hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samira Koppikar
Samira Koppikar is an Indian music director, composer, singer and songwriter. In 2015, she made her debut as a Bollywood composer with the song "Maati Ka Palang" for the film NH10. As a Bollywood playback singer, she was distinguished by the song "Aaj Phir Tum Pe" featured in Hate Story 2 (2014), which reached seventh in the top 10 Bollywood songs of 2014. She has performed at the Montreal International Jazz Festival.

Playback singer
A playback singer, as they are usually known in South Asian cinema, or ghost singer in Western cinema, is a vocalist whose performance is pre-recorded for use in film. Playback singers record songs for soundtracks, and the actors lip-sync the songs for camera; the actual playback singer does not get filmed or appear on screen. Generally, to synchronise with the emotional situation of the song or complete film, the playback singer is given an idea or emotional context of that part of the film so that they can interpret by taking the right moves in their vocals.
Paregoric
Paregoric, or camphorated tincture of opium, also known as tinctura opii camphorata, is a patent medicine known for its antidiarrheal, antitussive, and analgesic properties.

According to Goodman and Gilman's 1965 edition, "Paregoric is a 4% opium tincture in which there is also benzoic acid, camphor, and anise oil. ... Paregoric by tradition is used especially for children."

The term paregoric, which comes from Ancient Greek παρηγορικός parēgorikós "soothing", has also been used for boiled sweets which contained the substance, in particular the Army & Navy brand.

Army & Navy sweets
Army & Navy sweets are a type of traditional boiled sweet, or hard candy, available in the United Kingdom. They are black in colour, lozenge-shaped and flavoured with liquorice and herbs. They are often eaten in winter as their slightly medicinal flavour is similar to that of Cough candy. Their name is likely derived from their popularity with service personnel during the First World War. Originally they are reported to have contained Opium.
Pe Maung Tin
Pe Maung Tin (Burmese: ဖေမောင်တင် [pʰè màʊɰ̃ tɪ̀ɰ̃]; 24 April 1888 – 22 March 1973) was a scholar of Pali and Buddhism and educator in Myanmar, formerly Burma. Born to an Anglican family at Pauktaw, Insein Township, Rangoon, he was the fifth child of U Pe and Daw Myaing. His grandfather was the first Burmese pastor of Henzada. He learnt the basic Buddhist texts at a local private school before he went to Rangoon Government High School where he won a scholarship at age 14.

Bamar people
The Bamar people (Burmese: ဗမာလူမျိုး, ba. ma lu myui: IPA: [bə.mà lù mjó]; also known as Burmese people or Burmans) are a Sino-Tibetan-speaking ethnic group native to Myanmar (formerly known as Burma). With an estimated population of around 35 million people, they are the largest ethnic group in Myanmar, accounting for 68.78% of the country's total population. The geographic homeland of the Bamar is the Irrawaddy River basin. The Bamar speak the Burmese language which serves as the national language and lingua franca of Myanmar.
Mixiang Baijiu
Mixiang baijiu (米香白酒, mǐ-xiāng báijiǔ ; literally “rice-aroma baijiu”) is a style of Chinese distilled spirit made entirely from polished rice rather than the more common sorghum. Contemporary trade and academic literature group it with sauce-, strong- and light-aroma spirits as one of the “four major aromas” that structure modern baijiu classification. Because its ester load is lower than in sorghum spirits, commentators describe mixiang baijiu as an approachable gateway for drinkers familiar with vodka, soju or mild sake.

Shōchū
Shōchū (Japanese: 焼酎) is a Japanese distilled beverage. It is typically distilled from  rice, barley, sweet potatoes, buckwheat, or brown sugar, though it is sometimes produced from other ingredients such as chestnut, sesame seeds, potatoes, or even carrots.

Typically shōchū contains 25% alcohol by volume, which is weaker than baijiu, whiskey, or vodka, but stronger than huangjiu, sake, or wine. It is not uncommon for multiply distilled shōchū, which is more likely to be used in mixed drinks, to contain up to 35% alcohol by volume.
Stansbury Peninsula
Stansbury Peninsula (62°14′24″S 58°59′51″W﻿ / ﻿62.24008°S 58.99758°W﻿ / -62.24008; -58.99758) is an ice-free peninsula on the north coast of Nelson Island between Edgell Bay and Fildes Strait, in the South Shetland Islands. Named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) following British Antarctic Survey (BAS) geological work, 1975–76, after Michael J. Stansbury, Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) meteorologist at Grytviken, 1958–59, and Base Leader at Admiralty Bay, 1959–60. A later Polish Antarctic Expedition called this feature "Wzgorze Helikoptera" or "Helicopter Hills" in reference to successful helicopter landings in the 1980–81 season.

