hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hildebrandshausen/Lengenfeld unterm Stein
Hildebrandshausen/Lengenfeld unterm Stein is a former Verwaltungsgemeinschaft in the district of Unstrut-Hainich-Kreis in Thuringia, Germany. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft was in Lengenfeld unterm Stein. It was disbanded in December 2011.

The Verwaltungsgemeinschaft Hildebrandshausen/Lengenfeld unterm Stein consists of the following municipalities:

Hildebrandshausen

Lengenfeld unterm Stein

Rodeberg

Municipal association (Germany)
Municipal associations (German: Verwaltungsgemeinschaften, pronounced [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌmaɪ̯nʃaftn̩] ⓘ, lit. 'administrative communities') are statutory corporations or public bodies created by statute in the German federal states of Bavaria, Saxony, Thuringia, and Schleswig-Holstein. In Baden-Württemberg the term stipulated municipal association (German: vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft) is used.
Slovene punctuation
Punctuation marks are one or two part graphical marks used in writing, denoting tonal progress, pauses, sentence type (syntactic use), abbreviations, et cetera.

Marks used in Slovene include full stops (.), question marks (?), exclamation marks (!), commas (,), semicolons (;), colons (:), dashes (–), hyphens (-), ellipses (...), different types of inverted commas and quotation marks (⟨“...”⟩, ⟨‘...’⟩, ⟨‚...‘⟩, ⟨„...“⟩, ⟨»...«⟩), brackets ((), [], {}) (which are in syntactical use), as well as apostrophes (',’), solidi (/), equal signs (=), and so forth.

Semicolon
The semicolon ; (or semi-colon) is a symbol commonly used as orthographic punctuation. In the English language, a semicolon is most commonly used to link (in a single sentence) two independent clauses that are closely related in thought, such as when restating the preceding idea with a different expression. When a semicolon joins two or more ideas in one sentence, those ideas are then given equal rank. Semicolons can also be used in place of commas to separate items in a list, particularly when the elements of the list themselves have embedded commas.

The semicolon is one of the least understood of the standard marks, and is not frequently used by many English speakers.

In the QWERTY keyboard layout, the semicolon resides in the unshifted homerow beneath the little finger of the right hand. It has become widely used in programming languages as a statement separator or terminator.
Der Komödienstadel
Der Komödienstadel is a German comedy franchise, which consists of a television series, radio plays and stage shows. It was first developed by Olf Fischer as a radio play series which first aired on Bayerischer Rundfunk on 19 April 1954. The television series was launched in 1959. The radio plays featured actors such as Gustl Bayrhammer, Max Grießer, Maxl Graf, Erni Singerl and Ludwig Schmid-Wildy.

Fred Stillkrauth
Fred Stillkrauth (1939 – 7 August 2020) was a German actor, perhaps best known for his work in Sam Peckinpah's Cross of Iron.

Fred Stillkrauth was born in 1939 in Munich, Germany, and died on 7 August 2020.
Barokologadi Ba Ga Maotwa
Barokologadi ba Ga Maotwe are a Tswana tribe who live in the North-West province of South Africa. They originally split from the 'Bapedi' Community and sought refuge among Bakgatla Ba Kgafela.

They lived at Lengwana Village, and they eventually re-settled at Mankgopi near Ramotswa in Botswana. On their departure from Mankgopi they settled at Melorane which is now the Madikwe Game Reserve in South Africa.
In 1950 yet another exodus of Barologadi ba Ga Maotwe followed when they were forcefully removed from Melorane to Misgund, while others to De Brak.

In 1958 from Misgund they left for Pitsedisulejang which is now the main village of Barokologadi while other communities are settled at De Brak, Maretlwana, Sesobe, Nkaipaa, Ramotlhajwe Ramokgolela, Magong and Obakeng.

The Current Chief of the Barokolokgadi is Chief Kgosi Thari Maotoe.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
2022 Futsal Finalissima
The 2022 Futsal Finalissima (Spanish: Finalissima de Futsal 2022) was the first edition of the Futsal Finalissima, an international futsal championship organised by UEFA and CONMEBOL. It took place at the Estadio Mary Terán de Weiss in Buenos Aires, Argentina, between 15 and 18 September 2022.

