hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Circe (1804)
HMS Circe was a Royal Navy 32-gun fifth-rate frigate, built by Master Shipwright Joseph Tucker at Plymouth Dockyard, and launched in 1804. She served in the Caribbean during the Napoleonic Wars, and participated in an action and a campaign for which in 1847 in the Admiralty authorised the issuance of the Naval General Service Medal with clasps. The action, off the Pearl Rock, near Saint-Pierre, Martinique, was a debacle that cost Circe dearly. However, she also had some success in capturing privateers and a French brig. She was sold in 1814.

Fifth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a fifth-rate was the second-smallest class of warships in a hierarchical system of six "ratings" based on size and firepower.
1978 Leeds City Council election
Elections to Leeds City Council were held on 4 May 1978, with one third of the council up for election, as well as an extra vacancy in Wetherby. Prior to the election, the Hunslet East and West incumbent, Dennis Peddar, had defected from the Liberals to Independent, and fought this election as such.

The election seen a returning swing to Labour, although gains and losses were spread fairly equitably, with Labour narrowly gaining from the Conservatives in Wortley and comfortably from the Independent in Hunslet East and West, but losing Burmantofts and Richmond Hill to the Liberals. The Conservative gain from the Liberals in Pudsey South left the two parties' totals unchanged. This resulted in the Conservatives retaining control of the council, with an unaltered majority of four.

Wortley, Leeds
Wortley (/ˈwɜːtli/ WURT-lee) is an inner city area of Leeds, West Yorkshire, England. It begins one mile to the west of the city centre. The appropriate City of Leeds ward is called Farnley and Wortley.

It was known as Wirkelay until about 1700. Wortley was a weaving township within the parish of Leeds before it became industrial with coal pits, brickworks, railway yards and engine sheds—including a roundhouse, on Wellington Road. This listed building, originally constructed to house a dozen or so steam locomotives, is now the premises of a major commercial vehicle hire company. In the 1880s, Wortley became incorporated into the expanding (then) town of Leeds.

Wortley is divided into three areas: New Wortley, Upper Wortley and Lower Wortley.
Air Doll
Air Doll (空気人形, Kūki Ningyō) is a 2009 Japanese drama film directed by Hirokazu Kore-eda. It is based on the manga series Kuuki Ningyo by Yoshiie Gōda, which was serialized in the seinen manga magazine Big Comic Original. It stars Bae Doona as an inflatable sex doll that develops consciousness and falls in love.

Air Doll debuted in the Un Certain Regard section at the 62nd Cannes Film Festival. It opened in Japanese cinemas on 26 September 2009. Kore-eda said the film is about the loneliness of urban life and the question of what it means to be human.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
1 Man's Treasure
1 Man's Treasure is a Canadian comedy web series, which premiered in 2023 on Bell Fibe TV. The series is a mockumentary starring comedian Ron James as a fictionalized version of himself, purportedly having given up stand-up comedy to pursue a new career in treasure hunting.

The cast also includes Patrick McKenna as producer Bobby Smith and Jonathan Torrens appearing on-screen in his capacity as director of both the real series and the in-universe metaseries, as well as guest appearances by Koumbie, Mary-Colin Chisholm, Kathryn Greenwood and Paul Sun-Hyung Lee.

The first season features James searching for the Oak Island Treasure, while the second features him on the trail of a legend about buried gold in the Niagara Region of Ontario.

Paul Sun-Hyung Lee
Paul Sun-Hyung Lee (Korean: 이선형; born August 16, 1972) is a South Korean actor. He is best known for his roles as Randy Ko in the soap opera Train 48 (2003–2005) and as family patriarch Appa in the play Kim's Convenience (2011) and its television adaptation (2016–2021).

Lee has won the Canadian Screen Award for Best Actor in a Comedy Series four times for his role as Mr. Kim in Kim's Convenience. He has been nominated twice for the Dora Mavor Moore Award for Outstanding Performance by a Male in a Principal Role, Large Theatre, for The Monster Under the Bed in 2010 and the stage version of Kim's Convenience in 2012.
Betsy and Me
Betsy and Me is a humorous American comic strip about a dysfunctional, post-war American middle-class family, created by Jack Cole (1914–1958). It was written and drawn first by Cole and then, after his death, by Dwight Parks. Distributed by Chicago Sun-Times Syndicate, the strip ran from May 26 to December 27, 1958.

