hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rexall
Rexall was a chain of American drugstores, and the name of their store-branded products. The stores, having roots in the federation of United Drug Stores starting in 1903, licensed the Rexall brand name to as many as 12,000 drug stores across the United States from 1920 to 1977. The "Rex" in the name was derived from the name of Ellen M. Regis—"Regis" being Latin for "of the king"—who developed "Rexall remedies" and from whom the company purchased the mark.

Rex (title)
The Latin title rex has the meaning of "king, ruler" (monarch). It is derived from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs. Its cognates include Sanskrit rājan, Gothic reiks, and Old Irish rí, etc. Its Greek equivalent is archon (ἄρχων), "leader, ruler, chieftain".

The chief magistrate of the Roman Kingdom was titled Rex Romae (King of Rome).
Thörlerbahn
The Thörlerbahn was a narrow-gauge railway with a gauge of 760 mm (2 ft 5+15⁄16 in), operated by the Styrian Provincial Railway (Steiermärkische Landesbahnen) between Kapfenberg and Au-Seewiesen in Austria. It connected the region around Aflenz in the Obersteiermark with the southern main line at Kapfenberg.

Aflenz
Aflenz is since January 2015 a new market town with 2,421 residents (as of 1 January 2016) in Bruck-Mürzzuschlag District of Styria, Austria.

The municipality was founded as part of the Styria municipal structural reform,
on 31 December 2014, from the dissolved independent municipalities Aflenz Kurort and Aflenz Land.
Sinking Sands
Sinking Sands is a 2010 Ghanaian drama film written, produced and directed by Leila Djansi, and starring Jimmy Jean-Louis, Ama Abebrese, Emmanuel Yeboah A. and Yemi Blaq. The film received nine (9) nominations and won 3 awards at the 2011 Africa Movie Academy Awards, including the awards for Best Screenplay & Best Makeup.

Africa Movie Academy Awards
The Africa Movie Academy Awards (AMMA) is an annual entertainment award ceremony, presented to recognize excellence among African and non-African professionals, who have contributed to the African film industry. The award was founded by Peace Anyiam-Osigwe currently run by the Africa Film Academy. It is regarded as one of Africa's most notable film events, and have been sometimes referenced as the "African Oscars".
Apolipoprotein O
Apolipoprotein O also known as protein FAM121B is a protein that in humans is encoded by the APOO gene.  APOO is a member of the apolipoprotein family.

The human, apolipoprotein O is a 198 amino acids protein that contains a 23 amino acids long signal peptide. The apoprotein is secreted by a microsomal triglyceride transfer protein (MTTP)-dependent mechanism, probably as a VLDL-associated protein that is subsequently transferred to HDL. Apolipoprotein O is the first chondroitine sulphate chain containing apolipoprotein.

Apolipoproteins are proteins that binds to lipids. Members of this family promote cholesterol efflux from macrophage cells. They are present in various lipoprotein complexes, including HDL, LDL and VLDL.

Triglyceride
A triglyceride (from tri- and glyceride; also TG, triacylglycerol, TAG, or triacylglyceride) is an ester derived from glycerol and three fatty acids.
Triglycerides are the main constituents of body fat in humans and other vertebrates as well as vegetable fat.
They are also present in the blood to enable the bidirectional transference of adipose fat and blood glucose from the liver and are a major component of human skin oils.

Many types of triglycerides exist.  One specific classification focuses on saturated and unsaturated types. Saturated fats have no C=C groups; unsaturated fats feature one or more C=C groups. Unsaturated fats tend to have a lower melting point than saturated analogues; as a result, they are often liquid at room temperature.
Coppename Bridge
The Coppename Bridge (Dutch: Coppenamebrug) is a bridge over the Coppename River in Suriname, part of the East-West Link.

The bridge links Jenny in the Coronie District with Boskamp in the Saramacca District. It was opened in 1999, a year before the Jules Wijdenbosch Bridge opened in Paramaribo.

Further upstream there is a second (Bailey) bridge over the Coppename River, near Bitagron, built in the 1970s.

Saramacca District
Saramacca is a district of Suriname, in the north. Saramacca's capital city is Groningen, with other towns and cities including Batavia, Kampong Baroe, Uitkijk, Maho and Boskamp. Saramacca has a population of 17,480 and an area of 3,636 km2.

