hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dhahan
Dhahan is a village in Shaheed Bhagat Singh Nagar district of Punjab State, India. It is located 5.4 kilometres (3.4 mi) away from postal head office Banga, 11 kilometres (6.8 mi) from Nawanshahr, 13 kilometres (8.1 mi) from district headquarter Shaheed Bhagat Singh Nagar and 89 kilometres (55 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Nawanshahr
Nawanshahr (Punjabi pronunciation: [nə.ʋä̃ːʃɛ́ːɾ]) is a municipal council in Shaheed Bhagat Singh Nagar district in the Indian state of Punjab. It was previously a town;  it later became a district in 1995.
The Virginian (album)
The Virginian is the 1997 debut studio album by American vocalist Neko Case, whose backing band at that time consisted of a rotating group of musicians referred to as "Her Boyfriends". It was Case's first solo record after previously being a member of Vancouver pop punk bands Maow and Cub.

Guest musicians on the album include Carl Newman, Carolyn Mark, Rose Melberg, Matt Murphy, Brian Connelly, and Darryl Neudorf. Case and Newman would later form the New Pornographers with other Vancouver musicians.

The song "Karoline" was a re-recording of the song "Rebecca Lash" which Case had written and recorded with her previous band Maow. "Misfire" is a cover of a Queen song, originally recorded on the band's Sheer Heart Attack album. "Duchess" was originally recorded by its writer Scott Walker on the 1969 album Scott 4.

A video for "Timber" was shot; however, CMT did not air it, calling it too dark. Case herself was unhappy with the video and did not want it aired.

CMT (American TV channel)
Country Music Television, often abbreviated to CMT, is an American pay TV network that launched on March 5, 1983. It is currently owned by Paramount Skydance Corporation through the MTV Entertainment Group unit of its networks division. CMT was the first nationally available channel devoted to country music and country music videos, with its programming also including concerts, specials, and biographies of country music stars.

Over time, the network's programming expanded to incorporate original lifestyle and reality programming, and acquired sitcoms. As of December 2023, CMT is available to approximately 56 million pay television households in the United States; down from its 2011 peak of 93 million households. The channel's headquarters are located at the Paramount Pictures lot in Los Angeles, and has additional offices in Nashville, Tennessee.
Gitarzan
"Gitarzan" is a novelty song released by Ray Stevens in 1969 about a character who lives in a jungle and forms a musical band with his female partner, Jane, and their pet monkey. The song features Tarzan's jungle calls, scat singing, and a funky boogie-woogie, a quote from the song "Swinging on a Star", with the line "Carrying moonbeams home in a jar" superimposed over an insistent G Major ostinato, and a melody from Martha and the Vandellas' "Honey Chile" in its chorus. The song reached #8 on the Billboard Hot 100 on 31 May 1969 and #10 in Canada in May 1969. It did best in New Zealand, where it reached #2. The music and lyrics were written by Stevens with a title and concept supplied by Bill Justis. Justis is officially credited as Bill Everette.

Swinging on a Star
"Swinging on a Star" is an American pop standard with music composed by Jimmy Van Heusen and lyrics by Johnny Burke. It was introduced by Bing Crosby in the 1944 film Going My Way, winning an Academy Award for Best Original Song that year, and has been recorded by numerous artists since then. In 2004, it finished at No. 37 in AFI's 100 Years...100 Songs survey of top tunes in American cinema.

Many artists have recorded it under the title "Would You Like to Swing on a Star".
Eldiyar Zarypbekov
Eldiyar Tolubekovich Zarypbekov (Kyrgyz: Элдияр Зарыпбеков; Russian: Эльдияр Толубекович Зарыпбеков; born 14 September 2001) is a professional footballer who currently plays for Russian First League club Chernomorets Novorossiysk and the Kyrgyzstan national team.

Russian First League
The Russian First League (Russian: Первая лига, Pervaya liga), formerly called Russian First Division (Russian: Первый дивизион) and Russian Football National League (FNL) (Russian: Первенство Футбольной Национальной Лиги, Pervenstvo Futbol'noy Natsional'noy Ligi) is the second level of the Russian football league system.

The Russian Professional Football League (PFL) used to run the division. Since 2011, it has been managed by the Football National League.

