hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Ford Sunday Evening Hour
The Ford Sunday Evening Hour is an American concert radio series sponsored by the Ford Motor Company. The hour-long program was broadcast from 1934 to 1946, with a hiatus from 1942 to 1945. Later known as The Ford Symphony Hour, the program presented selections of classical music, hymns, popular ballads and well-known arias.

The series featured a rotation of different conductors, including Victor Kolar, Fritz Reiner, Wilfred Pelletier  and John Barbirolli. Soloists included soprano Kirsten Flagstad, tenor Thomas Hayward, Helen Jepson, contralto Gladys Swarthout, tenor Richard Tauber, baritone John Charles Thomas (a 1936-37 regular) and Lawrence Tibbett.

For the first two seasons, programs originated from Orchestra Hall in Detroit, Michigan. Demand for seats was so great, however, that Detroit's Masonic Temple Auditorium, which had more than twice as many seats, was used beginning in the fall of 1936.

Victor Kolar
Victor Kolar (February 12, 1888 – June 16, 1957) was a Hungarian-born American composer and conductor.  Kolar was born in Budapest and studied at the Prague Conservatory, where he was a pupil of Otakar Ševčík (violin) and Antonín Dvořák (composition).  From 1905 until 1920 he was a violinist with the Pittsburgh Symphony and New York Symphony, joining the Detroit Symphony in 1920 as an assistant conductor.  He remained with the orchestra until 1941, eventually assuming the post of principal conductor.  Active as a composer as well, he wrote a symphony, some tone poems and a few orchestral suites.  Of these last, his Americana won first prize in a 1914 contest sponsored by the Illinois State Teachers Association.

Kolar died in Detroit in 1957.
Astrothelium neodiplocarpum
Astrothelium neodiplocarpum is a species of corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Trypetheliaceae. Found in Bolivia, it was formally described as a new species in 2016 by lichenologists Adam Flakus, Martin Kukwa, and André Aptroot. The type specimen was collected from Santa Catalina village above Tunkini in the Cotapata National Park and Integrated Management Natural Area (Nor Yungas Province, La Paz Department) at an altitude of 1,700 m (5,600 ft); there, in a Yungas mountainous cloud forest, it was found growing on bark. It is only known to occur in this habitat in Bolivia. The species epithet alludes to its similarity with Astrothelium diplocarpum, from which it differs by the absence of pigment in the medulla and in the amyloid staining reaction of its ascospores.

Medulla (lichenology)
The medulla is a horizontal layer within a lichen thallus.  It is a loosely arranged layer of interlaced hyphae below the upper cortex and photobiont zone, but above the lower cortex. The medulla generally has a cottony appearance.  It is the widest layer of a heteromerous lichen thallus.
1991 Vuelta a España
The 46th Edition Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the three grand tours, was held from 29 April to 19 May 1991. It consisted of 21 stages covering a total of 3,215.5 km (1,998 mi), and was won by Melcior Mauri of the ONCE cycling team.

ONCE (cycling team)
ONCE cycling team, (UCI team code: ONC) also known as Liberty Seguros, Liberty Seguros–Würth and in succession in its final year, Astana–Würth and Astana was a Spanish cycling team. It competed in the UCI ProTour circuit.

On 25 May 2006, Liberty Mutual ("seguros" means "insurance" in Spanish) pulled out of primary sponsorship due to a doping scandal involving the directeur sportif, Manolo Saiz. On 2 June 2006, the team acquired a primary sponsor named Astana, after the capital of Kazakhstan. Würth was co-sponsor until 3 July 2006, withdrawing at the end of the 2006 Tour de France, in which Astana–Würth didn't compete. At the end of the season, Astana also withdrew due to the non-participation in the Tour. On 16 December 2006, the UCI withdrew the ProTour licence of Saiz's company, Active Bay.

Some riders and staff formed the Kazakhstan-based Astana Team.
Sir Robert Kemp, 4th Baronet
Sir Robert Kemp, 4th Baronet  (9 November 1699 – 1752), of Ubbeston, Suffolk, was a British landowner and Tory politician who sat in the House of Commons from 1730 to 1734.