Saramaka is also the name of a group of Maroons who established communities along the Saramacca River having fled slavery.
Friedrich Ernst Leibold
Friedrich Ernst Leibold (sometimes spelled Leybold) (9 December 1804 in Dorfgarten near Kiel – 21 July 1864 in Havana) was a German gardener and botanical collector.

Trained as a gardener, he accompanied Baron von Ludwig to the Cape of Good Hope as a botanical collector (1835–38). From 1839 to 1844, he collected specimens in Cuba and Mexico, later settling as a farmer in Texas (1847). He later took up residence in New Orleans, and died in Havana on 21 July 1864 on his way to collect specimens in the Yucatán.

He was also honoured in 1847, when botanist Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal published a genus of flowering plants from Mexico, belonging the family Asteraceae as Leiboldia.

Plants with the specific epithet of leiboldiana are named after him, an example being Tillandsia leiboldiana.

Baron von Ludwig
Carl Ferdinand Heinrich von Ludwig aka Baron von Ludwig (6 October 1784 Sulz am Neckar – 27 December 1847 Cape Town), the son of a clerk in the ecclesiastical administration, he was a German-born pharmacist, businessman and patron of the natural sciences, noted for having started Cape Town's first botanic garden.
Carlyle Lake Resort
Carlyle Lake Resort, also known as White Bear Lake Resort, is a hamlet in White Bear Band Indian reserve, Saskatchewan, Canada. The community is situated on the southern shore of White Bear (Carlyle) Lake on a forested plateau called Moose Mountain Upland. On December 31, 1972, Carlyle Lake Resort was dissolved as a village; it was restructured as a hamlet under the jurisdiction of the Reservation of White Bear Band on that date. The hamlet is located about 14 kilometres (8.7 mi) north of the town of Carlyle on Highway 9.

Carlyle Lake Resort is also home to the 18-hole White Bear Golf Course. Bear Claw Casino & Hotel is a short distance north on Highway 9.

Bear Claw Casino & Hotel
Bear Claw Casino & Hotel is a small casino located on the White Bear First Nations near Moose Mountain Provincial Park and  Carlyle, Saskatchewan, Canada, in the Moose Mountain Upland. The 2,800 m2 (30,000 sq ft) facility includes a casino (with 132 slot machines and 4 table games), lounge and restaurant, a 35-room hotel, and stalls for campers. Access is from Highway 9.

It was the first casino in Saskatchewan operated by a First Nations group to open in the province in 1993; at that time, it was caught up in a legal battle between the local First Nations group and the province over jurisdiction. The casino opened in 1993 in the club house of the White Bear Golf Course. It moved into its current location in 1996.

In 2010, the 35-room hotel was fully renovated when taken over by the Saskatchewan Indian Gaming Authority and joined to the casino facility. After reopening in June 2010, it became the first hotel operated by the Saskatchewan Indian Gaming Authority.
Laila Kaland
Laila Kaland (8 January 1939 – 30 December 2007) was a Norwegian politician for the Labour Party. She was born in Gloppen Municipality.

She was elected to the Norwegian Parliament from Møre og Romsdal in 1985, and was re-elected on three occasions. She had previously served in the position of deputy representative during the terms 1981–1985.

Kaland was a member of the municipal council of Sykkylven Municipality between 1975 and 1985, and a member of the Møre og Romsdal county council between 1979 and 1985.

Sykkylven Municipality
Sykkylven is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region. The administrative centre is the village of Aure. Other villages in the municipality include Ikornnes, Straumgjerde, and Tusvika.

The 338-square-kilometre (131 sq mi) municipality is the 252nd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Sykkylven Municipality is the 136th most populous municipality in Norway, with a population of 7,617. The municipality's population density is 22.5 inhabitants per square kilometre (58/sq mi) and its population has decreased by 1.5% over the previous 10-year period.
Nando's
Nando's (/ˈnændoʊz/; Afrikaans: [ˈnandœs]) is a South African multinational fast casual restaurant chain that specialises in Portuguese flame-grilled, peri-peri style chicken. The name is derived from a nickname for the male given name Fernando, in reference to one of the company's founders.

Founded in Johannesburg in 1987, Nando's operates over 1,200 outlets in 30 countries. Their logo depicts the Rooster of Barcelos, one of Portugal's most common symbols. The company was wholly owned by Dick Enthoven until his death in 2022, and is now owned by his family.

