hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003–04 Scottish Second Division
The 2003–04 Scottish Second Division was won by Airdrie United who, along with Hamilton Academical, were promoted to the First Division. East Fife and Stenhousemuir were relegated to the Third Division.

East Fife F.C.
East Fife Football Club is a semi-professional football club established in 1903 in Methil, Fife, Scotland. They are members of the Scottish Professional Football League and compete in Scottish League One, the third tier of the Scottish football league system.

The club were the first to win the Scottish League Cup three times and the first of only two sides from the second tier of the Scottish league system to win the Scottish Cup. This makes them the most successful club in Fife in terms of major honours won.

East Fife are one of four SPFL clubs based in Fife, but are the only one to bear the name of the area. The three others are Dunfermline Athletic, Kelty Hearts and the Kirkcaldy-based Raith Rovers (Cowdenbeath play in the Lowland Football League), all of whom have historically shared rivalries with East Fife.
Area de Conservación Guanacaste World Heritage Site
The Area de Conservación Guanacaste is a network of protected areas and a World Heritage Site in Guanacaste Province, in northwestern Costa Rica. The World Heritage Site contains an unbroken tract of tropical dry forest and important habitat for several vulnerable species, including the Central American tapir, mangrove hummingbird, and the great green macaw. Over 7,000 plant species and 900 vertebrate species have been located in the park.

Baird's tapir
The Baird's tapir (Tapirus bairdii), also known as the Central American tapir, is a species of tapir native to Mexico, Central America, and northwestern South America. It is the largest of the three species of tapir native to the Americas, as well as the largest native land mammal in both Central and South America.
Norridge Mayhams
Norridge Bryant Mayhams (August 17, 1903 – July 22, 1988) was an American singer, songwriter, bandleader, and record producer, whose recordings between the 1930s and 1980s covered a wide range of genres including jazz, gospel, R&B, and novelty songs.  He used a variety of performing names, most notably Norris the Troubadour, and released many of his recordings on his own independent record labels.  His best known song as a writer, "We'll Build a Bungalow", was a chart hit for Johnny Long in 1950, and was performed by Lucille Ball and Desi Arnaz in I Love Lucy.  According to one source, "Mayhams authored a body of work that is staggering in its scope, quality and general strangeness."

Johnny Long (musician)
Johnny Long (September 12, 1914 (disputed) – October 31, 1972) was an American violinist and bandleader, known as "The Man Who's Long on Music". He was raised on a farm in Newell, North Carolina, currently a subdivision of Charlotte. He started practicing with the violin at the age of six, but injured two fingers on his left hand when he was bitten by a pig. He then learned to use his right hand to play the violin, and continued to do so until his death.
Nwando Achebe
Nwando Achebe // ⓘ (born 7 March 1970), is a Nigerian-American academic, academic administrator, feminist scholar, and historian. She is a University Distinguished Professor, Jack and Margaret Sweet Endowed Professor of History, and the Associate Dean for Access, Faculty Development, and Strategic Implementation in the College of Social Science at Michigan State University. She is also founding editor-in-chief of the Journal of West African History. She works on 19th- and 20th-century cultural, political, social, and religious histories with a focus on women and gender.

Academic administration
Academic administration is a branch of university or college employees responsible for the maintenance and supervision of the institution and separate from the faculty or academics, although some personnel may have joint responsibilities. Some type of separate administrative structure exists at almost all academic institutions. Fewer institutions are governed by employees who are also involved in academic or scholarly work. Many senior administrators are academics who have advanced degrees and no longer teach or conduct research.
Sledding in India
Sledding, encompassing sports such as luge, skeleton, and bobsledding, is popular as a recreational activity in India, but with little participation as a serious sport. However, India has produced a handful of sledding athletes who have been successful at the top level, the most prominent being medal-winning luger Shiva Keshavan. Despite the country's predominantly tropical climate, these winter sports have gained some prominence in recent years due to Indian athletes competing internationally and the growth of winter tourism in the Himalayan regions which have suitable winter conditions. India is considered to have a huge untapped potential for winter sports, including sledding.

Tobogganing is practiced in Kufri, Himachal Pradesh. Balram Menon is an Indian who has done cross-country dog sledding in Mongolia.

