hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
History of Bordeaux wine
Bordeaux wine spans almost 2000 years to Roman times when the first vineyards were planted. In the Middle Ages, the marriage of Henry Plantagenet and Eleanor of Aquitaine opened the Bordeaux region to the English market and eventually to the world's stage. The Gironde estuary and its tributaries, the Garonne and the Dordogne rivers play a pivotal role in the history and success of this region.

Médoc
The Médoc (French pronunciation: [meˈdɔk] ⓘ; Gascon: Medòc [meˈðɔk]) is a region of France, well known as a wine growing region, located in the département of Gironde, on the left bank of the Gironde estuary, northwest of Bordeaux. The region owes its economic success mainly to the production of red wine; it is home to around 1,500 vineyards.
De Hoy en Adelante
"De Hoy en Adelante" ("From Now On") is a song by Puerto Rican singer Millie Corretjer (credited simply as Millie) from her third studio album, Amar Es un Juego  (1999). It was released as the second single in 1999 and became her second #1 on the Latin Pop Airplay chart and her first on the Hot Latin Songs chart  in the US. El Norte Deborah Davis favorably compared it to Cher stating that the artist "taps into the rich vein that has served Cher so well in recent months: emotionally surviving marital disasters. So if you're a woman looking for another battle hymn, turn to Millie ASAP." El Nuevo Herald's Eliseo Cardona cited it as one of the tracks where Corretjer as the "plate having salvageable parts" on the album.  It was recognized as one of the best-performing songs of the year at the ASCAP Latin Awards under the pop/ballad category in 2000.

Billboard Latin pop charts
The Billboard Latin pop charts began in 1985 when an album chart were introduced as Latin Pop Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Latin Pop Airplay, which initially rank the most-played songs played on Latin pop radio stations before switching to a genre-based methodology in August 2020. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different Latin pop charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Latin Pop Songs chart, which ranks the best-performing Latin pop songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

By "Latin pop", Billboard generally refers to the genre as Spanish-speaking pop music, including pop ballads, mid-tempo or up-tempo pop as well as "young pop sounds", "the new Spanish-language rock", pop-rhythmic and pop-dance tunes.
C13 road (Namibia)
The C13 is a regional road in the ǁKaras Region of southern Namibia. It starts in Helmeringhausen, crosses the B4 road at Aus, leads past Rosh Pinah to the Orange River and then follows the river until Noordoewer where it joins the B1 road, 3.6 kilometres (2.2 mi) away from the Vioolsdrif border. The C13 is 427 kilometres (265 mi) long.

The C13 is untarred except for several interrupted stretches between Aus and Rosh Pinah which were established to test the reduction of dust exposure due to heavy traffic on this road, caused by trucks to the mines at Rosh Pinah. The section between Aussenkehr and  Rosh Pinah has the additional designation district road DR 212. During the raining season this section is often in a bad condition, and sometimes altogether closed if the water level of the Orange River is too high.

Noordoewer
Noordoewer is a settlement in the ǁKaras Region of southern Namibia. Its name means 'North Bank' in Afrikaans, in reference to the north bank of the Orange River, on which it is located. The village lies opposite the South African town of Vioolsdrif, to which it is connected by the road bridge which forms the northern end of the South African N7 and the southern end of the Namibian B1.

Noordoewer is known for grape production and canoeing and is an important border post on a crucial transport route between the two countries. It is planned to upgrade its status to that of a town.
Trabbi Goes to Hollywood
Trabbi Goes to Hollywood (English title: Driving Me Crazy) is a 1991 American comedy film directed by Jon Turteltaub and starring Thomas Gottschalk, Billy Dee Williams, Michelle Johnson, Dom DeLuise, and James Tolkan.

Dom DeLuise
Dominick DeLuise (August 1, 1933 – May 4, 2009) was an American actor, comedian, director, musician, chef, and author. Known primarily for comedic roles, he rose to fame in the 1970s as a frequent guest on television variety shows. He is widely recognized for his performances in the films of Mel Brooks and Gene Wilder, as well as a series of collaborations and a double act with Burt Reynolds. Beginning in the 1980s, his popularity expanded to younger audiences from voicing characters in several major animated productions, particularly those of Don Bluth.
Melesin
Melesin is a mountain situated along the boundary between the municipalities of Përmet and Kolonjë, in southeastern Albania. It forms part of the Melesin–Postenan mountain chain, reaching an elevation of 1,411 m (4,629 ft) above sea level. The town of Leskovik lies at its northeastern foothills and to the west it faces the Fir of Hotovë-Dangëlli National Park.