Fernando
Fernando is a Spanish and Portuguese given name and a surname common in Spain, Portugal and former Spanish or Portuguese colonies in Latin America, Africa and Asia (like the Philippines, India, and Sri Lanka). It is the most used surname in Sri Lanka. Fernando is a common surname among the Tamil speaking Paravars. It is equivalent to the Germanic given name Ferdinand, with an original meaning of "adventurous, bold journey".
Fosters, Ohio
Fosters (sometimes given as Foster) is an unincorporated community in southern Warren County, Ohio, United States.  It straddles the Little Miami River in Deerfield and Hamilton Townships.  It is located about two miles southwest of Hopkinsville, two miles west of Maineville, and two miles northeast of Twenty Mile Stand just off U.S. Route 22/State Route 3, the 3C Highway.  (In the 1930s, the State of Ohio erected a new high bridge over the river that bypassed the community.)  The community is in the Kings Local School District and is served by the Maineville post office. The settlement was originally called Foster's Crossing. The community was named after the local Foster family.

The Little Miami Bike Trail, which runs from Milford to Spring Valley, runs through the community on the eastern shore of the Little Miami River.

U.S. Route 22
U.S. Route 22 (US 22) is a major east–west route and one of the original United States Numbered Highways, founded in 1926. It runs from Cincinnati, Ohio, at US 27, US 42, US 127, and US 52 to Newark, New Jersey, at US 1/9 at the Newark Airport Interchange.

US 22 is named the William Penn Highway through most of Pennsylvania. In southwest Ohio, it overlaps with State Route 3 (SR 3) and is familiarly known as the 3-C Highway, "22 and 3", and Montgomery Road.

A section of US 22 in Pennsylvania between New Alexandria at US 119 and Harrisburg at Interstate 81 (I-81) has been designated a part of Corridor M of the Appalachian Development Highway System.
1914 Allan Cup
The 1914 Allan Cup was the Canadian senior ice hockey championship for the 1913–14 season.  The final challenge was hosted by the Regina Victorias in Regina, Saskatchewan.  The 1914 playoff marked the seventh time the Allan Cup had a champion.

By 1914, the numerous challenges for the trophy by league champions across Canada were difficult to manage. Cup trustees Claude C. Robinson and William Northey worked together to schedule challenges, and decided that the defending champions would play a maximum of three challenges for the trophy per season. Following difficulties encountered in 1914, Robinson suggested establishing a national body for governing hockey, which became the Canadian Amateur Hockey Association.

Grand-Mère
Grand-Mère (French: [ɡʁɑ̃ mɛʁ], Quebec French: [ɡɾɑ̃ maɛ̯ɾ]) is a settlement and former municipality in central Quebec, Canada on the Saint-Maurice River. As a result of the municipal reorganization in Quebec which took effect at the beginning of 2002, Grand-Mère now forms part of the City of Shawinigan. Population in 2001 was 13,179.
Rana rupta et bos
Rana rupta et bos (The Frog that exploded, and the ox) is a Latin retelling from the Liber primus of the Fabulae (1:24) of the Roman poet Phaedrus (1st century); the Latin text is itself based on The Frog and the Ox, one of Aesop's Fables.

Phaedrus (fabulist)
Gaius Julius Phaedrus (/ˈfiːdrəs/; Ancient Greek: Φαῖδρος; Phaîdros) or Phaeder (c. 15 BC – c. 50 AD) was a 1st-century AD Roman fabulist and the first versifier of a collection of Aesop's fables into Latin. Nothing is recorded of his life except for what can be inferred from his poems, and there was little mention of his work during late antiquity. It was not until the discovery of a few imperfect manuscripts during and following the Renaissance that his importance emerged, both as an author and in the transmission of the fables.
Novake, Vojnik
Novake (pronounced [nɔˈʋaːkɛ]) is a settlement north of Nova Cerkev in the Municipality of Vojnik in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Vojnik
The Municipality of Vojnik (pronounced [ˈʋoːi̯nik]; Slovene: Občina Vojnik) is a municipality in eastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Vojnik. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.
Ed Barnhart
Edwin Lawrence Barnhart (born October 29, 1968) is an American archaeologist and explorer specializing in ancient civilizations of the Americas. He is the founder and director of the Maya Exploration Center, president of Ancient Explorations, and fellow of the Explorers Club. A 2024 profile described Barnhart as "world class" in archaeology.

