hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union of Burma (1948–1962)
The first fourteen years of independent Burma were marred by several communist and ethnic insurgencies. Prominent insurgent groups during this period included the Communist Party of Burma (CPB, "white flags") led by Thakin Than Tun, the Communist Party (Burma) ("red flags") led by Thakin Soe, the People's Volunteer Organisation (Yèbaw Hpyu) led by Bo La Yaung (a member of the Thirty Comrades), the Revolutionary Burma Army (RBA) led by communist officers Bo Zeya, Bo Yan Aung and Bo Yè Htut (all three of them members of the Thirty Comrades), and the Karen National Union (KNU).

Thakin Soe
Thakin Soe (Burmese: သခင်စိုး, pronounced [θəkʰiɰ̃ só]; 1906 – 6 May 1989) was a founding member of the Communist Party of Burma and a leader of the Anti-Fascist Organisation. He is regarded as one of Burma's most prominent communist leaders.
Ljuba Tkalčič
Ljuba Tkalčič is a retired Slovenian nine-pin bowler from Maribor.

Tkalčič was the world champion in 1978 in doubles and in 1982 and 1996 at the team event. She was chosen as the Slovenian Sportswoman of the Year in 1978.

Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.
Gildard
Gildard, or Gildardus, is the name of two Frankish saints:

Saint Gildard, fifth/sixth-century saint and Bishop of Rouen

Saint Gildard (Lurcy-le-Bourg), seventh-century saint and priest of Lurcy-le-Bourg

Thomas Gildard, 19th-century Scottish architect and author

Thomas Gildard
Thomas Gildard (nicknamed Gildey) (1822 – 5 December 1895) was a 19th-century Scottish architect and author. In a short career as a private architect alongside Robert Macfarlane, before entering public service as deputy to Glasgow's Master of Works, buildings designed by him and his professional partner are: the Clyde Thread Works, also known as Clyde Thread Mills; Belgrave Terrace on the southside of Great Western Road, Glasgow; Ardenvhor fronting the Gareloch; and in 1857/58 an Italianate warehouse in the Trongate, Glasgow for Archibald Blair, two floors of which opened on 25 December 1859 as the Britannia Music Hall (which continues today).
Rouleau, Saskatchewan
Rouleau /ˈroʊloʊ/ is a town in southern Saskatchewan, Canada, on the Canadian Prairies. It lies within census Division No. 6 and Rural Municipality of Redburn No. 130.

As of 2021, the population was 505 (a decrease of 6.5 percent from the 2016 census), in an area of 1.65 square kilometres (0.64 sq mi). Rouleau is on Highway 39 and is about 35 kilometres (22 mi) southwest of Regina.

The town was notably the filming location of the popular Canadian sitcom Corner Gas, depicting the fictitious town of Dog River.

Census division
Census divisions, in Canada and the United States, are areas delineated for the purposes of statistical analysis and presentation; they have no government in and of themselves. The census divisions of Canada are second-level census geographic unit, below provinces and territories, and above "census subdivisions" and "dissemination areas". In provinces where they exist, the census division may correspond to a county, a regional municipality or a regional district.

In the United States, the Census Bureau divides the country into four census regions and nine census divisions. The bureau also divides counties (or county equivalents) into either census county divisions or minor civil division, depending on the state.
Chabot Park
Chabot Park is located in the Southeastern section of the Oakland Hills. The neighborhood has a population of around 2,845. Chabot Park is in Alameda County. The neighborhood is adjacent to Knowland State Park and the Oakland Zoo.

Oakland Zoo
The Oakland Zoo is located in the Grass Valley neighborhood of Oakland, California, United States. Established on June 6, 1922, it is managed by the Conservation Society of California, a 501(c)(3) non-profit organization dedicated to the conservation of wildlife both locally and globally. The zoo is home to more than 850 native and exotic animals and is a member of the Association of Zoos and Aquariums (AZA).
Basket cheese
Basket cheese is a kind of cheese originating from Mediterranean regions. As its name suggests, the cheese is traditionally formed inside a basket, which leaves a woven imprint on its surface. Fresh basket cheese has no salt taste, while dry basket cheese is mildly salty.