This article incorporates public domain material from "Stansbury Peninsula". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Edgell Bay
Edgell Bay (62°16′05″S 58°58′37″W﻿ / ﻿62.26797°S 58.97700°W﻿ / -62.26797; -58.97700) is a bay 1.5 nautical miles (3 km) long and wide, indenting the northeast side of Nelson Island, in the South Shetland Islands. Spiro Hill overlooks the bay. This bay appears in rough outline on Powell's chart of the South Shetland Islands published in 1822. It was recharted during 1934–35 by Discovery Investigations personnel on the Discovery II, who named it for Vice Admiral Sir John Augustine Edgell, Royal Navy.
Biidaaban (The Dawn Comes)
Biidaaban (The Dawn Comes) is a Canadian animated short film, directed by Amanda Strong and released in 2018. Based on the writings of Leanne Betasamosake Simpson, the film centres on Biidaaban, a young shapeshifter on a secret mission to revive the traditional First Nations ritual of harvesting sap from maple trees to make maple sugar, despite living in a contemporary urban area.

The film premiered at the 2018 Toronto International Film Festival. It was subsequently screened at the Ottawa International Animation Festival, where it won the award for Best Script and received an honourable mention from the Best Canadian Animation jury, and at the 2018 Vancouver International Film Festival, where it won the award for Best British Columbia Short Film.

The film was named to TIFF's annual year-end Canada's Top Ten list for 2018. It received a Canadian Screen Award nomination for Best Animated Short Film at the 7th Canadian Screen Awards in 2019.

7th Canadian Screen Awards
The 7th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television on March 31, 2019, to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2018.

Nominations were announced by the Academy on February 7, 2019. Early coverage of the nominations highlighted the fact that the Best Picture category consisted entirely of French-language films from Quebec, with not a single English-language film named in the category. This was also the first year that the ceremony did not have a host.
1996 NAIA Division II men's basketball tournament
The 1996 NAIA Division II men's basketball tournament  was the tournament held by the NAIA to determine the national champion of men's college basketball among its Division II members in the United States and Canada for the 1995–96 basketball season.

Albertson defeated Whitworth in the championship game, 81–72 after overtime, to claim the Coyotes' first NAIA national title.

The tournament was played at the Montgomery Fieldhouse at Northwest Nazarene University in Nampa, Idaho.

Nampa, Idaho
Nampa (/ˈnæmpə/ ⓘ) is the most populous city in Canyon County, Idaho, United States. The population was 100,200 at the 2020 census. It is Idaho's third-most populous city. Nampa is about 20 miles (32 km) west of Boise along Interstate 84, and 6 miles (9.7 km) west of Meridian. It is the second principal city of the Boise metropolitan area. The name "Nampa" may have come from a Shoshoni word meaning 'moccasin' or 'footprint'. According to toponymist William O. Bright, the name comes from the Shoshoni word /nampai/, meaning "foot". The city has a prominent student population, home to the College of Western Idaho and Northwest Nazarene University.
History of the Jews in Djibouti
The Jews of Djibouti are classified as part of the wider Yemenite Jewish community similar to those in Eritrea and Aden. Originally settling in Obock, and finally Djibouti City, in the wake of the British succession of the Gulf of Tadjoura to the French in 1884. The vast majority of the community made aliyah to Israel in 1949.

Obock
Obock (also Obok, Arabic: أبخ, Hayyú) is a small port town in Djibouti. It is located on the Northern shore of the Gulf of Tadjoura, where it opens out into the Gulf of Aden.  The town is home to an airstrip and has ferries to Djibouti City. The French form Obock derives from Arabic "Oboh", which is a deformation of Oboki, a name given to a local wadi.
Emmanuel Bourdieu
Emmanuel Bourdieu (French pronunciation: [emanɥɛl buʁdjø]; born 6 April 1965 in Paris) is a French writer, playwright, film director and philosopher. He is the youngest son of Marie Claire Brizard and sociologist Pierre Bourdieu.

