hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inferior labial artery
The inferior labial artery (inferior labial branch of facial artery) arises near the angle of the mouth as a branch of the facial artery; it passes upward and forward beneath the triangularis and, penetrating the orbicularis oris, runs in a tortuous course along the edge of the lower lip between this muscle and the mucous membrane.

It supplies the labial glands, the mucous membrane, and the muscles of the lower lip; and anastomoses with the artery of the opposite side, and with the mental branch of the inferior alveolar artery.

Depressor anguli oris muscle
The depressor anguli oris muscle (triangularis muscle) is a facial muscle. It originates from the mandible and inserts into the angle of the mouth. It is associated with frowning, as it depresses the corner of the mouth.
Portuguese raids in Senegambia
The Portuguese raids in Senegambia were a series of mid-15th century expeditions carried out by explorers and slave raiders in the service of Prince Henry of Portugal along the coasts of present-day Senegal and The Gambia.

Although these expeditions largely ended in failure, they marked the first steps in Portuguese expansion along the West African coast, a process that would eventually lead to its naval victory at Diu in 1509. At the same time, these encounters revealed the military organization and tactics of the Malian and Jolof empires, and that European naval superiority was limited.

Gambia River
The Gambia River (formerly known as the River Gambra, French: Fleuve Gambie, Portuguese: Rio Gâmbia) is a major river in West Africa, running 1,120 kilometres (700 mi) from the Fouta Djallon plateau in north Guinea westward through Senegal and The Gambia to the Atlantic Ocean at the city of Banjul.  It is navigable for about half that length.

The river is strongly associated with The Gambia, the smallest country in mainland Africa, which occupies the downstream half of the river and its two banks.
Nivola
Nivola is a term created by Miguel de Unamuno to refer to his works that contrasted with the realism prevalent in Spanish novels during the early 20th century. Since his works were not fully novels, or "novelas" in Spanish, Unamuno coined a new word, "nivolas", to describe them.

Literary realism
Literary realism is a movement and genre of literature that attempts to represent mundane and ordinary subject-matter in a faithful and straightforward way, avoiding grandiose or exotic subject-matter, exaggerated portrayals, and speculative elements such as supernatural events and alternative worlds. It encompasses both fiction (realistic fiction) and nonfiction writing. Literary realism is a subset of the broader realist art movement that began with mid-nineteenth-century French literature (Stendhal) and Russian literature (Alexander Pushkin). It  attempts to represent familiar things, including everyday activities and experiences, as they truly are.
KSFX (AM)
KSFX (1230 AM) is a radio station broadcasting a classic rock music format. Licensed to Roswell, New Mexico, United States, the station is owned by Majestic Communications LLC. and is programmed by longtime radio personality J.R. Law. It is simulcast on 92.5 FM and covers Chaves County, New Mexico.

Chaves County, New Mexico
Chaves County is a county in New Mexico, United States. As of the 2020 census, the population was 65,157. Its county seat is Roswell. Chaves County was named for Colonel Jose Francisco Chaves, a military leader there during the Civil War and later in Navajo campaigns. The county was created by the New Mexico Territorial Legislature on February 25, 1889, out of land from Lincoln County.

Chaves County comprises the Roswell, New Mexico Micropolitan Statistical Area.
Bulimia Banquet
Bulimia Banquet was an American punk band with members from Downtown Los Angeles, Hollywood, Hermosa Beach, and El Segundo, California, United States. They formed in 1986. Fronted by guitarist Ingrid Baumgart and bassist Jula Bell, the band is regarded as one of the forerunners of the riot grrrl movement of the 1990s. The band released two albums and disbanded in 1991.

El Segundo, California
El Segundo (/ˌɛl səˈɡʌndoʊ/ EL sə-GUN-doh, Spanish: [el seˈɣundo]; Spanish for 'The Second') is a city in Los Angeles County, California, United States. Located on Santa Monica Bay, it was incorporated on January 18, 1917, and is part of the South Bay Cities Council of Governments. The population was 17,272 as of the 2020 census, a 3.7% increase from 16,654 in the 2010 census. A significant center of the oil and aerospace industries in Southern California, roughly three quarters of the city's land is dedicated exclusively to industrial and commercial uses, including a Chevron oil refinery which takes up more than a quarter of the city.
US 31–Island Lake Outlet Bridge
The US 31–Island Lake Outlet Bridge is a double-leaf bascule bridge in downtown Charlevoix in the U.S. state of Michigan.  The bridge carries U.S. Highway 31 (known locally as Bridge Street) across Island Lake Outlet (also known as the Pine River Channel) that ultimately connects Lake Charlevoix to Lake Michigan.