Turkish basket cheese, or sepet peyniri, is a fresh-curd cheese that originates from the Aegean Region. Traditionally, it is made from goat milk, but sheep's and cow's milk are often used. The cheese is most associated with seaside towns, particularly Karaburun, Çeşme, and Ayvalık, where it is generally made from sheep's milk and known as kelle cheese. It is traditionally made using baskets of reed called gova, but commercial sepet peyneri is often shaped in plastic containers.

In Italy, basket cheese is an ingredient in several savory pies traditionally served during Easter.

Çeşme
Çeşme, officially the Çeşme Municipality, is a municipality and district of İzmir Province, Turkey. Its area is 285 km2, and its population is 48,924 (2022). It sits at Turkey's westernmost end, on a promontory on the tip of the peninsula that also carries the same name and that extends inland to form a whole with the wider Urla-Karaburun-Çeşme Peninsula. It is a popular holiday resort and the district center, where two thirds of the district population is concentrated. Çeşme is located 85 km west of İzmir, the largest metropolitan center in Turkey's Aegean Region. There is a six-lane highway connecting the two cities (Otoyol 32). Çeşme district has two neighboring districts, Karaburun to the north and Urla to the east, both of which are also part of İzmir Province. The name "Çeşme" means "fountain" and possibly draws reference from the many Ottoman fountains that are scattered across the city.
Kyōko Tongū
Kyōko Tongū (頓宮 恭子, Tongū Kyōko, born October 11, 1956), is a Japanese voice actress from Okayama, Japan who retired for a time in 1992, when her husband was transferred to Milan, Italy.

She returned to Japan and voice work there late in the same decade, now chiefly involved with dubbing of foreign movies and television programs.  Her most recent anime work has been for Mermaid Forest and Star Fox: Assault. During her earlier career,  she was best known for her voice of Kei in Dirty Pair, Smith in Ginga: Nagareboshi Gin and Nakamura in Black Magic M-66. Her last regular role before her brief retirement was as the voice of Kikunosuke Abashiri in Abashiri Family.  She is still currently active through her agency, Aoni Production.

Black Magic (manga)
Black Magic (ブラックマジック, Burakku Majikku) is a cyberpunk manga written and illustrated by Masamune Shirow. It was first published as a dōjinshi in 1983, and was later reprinted in tankōbon format by Seishinsha in 1985. The series was later adapted into an OVA, Black Magic M-66 (ブラックマジック M–66, Burakku Majikku Mario Shikkusuti Shikkusu), in 1987, which was directed by Hiroyuki Kitakubo. AIC and Animate provided the animation/production while Bandai Visual was chosen as the distributor. The OVA is loosely based on the Booby Trap chapters of the manga and centers around the efforts of a female journalist named Sybel, trying to save a young girl from an out-of-control military android created by the girl's grandfather.
Randi Mayem Singer
Randi Mayem Singer is an American screenwriter, producer and showrunner best known for writing the screenplay to the 20th Century Fox blockbuster comedy Mrs. Doubtfire starring Robin Williams and Sally Field.

Hudson Street (TV series)
Hudson Street is an American sitcom produced by Katie Face Productions and TriStar Television that aired on ABC for one season, from September 19, 1995 to June 19, 1996. The series starred and was executive produced by Tony Danza with Lori Loughlin also starring.
Mian Tang, Ilam
Mian Tang (Persian: ميان تنگ, also Romanized as Mīān Tang; also known as Kānī Keh) is a village in Chamzey Rural District, in the Central District of Malekshahi County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 222, in 47 families. The village is populated by Kurds.

Ilam province
Ilam Province (Persian: استان ایلام) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ilam.

The province is in the western part of the country in Region 4 and covers 20,164.11 km2 (7,785.41 mi2). It shares 425 km (264 mi) of the border with Iraq, and also borders on the provinces of Kermanshah, Lorestan, and Khuzestan.
2012 Asia Series
The 2012 Asia Series was the sixth time the Asia Series was held. The tournament was held in Busan, South Korea, and began on 8 November 2012 with the Final held on 12 November.

