hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gunnar Nygaard (broadcaster)
Gunnar Nygaard (24 December 1897 – 25 January 1997) was a Norwegian broadcasting pioneer. He was born in Kristiania. He was educated in telegraphy, and a pioneer in the technical development of broadcasting in Norway. He took part in the first experimental broadcasting from Tryvasshøgda, starting in 1923. From 1933 he worked for the Norwegian Broadcasting Corporation. During the German occupation of Norway Nygaard established and operated a Norwegian short-wave transmitter in the United States, in particular targeting Norwegian sailors. Back in Norway he established a short-wave radio for seamen, which opened in Fredrikstad in 1948. He was awarded the St. Olav Medal in 1964.

Tryvannshøyden
Tryvannshøyden or Tryvannshøgda (formerly Tryvasshøgda) is a hill in Oslo, Norway, peaking 530 metres above mean sea level. It is named after the nearby lake Tryvann. It is known as a transmitter site consisting of Tryvannstårnet and a guyed TV mast. The hill featured a speed skating venue, Tryvann stadion, from 1934 to 1966.
Avicularia avicularia
Avicularia avicularia, sometimes called the pinktoe tarantula, is a species of tarantula native to Venezuela, Guyana, Suriname, French Guiana, Trinidad, Tobago, Peru, Bolivia and Brazil. This species is sometimes called the Guyana pinktoe, or South American pinktoe.

Tobago
Tobago, officially the Ward of Tobago, is an island and ward in Trinidad and Tobago. It is 35 kilometres (20 nautical miles) northeast of the larger island of Trinidad and about 160 kilometres (85 nautical miles) off Venezuela's northeastern coast. It is southeast of Grenada and southwest of Barbados.
Marvin Schulz (politician)
Marvin Schulz (born 1994) is a German politician who was elected as a member of the Bundestag in 2025. He has served as leader of the Christian Democratic Union in the district council of Reinickendorf since 2021, and previously served as leader of the Young Union in the district.

Reinickendorf
Reinickendorf (German pronunciation: [ˈʁaɪnɪkn̩ˌdɔʁf] ⓘ) is the twelfth borough of Berlin. It encompasses the northwest of the city area, including the Berlin Tegel Airport, Lake Tegel, spacious settlements of detached houses as well as housing estates like Märkisches Viertel.
Loch of Strathbeg
The Loch of Strathbeg is a shallow freshwater loch on the coast of Buchan in Aberdeenshire, Scotland. It lies within the parishes of Lonmay and Crimond. The loch is a designated special protection area because of its importance to birdlife and is managed by the Royal Society for the Protection of Birds, which operates a visitor centre at Starnafin. It is visited in the winter months by at least 20,000 birds, including pink-footed geese, whooper swans, and teals.

Whooper swan
The whooper swan (/ˈhuːpə(ɹ) swɒn/ "hooper swan"; Cygnus cygnus), also known as the common swan, is a large northern hemisphere swan. It is the Eurasian counterpart of the North American trumpeter swan.
2008 IIHF World U18 Championship Division I
The 2008 IIHF World U18 Championship Division I was an international under-18 ice hockey competition organised by the International Ice Hockey Federation. Both Division I tournaments made up the second level of the 2008 IIHF World U18 Championships. The Group A tournament was played in Toruń, Poland, and the Group B tournament was played in Riga, Latvia, both from 2 to 8 April 2008. The Czech Republic and Norway won the Group A and B tournaments respectively and gained promotion to the Top Division of the 2009 IIHF World U18 Championships.

Czechia men's national under-18 ice hockey team
The Czech Republic men's national under-18 ice hockey team is the men's national under-18 ice hockey team of the Czech Republic. The team is controlled by the Czech Ice Hockey Association, a member of the International Ice Hockey Federation. The team represents the Czech Republic at the IIHF World U18 Championships.
Ramon Manulat
Ramón Manulat (1930 – September 2019) was a Filipino basketball player. He was member of the Philippine National Team that won a gold medal at the 1954 Asian Games and a bronze medal at the 1954 FIBA World Championship. He also participated in the 1956 Summer Olympics, where his country placed seventh. Nationally, he played for the Manila Industrial and Commercial Athletic Association teams Seven-Up and Ysmael Steel.

