hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gjern Municipality
Gjern municipality was a municipality (Danish, kommune) in Aarhus County in the eastern part of the Jutland peninsula in central Denmark.  The municipality covered an area of 144 km2, and had a total population of 8.134 (2005).  Its last mayor was Ella Porskær, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. The site of its municipal council was the town of Gjern.  Other towns in the municipalities were Fårvang, Grauballe, Sorring, and Voel.

Gjern municipality ceased to exist as the result of Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007).  It was merged with existing Kjellerup, Silkeborg and Them municipalities to form the new Silkeborg municipality. This created a municipality with an area of 857 km2 and a total population of 84,167 (2005).  The new municipality belongs to Region Midtjylland ("Mid-Jutland Region").

Gjern
Gjern is a former railway town in central Denmark with a population of 1,529 (1 January 2025), located in Silkeborg Municipality in Region Midtjylland in Jutland, Denmark.

The town is the site of Jysk Automobilmuseum, a large museum of automobiles. Gjern has also a ski resort called Dayz Søhøjlandet Alpint Skicenter.
Ritz Theatre
Ritz Theatre or Ritz Theater is the name of several facilities:

In England

Ritz Theatre (Lincoln, England)

In Australia

Ritz Cinema, Sydney, a heritage-listed theatre in Sydney, New South Wales

In the United States

Ritz Theatre (Elizabeth, New Jersey)

Ritz Theatre (Hollywood, California)

Ritz Theatre (Los Angeles, California)

Ritz Theatre (Brunswick, Georgia), contributing property of the Brunswick Old Town Historic District

Ritz Theatre (Jacksonville), Duval County, Florida

Wayne Densch Performing Arts Center, Sanford, Seminole County, Florida, formerly the Ritz Theater, the Milane Theatre, and the Helen Stairs Theatre

Ritz Theatre (Haddon Township, New Jersey)

Ritz Theater (Newburgh, New York), Orange County

Walter Kerr Theatre, New York City, originally the Ritz Theatre

Ritz Theatre and Hoskins Rexall Drug Store No. 2, on the National Register of Historic Places listings in Anderson County, Tennessee

Ritz (Austin, Texas)

Ritz Theatre (Brunswick, Georgia)
The Ritz Theatre is a historic theater in Brunswick, Georgia. Built in 1899, it originally served as an opera house, but was later converted to a movie palace. The building is currently owned by the city of Brunswick and is a contributing property of the Brunswick Old Town Historic District.
Queenstown Central
Queenstown Central is the central business district of Queenstown in the South Island of New Zealand. It also contains residential areas. The area contains Queenstown Primary and St Joseph's schools, and contained Wakatipu High School until it moved to Frankton at the beginning of 2018.

Skyline Queenstown operates a gondola and luge to and from Ben Lomond, with the gondola operating since 1967 and the luge since 1998.

Skyline Enterprises
Skyline Enterprises is a New Zealand company that operates gondola and luge tourist attractions. Established in New Zealand in 1967, the company's first location was Skyline Queenstown, followed by Skyline Rotorua in 1985. Since 2003, the company has begun establishing luge facilities internationally in Canada, Singapore, South Korea and Malaysia.
Sycacantha escharota
Sycacantha escharota is a species of moth of the family Tortricidae first described by Edward Meyrick in 1910. It is found on the Indonesian islands of Sulawesi and Seram. The habitat consists of bamboo and secondary forests.

Seram Island
Seram (formerly spelled Ceram; also Seran or Serang) is the largest and main island of Maluku province of Indonesia, despite Ambon Island's historical importance. It is located just north of the smaller Ambon Island and a few other adjacent islands, such as Saparua, Haruku, Nusa Laut and the Banda Islands.
Siim Pohlak
Siim Pohlak (born 14 May 1985 in Tallinn) is an Estonian businessman and politician. He has been member of XIV Riigikogu.

In 2014 he graduated from Tallinn University in public and business management.

Since 2014 he is a member of Estonian Conservative People's Party.

He ran for the Riigikogu in the 2023 elections and received 4,223 votes in electoral district number 4, which covers Harju (excluding Tallinn) and Rapla, securing his election as a member of the Riigikogu.

Tallinn University
Tallinn University (TLU; Estonian: Tallinna Ülikool, TLÜ) is a public research university in Estonia. Located in the centre of Tallinn, the capital city of Estonia, Tallinn University is one of the three largest institutions of higher education in the country. Both QS World University and Times Higher Education rankings place it among the top 1000 universities in the world.
Stadion Hristo Botev (Gabrovo)
42°51′36″N 25°19′11″E﻿ / ﻿42.86000°N 25.31972°E﻿ / 42.86000; 25.31972

Stadion Hristo Botev (Bulgarian: Стадион „Христо Ботев“, English: 'Hristo Botev Stadium') is a multi-purpose stadium in Gabrovo, Bulgaria. This 12,000 seat stadium is currently used for football matches and is the home ground of FC Yantra.

