hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
February 1989 lunar eclipse
A total lunar eclipse occurred at the Moon’s descending node of orbit on Monday, February 20, 1989, with an umbral magnitude of 1.2747. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A total lunar eclipse occurs when the Moon's near side entirely passes into the Earth's umbral shadow. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. A total lunar eclipse can last up to nearly two hours, while a total solar eclipse lasts only a few minutes at any given place, because the Moon's shadow is smaller. Occurring about 3 days before apogee (on February 23, 1989, at 14:30 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.

Lunar eclipse
A lunar eclipse, also called a blood moon, is an astronomical event that occurs when the Moon orbits through Earth's shadow.‍‍ Lunar eclipses occur during eclipse season, when the Moon's orbital plane is approximately in line with Earth and the Sun. The type and length of a lunar eclipse depend on the Moon's proximity to the lunar node.‍‍ In contrast with illusive and short-lasting solar eclipses, lunar eclipses can be observed from anywhere on the night side of Earth and often last for an hour or longer. Lunar eclipses are safe to observe without eye protection.

Lunar eclipses are notable for causing the Moon to appear orange or red. This occurs when the Moon passes through the Earth's umbra, necessitating any sunlight that reaches the Moon to first pass through the Earth's atmosphere. The resulting Rayleigh scattering removes high-wavelength colors such as violet and blue from the incoming light before it reflects off the lunar surface and is observed on Earth.
Manobo
The Manobò (sometimes also spelled Menobò, Manuvù , Menuvù , or Minuvù) are a group of indigenous peoples who reside in Mindanao in the Philippines, whose core lands cover most of the Mindanao island group, from Sarangani island into the Mindanao mainland in the regions of Agusan, Davao, Bukidnon, Surigao, Misamis, and Cotabato. The Manobo are considered the most diverse among the many indigenous peoples of the Philippines, with the largest number of subgroups within its family of languages. The Philippine Statistics Authority listed 644,904 persons as Manobo in its 2020 Census of Population and Housing.

Cotabato
Cotabato, formerly and still commonly referred to as North Cotabato and officially the Province of Cotabato, is a landlocked province in the Philippines located in the Soccsksargen region in Mindanao. Its capital is the city of Kidapawan, the most populous in the province. Some of its municipalities are under the jurisdiction of the nearby Bangsamoro Autonomous Region.
1926 Tour de France, Stage 1 to Stage 9
The 1926 Tour de France was the 20th edition of the Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Evian with a flat stage on 20 June, and Stage 9 occurred on 4 July with a flat stage to Bayonne. The race finished in Paris on 18 July.

Les Sables-d'Olonne
Les Sables-d'Olonne (French pronunciation: [le sabl dɔlɔn] ⓘ; Poitevin: Lés Sablles d'Oloune; lit. 'The Sands of Olonne') is a seaside resort and port on the Atlantic coast of Western France, best known as the starting and finishing point of the round the world Vendée Globe yacht race. A subprefecture of the Vendée department, Pays de la Loire, administratively it is a commune, Vendée's second most populated after La Roche-sur-Yon. On 1 January 2019, the communes of Olonne-sur-Mer, Château-d'Olonne and Les Sables-d'Olonne merged, retaining the latter name.
Gavriil Skorodumov
Gavriil Ivanovich Skorodumov (Russian: Гавриил Иванович Скородумов; 12 March 1755 – 12 July 1792) was a Russian engraver, draftsman, and painter, best known for his stipple prints. The most notable printmaker from the Catherinian era, Skorodumov had an active career that spanned three decades, and was regarded as the first Russian-born artist to gain international acclaim.

Drafter
A drafter (also draughtsman / draughtswoman in British and Commonwealth English, draftsman / draftswoman, drafting technician, or CAD technician in American and Canadian English) is an engineering technician who makes detailed technical drawings or CAD designs for machinery, buildings, electronics, infrastructure, sections, etc. Drafters use computer software and manual sketches to convert the designs, plans, and layouts of engineers and architects into a set of technical drawings. Drafters operate as the supporting developers and sketch engineering designs and drawings from preliminary design concepts.
GrenoblIX
Grenoble Internet eXchange or GrenoblIX is the Internet eXchange point (IXP) of Grenoble in Isère and Auvergne – Rhône-Alpes region. GrenoblIX allows to the connected members to exchange traffic  in order to avoid routing through faraway infrastructures. This Internet eXchange point is managed by the non-profit organization Rezopole, founded in 2001.

