hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Topanemus
Lake Topanemus is a 71-acre (29 ha) suburban park located in Freehold Township, New Jersey, but owned and operated by Freehold Borough, New Jersey. The park's pond was originally the site of Forman's Mill in the 1800s. The pond's attractions, include freshwater fishing, paddle boating, and canoeing. The park is also known for its picturesque nature trails, playgrounds, outdoor calisthenics, and open fields. The lake is located on the course of McGellairds Brook, which drains to Matchaponix Brook.

Freshwater fish
Freshwater fish are fish species that spend some or all of their lives in bodies of fresh water such as rivers, lakes, ponds and inland wetlands, where the salinity is less than 1.05%. These environments differ from marine habitats in many ways, especially the difference in levels of osmolarity. To survive in fresh water, fish need a range of physiological adaptations.

41.24% of all known species of fish are found in fresh water. This is primarily due to the rapid speciation that the scattered habitats make possible. When dealing with ponds and lakes, one might use the same basic models of speciation as when studying island biogeography.
HDMS Lamprenen
Lamprenen (Danish) or Lamprellen (Swedish), both meaning the lamprey was a one-masted Swedish navy-yacht. It was sunk by the navy of Denmark–Norway during the siege of the castle  Älvsborg (outside modern day Gothenburg) as part of the Kalmar war. After the castle was captured, Lamprenen was taken to Copenhagen as a Danish prize and entered the Royal Dano-Norwegian Navy.

Lamprenen was part of the journey of Danish-Norwegian explorer Jens Munk to the Hudson Bay i 1619-1620 (together with the larger frigate Enhiørningen). Ships and crews overwintered in the mouth of Churchill River. All but Jens Munk and two sailors succumbed to scurvy during the winter. The three survivors returned to Bergen with Lamprenen and abandoned Enhiørningen.

Lamprenen took part in the thirty years' war in the navy of Danish Christian IV. It was damaged and sunk in battle in the mouth of the German river Weser.

Christian IV of Denmark
Christian IV (12 April 1577 – 28 February 1648) was King of Denmark and Norway and Duke of Holstein and Schleswig from 1588 until his death in 1648. His reign of 59 years and 330 days is the longest of any Scandinavian monarch.

A member of the House of Oldenburg, Christian began his personal rule of Denmark-Norway in 1596 at the age of 19. He is remembered as one of the most popular, ambitious, and proactive Danish-Norwegian kings, having initiated many reforms and projects. Christian IV obtained for his kingdoms a level of stability and wealth that was virtually unmatched elsewhere in Europe. He engaged Denmark-Norway in numerous wars, most notably the Thirty Years' War (1618–1648), which devastated much of Germany, undermined the Danish economy, and cost Denmark-Norway some of its conquered territories.
He rebuilt and renamed the Norwegian capital Oslo as Christiania after himself, a name used until 1925.
Victoria Nkong
Victoria Nkong is a Nigerian multilingual entertainment consultant and an event producer. She worked as a bi-lingual presenter, producer for Kora Awards, Headies Awards and she is currently the associate producer for AFRIMA AWARDS; she helped found a charity called the Life Fountain Orphanage Home. 
Victoria is the Executive Producer of Cruise & Chills boat cruise networking party for Business Moguls, Media and Celebrities: She is also behind Slum Invasion annual charity event. 
In 2017, Victoria was featured on "Women Rock Project".

Consultant
A consultant (from Latin: consultare "to deliberate") is a professional (also known as expert, specialist, see variations of meaning below) who provides advice or services in an area of specialization (generally to medium or large-size corporations). Consulting services generally fall under the domain of professional services, as contingent work.

The Harvard Business School defines a consultant as someone who advises on "how to modify, proceed in, or streamline a given process within a specialized field".
Rineloricaria jurupari
Rineloricaria jurupari is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the upper Vaupés River, which is part of the Amazon River basin, in Colombia. The species reaches 9.45 cm (3.7 inches) in standard length. It was described in 2018 by Alejandro Londoño-Burbano (of the Federal University of Rio de Janeiro) and Alexander Urbano-Bonilla (of the Pontifical Xavierian University) on the basis of its distinctive morphology and coloration. FishBase does not yet list this species.