The tournament included six teams, a two team increase from the previous tournament. As has been the case in previous tournaments, the winners of NPB's 2012 Japan Series, Korea Baseball Organization's (KBO) 2012 Korean Series, Chinese Professional Baseball League's (CPBL) 2012 Taiwan Series and the Australian Baseball League's 2012 Championship Series qualified. The China Baseball League (CBL) returned to the Asia Series, with the 2012 Champion representing the country, and the host team, Busan's Lotte Giants, also participated in the tournament.

Korea Baseball Organization
The Korea Baseball Organization (KBO; Korean: 한국야구위원회) is the governing body for the professional leagues of baseball in South Korea. The KBO was founded in 1981 and has governed two leagues: the KBO League (KBO 리그) and KBO Futures League (KBO 퓨처스리그 (farm league) since 1982. It is one of two major baseball governing bodies; the other is the Korea Baseball Association (대한야구협회), which is the governing body for amateur baseball competitions.

The KBO is a member of the International Baseball Federation (IBAF), and is responsible for the national baseball team for the World Baseball Classic and Asia Series. National team participation in other competitions is governed by the Korea Baseball Association.
Get Free (Major Lazer song)
"Get Free" is a song by musical project Major Lazer from their second studio album Free the Universe (2013). The song was released as a digital download on May 18, 2012. The song features vocals from American singer and musician Amber Coffman.

Free the Universe
Free the Universe is the second studio album released by Major Lazer. The album was released on April 16, 2013, and features appearances by Vampire Weekend's Ezra Koenig, Dirty Projectors' Amber Coffman, Santigold, Peaches, Tyga, Flux Pavilion, Bruno Mars, Wyclef Jean, Shaggy, and more. The album peaked at No. 34 in both the Billboard 200 and the UK Albums Chart. It is a follow-up to their 2009 debut Guns Don't Kill People... Lazers Do (2009)
Inje (band)
Inje (stylized in lowercase as inje; Serbian Cyrillic: иње; trans. Hoar frost) was a Serbian electropop band from Belgrade, formed in 2007 and performing until 2015. Serbian daily newspaper Politika described inje as "minimal, dream-like, electro-pop with ethereal female vocals".

Lollobrigida Girls
Lollobrigida girls, also known as VIS Lollobrigida  (VIS is a Croatian language acronym for 'singing and instrument playing band', used often in the 1970s) or Lollobrigida is originally a Croatian, Zagreb–based, female electro-pop/synthpop band. In 2008. The Slovenes Kleemar, David, and Jernej joined the band rendering the group Croatian-Slovenian in its composition.
Andrew Adgate
Andrew Adgate (22 March 1762 in Norwich, Connecticut – 30 September 1793 in Philadelphia, Pennsylvania) was a musician, music director, and author from Philadelphia, Pennsylvania.

He is noted for founding the Institution for Encouragement of Church Music in Philadelphia, Pennsylvania in 1784, which became the Free School for Spreading the Knowledge of Vocal Music the following year.  He directed choral concerts in Philadelphia from 1785 through 1793, performing both European and American works.  He also founded the Uranian Academy in 1787.

Norwich, Connecticut
Norwich (/ˈnɔːrwɪtʃ/ NOR-wich) is a city in New London County, Connecticut, United States. The Yantic, Shetucket, and Quinebaug Rivers flow into the city and form its harbor, from which the Thames River flows south to Long Island Sound. The city is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 40,125 at the 2020 United States Census.
Shajinqiao station
Shajinqiao Station (Chinese: 沙金桥) is a station on Line 3 of the Suzhou Metro. The station is located in Huqiu District, Suzhou. It has been in use since December 25, 2019, when Line 3 first opened to the public.

Suzhou Metro
Suzhou Metro, previously known as Suzhou Rail Transit, is a rapid transit system serving the city of Suzhou, in Jiangsu Province, China. Line 1 began operation on April 28, 2012. Line 2 opened on December 28, 2013. A further three lines, and an extension of Line 2, were completed between 2016 and 2021. Line 11, connecting Kunshan city which is under Suzhou's administration, and beyond to the Shanghai Metro, was completed on June 24, 2023, and a further three lines were opened in 2024.