GrenoblIX is a GIX-NAP:

the GIX, to exchange IP packets or peering (the exchange can be done on level 2 – BGP – or on level 3 by "route servers");

the NAP (Network Access point), for a marketplace which allows members to buy or sell Internet transit and/or any layer 2 or IP services and all types of telecommunications services.

Border Gateway Protocol
Border Gateway Protocol (BGP) is a standardized exterior gateway protocol designed to exchange routing and reachability information among autonomous systems (AS) on the Internet. BGP is classified as a path-vector routing protocol, and it makes routing decisions based on paths, network policies, or rule-sets configured by a network administrator.

BGP used for routing within an autonomous system is called Interior Border Gateway Protocol (iBGP). In contrast, the Internet application of the protocol is called Exterior Border Gateway Protocol (EBGP).
SEDLP
Trafficking protein particle complex subunit 2 is a protein that in humans is encoded by the TRAPPC2P1 gene.

This gene has been described as a transcribed retropseudogene (or retro-xaptonuon) based on its structure which lacks most of the introns of SEDL and the detection of transcripts from this locus. Most retropseudogenes are thought to not express protein products. A protein product could potentially be encoded by this retropseudogene that would be identical to the protein product of the SEDL gene. However, it remains unclear whether this gene encodes a protein product or is a transcribed retropseudogene.

Intron
An intron is any nucleotide sequence within a gene that is not expressed or operative in the final RNA product. The word intron is derived from the term intragenic region, i.e., a region inside a gene. The term intron refers to both the DNA sequence within a gene and the corresponding RNA sequence in RNA transcripts. The non-intron sequences that become joined by this RNA processing to form the mature RNA are called exons.

Introns are found in the genes of most eukaryotes and many eukaryotic viruses, and they can be located in both protein-coding genes and genes that function as RNA (noncoding genes). There are four main types of introns: tRNA introns, group I introns, group II introns, and spliceosomal introns (see below). Introns are rare in Bacteria and Archaea (prokaryotes).
Elisabeth Grümmer
Elisabeth Grümmer (née Schilz; 31 March 1911 – 6 November 1986) was a German soprano. She has been described as "a singer blessed with elegant musicality, warm-hearted sincerity, and a voice of exceptional beauty".

Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (German: [ˈhɛʁbɛʁt fɔn ˈka(ː)ʁajan] ⓘ; born Heribert Adolf Ernst Karajan; 5 April 1908 – 16 July 1989) was an Austrian conductor. He was principal conductor of the Berlin Philharmonic for 34 years. During the Nazi era, he debuted at the Salzburg Festival, with the Vienna Philharmonic, the Berlin Philharmonic, and during World War II he conducted at the Berlin State Opera. Generally regarded as one of the greatest conductors of the 20th century, he was a controversial but dominant figure in European classical music from the mid-1950s until his death. Part of the reason for this was the large number of recordings he made and their prominence during his lifetime. By one estimate, he sold 200 million records.
1938 Siamese general election
General elections were held in Siam on 12 November 1938 to elect 91 members of the 182-seat House of Representatives. The other 91 members had been appointed by King Ananda Mahidol after the 1937 elections. At the time there were no political parties, so all candidates ran as independents. Voter turnout was 35%.

Ananda Mahidol
Ananda Mahidol (20 September 1925 – 9 June 1946) was the eighth king of Siam (later Thailand) from the Chakri dynasty, titled Rama VIII. At the time he was recognised as king by the National Assembly in March 1935, he went to Switzerland when he was nine years-old. He returned to Thailand in December 1945, but six months later, in June 1946, he was found shot dead in his bed. Although at first thought to have been an accident, his death was ruled a murder by medical examiners, and three royal aides were later executed following irregular trials. The mysterious circumstances surrounding his death have been the subject of much controversy.
Cape Sabine DEW Line Station
Cape Sabine DEW Line Station (FAA LID: Z53) is a closed United States Air Force facility.  It was formerly a Distant Early Warning Line Intermediate type radar station.   It was closed in 1963 and has been abandoned ever since.    Title to the property has been transferred from the Air Force to the Cully Corporation.