It is the fifth bridge to cross the channel there with the first being a pedestrian-only structure that was built in the nineteenth century. The bridge was planned in 1940, but World War II delayed the acceptance of bids until 1947. Construction finished in 1949 and the bridge opened to traffic in late June of that year. The bridge is part of the National Highway System.

Bascule bridge
A bascule bridge (also referred to as a drawbridge or a lifting bridge) is a moveable bridge with a counterweight that continuously balances a span, or leaf, throughout its upward swing to provide clearance for boat traffic. It may be single- or double-leafed.

The name comes from the French term for balance scale, which employs the same principle. Bascule bridges are the most common type of movable span because they open quickly and require relatively little energy to operate, while providing the possibility for unlimited vertical clearance for marine traffic.
Reply (company)
Reply is an Italian company that specialises in information technology consulting, system integration and digital services, with a focus on the design and implementation of solutions based on the web and social networks.

Reply's revenue increased from €33.3 million in 2000, the year the company was listed on the STAR segment of the Italian Stock Exchange (Borsa Italiana), to €2.12 billion and 15,000 employees in 2023.

Implementation
Implementation is the realization of an application, execution of a plan, idea, model, design, specification, standard, algorithm, policy, or the administration or management of a process or objective.
And She Was
"And She Was" is a song by the American band Talking Heads from their 1985 album Little Creatures. The song was written by David Byrne, who also provides the lead vocals. It reached No. 54 on the US Billboard Hot 100 and No. 17 on the UK Singles Chart. The accompanying music video was directed by avant-garde filmmaker Jim Blashfield, who cites the style of Terry Gilliam as one of his major influences.

The song is musically notable for its unusual use of modulation. The overall key of the song is E major; however, the bridge to the chorus is in F major. The second bridge back to the verse is in the key of G major (chords B minor to G major, "She was glad about it...").

David Byrne
David Byrne (/bɜːrn/; born May 14, 1952) is an American musician, writer, visual artist, and filmmaker. He was a founding member and the principal songwriter, lead singer, and guitarist of the new wave band Talking Heads.

Byrne was born in Dumbarton, Dunbartonshire, Scotland, and moved to the US with his family as a child. He co-founded Talking Heads in 1975 in New York City. After releasing eight albums, including seven certified gold or platinum, Talking Heads disbanded in 1991.

Byrne has released solo recordings and worked with media including film, photography, opera, fiction, and non-fiction. He has collaborated with artists including Brian Eno, Fatboy Slim, X-Press 2, Ryuichi Sakamoto and St. Vincent. Byrne has received an Academy Award, a Grammy Award, a Special Tony Award, and a Golden Globe Award, and was inducted to the Rock and Roll Hall of Fame as part of Talking Heads.
1960 Spanish Guinean provincial election
Indirect provincial elections were held in Spanish Guinea in 1960. Local council elections were held on 5 June, with some elected by corporations on 12 June. Two Provincial Assemblies (one in Fernando Pó and one in Río Muni) were subsequently elected on 28 August.

Spanish Guinea
Spanish Guinea (Spanish: Guinea Española) was a set of insular and continental territories controlled by Spain from 1778 in the Gulf of Guinea and on the Bight of Bonny, in Central Africa. It gained independence in 1968 as Equatorial Guinea.
Schloßplatz (Dresden)
The Schloßplatz (German pronunciation: [ˈʃlɔsˌplats] ⓘ, "Palace Square" or "Castle Square") is a city square in the center of Dresden, Saxony, Germany. It gets its name from the Dresdner Schloss, the royal residence of the Electors and Kings of Saxony, which faces the south side of the square. The Schloßplatz is further bounded by the Katholische Hofkirche, the Sächsische Ständehaus, the Georgentor, and Augustus Bridge the over the River Elbe. Dating from the 15th century, the square was destroyed in Bombing of Dresden in World War II. In recent years the buildings surrounding the square have largely been restored so that the area again has a historic character.

Augustus Bridge
The Augustus Bridge is a bridge in the city of Dresden, in the state Saxony in Germany.

