hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kama Sutra no Densetsu
"Kama Sutra no Densetsu" (カーマスートラの伝説（でんせつ）, lit. "The Legend of Kama Sutra") is a song recorded by Japanese singer Shizuka Kudo for her thirteenth studio album, I'm Not. It was released by Pony Canyon as the album's second and last single on November 19, 1997.

Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion), also known by the shorthand form Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan), is a Japanese company, established on October 1, 1966, which distributes music, films, home video, and video games. It is affiliated with the Japanese media group Fujisankei Communications Group. Pony Canyon is a major leader in the music industry in Japan, with its artists regularly at the top of the Japanese charts. Pony Canyon is also responsible for releasing taped concerts from its artists as well as many anime productions and several film productions.

Pony Canyon is headquartered in Tokyo with offices in Taiwan and South Korea. It employs approximately 360 people. Pony Canyon also owns the recording label Flight Master.
Savannah Centre for Contemporary Art
Savannah Centre for Contemporary Art is a centre of arts initiated by Ibrahim Mahamah in Tamale, Ghana. The centre is a space where artist run projects, exhibitions and research hub, cultural repository and more.

SCCA-Tamale, affiliated with blaxTARLINES KUMASI, is a center focused on showcasing important moments in both Ghanaian and global art through community-based programming and research. Founded by Ghanaian artist Ibrahim Mahama, it aims to support the growth of contemporary art in Ghana. Operated by a team of dedicated individuals, the Centre promotes critical dialogue through exhibitions, publications, and related activities. Its focus is on 20th-century art and cultural practices that continue to influence current and future generations of artists and thinkers.

Ibrahim Mahama (businessman)
Ibrahim Mahama (born 29 January 1971) is a Ghanaian businessman and founder of Engineers and Planners, a West African indigenously owned mining company. He owns other businesses in Ghana, including Dzata Cement Limited. He is the younger brother of the current President of Ghana John Dramani Mahama.
Schwerzenbach
Schwerzenbach is a municipality in the district of Uster in the canton of Zürich in Switzerland, and belongs to the Glatt Valley (German: Glattal).

The municipality was first mentioned in year 1064 as Swerzenbach.

Canton of Zurich
The canton of Zurich is an administrative unit (canton) of Switzerland, situated in the northeastern part of the country. With a population of 1,553,423 (as of 31 December 2020), it is the most populous canton of Switzerland. Zurich is the de facto capital of the canton, but is not specifically mentioned in the constitution. The official language is German. The local Swiss German dialect, called Züritüütsch, is commonly spoken.

The canton has the highest Human Development Index score (0.993) out of 1,790 subnational regions as of 2022. It is also a global financial center and has the fourth-highest GRP in Switzerland behind Basel-Stadt, Zug and Geneva by GDP per capita.
Meanwhile...Back at the Lab
Meanwhile...Back at the Lab is the eighth studio album by American rock band Slightly Stoopid. It was released on June 29, 2015. "The Prophet" first appeared as a hidden track on their 1996 debut album Slightly $toopid.

Slightly Stoopid
Slightly Stoopid is an American rock band based in the Ocean Beach neighborhood of San Diego, California, who describe their music as "a fusion of folk, rock, reggae and blues with hip-hop, funk, metal and punk." As a band, they have released 13 albums (four live). The band was originally signed by Bradley Nowell from the band Sublime to his label Skunk Records while still in high school.
Vallée de Chevreuse
Vallée de Chevreuse (French pronunciation: [vale də ʃəvʁøz] ⓘ, Chevreuse Valley) is the valley of the Yvette River in the Yvelines and Essonne departments.

It encompasses the communes around Chevreuse (Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Choisel, Dampierre, etc.) within the Parc naturel régional de la haute vallée de Chevreuse and communes further downstream until Palaiseau: Gif-sur-Yvette, Bures-sur-Yvette, Orsay, Villebon-sur-Yvette, etc.

Palaiseau
Palaiseau (French pronunciation: [palɛzo]) is a commune in the southern suburbs of Paris, France. It is located 17 kilometres (10+1⁄2 miles) from the centre of Paris. Palaiseau is a sub-prefecture of the Essonne department and the seat of the Arrondissement of Palaiseau.

A ranking from the newspaper Le Parisien in 2018 ranks Palaiseau as the third town in Essonne where it is good to be a parent.