Shiva Keshavan
Shiva Keshavan (born 25 August 1981) is an Indian luger. A six-time Olympian, he is the first Indian representative to compete in luge at the Winter Olympic Games. He set a new Asian speed record at 134.3 km/h (83.5 mph) after beating the previous record of 131.9 km/h (82.0 mph) and won a gold medal in the 2011 Asian Luge Cup at Nagano in Japan.
Painted apple moth in New Zealand
The painted apple moth (Teia anartoides or Orgyia anartoides) is an invasive species that was eradicated from New Zealand.

The moth is a native to Australia but in May 1999 it was found in Glendene, Auckland. A controversial spray programme was carried out to eradicate the moth.

Glendene, New Zealand
Glendene is a suburb of West Auckland, in New Zealand. It is under the local governance of the Auckland Council.

Glendene is a mainly residential suburb with the north-eastern portion devoted to light industry.
WLEC
WLEC (1450 AM) – branded as 1450 AM WLEC – is a commercial oldies/full service radio station licensed to Sandusky, Ohio. Owned by Fremont-based BAS Broadcasting, the station serves the Sandusky/Port Clinton/Lake Erie Islands market (collectively referred to as Vacationland and/or the Firelands), including Erie, Ottawa, and Huron counties.

WLEC is the local affiliate of the Cleveland Guardians, the Cleveland Cavaliers, the NFL on Westwood One, and the Ohio State radio networks. The WLEC studios and transmitter are co-located in a Quonset hut east of Sandusky's downtown. In addition to a standard analog transmission, WLEC's programming simulcasts over low-power FM translator W228BN (93.5 FM), and is also available online.

In addition, WLEC is the home for weekly local high school football and basketball broadcasts.

Vacationland (Ohio)
The Vacationland region of Ohio—billed as such for being known primarily as a major summertime tourist destination—is the area that is generally considered to be in the north central part of the state, and along the western half of the Lake Erie shoreline around Sandusky Bay, specifically the counties of Erie, Huron, Ottawa, and Sandusky.
Black Magic Woman
"Black Magic Woman" is a song written by British musician Peter Green, which first appeared as a single for his band Fleetwood Mac in 1968. Subsequently, the song appeared on the 1969 Fleetwood Mac compilation albums English Rose (US) and The Pious Bird of Good Omen (UK), as well as the later Greatest Hits and Vintage Years compilations.

In 1970, the song was released as the first single from Santana's album Abraxas. The song, as sung by Gregg Rolie, reached number four on the US and Canadian charts, and its chart success made Santana's recording the better-known version of the song.

The song was also covered by former Fleetwood Mac member Bob Welch on his 2006 album His Fleetwood Mac Years and Beyond, Vol. 2. Although Welch was not a member of the group at the time of the original recording, he had performed a number of Peter Green's songs during his time with the band, including "Black Magic Woman".

Greatest Hits (1971 Fleetwood Mac album)
Greatest Hits is a compilation album by the British blues rock band Fleetwood Mac released on CBS Records in the United Kingdom in 1971. The album assembles the band's hit singles in the UK covering the period from the band's beginning in 1968 to 1971, mostly in its original incarnation led by guitarist Peter Green. It peaked at No. 36 on the UK Albums Chart.
Ephraim W. Bouvé
Ephraim W. Bouvé (c. 1817-1897) was an engraver in Boston, Massachusetts, in the 19th century. Around 1848 he kept a studio on Washington Street. By 1863 he had moved his studio to Bromfield Street, and by 1883 moved again, to Milk Street. E.W. Bouvé served as a judge in the category for "paper, blank books, stationery, etc." in the 1887 exhibition of the Massachusetts Charitable Mechanic Association.

There were two lithographers called "E.W. Bouvé" in Boston in the 1840s: Ephraim and Elisha. The latter was probably related to the Boston cabinetmaker Ephraim Osborn Bouvé; they shared a home on Cooper Street.

