hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tsumetai Hana
"Tsumetai Hana" (Japanese: 冷たい花, lit. 'Cold Flowers') is the Brilliant Green's fourth single, released on August 26, 1998, by Sony Music Records, and reissued on October 1, 2000, by Defstar Records. It peaked at #1 on the Oricon Singles Chart, and was the band's second #1 single. It was used as the opening theme for Count Down TV.

The song also appears on the band's compilation albums, Complete Single Collection '97–'08 (2008) and The Swingin' Sixties (2014).

The Swingin' Sixties
The Swingin' Sixties is a remix album released by The Brilliant Green. It was released on July 23, 2014. The album contains a selection of the band's songs, described as "love songs and hits", re-recorded in a 60's style. The album also contains one new track, "A Little World". The album debuted at #18 on the Oricon Albums chart.
John Mariano
John Mariano is an American actor who has worked in film, television, animation and nightclubs. He is known for playing tough guys with a comic edge. His ability of physical comedy has been compared to Jerry Lewis and Buster Keaton. Keaton's wife Eleanor was quoted as saying; "He reminded me so much of Buster, it gave me chills". He got his start in films playing a prissy bank teller in Tough Guys with Burt Lancaster and Kirk Douglas. Working steadily in both film and television, he's best remembered on television for playing Johnny the waiter in Caroline in the City with Lea Thompson. A gifted improviser, sketch player and voice-over artist, his impression of Robert De Niro in a sketch entitled "De Niro Sings the Supremes" at The Groundlings, led to him playing a pigeon named Bobby in Animaniacs, who is based on a character played by De Niro in Goodfellas.

Lea Thompson
Lea Katherine Thompson (born May 31, 1961) is an American actress, singer, dancer and director.

Thompson is best known for her roles as Lorraine Baines-McFly in the Back to the Future film trilogy (1985–1990), Beverly Switzler in Howard the Duck (1986), and Amanda Jones in Some Kind of Wonderful (1987). Other films for which she is known include All the Right Moves (1983), Red Dawn (1984), Dennis the Menace (1993), and The Beverly Hillbillies (1993). In the 1990s, Thompson played the title character Caroline Duffy in the sitcom Caroline in the City. From 2011 to 2017, she co-starred as Kathryn Kennish in the ABC Family-turned-Freeform series Switched at Birth.
Murray Crafter
Murray Richard Crafter (c. December 1930 − 3 January 2017) was an Australian professional golfer. In his mid-teens, Crafter turned professional and quickly got a job at Glenelg Golf Club. This was the beginning of a long relationship with Glenelg where he worked for several decades. In his free time, Crafter also played a number of significant tournaments, winning the South Australian PGA Championship eleven times and the South Australian Open six times. In 1960, Crafter travelled overseas to play in Europe where he had much success, posting a number of top tens in national opens. However he elected to not play in the continent again, returning to Australia where he worked as a club pro and golf course architect for the remainder of his career. In his spare time he still played significant events, notably winning the 1966 West End Tournament, sharing the title with Kel Nagle.

Adelaide Advertiser Tournament
The Adelaide Advertiser Tournament was a golf event played in Adelaide, Australia, between 1948 and 1967. Up to 1960 the event was played in March or April but was later played in September or October. The venue generally alternated between Royal Adelaide Golf Club and Kooyonga Golf Club. Prize money was £500 from 1948 to 1952, £1,000 from 1953 to 1964, £1,500 in 1965 and A$3,000 in 1966 and 1967.
Radiator Springs Racers
Radiator Springs Racers is a slot car ride in Cars Land at Disney California Adventure. The attraction features a third-generation version of transport technology originally developed for the Test Track attraction at Epcot in Walt Disney World. Radiator Springs Racers is themed to Pixar's Cars franchise. At a cost of over $200 million, the attraction is the most expensive at Disneyland Resort and one of the most expensive theme park attractions in the world. It accounted for about 18% of the entire cost of the $1.1 billion expansion of Disney California Adventure Park. The attraction takes guests in a six-person vehicle through encounters with characters from the 2006 film Cars. Guests then race another vehicle through turns and hills, ending with a randomized race result.

Amusement Today
Amusement Today is a monthly periodical that features articles, news, pictures and reviews about all things relating to the amusement park industry, including parks, rides, and ride manufacturers. The trade newspaper, which is based in Arlington, Texas, United States, was founded in January 1997 by Gary Slade, Virgil E. Moore III and Rick Tidrow.