Cape Lisburne Air Force Station
Cape Lisburne Air Force Station (AAC ID: F-07, LRR ID: A-19, DEW ID: LIZ-1) is a closed United States Air Force General Surveillance Radar station.  It is located 276.5 miles (445.0 km) west-southwest of Point Barrow, Alaska.

The radar surveillance station was closed on 1 November 1983, and was re-designated as a Long Range Radar (LRR) site as part of the Alaska Radar System.  Today, it remains active as part of the Alaska NORAD Region, under the jurisdiction of the 611th Air and Space Operations Center, Elmendorf AFB, Alaska.
HMAS Swan
Three ships of the Royal Australian Navy (RAN) have been named HMAS Swan, for the Swan River in Western Australia.

HMAS Swan (D61), a River-class destroyer launched in 1915, decommissioned in 1928, and broken up for scrap

HMAS Swan (U74), a Grimsby-class sloop launched in 1936, decommissioned in 1962, and broken up for scrap

HMAS Swan (DE 50), a River-class destroyer escort launched in 1967, decommissioned in 1996, and scuttled as a dive wreck in 1997

HMAS Swan (DE 50)
HMAS Swan (DE 50), named for the Swan River, was a River-class destroyer escort of the Royal Australian Navy (RAN). Constructed in Melbourne following the loss of HMAS Voyager, Swan entered service in 1970.

During her career, the ship was deployed to South East Asia on several occasions as part of ANZUK forces. She was modernised in the mid-1980s, then was assigned to the recently opened west coast naval base HMAS Stirling. Following the integration of women into the RAN, Swan was the site of sexual harassment and discrimination claims, leading to an Australian Defence Force-wide inquiry.

Swan paid off in 1996, and was sunk as a dive wreck off the coast of Dunsborough, Western Australia at the end of 1997.
HMS Stonecrop
Two ships of the Royal Navy have been named Stonecrop, after the Sedum flower:

Stonecrop was one of the disguised identities of the Q-ship Glenfoyle, a former collier built in 1913 and sunk in 1917.

HMS Stonecrop (K142) was a Flower-class corvette, launched in 1941 and sold in 1947.

HMS Stonecrop (K142)
HMS Stonecrop (K142) was a Flower-class corvette of the Royal Navy. She served during the Second World War. She was named after the stonecrop flower (Sedum).

She was built at Smith's Dock, South Bank-on-Tees and launched on 12 May 1941.
133rd Ohio General Assembly
The One Hundred Thirty-Third Ohio General Assembly was a meeting of the Ohio state legislature, composed of the Ohio State Senate and the Ohio House of Representatives.  It convened in Columbus, Ohio on January 7, 2019, and adjourned December 31, 2020.  The apportionment of legislative districts was based on the 2010 United States census and 2011 redistricting plan.  Both the Ohio Senate and Ohio House of Representatives were retained by the Ohio Republican Party.

Ohio Republican Party
The Ohio Republican Party is the Ohio affiliate of the Republican Party. It was founded in Columbus, Ohio, in 1854.

It currently holds the bulk of the state's political power, controlling 10 of Ohio's 15 U.S. House seats, both of its U.S. Senate seats, all statewide executive offices,  supermajorities in both houses of the state legislature, and a majority on Ohio's State Supreme Court.
Rahat Indori
Rahat Indori, born as Rahat Qureshi, (1 January 1950 – 11 August 2020) was an Indian Bollywood lyricist and Urdu poet. He was also a former professor of Urdu language and a painter. Prior to this he was a pedagogist of Urdu literature at DAVV.

Devi Ahilya Vishwavidyalaya
Devi Ahilya Vishwavidyalaya (informally abbreviated DAVV), formerly University of Indore, is a state university located in Indore, India. It was named after Ahilya Bai Holkar, the 18th century Queen and ruler of Indore, daughter in law of Malhar Rao Holkar who was the founder of Holkar Dynasty.