The town is home to several major French "Grandes écoles" on its territory: the École Polytechnique, the Institut d'optique Graduate School, ENSTA ParisTech, ENSAE ParisTech, the Institut Mines-Télécom, AgroParisTech as well as research centers Onera, Danone, Thales and EDF.
Bell Block (Ottawa)
Bell Block is a building in Ottawa, Ontario, Canada. It is located on 40 Elgin Street between the Central Chambers and Scottish Ontario Chambers. It was built in 1867 to a design by William Hodgson (1827–1904). Designated as a heritage property under Part IV of the Ontario Heritage Act, it was honoured with an "Award of Excellence" from the City of Ottawa.

Ontario Heritage Act
The Ontario Heritage Act, (the Act) first enacted on March 5, 1975,  allows municipalities and the provincial government to designate individual properties and districts in the Canadian Province of Ontario, as being of cultural heritage value or interest.
Celtic Challenge
The Celtic Challenge is an annual cross-border women's rugby union, launched in 2023. Designed to develop players for the Celtic nations of Ireland, Scotland and Wales, the inaugural pilot edition featured a double round robin between three teams, one from each participating union. From 2024 the competition will involve six teams, two from each participating union. Beginning with the 2024–25 season, the competition will maintain its six-team setup, transitioning into a full home-and-away round-robin format. The winners will be determined by standings at the end of the season.

The three participating unions fund the competition, with further development funding from World Rugby.

Rugby union in Scotland
Rugby union in Scotland is a popular team sport. Scotland's national side today competes in the annual Six Nations Championship and the Rugby World Cup. The first ever international rugby match was played on 27 March 1871, at Raeburn Place in Edinburgh, when Scotland defeated England in front of 4,000 people. Professional clubs compete in the United Rugby Championship, European Rugby Champions Cup and European Rugby Challenge Cup, while the Scottish League Championship exists for over 200 amateur and semi-professional clubs, as does a knock-out competition, the Scottish Cup. The governing body, the Scottish Rugby Union (SRU), is one of the ten first-tier member nations of World Rugby.
Pandit Deen Dayal Upadhyaya Junction railway station
Pandit Deen Dayal Upadhyaya Junction, formerly known as Mughalsarai Junction, (station code: DDU, old code MGS) is a railway station in the town of Mughalsarai in the Indian state of Uttar Pradesh. The station contains the largest railway marshaling yard in Asia. This yard caters to around 450–500 trains in a month. All trains, including premium category Vande Bharat, Rajdhani and Duronto trains, halt at this station, which makes it unique in the entire Indian Railways network. "Major installations in Mughalsarai include electric locomotive shed holding 147 locomotives, diesel locomotive shed holding 53 locomotives, wagon ROH shed, and a 169-bed divisional hospital."

Rajdhani Express
The Rajdhani Express (lit. 'Capital Express') is a series of passenger train services in India operated by Indian Railways connecting the national capital New Delhi with the capitals or the largest cities of various states. The Sanskrit word Rajdhani means "capital". Introduced in 1969, the trains are amongst the premium services operated by Indian Railways and regularly get a higher priority on the railway network.
Babouk
Babouk is a political-themed novel by Guy Endore, a fictionalized account of the Haitian Revolution told through the eyes of its titular slave. Though virtually unknown today, Babouk has gained some notoriety among scholars for linking the slave trade with capitalism.  A committed leftist and opponent of racism, Endore spent many months in Haiti researching the story that would become Babouk, and much of his findings make their way into the text, either in the form of epigraphs or explicitly noted in the text itself. Babouk is also notable for the digressions the narrator makes from the main narrative, to expound his political sympathies.

Jamaica Kincaid
Jamaica Kincaid (/kɪnˈkeɪd/; born Elaine Cynthia Potter Richardson on May 25, 1949) is an Antiguan–American novelist, essayist, gardener, and gardening writer. Born in St. John's, the capital of Antigua and Barbuda, she lives in North Bennington, Vermont, and is Professor of African and African American Studies in Residence, Emerita at Harvard University.
John Fraser (auditor)
John Fraser (December 13, 1852 – February 28, 1919) was a Canadian civil servant who served as Auditor General of Canada from 1905 until 1919 and was also first cousin twice removed of the later former Auditor General Sheila Fraser. He was born at Loch Garry, Glengarry County, Ontario. Between 1870 and 1875, he worked in the commercial business, before becoming a clerk at the Department of Finance Canada. Fraser married Mary J. Atchison in July 1876, with whom he had six sons and three daughters. He was appointed Auditor General on August 1, 1905, and remained in the position until his death due to pneumonia on February 28, 1919, in Daytona, Florida. He received the Imperial Service Order in June 1908.

