hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique Fortes
Enrique Fortes (born 22 December 1947) is a Cuban former volleyball player. He competed in the men's tournament at the 1972 Summer Olympics. He won a bronze medal at the 1967 Pan American Games and a gold medal at the 1971 Pan American Games.

1971 Pan American Games
The 1971 Pan American Games, officially known as the VI Pan American Games (Spanish: VI Juegos Panamericanos) and commonly known as Cali 1971, were held in Cali, Colombia, from 30 July to 13 August 1971. (One source dates the Games from July 25 to August 8.) A total of 2,935 athletes from 32 countries participated in 17 sports. (One source put the number of competing athletes at 4,000.)
Gabrielle Lambert
Gabrielle Lambert (born December 27, 1993) is a Canadian soccer player who plays as goalkeeper for Northern Super League club Montreal Roses FC. She formerly played for SC Freiburg.

On October 21, 2024, Lambert was one of two players announced to have joined Montreal for their 2025 inaugural season.

Northern Super League
The Northern Super League (NSL; French: Super Ligue du Nord-SLN) is a top-division professional women's soccer league in Canada. The league is owned and operated by Project 8 Sports, and includes six teams: Calgary Wild FC, Halifax Tides FC, Montreal Roses FC, Ottawa Rapid FC, AFC Toronto, and Vancouver Rise FC. The league played its first matches in April 2025.
Hyrtacina
Hyrtacina or Hyrtakina (Ancient Greek: Ὑρτακίνα), also written as Hyrsacina or Hyrsakina (Ὑρσακίνα), or Artacina or Artakina (Ἀρτάκινα), was a city of ancient Crete, which, little as we learn of its position from Ptolemy and Stephanus of Byzantium, yet we may safely infer from the former's words that it was situated to the southeast of Polyrrhenia, and to the west of Lappa. The Periplus of Pseudo-Scylax teaches us more respecting its site; it places it on the south of the island, and to the south of the Dictynnean temple of Artemis and the Pergamian district. These indications agree well with the situation of the ruins discovered by Robert Pashley on Kastri hill between the existing villages Temenia and Papadiana.

Pappadiana
Pappadiana (Greek: Παππαδιανά) is a community in the municipal unit of Keramia,  Chania regional unit on the island of Crete, Greece. It has 170 residents (2021 census), and consists of the villages Achlades, Gerolakkos, Loulos and Panagia.
1997 Vuelta a España, Stage 12 to Stage 22
The 1997 Vuelta a España was the 52nd edition of the Vuelta a España, one of cycling's Grand Tours. The Vuelta began in Lisbon on 6 September, and Stage 12 occurred on 17 September with a stage from León. The race finished in Madrid on 27 September.

Los Ángeles de San Rafael
Los Ángeles de San Rafael is one of the four population centres of the municipality of El Espinar, in Spain. Although it is located 68 km away northwest of the city of Madrid, it belongs to the province of Segovia and to the autonomous community of Castile and Leon.
Kristjánsson
Kristjánsson is a surname of Icelandic origin, meaning son of Kristján. In Icelandic names, the name is not strictly a surname, but a patronymic. Notable people with the surname include:

Albert Kristjansson (1877–1974), Canadian politician from Manitoba; provincial legislator 1920–1922

Benedikt Kristjánsson (born 1987), Icelandic tenor

Broddi Kristjansson (born 1960), Icelandic Olympic badminton player

Guðjón Arnar Kristjánsson (1944–2018), Icelandic politician; member of the Alþing since 1999

Jón Kristjánsson (1920–1996), Icelandic Olympic cross-country skier

Jónas Kristjánsson (1924–2014), Icelandic scholar and novelist

Matthías Kristjánsson (1924–1998), Icelandic Olympic cross-country skier

Sigurður Kári Kristjánsson (born 1973), Icelandic politician; member of the Alþing since 2003