Crossing the river Elbe, the road bridge connects the Innere Neustadt in the north (right bank) with the historic city centre to the south (left bank).

In 1220, a stone bridge was constructed over the Elbe at the same location as today’s Augustus Bridge. Under Augustus II the Strong, a new sandstone bridge was built with 12 arches between 1727 and 1731. This bridge was replaced by the present, also sandstone, bridge with 9 arches in order to provide a wider opening for river traffic. It was designed by Wilhelm Kreis and Theodor Klette.

Three tram lines of the Dresdner Verkehrsbetriebe pass over the Augustus Bridge.

The current bridge was built between 1907 and 1910.
Tun Perpatih Putih
Tun Perpatih Putih (died 1500) was the 6th bendahara of the Sultanate of Malacca. He succeeded his brother, Tun Perak, in 1498. He has been described as an  ineffective bendahara or prime minister, claimed to be due to his old age. Under his administration, political corruption was high in Malacca and struggles between the Gujarat Muslim and Malay people intensified. He was succeeded by the temenggung Bendahara Sri Maharaja Tun Mutahir in 1500 on his death.

Bendahara
A bendahara (Jawi: بندهار‎) was an important administrative position within classical Malay kingdoms comparable to a vizier prior to the European colonisation of Southeast Asia during the 19th century. A bendahara was appointed by a sultan and was a hereditary post with candidates selected from the male descendants of the bendahara. The bendahara and the sultan often shared the same lineage, and the former could at times be more powerful than the sultan.
Human rights in Nigeria
Human rights in Nigeria are protected under the  current constitution of 1999. While Nigeria has made major improvements in human rights under this constitution, the American Human Rights Report of 2012 notes several areas where more improvement is needed, which includes: abuses by Boko Haram, killings by government forces, lack of social equality and issues with freedom of speech. The Human Rights Watch's 2015 World Report states that intensified violence by Boko Haram, restrictions of LGBT rights and government corruption continue to undermine the status of human rights in Nigeria.

Nigerian Army
The Nigerian Army (NA) is the land force of the Nigerian Armed Forces. It is the largest component of the Nigerian Armed Forces. The President of Nigeria is the Commander-in-Chief of the Nigerian Army, and its professional head is the Chief of Army Staff, who is the highest ranking military officer of the Nigerian Army.  It is governed by the Nigerian Army Council (NAC). The Nigerian Army is operationally and geographically divided into ten divisions, the basic field formation. The army has been involved in operations throughout the country, most especially during the Nigerian Civil War, and has undertaken major operations abroad. Nigerian Army officers have served as chiefs of defence in other countries, with Brigadier General Maxwell Khobe serving as Sierra Leone chief of staff in 1998–1999, and Nigerian officers acting as Command Officer-in-Charge of the Armed Forces of Liberia from at least 2007.
Manfred Schwartz
Manfred Schwartz (November 11, 1909 in Łódź, Poland – November 7, 1970 in New York City, United States) was a Polish-born American artist who was educated at the Sorbonne in Paris, the Académie de la Grande Chaumière in Paris, the Art Students League of New York, and the National Academy of Design in New York City. He also studied with Charles Hawthorne, John Sloan, and George Bridgman.

Schwartz married twice. His first wife, advertising executive Clara Apfel, died in 1964; they had one son, Paul Waldo Schwartz, an art critic in Paris. In 1966, he married Anne Schnall, the former wife of investor, M. Elliot Schnall. After his death he was interred at Montefiore Cemetery in Queens, New York.

Académie de la Grande Chaumière
The Académie de la Grande Chaumière (French pronunciation: [akademi də la ɡʁɑ̃d ʃomjɛʁ]) is an art school in the Montparnasse district of Paris, France. The impeding closure of the school in July 2025 received major criticsm from art heritage groups.

The school over the years had trained major figures of the School of Paris as well as being staffed by well-known artists.
R. N. Whybray
Roger Norman Whybray (1923–1998) was a biblical scholar and specialist in Hebrew studies. Whybray read French and Theology at Oxford and was ordained as priest in the Church of England.

After a number of minor teaching posts, he held the position of Professor of Old Testament and Hebrew at Central Theological College, Tokyo, 1952–1965. He returned to Oxford in 1960–61 to prepare for a DPhil under G. R. Driver, his thesis subsequently being published as Wisdom in Proverbs: The Concept of Wisdom in Proverbs 19. In 1965 he became lecturer in Theology in the University of Hull, becoming Professor of Hebrew and Old Testament Studies in 1978. He retired in 1982 in order to devote himself to his scholarly writing.