The university's  jurisdiction was initially restricted to Indore city. Later on, its jurisdiction was extended to seven tribal-dominated districts of Indore division namely, Jhabua, Alirajpur, Dhar, Khargone, Khandwa, Burhanpur and Barwani. It is thus catering to the educational needs of the most industrially developed district of Madhya Pradesh, Indore on one hand and to the seven tribal and rural backward districts of the State on the other.
Carbonyl sulfide hydrolase
Carbonyl sulfide hydrolase (EC 3.13.1.7; abbreviated as COSase) is an enzyme that degrades carbonyl sulfide (COS) to hydrogen sulfide (H2S) and carbon dioxide (CO2). Isolated from Thiobacillus thioparus bacterium, the potential of COSase would reduce the high global warming effect of COS and change the ozone chemistry, because COS is the source of sulfur in the troposphere.

Inductively coupled plasma mass spectrometry
Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) is a type of mass spectrometry that uses an inductively coupled plasma to ionize the sample. It atomizes the sample and creates atomic and small polyatomic ions, which are then detected. It is known and used for its ability to detect metals and several non-metals in liquid samples at very low concentrations. It can detect different isotopes of the same element, which makes it a versatile tool in isotopic labeling.

Compared to atomic absorption spectroscopy, ICP-MS has greater speed, precision, and sensitivity.  However, compared with other types of mass spectrometry, such as thermal ionization mass spectrometry (TIMS) and glow discharge mass spectrometry (GD-MS), ICP-MS introduces many interfering species: argon from the plasma, component gases of air that leak through the cone orifices, and contamination from glassware and the cones.
LA Riot
The LA Riot are an American men's 3-on-3 basketball team based in Los Angeles, California that plays in the BIG3.

The team was first announced on May 10, 2024, when DCB Sports (led by Gary LaDrido) had purchased the first BIG3 expansion team to begin play in Los Angeles for the 2025 season when the league would switch to a city-based model.  However, Palm Drive Associates CEO Shawn Horwitz would later be revealed as the team's owner; it is unknown whether Horwitz purchased the Riot from LaDrido and DCB or whether the franchise granted to him was a separate one from LaDrido's.

The Riot name would be announced on March 26, 2025, the same day Nick Young was announced as their first head coach.

3x3 basketball
3x3 basketball (stylized as ƐX3, pronounced three-ex-three) is a variation of basketball played three-a-side, with one backboard and in a half-court setup. This basketball game format is currently being promoted and structured by FIBA, the sport's governing body. Its primary competition is an annual FIBA 3X3 World Tour, comprising a series of Masters and one Final tournament, and awarding six-figure prize money in US dollars. The FIBA 3x3 World Cups for men and women are the highest tournaments for national 3x3 teams. The 3x3 format has been adopted for both the Olympics and the Commonwealth Games.
Affligem
Affligem (Dutch pronunciation: [ˈɑfliɣɛm] ⓘ; anciently written Afflighem) is a municipality located some 20 km (12 mi) west-north-west of Brussels in the Belgian province of Flemish Brabant, not far from the city of Aalst and the important railway junction of Denderleeuw. Affligem is situated in the Pajottenland.

The municipality comprises the villages of Essene, Hekelgem and Teralfene (note that there is no village called Affligem proper). On 1 January 2006 it had 11,956 inhabitants. The total area is 17.70 km2 (7 sq mi), giving a population density of 676 inhabitants per km2.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
Guruvamma
Guruvamma is a 2002 Indian Tamil-language drama film directed by Thamarai Sendhoorapandi. The film stars Livingston and Devayani, with Manivannan, Senthil, Vadivukkarasi and Pasi Sathya in supporting roles. It was released on 19 July 2002, and won the Tamil Nadu State Film Award for Best Film Portraying Woman in Good Light.

Devayani (actress)
Sushma Jaidev (born 22 June 1974), professionally known as Devayani Rajakumaran, is an Indian actress known for her works primarily in Tamil and Malayalam films. She has also appeared in a few Telugu, Kannada, Hindi and Bengali films.