The Explorers Club
The Explorers Club is an American-based international multidisciplinary professional society with the goal of promoting scientific exploration and field study. The club was founded in New York City in 1904 and has served as a meeting point for explorers and scientists worldwide.

The Explorers Club hosts an annual dinner to honor accomplishments in exploration, which is known for its adventurous, exotic cuisine.

In 2023, the club reported total revenue of $5,352,688 and total assets of $17,108,895. In 2023 it also reported total giving of $750,479.
Agricultural Pavilion
The Agricultural Pavilion (formerly known as the Livestock Judging Pavilion) is a contributing property to the Texas Technological College Historic District on the campus of Texas Tech University in Lubbock, Texas. The Agricultural Pavilion was one of the campus' original buildings and opened in 1926. It served as the home court for Texas Tech basketball teams until 1927 when the gymnasium was completed.

Home (sports)
In sports, home is the place and venue identified with a sports team. Most professional teams are named for, and marketed to, particular metropolitan areas; amateur teams may be drawn from a particular region, or from institutions such as schools or universities. When they play in that venue, they are said to be the "home team"; when the team plays elsewhere, they are the away, visiting, or road team. Home teams wear home colors.
Juan Carlos Yunis
Juan Carlos Yunis (born 17 January 1960) is an Argentine former professional tennis player.

A gold medalist at the 1978 Southern Cross Games, Yunis made his only Grand Prix main draw singles appearance at the 1982 Bordeaux Open, but competed more regularly as a doubles player. While partnering his younger brother Francisco Yunis, he was a losing doubles finalist at Bordeaux in 1983.

Yunis is now a resident of Switzerland.

1982 Bordeaux Open
The 1982 Bordeaux Open also known as the Grand Prix Passing Shot was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at Villa Primrose in Bordeaux, France that was part of the 1982 Volvo Grand Prix. It was the fourth edition of the tournament and was held from 23 September until 26 September 1982. The tournament changed all matches to best of three sets. Hans Gildemeister won the singles title.
Ottoman–Wallachian wars
Wallachian campaign

Battle of Argesh (1394)

Battle of Rovine (1395)

Crusade of Nicopolis (1396)

Crusade of Varna (1444)

Battle of Kosovo (1448)

Battle of Turnu

Night attack at Târgoviște (1462)

Battle of Buzău

Long Turkish War
Battle of Călugăreni
Battle of Giurgiu

Polish–Ottoman War (1672–1676)
Battle of Khotyn (1673)

Wallachian uprising of 1821

Wallachian Revolution of 1848

Battle of Giurgiu (1595)
The Battle of Giurgiu, also known as the Bridge Disaster (Turkish: Köprü Faciası), took place on 27–30 October 1595. It was part of the Long Turkish War (1593–1606), a border conflict between the Christian powers and the Ottoman Empire over Balkan territories.
Palestinian Village Leagues
The Palestinian Village Leagues (Harakat al-Rawabet al-Filistiniyya) were a group of rural leadership organisations in the Palestinian West Bank active between 1978 and 1984. Based on clan structures, the Village Leagues were created and armed with Israeli support as part a framework in which the Israeli government believed it could undermine the influence of the more urban, nationalist, and left-wing Palestine Liberation Organization. Widely considered among the Palestinian population as inauthentic and as collaborators, the Village Leagues were ultimately dissolved less than a decade after their creation.

Foreign Policy
Foreign Policy is an American news publication founded in 1970 focused on global affairs, current events, and domestic and international policy. It produces content daily on its website and app, and in four print issues annually.

Foreign Policy magazine and ForeignPolicy.com are published by The FP Group, a division of Graham Holdings Company (formerly The Washington Post Company). The FP Group also produces FP Events, Foreign Policy's events division, launched in 2012.
Shannon Robinson
Shannon Robinson (born April 7, 1948) is an American politician and attorney who served as a member of the New Mexico Senate from 1989 to 2009. During his tenure, he represented the 17th district. After losing re-election in 2008, Robinson was an unsuccessful candidate for his old district in 2012, 2016, and 2020. Shannon is related to Quianu Robinson, who served as a representative to the New Mexico Legislature from 1916-1918.

New Mexico Legislature
The New Mexico Legislature (Spanish: Legislatura de Nuevo México) is the legislative branch of the state government of New Mexico. It is a bicameral body made up of the New Mexico House of Representatives and the New Mexico Senate.
Susannah Harker
Susannah Harker (born Susannah Owens; 26 April 1965) is an English film, television, and theatre actress. She was nominated for a BAFTA TV Award in 1990 for her role as Mattie Storin in House of Cards. She played Jane Bennet in the 1995 TV adaptation of Pride and Prejudice.