The league consists of 18 clubs. After each season the two top clubs are promoted to the Premier League, and the bottom three clubs are relegated to the Second League. Third and fourth team play in home-and-away promotion play-offs against the 13th and 14th Premier League teams. Should one or more clubs not possess the required licence to participate for the upcoming season, the teams previously relegated are kept in the league instead, in the order of last season's standings.
Solomon Ayllon
Solomon Ayllon (c. 1655 or c. 1660 – 10 April 1728) was Haham of the Sephardic congregations in London and Amsterdam, and a follower of Shabbethai Ẓebi. His name is derived from the town of Ayllon, in what is now the province of Segovia.

Ayllon was neither a general scholar nor a Talmudist of standing, but his history is closely interwoven with that of Sabbateanism (Sabbatai Zevi, Nathan of Gaza and Nehemiah Hayyun) in both the East and the West.

Hakham
Hakham (or Chakam(i), Haham(i), Hacham(i), Hach; Hebrew: חכם, romanized: ḥāḵām, lit. 'Wise') is a term in Judaism meaning a wise or skillful man; it often refers to someone who is a great Torah scholar. It can also refer to any cultured and learned person: "He who says a wise thing is called a Hakham, even if he be not a Jew." Hence, in Talmudic-Midrashic literature, wise gentiles are commonly called hakhmei ummot ha-'olam ("wise men of the nations of the world").
In Sephardic usage, hakham is a synonym for "rabbi".
Dimitri Joukovski
Dimitri Joukovski is a Canadian sprint canoer who competed in the early to mid-2000s. He won three silver medals in the C-4 1000 m event at the ICF Canoe Sprint World Championships earning them in 2002, 2003, and 2006.

2006 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2006 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Szeged, Hungary, from August 17 to 20 2006. This was the second time the city had hosted the championships, doing so previously in 1998.

Men race as individuals, pairs and quads over 200 m, 500 m and 1000 m in both Canoe (Canadian) (C) and Kayak (K) events, giving a total of 18 gold medals. Women compete for only 9 gold medals as they race in kayak events only.

This was the 35th championships in canoe sprint.
South Walsham Fen
South Walsham Fen is a  1.4-hectare (3.5-acre) Local Nature Reserve west of South Walsham in Norfolk. It is owned and managed by Norfolk County Council.

This nature reserve has semi-improved grassland and species-rich hedges which mark an ancient track. There are also areas of bracken and ancient woodland.

There is public access to the site.

Norfolk County Council
Norfolk County Council is the upper-tier local authority for Norfolk, England. Below it there are seven second-tier district councils: Breckland, Broadland, Great Yarmouth, North Norfolk, Norwich, King's Lynn and West Norfolk, and South Norfolk.

The council has been under Conservative majority control since 2017. It is based at County Hall, Norwich.
Response-Ability
Response-Ability is a non-profit volunteer service program that places college graduates in inner-city Catholic schools in the United States and in other international sites across the U.S. It is a member of the Catholic Network of Volunteer Services and is affiliated with AmeriCorps.

A ministry of the Society of the Holy Child Jesus (SHCJ) that is grounded in Cornelia Connelly's educational philosophy, Response-Ability trains volunteers to provide education and service in inner city schools and international sites.

Volunteering
Volunteering is an optional and freely chosen act of an individual or group giving their time and labor, often for community service. Many volunteers have specialized training in the fields that they work in, such as medicine, education, or emergency rescue. Others provide their services as needed, such as in response to a natural disaster.
Waimea Inlet
Waimea Inlet is a section of Tasman Bay / Te Tai-o-Aorere, in New Zealand's South Island. It is at the southern end of the bay, and separated from it by the partial barriers of Rabbit Island and Bell Island to the west and Monaco Peninsula and the reclaimed land of Nelson Airport to the east. The southern suburbs of Stoke and the town of Richmond lie close to the shore of Waimea Inlet.

41°18′14″S 173°11′35″E﻿ / ﻿41.304°S 173.193°E﻿ / -41.304; 173.193

Stoke, New Zealand
Stoke (Māori: Omaio) is a suburb of Nelson in New Zealand, located between Richmond and Tāhunanui. Stoke was named by William Songer, the personal servant of Arthur Wakefield, after his birthplace Stoke-by-Nayland in Suffolk.

In 2010 it was voted the "Keep New Zealand Beautiful People's Choice Best Place in New Zealand".