UEFA Futsal Euro 2022
The 2022 UEFA Futsal Championship, commonly referred to as UEFA Futsal Euro 2022, was the 12th edition of the UEFA Futsal Championship, the international futsal championship organised by UEFA for the men's national teams of Europe. It was hosted for the first time in the Netherlands.

This is the first tournament to be held on a four-year basis and featuring 16 teams, as the competition was previously played every two years and included 12 teams since 2010. It took place between 19 January and 6 February 2022, in the cities of Amsterdam and Groningen. The teams practiced for the competition in Wildervank and Rotterdam.

Portugal won their second title in a row after defeating Russia in the final 4–2, thus becoming the second national team, after Spain, to successfully defend the title.
Man Kwan QualiEd College
Man Kwan QualiEd College (Chinese: 萬鈞匯知中學, abbreviated to MKQC) is a secondary school in Tiu Keng Leng, Hong Kong. It was established in 2003 by QualiEd Educational Organisation and has been managed by Man Kwan Educational Organisation since 1 December 2009. The school is part of the Direct Subsidy Scheme (DSS) and offers non-academic subjects like drama to students. QualiEd is short for 'Quality Education'.

Tiu Keng Leng
Tiu Keng Leng (Chinese: 調景嶺), less commonly known as Rennie's Mill, is an area of Hong Kong in the Sai Kung District adjacent to Junk Bay (Tseung Kwan O).

The area was formerly a refugee village housing former Kuomintang officials and followers who escaped to Hong Kong from mainland China after the establishment of the People's Republic of China (PRC); however, the original Tiu Keng Leng village was cleared before Hong Kong's sovereignty transfer to the PRC in 1997, and nowadays Tiu Keng Leng has been thoroughly redeveloped as part of the Tseung Kwan O New Town.
Bloomba
Bloomba was an email client publicly announced February 2003 at IDG's DEMO show.  It was released in October 2003.  Bloomba's developer, Stata Laboratories (also the producers of the SAProxy anti spam filter) was purchased by Yahoo in October 2004,
at which time sales of Bloomba were suspended.

Email client
An email client, email reader, message user agent (MUA), or mail user agent is a computer program used to access and manage a user's email.

A web application which provides message management, composition, and reception functions may act as a webmail client, and a piece of computer hardware or software whose primary or most visible role is to work as an email client may also use the term.
Swedish dialects in Ostrobothnia
Ostrobothnian Swedish (Swedish: österbottniska) is a variety of Finland-Swedish, spoken in Finland. Outside the autonomous island province of Åland, which is officially monolingually Swedish, Ostrobothnia is the only region of mainland Finland where Swedish-speakers are the majority (51%).

Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland
Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (lit. 'Writing published by the Society of Swedish Literature in Finland'; SSLS) is a book series in Swedish, published in Finland since 1886 by the Society of Swedish Literature in Finland (SLS). The main series reached number 734 in the year 2010. The series has several sub-series with own themes and numbering. Several of the publications have been digitised and made freely available by the National Library of Finland.

According to SLS's publishing policy, the works are reviewed according to the international scientific community's qualitative and ethical critiera. Alongside the main series, SLS also publishes the series SLS Varia since 2018, which is reviewed according to SLS's own internal criteria.
Fermi (Turin Metro)
Fermi is a Turin Metro station, located in the Turin suburb of Collegno, near the intersection between Via Edmondo De Amicis and Via Enrico Fermi. Being the westerly terminus of Line 1, there is an adjacent park and ride lot with more than 300 spaces and connecting bus service from Rivoli. The station was opened on 4 February 2006 as the western terminus of the inaugural section of Turin Metro, between Fermi and XVIII Dicembre.

Edmondo De Amicis
Edmondo De Amicis (Italian pronunciation: [edˈmondo de aˈmiːtʃis]; 21 October 1846 – 11 March 1908) was an Italian novelist, journalist, poet, and short-story writer. His best-known book is the children's novel Heart.
Jim Magilton
James Magilton (born 6 May 1969) is a Northern Irish former professional football player and current manager of NIFL Premiership side Cliftonville.