Washington Street (Boston)
Washington Street is a street originating in downtown Boston, Massachusetts, which extends southwestward to the Massachusetts–Rhode Island state line. The majority of its length outside of the city was built as the Norfolk and Bristol Turnpike in the early 19th century. It is the longest street in Boston and remains one of the longest streets in the Commonwealth of Massachusetts. Due to various municipal annexations with the city of Boston, the name Washington Street now exists six or more times within the jurisdiction(s) of the City of Boston.

The street's great age in the city of Boston has given rise to a phenomenon whereby intersecting streets have different names on either side of Washington Street.
Shem Downey
James "Shem" Downey (5 January 1922 – 22 December 2013) was an Irish hurler who played as a midfielder for the Kilkenny senior team.

Born in Conahy, County Kilkenny, Downey first arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Kilkenny minor team. He made his senior debut in the 1946 championship. Downey went on to play a key part for Kilkenny over the following eight years, and won one All-Ireland medal and three Leinster medals.  He was an All-Ireland runner-up on two occasions.

Downey was a member of the Leinster inter-provincial team on a number of occasions throughout his career, however, he never won a Railway Cup medal. At club level he won one championship medal with Tullaroan.

His retirement came following Kilkenny's defeat by Wexford in the 1954 championship.

Downey's daughters, Angela and Ann, are regarded as two of the greatest camogie players of all-time, and won twelve All-Ireland medals with Kilkenny.

1946 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1946 was the 60th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Cork won the championship, beating Kilkeny 7–5 to 3–8 in the final at Croke Park, Dublin.
Mozilla Open Badges
Image files that contain verifiable information about learning achievements, Open Badges are based on a group of specifications and open technical standards originally developed by the Mozilla Foundation with funding from the MacArthur Foundation. The Open Badges standard describes a method for packaging information about accomplishments, embedding it into portable image files as a digital badge, and establishing an infrastructure for badge validation. The standard was originally maintained by the Badge Alliance Standard Working Group, but transitioned officially to the IMS Global Learning Consortium as of January 1, 2017. IMS rebranded to 1EdTech Consortium in 2022.

Experience API
The Experience API (xAPI) is an e-learning software specification that records and tracks various types of learning experiences for learning systems. Learning experiences are recorded in a Learning Record Store (LRS), which can exist within traditional learning management systems (LMSs) or on their own.
Waǵay
Wáǵay (Pashto: وږی), is the name of the sixth month of the Afghan calendar. It occurs in the late summer season (from August 22/23 to September 21/22) and contains 31 days.

Wáǵay corresponds with the tropical Zodiac sign Virgo. Wáǵay literally means "virgin" in Pashto.

Virgo (astrology)
Virgo (♍︎; Ancient Greek: Παρθένος, romanized: Parthénos; Latin for "virgin" or "maiden") is the sixth astrological sign in the zodiac. It spans the 150–180th degree of the zodiac. Under the tropical zodiac, the Sun transits this area between August 24 and September 23 on average. Depending on the system of astrology, individuals born during these dates may be called Virgos or Virgoans.

The sign is associated with Astraea, a figure from Greek mythology. Astraea was the last immortal to abandon Earth at the end of the Silver Age when the gods fled to Olympus, which is why Virgo is associated with Earth. Astraea later became the constellation of Virgo. Virgo is one of the three Earth signs, alongside Capricorn and Taurus.
Little Bites
Little Bites is a 2024 horror film directed by Spider One. It premiered on Fantastic Fest 2024. It was released by RLJE Films in theaters on October 4, 2024, followed by a streaming release on Shudder. Starring Krsy Fox and executively produced by Cher, the film received mostly positive reviews from critics.

Shudder (streaming service)
Shudder is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. It is one of the streaming services owned and operated by AMC Networks that primarily distributes horror, thriller, and supernatural fiction titles, and therefore offers original films, TV series—such as Creepshow, based on the 1982 film—and docuseries. Shudder's library also features non-original programming, including well-known horror films. Shudder annually airs a Halloween "Ghoul Log" (a Halloween-themed equivalent to the Yule Log). It also had its own VRV channel from its initial launch in late 2016 until mid-2019.
Ascarosepion latimanus
Ascarosepion latimanus, also known as the broadclub cuttlefish, is widely distributed from the Andaman Sea, east to Fiji, and south to northern Australia. It is the most common cuttlefish species on coral reefs, living at a depth of up to 30 m.