Ramón Manulat was born to a Cuban-Spaniard father and a Filipino mother with roots to Leyte and Cebu. He grew up in Cebu and played for the Glowing Goldies of the University of Santo Tomas in Manila where he got a degree in mechanical engineering.

He was married to Maria Luisa Da Silva with whom he had three children. His family moved to Australia in 1971 and resided in Brisbane.

Basketball at the 1956 Summer Olympics
Basketball at the 1956 Summer Olympics was the fourth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. Fifteen nations, an unusually low number for the basketball tournament, competed in the event, with 174 participants.  A total number of 56 games of basketball were played.

The teams were divided into four pools, with four teams in three of the pools and only three in the fourth.  Every team played against each other team in its pool once.  The top two teams from each pool advanced to the quarterfinals, where again they were split into pools of four.  Teams again played every other team in their pool, with the top two in each advancing to the semifinal and the bottom two entering a pool for 5th through 8th places.  Eliminated teams also played in consolation matches with the same structure as the quarterfinals and finals, but for 9th through 15th places.
The games were held at the Royal Exhibition Building.
Ballynahinch RFC
Ballynahinch Rugby Club is an Irish rugby union club based in the County Down town of Ballynahinch. Founded in 1954, the club is affiliated to the Ulster Branch of the Irish Rugby Football Union.

The first team plays Senior rugby union in the All-Ireland League, Division 1A and the club also fields six Junior standard adult teams. Youth teams (male and female) compete at under-16, under-14, under-12 and the mini-rugby levels.

Ballynahinch, County Down
Ballynahinch (from Irish Baile na hInse, meaning 'settlement of the island/water-meadow') is a town in County Down, Northern Ireland. It had a population of 6,164 people in the 2021 census.

Ballynahinch was traditionally a market town, and the market still takes place in the square every Thursday. 14 miles (23 km) south of Belfast city centre, the town lies on the main A24 road from Belfast to Clough, near Newcastle.  Facilities in the town include a leisure centre. In recent years a regeneration committee has been formed for the development of the town and the surrounding Spa and Drumaness areas.
Daimler Fleetline
The Daimler Fleetline (known as the Leyland Fleetline from circa 1975) is a rear-engined double-decker bus chassis which was built between 1960 and 1983.

It was the second of three bus models to have a marque name as well as an alphanumeric identity code. The other two were the Freeline and the Roadliner.

Greater Manchester Passenger Transport Executive
Greater Manchester Passenger Transport Executive (GMPTE) was the public body responsible for public transport in Greater Manchester between 1974 and 2011, when it became part of Transport for Greater Manchester.
W. K. McNeil
W.K. McNeil (August 13, 1940 in Canton, North Carolina – April 19, 2005 in Mountain View, Arkansas) was a prominent American folklorist, historian, record producer, and author specializing in Ozark and Appalachian mountain cultures.

Mountain View, Arkansas
Mountain View is the largest city in and the county seat of Stone County, Arkansas, United States, located in the Ozarks. As of the 2020 census, Mountain View had a population of 2,877. The city's economy is largely based on tourism related to its title as the "Folk Music Capital of the World". The city is also known for outdoors recreation opportunities, including Blanchard Springs Caverns, trout fishing on the White River and the Ozark National Forest.
Holy Trinity with Saints
Holy Trinity with Saints or Saints Jerome, Paula and Eustochium's Vision of the Holy Trinity is a 1453–1454 fresco by Andrea del Castagno, painted for Gerolamo Corboli (shown as saint Jerome) just after the same artist's Saint Julian the Hospitaller with Christ the Redeemer in the neighbouring chapel and the lost frescoes of Sant'Egidio. It is still in its original position in Santissima Annunziata, Florence, whilst a sinopia of the three saints (Jerome, Paula of Rome and Eustochium) is now in the Museo del Cenacolo di Sant'Apollonia, also in Florence.

The work was covered by a new altarpiece of the Last Judgement by Alessandro Allori when the chapel was transferred to the Caiani family in 1553 and the fresco was only rediscovered in the 1930s by the Benini studio, run by an old family of Florentine restorers, who restored it. In 1967, following the flood the previous year, it was removed from the wall and restored again, at which time the sinopia was discovered and removed.

