hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tulenkantajat
Tulenkantajat (″The Flame Bearers″) was a literary group in Finland during the 1920s. Their main task was to find a way to take Finland from so-called backwoods culture to the new, modern European level of literature. They did not consider their manifestos to form a program of any sort, but instead stated that their group was the "new feeling of life", building on humility, courage, and the sense of community. The group published their own magazine Tulenkantajat. The editorial of the first issue emphasized the group's unconnectedness to any political party, if not even apoliticism. However, less than a decade later the group disbanded partly due to political conflicts, as some members ended up being strictly on the left while others openly promoted the values of the Academic Karelia Society.

In the 1930s, Erkki Vala launched another Tulenkantajat magazine which he published from 1932 to 1939. Vala's magazine was more political compared to its predecessor.

Academic Karelia Society
The Academic Karelia Society (Akateeminen Karjala-Seura, AKS) was a Finnish nationalist and Finno-Ugric activist organization aiming at the growth and improvement of newly independent Finland, founded by academics and students of the University of Finland in 1922. Its members retained influential positions in the academic life of the era as well as within the officer corps of the Army. The AKS controlled the student union of the University of Helsinki from the mid-1920s right up to 1944, when the Society was disbanded in the aftermath of the Continuation War.
Revenge of the Nerds III: The Next Generation
Revenge of the Nerds III: The Next Generation is a 1992 American made-for-television comedy film and a sequel to the 1984 hit comedy film Revenge of the Nerds, produced by Robert Engelman, directed by Roland Mesa, that stars Robert Carradine, Curtis Armstrong, Ted McGinley, Julia Montgomery, and Morton Downey Jr. It is the third installment in the Revenge of the Nerds series. The subtitle is a reference to the TV series Star Trek: The Next Generation, which was then at the height of its popularity.

Robert Engelman
Robert Engelman is an American author and former journalist who writes about the environment and population and serves as Senior Fellow at the Worldwatch Institute. He was President of the institute from 2011 until 2014. His book More: Population, Nature, and What Women Want was published in 2008.
Beckford, Worcestershire
Beckford is a small village on the main Cheltenham to Evesham Road, five miles north-east of Tewkesbury, on the Worcestershire—Gloucestershire border.

The village straddles the A46 and is one of the villages at the foot of Bredon Hill. The Carrant Brook runs between Beckford and Little Beckford and there was a ford across the brook which gave rise to the original name. The name Beckford derives from the Old English Beccaford meaning 'Becca's ford'.

An intensive poultry unit and market garden lies to the east of the village.  A planning application was made in early 2016 to redevelop this as a retirement settlement with social care facilities.

Beckford Nature Reserve lies immediately north of the village.

Ford (crossing)
A ford is a shallow section of a river or stream where it may be crossed by wading, on horseback, or inside a vehicle. A ford may occur naturally or be constructed. Fords may be impassable during high water. A low-water crossing is a low bridge that allows crossing over a river or stream when water is low but may be treated as a ford when the river is high and water covers the crossing.

The word ford is both a noun (describing the water crossing itself) and a verb (describing the act of crossing a ford).
Juanma Moreno
Juan Manuel "Juanma" Moreno Bonilla (born 1 May 1970) is a Spanish politician and president of the Andalusian branch of the People's Party. Since 18 January 2019, he has been the President of the Government of Andalusia. He represented the Cantabria constituency in the Spanish Congress of Deputies from 2000 to 2004 and the Málaga constituency from 2007 to 2011. He has also been a member of the Senate of Spain and Parliament of Andalusia. Under his leadership, the regional branch of the People's Party has obtained both its worst result (in 2018) and its best result ever (in 2022) in percentage points. Since 19 February 2025, he has been the First Vice President of the European Committee of the Regions.

Málaga (Congress of Deputies constituency)
Málaga is one of the 52 constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Congress of Deputies, the lower chamber of the Spanish parliament, the Cortes Generales. The constituency currently elects 11 deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Málaga. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.
Furongxiu
Furongxiu (14th century) was a Chinese opera singer and actress during the Yuan dynasty.

Furongxiu was from Jinhua, but her private life is otherwise unknown. As an artist, she was famous in contemporary China. She was active as an opera singer within the xiaoling opera, as well as dramatic actress within the zaju theater. The contemporary art critic Xia Tingzhi (1316-1370) described her as one of the elite members of stage art, famed for her talent within both opera and drama.