A Christmas Tale
A Christmas Tale (French: Un conte de Noël) is a 2008 French Christmas comedy-drama film co-written and directed by Arnaud Desplechin, starring Catherine Deneuve, Jean-Paul Roussillon, Mathieu Amalric, Anne Consigny, Melvil Poupaud, Emmanuelle Devos and Chiara Mastroianni. It tells the story of a family with strained relationships which gathers at the parents' home for Christmas, having just learned that their mother has leukemia. It was in competition for the Palme d'Or at the 2008 Cannes Film Festival.
Sinking of ships of the Black Sea Fleet in Tsemes Bay
The Sinking of the Ships of the Black Sea Fleet in Tsemes Bay occurred on 18 June 1918 in Tsemes Bay, off the coast of the  Black Sea near Novorossiysk. According to the Treaty of Brest-Litovsk, the Soviet Government was supposed to transfer its Black Sea Fleet to Germany, but did not want to do this. Acting commander of the Black Sea Fleet, Captain 1st Rank Alexander Tikhmenev received an official order to bring the ships of the fleet from Novorossiysk to Sevastopol, where they would be handed over to German troops. He also received a secret order to scuttle them in Novorossiysk bay. Tikhmenev, after long deliberation and discussion with the naval committees, ordered all ships to go to Sevastopol. The crews of many ships refused to do this and scuttled them.

Kingston valve
A Kingston valve is a type of valve fitted in the bottom of a ship's plating that connects the sea to the ship's piping and storage tanks.

A Kingston valve is a type of seacock. It is arranged so that, under normal operating conditions, sea pressure keeps the valve closed. When opened from the ship's interior, the Kingston valve allows sea water to enter the tank.

The mechanism was introduced in 1837 by John Kingston (1786–1847), an English engineer after whom it is named.
Norbert Mazány
Norbert Mazány (born 19 February 1978) is a Hungarian former professional tennis player.

Mazány, a national indoor champion, attained a best singles world ranking of 455 and won one ITF Futures title. He represented Hungary in a Davis Cup tie in 1998, against Ireland in Budapest, which the home side won. Featuring twice in singles, he registered a win over Scott Barron (9–7 in the fifth set) then lost dead rubber to John Doran.

ITF Men's World Tennis Tour
The ITF Men's World Tennis Tour (formerly ITF Men's Circuit) is a series of professional tennis tournaments held around the world that are organized by the International Tennis Federation (ITF).  The tour represents the lowest rung of the men's professional tennis ladder.  ITF tournaments are incorporated into the ATP rankings, enabling young professionals to progress on to the ATP Challenger Tour and ultimately the full ATP Tour.  Nearly every professional male player has spent some time on the ITF Men's World Tennis Tour.
Web Standards Project
The Web Standards Project (WaSP) was a group of professional web developers dedicated to disseminating and encouraging the use of the web standards recommended by the World Wide Web Consortium, along with other groups and standards bodies, with a primary focus on web clients (web browsers).

Founded in 1998, The Web Standards Project campaigned for standards that reduced the cost and complexity of development while increasing the accessibility and long-term viability of any document published on the Web. WaSP worked with browser companies, authoring tool makers, and peers to encourage them to use these standards, since they "are carefully designed to deliver the greatest benefits to the greatest number of web users". The group dissolved in 2013.

ECMAScript
ECMAScript (/ˈɛkməskrɪpt/; ES) is a standard for scripting languages including JavaScript, JScript, and ActionScript. It is best known as a JavaScript standard intended to ensure the interoperability of web pages across different web browsers. It is standardized by Ecma International in the document ECMA-262.

ECMAScript is commonly used for client-side scripting on the World Wide Web, and is increasingly being used for server-side scripting and services using runtime environments such as Node.js, Deno and Bun.
Alpine Peak (Idaho)
Alpine Peak, at 9,861 feet (3,006 m) above sea level is a peak in the Sawtooth Range of Idaho. The peak is located in the Sawtooth Wilderness of Sawtooth National Recreation Area in Custer County. The peak is located 1 mi (1.6 km) northeast of Mount Regan, its line parent. Alpine Peak is south of Alpine Lake and east of Sawtooth Lake.

