hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermanno (given name)
Ermanno is an Italian masculine given name. It is a variant of the name Herman.

People bearing the name include:

Ermanno Stradelli (1852–1926), Italian explorer, geographer and photographer

Ermanno Wolf-Ferrari (1876–1948), Italian composer and teacher

Ermanno Aebi (1892–1976), Italian-Swiss footballer

Ermanno Bazzocchi (1914–2015), Italian aeronautical engineer and designer

Ermanno Randi (1920–1951), Italian film actor

Ermanno Gorrieri (1920–2004), Italian politician and economist

Ermanno Pignatti (1921–1995), Italian weightlifter

Ermanno Rea (1927–2016), Italian novelist, essayist and journalist

Ermanno Olmi (1931–2018), Italian film director and screenwriter

Ermanno Corsi (1939–2025), Italian journalist and writer

Ermanno Mauro (b. 1939), Italian-Canadian operatic tenor

Ermanno Fasoli (1943–2025), Italian boxer

Ermanno Daelli, Italian fashion designer

Ermanno Capelli (b. 1985), Italian road racing cyclist

Ermanno Corsi
Ermanno Corsi (8 August 1939 – 21 June 2025) was an Italian journalist and writer.

Corsi worked for the newspapers Il Tempo and Il Mattino and was a correspondent for Il Giorno, La Repubblica, Roma, Il Mondo and L'Europeo, amongst others.

In 1994, he won the Amantea prize for historiography and was rewarded with merit by the then President Carlo Azeglio Ciampi.

He was President of Association of Neapolitan Printing from 1989 to 2007, and an adviser to the Regional Council' s Association of Journalists of Campania.
Houck Farmhouse
Houck Farmhouse is a historic home located at Guilderland in Albany County, New York.  It was built circa 1850 and is a two-story frame farmhouse with a 1+1⁄2-story ell in the Greek Revival style. The ell features eyebrow windows and has an enclosed pedimented portico.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Guilderland, New York
Guilderland is a town in Albany County, New York, United States. In the 2020 census, the town had a population of 36,848. The town is named for the  Gelderland province in the Netherlands.
The town of Guilderland is on the central-northwest border of the county. It is just west of Albany, the capital of the U.S. state of New York.
Schonchin Butte
Schonchin Butte is a cinder cone on the northern flank of Medicine Lake Volcano in the Cascade Range in northern California. Frothy lava, cooled in the air, created the large cinder cones throughout Lava Beds National Monument.  It is named for Old Schonchin, a chief of the Modoc people during the late nineteenth century. Erupting more than 30,000 years ago, the volcano spewed ash and cinders into the air much like a can of soda when shaken. A lava spatter rampart is at the very top.

The butte's 3⁄4-mile-long (1.2 km) trail leads to a panoramic view from the historic fire lookout.  From the lookout panoramic views of the Medicine Lake Volcano, Mount Shasta, Mount McLoughlin, the Clear Lake Hills and the Warner Mountains can be seen. On a really clear day, the south rim of Crater Lake in Oregon is visible.

Warner Mountains
The Warner Mountains are an 85-mile-long (137 km) mountain range running north–south through northeastern California and extending into southern Oregon in the United States. The range lies within the northwestern corner of the Basin and Range Province, extending from the northeastern corner of Lassen County, California, through eastern Modoc County, California (east of Alturas), and northward into Lake County, Oregon (east of Lakeview).

The highest peak in the range is Eagle Peak with an elevation of 9,892 feet (3,015 m).  The range is part of the Modoc National Forest in California and Fremont National Forest in Oregon. The southern portion of the range includes Eagle Peak and Warren Peak, within the South Warner Wilderness.
2025 Brønderslev municipal election
The 2025 Brønderslev Municipal election was held on November 18, 2025, in the Danish city of Brønderslev, to elect the 27 members to sit in the regional council for the Brønderslev Municipal council, in the period of 2026 to 2029. Mikael Klitgaard would secure the mayoral position, despite Venstre losing a seat.

Brønderslev
Brønderslev is a city in Denmark with a population of 12,946 (1 January 2025). The city is the largest urban area in Brønderslev Municipality and is the municipal seat. It is the fourth largest city of Vendsyssel within the North Jutland Region.
Clayton Isbell
Clayton Isbell (born August 3, 2000) is an American professional football linebacker. He played college football at Illinois State, Utah, and Coastal Carolina before being signed by the Carolina Panthers as an undrafted free agent.