Jack Cole (artist)
Jack Ralph Cole (December 14, 1914 – August 13, 1958) was an American cartoonist best known for birthing the comedic superhero Plastic Man, and his cartoons for Playboy magazine.

He was posthumously inducted into the comic book industry's Jack Kirby Hall of Fame in 1991 and the Will Eisner Award Hall of Fame in 1999.
A Killing in a Small Town
A Killing in a Small Town, also known as Evidence of Love, is a 1990 American crime drama television film directed by Stephen Gyllenhaal and written by Cynthia Cidre. The film is based on the 1984 non-fiction book Evidence of Love by John Bloom and Jim Atkinson, and stars Barbara Hershey and Brian Dennehy. It premiered on CBS on May 22, 1990. Hershey won an Emmy in 1990 for Lead Actress Outstanding Lead Actress in a Mini-series or Special; the film was also nominated for 3 other Emmy Awards (Brian Dennehy for Outstanding Supporting Actor in a Mini-series or a Special, Outstanding Directing in a Mini-series or a Special, and Outstanding Drama/Comedy Special).

Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie
This is a list of winners and nominees of the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie. Before 1975, supporting actors featured in a mini series or movie were included in categories such as comedy or drama. From 1975 to 1978, the award was called Outstanding Single Performance by a Supporting Actor in a Comedy or Drama Special. Despite the category's name, actors appearing in many episodes of a miniseries were included. In 1979, the award was named Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Special. The award was renamed again in 1986, in Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Special. By 1998, the award was renamed Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Movie.
Avenida Andrade Corvo
Avenida Andrade Corvo (formerly Rua do Corvo) is an avenue in the Plateau of Praia, in the city centre of Praia, Santiago island, Cape Verde. It was named in honour of 19th-century Portuguese politician João de Andrade Corvo. It runs south to north in the eastern part of the Plateau, parallel to Rua Serpa Pinto. Its northern end is formed by Praça Luís de Camões.

Notable buildings along the street:

Quartel Jaime Mota, military barracks built in 1872

Presidential Palace of Cape Verde (rear)

Pro-Cathedral of Our Lady of Grace (rear)

Palace of Justice (rear)

townhouse Cor-de-rosa, built at the end of the 19th century

Praia
Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], Portuguese for "beach") is the capital and largest city of Cape Verde. Located on the southern coast of Santiago island within the Sotavento Islands group, the city is the seat of the Praia Municipality. Praia is the political, economic and cultural center of Cape Verde.
Mitch Ivey
Mitchell Ivey (born February 2, 1949) is an American former international swimmer who was a backstroke specialist and Olympic medalist. Ivey later became a prominent Olympic and college swimming coach.

Long Beach State athletics
Long Beach State athletics, or simply Beach athletics (previously known as the 49ers), are the athletic teams that represent California State University, Long Beach. Teams compete in 19 sports at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I level. Long Beach State is a founding member of the Big West Conference, and also competes in the Mountain Pacific Sports Federation and the Golden Coast Conference for sports not sponsored by the Big West.
Arnold Robert McGill
Arnold Robert McGill OAM (1905–1988) was a Sydney-based Australian businessman and amateur ornithologist.  He was President of the Royal Australasian Ornithologists Union (RAOU) 1958–1959, and elected a Fellow of the RAOU in 1965.  He was Assistant Editor of the RAOU journal, the Emu 1948-1969 and compiled indexes to it until his death.  He coauthored, with Keith Hindwood, The Birds of Sydney (1958).  He was a recipient of the Medal of the Order of Australia.

Emu (journal)
Emu, subtitled Austral Ornithology, is the peer-reviewed scientific journal of BirdLife Australia (formerly the Royal Australasian Ornithologists Union). The journal was established in 1901 and is the oldest ornithological journal published in Australia. The current editor-in-chief is Kate Buchanan (Deakin University). The journal was published quarterly for the Royal Australasian Ornithologists Union in print and online by CSIRO Publishing until 2016. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2012 impact factor of 1.895, ranking it 4th out of 22 journals in the category "Ornithology".
Samir Benchenaf
Samir Benchenaf (Arabic: سمير بن شناف; born March 7, 1980) is a retired amateur Algerian Greco-Roman wrestler, who competed in the men's featherweight category. He qualified as a lone wrestler for the Algerian squad in the men's 55 kg class at the 2004 Summer Olympics in Athens, by receiving a wildcard entry from the International Federation of Associated Wrestling (FILA). He lost two straight matches each to Cuba's Lázaro Rivas (0–11) and Iran's Hassan Rangraz (0–10) due to the ten-point superiority limit, leaving him on the bottom of the pool and finishing twentieth overall in the final standings.