Eustochium
Eustochium (c. 368 – September 28, 419 or 420), born Eustochium Julia at Rome, was a high-ranking member of the community, specifically the Julian clan. Eustochium was a fourth-century noblewoman and consecrated virgin, venerated as a saint by the Catholic Church and the Orthodox Church. Guided by the teachings of Jerome, Eustochium practiced asceticism and committed her life to perpetual celibacy.
Portier
Portier is a French surname meaning "porter". Notable people with the surname include:

Alexandre Portier (born 1990), French politician

Anthony Portier (born 1982), Belgian footballer

Michael Portier (1795–1859), American Roman Catholic bishop

Paul Portier (1866 - 1962), French physiologist

See also

Le Portier, a planned ward of the Principality of Monaco.

Michael Portier
Michael Portier (September 7, 1795, Montbrison, France – May 14, 1859, Mobile, Alabama) was an American Catholic bishop who served as the first Bishop of Mobile from 1829 until his death in 1859.

Portier emigrated from France in 1817, and was ordained thereafter in the United States. He later founded many parishes and Catholic institutions in Alabama and Florida, particularly in Mobile. Among them was Providence Hospital. He also recruited religious orders of men and women to teach and care for parishioners. He is also one of several early American Catholic bishops to have owned slaves.
Hoo Fort
Hoo Fort is a nineteenth-century military installation on the River Medway in Kent, England, that formed part of the defences of Chatham Naval Dockyard. Hoo Fort, like Fort Darnet 1 km (0.6 mi) downstream, was built on the recommendations of the 1859 Royal Commission. It is located on Hoo Island covering Pinup Reach, the inner navigable channel of the River Medway. Hoo Island sits to the south of the Hoo Peninsula and is within the parish of Hoo, Kent. The fort can be viewed from along the Saxon Shore Way, accessible from Vicarage Lane in Hoo.

Saxon Shore Way
The Saxon Shore Way is a long-distance footpath in England. It starts at Gravesend, Kent, and traces the coast of South-East England as it was in Roman times as far as Hastings, East Sussex, 163 miles (262 km) in total. This means that around Romney Marsh the route runs significantly inland from the modern coastline.
Erik Fosnes Hansen
Erik Fosnes Hansen (born 6 June 1965) is a Norwegian writer.

Hansen was born in New York and made his debut at age twenty with the novel Falketårnet. His best-known work is his second novel, Psalm at Journey's End, which in separate but steadily more interwoven stories follows the individual musicians who end their careers and lives on the Titanic. The book has been translated into more than twenty languages. A sequel to Beretninger om beskyttelse (Tales of Protection) has been announced but is not yet completed.

He has also published poetry and is a frequent contributor to contemporary public cultural discussions.

Hansen is a member of the Norwegian Academy for Language and Literature. He was awarded the Riksmål Society Literature Prize in 1990.

Hansen gained attention in the Norwegian press after throwing a piece of paper at a representative of the Progress Party during a heated debate on the radio station NRK P2.

NRK P2
NRK P2 is one of three main, nationwide radio channels produced by the Norwegian Broadcasting Corporation (NRK). Its current format – focusing on news and current affairs, debate, analysis, culture, science, and society – is the result of the NRK radio channel reform initiated in 1993 by radio director Tor Fuglevik.

In style and content, the channel is similar to the Danish DR P1 and the Swedish SR P1. The original P2, established as NRK's second radio channel in 1984, had carried lighter programming.

The last transmitters radiating P2 on FM were switched off on 13 December 2017, and the channel is now receivable only via digital audio broadcasting (DAB+), satellite TV, and internet.
Kandalakshskoye Rural Community
Kandalakshskoye Rural Community (Russian: Кандала́кшское се́льское о́бщество) was an administrative division (a rural community) of Kemsky Uyezd of Arkhangelsk Governorate of the Russian Empire, which existed in 1861–1866.

Kandalakshskoye Rural Community was one of the eight rural communities of Kemsky Uyezd created on March 8 [O.S. February 25], 1861 to replace volosts.  The rural community had the same rights as the volosts in other uyezds.

As of the time of its creation, it included the settlements of Kandalaksha, Knyazhaya Guba, and Kovda.

In 1866, the rural community was transformed into Kovdskaya Volost.