Snorri Hergill Kristjánsson (born 1974), Icelandic author

Stefán Kristjánsson (1982–2018), Icelandic chess grandmaster

Snorri Hergill Kristjánsson
Snorri Kristjánsson (born 1974, Reykjavík) is an Iceland-born writer. His family moved to Norway in 1983, where he lived for seven years. Since 2005, Snorri, has been based in The United Kingdom, and currently lives in Edinburgh with his wife, Morag Hood. Swords of Good Men, a Viking fantasy novel, is his first novel released in 2013, and the first instalment of the Valhalla Saga. The second part of the saga is called Blood Will Follow and the third part Path of the Gods. He has since then published two books in the Helga Finnsdottir series, Kin and Council. He graduated with a BA in English from the University of Iceland in 2010, his thesis was on editing a novel, supported by two 300-page manuscripts of the book that would ultimately become Swords of Good Men. Prior to that he studied drama at the London Academy of Music and Dramatic Art.
Plain Kate
Plain Kate is a fantasy novel by author Erin Bow, published in 2010 by Arthur A. Levine Books, an imprint of Scholastic. The story, which draws from Russian folktales, focuses on an orphan girl nicknamed Plain Kate who is blamed for witchcraft because of her ability to carve wood, and who must deal with a real witch and sell her shadow in order to stay alive.

Superstitions of Russians
Many superstition of Russians  are staples of everyday life, and some are even considered common social etiquette despite being rooted in superstition. The influence of these traditions and superstitions varies, and their perceived importance depends on factors such as region and age.
Mark Bowen (cricketer)
Mark Nicholas Bowen (born 6 December 1967) is a former English cricketer active from 1991 to 2000, playing for Northamptonshire.

Bowen was born in Redcar, Yorkshire. He appeared in 67 first-class matches as a right arm fast medium bowler who was a righthanded batsman. He is regularly regarded as the second best bowler to have played cricket for Redcar CC, only to Mick McCabe. Bowen took 183 first-class wickets with a best performance of seven for 73 and scored 817 runs with a highest score of 32.

Bowen now plays Hockey for Keswick HC, He regularly appears for the 1st xl  playing central midfield.

Redcar
Redcar /ˈrɛdkər/ /rɛdkɑːr/ is a seaside town on the Yorkshire Coast in the Redcar and Cleveland district. It is in the ceremonial county of North Yorkshire, England, and is located 7 miles (11 km) east of Middlesbrough.

The Teesside built-up area's Redcar subdivision had a population of 37,073 at the 2011 census. The town is made up of Coatham, Dormanstown, Kirkleatham, Newcomen, West Dyke, Wheatlands and Zetland.

It gained a town charter in 1922, from then until 1968 it was governed by the municipal borough of Redcar. Since the abolition of County Borough of Teesside, which existed from 1968 until 1974, the town has been unparished.
Arvind Venugopal
Arvind Venugopal (born 28 September 1991) is an Indian playback singer who predominantly works in the Malayalam film industry. He started his singing career in the year 2011 with the song "Chirakingu Vanamingu" from the film The Train composed by popular singer/composer Srinivas. He has since sung in various Malayalam films including Natholi Oru Cheriya Meenalla, Angels, Sunday Holiday, Luca, Hridayam and others. He worked on Koode as an assistant director to director Anjali Menon.

Koode
Koode (transl. Along with) is a 2018 Indian Malayalam-language supernatural psychological drama film written and directed by Anjali Menon, starring Prithviraj Sukumaran, Nazriya Nazim and Parvathy Thiruvothu. The music was released by Muzik 247. The film marks the 100th film of Prithviraj, Parvathy's third collaboration with Prithviraj and second collaboration with both Menon and Nazriya who made her comeback to movies after four years. It was the official adaptation of 2014 Marathi film Happy Journey.
Church of St. George, Somberek
The Church of St. George (Serbian Cyrillic: Црква светог Георгија, Hungarian: Szent György templom) is a church in Somberek, Baranya County, Hungary, dedicated to the Nativity of St. George. It was rebuilt in 1793.

Baranya County
Baranya (Hungarian: Baranya vármegye, pronounced [ˈbɒrɒɲɒ ˈvaːrmɛɟɛ]; German: Branau; Croatian: Baranjska županija) is a county (vármegye) in southern Hungary. It is part of the Southern Transdanubia statistical region and the historical Baranya region, which was a county (comitatus) in the Kingdom of Hungary dating back to the 11th century. Its current status as one of the 19 counties of Hungary was established in 1950 as part of wider Soviet administrative territorial reform following World War II. Its county seat and largest city is Pécs.