Wrestling at the 2004 Summer Olympics – Men's Greco-Roman 55 kg
The men's Greco-Roman 55 kilograms at the 2004 Summer Olympics as part of the wrestling program were held at the Ano Liosia Olympic Hall, August 24 to August 25. The competition held with an elimination system of three or four wrestlers in each pool, with the winners qualify for the quarterfinals, semifinals and final by way of direct elimination.
Leoš Pípa
Leoš Pípa (born September 30, 1971) is a Czech former professional ice hockey right winger

Pípa played in the Czechoslovak First Ice Hockey League and the Czech Extraliga for HC Dukla Jihlava from 1990 to 2000. He played 281 games for the team in total and won a league championship in 1991. He also won the Danish League championship with Esbjerg in 2004 and the Latvian League championship with HK Riga 2000 in 2004.

Czechoslovak First Ice Hockey League
The Czechoslovak First Ice Hockey League was the elite ice hockey league in Czechoslovakia from 1936 until 1993, when the country split into the Czech Republic and Slovakia. The Slovak Extraliga and Czech Extraliga formed from the split.
George Butler (artist)
George Butler (born 11 April 1985) is a British artist and reportage illustrator known for drawing conflict zones, climate issues, humanitarian crisis and social issues. His work, done in-situ in pen, ink and watercolour, has won multiple awards and seen him labelled “the Paul Nash of our era” by Michael Morpurgo.

Butler has drawn leprosy clinics in Nepal, militias in Yemen, mass graves in Ukraine, caesarean operations in Afghanistan, oil fields in Myanmar, gold mines in Ghana and most recently in earthquake damaged towns in Turkey and Syria. His work has been shown in the Imperial War Museum, Lambeth Palace and is in collection in the V&A Museum and the National Army Museum. Butler won Best Illustrated Story at the ASME Awards (USA) in 2023.

Michael Morpurgo
Sir Michael Andrew Bridge (né Bridge; born 5 October 1943) is an English book author, poet, playwright, and librettist who is known best for children's novels such as War Horse (1982). His work is noted for its "magical storytelling", for recurring themes such as the triumph of an outsider or survival, for characters' relationships with nature, and for vivid settings such as the Cornish coast or the trenches of the First World War. Morpurgo was the third Children's Laureate, from 2003 to 2005, and is President of BookTrust, a children's reading charity.
2021 Chooks-to-Go Pilipinas 3x3 season
The 2021 Chooks-to-Go Pilipinas 3x3 season is the third season of the Chooks-to-Go Pilipinas 3x3 basketball league. The season only consist of a one-day invitational tournament. The tournament was won by Manila HeiHei.

Chooks-to-Go Pilipinas 3x3
Chooks-to-Go Pilipinas 3x3 was a professional 3-on-3 basketball league in the Philippines and was organized by the country's national basketball federation, the Samahang Basketbol ng Pilipinas (SBP). It was formed in 2018 as a bid to get the Philippines to qualify for the 3x3 basketball event in the Summer Olympics.
Raymond, ou Le secret de la reine
Raymond, ou Le Secret de la reine, is an opéra comique  composed by Ambroise Thomas on a libretto by Joseph-Bernard Rosier and Adolphe de Leuven, premiered on 5 June 1851 at the Théâtre des Nouveaux. The overture remains popular as light music and transcribed for wind bands.

The opera in three acts revisits the myth of the Man in the Iron Mask. Raymond, a young peasant in love with an orphan (Stelle), is recognized as the twin brother of Louis XIV and persecuted so as not to hinder his reign. At the end of the three acts, the hero and his beloved manage to flee thanks to the sacrifice of the Chevalier de Rosargues: brutal soldier, father of Stelle whose mother he raped and killed. He replaces Raymond behind his iron mask hoping for redemption.

If the work seems to have had a certain public success, it is difficult to assess today as the press of the time shows hostility to Raymond, considered unworthy of an academician.