Central Theological College, Tokyo
The Central Theological College (Japanese: 聖公会神学院 Seikōkai Shingakuin) is the Anglican theological college of the Nippon Sei Ko Kai in Yōga, Setagaya, Tokyo, Japan.

Founded in 1908 from the amalgamation of three older Japanese Anglican seminaries it has trained more than 600 lay and ordained graduates for work in the Anglican Church in Japan.
Chertsey Abbey
Chertsey Abbey, dedicated to St Peter, was a Benedictine monastery located at Chertsey in the English county of Surrey.

It was founded in 666 AD by Saint Erkenwald who was the first abbot, and from 675 AD the Bishop of London. At the same time he founded the abbey at Chertsey, Erkenwald founded Barking Abbey on the Thames east of London, where his sister Saint Ethelburga was the first abbess.

In the 9th century it was sacked by the Danes and refounded from Abingdon Abbey by King Edgar of England in 964. In the eleventh century the monks engineered the Abbey River as an offshoot of the River Thames to supply power to the abbey's watermill. In the Late Middle Ages, the Abbey became famous as the burial place of King Henry VI (whose body was later transferred to St George's Chapel, Windsor). The abbey was dissolved by the commissioners of King Henry VIII in 1537, but the community moved to Bisham Abbey in Berkshire.

Breviary
A breviary (Latin: breviarium) is a liturgical book used in Christianity for praying the canonical hours, usually recited at seven fixed prayer times.

Historically, different breviaries were used in the various parts of Christendom, such as the Aberdeen Breviary,, although eventually the Roman Breviary became the standard within the Roman Catholic Church (though it was later supplanted with the Liturgy of the Hours); in other Christian denominations such as the Lutheran Churches, different breviaries continue to be used, such as The Brotherhood Prayer Book.

During the Middle Ages, breviaries were sometimes artistically decorated. Exceptional examples include the Belleville Breviary, Mayer van den Bergh Breviary, Isabella Breviary, Stowe Breviary, and the Breviary of Marie of Savoy.
David P. Kingdon
David P. Kingdon (1934–2021) was a British pastor. He served as principal of the Irish Baptist College from 1964 to 1974.

Kingdon attended Spurgeon's Orphanage, and was converted in 1949. He studied at the Reigate Grammar School, Peterhouse, Cambridge and Spurgeon's College and served as a pastor before his appointment to the Irish Baptist College.

Kingdon was a Reformed Baptist. He wrote Children of Abraham: A Reformed Baptist View of the Covenants. J. Douma notes that Kingdon's view is a distinctly Reformed defence of believer's baptism: "He wants to adopt the Reformed standpoint by not cutting the ties between the Old and New Testament."

Spurgeons
Spurgeons is a large national children's charity in the United Kingdom, working with vulnerable families, children and young people. It is based in Rushden, with several offices in the UK, and is a registered charity.

Spurgeons currently delivers more than 81 projects reaching over 37,000 children and 78,000 parents or carers every year.

The Christian charity works in partnership with local authorities, churches, charitable foundations and other supporters.
Ulipur M.S. High School & College
Ulipur M.S. High School & College (Bengali: উলিপুর মহারাণী স্বর্ণময়ী উচ্চ বিদ্যালয় ও মহাবিদ্যালয়), formerly known as Ulipur Maharani Swarnamayee High School & College, is an educational institution in Ulipur Upazila, Kurigram District, Bangladesh. It is a 150-year-old educational institution that offers secondary and higher secondary level education.

Kurigram District
Kurigram District (Bengali: কুড়িগ্রাম জেলা) is a district of Bangladesh in Rangpur Division. The district is located in northern Bangladesh along the country's border with India. Under British rule, the area was organized as a mahakuma and was not established as a district until 1984 under Chief Martial Law Administrator, Hussain Muhammad Ershad's decentralization programme.
Hussey's General Store
Hussey's General Store claims to be the largest general store in the state of Maine. It was founded in 1923 and moved to its present location in 1954.

The slogan for "Hussey's General Store" is, "if we ain't got it, you don't need it". Hussey's has a large amount of merchandise including guns, wedding gowns, and cold beer, as is stated by a sign outside the store. The building is located at the intersection of Routes 32 and 105 in Windsor. The store also operates as an Ace Hardware franchisee.