As of 2025, it has a population of 351,158. Of the 19 counties of Hungary (excluding Budapest), it is ranked 10th, both in terms of geographic area and population.
Minister of Research and Higher Education
The Minister of Research and Higher Education (Bokmål: Forsknings- og høyere utdanningsminister, Nynorsk: Forskings- og høgare utdanningsminister) is a councilor of state in the Ministry of Education and Research. The incumbent minister is Sigrun Gjerløw Aasland of the Labour Party who has served since February 2025.

The post was originally established in 2007, before its responsibilities were transferred to the Ministry of Culture in 2012. The post was re-established when the Liberal Party joined the Solberg Cabinet in 2018.

Ministry of Culture and Equality
The Royal Norwegian Ministry of Culture and Equality (Norwegian: Det kongelige kultur- og likestillingsdepartement; short name Kultur- og likestillingsdepartementet) is responsible for cultural policy, regulations and other matters related to the media and sports, and equality and non-discrimination. The ministry was established in 1982, as the Ministry of Cultural and Science. Until then, the Ministry of Church and Education Affairs had had the overriding responsibility for cultural affairs in Norway. It is led by the Minister of Culture and Equality Lubna Jaffery (Labour) since June 2023. The Secretary-General of the ministry is Kristin Berge. The ministry reports to the Storting.
2025 Canberra Tennis International – Men's doubles
Daniel Rincón and Abdullah Shelbayh were the defending champions but chose not to defend their title.

Ryan Seggerman and Eliot Spizzirri won the title after defeating Pierre-Hugues Herbert and Jérôme Kym 1–6, 7–5, [10–5] in the final.

Eliot Spizzirri
Eliot Spizzirri (born December 23, 2001) is an American tennis player. Spizzirri has a career-high ATP singles ranking of world No. 67 which was achieved on February 16, 2026 and a doubles ranking of No. 159 which was achieved on June 9, 2025.
Bourne United Charities
Bourne United Charities is registered with the Charity Commission for England and Wales.  Its purpose is the joint administration of several legacies dedicated for the relief of poverty, the provision of housing and accommodation and environmental, conservation or heritage objectives in the Parish of Bourne.  The nine principal endowments are:

John Brown

William Fisher for Almshouses

William Fisher for Bread

Robert Harrington

Jeremiah Ives

North Fen Poor's Land

South Fen Poor's Land

Nicholas Rand

William Trollope

Charity Commission for England and Wales
The Charity Commission for England and Wales (Welsh: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr) is the statutory regulator of registered charities in England and Wales. It maintains the public register of charities and oversees compliance with charity law.

The Commission is a non-ministerial department of His Majesty's Government that regulates registered charities in England and Wales and maintains the Central Register of Charities. Its counterparts in Scotland and Northern Ireland are the Office of the Scottish Charity Regulator and the Charity Commission for Northern Ireland.

The commission has four sites in London, Taunton, Liverpool and Newport. Its website lists the latest annual reports submitted by charities in England and Wales.

During the financial year 2022–2023, the Commission regulated £88 billion of charity income and £85 billion of charity spend.
Benadryl
Benadryl is a brand of various antihistamine medications used to treat allergies, whose content varies in different countries, but which includes some combination of diphenhydramine, acrivastine, or cetirizine.

It is sold by Kenvue and is used to relieve allergy symptoms such as sneezing, itching, runny nose, rash, and hives. Some forms of Benadryl are to be taken orally, while some creams and gels are to be applied to the skin. Common side effects of the drug include drowsiness, dizziness, dry mouth and throat, confusion, and blurred vision.

In the United States and Canada, the active ingredient is diphenhydramine. In the United Kingdom, the active ingredients of Benadryl are the second-generation antihistamines acrivastine or cetirizine. Benadryl is also sold as a cough medicine in Australia, India and New Zealand containing diphenhydramine, as well as the antitussive dextromethorphan or the expectorant guaifenesin.

Blurred vision
Blurred vision is an ocular symptom where vision becomes less precise and there is added difficulty to resolve fine details.