As a player, he was a midfielder who notably played in the Premier League for Southampton, Sheffield Wednesday and Ipswich Town. He started his playing career in the Irish League with Distillery then signed for Liverpool but would fail to make an appearance. He joined Oxford United in 1990 before moving to the Saints four-years later. He made 581 league appearances, scoring 64 goals during his playing career. He was capped 52 times by Northern Ireland, scoring 5 goals and has represented them at U21 and U23 level.

He moved into management at Ipswich, where he led the club for three years before managing Queens Park Rangers for a brief spell. He has since managed Melbourne Victory, Northern Ireland U21 and Dundalk.

NIFL Premiership
The NIFL Premiership, known as the Sports Direct Premiership for sponsorship purposes but most commonly called the Irish League and sometimes the Irish Premiership, is a professional association football league which operates as the highest division of the Northern Ireland Football League. The NIFL Premiership was established as the IFA Premiership in 2008 under the auspices of the Irish Football Association as the successor to the Irish Premier League, before the Northern Ireland Football League was created for the start of the 2013–14 season. At the end of the season, the champion club is presented with the Gibson Cup.

Linfield are the current champions, winning their 56th Irish League title in the 2024–25 season.
Bas-Sassandra Region
Bas-Sassandra Region is a defunct region of Ivory Coast. From 1997 to 2011, it was a first-level subdivision region. The region's capital was San-Pédro and its area was 26,440 km2. Since 2011, the area formerly encompassed by the region is part of Bas-Sassandra District.

San-Pédro, Ivory Coast
San-Pédro is a city in southwestern Ivory Coast. It is the nation's second largest port and the seat of Bas-Sassandra District and San-Pédro Region. It is also a commune and the seat of and a sub-prefecture of San-Pédro Department. In the 2014 census, the city had a population of 164,944, making it the sixth-largest city in the country. The city is served by San Pédro Airport.

Northwest of the city lies the Taï National Park, known as one of the last sanctuaries of the pygmy hippopotamus, which is listed on the UNESCO's World Heritage List.
Rigel's Revenge
Rigel's Revenge is a text adventure published in 1987 for the Amstrad CPC, Commodore 64, and ZX Spectrum home computers by Mastertronic on their "Bulldog" label. It was written by British studio Smart Egg Software using a heavily modified version of The Quill, an adventure-authoring package.

The Quill (software)
The Quill is a game creation system for text adventures. Written by Graeme Yeandle, it was published on the ZX Spectrum by Gilsoft in December 1983. Although available to the general public, it was used by several games companies to create best-selling titles; over 450 commercially published titles for the ZX Spectrum were written using The Quill.
Sabah Democratic Party
The Sabah Democratic Party (Malay: Parti Demokratik Sabah; abbrev: PDS) was a political party based in Sabah, Malaysia. It was an ethnically-based party striving to voice the rights and advance the development of Kadazan-Dusun-Murut (KDM) populations of Sabah and the Orang Asli of Peninsular Malaysia.

Abbreviation
An abbreviation (from Latin  brevis 'short') is a shortened form of a word or phrase, by any method including shortening, contraction, initialism (which includes acronym), or crasis. An abbreviation may be a shortened form of a word, usually ended with a trailing full stop (period). For example, the term etc. is the usual abbreviation for the Latin phrase et cetera.
Flurpiridaz (18F)
Flurpiridaz (18F), sold under the brand name Flyrcado, is a cyclotron-produced radioactive diagnostic agent for use with positron emission tomography (PET) myocardial perfusion imaging under rest or stress (pharmacologic or exercise). Flurpiridaz (18F) It is given by intravenous injection.

The most common adverse reactions include dyspnea (shortness of breath), headache, angina pectoris (severe pain in the chest), chest pain, fatigue, ST segment changes, flushing, nausea, abdominal pain, dizziness, and arrhythmia (irregular heartbeat).

Flurpiridaz (18F) was approved for medical use in the United States in September 2024.

