hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Björn Nord
Björn Nord (born April 5, 1972) is a Swedish former professional ice hockey defenceman. Nord began playing hockey in Huddinge IK where he also played until the 1992–93 Elitserien season when he joined Djurgårdens IF. He stayed in Djurgården until his retirement in 2004 with the exception of the 2000–01 season when he played with German side Nürnberg Ice Tigers. Nord was forced to retire after suffering a serious injury in December 2003. He won a Swedish Championship with Djurgården in 1999–2000 Elitserien season. Nord was drafted in 9th round, 289th overall, by the Washington Capitals in the 2000 NHL Entry Draft.

2000 NHL entry draft
The 2000 NHL entry draft was the 38th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24 and 25, 2000, at the Pengrowth Saddledome in Calgary, Alberta, following the 2000 NHL expansion draft on June 23 for the Columbus Blue Jackets and Minnesota Wild. This was the second NHL Entry Draft in which a goaltender was taken first overall (at that point), when the New York Islanders selected Rick DiPietro with the first overall pick. Previously, Michel Plasse was selected first overall in the 1968 NHL amateur draft.

12 players from this draft have won one or more Stanley Cup in their careers: Justin Williams, Ron Hainsey, Antoine Vermette, Marian Gaborik, Brooks Orpik, Niklas Kronwall, Travis Moen, Niclas Wallin, Mike Rupp, Andreas Lilja, Tomas Kopecky, and Ilya Bryzgalov.

The last active players in the NHL from this draft class were Deryk Engelland, Ron Hainsey, Henrik Lundqvist and Justin Williams, who all played their last NHL games in the 2019–20 season.
Saint Petersburg Academic Symphony Orchestra
The Saint Petersburg Academic Symphony Orchestra (in Russian: Академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии), founded in 1931, is one of the two symphony orchestras belonging to the Saint Petersburg Philharmonia society, the other being the more famous Saint Petersburg Philharmonic Orchestra, founded in the 19th century.

The Saint Petersburg Academic Symphony Orchestra was founded in 1931 as the Leningrad Radio Orchestra. In 1953, it came under the umbrella of Saint Petersburg Philharmonia.

Karl Eliasberg was its music director since 1942 and Aleksandr Dmitriyev has been since 1977.

Aleksandr Dmitriyev
Aleksandr Sergeyevich Dmitriyev (Russian: Алекса́ндр Серге́евич Дми́триев; born in Leningrad on 19 January 1935), PAU, is a Russian conductor of orchestral and choral music and opera. He has been director of the Symphony Orchestra of the Karel Autonomous Republic, and Principal Conductor of the Maly Academic Opera House in Leningrad. Since 1977 he has been Chief Conductor and Artistic director of the Academic Symphony Orchestra of the St. Petersburg Philharmonia.
The First Swallows
The First Swallows (Hungarian: Elsö fecskék) is a 1953 Hungarian comedy film directed by Frigyes Bán and starring József Juhász, Sándor Tompa and István Rozsos. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director Imre Sörés.

Hunnia Film Studio
Hunnia Film Studio was the largest and most significant sound film studio in Hungary until its nationalization in 1948. Its predecessor, Corvin Film Studio, founded by Alexander Korda in 1917, was the most important Hungarian silent film company, while its successor, Mafilm, became the largest Hungarian film company, still operating today.
Caelia (play)
Caelia, or, The Perjur'd Lover is a 1732 comedy play by the British writer Charles Johnson. The play's epilogue was written by Henry Fielding.

The original Drury Lane cast included Jane Cibber as Caelia, John Mills as Meanwell, Thomas Hallam as Bellamy, Roger Bridgewater as Lovemore, William Mills as Wronglove, James Oates as Keeper of Prison, Edward Berry as Gentleman, John Harper as the Constable, Frances Cross as Wag and Charlotte Charke as Mrs Lupine.

John Mills (stage actor)
John Mills (c.1670–1736) was a British stage actor. A long-standing part of the Drury Lane company from 1695 until his death, he appeared in both comedies and tragedies. His wife Margaret Mills was an actress, and his son William Mills also became an actor at Drury Lane.