Kemp was baptized at Hoxne, Suffolk,  the only son of Sir Robert Kemp, 3rd Baronet of Ubbeston, Suffolk and his second wife Elizabeth Brand, daughter  of John Brand of Edwardstone, Suffolk.  He was admitted at Pembroke College, Cambridge on 3 July 1718 and at Middle Temple on 17 November 1721.

Kemp was returned as a Tory Member of Parliament for Orford at a by-election on 23 February 1730. He voted against the Government on all known occasions. He did not stand at the 1734 British general election.

Kemp succeeded his father in the baronetcy on 18 December 1734. He died unmarried on. 15 February 1752  and was buried in the family vault at Gissing, Norfolk. He was succeeded by his brother John Kemp.

Orford (UK Parliament constituency)
Orford was a constituency of the House of Commons. Consisting of the town of Orford in Suffolk, it elected two Members of Parliament (MP) by the block vote version of the first past the post system of election until it was disenfranchised in 1832.
Etlingera lagarophylla
Etlingera lagarophylla is a monocotyledonous plant species described by Axel Dalberg Poulsen. Etlingera lagarophylla is part of the genus Etlingera and the family Zingiberaceae. No subspecies are listed in the Catalog of Life.

Axel Dalberg Poulsen
Axel Dalberg Poulsen (7 April 1961, Holbaek, Denmark) is a Danish botanist, taxonomist and naturalist. His research interests are the flora of Denmark and its surroundings, taxonomy and evolution of gingers in a wide sense (families in the Ginger Order Zingiberales).
Aston Martin V12 Zagato
The Aston Martin V12 Zagato is a British sports car/endurance racer made by Aston Martin in collaboration with Zagato to celebrate a fifty-year partnership since the Aston Martin DB4 GT Zagato. Introduced in Lake Como, Italy at the Concorso d'Eleganza Villa d'Este on 21 May 2011, the Zagato was awarded with the competition's "Design Award for Concept Cars and Prototypes" which has also been won by the One-77 in 2009. Zagato introduced the "Corsa" (race) version of the car in 2011 and the "Stradale" (road) version in 2012. The Stradale version does not have the black quick releases on the bonnet and boot that the Corsa has and the exhaust pipes of the Stradale version are further apart than on the Corsa version.

Like the Aston Martin V12 Vantage on which it is based, the V12 Zagato is powered by a 5.9-litre AM11 V12 engine first used in the DBS which produces 510 bhp (380 kW; 517 PS), and 570 N⋅m (420 lb⋅ft) of torque.

Nürburgring Langstrecken-Serie
The Nürburgring Langstrecken-Serie (NLS) is an organisation of motorsport clubs of which each hosts one event of a nine-race (eight in 2024) series held on the Nürburgring Nordschleife.

Participants of NLS races range from amateurs in small road legal cars with rollcages and harnesses to professional factory teams racing Group GT3 cars. The NLS series is closely associated with the Nürburgring 24 Hours, as for the most part it has similar rules, and mainly the same participants. In the calendar, several weeks around the 24h date in May/June are taken off to allow teams to prepare for the 24h, and to fix their cars afterwards. However, the 24h is no longer a part of the championship.

The championship is known for its large quantity of cars as well as its variety, with an average of 113 cars starting per race in 2023.
Mazlan Bujang
Mazlan bin Bujang is a Malaysian politician who served as Member of the Johor State Executive Council (EXCO) in the Pakatan Harapan (PH) and Barisan Nasional (BN) state administrations under Menteris Besar Osman Sapian and Hasni Mohammad from May 2018 to April 2019 and again from March 2020 to March 2022 as well as Member of the Johor State Legislative Assembly (MLA) for Puteri Wangsa from May 2018 to March 2022. He is an independent aligned with BN after leaving as a member, State Chairman of Johor and Division Chairman of Tebrau of the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU), a component party of the Perikatan Nasional (PN) and previously PH coalitions.

Johor State Executive Council
The Johor State Executive Council is the executive authority of the Government of Johor, Malaysia. The Council comprises the Menteri Besar, appointed by the Sultan on the basis that he is able to command a majority in the Johor State Legislative Assembly, a number of members made up of members of the Assembly, the State Secretary, the State Legal Adviser and the State Financial Officer.

This Council is similar in structure and role to the Cabinet of Malaysia, while being smaller in size. As federal and state responsibilities differ, there are a number of portfolios that differ between the federal and state governments.