Kolonjë
Kolonjë  is a municipality in Korçë County, southeastern Albania. It was created in 2015 by the merger of the former municipalities Barmash, Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Novoselë, Qendër Ersekë and Qendër Leskovik. The seat of the municipality is the town Ersekë. The total population is 11,070 (2011 census), in a total area of 865 km2 (334 sq mi). It is an ethnographic region.

The area of the municipality is coextensive with the former Kolonjë District,  one of the 36 districts of Albania, which were dissolved in July 2000 and replaced by 12 counties.
Agleymina Hamamatsu
Agleymina Hamamatsu (アグレミーナ浜松) is a Japanese futsal club, currently playing in the F. League Division 2, the league second tier. The team is located in Hamamatsu city, Shizuoka Prefecture, Japan. Their home ground is Hamamatsu Arena.

Hamamatsu Arena
Hamamatsu Arena (浜松アリーナ, Hamamatsu Arīna) is a multipurpose indoor sporting arena located in Hamamatsu, Shizuoka, Japan. It is a 15-minute walk from Tenryūgawa Station on the Tōkaidō Main Line railway, or a 10-minute drive from the Hamamatsu Interchange on the Tōmei Expressway.

With a capacity for seating 8,000 spectators, Hamamatsu Arena was opened in 1990. It has been used for numerous music concerts and sporting events, notably the Group C games for the 2006 FIBA World Championship. Hamamatsu Arena was the home stadium for the Hamamatsu Higashimikawa Phoenix bj league professional basketball team. Further, it was one of the host arenas for the official 2010 Women's Volleyball World Championship.
Sciaky, Inc.
Sciaky, Inc. is an American manufacturer of metal 3D printing systems and industrial welding systems, founded in 1939 and headquartered in Chicago, Illinois. It specializes in electron beam welding systems and services for aerospace manufacturers.

In 2009, Sciaky entered the 3D Printing field with its electron beam additive manufacturing (EBAM) process for large metal parts and applications. In 2011, this technology was selected to produce titanium components for the F-35 Fighter Jet and, later, satellite propellant tanks. Sciaky's EBAM systems became available for commercial purchase in September 2014. Sciaky is a subsidiary of manufacturing and repair company Phillips Service Industries, Inc.

Electron-beam technology
Since the mid-20th century, electron-beam technology has provided the basis for a variety of novel and specialized applications in semiconductor manufacturing, microelectromechanical systems, nanoelectromechanical systems, and microscopy.
Raha, Assam
Raha is a small town in Nagaon district of Assam, India, situated near the National Highway 37. The river Kolong and Kopili flows near Raha. Raha is also situated near to Chaparmukh, a small town popularly known for Chaparmukh junction, one of the prominent railway stations in Nagaon district.

Kolong river
The Kolong River or Kailang is an anabranch of the Brahmaputra River, which diverts out from the Brahamputra river in Hatimura region of Jakhalabandha (Nagaon district, Assam, India), and meets the same at Kolongpar near Guwahati. The tributary is about 250 kilometres (160 mi) long and flows through the districts of Nagaon, Morigaon and Kamrup. On the way, several smaller streams (Diju, Missa River and others) meet it. The river flows through the heart of the Nagaon urban area, dividing the town into Nagaon and Haiborgaon.
Charley Woods
Charley Woods is a  26.8 hectares (66 acres) nature reserve north of Copt Oak in Leicestershire. It is owned and managed by the Leicestershire and Rutland Wildlife Trust. It consists of Cat Hill Wood and Burrow Wood, with a field between them.

These ancient woods are dominated by pedunculate oak, with sparse ground flora. There is a considerable amount of dead wood, which attracts a variety of birds, including all three native species of woodpecker.