2024 NFL draft
The 2024 NFL draft was the 89th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players. The draft was held at Campus Martius Park and Hart Plaza in Detroit on April 25–27, 2024. The draft had an attendance of over 775,000, breaking the record previously set in 2019.

Six quarterbacks were selected in the first round—Caleb Williams, Jayden Daniels, Drake Maye, Michael Penix Jr., J. J. McCarthy, and Bo Nix—tying the record from 1983. The six were within the first 12 picks, with five in the top 10. Conversely, for the first time since the 1970 AFL–NFL merger, no quarterbacks were selected in the second through fourth rounds. Seven wide receivers were also selected in the first round, tying the record from 2004. A record 23 offensive players were selected in the first round, with 14 consecutive offensive players to start the draft.
Deaths in May 2012
The following is a list of notable deaths in May 2012.

Entries for each day are listed alphabetically by surname.  A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship and reason for notability, established cause of death, reference (and language of reference, if not English).

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
Disturbia (EP)
Disturbia is the second EP by Australian metalcore band Void of Vision, released on 10 November 2017 by UNFD. It is their first EP released under label. It was self-produced by the band with assistance from Drew Fulk. The EP did not feature bassist Matt Thompson despite his last performance being after its release.

UNFD
UNFD (pronounced as an initialism [ /ˈjuːˈenˈefˈdiː/ ]) is an independent record label based in Melbourne, Australia. The label is home to a number of Australian artists including Thornhill, Ocean Grove, Hellions and In Hearts Wake, and international artists ERRA, Stray From the Path, Silverstein, Invent Animate, and more. The label has offices in London and Los Angeles.

UNFD is part of the UNIFIED Music Group, owned by Jaddan Comerford. Genres that the label lean towards include, but are not limited to; metalcore, electronicore, progressive metal and djent.
2015 Canada Open Grand Prix
The 2015 Canada Open Grand Prix was the eighth grand prix and grand prix gold tournament of the 2015 BWF Grand Prix and Grand Prix Gold. The tournament was held at the Markin MacPhail Centre in Calgary, Canada June 23 until June 28, 2015, and had a total purse of $50,000.

Canada Olympic Park
Canada Olympic Park (COP), formerly known as Paskapoo Ski Hill, is a ski hill and multi-purpose training and competition facility located in Calgary, Alberta, Canada, owned and operated by WinSport. It is currently used both for high performance athletic training and for recreational purposes by the general public. Canada Olympic Park was one of the venues for the 1988 Winter Olympics, being the primary venue for ski jumping, bobsleigh, and luge.

The park is located in western Calgary, south of the Trans-Canada Highway, north of the community of Cougar Ridge, west of Bowness and east of Valley Ridge.
Adventist Medical Center Manila
The Adventist Medical Center Manila, (formerly Manila Adventist Medical Center; also Manila Sanitarium and Hospital), is an acute care, tertiary, non-stock, non-profit, and self-supporting private hospital that is located within Pasay in Metro Manila, Philippines. It was established in July 1929 by a missionary doctor - Horace Hall. The hospital is part of a chain of more than 500 health care institutions worldwide operated by the Seventh-day Adventist Church. It is licensed by the Center for Health Development of the Philippine Department of Health, accredited by Medicare, the Philippine Hospital Association and the American Hospital Association.

Department of Health (Philippines)
The Department of Health (DOH; Filipino: Kagawaran ng Kalusugan) is the executive department of the Philippine government responsible for ensuring access to basic public health services by all Filipinos through the provision of quality health care, the regulation of all health services and products. It is the government's over-all technical authority on health. It has its headquarters at the San Lazaro Compound, along Rizal Avenue in Manila.

The current head of the department is Sec. Ted Herbosa. The health secretary is also a member of the Cabinet.
Sati Sumathi
Sati Sumathi is a 1967 Telugu-language Hindu mythological film, produced by Chinna Rao under the Chinni Brothers banner, presented by Anjali Devi and directed by Vedantam Raghavayya. It stars Kantha Rao, Anjali Devi and music composed by P. Adinarayana Rao.