Temporary blurred vision may involve dry eyes, eye infections, alcohol poisoning, hypoglycemia, or low blood pressure. Other medical conditions may include refractive errors such as myopia, high hypermetropia, and astigmatism, amblyopia, presbyopia, pseudomyopia, diabetes, cataract, pernicious anemia, vitamin B12 deficiency, thiamine deficiency, glaucoma, retinopathy, hypervitaminosis A, migraine, sjögren's syndrome, floater, macular degeneration, and can be a sign of stroke or brain tumor.
Adolf Endler
Adolf Endler (20 September 1930 – 2 August 2009) was a lyric poet, essayist and prose author who played a central role in subcultural activities that opposed the model of socialist realism in the German Democratic Republic up until the collapse of the eastern bloc in the early 1990s. Endler drew attention to himself as the "father of the oppositional literary scene" at Prenzlauer Berg in the eastern part of Berlin. In 2005 he was made a member of the Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt.

Subculture
In the sociology of culture, a subculture is a group of people within a cultural society that differentiates itself from the values of the mainstream or dominant culture (or superculture) to which it belongs, often maintaining some of its founding principles. Subcultures develop their own norms and values regarding cultural, political, and sexual matters. Subcultures coexist within mainstream society while keeping their specific characteristics intact.

Since its inception in the English-speaking world (primarily North America and the United Kingdom) during the 1940s–1950s, the concept and study of subcultures was developed in the academic fields of sociology, communication studies, and cultural studies. Examples of subcultures include punks, skinheads, Teddy Boys, mods, rockers, bikers, hip-hoppers, and more. Subcultures differ from countercultures.
Craig Finn
Craig A. Finn (born August 22, 1971) is an American singer, songwriter and musician. He is best known as the frontman of the American indie rock band the Hold Steady, with whom he has recorded nine studio albums. Prior to forming the Hold Steady, Finn was the frontman of Lifter Puller.

Described by Pitchfork as "a born storyteller who's chosen rock as his medium," Finn has released six solo albums: Clear Heart Full Eyes (2012), Faith in the Future (2015), We All Want the Same Things (2017), I Need a New War (2019), A Legacy of Rentals (2022) and Always Been (2025).

In 2022, Finn began hosting his own podcast, That's How I Remember It, released through the Talkhouse Network. The podcast examines the relationship between memory and creativity through interviews with other musicians and artists. Finn began hosting a second podcast, Summer Album/Winter Album, in 2025.

Titus Andronicus (band)
Titus Andronicus is an American indie rock band formed in Glen Rock, New Jersey, in 2005. The band is composed of singer-lyricist-guitarist Patrick Stickles, guitarist Liam Betson, bassist R.J. Gordon, keyboardist Mike Carson, and drummer Chris Wilson. The group takes its name from the Shakespeare play Titus Andronicus, and has cited musical and stylistic influences such as Neutral Milk Hotel and Pulp.
Farlowella hasemani
Farlowella hasemani is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Loricariidae, the mailed catfishes, and the subfamily Loricariinae, the armoured suckermouth catfishes. This catfish is endemic to Brazil where it is found in Pará. This species reaches a standard length of 17 cm (6.7 in).

The specific name honors the American zoologist and explorer John Diederich Haseman, who collected the holotype.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Lithuanian Conservative Election Societies
The Lithuanian Conservative Election Societies (Lithuanian: Lietuviškos konservatyvų skyrimo draugystės) were several loosely connected political societies of Prussian Lithuanians active from 1890 to the German Revolution of 1918–19. They sought to elect Prussian Lithuanians to the German Reichstag and Prussian Landtag and to defend the use of the Lithuanian language. The societies managed to get two representatives to the Reichstag (Jonas Smalakys in 1898–1901 and, after Smalakys' death, Friedrich Martin Mattschull in 1901–1903) and two to the Landtag (Wilhelm Gaigalat in 1903–1918 and Wilhelm Steputat in 1913–1918). It is sometimes described as the first Lithuanian political party (the Social Democratic Party of Lithuania was established in 1895).

Social Democratic Party of Lithuania
The Social Democratic Party of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos socialdemokratų partija, LSDP) is a centre-left and social democratic political party in Lithuania. Founded as an underground Marxist organisation in 1896, it is the oldest extant party in Lithuania. During the Soviet occupation, the party ceased to exist. The party reemerged after the fall of the Soviet Union and the end of communist rule in 1989.