Kovda, Lesozavodsky Territorial Okrug, Kandalakshsky District, Murmansk Oblast
Kovda (Russian: Ко́вда) is a rural locality (a selo) in Kandalakshsky District of Murmansk Oblast, Russia, located beyond the Arctic Circle at a height of 18 meters (59 ft) above sea level. Population: 20 (2010 Census).
Wire race bearing
A wire race bearing is a rolling-element bearing, where the balls or rollers run on races resembling loops of wire.  Roller bearings may use just two races, but ball bearings typically use three or four races.  Wire race bearings can be large yet lightweight and with small profile and good precision. Wire races have little intrinsic structure and must be adequately supported by the bearing housing. Balls, rollers or even cross rollers are used as rolling elements. Due to the design wire race bearings are commonly called '4-point-contact' bearings.

The first wire race bearing was invented in 1934 by Erich Franke, co-founder of Franke & Heydrich KG in Aalen, Germany (nowadays Franke GmbH). As a young design engineer of Carl-Zeiss-Werke in Jena, Franke intended to design a very space-saving bearing for an optical device. The aim of his thoughts was a much closer relation between bearing and enclosing design to keep it as compact and as lightweight as possible.

Aalen
Aalen (German pronunciation: [ˈaːlən] ⓘ; Swabian: Oole (Swabian pronunciation: [ˈɔːlɐ̃])) is a town located in the eastern part of the German state of Baden-Württemberg, about 70 kilometres (43 mi) east of Stuttgart and 48 kilometres (30 mi) north of Ulm. It is the seat of the Ostalbkreis district and is its largest town. It is also the largest town in the Ostwürttemberg region. Since 1956, Aalen has had the status of Große Kreisstadt (major district town). It is noted for its many half-timbered houses constructed from the 16th century through the 18th century.

With an area of 146.63 km2, Aalen is ranked 7th in Baden-Württemberg and 2nd within the Government Region of Stuttgart, after Stuttgart. With a population of about 66,000, Aalen is the 15th most-populated settlement in Baden-Württemberg.
Eystein Weltzien
Eystein Weltzien (born 14 December 1949) is a Norwegian orienteering competitor.

He is Relay World Champion from 1978 as a member of the Norwegian winning team, as well as having bronze medal from 1974. He also obtained bronze in the 1974 Individual World Championships. He won the long distance Norwegian Championships in 1972, 1974 and 1975. He also had a position as trainer for the Norwegian national orienteering team in the 1980s. Weltzien was awarded Egebergs Ærespris in 1975, for excel in both orienteering and cross-country skiing.

His children Audun and Ingunn Hultgreen Weltzien compete in orienteering on an international level.

He has his education from the Norwegian School of Sport Sciences.

Norwegian School of Sport Sciences
The Norwegian School of Sport Sciences (Norwegian: Norges idrettshøgskole, NIH) is a specialized university located at Sognsvann in Oslo, Norway. It has the national responsibility for education and research related within sport sciences. It provides education at the Bachelor, Master and Doctorate level.
2014 South American Beach Games
The 2014 South American Beach Games (Spanish:Juegos Suramericanos de Playa), officially the III South American Beach Games, is an international multi-sport event that is being held in Vargas, Venezuela, from May 14 – 24. It was slated to take place from 3 to 13 December 2013, but the Games was postponed at the time. This was due to athletes not able to get airline tickets to the event. Also, the infrastructure needed for the Games were not quite ready to receive the athletes. Therefore, ODESUR has allowed Vargas to continue preparing the venues for the Games.

Multi-sport event
A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports among organized teams of athletes from (mostly) nation-states. The first major, modern, multi-sport event of international significance was the Olympic Games, first held in modern times in 1896 in Athens, Greece, and inspired by the ancient Olympic Games, one of a number of such events held in antiquity. Most modern multi-sport events have the same basic structure. Games are held over the 
course of several days in and around a "host city", which changes for each competition. Countries send national teams to each competition, consisting of individual athletes and teams that compete in a wide variety of sports.  Athletes or teams are awarded gold, silver or bronze medals for first, second and third place respectively. Each game is generally held every four years, though some are annual competitions.
Nicholas Rowe (producer)
Nicholas Christopher Rowe (born May 4, 1981) is an American record producer, audio engineer, mixing engineer, songwriter and multi-instrumentalist. He is the former guitarist of the New York City alternative metal band Bloodsimple, and won a Grammy Award for his work on the Vampire Weekend record Modern Vampires of the City

Bloodsimple
Bloodsimple  was an American heavy metal band from New York City that formed in 2002. They were signed to  Warner Bros. Records.