Kantha Rao
Tadepalli Lakshmi Kantha Rao (16 November 1923 – 22 March 2009) was an Indian actor and producer known for his works predominantly in Telugu cinema. Regarded as one of the finest method actors, Rao appeared in more than 400 feature films, starring in many, in a variety of genres including mythological, social and folklore. After a success string in folklore and swashbuckling films, he became popularly referred to as Kattula Kantha Rao. He has also acted in a few Hindi, Kannada, Tamil, and Malayalam movies. He has produced about five films under the Hyma Films banner.

In the 1960s, he was one of the primary actors in Telugu cinema, along with N. T. Rama Rao and Akkineni Nageswara Rao. Kantha Rao was known for portraying the roles of Narada, Lord Krishna and Arjuna in mythological films. He played Lakshmana in the blockbuster film Lava Kusa, for which he received Vishehsa Puraskaram in 1963.
Frances Bodkin
Frances "Fran" Bodkin (born 1937) is an Australian botanist and Dharawal elder. She is the author of Encyclopaedia Botanica: The Essential Reference Guide to Native and Exotic Plants in Australia (1986). In the 1970s, she helped establish the Australian Botanic Garden Mount Annan near Sydney at a former meeting site of Indigenous people.

Frances was cultural consultant on Jasmin Sheppard's production Macq for Bangarra Dance Company in 2013.

In 2017, Bodkin received a UWS Community Award and in 2019, she was nominated for a Landcare Australia land management award.

Australian Botanic Garden Mount Annan
The Australian Botanic Garden Mount Annan is a 416-hectare (1,030-acre) botanical garden located in a hilly area of the South Western Sydney suburb of Mount Annan, between Campbelltown and Camden, New South Wales. It is the largest botanical garden in Australia, specializing in native plants, with a collection of over 4000 species. Officially opened in 1988, it was known as Mount Annan Botanic Garden, until  2011.
2006 Sultan Qaboos Cup
The 2006 Sultan Qaboos Cup was the 34th edition of the Sultan Qaboos Cup (Arabic: كأس السلطان قابوس), the premier knockout tournament for football teams in Oman.

The competition began on 19 August 2006 with the group stage and concluded on 20 November 2006. Al-Nasr S.C.S.C. were the defending champions, having won their fourth title in 2005. On Monday 20 November 2006, Dhofar S.C.S.C. were crowned the champions of the 2006 Sultan Qaboos Cup when they defeated Sur SC 2-1, winning the title for the seventh time.

Sur, Oman
Sur (Arabic: صُوْر, romanized: Ṣūr) is the capital city of Ash Sharqiyah South Governorate, and the former capital of Ash Sharqiyah Region in northeastern Oman, on the coast of the Gulf of Oman. It is located about 203 km (126 miles) southeast of the Omani capital Muscat. Historically, the city has been an important port connecting the Gulf and the Indian subcontinent via the Arabian Sea since as early as 16th century.
Jagdstaffel 45
Royal Prussian Jagdstaffel 45, commonly abbreviated to Jasta 45, was a "hunting group" (i.e., fighter squadron) of the Luftstreitkräfte, the air arm of the Imperial German Army during World War I. The squadron would score over 113 aerial victories during the war, including 28 observation balloons downed. The unit's victories came at the expense of four pilots killed in action, two injured in flying accidents, and five  wounded in action.

Balloon buster
Balloon busters were military pilots known for destroying enemy observation balloons. These pilots were noted for their fearlessness, as balloons were stationary targets able to receive heavy defenses, from the ground and the air. Seventy-seven flying aces in World War I were each credited with destroying five or more balloons, and thus were balloon aces.
Raaj Aashoo
Raaj Aashoo is an Indian music composer, singer and film director working mainly in Bollywood film industry. As a music director Raaj Aashoo has worked in Hindi films like Tera Intezaar, Romeo Akbar Walter, Luckhnowi Ishq, Sweetiee Weds NRI, Bypass Road, X Ray: The Inner Image, Tutak Tutak Tutiya, Hume Tumse Pyaar Kitna, Kaashi in Search of Ganga, Pareshaanpur and many more.

His debut Hindi film as director is Woh 3 Din starring  Sanjay Mishra, Rajesh Sharma and  Chandan Roy Sanyal in lead roles.