ClinicalTrials.gov
ClinicalTrials.gov is a registry of clinical trials. It is run by the United States National Library of Medicine (NLM) at the National Institutes of Health, and holds registrations from over 444,000 trials from 221 countries.
Montenegrin (party)
Montenegrin  (Montenegrin: Црногорска / Crnogorska; CG) was a minor national liberal political party in Montenegro, founded in 2017 as the successor to Montenegrin Democratic Union (CDU). The party had no seats in the Parliament of Montenegro, and never contest the national-level parliamentary election. It had 3 members of the Budva local parliament, elected in 2020 from the DPS-led list.

Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.
Ángel García Yáñez
Ángel García Yáñez (born 14 December 1967) is a Mexican politician affiliated at different times to the New Alliance Party (Nueva Alianza) and to the Institutional Revolutionary Party (PRI). He served as a senator in the 64th and 65th legislatures (2018–2024) from the state of Morelos. From 2015 to 2018, he represented the fifth federal electoral district of Morelos, centered on Yautepec, in the Chamber of Deputies during the 63rd legislature.

5th federal electoral district of Morelos
The 5th federal electoral district of Morelos (Spanish: Distrito electoral federal 05 de Morelos) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of five such districts in the state of Morelos.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The fifth district was created by the 2005 redistricting process and, accordingly, it elected its first deputy in the 2006 general election.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Agustín Alonso Gutiérrez of the National Regeneration Movement (Morena).
Albert Walmsley
Albert James Walmsley was a judge and politician from Northern Ireland.  He was an Ulster Unionist Party member of the Senate of Northern Ireland between 1957 and 1964.

He was portrayed in the BBC Northern Ireland documentary/drama, Scapegoat, about the murder of Sir Lancelot Curran's daughter.  Walmsley was the solicitor for the defendant, Iain Hay Gordon.

Senate of Northern Ireland
The Senate of Northern Ireland was the upper house of the Parliament of Northern Ireland created by the Government of Ireland Act 1920. It was abolished with the passing of the Northern Ireland Constitution Act 1973.
The Capilano Courier
The Capilano Courier is the student newspaper at Capilano University, a public university in the District of North Vancouver, British Columbia, Canada. First published in 1968, the Capilano Courier is staffed by students and alumni operating independently of the university's administration and the Capilano Students' Union. It is published weekly by the Capilano Courier Publishing Society. The Capilano Courier is a member of Canadian University Press. The Capilano Courier reports on news, sports, campus life, arts and a variety of national and international topics in their opinions and features. The Capilano Courier also publishes a weekly calendar, editorial, reviews and horoscopes.

Incoming Editors-in-Chief are voted in by the prior year's editorial staff and contributors, who must be members of the Capilano Courier Publishing Society.

North Vancouver (district municipality)
The District of North Vancouver is a district municipality in British Columbia, Canada, situated north of the city of Vancouver across the Burrard Inlet. It surrounds the respective City of North Vancouver on three sides, and the remaining fellow North Shore municipality of West Vancouver on the other, and is part of the Metro Vancouver Regional District.

It is largely characterized as a relatively quiet, affluent suburban hub home to many middle and upper-middle-class families. Homes in the District of North Vancouver generally range from mid-sized family bungalows to very large luxury houses. A number of dense multi-family and mixed-use developments have popped up across the district in recent years; however, the district remains a primarily suburban municipality. It is served by the Royal Canadian Mounted Police, British Columbia Ambulance Service, and the District of North Vancouver Fire Department.
Coromandel Valley, South Australia
Coromandel Valley, referred to locally as Coro, is a semirural south-eastern suburb of Adelaide, South Australia.  It straddles the City of Mitcham and the City of Onkaparinga council areas, with the Sturt River being the boundary between the two council areas.

City of Onkaparinga
The City of Onkaparinga (/ˌɒŋkəpəˈrɪŋɡə/) is a local government area (LGA) located on the southern fringe of Adelaide, South Australia. It is named after the Onkaparinga River, whose name comes from Ngangkiparinga, a Kaurna word meaning women's river. It is the largest LGA in South Australia, with a population of over 170,000 people in both urban and rural communities and is also geographically expansive, encompassing an area of 518.3 km2. The council is headquartered in the Noarlunga Centre with area offices situated in Aberfoyle Park, Woodcroft and Willunga.
Demographics of Armenia
The population of Eastern Armenia – corresponding to the First Republic of Armenia as well as Soviet and post-Soviet Armenia – has undergone significant changes in the 20th century.