There is access by a track from the Whitwick Road.

Quercus robur
Quercus robur, the pedunculate (or "English") oak, is a species of flowering plant in the beech and oak family, Fagaceae. It is a large tree, native to most of Europe, North Africa and western Asia, and is widely cultivated in other temperate regions. It grows on soils of near neutral acidity in the lowlands and is notable for its value to natural ecosystems, supporting a very wide diversity of herbivorous insects and other pests, predators and pathogens.
Trans-Canada Fryway
Trans-Canada Fryway is a Canadian documentary web series. It was created by Patrick Lo, Zachary Muir-Vavrina, Paul Parolin and Chris Solomon. The team describes the series as "an attempt to document every chip stand along the Trans-Canada Highway". According to Lo, they were "inspired by the feel of the Canadian Heritage moment commercials and their timeless effect".

French fries
French fries, or simply fries, also known as chips, and finger chips (Indian English), are batonnet or julienne-cut deep-fried potatoes of disputed origin. They are prepared by cutting potatoes into even strips, drying them, and frying them, usually in a deep fryer. Pre-cut, blanched, and frozen russet potatoes are widely used, and sometimes baked in a regular or convection oven, such as an air fryer.

French fries are served hot, either soft or crispy, and are generally eaten as part of lunch or dinner or by themselves as a snack, and they commonly appear on the menus of diners, fast food restaurants, pubs, and bars. They are typically salted and may be served with ketchup, vinegar, mayonnaise, tomato sauce, or other sauces. Fries can be topped more heavily, as in the dishes of poutine, loaded fries or chili cheese fries, and are occasionally made from sweet potatoes instead of potatoes.
Tales of the Sands
Tales of the Sands is the third studio album by Tunisian progressive power metal band Myrath, released on September 27, 2011 through XIII Bis Records in Europe and Nightmare Records worldwide. The album was produced by Adagio's keyboardist Kevin Codfert.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
2018 California State Assembly election
The 2018 California State Assembly election was held on Tuesday, November 6, 2018, with the primary election being held on June 5, 2018. Voters in the 80 districts of the California State Assembly elected their representatives. The election coincided with those for other offices, including for governor and the California State Senate.

The Democratic Party flipped five Republican seats: the 16th, 38th, 40th, 74th, and 76th districts. These victories gave the Democrats a three-fourths supermajority of 60 seats, building upon the two-thirds supermajority that they gained in the previous election cycle.

California Democratic Party
The California Democratic Party, also known as the Democratic Party of California, is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of California. It is headquartered in Sacramento, California.

With 45.27% of the state's registered voters as of February 2025, the Democratic Party has the highest number of registrants of any political party in California. It is currently the dominant party in the state, and is one of the largest affiliates of the national Democratic Party. The party currently controls the majority of California's U.S. House seats, both U.S. Senate seats, the governorship, and has supermajorities in both houses of the state legislature.
KXOC-LP
KXOC-LP (channel 41) was a low-power television station in Oklahoma City, Oklahoma, United States. Owned by locally based Family Broadcasting Group of Oklahoma, Inc., it was a sister station to MyNetworkTV affiliate KSBI (channel 52). The two stations shared studios on North Morgan Road (near Britton Road and the Kilpatrick Turnpike) in Yukon; KXOC-LP's transmitter was located near the John Kilpatrick Turnpike/Interstate 44 in northeast Oklahoma City.

Interstate 44 in Oklahoma
Interstate 44 (I-44) is an Interstate Highway that runs diagonally through the U.S. state of Oklahoma, spanning from the Texas state line near Wichita Falls, Texas, to the Missouri border near Joplin, Missouri. It connects three of Oklahoma's largest cities: Oklahoma City, Tulsa, and Lawton. Most of I-44 in Oklahoma is a toll road. In southwestern Oklahoma, I-44 is the H. E. Bailey Turnpike and follows a diagonally northeast–southwest direction. From Oklahoma City to Tulsa, I-44 follows the Turner Turnpike. After leaving Tulsa, I-44 follows the Will Rogers Turnpike to the Missouri state line west of Joplin, Missouri. In the Lawton, Oklahoma City, and Tulsa metropolitan areas, I-44 is toll-free. In Oklahoma City, I-44 is also known as the Will Rogers Expressway.