A group of streets in Stoke, between Main Road Stoke and Nayland Road, are named after famous literary figures: Baxter, Browning, Byron, Coleridge, Dickens, Keats, Kipling, Holcroft, Homer, Marlowe, Masefield, Rossetti, Sargeson, Shelley, Tennyson, and Wordsworth.
Colegio Villa María (Peru)
Villa María School is a private Catholic primary and secondary school for girls, located in the city of Lima, Peru. The Peruvian-American school is operated by the Congregation of the Servant Sisters of the Immaculate Heart of Mary, that has its origins in Pennsylvania, United States. The school's teaching is in Spanish and English with a curriculum based on Christian values and the Marian spirit.

Immaculate Heart of Mary
The Immaculate Heart of Mary (Latin: Cor Immaculatum Mariae) is a Catholic devotion which refers to the view of the interior life of Mary, her joys and sorrows, her virtues and hidden perfections, and, above all, her virginal love for God the Father, her maternal love for her son Jesus Christ, and her motherly and compassionate love for all mankind. Traditionally, the Immaculate Heart is depicted pierced with seven swords or wounds, in homage to the seven dolors of Mary and roses, usually red or white, wrapped around the heart.

The Eastern Catholic Churches occasionally utilize the image, devotion, and theology associated with the Immaculate Heart of Mary. However, this is a cause of some controversy, some seeing it as a form of Liturgical Latinisation. The Catholic view is based on their understanding of certain verses of scripture, particularly the Gospel of Luke.
Kebraty
Kebraty (Russian: Кебраты) is a rural locality (a settlement) and the administrative center of Kebratskoye Rural Settlement, Gaynsky District, Perm Krai, Russia. The population was 858 as of 2010. There are 15 streets.

Gaynsky District
Gaynsky District (Russian: Га́йнский райо́н; Komi-Permyak: Гайна район, Gajna rajon) is an administrative district (raion) of Komi-Permyak Okrug of Perm Krai, Russia; one of the thirty-three in the krai. As a municipal division, it is incorporated as Gaynsky Municipal District. It is located in the northwest of the krai. The area of the district is 14,928 square kilometers (5,764 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a settlement) of Gayny. Population:  13,802 (2010 Census); 17,351 (2002 Census); 21,477 (1989 Soviet census). The population of Gayny accounts for 29.9% of the district's total population.
Phyllonorycter cretaceella
Phyllonorycter cretaceella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Arizona, United States.

The larvae feed on Quercus hypoleuca and Quercus hypoleucoides. They mine the leaves of their host plant.

Quercus ithaburensis
Quercus ithaburensis, the Mount Tabor oak, is a tree in the beech family Fagaceae. It is found from southeastern Italy to the Levant. It is the national tree of Jordan. Two subspecies are accepted, Quercus ithaburensis subsp. ithaburensis and Quercus ithaburensis subsp. macrolepis (syn. Quercus macrolepis, the Valonia oak). Together with Quercus brantii, it forms a clade of distinct, closely related species within the oak section Cerris.
2000 Labatt Brier
The 2000 Labatt Brier, the Canadian men's curling championship, was held from March 4 to 12 at Saskatchewan Place in Saskatoon, Saskatchewan. This was the last Brier sponsored by Labatt.

Team British Columbia, who was skipped by Greg McAulay beat out notable teams such as Kevin Martin and Jeff Stoughton, and went on to defeat Russ Howard with a score of 9–5 in the final. As of 2025, this remains British Columbia's most recent Brier title.

A total of 248,793 fans attended the Brier, which broke the record set the year before. This record wouldn't be broken until 2005 and to date remains the second most attended Brier ever.

Labatt Brewing Company
Labatt Brewing Company Limited (French: La Brasserie Labatt Limitée) is a Anheuser-Busch InBev-owned brewery headquartered in Toronto, Ontario, Canada. Founded in 1847, Labatt is the largest brewer in Canada.

In 1995, it was purchased by Belgian brewer Interbrew. In 2004, Interbrew merged with Brazilian brewer AmBev to form InBev. In 2008, InBev merged with American brewer Anheuser-Busch to form Anheuser-Busch InBev (abbreviated as AB InBev), making Labatt part of Anheuser-Busch InBev. On October 10, 2016, an over $100 billion merger between Anheuser-Busch InBev and SABMiller closed. Labatt is now part of the new company, Anheuser-Busch InBev SA/NV, which is trading as BUD on the New York Stock Exchange (ABI:BB in Brussels).