Vaupés River
Vaupés River (Uaupés River) is a tributary of the Rio Negro in South America. It rises in the Vaupes Department of Colombia, flowing east through Vaupés Department. It forms part of the international border between the Vaupés department of Colombia and the Amazonas state of Brazil.  On the border it merges with the Papurí River and becomes known as the Uaupés. In 1847 an explorer saw a rapid which hurled its waves 12 or 15 metres (40 or 50 ft) in the air, "as if great subaqueous explosions were taking place." The river continues eastwards through the Alto Rio Negro Indigenous Territory until it flows into the Rio Negro at São Joaquim, Amazonas.
Vaupés is a blackwater river.
Naked Apartments
Naked Apartments is a website-based business that connects apartment renters in New York City, United States, with real estate brokers and landlords. The website provides 'on demand showings' and 'reverse search'.  Using the Naked Apartments website, landlords and brokers search for interested renters and send them listings and offers.

In February 2016, Zillow acquired the company for US$13 million.

Landlord
A landlord is the owner of property such as a farm, house, apartment, condominium, land, or real estate that is rented or leased to an individual or business, known as a tenant (also called a lessee or renter). The term landlord applies when a juristic person occupies this position. Alternative terms include lessor and owner. For female property owners, the term landlady may be used. In the United Kingdom, the manager of a pub, officially a licensed victualler, is also referred to as the landlord/landlady. In political economy, landlord specifically refers to someone who owns natural resources (such as land, excluding buildings) from which they derive economic rent, a form of passive income.
Algeria at the World Athletics Championships
Algeria has competed at the IAAF World Athletics Championships on eighteen occasions, sending a delegation to every event since the 1983 edition. Its competing country code is ALG. The country has won six gold medals, two silver medals and three bronze medals at the competition. All eleven of its medals come from six athletes in distance track events. Noureddine Morceli won the men's 1500 metres titles in 1991, 1993 and 1995, while his female counterpart Hassiba Boulmerka won two golds and one bronze. Azzedine Brahmi won 1991 bronze in the men's 3000 metres steeplechase. Djabir Saïd-Guerni won the men's 800 metres bronze in 1999 before winning a gold medal in that event in 2003. In 2019, Taoufik Makhloufi won the silver in the men's 1500 metres, and in the subsequent edition, Djamel Sedjati won the silver in the men's 800 meters.

The best rank in the medals table achieved by Algeria in the history of its participation is seventh, achieved in 1991 with two golds and a bronze.

Azzedine Brahmi
Azzedine Brahmi (Arabic: عزالدين ابراهيمي) (born September 13, 1966, in Sétif) is an Algerian long-distance runner who competed mostly over 3000 metres steeplechase. He won a bronze medal at the 1991 World Championships. His best Olympic performances came in 1988 and 1992, when he finished eighth. He also competed at the 1988 Summer Olympics and the 1992 Summer Olympics.
Portland Queer Comedy Festival
The Portland Queer Comedy Festival was an annual five-day comedy festival that took place in Portland, Oregon from 2017 to 2019. It was founded by comedian Belinda Carroll and entertainment venue owner Andy Barrett, both queer activists. It included traditional standup showcases, industry panels, podcasts, drag bingo, parody game shows, strip shows, and drag bingo featuring performers such as Valerie DeVille and Bolivia Carmichaels. Multiple venues were used throughout the festival's stretch, and upwards of 50 comedians performed. Comics such as Bruce Villanch, Irene Tu, Mary Jane French, Danielle Radford, Guy Branum, Jeffery Jay, Corina Lucas, Scott Thompson, and James Adomian participated. There was no Portland Queer Comedy Festival in 2020 due to the COVID-19 pandemic, and it did not return the following years.

Bruce Vilanch
Bruce Gerald Vilanch (born November 23, 1948) is an American comedy writer, songwriter, and actor. He is a two-time Emmy Award-winner. Vilanch is best known to the public for his four-year stint on Hollywood Squares, as a celebrity participant; behind the scenes he was head writer for the show. In 2000, he performed off-Broadway in his self-penned one-man show, Bruce Vilanch: Almost Famous.