Jinhua
Jinhua is a prefecture-level city in central Zhejiang province in eastern China. It borders the provincial capital of Hangzhou to the northwest, Quzhou to the southwest, Lishui to the south, Taizhou to the east, and Shaoxing to the northeast. Its population was 7,050,683 as of the 2020 census including 1,463,990 in the built-up (or metro) area made of two urban districts (not including yet the satellite city of Lanxi, which has become essentially a suburban offshoot of Jinhua's main urban area).

Jinhua is rich in red soil and forest resources. The Jinhua or Wu River flows through the Lan and Fuchun to the Qiantang River beside Hangzhou, which flows into Hangzhou Bay and the East China Sea. In medieval China, it formed part of the water network feeding supplies to the southern end of the Grand Canal. It is best known for its dry-cured Jinhua ham.
Ex Coelis Mountain
Ex Coelis Mountain is a 2,545-metre (8,350-foot) mountain with five peaks located in the North Saskatchewan River valley of the Canadian Rockies of Alberta, Canada. It is situated south of Abraham Lake and just outside the eastern boundary of Banff National Park. Its nearest higher peak is Hatter Peak, 8.0 km (5.0 mi) to the southeast. Ex Coelis Mountain can be seen from the David Thompson Highway east of Saskatchewan Crossing. Ex Coelis Mountain is composed of sedimentary rock laid down from the Precambrian to Jurassic periods that was pushed east and over the top of younger rock during the Laramide orogeny.

Abraham Lake
Abraham Lake, also known as Lake Abraham, is an artificial lake and Alberta's largest reservoir. It is located in the "Kootenay Plains area of the Canadian Rockies' front range", on the North Saskatchewan River in western Alberta, Canada.
Glan-yr-afon, Gwynedd
Glan-yr-afon is a small village near Corwen in Gwynedd, Wales, situated on the A494. The village lies on the boundary between Gwynedd and Denbighshire.  Glanyrafon is approximately 103 miles from Cardiff, and the nearest town is Bala (7 miles).

Glanyrafon is represented in the Cymru Senedd by Mabon ap Gwynfor (Plaid Cymru) and the Member of Parliament is Liz Saville Roberts (Plaid Cymru).

Local businesses in Glan-yr-afon include a garage, a cafè, the Llawrbetws Caravan Park and a glassblowers, the Glassblobbery Studio and Gallery. The village also has a church and a chapel. Nearby is the Braich Ddu wind farm, operated by REG.

Notable people include:

- D. Tecwyn Lloyd (1914-1992), Welsh literary critic, author and educationalist

-  Dr Iwan Bryn Williams (1936-2017), mathematician and poet

- Rhys Gwynfor (1990-present), Welsh language musician and TV personality

Corwen
Corwen is a town and community in the county of Denbighshire in Wales. Historically, Corwen was part of the county of Merionethshire. Corwen stands on the banks of the River Dee beneath the Berwyn mountains. The town is situated 10 miles (16 km) west of Llangollen and 13 miles (21 km) south of Ruthin. At the 2011 Census, Corwen (community and ward) had a population of 2,325, decreasing slightly from the 2001 population of 2,398,  The community, with an area of 69.51 km2 (26.84 sq mi), 	 includes Corwen and the surrounding villages of Carrog, Clawdd Poncen and Glyndyfrdwy. The Office for National Statistics identifies Corwen Built-up area with a 2011 population of 477 and an area of 0.25 km2 (0.097 sq mi).
Nowofarny Cemetery in Bydgoszcz
The Nowofarny cemetery in Bydgoszcz is one of the largest Roman Catholic cemeteries in this Polish city. One of its oldest area has been registered on the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List.

Kuyavian–Pomeranian Voivodeship
Kuyavian–Pomeranian Voivodeship (Polish: województwo kujawsko-pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ kuˈjafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ⓘ) is one of Poland's 16 voivodeships (provinces).

It was created on 1 January 1999 and is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions, from which it takes its name: Kuyavia (Polish: Kujawy) and Pomerania (Polish: Pomorze).

Its two chief cities, serving as the province's joint capitals, are Bydgoszcz and Toruń.
63rd David di Donatello
The 63rd David di Donatello ceremony, presented by the Accademia del Cinema Italiano, was held on 21 March 2018 to honor the best in Italian cinema in 2017.