In the United States, Labatt brand beers are sold under license by Labatt USA. Since 2009, it has been fully independent of the Canadian firm; it is a subsidiary of the privately held FIFCO USA of Rochester, New York.
Maciej Sarnacki
Maciej Sarnacki (born 10 February 1987) is a Polish judoka. In 2021, he competed in the men's +100 kg event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

Sarnacki also competed in the men's +100 kg event at the 2016 Summer Olympics held in Rio de Janeiro, Brazil.

Judo at the 2020 Summer Olympics
Judo was a sport at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, and featured around 393 judoka (柔道家: judo practitioners) competing in 15 events, seven each for both men and women as well as a new mixed team event. The 2020 Summer Olympics were postponed due to the COVID-19 pandemic, and the judo competitions were held in July 2021 at Nippon Budokan.

The tournament brackets were drawn on 23 July, with the top 8 judoka in each weight class seeded.
Priest's House, Barden
The Priest's House, formerly known as Barden Tower Farmhouse, is a historic building in Barden, Craven, a village near Skipton in North Yorkshire, in England.

The building was constructed in 1513, as a hunting lodge associated with neighbouring Barden Tower.  It later served as a house for a worker at the tower, then as a farmhouse, before becoming a restaurant.  It was Grade I listed in 1954.

The building is constructed of stone, with a stone slate roof.  It is three bays wide, partly two storeys high, but the right-hand bay is a three-storey tower.  The tower has a parapet, a crocketed pinnacle on the corners, and a large stepped buttress.  The left two bays have parapeted gables.  The windows have chamfered surrounds, and either a single light, or are mullioned with elliptical-headed lights.  The doorway has a chamfered surround and an elliptical head.

Mullion
A mullion is the vertical element that forms a division between units of a window or screen, or is used decoratively. When dividing adjacent window units its primary purpose is a rigid support to the glazing of the window. Its secondary purpose is to provide structural support to  the horizontal lintel above the window opening (Horizontal elements separating the head of a door from a window above are called transoms). In the case of multiple arched windows combined building a bifora (or trifora, etc), the equally shaped windows might be coupled by mullions (instead of a column with base and capital), framed by a blind arch or the mullions dissolving in Gothic tracery.
Castle of Vila Verde dos Francos
The Castle of Vila Verde dos Francos (Portuguese: Castelo de Vila Verde dos Francos) is a ruined medieval castle located in the civil parish of Vila Verde dos Francos, in the municipality of Alenquer, Portuguese district of Lisbon.

Concelho
Concelho (Portuguese: [kõˈseʎu]) is the Portuguese-language term for municipality, referring to the territorial subdivision in local government. In comparison, the word município ([muniˈsipiu]) refers to the organs of State. This differentiation is still in use in Portugal and some of its former overseas provinces, but is no longer in use in Brazil following the abolition of these organs, in favour of the French prefecture system. It is similar to borough and council.
Mường Nhà
Mường Nhà is a commune (xã) and village of the Điện Biên Province, northwestern Vietnam. It lies north by road from Mường Lói. The commune has problems with narcotics smuggling and addiction, being located near the Laotian border.

The Standing Committee of the National Assembly promulgated Resolution No. 1661/NQ-UBTVQH15 on the rearrangement of commune-level administrative units of Điện Biên Province in 2025 (the Resolution takes effect from 16 June 2025). Accordingly, the entire natural area and population of Mường Lói Commune, Phu Luông Commune, and Mường Nhà Commune are rearranged to form a new commune named Mường Nhà Commune.

Điện Biên province
Điện Biên is a province in the Northwest region of Vietnam. It is bordered by Lai Châu to the northeast, Sơn La to the southeast, Pu'er City, Yunnan, China, to the northwest, and Phongsaly province in Laos to the west. The province covers an area of about 9,540 km2 (3,683 mi2) and as of 2024 it had a population of 656,700 people.
The List of Seven
The List of Seven is a 1993 novel by Mark Frost. Though initially an occult murder mystery, the story brings in conspiracy theory, vendetta, horror, history, and Theosophy. The main character, Sir Arthur Conan Doyle, is a real historical person (albeit engaging in fictional actions) and several other historical figures appear in the story. Mark Frost followed the book with a sequel in 1995, The Six Messiahs.