Members of the Council are selected by the Menteri Besar, appointed by the Sultan. The Council has no ministry, but instead a number of committees; each committee will take care of certain state affairs, activities and departments. Members of the Council are always the chair of a committee.
Carson Helicopters
Carson Helicopters, Inc is a helicopter-operating company based in Perkasie, Pennsylvania, United States. Carson operates a fleet of Sikorsky S-61 helicopters in aerial lift services and aerial firefighting.  Carson developed the "Carson Blade" for the S-61 and H-3 Sea King. In 2010, Carson Helicopters, Inc. partnered with Sikorsky Aircraft to develop and manufacture the S-61T, an upgraded version of the S-61 helicopter.

In 2015 former VP Steve Metheny was sentenced to prison for falsifying documents related to a 2008 crash that killed seven firefighters and two pilots. A federal jury had earlier found that the primary cause of the crash was the failure of the GE-designed engine, specifically issues with the engine's fuel control, of which GE had previously been notified.

Founder and president Franklin Carson died on October 25, 2024.

Perkasie, Pennsylvania
Perkasie is a borough in Bucks County, Pennsylvania, United States. Perkasie is 21.5 miles (34.6 km) southeast of Allentown and 39.2 miles (63.1 km) north of Philadelphia.

Establishments in the borough early in the 20th century included silk mills, brickyards, lumber mills, tile works, a stone crusher, and manufacturers of cigars, tags and labels, and wire novelties. The population in 1900 was 1,803; in 1910, 2,779 people lived in Perkasie. The population was 9,120 at the 2020 census, up from 8,511 at the 2010 census.
Óscar González Yáñez
Óscar González Yáñez (born 6 October 1964) is a Mexican politician from the Labor Party (PT). He served in the Chamber of Deputies during the 59th, 61st and 64th sessions of Congress representing the State of Mexico. He also served as a local deputy in the 54th session of the Congress of the State of Mexico.

Congress of the State of Mexico
The Congress of the State of México (Spanish: Congreso del Estado de México) is the legislative branch of  the government of the State of Mexico. The unicameral Congress is the governmental deliberative body of  the State of Mexico, which is equal to, and independent of, the executive.

At present it is composed of an assembly of 75 deputies, 45 of whom are elected in electoral districts on a first-past-the-post basis and 30 being elected through a system of proportional representation. Deputies are elected to serve for a three-year term.
Its headquarters are in the Recinto del Poder Legislativo, in the City of Toluca.
Gloria Maira Vargas
Gloria Andrea Maira Vargas (Concepción,  May 4, 1958)  is a Chilean economist and politician, former member of the Citizen Left party (IC) and current member of the Democratic Revolution (RD). She served as deputy director of the National Women's Service (Sernam) of Chile, during the second government of Michelle Bachelet, from 2014 to 2015.

National Women's Service (Chile)
The National Women's Service (Spanish: Servicio Nacional de la Mujer; SERNAM) is a public service in Chile, a functionally decentralized organization, with its own funding, which is part of the cabinet-level Ministry of Planning and Cooperation under the President of Chile, created January 3, 1991 by the Law N° 19,023, with the goal of promoting the equality of men and women.

SERNAM's founding mission was to collaborate with the executive in the study and proposal of general plans and measures in order that women may enjoy equality of rights and opportunities with men, in the process of political, social, economic, and cultural development of Chile.
Laurent Cabannes
Laurent Jean-Marie Cabannes (raised in Béarn, born in Reims 6 February 1964) is a former French rugby union footballer. He played as a flanker.

Cabannes is usually considered one of the best French flankers of his generation. He played at Section Paloise, Racing Club de France, Western Province, in South Africa, and Harlequin F.C., in England. He won the title of French Champion with Racing Club de France, in 1990, and was runners-up, in 1987.

Though a victim of an auto accident in 1990, and missing many months of rugby as consequence, Cabannes ultimately won 49 caps for France, with 2 tries scored, 8 points in aggregate, from 1987 to 1997. He played six times at the Five Nations, in 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 and 1996, being a member of the winning team in 1993. Cabannes played four matches at the 1991 Rugby World Cup, and five matches at the 1995 Rugby World Cup, where France finished in 3rd place.