The band's name comes from a term coined by detective novelist Dashiell Hammett. The term apparently describes the addled, fearful mindset people are in after a prolonged immersion in violent situations. The term was coined in the novel Red Harvest, which is also the title of Bloodsimple's second album.
Soren Hanson House
The Soren Hanson House, a Queen Anne-style house at 166 W. Main St. in Hyrum, Utah, was built in 1905–07.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

It is a two-and-a-half-story "castle" which was, until 1980 at least, the largest private residence in the city of Hyrum.  It was the home of Hyrum-born Soren Hanson, a businessman and mayor of Hyrum in the early 20th century, who at one time was "the largest dealer in eggs in the Intermountain West."

Hyrum, Utah
Hyrum is a city in Cache County, Utah. The population was 9,362 at the time of the 2020 census. It is included in the Logan metropolitan statistical area.

It is home to Hyrum State Park, Hardware Ranch, and Porcupine Reservoir.
Kongoti
Kongoti is a village in Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Anoumaba, M'Batto Department, Moronou Region, Lacs District.

Kongoti was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Anoumaba
Anoumaba is a town in south-central Ivory Coast. It is a sub-prefecture and commune of M'Batto Department in Moronou Region, Lacs District. The border with Lagunes District is 10 kilometres south of the town.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Anoumaba was 19,463.
Azizov
Azizov is a surname. Notable people with the surname include:

Abdusalom Azizov (born 1960), Uzbek military leader

Elchin Azizov (born 1975), Azerbaijani operatic baritone

Emin Azizov (born 1984), Azerbaijani wrestler

Faig Azizov (born 1966), Azerbaijani footballer

Magomed Azizov (born 1969), Russian wrestler

Mehman Azizov (born 1976),  Azerbaijani judoka

Minneula Azizov (born 1951), Russian field hockey player

Ramin Azizov (born 1988),  Azerbaijani taekwondo practitioner

Zija Azizov (born 1998), Azerbaijani footballer

Mehman Azizov
Mehman Azizov (born January 1, 1976) is an Azerbaijani former judoka.

He finished in joint fifth place in the half-middleweight (81 kg) division at the 2004 Summer Olympics, having lost the bronze medal match to Dmitri Nossov of Russia.  Video has circulated online that appears to show Azerbaijani Judo Olympian, Mehman Azizov abusing a child in his care during martial arts practice.  The child is reported to have died from injuries sustained during the abuse. It is unclear if Azizov has been held responsible for the child's death. The International Judo Federation has yet to comment on the abuse.
Balaton Uplands National Park
In 1997 a protected ecological system embracing the adjoining area of the Balaton Uplands (the northern shore of Lake Balaton, Hungary) was established with the connection of the already protected areas which had been separate for a long time. The area of 56,997 hectares of the Balaton-felvidéki national park mainly consists of these six landscape protection areas. The national park is headquartered in Veszprém, the largest city of the Balaton area.

Veszprém
Veszprém (Hungarian pronunciation: [ˈvɛspreːm]; German: Weißbrünn, Czech: Bezpřím, Slovak: Bezprím, Slovene: Belomost) is one of the oldest urban areas in Hungary, and a city with county rights. It lies approximately 15 km (9 mi) north of the Lake Balaton. It is the administrative center of the county of the same name.
Miroprofen
Miroprofen (INN) is an analgesic and NSAID, meaning that it has anti-inflammatory, antipyretic and antiplatelet aggregation activity. Chemically it is a carboxylic acid belonging to the group of phenylpropanoic acids.

Antiplatelet drug
An antiplatelet drug (antiaggregant), also known as a platelet agglutination inhibitor or platelet aggregation inhibitor, is a member of a class of pharmaceuticals that decrease platelet aggregation and inhibit thrombus formation. They are effective in the arterial circulation where classical Vitamin K antagonist anticoagulants have minimal effect.

Antiplatelet drugs are widely used in primary and secondary prevention of thrombotic disease, especially myocardial infarction and ischemic stroke.

Antiplatelet therapy with one or more of these drugs decreases the ability of blood clots to form by interfering with the platelet activation process in primary hemostasis. Antiplatelet drugs can reversibly or irreversibly inhibit the process involved in platelet activation resulting in decreased tendency of platelets to adhere to one another and to damaged blood vessels' endothelium.