Daily ridership increased from 680,000 (2017 average) to 899,000 (2018 average) to 995,000 (2019 average) to 1.935 million (2025 average). Record ridership increased from 1,130,000 (30 April 2017) to 1,548,000 (2 May 2019 record).
Saint Joseph University - Dubai
Saint Joseph University of Beirut in Dubai ("USJ-Dubai") was founded in 2008. It is a branch campus of the Saint Joseph University in Beirut, Lebanon.
USJ-Dubai is accredited by the Knowledge and Human Development Authority of the United Arab Emirates. It is located in the Dubai International Academic City. It offers three degrees:

Bachelor of Laws (LLB) of USJ's Faculty of Law and Political Science.

Master of Laws (LLM) in Business Law a graduate degree of USJ's Faculty of Law and Political Science.

Master of Arts in translation of USJ's School of Translators and Interpreters.

Campus
A campus traditionally refers to the land and buildings of a college or university. This will often include libraries, lecture halls, student centers and, for residential universities, residence halls and dining halls.

By extension, a corporate campus is a collection of buildings and grounds that belong to a company, particularly in the technology sector. Examples include Bell Labs, the Googleplex and Apple Park.
2006 24 Hours of Nürburgring
The 2006 ADAC Zurich 24 Hours of Nürburgring was the 34th running of the 24 Hours of Nürburgring. It took place on June 18, 2006. Manthey Racing's #28 Porsche claimed honours in the SP7 class and was the overall victor, completing 151 laps over the 24 hours. Zakspeed Racing and their #33 Dodge Viper claimed third overall and finished as top runner in the SP8 GT3 class.

Zurich Insurance Group
Zurich Insurance Group Ltd. is a Swiss insurance company, headquartered in Zürich, and the country's largest insurer. As of 2024, the group is the world's 98th largest public company according to Forbes' Global 2000s list, and in 2011, it ranked 94th in Interbrand's top 100 brands.

Zurich is a global insurance company which is organized into three core business segments: General Insurance, Global Life and Farmers. Zurich employs 55,000 people, with customers in 215 countries and territories. The company is listed on SIX Swiss Exchange. As of 2012, it had a shareholders' equity of $34.494 billion.
Efim Shchadenko
Yefim Afanasievich Shchadenko (Russian: Ефим Афана́сьевич Щаде́нко; 27 September [O.S. 15 September] 1885 – 6 September 1951) was a Soviet colonel general who served as Deputy People's Commissar of Defense during the early years of World War II.

Colonel general
Colonel general is a military rank used in some armies. It is particularly associated with Germany, where historically general officer ranks were one grade lower than in the Commonwealth and the United States, and Generaloberst was a rank above full General, but below Generalfeldmarschall. The rank of colonel general is also used in the armed forces organized along the lines of the Soviet model, where it is comparable to that of a lieutenant general.
Heino (surname)
Heino is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Henri Heino (born 1986), Finnish ice hockey forward

Lauri Heino (1918–2001), Finnish military sergeant

Martti and Elise Heino, the victims of the 2001 Heino murders

Otto and Vivika Heino, American ceramic artists

Pekka Heino (television presenter) (born 1961), Finnish-Swedish television presenter

Pekka Heino (singer) (born 1976), Finnish singer (Brother Firetribe)

Viljo Heino (1914–1998), Finnish track and field athlete and Olympic competitor

Pekka Heino (television presenter)
Pekka Heino (born 17 July 1961) is a television host and presenter from Åbo (Turku). He is a Sweden Finn. Heino introduces television programmes as a continuity announcer on the Swedish channel SVT, where he has been working on and off since 1985. He has also hosted a number of Swedish television shows, including the popular SVT quiz show Röda tråden, and has commentated on the Eurovision Song Contest several years for Sweden.  During the summer of 2010, Heino hosted the morning show Gomorron Sverige on SVT. It was announced in December 2010 that Heino would host the SVT programme Gokväll together with Inger Ljung.