Reichenbach Falls
Reichenbach Falls (German: Reichenbachfälle) is a waterfall in the Bernese Oberland region of Switzerland, which drop a height of 250 metres (820 ft). In literature, the upper Great Reichenbach Fall is the location of the final altercation between Sir Arthur Conan Doyle's hero Sherlock Holmes and his greatest foe, Professor Moriarty, in "The Final Problem".
Fine Gael Front Bench
Fine Gael is the third largest political party in the Oireachtas. The Fine Gael leader appoints a team of TDs and Senators to speak for the party on different issues. When Fine Gael was in opposition, the front bench areas of responsibility broadly corresponded to those of Government ministers. Fine Gael has been in Government since March 2011 and accordingly their front bench consists of the ministerial officeholders. In 2025 a number of non-ministerial office holders were appointed as spokespeople for policy areas where Fine Gael does not have a minister.

Fine Gael's current leader is Simon Harris. Helen McEntee is the current deputy leader, and Michael Carrigy is chair of the parliamentary party.

Seanad Éireann
53°20′26″N 6°15′14″W﻿ / ﻿53.34055°N 6.254021°W﻿ / 53.34055; -6.254021
Seanad Éireann (/ˈʃænəd ˈɛərən, ˈʃænəð/ ⓘ SHAN-əd(h) AIR-ən; Irish: [ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]; "Senate of Ireland") is the upper house of the Oireachtas (the Irish legislature), which also comprises the President of Ireland and Dáil Éireann (the lower house).

It is commonly called the Seanad or Senate and its members are known as senators (Irish: seanadóirí, singular: seanadóir). Unlike Dáil Éireann, it is not directly elected but consists of a mixture of members chosen by various methods. Its powers are much weaker than those of the Dáil and it can only delay laws with which it disagrees, rather than veto them outright. It can introduce new legislation. Since its establishment, it has been located in Leinster House.
Mang'u High School
Mang'u High School is a Kenyan Roman Catholic National High School established in 1925, located in Kiambu County along the Nairobi-Thika Highway six kilometres (3.7 mi) from Thika, Kenya. Mang'u High School is ranked among the top schools nationwide in Kenya Certificate of Secondary Education and has many eminent alumni including one Kenyan president, several vice presidents, a Central Bank of Kenya governor and a former Cardinal.

Maasai language
Maasai (previously spelled Masai) or Maa (English:  /ˈmɑːsaɪ/ MAH-sye; autonym: ɔl Maa) is an Eastern Nilotic language spoken in Southern Kenya and Northern Tanzania by the Maasai people, numbering about 1.5 million. It is closely related to the other Maa varieties: Samburu (or Sampur), the language of the Samburu people of central Kenya, Chamus, spoken south and southeast of Lake Baringo (sometimes regarded as a dialect of Samburu); and Parakuyu of Tanzania. The Maasai, Samburu, il-Chamus and Parakuyu peoples are historically related and all refer to their language as ɔl Maa.  Properly speaking, "Maa" refers to the language and the culture and "Maasai" refers to the people "who speak Maa".
Ercolini
Ercolini is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Béa Ercolini (born 1963), Belgian multimedia journalist

Julián Ercolini, Argentine judge

Rossano Ercolini, Italian school teacher

Rossano Ercolini
Rossano Ercolini is an Italian teacher and grassroots environmentalist from Tuscany. He was awarded the Goldman Environmental Prize in 2013, in particular for his efforts on informing the public on health and environmental risks of incineration, and for his advocating for the zero waste principles. He is a director of Centro di Ricerca Rifiuti Zero del Comune di Capannori.
Nikolai Usenko
Nikolai Ilyich Usenko (Russia: Николай Ильич Усенко; 22 December 1924 – 21 March 1996) was a Red Army man and Hero of the Soviet Union. Usenko was awarded the title on 10 January 1944 for his actions during the Battle of the Dnieper in October 1943. During the battle, Usenko, a telephonist, was reported to have repaired numerous breaks in the line, often under German fire. He was also reported to have killed 25 German soldiers. Later he was seriously wounded and blinded by a German shell and medically retired from the Red Army. He subsequently returned to his home in Krasnoyarsk Krai and worked in the logging industry.

Ryadovoy
Ryadovoy (Russian: Рядово́й) in the Army, Airborne troops, and Air Force of the Russian Federation is the designation of a member of the rank group of enlisted personnel. The rank is equivalent to matros (Russian: матрос) in the Russian Navy. In the armed forces of the Soviet Union (and later in those of the Russian Federation) yefreytor is the second-lowest rank of enlisted personnel.

The word ryadovoy relates to the Russian ryad (Russian: ряд), which in a military context means "file" or "rank" (in the sense of "rank and file").