Custer County, Idaho
Custer County is a rural mountain county in the center of the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 4,275, making it the fifth-least populous county in Idaho. The county seat is Challis. Established in 1881, the county was named for the General Custer Mine, where gold was discovered five years earlier. Custer County relies on ranching, mining, and tourism as its main resources.
Audi straight-five engine
The Audi straight-five engine is a series of four-stroke SOHC and DOHC five-cylinder engines, designed, developed and produced by German manufacturer Audi since 1976. The engines have also been used in various Volkswagen models, as part of the VAG partnership, as well as Volvo using a few of these engines in their diesel model cars.

Audi Quattro
The Audi Quattro is a road and rally car, produced by the German automobile manufacturer Audi, part of the Volkswagen Group. It was first shown at the 1980 Geneva Motor Show on 3 March. Production continued through 1991.
Microchrysa
Microchrysa is a genus of soldierfly belonging to the family Stratiomyidae. There has been some confusion with the synonym Chrysomyia of Macquart, 1834, causing some members of the genus Chrysomya of Robineau-Desvoidy, 1830 to be placed erroneously in this genus.

Chrysomya
Chrysomya is an Old World blow fly genus of the family Calliphoridae. The genus Chrysomya contains a number of species including Chrysomya rufifacies and Chrysomya megacephala. The term “Old World blow fly” is a derivative of both the associated family, Calliphoridae (blow flies), and the belief that the genus Chrysomya originated in Asia and migrated to North America only relatively recently. Chrysomya’s primary importance to the field of medico-criminal forensic entomology is due to the genus’ reliable life cycle, allowing investigators to accurately develop a postmortem interval. Chrysomya adults are typically metallic colored with thick setae on the meron and plumose arista. The name comes from the word chrysos, meaning “golden” in reference to the metallic sheen of the genus’ species, and -mya, a derivation from the word myia, meaning “fly”.
Andrew Gimson
Andrew Gimson /ˈdʒɪmsən/ (born 1958) is a British political journalist and son of the former soldier and Blundell's headmaster Clive Gimson MC.  Gimson formerly wrote the parliamentary sketch for The Daily Telegraph and has written a novel entitled The Desired Effect, as well as books about Boris Johnson, British monarchs and British Prime Ministers.

In November 2011 he was succeeded as sketch writer on The Daily Telegraph by Michael Deacon. Gimson was educated at Uppingham School, where he attended West Bank House, and Trinity College, Cambridge. He briefly worked in the Conservative Research Department in 1983 before starting his journalism career at The Spectator, commentating on public affairs.

He is married to Sally Gimson (née Malcolm-Smith), who stood in the South Leicestershire constituency as an unsuccessful candidate for the Labour Party in the May 2010 general election.

South Leicestershire
South Leicestershire is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015  by Alberto Costa, a member of the Conservative Party.

The current constituency has similar boundaries to the previous Blaby constituency. Historically the "Southern Division of Leicestershire", was a county constituency, less formally known as South Leicestershire.  From 1832 to 1885 it elected two Members of Parliament (MPs) by the bloc vote system of election.
Milana Ramashova
Milana Maksimauna Ramashova (Belarusian: Мілана Максімаўна Рамашова; born 12 September 2005) is a Belarusian figure skater. She is the 2020 Belarusian national silver medalist and a two-time Belarusian junior national champion (2019, 2020). She finished 12th at the 2020 World Junior Championships.

Byaroza
Byaroza (Belarusian: Бяроза, romanized: Biaroza; Russian: Берёза, romanized: Beryoza; also spelled Bereza), formerly Byaroza-Kartuzskaya, is a town in Brest Region, Belarus. It serves as the administrative center of Byaroza District. As of 2025, it has a population of 28,192.
House of Tletseruk
House of Tleseruk (also referred to as Tleseruk) (Russian: Тлецерук, Turkish: Tletseruk/Tleseruk Ailesi) is a prehistoric Circassian family lineage belonging to the Shapsug tribe of the Adyghe, one of the indigenous peoples of the northwestern Caucasus. Before the Circassian genocide, they lived in the Tuapse region of Krasnodar Krai and the Lazarevsky district of Sochi. Today, the majority of them live in the Pseytuk village of the Republic of Adygea, and in the Aydın, Afyon, İzmir, Çanakkale, Adapazarı, Çorum, Yozgat, Samsun, Balıkesir and Düzce provinces of Turkey.