British Academy Television Awards
British Academy Television Awards, or the BAFTA TV Awards are presented in an annual award show hosted by the British Academy of Film and Television Arts. They have been awarded annually since 1955. The BAFTA TV Awards are recognised internationally as the highest honour in British and world television, equivalent to the BAFTA Film Awards for cinema, Laurence Olivier Awards for theatre, and the BRIT Awards for music. The BAFTA TV Awards are considered equivalent to the Emmy Awards.
Kaupthing Singer & Friedlander
Kaupthing Singer & Friedlander was a financial services provider offering corporate and investment banking services to small and medium-sized companies, as well as wealth management services for high-net-worth individuals. Primary areas of activity were treasury, investment management, capital markets services, asset finance, and private banking. The company was created in August 2006 by the merger of Singer & Friedlander Plc and Icelandic Kaupthing Bank.  The UK government put the company into administration in October 2008 in response to the failure of its parent as a result of the 2008 financial crisis.

Private banking
Private banking is a general description for banking, investment and other financial services provided by banks and financial institutions primarily serving high-net-worth individuals (HNWIs) – those with very high income or substantial assets. Private banking is presented by those who provide such services as an exclusive subset of wealth management services, provided to particularly affluent clients. The term "private" refers to customer service rendered on a more personal basis than in mass-market retail banking, usually provided via dedicated bank advisers. It has typically consisted of banking services (deposit taking and payments), discretionary asset management, brokerage, limited tax advisory services and some basic concierge services, typically offered through a gateway provided by a single designated relationship manager.
Utkarsh Verma
Utkarsh Verma 'Madhur' (Hindi: उत्कर्ष वर्मा 'मधुर') is an Indian politician and currently serving Member of Parliament, Lok Sabha from the 28 Lok sabha Kheri. He was formerly member of the 16th Legislative Assembly of Uttar Pradesh Legislative Assembly. He represents the 142 Lakhimpur Sadar constituency of Uttar Pradesh and he is a member of the Samajwadi Party. He is kurmi. He won his first Assembly election at the age of just 25, and became India's youngest MLA in the year of 2010.

Member of Parliament (India)
A Member of Parliament (MP) in India refers to persons who serve in the Parliament of India. These include:

Member of Parliament, Rajya Sabha: Representative of the Indian states to the Rajya Sabha, the upper house of the Parliament of India.

Member of Parliament, Lok Sabha: Representative of the Indian citizens to the Lok Sabha, the lower house of the Parliament of India.
2025 Las Vegas Lights FC season
The 2025 Las Vegas Lights FC season was the club's eighth season, and their eighth season in the United Soccer League Championship (USLC), the second division of American soccer.

During the offseason, the Lights underwent a notable coaching change. Following their first playoff appearance in club history the previous season under head coach Dennis Sanchez, who took the club all the way to the Western Conference Final, Sanchez was hired by New Mexico United. He was replaced by Antonio Nocerino, who previously led fellow USL Championship club Miami FC to a league-worst eleven points all season.

Twelve games into the season, after poor performance that saw the Lights out of a playoff position, Nocerino was let go by the Lights. He was later replaced by Devin Rensing, who previously served as an assistant coach for the Charleston Battery.

USL League One
USL League One (USL1) is a professional men's soccer league in the United States that had its inaugural season in 2019. The Division 3 league is operated by the United Soccer League, the same group that operates the men's Division 2 USL Championship, women's Division 1 league USL Super League, and other leagues. As of 2026, the league has 17 active teams that are scheduled to play 32 regular-season games, followed by playoffs. All teams also participate in the USL Cup, adding four games, followed by knockout rounds.
Kathleen Comley
Kathleen Comley is a British Paralympic archer.

She competed at the 1960 Summer Paralympics where she won a silver medal in the Women's FITA round open event and a bronze medal in the Women's Windsor round open event.

Archery at the 1960 Summer Paralympics – Women's Windsor round open
The Women's Windsor round open was one of the events held in archery at the 1960 Summer Paralympics in Rome.

There were only three competitors - representing Great Britain and Rhodesia. As in the FITA round, Rhodesia's Margaret Harriman won a clear victory over British archers Irvine and Comley (full names not recorded).