I-44 is paralleled by former U.S. Highway 66 (US-66, now mostly State Highway 66, or SH-66) from Oklahoma City to the Missouri state line.
Ordination of women in Christianity
In Christianity, the ordination of women has been taking place in an increasing number of Protestant and Old Catholic churches, starting in the 20th century. Since ancient times, certain churches of the Orthodox tradition, such as the Coptic Orthodox Church, have raised women to the office of deaconess. While ordination of women has been approved in many denominations, it is a very controversial and divisive topic.

Ordination is the process by which people are consecrated by a Christian denomination, that is, set apart as clergy to perform various religious rites and ceremonies such as celebrating the sacraments. The process and ceremonies of ordination varies by denomination. One who is in preparation for, or who is undergoing the process of ordination is sometimes called an ordinand. The liturgy used at an ordination is sometimes referred to as an ordinal.

Rite (Christianity)
In Christianity, a rite can refer to a sacred ceremony (such as anointing of the sick), which may or may not carry the status of a sacrament depending on the Christian denomination (in Catholicism, anointing of the sick is a sacrament while in Lutheranism it is not). This use of rite is distinct from reference to liturgical ritual families such as the Byzantine and Latin liturgical rites.
Abdul Rahman Abbas
Abdul Rahman bin Abbas (born 15 April 1938) is a Malaysian politician and teacher who had served as the 7th Governor of Penang from 1 May 2001 to 30 April 2021. He is a former politician from the United Malays National Organisation (UMNO). Abdul Rahman was first appointed to the governorship by the Yang di-Pertuan Agong in May 2001 and was reappointed six times, in 2005, 2009, 2011, 2013, 2015, and 2017 for a total of 20 years, thus becoming the longest-serving governor in Malaysian history.

King of Malaysia
The King of Malaysia, officially Yang di-Pertuan Agong (lit. 'He who is made Lord', Jawi: يڠ دڤرتوان اݢوڠ‎), is the constitutional monarch and ceremonial head of state of Malaysia. The office was established in 1957, when the Federation of Malaya gained independence from the United Kingdom. The Yang di-Pertuan Agong is elected by the Conference of Rulers, comprising the nine rulers of the Malay states, with the office de facto rotated between them, making Malaysia one of the world's few elective monarchies.

The 17th and current Yang di-Pertuan Agong is Ibrahim Iskandar of Johor. He was elected on 26 October 2023, at a special meeting of the Conference of Rulers; he took the oath of office and was sworn in at the Istana Negara on 31 January 2024. The Yang di-Pertuan Agong's queen consort is known as the Raja Permaisuri Agong (Queen of Malaysia), currently Raja Zarith Sofiah. The royal couple are styled in English as "His Majesty" and "Her Majesty".
National Union of the Unions of the Workers of Benin
The National Union of the Unions of the Workers of Benin (UNSTB) was, from its founding in 1974 until the 1990s, the sole union federation in Benin. It was originally closely related to the People's Revolutionary Party of Benin (PRPB).

The UNSTB is affiliated with the International Trade Union Confederation.

People's Revolutionary Party of Benin
The People's Revolutionary Party of Benin (French: Parti de la Révolution Populaire du Bénin, PRPB) was a political party in the People's Republic of Benin. It was founded in 1975 by Mathieu Kérékou, a General. Under the new constitution of 30 November 1975, the PRPB became the sole legal political party in the country. Ideologically, the party officially adhered to Marxism–Leninism, although it was broadly nationalist in pratice.
Eosaurichthys
Eosaurichthys ("dawn Saurichthys") is an extinct genus, or potentially subgenus, of marine saurichthyid ray-finned fish that lived during the late Permian epoch (Changhsingian age) to potentially the Early Triassic epoch (Olenekian). It is one of the earliest saurichthyid genera known from the fossil record. If E. madagascariensis is a member of this genus, then it appears to have survived the Permian-Triassic extinction event.

Eosaurichthys is often treated as a subgenus of Saurichthys rather than a genus, with its type species referred to as Saurichthys (Eosaurichthys) chaoi.