The nominations were announced on 14 February 2018. The films that obtained the highest number of nominations were the romantic crime musical Love and Bullets which earned 15 nominations and was also the most awarded film with 5 statuettes, and Naples in Veils with 11 nominations.

Naples in Veils
Naples in Veils (Italian: Napoli velata) is a 2017 thriller film directed by Turkish-Italian filmmaker Ferzan Özpetek. The plot is centered around Adriana, a Naples-based medical examiner in her forties who falls for a younger man and spends the night with him at her place.
Church of the Annunciation, Marble Arch
The Church of the Annunciation, Marble Arch, is a Church of England parish church in the Marble Arch district of London, England. It is dedicated to the Annunciation to the Blessed Virgin Mary. It is a Gothic revival building designed by Sir Walter Tapper and built in 1912–1913. It is a Grade II* listed building.

Worship at the Annunciation is Anglo-Catholic and is supported by a tradition of choral singing. The church is closely linked to a local primary school, Hampden Gurney School.

Marble Arch
51°30′47″N 0°09′32″W﻿ / ﻿51.51317°N 0.15888°W﻿ / 51.51317; -0.15888

The Marble Arch is a 19th-century white marble-faced triumphal arch in London, England. The structure was designed by John Nash in 1827 as the state entrance to the cour d'honneur of Buckingham Palace; it stood near the site of what is today the three-bayed, central projection of the palace containing the well-known balcony. In 1851, on the initiative of architect and urban planner Decimus Burton, a one-time pupil of John Nash, the arch was relocated to its current site, near the northeast corner of Hyde Park, so that expansion of Buckingham Palace could proceed.

The arch gives its name to the area surrounding it, particularly the southern portion of Edgware Road and also to the underground station. The arch is not part of the Royal Parks and is maintained by Westminster City Council.
Dancing in the Street
"Dancing in the Street" is a song written by Marvin Gaye, William Stevenson, and Ivy Jo Hunter for Martha and the Vandellas in 1964, whose version reached No. 2 on the Billboard Hot 100 chart for two weeks, behind "Do Wah Diddy Diddy" by Manfred Mann. It also peaked at No. 4 on the UK Singles Chart following a rerelease in 1969. It is one of Motown's signature songs and is the group's premier signature song.

A 1966 cover by the Mamas & the Papas was a minor hit on the Hot 100, reaching No. 73. In 1982, the rock group Van Halen took their cover of "Dancing in the Street" to No. 38 on the Hot 100 chart and No. 15 in Canada on the RPM chart. A 1985 duet cover by David Bowie and Mick Jagger charted at No. 1 in the UK and reached No. 7 in the US. The song has been covered by many other artists, including the Kinks, Tages, Grateful Dead, Myra and Black Oak Arkansas.

Black Oak Arkansas
Black Oak Arkansas is an American Southern rock band named after the band's hometown of Black Oak, Arkansas. The band reached the height of its fame in the 1970s, charting ten albums.  Their style is notable for multiple guitar players and the raspy voice and on-stage antics of vocalist Jim "Dandy" Mangrum.
Elín Þorsteinsdóttir
Elín Jóna Þorsteinsdóttir (born 30 November 1996) is an Icelandic handball player for the Danish team Aarhus United and the Icelandic national team.

In April 2021, she signed a two-year contract with Danish Ringkøbing Håndbold. Before moving to Denmark and Vendsyssel Håndbold in the Danish 1st Division, Elin played for Haukar Handball in the Úrvalsdeild kvenna.

After two years at Ringkøbing, she joined EH Aalborg, where she played for a season before joining Aarhus United. In the 2024-25 season she was relegated with Aarhus Håndbold after finishing last in the regular season.

Ringkøbing Håndbold
Ringkøbing Håndbold (Ringkøbing Handball) is a Danish handball club from Ringkøbing. In the season 2024/25 the club played in the Danish Women's Handball League.

When they played in the Danish 1st division, they reached the promotion play-off three times in a row in 2008/09, 2009/10 and 2010/11, but they did not manage to be promoted. 
In 2013 a week before the beginning of the 2013/2014 season, the top flight club Aalborg DH went bankrupt and was thus administratively relegated. Ringkøbing Håndbold were offered to take their place, which they accepted.