Lazarevsky city district
Lazarevsky city district (Russian: Лазаревский райо́н) is one of four city districts of the city of Sochi in Krasnodar Krai, Russia. The city district borders Tuapsinsky District in the northwest, Apsheronsky District in the north, Maykopsky District of the Republic of Adygea in the northeast, Khostinsky city district in the east, and Tsentralny city district in the south. The administration of the district is located in Lazarevskoye Microdistrict. In the southwest, it is bordered by the Black Sea. Population:  63,894 (2010 Census); 63,239 (2002 Census); 64,006 (1989 Soviet census).
C. J. Binks
Christopher John Binks OAM (known as C. J. Binks) is a Tasmanian educator and writer.

Binks was born in 1931 and has lived in Tasmania since the 1940s.

His teaching posts included The Hutchins School in Hobart, and vice principal at Don College in Devonport.

His interest in Western Tasmania led him to write Explorers of Western Tasmania, a significant history of exploration of the region, Pioneers of the West Coast, and a later work Hills of the West Wind.

He has also written about Bass Strait and Devonport.

Binks was awarded the Medal of the Order of Australia in the 2023 King's Birthday Honours for "service to secondary education, and to literature".

Bass Strait
Bass Strait is a strait separating the island state of Tasmania from the Australian mainland (more specifically the coast of Victoria, with the exception of the land border across Boundary Islet). The strait provides the most direct waterway between the Great Australian Bight and the Tasman Sea, and is also the only maritime route into the economically prominent Port Phillip Bay.

Formed 8,000 years ago by rising sea levels at the end of the last glacial period, the strait was named after English explorer and physician George Bass (1771–1803) by European colonists.
Musidora (Gainsborough)
Musidora is a c.1788 oil painting by the English artist Thomas Gainsborough. It depicts a scene from the 1727 poem Summer by the Scottish writer James Thomson, part of his larger work The Seasons.

After relocating from Bath to London, Gainsborough established himself as a leading painter of high society portrait paintings while also producing notable landscapes. The painting is his only known nude. Although there is no solid evidence, it has traditionally been believed that it was produced for Thomas Macklin's Poet Gallery. The painting remained unfinished at the artist's death. It later came into the collection of the art collector Robert Vernon who donated it to the nation in 1847. Today it is in the collection of the Tate Britain in Pimlico.

Tate Britain
Tate Britain, known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art and from 1932 to 2000 as the Tate Gallery, is an art museum on Millbank in the City of Westminster in London, England. It is part of the Tate network of galleries in England, with Tate Modern, Tate Liverpool and Tate St Ives. Founded by Sir Henry Tate, it houses a substantial collection of the art of the United Kingdom since Tudor times, and in particular has large holdings of the works of J. M. W. Turner, who bequeathed all his own collection to the nation. It is one of the largest museums in the country. In 2021, it ranked 50th on the list of most-visited art museums in the world.
ELVEES Multicore
Multicore (Russian: МУЛЬТИКОР) is a series of 32-bit microprocessors with embedded DSP cores developed by ELVEES, Russia. The microprocessor is a MIPS32 core (called RISCore32 by ELVEES; optionally with an FPU) or an ARM Cortex-A9 core. Some of the processors in the series are radiation hardened (rad-hard) for space applications.

Camera Serial Interface
The Camera Serial Interface (CSI) is a specification of the Mobile Industry Processor Interface (MIPI) Alliance. It defines an interface between a camera and a host processor.

The latest active interface specifications are: CSI-2 v4.2 (Dec 2025), CSI-3 v1.1 (March 2014), and CCS v1.1.1 (April 2023).
Fagus (god)
In Gallo-Roman religion, Fagus was a god known from four inscriptions found in the Hautes-Pyrénées. The language of this Aquitanian region has been linked to Proto-Basque, rather than to Celtic. Fāgus is Latin for beech.

Gallo-Roman religion
Gallo-Roman religion is a fusion of the traditional religious practices of the Gauls, who were originally Gaulish language speakers, and the Roman and Hellenistic religions introduced to the region under Roman Imperial rule. It was the result of selective acculturation.