Up to two species are known:

E. chaoi Liu & Wei, 1988 - Late Permian (Changhsingian) of China (Changxing Formation)

E. madagascariensis (Piveteau, 1945) - Early Triassic (Olenekian) of Madagascar (Sakamena Formation)

Saurichthyid remains tentatively referred to E. madagascariensis are known from Anisian-aged freshwater beds of the Yerrapalli Formation in India.

Yerrapalli Formation
The Yerrapalli Formation is a Triassic rock formation consisting primarily of mudstones that outcrops in the Pranhita–Godavari Basin in southeastern India. The Yerrapalli Formation preserves fossils of freshwater and terrestrial vertebrates as well as trace fossils of invertebrates. The tetrapod fauna includes temnospondyl amphibians, archosauromorph reptiles, and dicynodonts.
Przeworski
Przeworski is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Przeworski (born 1940), Polish-American political scientist

Andrzej Przeworski (1900–1952), Polish footballer, referee and manager

Molly Przeworski, American population geneticist

Andrzej Przeworski
Andrzej Przeworski (11 February 1900 – 24 November 1952) was a Polish footballer, referee and manager. A goalkeeper, he played for Cracovia (1914–1920, 1922–1926), Polonia Warsaw (1920–1922), and Legia Warsawa Old Boys (1928).

His debut and only match for the national team came on 3 September 1922 in a 1–1 draw to Romania.

He served as manager for the Polish football team for a brief period from September of 1947 to October of the following year.
Painted Post station
Painted Post station is a historic railway station at Painted Post in Steuben County, New York.  It was constructed in 1881–1882 as a passenger and freight depot for the Delaware, Lackawanna and Western Railroad.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1991 as the Delaware, Lackawanna and Western Railroad Station.

The depot is used as the Painted Post-Erwin Museum at the Depot, a museum of local history that is operated by the Corning-Painted Post Historical Society.

The Society also operates the Benjamin Patterson Inn, an early 19th-century period tavern in Corning, New York.

Corning, New York
Corning is a city in Steuben County, New York, United States, on the Chemung River. The population was 10,551 at the 2020 census. It is named for Erastus Corning, an Albany financier and railroad executive who was an investor in the company that developed the community. The city is best known as the headquarters of Fortune 500 company Corning Incorporated, formerly Corning Glass Works, a manufacturer of glass and ceramic products for industrial, scientific and technical uses. Corning is roughly equidistant from New York City and Toronto, being about 220 miles (350 km) from both.
NGC 6328
NGC 6328 is an intermediate spiral galaxy located in the constellation Ara. It is classified as SAB(s)ab in the galaxy morphological classification scheme and was discovered by the British astronomer John Herschel on 2 May 1835. NGC 6328 is located at about 199 million light years away from Earth.

John Herschel
Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet KH FRS (/ˈhɜːrʃəl, ˈhɛər-/; 7 March 1792 – 11 May 1871) was an English polymath active as a mathematician, astronomer, chemist, inventor and experimental photographer who invented the blueprint and did botanical work.

Herschel originated the use of the Julian day system in astronomy. He named seven moons of Saturn and four moons of Uranus – the seventh planet, discovered by his father Sir William Herschel. He made many contributions to the science of photography, and investigated colour blindness and the chemical power of ultraviolet rays. His Preliminary Discourse (1831), which advocated an inductive approach to scientific experiment and theory-building, was an important contribution to the philosophy of science.
Perundurai
Perundurai is a municipality in Erode district in the Indian state of Tamil Nadu. Perundurai has developed as an industrial center with SIPCOT Industrial Estate and SEZ Complex. It is the Asia's Second largest SIPCOT.

Perundurai has been proposed to be developed as a Satellite Town for Erode, as per Erode Master Plan-1996.

Salem, Tamil Nadu
Salem (pronounced [seːlam] ⓘ) is a major tier II city in Salem district, located on the banks of the Thirumanimutharu river in the Indian state of Tamil Nadu surrounded by mountains. Salem is the fifth largest urban agglomeration in the state, and the third largest metropolitan region. The city is 124 km2 (48 sq mi) large.