The party led a government in the unicameral Seimas, Lithuania's parliament from 2001 to 2008 and from 2012 to 2016. It has been the ruling party of Lithuania since 2024. The party is a member of the Party of European Socialists (PES), Progressive Alliance, and Socialist International.
Lokmanya Tilak Terminus–Gorakhpur Express
Lokmanya Tilak Terminus- Gorakhpur Weekly Express is a weekly express train service of the Indian Railways, maintained by Central Railway connecting Lokmanya Tilak Terminus in Maharashtra and Gorakhpur Junction of Uttar Pradesh. It is currently being operated with 11081 and 11082 train numbers on weekly basis.

Central Railway zone
The Central Railway (abbreviated CR) is one of the 17 zones of Indian Railways. Its headquarters are located at Mumbai. It has the distinction of operating the first passenger railway line in India, which opened from Mumbai to Thane on 16 April 1853 (1853-04-16).
Wake Me When It's Over (film)
Wake Me When It's Over is a 1960 DeLuxe Color comedy film directed by Mervyn LeRoy and starring Ernie Kovacs and Dick Shawn in CinemaScope. The screenplay concerns a World War II veteran who gets called back into service by mistake and sent to a dreary Pacific island. The film is based on the novel of the same name by Howard Singer. The title song was written by Sammy Cahn (words) and James Van Heusen (music) and sung by Andy Williams.

Andy Williams
Howard Andrew Williams (December 3, 1927 – September 25, 2012) was an American singer. He recorded 43 albums in his career, of which 15 have been gold certified and three platinum certified. He was also nominated for six Grammy Awards. He hosted the Andy Williams Show, a television variety show, from 1962 to 1971, along with numerous TV specials. The Andy Williams Show won three Emmy Awards. He sold more than 45 million records worldwide, including more than 10 million certified units in the United States.

Williams was active in the music industry for over 70 years until his death in September 2012 from bladder cancer, at the age of 84.
Kanellos Kanellopoulos
Kanellos Kanellopoulos (born 25 April 1957) is a Greek former cyclist. He competed in the individual road race event at the 1984 Summer Olympics.  He was also the pilot and human engine for the 1988 MIT Daedalus project, completing the 72.4 mi (115.11 km) flight from Crete to the Greek island of Santorini in 3 hours, 54 minutes.  It is the longest human-powered flight in history.

Cycling at the 1984 Summer Olympics – Men's individual road race
The men's individual road race at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California, was held on Sunday July 29, 1984. There were 135 participants from 43 nations in the race over 190.20 km, on a course in Mission Viejo, California. The maximum number of cyclists per nation was four. 55 cyclists finished. The event was won by Alexi Grewal of the United States, the nation's first medal in the men's individual road race. All three nations represented on the podium were there for the first time in the event; Canada with Steve Bauer's silver and Norway with Dag Otto Lauritzen's bronze joined the Americans.
Thiers Issard
Thiers Issard or Thiers Issard Sabatier (French pronunciation: [tjɛʁ isaʁ sabatje]) is a French cutlery manufacturer, one of a number of companies using the Sabatier name. It exports a wide range of knives and straight razors to approximately thirty countries. It is viewed as one of the top cutlery firms in Europe.

Along with DOVO Solingen, Thiers Issard is a manufacturer of straight razors in Europe and the rest of the world. It also makes exclusive and very expensive Damascus steel knives. It is located in Thiers, France, and is one of the better known of many cutlery manufacturers in that area. It has also been manufacturing razor blades since 1920. Thiers Issard is popular with US retailers.

Cutlery
Cutlery are utensils used for serving and eating food at the dining table — originally referring to just knives, whereas forks and spoons were silverware — all part of flatware (American English) or tableware, these both encompassing crockery as well. These three implements first appeared together on tables as a set in Britain in the Georgian era. A collected set of silverware is called a canteen of cutlery, typically referring to the polished wooden compartmental case in which they are stored.

The city of Sheffield in Yorkshire, England has been famous for the production of cutlery since the 17th century. An express passenger train – the Master Cutler – running from Sheffield to London was named after the industry. The development of cheap and mass-produced stainless steel in Sheffield in the early 20th century brought affordable cutlery to the masses.

Sheffield's counterparts are Thiers, Puy-de-Dôme in the Auvergne of France and Solingen in the Northern Rhineland of Germany.