Auditor General of Canada
The Auditor General of Canada (French: La vérificatrice générale du Canada) is a Supreme audit institution which acts as an officer to the Parliament of Canada tasked with highlighting accountability and oversight by conducting independent financial audits of federal government's operations. These performance audits, known as the Auditor-General's Report, provide members of parliament with objective evidence to help them examine the government's activities and hold it to account and improve good governance among public officers included.

Karen Hogan was appointed Auditor General of Canada in June 2020.  She replaced interim Auditor General of Canada Sylvain Ricard.
Diving at the 2018 Asian Games
Diving at the 2018 Asian Games was held at the Gelora Bung Karno Aquatic Stadium, Jakarta, Indonesia from 28 August to 1 September 2018.

China dominated the competition by winning all the ten gold medals available.

Gelora Bung Karno Aquatic Stadium
The Gelora Bung Karno Aquatic Stadium (Indonesian: Stadion Akuatik Gelora Bung Karno) is an aquatics stadium in the Gelora Bung Karno Sports Complex in Gelora, Central Jakarta, Indonesia. It has a capacity of 7,800. It is used mostly for swimming and water polo events. The stadium was used during the 2018 Asian Games and Asian Para Games.
Josef Mysliveček
Josef Mysliveček (9 March 1737 – 4 February 1781) was a Czech composer. He contributed to the formation of late eighteenth-century classicism in music. Mysliveček provided his younger friend Wolfgang Amadeus Mozart with significant compositional models in the genres of symphony, Italian serious opera, and violin concerto; both Wolfgang and his father Leopold Mozart considered him an intimate friend from the time of their first meetings in Bologna in 1770 until he betrayed their trust over the promise of an operatic commission for Wolfgang to be arranged with the management of the Teatro San Carlo in Naples. His closeness to the Mozart family resulted in frequent references to him in the Mozart correspondence.

Violin concerto
A violin concerto is a concerto for solo violin (occasionally, two or more violins) and instrumental ensemble (customarily orchestra). Such works have been written since the Baroque period, when the solo concerto form was first developed, up through the present day. Many major composers have contributed to the violin concerto repertoire.

Traditionally a three-movement work, the violin concerto has been structured in four movements by a number of modern composers, including Dmitri Shostakovich, Igor Stravinsky, and Alban Berg. In some violin concertos, especially from the Baroque and modern eras, the violin (or group of violins) is accompanied by a chamber ensemble rather than an orchestra—for instance, in Vivaldi's L'estro armonico, originally scored for four violins, two violas, cello, and continuo, and in Allan Pettersson's first concerto, for violin and string quartet.
Ambohimangakely
Ambohimangakely is a rural municipality in Analamanga Region, in the  Central Highlands of Madagascar. It is situated at 12 km East of Antananarivo on the National road 2 and belongs to the district of Antananarivo Avaradrano. Its populations numbers to 91,056 in 2018.

Analamanga
Analamanga is a region in central Madagascar, containing the capital Antananarivo and its surrounding metropolitan area. The region has an area of 17,488 square kilometres (6,752 square miles), and had a population of 4,325,226 in 2018.
Ishikawa Ongakudō
Ishikawa Ongakudō (石川県立音楽堂, Ishikawa kenritsu ongakudō) is a concert hall in Kanazawa, Ishikawa Prefecture, Japan. It opened in 2001 and has two principal performances spaces: the shoebox-style Concert Hall, which seats 1,560; and the Hōgaku Hall, with a capacity of 720, for traditional Japanese music, kabuki, and bunraku. The walls of the main auditorium are finished with urushi. Yoshinobu Ashihara was the architect with acoustic design by Nagata Acoustics, who trialled their concept with a 1:10 scale model. The organ, with sixty-nine stops, is by the Karl Schuke company. Orchestra Ensemble Kanazawa is the resident orchestra.