Concert band
A concert band, also called a wind band, wind ensemble, wind symphony, wind orchestra, symphonic band,  symphonic winds, or symphonic wind ensemble, is a performing ensemble consisting of members of the woodwind, brass, and percussion families of instruments, and occasionally including the piano, double bass, and harp. On rare occasions, additional, non-traditional instruments may be added to such ensembles such as synthesizer, electric guitar, and bass guitar.

Concert band music generally includes original wind compositions, concert marches, transcriptions of orchestral arrangements, light music, and popular music. Though the concert band does have similar instrumentation to the marching band, a marching band's main purpose is to perform while marching. In contrast, a concert band usually performs as a stationary ensemble, though European ensembles often do both.
Andy Hinson
Andrew Walter Hinson (September 6, 1930 – October 24, 2025) was an American football coach and player. He was a collegiate head coach for the Bethune–Cookman Wildcats from 1976 to 1978 and the Cheyney Wolves from 1979 to 1984.

Hinson grew up in Camden, New Jersey, and graduated from Camden High School in 1949 and coached football there for three seasons, earning recognition in 1973 as scholastic football coach of the year.

A graduate of Bethune–Cookman University, Hinson was named to the Little All–American team in 1952.

Hinson died in Philadelphia on October 24, 2025, at the age of 95.

Bethune–Cookman Wildcats football
The Bethune–Cookman Wildcats football team represents Bethune–Cookman University in the sport of college football. The Wildcats compete in the Division I Football Championship Subdivision (FCS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Starting with the fall 2021 season, they compete in the East Division of the Southwestern Athletic Conference (SWAC), after having been members of the Mid-Eastern Athletic Conference (MEAC) since 1979. They play their home games at Daytona Stadium. The Wildcats have won two black college football national championships and seven MEAC titles in the history of their football program.
Selma Rosun
Selma Sharon Jessika Rosun (born 26 April 1991) is a Mauritian javelin thrower.

She won the bronze medal at the 2009 African Junior Championships, finished tenth at the 2010 African Championships, fifth at the 2011 All-Africa Games, sixth at the 2012 African Championships, won the bronze medal at the 2013 Jeux de la Francophonie, finished twelfth at the 2014 Commonwealth Games, won the bronze medal at the 2014 African Championships, finished sixth at the 2015 African Games, seventh at the 2016 African Championships, fourth at the 2017 Jeux de la Francophonie, seventh at the 2018 Commonwealth Games, fifth at the 2018 African Championships and fifth at the 2019 African Games.

Her personal best throw is 53.98 metres, achieved in May 2019 in Savona.

Savona
Savona (Italian: [saˈvoːna] ⓘ; Ligurian: Saña [ˈsaŋːa]) is a seaport and comune (municipality) in the west part of the northern Italian region of Liguria, and the capital of the Province of Savona. Facing the Ligurian Sea, Savona is the main city of the western section of the Italian Riviera. It has a population of 58,690.

One of the most celebrated former inhabitants of Savona was the navigator Christopher Columbus, who farmed land in the area while chronicling his journeys. 'Columbus's house', a cottage situated in the Savona hills, lay between vegetable crops and fruit trees. It is one of several residences in Liguria associated with Columbus.
Eisenbahn
Eisenbahn is a microbrewery in Blumenau, Santa Catarina, Brazil. It produces beer following the Reinheitsgebot, with a variety of flavours and fermentations. "Eisenbahn" means railroad in German and refers to a station that was close to the building now used by the company as a bar and beer production base. Eisenbahn was founded in 2002, and is currently owned by Heineken N.V., who acquired Eisenbahn's then-parent company Brasil Kirin (formerly known as Schincariol) in 2017.

Although Eisenbahn is a small brewery, it has gained most medals of all Brazilian brewers. At the European Beer Star competition held in Germany in 2009, their Dunkel dark beer received the gold medal. In England in 2008, Eisenbahn 5 and Kölsch were voted best beers in the world in the categories of Premium Lager and Standard Pale Ale respectively.

Heineken N.V.
Heineken N.V. (Dutch pronunciation: [ˈɦɛinəkə(n)]), branded as The Heineken Company is a Dutch multinational brewing company, founded in 1864 by Gerard Adriaan Heineken in Amsterdam. As of 2019, Heineken owns over 165 breweries in more than 70 countries. It produces 348 international, regional, local and speciality beers and ciders and employs approximately 85,000 people.