In 1997, Amusement Today won the Impact Award in the services category for "Best New Product" from the International Association of Amusement Parks and Attractions (IAAPA). A year later, in 1998, the magazine founded the Golden Ticket Awards, for which it has become best known for throughout the amusement park industry. On January 2, 2001, Slade bought out his two partners, giving him sole ownership of the paper. The paper has two full-time and two part-time staff members at its Arlington office, along with two full-time writers and several freelance writers in various parts of the world.
Otto Cuntz
Otto Cuntz (10 September 1865, Stettin – 1 December 1932, Graz) was a German-Austrian classical historian, who specialized in ancient geography and topography.

He studied at the universities of Zurich, Strasbourg and Bonn, where his instructors were Heinrich Nissen, Franz Bücheler and Hermann Usener. After graduation in 1888, he continued his education in Berlin as a student of Otto Hirschfeld and Reinhard Kekulé von Stradonitz. In 1892 he took an extended study trip to Italy, Greece, Spain and France, then in 1894 obtained his habilitation at the University of Strasbourg. In 1898 he became an associate professor, and six years later was appointed a full professor of Roman history at the University of Graz. In 1920 he became a corresponding member of the Austrian Academy of Sciences.

University of Strasbourg
The University of Strasbourg (French: Université de Strasbourg, Unistra) is a public research university located in Strasbourg, France, with over 52000 students and 3300 researchers. Founded in the 16th century by Johannes Sturm, it was a center of intellectual life during the Age of Enlightenment.

In the 1970s, the old university was reorganized into three distinct institutions, which were consolidated in 2009. The current University of Strasbourg comprises 35 academic faculties, schools, and institutes, as well as 71 research laboratories spread across six campuses, including the historic site in the Neustadt.

Throughout its existence, Unistra alumni, faculty, or researchers have included 18 Nobel laureates, two Fields Medalists and a wide range of notable individuals in their respective fields. Among them are Goethe, statesman Robert Schuman, historian Marc Bloch and several chemists such as Louis Pasteur.
Rex Kingsley Footballer of the Year
The Rex Kingsley Footballer of the Year was an award given annually to the Scottish footballer who was adjudged to have been the best of that year (calendar year and not season) in Scottish football between 1951–1964. The award was handed out by Rex Kingsley of the Sunday Mail. As there were no Football Writers' awards (until the SFWA awards in 1965) or Players' Association awards (until the PFA Scotland awards in 1978), the Rex Kingsley Footballer of the Year award was generally considered to be the most prestigious of its type at the time.

Sunday Mail (Scotland)
The Sunday Mail is a Scottish tabloid newspaper published every Sunday.  It is the sister paper of the Daily Record and is owned by Reach plc.

It should not be confused with The Mail on Sunday; the Daily Mail was unable to use the title Sunday Mail when it launched a Sunday edition in 1982 because of the Scottish paper.
Big Coal Subdivision
The Big Coal Subdivision is a railroad line owned by CSX Transportation in the U.S. State of West Virginia. It was formerly part of the CSX Huntington East Division. It became part of the CSX Florence Division on June 20, 2016. The line runs from Whitesville, West Virginia, to Sproul, West Virginia, for a total of 35.6 miles (57.3 km). At its north end it continues south from the Big Marsh Fork Subdivision & Jarrolds Valley Subdivision and at its south end it continues south as the Coal River Subdivision.

Whitesville, West Virginia
Whitesville is a town and former coal town in Boone County, West Virginia, United States, along the Big Coal River. The population was 361 at the 2020 census. Whitesville was incorporated on August 15, 1935, by the Boone County Circuit Court. The town derives its name from B. W. White, a pioneer settler. Whitesville was formerly known as Jarrold's Valley and Pritchard City.
April Sargent
April L. Sargent (born April 1, 1968) is an American former ice dancer. Skating with Russ Witherby, she won the gold medal at the U.S. Figure Skating Championships in 1992 and competed in the Winter Olympics that year. She currently coaches at the Philadelphia Skating Club & Humane Society.

Sargent was born in Ogdensburg, New York, and was formerly an ISU Technical Specialist.