Ringkøbing Håndbold played six seasons in the top flight before being relegated in 2018/2019 season. The next season promotion was just missed, when the club came second in the 1st division. However, in the 2020/2021 season they won the 1st Division and thus promoted once again to the top flight.
Duncan Canal (volcanic field)
Duncan Canal is a volcanic field located in the middle of the Alaska Panhandle, United States. It contains pahoehoe and aa lava flows overlying glacial till at Kupreanof Island. Basaltic lava flows within the Duncan Canal volcanic field are both subaerial and submarine.

Volcanic field
A volcanic field is an area of Earth's crust that is prone to localized volcanic activity. The type and number of volcanoes required to be called a "field" is not well-defined. Volcanic fields usually consist of clusters of up to 100 volcanoes such as cinder cones. Lava flows may also occur. They may occur as a monogenetic volcanic field or a polygenetic volcanic field.
Leszczynek
Leszczynek [lɛʂˈt͡ʂɨnɛk] is a village in the administrative district of Gmina Kutno, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Kutno and 48 km (30 mi) north of the regional capital Łódź.

Kutno County
Kutno County (Polish: powiat kutnowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kutno, which lies 51 kilometres (32 mi) north of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Żychlin, lying 18 km (11 mi) east of Kutno, and Krośniewice, 14 km (9 mi) west of Kutno.

The county covers an area of 886.29 square kilometres (342.2 sq mi). As of 2006, its total population was 104,124, out of which the population of Kutno was 47,557, that of Żychlin is 8,880, that of Krośniewice was 4,647, and the rural population was 43,040.
Nysh
51°32′08″N 142°45′13″E﻿ / ﻿51.53556°N 142.75361°E﻿ / 51.53556; 142.75361

Nysh (Russian: Ныш) is a rural locality (a selo) in Nogliksky District of Sakhalin Oblast, Russia, located on the Tym River, 40 kilometers (25 mi) south of Nogliki.

Nogliksky District
Nogliksky District (Russian: Ногликский райо́н) is an administrative district (raion) of Sakhalin Oblast, Russia; one of the seventeen in the oblast. Municipally, it is incorporated as Nogliksky Urban Okrug. It is located in the northeast of the Island of Sakhalin. The area of the district is 11,294.8 square kilometers (4,360.9 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Nogliki. Population:  12,124 (2010 Census); 13,576 (2002 Census); 16,786 (1989 Soviet census). The population of Nogliki accounts for 84.4% of the district's total population.
Kalanak, Tajikistan
Kalanak (Tajik: Қалъанак Qal'anak, Persian: قلعه‌نَک) is a village and jamoat in Tajikistan. It is located in Rasht District, one of the Districts of Republican Subordination. The jamoat has a total population of 10,411 (2015). The village is on the northern, right bank of the river Surkhob. On the left bank of the river are the western foothills of the Peter I Range.

Rasht District
Rasht District (Tajik: ноҳияи Рашт Nohiyai Rasht, formerly called Gharm District (Tajik: ноҳияи Ғарм)) is a district in Tajikistan, one of the Districts of Republican Subordination. It lies between the city of Vahdat in the west and Lakhsh District in the east; its southern neighbors are Nurobod, Sangvor, and Tojikobod districts; its northern border runs along the eastern finger of Sughd Region and along the international border with Kyrgyzstan. Its capital is the town of Gharm. The population of Rasht District are known as Gharmi Tajiks. The population of the district is 127,400 (January 2020 estimate).
2022 U Sports Women's Ice Hockey Championship
The 2022 U Sports Women's Ice Hockey Championship was held March 24–27, 2022, in Charlottetown, P.E.I., to determine a national champion for the 2021–22 U Sports women's ice hockey season. The top-seeded Concordia Stingers defeated the sixth-seeded Nipissing Lakers to win the third championship in program history and first since the back-to-back titles in 1998 and 1999. The Stingers did not allow a goal during the tournament with three straight shutouts and all but one of the 11 games featured a shutout.

Charlottetown
Charlottetown is the capital and largest city of the Canadian province of Prince Edward Island, and the county seat of Queens County. Named after Queen Charlotte, Charlottetown was an unincorporated town until it was incorporated as a city in 1855.

It was the site of the famous Charlottetown Conference in 1864, the first gathering of Canadian and Maritime statesmen to discuss the proposed Maritime Union. This conference led, instead, to the union of British North American colonies in 1867, which was the beginning of the Canadian Confederation. Prince Edward Island, however, did not join Confederation until 1873. From this, the city adopted as its motto Cunabula Foederis, "Birthplace of Confederation".