From 2000 to 2014, Vilanch was the head writer for the Oscars, after being an Oscar program co-writer for the previous ten years. He is a featured writer for the Tonys, Grammys, and Emmys.
Koury, Mali
Koury is a small town and rural commune in the Cercle of Yorosso in the Sikasso Region of southern Mali. The commune covers an area of 712 square kilometers and includes the town and 16 villages. In the 2009 census it had a population of 54,435. The town, the administrative center (chef-lieu) of the commune, is 19 km south of Yorosso on the main road linking Koutiala in Mali with the town of Bobo-Dioulasso in Burkina Faso.

Sikasso Region
Sikasso Region (Bambara: ߛߌߞߊߛߏ ߘߌߣߋߖߊ tr. Sikaso Dineja) is the southernmost region of Mali. The region's capital city, Sikasso, is the country's second-largest city. Major ethnic groups include the Senoufo, known for masks and reverence for animals, the Samago, known for being Mali's best farmers, and the main ethnic group in Mali, the Bambara people.
Swainsona sericea
Swainsona sericea  commonly known as silky Swainson-pea or silky pea, is a flowering plant in the family Fabaceae. It is a small perennial with greyish-green leaves, purple flowers and grows in New South Wales, Victoria and South Australia.

Papilionaceous flower
Papilionaceous flowers (from Latin: papilion, a butterfly) are flowers with the characteristic irregular and butterfly-like corolla found in many, though not all, plants of the species-rich Faboideae subfamily of legumes. Tournefort suggested that the term Flores papilionacei originated with Valerius Cordus, who applied it to the flowers of the bean.
Aspergillus fresenii
Aspergillus fresenii is a species of fungus in the genus Aspergillus. Aspergillus fresenii produces ochratoxin A, ochratoxin B, ochratoxin C, aspochracins, mellamides, orthosporins, radarins, secopenitrems, sulphinines, xanthomegnins.

Ochratoxin A
Ochratoxin A—a toxin produced by different Aspergillus and Penicillium species—is one of the most-abundant food-contaminating mycotoxins. It is also a frequent contaminant of water-damaged houses and of heating ducts. Human exposure can occur through consumption of contaminated food products, particularly contaminated grain and pork products, as well as coffee, wine grapes, and dried grapes. The toxin has been found in the tissues and organs of animals, including human blood and breast milk. Ochratoxin A, like most toxic substances, has large species- and sex-specific toxicological differences.
Charles Vallée
Charles Vallée (born 18 November 1861, date of death unknown) was a French archer.  He competed at the 1908 Summer Olympics in London. Vallié entered the men's Continental style event in 1908, taking 11th place with 193 points.

Archery at the 1908 Summer Olympics – Men's Continental style
The men's Continental style was one of three archery events on the Archery at the 1908 Summer Olympics programme. The event was held on 20 July. NOCs were limited to 30 competitors each, though none came close to this maximum.

Just as the British dominated the York round archery, the French dominated the Continental-style. The one Briton to formally enter placed 12th, while the American placed 15th. However, "several" of the British archers who had competed in the double York round event also joined in the shooting for this event without competing for medals. One, Robert Backhouse, shot a score of 260. He received a Diploma of Merit for the accomplishment, which would have earned a silver medal had he been shooting in competition.

Louis Vernet and Henri Berton each hit the target with all 40 arrows. Eugène Grisot, Gustave Cabaret, Charles Aubras, and Louis Salingre each missed only once.
Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen
Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen was a Swedish bibliographical periodical. It was established in 1914 by Almqvist & Wiksell with Isak Collijn as its editor-in-chief. He was succeeded by Tönnes Kleberg in 1949, who was succeeded by Gert Hornwall in 1975. In 1990, Almqvist & Wiksell ceased publishing the periodical. It was then published by Avdelningen för bok- och bibliotekshistoria in 1991, by Lund University from 1992 to 1997 and by the Scandinavian University Press until 2000. It was revived by the five national libraries of the Nordic countries, which titled it Nordisk Tidskrift för Bok- och Bibliotekshistoria. The periodical was disestablished in 2007. In March 2005, Project Runeberg started digitalising the volumes from 1914 to 1935 of the periodical.

Isak Collijn
Isak Gustaf Alfred Collijn (17 July 1875 – 28 March 1949) was a Swedish bibliographer and publisher.