He was a friend of the playwright Richard Steele and Robert Wilks the lead actor and manager at Drury Lane with whom he frequently appeared on stage. He died on 17 December 1736, thirteen days after performing in his final role as the King in Henry IV, Part 2.
Stainsby Mill
Stainsby Mill is a 19th-century flour watermill in Doe Lea, Chesterfield, Derbyshire, England. The mill, which has been restored to full working order, is a Grade II listed building and is under the ownership of the National Trust. The mill is part of the Hardwick Hall estate.: 2

Chesterfield, Derbyshire
Chesterfield is a market and industrial town in the county of Derbyshire, England. It is 24 miles (39 km) north of Derby and 11 miles (18 km) south of Sheffield at the confluence of the Rivers Rother and Hipper. In 2011, the built-up-area subdivision had a population of 88,483, making it the second-largest settlement in Derbyshire, after Derby. The wider Borough of Chesterfield had a population of 103,569 in the 2021 Census. In 2021, the town itself had a population of 76,402.

It has been traced to a transitory Roman fort dated to approximately AD 80-100. The name of the later Anglo-Saxon village comes from the Old English ceaster (Roman fort) and feld (pasture). It has a sizeable street market three days a week. The town sits on an old coalfield, but little visual evidence of mining remains since the closure of the final town centre mine nicknamed “The Green Room”. The main landmark is the crooked spire of the Church of St Mary and All Saints.
Meine Welt
Meine Welt (English: My World) is the debut studio album by the German singer Yvonne Catterfeld, released by Hansa Records and BMG on 26 May 2003 in German-speaking Europe. Produced in a period of two years, during which Catterfeld was cast in a main role in the soap opera Gute Zeiten, schlechte Zeiten, she worked with a variety of musicians on the album, including  Dieter Bohlen, Lukas Hilbert, Udo Lindenberg, Laith Al-Deen, Annette Humpe, Ingo Politz, and Bernd Wendlandt, among others.

The album debuted at number one on the German Albums Chart and was certified Platinum by the Bundesverband Musikindustrie (BVMI). Elsewhere, it reached top three in Switzerland and the top five in Austria, going Gold in both nations. At the 2004 awards ceremony, Meine Welt won Catterfeld the Echo Music Prize for Best National Rock/Pop Female Artist. Preceded by four singles, it spawned the number one hit "Für dich" which became a chart topper in Austria, Germany, and Switzerland.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (BMG) was a division of a German media company Bertelsmann before its relaunch and completion of sale of the majority of its assets to Sony Corporation of America on 1 October 2008.

Although it was established in 1987, the music company was formed as RCA/Ariola International in 1985 as a joint venture to combine the music label activities of RCA's RCA Records division and Bertelsmann's Ariola Records and its associated labels which include Arista Records. It consisted of the BMG Music Publishing company, the world's third largest music publisher and the world's largest independent music publisher and (since August 2004) the 50% share of the joint venture with Sony Music, which established the German American Sony BMG from 2004 to 2008.
Treaty of Blois of 1512
The Treaty of Blois of 1512 was a treaty signed on 18 July 1512 in Blois, France, between the Kingdom of France and the Kingdom of Navarre. The treaty was agreed upon when the Spanish forces were beginning the Conquest of Navarre, a subject of much debate among historians.

Catherine of Navarre
Catherine (Spanish: Catalina, Basque: Katalina,  Occitan: Catarina; 1468 – 12 February 1517) was Queen of Navarre from 1483 until 1517. She was also Duchess of Gandia, Montblanc, and Peñafiel, Countess of Foix, Bigorre, and Ribagorza, and Viscountess of Béarn.
John La Touche
John La Touche is the name of:

John La Touche (1732–1810), Irish MP

John La Touche (1775–1820), Irish and UK Whig MP

John David Digues La Touche (1861–1935), Irish ornithologist

John La Touche (lyricist) (1917–1956), American musical theater librettist

John La Touche (1775–1820)
John (II) La Touche (April 1775 – 30 January 1820) was an Irish Whig politician.

He was the son of John La Touche, who had represented Newcastle, Newtownards, Harristown and County Kildare in the Parliament of Ireland and subsequently sat for County Kildare from 1801 to 1802 in the United Kingdom House of Commons.

John La Touche junior represented Newtownards in the Irish House of Commons from 1796 to 1797. Elected in 1798 for both Newcastle and Harristown he chose to sit for Harristown until the dissolution of the Irish Parliament on 1 January 1801 under the Acts of Union 1800.

He was elected for Dublin City at the 1802 general election, defeating Tory MP the Right Honourable George Ogle. La Touche was defeated at the 1806 general election. At the 1807 general election, he was elected in an uncontested poll for County Leitrim, topping the poll at contested elections in 1812 and in 1818.