Heino is openly gay.
Strandstuviken Nature Reserve
Strandstuviken Nature Reserve (Swedish: Strandstuvikens naturreservat) is a nature reserve in Södermanland County in Sweden. It is part of the EU-wide Natura 2000-network.

The nature reserve lies along a stretch the Baltic Sea coast and is one of the most important stop-over areas for migratory birds. It consists of several narrow spits, shallow bays and beach meadows, as well as a variation of forest types further inland. Sörmlandsleden passes through the reserve.

Natura 2000
Natura 2000 is a network of nature protection areas in the territory of the European Union. It is made up of Special Areas of Conservation and Special Protection Areas designated under the Habitats Directive and the Birds Directive, respectively. The network includes both terrestrial and Marine Protected Areas.

The Natura 2000 network covered more than 18% of the European Union's land area and more than 7% of its marine area in 2022.
Zygosphene-zygantrum articulation
The zygosphene-zygantrum articulation is an accessory joint between vertebrae found in several lepidosauromorph reptiles. This pivot joint consists of a forward-facing, wedge-shaped process called the zygosphene, that fits in a depression on the rearside of the next vertebrae, called the zygantrum. The zygosphene sits between the prezygapophysis in the neural arch, whereas the zygantrum sits between the postzygapophysis.

This joint is found in snakes, lacertids, teiids, Gymnophthalmids as well as in some iguanids and cordylids. It is also found in several fossil groups such as plesiosaurians, nothosaurians and pachypleurosaurians. It is absent in today's Monitor lizard (Varanus), but occurs in fossil Varanids.

The zygosphene-zygantrum joint's function is to stabilize the vertebral column. While it permits horizontal and vertical movements of the vertebral column, it prevents rotations of the single vertebrae against each other.

Lacertidae
The Lacertidae are the family of the wall lizards, true lizards, or sometimes simply lacertas, which are native to Afro-Eurasia. It is a diverse family with at about 360 species in 39 genera. They represent the dominant group of reptiles found in Europe.
C2-Symmetric ligands
In homogeneous catalysis, C2-symmetric ligands refer to ligands that lack mirror symmetry but have C2 symmetry (two-fold rotational symmetry). Such ligands are usually bidentate and are valuable in catalysis. The C2 symmetry of ligands limits the number of possible reaction pathways and thereby increases enantioselectivity, relative to asymmetrical analogues. C2-symmetric ligands are a subset of chiral ligands. Chiral ligands, including C2-symmetric ligands, combine with metals or other groups to form chiral catalysts. These catalysts engage in enantioselective chemical synthesis, in which chirality in the catalyst yields chirality in the reaction product.

Diphosphane
Diphosphane, or diphosphine, is an inorganic compound with the chemical formula P2H4.  This colourless liquid is one of several binary phosphorus hydrides.  It is the impurity that typically causes samples of phosphine to ignite in air.
Oklahoma Junior College Conference
The Oklahoma Junior College Conference (OJCC) was a junior college athletic conference with member schools located in Oklahoma. The conference's charter members included Bacone University (now known as Bacone College), Cameron State School of Agriculture (now known as Cameron University), Cordell Christian College (later known as Oklahoma Christian College), Murray State School of Agriculture (now known as Murray State College), Oklahoma Military Academy (now known as Rogers State University), the Oklahoma School for the Deaf, St. Gregory's College (now known as St. Gregory's University), and Tonkawa Prep School (now known as Northern Oklahoma College).

Northern Oklahoma College
Northern Oklahoma College (NOC) is a public community college in Tonkawa, Oklahoma, with additional campuses located in Enid, Oklahoma and Stillwater, Oklahoma. Student enrollment is approximately 3,100 as of fall 2023. NOC bought the former Phillips University in Enid, Oklahoma, in 1999 and it became the NOC Enid campus.
Asmundtorp
Asmundtorp (Swedish pronunciation: [ˈâsːmɵnˌtɔrp]) is a locality situated in Landskrona Municipality, Skåne County, Sweden with 1,562 inhabitants in 2010. Asmundtorp Church has been described as one of the most accomplished examples of 19th-century church architecture in Skåne.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.