Traditional Japanese music
Traditional Japanese music is the folk or traditional music of Japan. Japan's Ministry of Education classifies hōgaku (邦楽, lit. 'Japanese music') as a category separate from other traditional forms of music, such as gagaku (court music) or shōmyō (Buddhist chanting), but most ethnomusicologists view hōgaku, in a broad sense, as the form from which the others were derived. Outside of ethnomusicology, however, hōgaku usually refers to Japanese music from around the 17th to the mid-19th century. Within this framework, there are three types of traditional music in Japan: theatrical, court music, and instrumental.
Freestyle skiing at the 2022 Winter Olympics – Men's ski cross
The men's ski cross competition in freestyle skiing at the 2022 Winter Olympics was held on 18 February, at the Genting Snow Park in Zhangjiakou. Ryan Regez of Switzerland won the event, and his compatriot Alex Fiva won the silver medal, the first Olympic medals for both of them. Sergey Ridzik, representing the Russian Olympic Committee, won the bronze medal, replicating his 2018 success.

The defending champion was Brady Leman. The silver medalist Marc Bischofberger did not qualify. At the 2021–22 FIS Freestyle Ski World Cup, before the Olympics, Regez and Terence Tchiknavorian jointly led the ranking, with Bastien Midol third. Fiva was the 2021 world champion.

Freestyle skiing at the 2022 Winter Olympics
Freestyle skiing at the 2022 Winter Olympics were held at the Genting Snow Park in Zhangjiakou and Big Air Shougang in Beijing, China. The events were held between 3 and 19 February 2022. A total of 13 freestyle skiing events were held.

In July 2018, the International Olympic Committee (IOC) officially added three events to the Olympic program: big air for men and women, along with a mixed team aerials event. A total of 284 quota spots (142 per gender) were distributed to the sport, a decline of 4 from the 2018 Winter Olympics. A total of 13 events were contested, six for men, six for women and one mixed.
Morton Cohen (politician)
Morton Barnett Cohen (19 September 1913 – 14 January 1968) was an Australian politician, elected from 1965 to 1968 as a Liberal member of the New South Wales Legislative Assembly, for the electoral district of Bligh. Cohen attended Sydney Boys High School from 1926 to 1931. He played 10 first-class cricket matches for New South Wales and scored a century against Queensland in 1940.

Queensland cricket team
The Queensland men's cricket team (also known as the Queensland Bulls) are an Australian men's professional cricket team based in Queensland. The team competes in Sheffield Shield, the highest level of Australia domestic first class cricket, since the 1926–27 season, as well as the One-Day Cup, the highest level of Australian domestic one-day, since its inception in 1969–70. They also competed in the now defunct KFC Twenty20 Big Bash.
Brothers (2015 film)
Brothers is a 2015 Hindi-language sports action drama film, based on Mixed Martial arts (MMA) directed by Karan Malhotra and produced by Dharma Productions, Lionsgate Films and Endemol India. A co-production between India and the United States, it is an official remake of the 2011 American film Warrior, it stars Akshay Kumar and Sidharth Malhotra with Jacqueline Fernandez, Jackie Shroff and Shefali Shah in supporting roles.

The first look poster of the film was released on 9 March 2015 and film was released on 14 August 2015 on Independence Day weekend.

Sports film
A sports film is a film genre in which any particular sport plays a prominent role in the film's plot or acts as its central theme. It is a production in which a sport or a sports-related topic is prominently featured or is a focus of the plot. Despite this, sport is ultimately rarely the central concern of such films and sport performs primarily an allegorical role. Furthermore, sports fans are not necessarily the target demographic in such movies, but sports fans tend to maintain a high following and esteem for such movies.
The Earth Is ...
The Earth Is ... is the eleventh studio album by British-Australian soft rock duo Air Supply, released in 1991 and their first for Giant Records. It was their comeback album after taking a break in 1987.

The Earth Is ... did not reach the American charts, but it produced a worldwide tour in which the band focused on Asian countries and Latin America. The interpretation of "Without You" reached No. 48 on the US Adult Contemporary chart. "Dame Amor" is the first song by the band recorded in Spanish.

Giant Records
Giant Records was an American record label launched in 1990 as a joint venture between Warner Bros. Records and record executive Irving Azoff. Currently, this name is used as a Swedish label owned by Warner Music Sweden, a Swedish branch of Warner Music Group.
Chirixalus simus
Chirixalus simus, commonly known as Assam Asian frog, Assam tree frog, Annandale's tree frog, and Annandale's pigmy tree frog, is a species of frog in the family Rhacophoridae found in Bangladesh and north-eastern India (in Assam, Mizoram, and West Bengal states). Among other places, it has been recorded from Rajpur in the South 24 Parganas district and in the Darrang district of Assam.