He is married to singer and lyricist Seepi Jha, with whom he has two daughters. Seepi recently sang and wrote lyrics for the remake of "Sabki Baaratein Aayi", whose music was directed by Raaj Aashoo.

Sweetiee Weds NRI
Sweetiee Weds NRI is a 2017 Indian Hindi film directed by Hasnain Hyderabadwala, and produced by Asmiy Entertainment and Grand Motion Picture. It stars Himansh Kohli and Zoya Afroz in the lead roles along with Darshan Jariwala, Kiran Juneja in Supporting roles and had its theatrical release on 2 June 2017.
Norway men's national ice sledge hockey team
The Norway national ice sledge hockey team is the   national team that represents Norway at international ice sledge hockey competitions. Since 2004, the team has been overseen by the Norwegian Ice Hockey Federation (NIHF) a member of the International Ice Hockey Federation.

Stig Tore Svee
Stig Tore Svee (born 16 December 1963) is a Norwegian ice sledge hockey player.

He has earned two silver medals with his team at the 2002 Paralympic Games    and 2006 Paralympic Games, and a gold medal at the 1998 Paralympic Games. He also took the bronze medal with the Norwegian team at the 2010 Winter Paralympics in Vancouver, British Columbia, Canada.
Los Vaqueros: El Regreso World Tour
The Los Vaqueros: El Regreso World Tour is the fifth world by the reggaeton duo Wisin & Yandel to support their seventh album studio Los Vaqueros: El Regreso. This tour included their first official arena tour in The United States and their first presentation as headliners in Mexico, Colombia and Venezuela.

Los Vaqueros: El Regreso
Los Vaqueros 2: El Regreso (English: The Cowboys 2: The Return) is the seventh studio album  by Reggaeton duo Wisin & Yandel. Featured guests are not only signed to WY Records, but also  non-Latino artists from the hip hop genre as T-Pain, 50 Cent and Sean Kingston. The album was released on January 25, 2011, through Universal. This album is the sequel to Los Vaqueros.
Barama (goddess)
Barama (Eblaite: dba-ra-ma) was a goddess worshiped in the Syrian city of Ebla in the third millennium BCE as the wife of its tutelary god, Kura. She is not attested from any sources postdating the destruction of the city.

Eblaite language
Eblaite (/ˈɛblə.aɪt, ˈiːblə-/, also known as Eblan ISO 639-3), or Palaeosyrian, is an extinct East Semitic language used during the 3rd millennium BC in Northern Syria. It was named after the ancient city of Ebla, in modern western Syria. Variants of the language were also spoken in Mari and Nagar. According to Cyrus H. Gordon, although scribes might have spoken it sometimes, Eblaite was probably not spoken much, being rather a written lingua franca with East and West Semitic features.

The language was discovered through cuneiform tablets found in Ebla.
Vettor Pisani-class cruiser
The Vettor Pisani class consisted of two armoured cruisers built for the Royal Italian Navy (Regia Marina) in the 1890s. The two ships of the class, Vettor Pisani and Carlo Alberto, were frequently deployed overseas during their careers. The former served in the Far East during the Boxer Rebellion of 1900 while the latter was involved in pioneering long-range radio experiments several years later before deploying to South American waters. Carlo Alberto then served as a training ship for several years. Both ships participated in the Italo-Turkish War of 1911–12 and played minor roles in World War I, during which time Carlo Alberto was converted into a troop transport and Vettor Pisani into a repair ship. They were both discarded in 1920 and subsequently scrapped.

Regia Marina
The Regia Marina (Italian for 'Royal Navy', pronounced [ˈrɛːdʒa maˈriːna]) (RM) or Royal Italian Navy was the navy of the Kingdom of Italy (Regno d'Italia) from 1861 to 1946. In 1946, with the birth of the Italian Republic (Repubblica Italiana), the Regia Marina changed its name to Marina Militare ("Military Navy").
PNS Shushuk (S132)
PNS/M Shushuk (S132) (nicknamed: "Dolphin"), was a Hangor-class diesel-electric submarine based on the French Daphné-class design.: 195  She was designed, built, and commissioned at Toulon, France. She was in service from 12 January 1970 until 2 January 2006.