Andaman Sea
The Andaman Sea (historically also known as the Burma Sea) is a marginal sea of the northeastern Indian Ocean bounded by the coastlines of Myanmar and Thailand along the Gulf of Martaban and the west side of the Malay Peninsula, and separated from the Bay of Bengal to its west by the Andaman Islands and the Nicobar Islands.  Its southern end is at Breueh Island just north of Sumatra, with the Strait of Malacca further southeast.

Traditionally, the sea has been used for fishery and transportation of goods between the coastal countries and its coral reefs and islands, which are popular tourist destinations.  The fishery and tourist infrastructure was severely damaged by the December 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.
Jeremy Gittins
Philip Jeremy Gittins (born 30 January 1956) is a British actor from Manchester, England, who is known for his role as Michael the 'dishy' Church of England vicar in the successful BBC One sitcom Keeping Up Appearances from 1990 to 1995.

Vicar (Anglicanism)
Vicar is a title given to certain parish priests in the Church of England and other Anglican churches. It has played a significant role in Anglican church organisation in ways that are different from other Christian denominations.

The title arises from the medieval arrangement where priests were appointed either by a secular lord, by a bishop or by a religious foundation. Historically, but no longer, vicars share a benefice with a rector (often non-resident) to whom the great tithes were paid. Vicar derives from the Latin vicarius meaning a substitute.

Historically, Anglican parish priests were divided into rectors, vicars and (rarely) perpetual curates. These were distinguished according to the way in which they were appointed and remunerated. The church was supported by tithes: taxes (traditionally of ten percent) levied on the personal and agricultural output of the parish.
Baptist Convention of Nicaragua
The Baptist Convention of Nicaragua (Spanish: Convención Bautista de Nicaragua) is a Baptist Christian denomination in Nicaragua. It is affiliated with the Baptist World Alliance. The headquarters is in Managua.

Baptist World Alliance
The Baptist World Alliance (BWA) is an international communion of Baptists, with an estimated 53 million people from 283 member bodies in 138 countries and territories as of 2025. A voluntary association of Baptist churches, the BWA accounts for about half the Baptists in the world, becoming Christianity's seventh-largest communion (see list of Christian denominations by membership).

The BWA was founded in 1905 in London during an international congress of Baptist churches. Its headquarters are in Falls Church, Virginia, United States. It is led by general secretary and CEO Elijah M. Brown, Karl Johnson of the Jamaica Baptist Union, Chair of the Alliance and Lynn Green of the Baptist Union of Great Britain, Vice Chair.
1999 Overseas final
The 1999 Overseas Final was the nineteenth running of the Overseas Final. The Final was held at the Norfolk Arena in King's Lynn, England on 13 June and was open to riders from the American Final and the Australian, British, New Zealand and South African Championships.

Australian Solo Championship
The Australian Individual Speedway Championship historically known as the Australian Solo Championship is a motorcycle speedway championship held each year to determine the Australian national champion. It is organised by Motorcycling Australia (MA) and is the oldest continuously running national speedway championship in the world, having been run since 1926 with the exception of 1942-1945 when racing was suspended during World War II and 1955-1961 when the championship was not held.
Warnant-Dreye
Warnant-Dreye (Walloon: Wernant) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Villers-le-Bouillet, located in the province of Liège, Belgium. Its post code is 4530. It should not be confused with the Warnant located in the province of Namur.

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.
Ólafur Egilsson
Ólafur Egilsson (1564 – 1 March 1639) was an Icelandic Lutheran minister. In 1627, he was abducted, along with his wife and two sons, by Barbary Pirates under the Ottoman Empire during their raid on Vestmannaeyjar. The raid is known in Icelandic history as Tyrkjaránið (The Turkish abductions). He returned to Vestmannaeyjar in 1628 but his wife Ásta Þorsteinsdóttir did not return until 1637 and his sons never returned. He later wrote a memoir of his abduction and return, which was published both in Iceland and in Denmark.

Ólafur Egilsson and his wife Ásta Þorsteinsdóttir are major characters in the 2018 historical novel The Sealwoman's Gift by Sally Magnusson.