He enrolled as a student in 1893, and graduated with a degree in philosophy in 1902, with the treatise Les suffixes toponymiques dans les langues française et provençale. He was employed as a lecturer at Uppsala University in 1905, and as chief librarian at the same university in 1910. In 1914, Collijn commenced editing the librarians' periodical Nordisk tidsskrift för bok- och biblioteksväsen.

From 1927 to 1931, Collijn was President of the International Federation of Library Associations and Institutions.

He was a cousin of Ludvig Collijn.
Fortuna Dam
The Fortuna Dam, officially known as Edwin Fabrega Dam, is an embankment dam in western Panama. The original 60-metre (200 ft) tall dam was completed in 1984 but it was raised to 98 metres (322 ft) by 1994 to increase power generation.

It is the single largest energy source in Panama, providing 30% of the country's electricity.  The Canadian public utility Hydro-Québec was an initial investor in the project, which was completed in 1984.

Embankment dam
An embankment dam is a large artificial dam. It is typically created by the placement and compaction of a complex semi-plastic mound of various compositions of soil or rock. It has a water-resistant natural covering for its surface, and may feature a dense, watertight core to resist surface or seepage erosion. Such a dam is composed of fragmented independent material particles. The friction and interaction of particles binds the particles together into a stable mass rather than by the use of a cementing substance.
Yoshi's
Yoshi's (also known as Yoshi's Jazz Club and Yoshi's Oakland) is a nightclub located in Jack London Square in Oakland, California, United States. The venue originally opened in 1972 as a restaurant in Berkeley, later moving to Claremont Avenue in Oakland. In 1979, the restaurant expanded into a lounge/nightclub hosting local and national jazz musicians.

In 1985, the venue was rebranded as Yoshi's Nitespot until 1997, when it moved yet again within the Port of Oakland. The current location began operations May 18, 1997 with a performance by Tito Puente.

Tito Puente
Ernest Anthony Puente Jr. (April 20, 1923 – May 31, 2000), commonly known as Tito Puente, was an American musician, songwriter, bandleader, timbalero, and record producer. He composed dance-oriented mambo and Latin jazz music. He was also known as “El Rey de los Timbales,” or “The King of the Timbales.”

Puente and his music have appeared in films including The Mambo Kings and Fernando Trueba's Calle 54. He guest-starred on television shows, including Sesame Street and The Simpsons episode "Who Shot Mr. Burns?".
Hyposmocoma patriciella
Hyposmocoma patriciella is a species of moth of the family Cosmopterigidae. It was first described by Lord Walsingham in 1907. It is endemic to the Hawaiian island of Maui. The type locality is Haleakalā, where it was collected at an elevation of 5,000 feet (1,500 m).

Cosmopterigidae
The Cosmopterigidae  are a family of insects (cosmet moths) in the order Lepidoptera. These are small moths with narrow wings whose tiny larvae feed internally on the leaves, seeds and stems of their host plants. About 1500 species have been described. The taxonomic family is most diverse in the Australian and Pacific region with about 780 species.

Several genera formerly included here have been moved to the Agonoxeninae.
Salem Public Library (Oregon)
The Salem Public Library is a public library system serving Salem, Oregon, United States. The system includes two branches and is a member of the Chemeketa Cooperative Regional Library Service, which serves the Salem metropolitan area.

Salem metropolitan area (Oregon)
The Salem metropolitan statistical area, as defined by the United States Census Bureau, is a metropolitan statistical area consisting of two counties in western Oregon, Marion and Polk. The principal city is Salem, the state capital, which has a population of 175,535.

A July 1, 2024 census estimate placed the population at 443,416, an increase of 2.27% from the 2020 census, an increase of 11.88% from the 2010 census, and an increase of 21.70% from the 2000 census.
Carol Gotbaum
Carol Anne Gotbaum was a South African-born air traveler who died, at age 45, on September 28, 2007 in Phoenix, Arizona in Sky Harbor International Airport while being held in police custody.  She was arrested after becoming angry while attempting to board her plane to enter an alcohol treatment center in Tucson, Arizona.