He was appointed Sheriff of Leitrim for 1808–09.
-ase
The suffix -ase is used in biochemistry to form names of enzymes. The most common way to name enzymes is to add this suffix onto the end of the substrate, e.g. an enzyme that breaks down peroxides may be called peroxidase; the enzyme that produces telomeres is called telomerase. Sometimes enzymes are named for the function they perform, rather than substrate, e.g. the enzyme that polymerizes (assembles) DNA into strands is called polymerase; see also reverse transcriptase.

Affix
In linguistics, an affix is a morpheme that is attached to a word stem to form a new word or word form. The main two categories are derivational and inflectional affixes. Derivational affixes,  such as un-, -ation, anti-, pre- etc., introduce a semantic change to the word they are attached to. Inflectional affixes introduce a syntactic change, such as singular into plural (e.g. -(e)s), or present simple tense into present continuous or past tense by  adding -ing, -ed to an English word. All of them are bound morphemes by definition; prefixes and suffixes may be separable affixes.
First Baptist Church of Watkins Glen
First Baptist Church of Watkins Glen is a historic Baptist church located at Watkins Glen in Schuyler County, New York.  It was built in 1888 and is a Victorian era religious building distinguished by a variety of vernacular Romanesque Revival and Queen Anne style inspired design and decorative detail.  The brick structure rests on a raised stone foundation and features a large front corner tower. The architects were Pierce & Dockstader of Elmira.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

Schuyler County, New York
Schuyler County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 17,898, making it the second-least populous county in New York. The county seat is the village of Watkins Glen. The name is in honor of General Philip Schuyler, one of the four major generals in the Continental Army in the American Revolutionary War. The county is part of the Southern Tier region of the state.
Ophisternon
Ophisternon is a genus of swamp eels found in fresh and brackish waters in South and Southeast Asia, New Guinea, Australia, Middle America and West Africa. Two species are blind cave-dwellers.

Well-preserved fossil remains of an Ophisternon sp. are known from the early Pleistocene-aged Laguna Formation of the Philippines, representing the oldest known fossil record of this genus.

Early Pleistocene
The Early Pleistocene is an unofficial sub-epoch in the international geologic timescale in chronostratigraphy, representing the earliest division of the Pleistocene Epoch within the ongoing Quaternary Period. It is currently estimated to span the time between 2.580 ± 0.005 Ma (million years ago) and 0.773 ± 0.005 Ma. The term Early Pleistocene applies to both the Gelasian Age and the Calabrian Age.

While the Gelasian and the Calabrian have officially been defined by the International Union of Geological Sciences (IUGS) to effectively constitute the Early Pleistocene, the succeeding Chibanian and Tarantian ages have yet to be ratified. These proposed ages are unofficially termed the Middle Pleistocene and Late Pleistocene respectively. The Chibanian provisionally spans time from 773 ka to 126 ka, and the Tarantian from then until the definitive end of the whole Pleistocene, c. 9700 BC in the 10th millennium BC.
1990 Ohio Valley Conference men's basketball tournament
The 1990 Ohio Valley Conference men's basketball tournament was the final event of the 1989–90 season in the Ohio Valley Conference. The tournament was held March 3–5, 1990, at Racer Arena in Murray, Kentucky.

Murray State defeated Eastern Kentucky in the championship game, 63–57, to win their fifth OVC men's basketball tournament.

The Racers received an automatic bid to the 1990 NCAA tournament as the #16 seed in the Southeast region. They took #1 seed Michigan State to overtime before falling, 75–71.

Eastern Kentucky Colonels men's basketball
The Eastern Kentucky Colonels men's basketball team is a college basketball team at Eastern Kentucky University (EKU), located in Richmond, Kentucky, United States. The Colonels are members of the ASUN Conference, which they joined in 2021 after having been members of the Ohio Valley Conference since that league's founding in 1948. Home games are played at Alumni Coliseum, located on EKU's campus. The team last played in the NCAA Division I men's basketball tournament in 2014. The Colonels are coached by A.W. Hamilton, who came to EKU in 2018 after previous head coach Dan McHale was fired after 3 seasons.
Almolonga, Quetzaltenango
Almolonga is a town, with a population of 17,613 (2023 census), and a municipality in the Quetzaltenango Department of Guatemala, located on the road between Ciudad de Quetzaltenango (Quetzaltenango City) and Zunil. Its population is primarily indigenous, speaking the K'iche' (Quiché) language

The town is known as the "Vegetable Basket of the Americas" (La Hortaliza de las Américas) due to the intense cultivation of vegetables in its vicinity.

Tourist attractions include the nearby thermal baths and Paradise Valley.

