.

Can-Am Off-Road
Can-Am is a Canadian subsidiary of Bombardier Recreational Products, once part of Bombardier Inc. Its products include ATVs, motorcycles, and side-by-side vehicles. It was founded in 1942 as L'Auto-Neige Bombardier Limitée (Bombardier Snow Car Limited) by Joseph-Armand Bombardier in Valcourt, Quebec, Canada.

BRP owns manufacturing facilities in Canada, the United States, Mexico, Finland, and Austria BRP products including Can-Am all-terrain vehicles (ATV) and Side-by-Side (SxS, UTV, SSV) vehicles are distributed in over 100 countries by more than 4,200 dealers and distributors. BRP also employs more than 7,100 people around the globe.

Can-Am Off-Road offers a full line of ATV and Side-by-Side vehicles that are designed for riders of all skill levels and age groups.
Beijing Economic-Technological Development Area
Beijing Economic-Technological Development Area (BETDA or BDA) (simplified Chinese: 北京经济技术开发区; traditional Chinese: 北京經濟技術開發區; pinyin: Běijīng Jīngjì Jìshù Kāifāqū) is a state-level economic and technological development zone in Beijing, China. The area is developed by Beijing E-Town, an economic development and investment initiative of the Beijing Municipal People's Government.

It is located in Yizhuang, the southeast suburb of Beijing, with the Jingjintang Expressway nearby on its east, with the Beijing–Tianjin Intercity Rail and the Fifth Ring Road in the north and the Sixth Ring Road in the south. The pillar industries in the zone include pharmaceuticals, information technology, mechanic and electronic products and new materials. As of 2020, it had a total population of 148,145.

Electronic Products
Electronic Products, also known as Electronic Products Magazine, is an electronic component and technology trade magazine serving the electronic design community. The magazine was launched in 1957 based in Garden City, New York.
Băile Herculane
Băile Herculane (Latin: Aqua Herculis; German: Herkulesbad; Hungarian: Herkulesfürdő; Czech: Herkulovy Lázně, Turkish: Lazarethane, English: Herculean Baths) is a spa town in Romanian Banat, in Caraș-Severin County, situated in the valley of the Cerna River, between the Mehedinți Mountains to the east and the Cerna Mountains to the west, elevation 168 m (551 ft). Its current population is 3,787. The town administers one village, Pecinișca (Hungarian: Pecsenyeska; from 1912 to 1918 Csernabesenyő).

Mehedinți Mountains
The Mehedinți Mountains (Romanian: Munții Mehedinți) are a mountain range in southwestern Romania, part of the Retezat-Godeanu Mountains group.

The range represents the highest relief form in Mehedinți County, with an average height of 1100-1200 meters. The tallest peak is Vârful lui Stan, which reaches 1466 meters.
Messassa
Messassa is a commune in the Taounate Province of the Taza-Al Hoceima-Taounate administrative region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 9497 people living in 1476 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Tomewingia
Tomewingia is an extinct genus of rajiform ray from the Maastrichtian epoch of the Cretaceous period. It is known solely from isolated teeth from a single species, T. problematica. The genus is named for Thomas Ewing. The species was first described from the late Maastrichtian Kemp Clay Formation of Hunt County, Texas, but has since been found in Maastrichtian strata in the Arkadelphia Formation of Hot Spring County, Arkansas, the Severn Formation of Prince George's County, Maryland, and Fairpoint Member of the Fox Hills Formation in Meade County, South Dakota. This genus was originally named Ewingia; however, this name was found to be preoccupied by a mite found in the gills of certain land crabs. This rendered the name a junior homonym.

Hunt County, Texas
Hunt County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 99,956. Its county seat is Greenville. The county is named for Memucan Hunt, Jr., the first Republic of Texas minister to the United States from 1837 to 1838 and the third Texas secretary of the Navy from 1838 to 1839. Hunt County is located in Northeast Texas, at the eastern edge of the Dallas/Fort Worth Metroplex, and the western edge of East Texas.
Frontwave Arena
Frontwave Arena is an indoor arena in Oceanside, California. Opened in 2024, it is the home of the San Diego Clippers of the NBA G League, San Diego Sockers of the Major Arena Soccer League (MASL), and the San Diego Strike Force of the Indoor Football League (IFL).

Major Arena Soccer League
The Major Arena Soccer League (MASL) is a professional indoor soccer league in North America. The MASL features teams playing coast-to-coast in the United States and Mexico. The league is the highest level of arena soccer in North America. The league draws talent from a global talent pool with players from Major League Soccer (MLS), Liga MX, and many national teams. With a new management team, the league has grown in popularity and commercially. Former USMNT and MLS star Landon Donovan played in the MASL, as do multiple international players.