She was laid down on 1 December 1967 at Toulon in France by the French DCNS, and launched on	30 July 1969, commissioned in the Pakistan Navy on 12 January 1970.: 108

She saw action on the western front of the third war with India when she was deployed in the Arabian Sea to conduct submarine operations against the Indian Navy, and safely reported back to base after a ceasefire was reached between the two nations.: contents 
After her war service, she voyaged to the Kamafuli river in Bangladesh and paid a goodwill visit through the Yangon River in Burma, and served on various military missions for the Navy.

On 2 January 2006, she was decommissioned, having completed 36 years of service with the Pakistan Navy.

Diesel–electric powertrain
A diesel-electric transmission, or diesel-electric powertrain, is a transmission system powered by diesel engines which generate electricity for electric motors for vehicles in road, rail, and marine transport. Diesel-electric transmission is similar to petrol-electric transmission, which is powered by petrol engines.

Diesel-electric transmission is used on railways by diesel-electric locomotives and diesel-electric multiple units, as electric motors are able to supply full torque from 0 RPM. Diesel-electric systems are also used in marine transport, including submarines, and on some other land vehicles.
Zavolzhsky constituency
The Zavolzhsky  onstituency (No. 180) is a Russian legislative constituency in the Tver Oblast. The constituency covers part of Tver on the left bank of the Volga river as well as central and western Tver Oblast, including the towns Rzhev, Bologoye, Torzhok and Vyshny Volochyok.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Vladimir Vasilyev, former four-term State Duma member for this seat and Head of the Republic of Dagestan, who won the open seat, succeeding one-term United Russia incumbent Sergey Veremeenko after the latter successfully sought re-election only through party-list representation. Vasilyev was elected chairman of the United Russia faction in the State Duma in October 2021, a position he previously held in 2012–2017.

Vladimir Vasilyev (politician)
Vladimir Abdualievich Vasilyev (Russian: Влади́мир Абдуали́евич Васи́льев; born August 11, 1949), is a Russian politician who currently serves as parliamentary leader of United Russia in the State Duma. He served as Head of the Republic of Dagestan from 2017 to 2020.
Trans-Fly savanna and grasslands
The Trans Fly savanna and grasslands are a lowland ecoregion on the south coast of the island of New Guinea in both the Indonesian and Papua New Guinean sides of the island. With their monsoon and dry season climate these grasslands  are quite different from the tropical rainforest that covers most of the island and resemble the landscape of northern Australia which lies to the south.

The name refers to the Fly River.

Fly River
The Fly River is the third longest river on the island of New Guinea, after the Sepik and Mamberamo, with a total length of 1,060 km (660 mi). It is the largest by volume of discharge in Oceania, the largest in the world without a single dam in its catchment, and overall the 23rd-largest primary river in the world by discharge volume. It is located in the southwest of  Papua New Guinea and in the South Papua province of Indonesia. It rises in the Victor Emanuel Range arm of the Star Mountains, and crosses the south-western lowlands before flowing into the Gulf of Papua in a large delta. The Fly–Strickland River system has a total length of 1,224 km (761 mi),  making it the longest river system of an island in the world. The 824 km (512 mi) Strickland is the longest and largest tributary of Fly River, making it the farthest distance source of the Fly River.
We Got Married season 4
We Got Married (Korean: 우리 결혼했어요) is a South Korean reality variety show and was a segment of the Sunday Sunday Night program. First broadcast in 2008, the show pairs up Korean celebrities to show what life would be like if they were married. Each week, couples are assigned missions to complete, while interviews with the participants reveal their thoughts and feelings.

Sunday Night (South Korean TV program)
Sunday Night (Korean: 일밤; RR: Ilbam) is the longest-running South Korean television entertainment programme airing on MBC. It runs for 175 minutes, including roughly fifteen minutes of advertising. Previously named Big March of Sunday Night (일요일 밤의 대행진; Iryoil bamui daehaengjin) when it debuted in 1981, and changing its name to Sunday Sunday Night (일요일 일요일 밤에; Iryoil iryoil bame) in 1988, in March 2011, the show has changed its name for the second time in its history in an effort to increase its popularity again at the 5:20PM timeslot, with its rival contenders, KBS2's Happy Sunday and SBS's Good Sunday. As of April 29, 2012, the name was once again changed to its most commonly known abbreviation, Sunday Night (일밤).