Stormers
The Stormers (known for sponsorship reasons as the DHL Stormers) is a South African professional rugby union team based in Cape Town in the Western Cape that competes in the United Rugby Championship, a trans-hemispheric competition that also involves sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales and the domestic Currie Cup competition as the Western Province. They competed in the Super Rugby competition until 2020. They have won one major international championship, the 2021-22 United Rugby Championship, and seven South African 'conference' titles, five in the South African Conference of Super Rugby, and two in the URC equivalent, the South African Shield, while in the Currie Cup having won the competition on a record 34 occasions.
Jim Chapman (footballer)
James McMillan Chapman (born 26 July 1965) is a Scottish football player and coach who is currently in his second spell as manager of Kilmarnock FC Women. Chapman played for Albion Rovers and Dumbarton as a forward. He has previously managed Annan Athletic, Albion Rovers, Dumbarton and Clyde.

Women's Scottish Cup
The Women's Scottish Cup is the national knockout cup competition for women's football in Scotland.

First held in 1970–71 and known as the Scottish Women's FA Cup, the competition was owned and managed by Scottish Women's Football (SWF), an affiliated body of the Scottish Football Association (SFA). The competition was rebranded in 2022 by the SFA. It is open to all senior teams affiliated with Scottish Women's Football and the SWPL. Rangers are the current holders, having won the 2025 final. The competition is currently sponsored by Scottish Gas.
Die Supernasen
Die Supernasen is a 1983 West German comedy film featuring Thomas Gottschalk and Mike Krüger. The name of the movie, "The Supernoses", refers to both having big noses while at the same time being a malapropism for "Spürnasen", a colloquialism for "investigator".

The two have worked together in the four popular movies making up the so-called Supernasen-series. They were mostly college movies in a German setting - two naughty young men in Bavaria, with beautiful girls and funny complications. Their other collaborations were

Piratensender Powerplay

Zwei Nasen tanken Super

Die Einsteiger

Malapropism
A malapropism (/ˈmæləprɒpɪzəm/; also called a malaprop, acyrologia or Dogberryism) is the incorrect use of a word in place of a word with a similar sound, either unintentionally or for comedic effect, resulting in a nonsensical, often humorous utterance. An example is the statement attributed to baseball player Yogi Berra, regarding switch hitters, "He hits from both sides of the plate. He's amphibious", with the accidental use of amphibious rather than the intended ambidextrous. Malapropisms often occur as errors in natural speech and are sometimes the subject of media attention, especially when made by politicians or other prominent individuals.
San Pablo Tijaltepec
San Pablo Tijaltepec is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of  km2. 
It is part of the Tlaxiaco District in the south of the Mixteca Region.

As of 2005, the municipality had a total population of .

Mixteca Region
The Mixteca Region is a region in the state of Oaxaca, Mexico, part of the broader La Mixteca area which covers parts of the states of Puebla, Guerrero and Oaxaca.
The region includes the districts of Juxtlahuaca, Silacayoapam, Huajuapan, Coixtlahuaca, Teposcolula, Tlaxiaco and Nochixtlán. The largest cities are Huajuapan and Tlaxiaco.
According to the 2020 census the region had 452,429 people over the age of five, of which 227,680 spoke Mixteco.
Poletto
Poletto is a surname of Italian origin. Notable people with the surname include:

Lucas Poletto (footballer, born 1994), Argentine football player

Lucas Poletto (footballer, born 1995), Brazilian football player

Severino Poletto (born 1933), Italian Catholic cardinal

Severino Poletto
Severino Poletto (18 March 1933 – 17 December 2022) was an Italian cardinal of the Catholic Church who served as Archbishop of Turin from 1999 to 2010. A bishop since 1980, he was made a cardinal by Pope John Paul II in 2001.
Lord Creator
Kentrick Randolph Patrick OD (21 August 1935 – 30 June 2023), known professionally as Lord Creator, was a Trinidadian calypso, R&B, ska, and rocksteady musician and singer. Alongside Cuban-born Roland Alphonso, Barbadian Jackie Opel and fellow Trinidadians Lynn Taitt and Lord Brynner, Lord Creator was an important and positive "outside" influence during the early development of the Jamaican music scene.

Music of Jamaica
The  music of Jamaica includes Jamaican folk music and many popular genres, such as mento, ska, rocksteady, reggae, dub music, dancehall, reggae fusion and related styles.