Ogdensburg, New York
Ogdensburg is a city in St. Lawrence County, New York, United States. The population was 10,064 at the 2020 census. In the late 18th century, European-American settlers named the community after American land owner and developer Samuel Ogden. The city is at the northern border of New York at the mouth of the Oswegatchie River on the south bank of the St. Lawrence River. The only formally designated city in the county, it is located between Massena, New York to the east and Brockville, Ontario to the west.

The port of Ogdensburg is the only U.S. port on the St. Lawrence Seaway. The Ogdensburg–Prescott International Bridge, northeast of the city, links the United States and Canada, with a direct highway from Prescott to Ottawa, the capital of Canada.
Kino-Fot
Kino-Fot (Russian: Кино-фот) was a Russian magazine dedicated to cinema produced from 1922 to 1923 under the editorship of Aleksei Gan. A total of six issues of the magazine were produced, five in 1922 with a sixth in 1923. The contributors included Vladimir Mayakovsky, Dziga Vertov and Lev Kuleshov. It was, for a while, the principal journal of the emerging cinematic industry in the Soviet Union.

The magazine is credited for being an avant-garde influence for the creative flow  the 1920s, bringing new abstract photomontage and typographic designs.

Lev Kuleshov
Lev Vladimirovich Kuleshov (Russian: Лев Владимирович Кулешов; 13 January [O.S. 1 January] 1899 – 29 March 1970) was a Russian and Soviet filmmaker and film theorist, one of the founders of the world's first film school, the Moscow Film School. He was given the title People's Artist of the RSFSR in 1969. He was intimately involved in development of the style of film making known as Soviet montage, especially its psychological underpinning, including the use of editing and the cut to influence the emotions of audience, a principle known as the Kuleshov effect. He also developed the theory of creative geography, which is the use of the action around a cut to connect otherwise disparate settings into a cohesive narrative.
Phrixotoxin
Phrixotoxins are peptide toxins derived from the venom of the Chilean copper tarantula Phrixotrichus auratus, also named Paraphysa scrofa. Phrixotoxin-1 and -2 block A-type voltage-gated potassium channels; phrixotoxin-3 blocks voltage-gated sodium channels. Similar toxins are found in other species, for instance the Chilean rose tarantula.

Chilean rose tarantula
The Chilean rose tarantula (Grammostola rosea), also known as the rose hair tarantula, the Chilean fire tarantula, or the Chilean red-haired tarantula (depending on the color morph), is probably the most common species of tarantula available in American and European pet stores today, due to the large number of wild-caught specimens exported cheaply from their native Chile into the pet trade. The species is also known from Bolivia and Argentina.

G. rosea is a common pet of tarantula hobbyists. Females have been known to live as long as 20 years, but due to the limited time they have been available on the market (and hence for extensive study), they may live considerably longer than 20 years. In the past, considerable confusion existed between this species and Grammostola porteri, but in 2022 the World Spider Catalog revised the latter as a junior synonym of Grammostola rosea.
Man About Town (2000s–2010s magazine)
Man About Town is a British style magazine for men, established in 2007. It is based in London and published in a bi-annual print edition, aimed at affluent 30 to 45-year-old "alpha males".

Man About Town's founder and editorial director is Huw Gwyther and it is owned by his holding company, Visual Talent. The magazine was established with financial backing from  British entrepreneur and businessman Peter Jones.

The magazine launched a Chinese edition in 2024.

Peter Jones (entrepreneur)
Peter David Jones CBE (born 18 March 1966) is an English entrepreneur, businessman, investor, and reality television personality, with interests in mobile phones, television, media, leisure, retail, publishing and property. He is the last remaining original investor on the BBC One series Dragons' Den, and has appeared on other television programmes with similar formats including Shark Tank and American Inventor in the United States.
Zulu (2013 film)
Zulu is a 2013 French-South African crime film directed by Jérôme Salle, starring Orlando Bloom and Forest Whitaker. It was selected as the closing film at the 2013 Cannes Film Festival. It is partly based on Project Coast, the program for biological and chemical weapons of the South African apartheid regime, and the book Zulu by author Caryl Férey, winner of the 2008 French Grand Prix for Best Crime Novel.

In the film, three homicide detectives investigate the murder of a young woman. The murder seems connected to the distribution of a new form of methamphetamine and to a Cold War-era project concerning the development of biological weapons.