She has received several awards for her performances  in Kadhal Kottai (1996), Suryavamsam (1997) and Bharathi (2000).

She was honoured with a Kalaimamani Award in 2000. She won the Best Supporting Actress for the movie Azhagi (2002). She also won the Best Television Actress for her role in the serial Kolangal (2003–2009).
Cañón del Río Lobos Natural Park
Cañón del Río Lobos Natural Park is a natural park protected by the autonomous community of Castile and León, Spain. Two thirds of the park are located in the province of Soria and another third is in the province of Burgos.
It is a limestone landscape.  It includes a Special Protection Area.

Nature park
A nature park, or sometimes natural park, is a designation for a protected area by means of long-term land planning, sustainable resource management and limitation of agricultural and real estate developments. These valuable landscapes are preserved in their present ecological state and promoted for ecotourism purposes.

In most countries nature parks are subject to legally regulated protection, which is part of their conservation laws.

In terms of level of protection, a category "Nature Park" is not the same as a "National Park", which is defined by the IUCN and its World Commission on Protected Areas as a category II protected area. 
A "Nature Park" designation, depending on local specifics, falls between category III and category VI according to IUCN categorization, in most cases closer to category VI.
However some nature parks have later been turned into national parks.
Electoral district of Hart
Hart was an electoral district of the House of Assembly in the Australian state of South Australia from 1993 to 2002. The district was based in the north-western suburbs of Adelaide.

The abolished seat of Semaphore became Hart for the 1993 election. Hart was a safe Labor seat. Hart was redistributed prior to the 1997 election, becoming much larger, covering most of what is now the seat of Port Adelaide. Hart was replaced by Port Adelaide at the  2002 election.

Electoral districts of South Australia
Since 1970, the South Australian House of Assembly — the lower house of the Parliament of South Australia — has consisted of 47 single-member electoral districts consisting of approximately the same number of enrolled voters. The district boundaries are regulated by the State Electoral Office, according to the requirements of the South Australian Constitution and are subject to mandatory redistributions by the South Australian Electoral Districts Boundaries Commission in order to respond to changing demographics.
Resurrection of the Little Match Girl
Resurrection of the Little Match Girl (Korean: 성냥팔이 소녀의 재림; RR: Seongnyangpari sonyeoui jaerim) is a 2002 South Korean action film. It was screened at the 2003 London Film Festival and was the opening film of the Fantasia Festival that same year.

The film was inspired by the 1845 Hans Christian Andersen tale "The Little Match Girl".

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (/ˈændərsən/ AN-dər-sən; Danish: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩, - ˈkʰʁæs-] ⓘ; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales.

Andersen's fairy tales, consisting of 156 stories across nine volumes, have been translated into more than 125 languages. They have become embedded in Western collective consciousness, accessible to children as well as presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers. His most famous fairy tales include "The Emperor's New Clothes", "The Little Mermaid", "The Nightingale", "The Steadfast Tin Soldier", "The Red Shoes", "The Princess and the Pea", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling", "The Little Match Girl", and "Thumbelina." Andersen's stories have inspired ballets, plays, and animated and live-action films.
Eric Swinkels
Eric Swinkels (born 30 March 1949) is a Dutch sport shooter and Olympic medalist. He won a silver medal in skeet shooting at the 1976 Summer Olympics in Montreal.  He competed in six different Olympic competitions, beginning in 1972 and ending in 1996.

ISSF Olympic skeet
Olympic skeet is a variant of skeet shooting, and the specific variant used in the Olympic Games. The discipline is sanctioned by the International Shooting Sport Federation. Two throwing machines at different heights launch a series of 25 targets in a specific order, some as singles and some as doubles, with the shooter having a fixed position between them. Both men's and women's competitions consist of five such series. The top six competitors shoot an additional series as a final round, on targets filled with special powder to show hits more clearly to the audience. The competitors use shotguns of 12 bore or smaller. All actions are allowed, including double barrel breech loaders, semi-automatic or others, but not pump action guns.