The population of Charlottetown is estimated to be 40,500 (2022); this forms the centre of a census agglomeration of 83,063 (2021), which is roughly half of the province's population (160,302).
Patrick Haddon
Patrick B. Haddon (born September 15, 1977) is an American politician. He is a member of the South Carolina House of Representatives from the 19th District, serving since 2019. He is a member of the Republican party.

Haddon is a member of the South Carolina Freedom Caucus.  He is Chair of the House Operations and Management Committee, and 1st Vice Chair of the House Agriculture, Natural Resources & Environmental Affairs Committee.

In 2023, Haddon was briefly among the Republican co-sponsors of the South Carolina Prenatal Equal Protection Act of 2023, which would make women who had abortions eligible for the death penalty; he later withdrew his sponsorship.

In 2024, Haddon was among the state legislators appointed to serve on the Robert Smalls Monument Commission.

South Carolina House of Representatives
The South Carolina House of Representatives is the lower house of the South Carolina General Assembly. It consists of 124 representatives elected to two-year terms at the same time as U.S. congressional elections.

Unlike many legislatures, seating on the floor is not divided by party, but is arranged by county delegation – a legacy of the original apportionment of the chamber. Until 1964, each of South Carolina's counties was a legislative district, with the number of representatives determined by the county's population. It meets from the second week of January into May.
Blessing Erifeta
Blessing Avbenayeri Erifeta (born 17 April 1964) is the incumbent Bishop of Sapele in the Anglican Province of Bendel in the Church of Nigeria.

Erifeta is a graduate of Immanuel College of Theology, Ibadan; Delta State University, Abraka (B.A (Ed) Hons, 2004); National Open University of Nigeria (M.Sc. PCR) and Crowther Graduate Theology Seminary, Abeokuta ((M.Div) 2011).

He was installed as the first Bishop of the Anglican Diocese of Sapele on 12 January 2009.

Erifeta was involved in a long-running dispute in 2015 and 2016 with his parishioners over alleged financial irregularities. Erifeta received the support of Nicholas Okoh, 
the primate of the Church of Nigeria, on 23 March 2017.

Bishop Erifeta and the entire Sapele Diocese on their 15th anniversary, awarded Governor Oborevwori who emphasized the importance of unity within the Sapele Diocese of the Anglican Communion. He highlighted the role of peace in fostering growth and development within any nation.

Delta State University, Abraka
The Delta State University, Abraka - popularly known as DELSU - is a State government-owned university in Nigeria with the main campus located at Abraka, Delta State and its sub-campus at Oleh.

The Oleh campus was established with the 1995 Amended Edict. The university is a multiple-campus university having two campuses within a distance of about 52 km apart. Currently, with a student population of about 22,000 (in the 2019/2020 session), the university offers a range of programmes from the full-time certificate, diploma and degree programmes to part-time evening and weekend degree programmes. DELSU offers postgraduate studies up to a doctoral level.

DELSU owns a staff/student counselling centre, an e-learning centre, student accommodation and sporting facilities amidst other infrastructures. It is one of over twenty-five state-owned universities which are overseen and accredited by the National Universities Commission.
Diphilus (physician)
Diphilus (Greek: Δίφιλος) of Siphnus was an ancient Greek physician. He was a contemporary of Lysimachus, king of Thrace, about the beginning of the 3rd century BC. He wrote a work entitled, On Diet fit for Persons in good and bad Health, which is frequently quoted by Athenaeus, but of which nothing remains but the short fragments preserved by him.

Ancient Greek medicine
Ancient Greek medicine was a compilation of theories and practices that were constantly expanding through new ideologies and trials. The Greek term for medicine was iatrikē (Ancient Greek: ἰατρική). Many components were considered in ancient Greek medicine, intertwining the spiritual with the physical.  Specifically, the ancient Greeks believed health was affected by the humors, geographic location, social class, diet, trauma, beliefs, and mindset. Early on the ancient Greeks believed that illnesses were "divine punishments" and that healing was a "gift from the Gods". As trials continued wherein theories were tested against symptoms and results, the pure spiritual beliefs regarding "punishments" and "gifts" were replaced with a foundation based in the physical, i.e., cause and effect.