South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.
Sione Fakaʻosilea
Sione Fakaʻosilea (born 13 January 1987) is a rugby union player from Tonga. He plays in the centre position for professional SuperLiga club Baia Mare.

He played for the Tonga national rugby sevens team in 2013 and went on to play for Romania's national 15-a-side team, making his international debut at the 2017 Rugby Europe Championship in a match against the Russian Medvedi.  However, after featuring in 13 internationals for Romania, including six in Rugby World Cup qualification matches for the 2019 Rugby World Cup, questions were raised over Fakaʻosilea's eligibility to represent Romania. As Fakaʻosilea had previously represented Tonga in Sevens rugby at the 2013 Gold Coast Sevens, this rendered him ineligible to represent Romania under World Rugby rules on switching nationalities.

2019 Rugby World Cup – Europe qualification
Qualifying for the 2019 Rugby World Cup for European Rugby began in September 2016, where 5 teams are competing for one direct qualification spot into the final tournament, and a further 26 teams competing, alongside the initial 5 teams, for a place in the Europe/Oceania play-off and or repechage.

The qualification process came to a chaotic conclusion when 3 of the 5 teams in the 2017 and 2018 editions of the Rugby Europe Championship were effectively disqualified for fielding ineligible players. As a result, Russia qualified for the World Cup and Germany advanced to a playoff against Portugal for a place in the repechage process.
Oru Nodi
Oru Nodi (transl. One second) is a 2024 Tamil-language crime thriller film written and directed by B. Manivarman, produced by G. Azhagar, G. Dhananjayan, and K G Ratheesh under the banner of Creative Entertainers & Distributors. The film features Thaman Kumar, M. S. Bhaskar, and Vela Ramamoorthy in the lead roles, while Pala. Karuppiah, Gajaraj, Karuppu Nambiyaar, Sriranjani, and Deepa Shankar play supporting roles. A missing man and murder of young woman story

The music was composed by Sanjay Manickam with cinematography by KG Ratheesh and editing by S. Gurusuriya. The film was released on 26 April 2024.

Sriranjani (Tamil actress)
Sriranjani, born as Genevieve Mabel D’Souza, is an Indian actress who predominantly appears in Tamil language films. She has done mostly supporting roles in various Tamil films. Her notable works include Alai Payuthey (2000), Anniyan (2005) and Mozhi (2007).
Adhinayakudu
Adhinayakudu (transl. Captain) is a 2012 Indian Telugu-language action film, produced by M. L. Padma Kumar Chowdhary under Sree Keerthi Creations banner, directed by Paruchuri Murali and cinematography by T. Surendra Reddy. The film stars Nandamuri Balakrishna, Jayasudha, Lakshmi Rai, Sukanya, Saloni with Pradeep Rawat, Aditya Menon, Kota Srinivasa Rao, Murali Sharma, Rahman and Brahmanandam in supporting roles and music composed by Kalyani Malik. Balakrishna played a triple role as a grandfather, father and son for the first time on screen in this film.

Murali Sharma
Murali Sharma (born 9 August 1972) is an Indian actor who works predominantly in Telugu and Hindi films. Sharma has starred in over 130 feature films including Telugu, Hindi, Tamil, Marathi, Kannada and Malayalam cinema.

Sharma gained wide recognition in television with Doordarshan's Paltan in which he plays the lead role of Col. R.S. Sajwan. Sharma has appeared in various soap operas such as Guns and Roses, Siddanth, Laagi Tujhse Lagan, Mahayagya, Viraasat, Zindhagi Teri Meri Kahani, Rishtey, Humne lee hain shapath, and Rangeela Ratan Sisodia.
Yoshikawa Station (Kōchi)
Yoshikawa Station (よしかわ駅, Yoshikawa-eki) is a passenger railway station located in the city of Kōnan, Kōchi Prefecture, Japan. It is operated by the third-sector Tosa Kuroshio Railway with the station number "GN36".

Gomen Station
Gomen Station (後免駅, Gomen-eki) is a junction passenger railway station located in the city of  Nankoku, Kōchi Prefecture, Japan. The station is operated by JR Shikoku for its Dosan Line with the station number "D40" and by the third-sector Tosa Kuroshio Railway for its Asa Line with the station number "GN40".