Drug rehabilitation
Drug rehabilitation is the process of medical or psychotherapeutic treatment for dependency on psychoactive substances such as alcohol, prescription drugs, and street drugs such as cannabis, cocaine, heroin, and amphetamines. The general intent is to enable the patient to confront substance dependence, if present, and stop substance misuse to avoid the psychological, legal, financial, social, and medical consequences that can be caused.

Treatment includes medication for comorbidities, counseling by experts, and sharing of experience with other recovering individuals.
Maxim Baldry
Maxim Alexander Baldry (born 5 January 1996) is an English film and television actor. He began his career as a child actor in the film Mr. Bean's Holiday (2007). More recently, he is known for his roles in the Channel 4 soap opera Hollyoaks (2016–2017) and miniseries Years and Years (2019), and the Amazon Prime fantasy series The Lord of the Rings: The Rings of Power (2022–present).

Amazon Prime
Amazon Prime (styled as prime) is a paid subscription service of Amazon which is available in many countries and gives users access to additional services otherwise unavailable or available at a premium to other Amazon customers. Founded on February 2, 2005, services include logistics through same, one- or two-day delivery of goods, healthcare through the optional perk of One Medical primary care services, entertainment through streaming music, video, e-books, gaming, and grocery shopping services. In April 2021, Amazon reported that Prime had 200 million subscribers worldwide.
Deb Shaughnessy
Deb Shaughnessy (born December 19, 1960) is a former Republican member of the Michigan House of Representatives and mayor of Charlotte.

An alumna of Lansing Community College, Shaughnessy worked for the Michigan Department of Treasury and several legislators, including House Speaker Paul Hillegonds and Senate Majority Leader Dick Posthumus. She was elected to the Charlotte city council in 2001, and served as mayor from 2005 through 2009. She had also been a newspaper writer.

After defeating her for election in 2010, Shaughnessy lost her bid for re-election to Theresa Abed in 2012.

Charlotte, Michigan
Charlotte (/ʃɑːrˈlɒt/ shar-LOT) is a city in and the county seat of Eaton County, Michigan. As of the 2020 census, the city population was 9,299.

Charlotte is in the central portion of the county on the boundary between Eaton Township and Carmel Township but is politically independent of both. Interstate 69 serves the city and connects it to the state capital of Lansing. It is located 21 miles (34 km) from downtown Lansing.
Vidyapati Tower, Benipatti
Vidyapati Tower (Maithili: विद्यापति टावर) in the Benipatti town is an iconic tower dedicated to the prominent Maithil poet Vidyapati. It is located near the historical pond Samsari Pokhair in the Benipatti town of the Madhubani district in the Mithila region of Bihar in India. It was inaugurated by the BJP MLA Vinod Narayan Jha of the Benipatti Assembly Constituency in Bihar. The Vidyapati tower contains a statue of Vidyapati, a museum and a park around it dedicated to the Maithil poet Vidyapati. It was inaugurated on 18 June 2025.

Benipatti
Benipatti is a town and headquarter of sub-division Benipatti in the Madhubani district of the Mithila region in Bihar, India. The native language of Benipatti is Maithili, while the official languages are Hindi and Urdu. In the early times, Benipatti was a centre of traditional learnings in the Mithila region.
2017 German presidential election
An indirect presidential election (officially the 16th Federal Convention) was held on 12 February 2017 to elect the 12th President of Germany. Incumbent President Joachim Gauck announced on 6 June 2016 that he would not stand for re-election, citing his advancing age.

The President is elected by the Federal Convention, an electoral body that consists of all members of the current Bundestag and an equal number of electors, who are elected by the sixteen state parliaments. Frank-Walter Steinmeier of the Social Democratic Party was chosen as the single candidate of the ruling coalition in November 2016; with the Christian Democratic Union choosing not to field a candidate against him, his election was seen as guaranteed. Steinmeier was elected on the first ballot, and took office on 19 March 2017.

Federal Convention (Germany)
The Federal Convention, also known as the Federal Assembly (German: Bundesversammlung [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˌzamlʊŋ] ⓘ), is, together with the Joint Committee, one of two non-permanent constitutional bodies in the institutional framework of the Federal Republic of Germany. It is convened solely for the purpose of electing the President of Germany. The Federal Convention consists of all members of the federal parliament (Bundestag) and the same number of delegates from the 16 federated states. Those delegates are elected by the state parliaments for this purpose only.