Reggae is especially popular through the fame of Bob Marley. Jamaican music's influence on music styles in other countries includes the practice of toasting, which was brought to New York City and evolved into rapping. British genres such as lovers rock, jungle music and grime are also influenced by Jamaican music.
Divisão de Elite
In 2002, due to disputes with the Portuguese League Association, the Federation refused to consider the League Champion as National Champion.
So, the Portuguese Handball Federation reformulated the competitions, creating Divisão de Elite and considering is champion, National Champion, although being the second handball league in Portugal. The worsts are relegated to Portuguese Handball Second Division (renamed First Division during that period). Teams could only get to Liga Portuguesa de Andebol by candidature, because LPA was a closed league.

The best and most important Portuguese handball teams compete in Portuguese League with exception of Sporting CP which compete in Divisão de Elite

In the end of season 2005-2006, with the ending of the dispute between league and Federation was extinct Divisão de Elite.

Sporting CP (handball)
Sporting Clube de Portugal (Portuguese pronunciation: [sɨˈpɔɾtĩ ˈkluβɨ ðɨ puɾtuˈɣal]), otherwise referred to as Sporting CP is a professional handball team based in Lisbon, Portugal since 1932 and plays in top tier Andebol 1. The club is the most decorated handball club in Portugal, having won 48 national titles and 2 international titles.
Western mastiff bat
The western mastiff bat (Eumops perotis), also known as the western bonneted bat, the greater mastiff bat, or the greater bonneted bat, is a member of the free-tailed bat family, Molossidae. It is found in the Western United States, Mexico and South America. This species is the largest bat native to North America, and some of its distinguishing characteristics are its large ears, wings, and forearms. The subspecies Eumops perotis californicus is a species of concern as identified by the U.S. Fish and Wildlife Service. The range of this subspecies is principally southwest desert regions of the United States, along the border with Mexico; however, the range extends as far north on the Pacific coast as Alameda County, California.

Threatened species
A threatened species is any species (including animals, plants and fungi) which is vulnerable to extinction in the near future. Species that are threatened are sometimes characterised by the population dynamics measure of critical depensation, a mathematical measure of biomass related to population growth rate. This quantitative metric is one method of evaluating the degree of endangerment without direct reference to human activity.
Jasmine Nabor
Jasmine Nabor (born July 11, 1998) is a Filipina volleyball player for the Capital1 Solar Spikers of the Premier Volleyball League (PVL). She is also a member of the Philippines women's national volleyball team.

Premier Volleyball League
The Premier Volleyball League (PVL) is the top-level professional women's volleyball league in the Philippines organized by the Sports Vision Management Group, Inc. The PVL was established in 2004 as the inter-collegiate Shakey's V-League (SVL) until  it rebranded to the current entity in 2017. Prior to becoming a full-fledged professional league in 2021, the PVL was open to participation of corporate owned semi-professional clubs and non-collegiate teams backed by local governments.

The PVL previously operated men's and collegiate divisions before they were spun-off into Spikers' Turf and the V-League, respectively, both are also operated by Sports Vision.

The Creamline Cool Smashers are the most successful team with ten titles, which included the league's only Grand Slam in the 2024 season.
Korbeek-Lo
Korbeek-Lo (Dutch pronunciation: [ˈkɔrbeːkˌloː]) is a sub-municipality of the municipality of Bierbeek located in the province of Flemish Brabant, Flemish Region, Belgium.

As a result of extensive local government boundary changes in 1977 Korbeek-Lo, as a municipality, was abolished. Since then the more built up western part of Korbeek-Lo has been subsumed into Leuven while the more rural eastern part of the former municipality is now part of Bierbeek.

Tienen
Tienen (Dutch pronunciation: [ˈtinə(n)] ⓘ; French: Tirlemont [tiʁləmɔ̃]) is a city and municipality in the province of Flemish Brabant, in Flanders, Belgium. The municipality comprises Tienen itself and the towns of Bost, Goetsenhoven, Hakendover, Kumtich, Oorbeek, Oplinter, Sint-Margriete-Houtem and Vissenaken.

On 1 January 2017, Tienen had a total population of 34,365. The total area is 71.77 km2 (27.71 sq mi), which gives a population density of 444 inhabitants per square kilometre (1,150/sq mi).