Kʼicheʼ language
Kʼicheʼ (/kiːˈtʃeɪ/ kee-CHAY; natively [kʼiˈtʃʰeʔ], also known as Qatzijobʼal lit. 'our language' among its speakers), or Quiché, is a Mayan language spoken by the Kʼicheʼ people of the central highlands in Guatemala and Mexico. With over a million speakers (some 7% of Guatemala's population), Kʼicheʼ is the second most widely-spoken language in the country, after Spanish. It is one of the most widely-spoken indigenous American languages in Mesoamerica.

The Central dialect is the most commonly used in media and education. Despite a low literacy rate, Kʼicheʼ is increasingly taught in schools and used on the radio. The most famous work in the Classical Kʼicheʼ language is the Popol Vuh (Popol Wuʼuj in modern spelling). The second most important work is The Title of Totonicapán.
Alcoa Care-free Home
Alcoa Care-free Home is a historic home located at Brighton in Monroe County, New York. It was designed by Charles M. Goodman (1906–1992) and is one of 24 Alcoa Care-free Homes listed in their sales brochure of 1957 that were built for a demonstration project and the only one located New York State.  It is a one-story, Ranch-style house with 1,900 square feet (180 m2) of living space, a carport, and a full basement.  It is 91 feet (28 m) long and 36 feet (11 m) wide.  It is of post and beam construction with a shallow pitched, side gabled roof.  It features end walls constructed completely of plate glass framed by aluminum and supported by wood columns that are clad in aluminum.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

Carport
A carport is a covered structure used to offer limited protection to vehicles, primarily cars, from rain and snow. The structure can either be free standing or attached to a wall. Unlike most structures, a carport does not have four walls, and usually has one or two. Carports offer less protection than garages but allow for more ventilation. In particular, a carport prevents frost on the windshield.
A "mobile" and/or "enclosed" carport has the same purpose as a standard carport. However, it may be removed/relocated and is typically framed with tubular steel and may have canvas or vinyl type covering which encloses the complete frame, including walls. It may have an accessible front entry or open entryway not typically attached to any structure or fastened in place by permanent means put held in place by stakes. It is differentiated from a tent by its main purpose: to house vehicles and/or motorized equipment (a tent is to shelter people).
Alejandro Cuadra
Alejandro Cuadra Lazo (9 July 1861 – 19 March 1938) was a Chilean lawyer and politician who served as a member of the Chamber of Deputies of Chile for the First Departmental District of Pisagua and Tarapacá during the 1926–1930 legislative period.

Tarapacá Province
Tarapacá (Aymara: Tarapaka) was a province in Chile. Ceded to Chile by Peru following the War of the Pacific through the 1883 Treaty of Ancón, it existed from 1884 to 1976. It capital was Iquique.

The Treaty of Ancón, which put an end to the war, was signed on October 20, 1883. The following year, the province was formally created on October 31, incorporating the former Peruvian department of the same name. At the time, the provinces were the first-level administrative divisions of Chile. In 1974, the government of Chile reorganised its administrative organisation, replacing the provinces with regions. Tarapacá was consequently reorganised into a region of the same name, which also incorporated some territory belonging to Antofagasta Province.
Max Grechkin
Maxim "Max" Grechkin (or Maksim, Hebrew: מקסים ״מקס״ גרצ'קין, Ukrainian: Максим Гречкін; born 4 March 1996) is a professional footballer currently with Bnei Sakhnin. Born in Ukraine, he represents the Israel national team.

On 29 May 2023 signed to Hapoel Jerusalem.

Israel national football team
The Israel national football team (Hebrew: נבחרת ישראל בכדורגל, romanized: Nivḥeret Yīsrāʾēl BeḴaduregel) represents Israel in men's international football, and is governed by the Israel Football Association. They have been members of the European Confederation UEFA since 1994.

Israel qualified for the FIFA World Cup for the first and to date, only time, in 1970. They also won the 1964 AFC Asian Cup, before a forced relocation to UEFA.
Indian cricket team in the West Indies in 1970–71
The India national cricket team toured the West Indies during the 1970–71 cricket season. They played five Test matches against the West Indian cricket team, with India winning the series 1–0.

The series can be deemed a landmark in Indian cricket in many ways. This was India's first ever test victory and test series victory over the West Indies. It was also their first victory in West Indies. The series marked the international debut for the batting maestro Sunil Gavaskar and he scored heavily in this series, including four test centuries and a double century. He would go on to serve India for almost 17 more years.