Grand Prix de Littérature Policière
The Grand Prix de Littérature Policière (or the Police Literature Grand Prize) is a French literary prize founded in 1948 by author and literary critic Maurice-Bernard Endrèbe.  It is the most prestigious award for crime and detective fiction in France. Two prizes are awarded annually to the best French novel and to the best international crime novel published in that year.
Joanna MacKinnon
Joanna MacKinnon (12 November 1878–26 August 1966) was a New Zealand plunket nurse. She was born in Balmeanach, near Camastianavaig on the island of Skye, Scotland on 12 November 1878. She was instrumental in the establishment of Royal New Zealand Plunket Society.

Camastianavaig
Camustianavaig (also English spelling: Camustinivaig) is a crofting township on the island of Skye in Scotland. It is located on the shores of the Sound of Raasay, 5 kilometres (3 miles) southeast of Portree. The Lòn Bàn watercourse flows from Loch Fada to  "An Eas Mhòr" below which it is named "Allt Ósglan" and discharges into the sea at Camas Tianabhaig. The stream forms the boundary between the township and Conordan to the south. Ósglan itself is the land on the right bank of Allt Ósglan.

The name is from both Gaelic and Norse,  Camas Dìonabhaig. "Camas" means "bay" in the former and the Norse element may be from "dyn" meaning "noisy".
Tokyo Mosque
The Tokyo Mosque (Japanese: 東京ジャーミイ, romanized: Tōkyō-jāmii), also known as Tokyo Camii (pronounced "jamii" in Arabic), is a mosque with an adjoining Turkish culture center located in the Ōyama-chō district of Shibuya ward in Tokyo, Japan. It is the largest mosque in Japan.

Originally built in 1938, the current building was completed in 2000. It was designed by Hilmi Şenalp, in an Ottoman style.

Culture of Turkey
The culture of Turkey (Turkish: Türkiye kültürü) or the Turkish culture (Türk kültürü) includes both the national culture and local cultures. Currently, Turkey has various local cultures. Things such as music, folk dance, or Kebab variety may be used to identify a local area. Turkey also has a national culture, such as national sports leagues, music bands, film stars, and trends in fashion. After the establishment of the republic, Kemalism emphasized Turkish culture, attempted to make "Islam a matter of personal conviction", and pursued modernization.
2004 Southend-on-Sea Borough Council election
The 2004 Southend-on-Sea Council election took place on 10 June 2004 to elect members of Southend-on-Sea Unitary Council in Essex, England. One third of the council was up for election and the Conservative Party stayed in overall control of the council.

After the election, the composition of the council was:

Conservative 33

Labour 9

Liberal Democrat 7

Independent 2

Unitary authority
A unitary authority is a type of local authority in New Zealand and the United Kingdom. Unitary authorities are responsible for all local government functions within their areas, or perform additional functions that elsewhere are usually performed by multiple tiers of local government.

Typically, unitary authorities cover towns or cities that are large enough to function independently of a council or other authority. An authority can be a unit of a county or combined authority.
Grauno
Grauno (Gràun in the Cembra dialect) is a frazione (hamlet) of the municipality of Altavalle in the Province of Trento, northern Italy. It is located in the upper part of the Valle di Cembra and has a population of 144.

Until 31 December 2015 Grauno was an independent municipality bordering the municipalities of Capriana, Grumes, Salorno (BZ), and Sover. On 1 January 2016 it merged with Faver, Grumes, and Valda to form the new municipality of Altavalle.

Capriana
Capriana (Caoriana in local dialect) is a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 30 kilometres (19 mi) northeast of Trento.

Capriana borders the following municipalities: Montan, Truden, Altrei, Salorno, Valfloriana, Altavalle, and Sover.

Capriana is the birthplace of the mystic and Servant of God Maria Domenica Lazzeri.
1887 Cornell Big Red football team
The 1887 Cornell Big Red football team was an American football team that represented Cornell University during the 1887 college football season.  In the first season of intercollegiate football at Cornell, the team compiled a 0–2 record, losing games to Union (24–10) and Lehigh (38–0).