Following Turkey's genocide of Armenians in 1915, between 300,000-600,000 Armenians fled from Western Armenia to Eastern Armenia, a number which increased further following Turkey's invasion of Eastern Armenia in 1920. After registering steady increases during the Soviet period due to repatriation campaigns and low emigration rates, the population declined from its peak value of 3.633 million in 1992 to 3.075 million in 2025. Primary factors contributing to this emigration include the Nagorno-Karabakh conflict and the economic hardship caused by the ongoing blockade imposed by Turkey and Azerbaijan (1989-present). Recently there has been a moderate influx of Armenians returning to Armenia.

Tavush Province
Tavush (Armenian: Տավուշ, Armenian pronunciation: [tɑˈvuʃ] ⓘ) is a province of Armenia located at the northeast of Armenia, bordered by Georgia from the north and Azerbaijan from the east. Internally, Tavush borders the Gegharkunik Province from the south, Kotayk Province from the southwest, and the Lori Province from west. The capital and largest city of the province is the town of Ijevan.
2015 Epsom and Ewell Borough Council election
The 2015 Epsom and Ewell Council election took place on 7 May 2015, to elect members of Epsom and Ewell Council in England. The election was a part of the 2015 United Kingdom local elections and coincided with the general election leading to a higher turnout than when local elections are held in a non-general election year.

Epsom and Ewell
Epsom and Ewell (/ˈjuːəl, juːl/) is a local government district with borough status in Surrey, England, covering the towns of Epsom and Ewell. The borough lies just outside the administrative boundary of Greater London, but it is entirely within the M25 motorway which encircles London. Many of the borough's urban areas form part of the wider Greater London Built-up Area.

The neighbouring districts are Reigate and Banstead, Mole Valley, Kingston upon Thames and Sutton, the latter two being London boroughs.
Bedotia masoala
Bedotia masoala is a species of rainbowfish in the subfamily Bedotiinae. It is endemic to Madagascar.  Its natural habitat is rivers. It is threatened by habitat loss. This species was described in 2001 by John S. Sparks from a type locality of the Ankavanana River on the Masoala Peninsula in Antalaha District.

Masoala National Park
Masoala National Park, in northeast Madagascar, is the largest of the island's protected areas. Most of the park is situated in Sava Region and a part in Ambatosoa. Created in 1997, the park protects 2,300 square kilometres of rainforest and 100 square kilometres of marine parks. The Masoala Peninsula is exceptionally diverse due to its large size, and variety of habitats. Altogether, the park protects tropical rainforest, coastal forest, flooded forest, marsh, and mangrove. Three marine parks protect coral reefs and a dazzling array of marine life.
Bardentreffen
The Bardentreffen (German for bards' meeting) is an annual open-air music festival in Nuremberg, Germany. The first Bardentreffen took place on the 400th anniversary of the death of meistersinger Hans Sachs in 1976.

Meistersinger
A Meistersinger (German for "master singer") was a member of a German guild for lyric poetry, composition and unaccompanied art song of the 14th to 16th centuries.  The Meistersingers were drawn from middle class males for the most part.
Pseudorhabdosynochus lantauensis
Pseudorhabdosynochus lantauensis is a diplectanid monogenean parasitic on the gills of the longtooth grouper,
Epinephelus bruneus. It was described in 1981 as Cycloplectanum lantauensis  and later transferred to the genus Pseudorhabdosynochus by Kritsky & Beverley-Burton in 1986.

Delane C. Kritsky
Delane C. Kritsky is an American parasitologist who specialised on the Monogenea, a class of parasitic flatworms which are important ectoparasites of fishes. His research was mainly in the fields of taxonomy, faunistics, and phylogeny of the Monogenea.

He is a prolific author in the field of systematics of Monogenea, with hundreds of species described, and is known within his field for his co-authorship of a major revision of the Monogenea in 1993.