Ace Hardware
Ace Hardware Corporation is an American hardware retailers' cooperative based in Oak Brook, Illinois, United States. It is the largest non-grocery retail cooperative in the United States.

Founded on October 25, 1924, as "Ace Stores", the company changed its name to "Ace Hardware Corporation" in 1931. It grew dramatically following World War II, more than tripling its sales between the late 1940s and 1959. After the retirement of longtime president and founder Richard Hesse in 1973, Ace was sold to its retailers, becoming a retailer-owned cooperative. It first reached $1 billion in wholesale sales in 1985 and $5 billion in 2015. As of 2019, it has over 5,200 locations in 60 countries. Ace operates 17 distribution centers in the United States, and additional distribution facilities in China, Panama, and the United Arab Emirates.
1952 NFL draft
The 1952 NFL draft was held on January 17, 1952, at Hotel Statler in New York. Selections made by New York Yanks were assigned to the new Dallas Texans.

This was the sixth year that the first overall pick was a bonus pick determined by lottery, with the previous five winners (Chicago Bears in 1947, Washington Redskins in 1948, Philadelphia Eagles in 1949, Detroit Lions in 1950, and New York Giants in 1951) ineligible from the draw; it was won by the Los Angeles Rams, who selected quarterback Bill Wade.

The Washington Post sportswriter Mo Siegel later claimed that Washington Redskins owner George Preston Marshall let him choose a late-round pick. Siegel, he said, chose Tennessee Tech's Flavious Smith to force the first black player onto the all-white Redskins. If true, Marshall likely persuaded NFL Commissioner Bert Bell to remove the choice from the official records. (Smith, who did not hear the story until years later, was white.)

George Preston Marshall
George Preston Marshall (October 11, 1896 – August 9, 1969) was an American professional football executive who founded the National Football League (NFL)'s Washington Redskins. The team began play as the Boston Braves in 1932; he renamed them the Redskins the following year and relocated the team to Washington, D.C. in 1937. Marshall was inducted into the Pro Football Hall of Fame with its inaugural class of 1963. He was a supporter of racial segregation and was the last NFL owner to integrate African Americans onto a roster, only doing so in 1962 amid pressure from the federal government who threatened to block the use of D.C. Stadium. Marshall owned the team and was its president until his death from health issues in 1969.
This Modern World
This Modern World is a weekly satirical comic strip by cartoonist and political commentator Tom Tomorrow (real name Dan Perkins) that covers current events from a left-wing point of view. Published continuously for more than 30 years, This Modern World appears regularly in more than 80 newspapers across the United States and Canada as of 2015, as well as in The Nation, The Nib, Truthout, and the Daily Kos.

This Modern World has won a number of awards, including the Society of Professional Journalists James Madison Freedom of Information Award and the Robert F. Kennedy Journalism Award (twice); the strip was a finalist for the 2015 Pulitzer Prize for Editorial Cartooning.

Daily Kos
Daily Kos (/koʊz/ KOHZ) is a group blog and internet forum focused on the U.S. Democratic Party and on liberal and progressive American politics. The site publishes blog posts, polls, election and campaign fundraising data, and is considered an example of "netroots" activism.

Daily Kos was founded in 2002 by Markos Moulitsas and takes the name Kos from the last syllable of his first name, his nickname while in the military.
The Sky Crawlers: Innocent Aces
The Sky Crawlers: Innocent Aces is a 2008 air combat arcade game for the Wii based on the anime film adaptation of Hiroshi Mori’s novel series The Sky Crawlers, as a tie-in prequel to the film. Developed by Project Aces in collaboration with Access Games, the game was released in Japan by Namco Bandai Games on 16 October 2008. Xseed Games released the game in North America on January 12, 2010. It was also released by Namco Bandai Games in Europe on February 26, 2010 and in Australia on March 25, 2010.

Hiroshi Mori (writer)
Hiroshi Mori (森 博嗣, Mori Hiroshi; born December 7, 1957) is a Japanese writer and engineer. He is known for writing mystery novels – particularly his debut work The Perfect Insider, which won him the first Mephisto Prize in 1996 – but he considers himself to be a researcher as well as a craftsman.

He insists his name be written "MORI Hiroshi," family name first and uppercased, regardless of the language when romanized.