1887 college football season
The 1887 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Yale as having been selected national champions.  In the West, the 1887 Michigan Wolverines football team compiled a 5–0 record, including three wins over Notre Dame (who was playing its first game ever and did not have a varsity team yet ), and outscored its opponents by a combined score of 102 to 10.
Emma (given name)
Emma is a feminine given name. It is derived from the Germanic word ermen, meaning "whole" or "universal". It likely originated as a short form of names such as Ermengarde or Ermentrude. The first woman bearing the name to appear in written sources is Emma of Austrasia, the Frankish wife of Eadbald of Kent. Its popularity in the Middle Ages increased because it was the name of Emma of Normandy, mother of Edward the Confessor. Emmeline is a Norman variant of that was introduced to England by the Norman invaders in the 11th century. The name is etymologically unrelated to Amalia, Amelia, Emilia, and Emily, but all these names have been associated with each other due to their similarity in appearance and sound. Emma has been used as a short form of some of these names, and it shares diminutives such as Em or Emmy with them.

Sick Puppies
Sick Puppies are an Australian rock band formed in Sydney in 1997 by bassist Emma Anzai and singer/guitarist Shimon Moore. After releasing their debut album in 2001, the band rose to prominence in 2006 when their song "All the Same", supporting the Free Hugs Campaign, received tens of millions of views. Moore left the band acrimoniously in 2014 and was replaced by Bryan Scott. Their most recent album Wave the Bull was released in March 2025.
2005 Cork Senior Hurling Championship
The 2005 Cork Senior Hurling Championship was the 117th staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the 2005 fixtures took place at the Cork Convention on 12 December 2004. The championship began on 27 May 2005 ended on 16 October 2005.

Na Piarsaigh were the defending champions, however, they were defeated by University College Cork at the quarter-final stage.

On 16 October 2005, Newtownshandrum won the championship following a 0–15 to 0–09 defeat of Cloyne in the final. This was their third championship title overall and their first in two championship seasons.

Cloyne's Paudie O'Sullivan was the championship's top scorer with 3–19.

Na Piarsaigh GAA (Cork)
Na Piarsaigh Hurling and Football Club is a Gaelic Athletic Association club in Fair Hill, Cork, Ireland. The club is affiliated to the Seandún Board and fields teams in both hurling and Gaelic football.
Dakarkari people
Dakarkari people, also known as Lelna or Dakkarawa, are one of the ethnic groups in Nigeria, with an approximate population of 136,000.
They are mainly found in Zuru, Donko-Wasagu, and Sakaba Local Government Areas of Kebbi State (formally part of Sokoto State) and some other local governments in Niger State like Rijau and Mariga. They are divided into different sub-groups which are Bangawa, Kafawa, Kelawa, and Lilawa. Today, they can be found in Kebu, Roma, Dogo, Isgogo, Dabai, Rikoto, Peni, Zuru, Manga, Senchi, Ushe, Tadurga, Diri, Ribah, Conoko and Rade.

Zuru
Zuru is a Local Government Area in Kebbi State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Zuru. It is also the Headquarters of Zuru Emirate. The Emirate comprises four local government areas, namely: Wasagu/Danko, Fakai, Sakaba and Zuru.

It has an area of 653 km2 (252 sq mi) and a population of 165,547 at the 2006 census.

The postal code of the area is 872.
Camila Henríquez Ureña
Camila Henríquez Ureña (April 9, 1894, in Santo Domingo – September 12, 1973, in Santo Domingo) was a writer, essayist, educator and literary critic from the Dominican Republic who became a naturalized Cuban citizen. She descended from a family of writers, thinkers and educators; both her parents, Francisco Henríquez y Carvajal and Salomé Ureña, as well as her brothers Pedro and Max, were literary luminaries. Her essays have been published in Instrucción Pública, Ultra, Archipiélago (founded by her brother, Max), Casa de las Américas, La Gaceta de Cuba, Revista de la Biblioteca Nacional, Revista de la Universidad de La Habana, and Revista Lyceum. A feminist and a humanist, she lectured during much of her career, advocating intellectual study for women.

Casa de las Américas
Casa de las Américas is an organization that was founded by the Cuban Government in April 1959, four months after the Cuban Revolution, for the purpose of developing and extending the socio-cultural relations with the countries of Latin America, the Caribbean and the rest of the world. Originally a publishing house and information center, it has developed into the best-known and most prestigious cultural institution in Cuba. The organization awards the Casa de las Américas Prize, in several literary categories, and its official journal, Casa de las Américas, has been published since 1961.