Sally Magnusson
Sally Anne Stone MBE FRSE (née Magnusson; born 11 October 1955), known professionally as Sally Magnusson, is a Scottish broadcast journalist, television presenter and writer, who presented the Thursday and Friday night edition of BBC Scotland's Reporting Scotland. She also presents Tracing Your Roots on BBC Radio 4 and was one of the main presenters of the long-running religious television programme Songs of Praise.
Gabazine
Gabazine (SR-95531) is a drug that acts as an antagonist at GABAA receptors. It is used in scientific research and has no role in medicine, as it would be expected to produce convulsions if used in humans.

Gabazine binds to the GABA recognition site of the receptor-channel complex and acts as an allosteric inhibitor of channel opening. The net effect is to reduce GABA-mediated synaptic inhibition by inhibiting chloride flux across the cell membrane, and thus inhibiting neuronal hyperpolarization. While phasic (synaptic) inhibition is gabazine-sensitive, tonic (extrasynaptic) inhibition is relatively gabazine-insensitive.

Gabazine has been found to bind to and antagonize α4βδ subunit-containing GABAA receptors, which may represent the GHB receptor.

Chloride
The term chloride refers to a compound or molecule that contains either a chlorine anion (Cl−), which is a negatively charged chlorine atom, or a non-charged chlorine atom covalently bonded to the rest of the molecule by a single bond (−Cl). The pronunciation of the word "chloride" is /ˈklɔːraɪd/.

Chloride salts such as sodium chloride are often soluble in water. It is an essential electrolyte located in all body fluids responsible for maintaining acid/base balance, transmitting nerve impulses and regulating liquid flow in and out of cells. Other examples of ionic chlorides include potassium chloride (KCl), calcium chloride (CaCl2), and ammonium chloride (NH4Cl). Examples of covalent chlorides include methyl chloride (CH3Cl), carbon tetrachloride (CCl4), sulfuryl chloride (SO2Cl2), and monochloramine (NH2Cl).
Army Men II
Army Men II is a 1999 real-time tactics video game developed and published by The 3DO Company for Microsoft Windows and Game Boy Color. The game differs from the first installment in that it has battles in both the "real world" and the "plastic world". It was also the first to introduce the concept of portals between the real world and their world, a topic that was expanded upon in later games.

The 3DO Company
The 3DO Company was an American video game company based in Redwood City, California. It was founded in 1991 by Electronic Arts founder Trip Hawkins in a partnership with seven other companies to develop the 3DO standard of video gaming hardware. When 3DO failed in the marketplace, the company exited the hardware business and became a third-party video game developer and published well-known games series like Army Men, Battletanx, High Heat Major League Baseball and Might and Magic. It went bankrupt in 2003 due to poor sales of its games.
2026 Northern Ontario Women's Curling Championship
The 2026 Northern Ontario Women's Curling Championship, the Northern Ontario women's curling championship, was held from January 7 to 11 at the North Bay Granite Club in North Bay, Ontario. The winning Krista Scharf rink will represent Northern Ontario at the 2026 Scotties Tournament of Hearts, Canada's national women's curling championship in Mississauga, Ontario. The event was held in conjunction with the 2026 Northern Ontario Men's Provincial Curling Championship, the provincial men's championship.

Northern Ontario Women's Curling Championship
The Northern Ontario Women's Curling Championship, formerly the Northern Ontario Scotties Tournament of Hearts is the provincial women's championships of curling in Northern Ontario, Canada. Beginning with the 2015 Scotties Tournament of Hearts, the winning team has a direct entry to the Scotties Tournament of Hearts, Canada's national women's curling championship.

In 2008, following the formation of the Northern Ontario Curling Association (NOCA), Northern Ontario held its first provincial women's curling championship, with the top four teams playing in the Ontario Scotties Tournament of Hearts. Prior to 2007, Northeastern Ontario and Northwestern Ontario each had their own qualifying tournaments for the Ontario championship. Northern Ontario was awarded a direct entry to the national championship beginning in 2015.

The tournament has only been won by two skips, Tracy Fleury and Krista McCarville.