With an annual beer production of 24.14 billion litres in 2019, and global revenues of 23.894 billion euro in 2019, Heineken N.V. is the number one brewer in Europe and one of the largest brewers by volume in the world. Heineken's Dutch breweries are located in Zoeterwoude, 's-Hertogenbosch and Wijlre. The original brewery in Amsterdam, closed in 1988, is preserved as a museum called the Heineken Experience.

Since the merger between the two largest brewing empires in the world, Anheuser-Busch InBev and SABMiller, in October 2016, Heineken has been the second-largest brewer in the world.
Fairbury station
The Fairbury Rock Island Depot and Freight House in Fairbury, Nebraska is a historic railroad station and freight house complex which served trains of the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad (Rock Island Line). The Renaissance Revival passenger station began construction in 1913 and had a grand opening on February 10, 1914. The second story of the station housed the Western Division Headquarters for the railroad. The passenger station served trains including the Rock Island's Rocky Mountain Rocket  from Chicago to Colorado Springs and Denver. When the Rocky Mountain Rocket was terminated on October 15, 1966, the Rock Island's passenger service was discontinued at Fairbury. The division offices had been relocated a year earlier. The adjacent metal freight house was constructed in 1940 and served the railroad until 1963.

Both buildings were listed on the National Register of Historic Places on June 21, 1996. The passenger station is now occupied by a museum.

Rocky Mountain Rocket
The Rocky Mountain Rocket was a streamlined passenger train of the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad. Rock Island's train numbers 7 and 8 ran between Chicago's LaSalle Street Station and Denver's Union Station and Colorado Springs, Colorado. The Rocky Mountain Rocket ran from 1939 to 1966; the train was discontinued prior to the creation of Amtrak in 1971.
Seth Santiago Roberts
Seth Santiago Roberts is a Nigerian Entrepreneur and communication expert. He is the founder and chief executive officer of Qhue Concept which is the parent company for international brands; Miss Tourism Africa, Mister Tourism Africa International, Miss Grand Nigeria, Miss Tourism Nigeria, Miss Cosmo Nigeria, Mr Universe Nigeria and the Men's Fashion week Nigeria.

In 2022, he was a recipient of a Forty Under Forty Africa award under the category of beauty and lifestyle.

Nigerian Television Authority
The Nigerian Television Authority or NTA is a Nigerian government-owned and partly commercial broadcast station. Originally known as Nigerian Television (NTV), it was inaugurated in 1977 with a monopoly on national television broadcasting, after a takeover of regional television stations by military governmental authorities in 1976. After a declining interest from the public in government-influenced programming, it lost its monopoly over television broadcasting in Nigeria in the 1990s.

The NTA runs the largest television network in Nigeria with stations in several parts of the country. It is widely viewed as the "authentic voice" of the Nigerian government.
The Doctor Came at Dawn
The Doctor Came at Dawn is the fifth album by Bill Callahan (under his "Smog" moniker), released in 1996 on Drag City. It was re-released in Europe in 2001 by Domino. Callahan's occasional creative partner, Cynthia Dall, appears on the album.

Drag City (record label)
Drag City is an American independent record label based in Chicago, Illinois, established in the city in 1989 by Dan Koretzky and Dan Osborn. It specializes in indie rock, noise rock, psychedelic folk, alternative country, and experimental music. The label has featured numerous artists, including Bonnie "Prince" Billy, Bill Callahan, Joanna Newsom, and Silver Jews.
Roland Steuk
Roland Steuk (born 5 March 1959 in Berlin) is a retired East German hammer thrower.

At the 1977 European Athletics Junior Championships he won the hammer throw and took a silver medal in shot put. On the senior level he won the silver medal at the 1978 European Athletics Championships, finished fourth at the 1980 Summer Olympics, seventh at the 1982 European Athletics Championships and twelfth at the 1983 World Championships.

Representing the sports team TSC Berlin, he became East German champion six years in a row in the years 1978–1983.

1977 European Athletics Junior Championships
The 1977 European Athletics Junior Championships was the fourth edition of the biennial athletics competition for European athletes aged under twenty. It was held in Donetsk, Ukrainian SSR, Soviet Union between 19 and 21 August.