Ajit Wadekar
Ajit Laxman Wadekar (pronunciationⓘ; 1 April 1941 – 15 August 2018) was an Indian international cricketer who played for the Indian national team between 1966 and 1974. Described as an "aggressive batsman", Wadekar made his first-class debut in 1958, before making his foray into international cricket in 1966. He batted at number three and was considered to be one of the finest slip fielders. Wadekar also captained the Indian cricket team which won series in the West Indies and England in 1971 (first victory of Indian team in test cricket outside of India was recorded in 1968 under the captaincy of  Mansoor Ali Khan Pataudi against New Zealand). The Government of India honoured him with the Arjuna Award (1967) and Padmashri (1972), India's fourth highest civilian honour. In 2011, he received the C. K. Nayudu Lifetime Achievement Award, the highest honour Indian board can bestow on a former player.
2016 European Le Mans Series
The 2016 European Le Mans Series was the thirteenth season of the Automobile Club de l'Ouest's (ACO) European Le Mans Series. The six-event season began at Silverstone Circuit, in conjunction with the FIA World Endurance Championship, on 16 April and finished at Autódromo do Estoril on 23 October.

Circuito do Estoril
The Circuito do Estoril or Autódromo do Estoril (Estoril Circuit), officially known as Autódromo Fernanda Pires da Silva, is a motorsport race track on the Portuguese Riviera, outside of Lisbon, owned by state-run holding management company Parpública. Its length is 4.182 km (2.599 mi). It was the home of the Formula One Portuguese Grand Prix from 1984 to 1996. The circuit has an FIA Grade 1 license.
Therese Zink
Therese Zink is an American family physician, academic and author. She is a clinical professor in the Alpert Medical School at Brown University.

Zink is most known for employing qualitative and mixed methods in research areas such as intimate partner violence, rural medical education, primary care guideline implementation, and medical professionalism. Among her published works are her publications in academic journals, including Annals of Family Medicine, Journal of Pediatric and Adolescent Gynecology, Journal of Interpersonal Violence and The Journal of the American Medical Association as well as books such as The Country Doctor Revisited: A Twenty-First Century Reader and COVID Chronicles: How Essential Workers Cope.

Journal of Interpersonal Violence
The Journal of Interpersonal Violence (JIV) is a peer-reviewed, academic journal that publishes papers in the field of interpersonal violence, and focuses on the study of victims and perpetrators of interpersonal violence. The journal's editor-in-chief is Jon R. Conte (University of Washington). It was established in 1986 and is currently published by SAGE Publications.
Roland Dumas
Roland Dumas (French pronunciation: [ʁɔlɑ̃ dyma]; 23 August 1922 – 3 July 2024) was a French lawyer and Socialist politician who served as Foreign Minister under President François Mitterrand from 1984 to 1986 and from 1988 to 1993. He was also President of the Constitutional Council from 1995 to 2000.

Dordogne
Dordogne (UK: /dɔːrˈdɔɪn/ dor-DOYN, US: /dɔːrˈdoʊn/ dor-DOHN or /dɔːrˈdɔːnjə/ dor-DAWN-yə; French: [dɔʁdɔɲ] ⓘ; Occitan: Dordonha [duɾˈduɲɔ]) is a large rural department in southwest France, with its prefecture in Périgueux. Located in the Nouvelle-Aquitaine region roughly half-way between the Loire Valley and the Pyrenees, it is named after the river Dordogne, which runs through it. It corresponds roughly to the ancient county of Périgord. In January 2023, Dordogne had a population of 412,807.
Snow socks
Snow socks (also known as auto socks) are textile alternatives to snow chains. Snow sock devices wrap around the tires of a vehicle to increase traction on snow and ice. Snow socks are normally composed of a woven fabric with an elastomer attached to the inner and/or outer edge. The woven fabric covers the tire tread and is the contact point between the vehicle and the road. The elastomer keeps the snow sock in place and facilitates installation. Some snow sock models have an additional component that covers the rim of the tire, which prevents snow or debris from gathering between the tread of the tire and the inner side of the woven fabric.

Debris
Debris (UK: /ˈdɛbri, ˈdeɪbri/, US: /dəˈbriː/) is rubble, wreckage, ruins, litter and discarded garbage/refuse/trash, scattered remains of something destroyed, or, as in geology, large rock fragments left by a melting glacier, etc. Depending on context, debris can refer to a number of different things. The first apparent use of the French word in English is in a 1701 description of the army of Prince Rupert upon its retreat from a battle with the army of Oliver Cromwell, in England.