Some interesting concerts took place at the stadium in 1988 - Uriah Heep, 2002 - t.A.T.u.
The stadium hosted the 1990 Final match of Bulgarian Football Cup between FC Sliven and CSKA Sofia which was won 2-0 by Sliven.
Every summer since 2004, the stadium is a host to a football tournament titled "Kamenitza fan cup"

Kamenitza
Kamenitza (Bulgarian: Каменица) is one of the top-selling Bulgarian beer companies based in the city of Haskovo. It was established in 1881 and is currently owned by the multinational Molson Coors. The brewery has a wide variety of lager and dark beers. Its slogan is "Mazhete znayat zashto" which translates to "Men know why."

Kamenitza had an 18% share of the Bulgarian beer market in 2005 according to data from ACNielsen. The company is a sponsor of the Bulgaria national football team.

Kamenitza currently has six brands: Light (4.4% ABV), Dark (6% ABV), non-alcoholic, wheat and Fresh (lemon- and grapefruit-flavoured, 2.1% ABV).
Germany 09: 13 Short Films About the State of the Nation
Germany 09 (German: Deutschland 09 – 13 kurze Filme zur Lage der Nation) is a German anthology film composed of 13 short films that contemplated the state of Germany at the time. It was conceived as a rejoinder to the 1977 anthology film Germany in Autumn (composed of shorts directed by 11 different filmmakers, including Rainer Werner Fassbinder, Edgar Reitz and Volker Schlöndorff) after 30 years of German history have passed.

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff (German pronunciation: [ˈfɔlkɐ ˈʃløːndɔʁf] ⓘ; born 31 March 1939) is a German film director, screenwriter and producer who has worked in Germany, France and the United States. He was a prominent member of the New German Cinema of the late 1960s and early 1970s.

He received an Oscar as well as the Palme d'Or at the 1979 Cannes Film Festival for The Tin Drum (1979), the film version of the novel by Nobel Prize-winning author Günter Grass.
Jacobin cuckoo
The Jacobin cuckoo (Clamator jacobinus), also pied cuckoo or pied crested cuckoo, is a member of the cuckoo order of birds that is found in Africa and Asia. It is partially migratory and in India, it has been considered a harbinger of the monsoon rains due to the timing of its arrival. It has been associated with a bird in Indian mythology and poetry, known as the chātaka (Sanskrit: चातक) represented as a bird with a beak on its head that waits for rains to quench its thirst.

Hindu mythology
Hindu mythology refers to the collection of myths associated with Hinduism, derived from various Hindu texts and traditions. These myths are found in sacred texts such as the Vedas, the Itihasas (the Mahabharata and the Ramayana), and the Puranas. They also appear in regional and ethnolinguistic texts, including the Bengali Mangal Kavya and the Tamil Periya Puranam and Divya Prabandham. Additionally, Hindu myths are also found in widely translated fables like the Panchatantra and the Hitopadesha, as well as in Southeast Asian texts influenced by Hindu traditions.
We Strangers
We Strangers is a 2024 American drama film, written and directed by Anu Valia in her film directorial debut. It stars Kirby Howell-Baptiste, Tina Lifford, Sarah Goldberg, Maria Dizzia, Kara Young, Hari Dhillon, Paul Adelstein and Mischa Reddy.

It had its world premiere at South by Southwest on March 9, 2024. It was released on August 22, 2025, by Quiver Distribution.

Quiver Distribution
Quiver Distribution is an American-Canadian film production and film distribution company founded in 2019 by Berry Meyerowitz and Jeff Sackman. The company, sometimes referred to as an indie film company, is best known for releasing films The Fanatic, Running with the Devil, and Becky.  In addition to its headquarters in Los Angeles, the company has a facility in Toronto.  The firm's customers have included Netflix, Amazon, Hulu, Sony and Paramount.
Yrjö Saarinen (painter)
Yrjö Vihtori Saarinen (13 December 1899 – 9 January 1958) was a Finnish self-taught painter. In 1955, he was awarded the Pro Finlandia Medal and granted an artists' pension by the Finnish government. The novelist Mika Waltari, who collected Saarinen's works, also helped him financially. At times, Saarinen supported himself by painting billboards and signs.

Saarinen's work includes figure paintings, portraits, landscapes and still lifes.

The Hyvinkää Museum of Art in Southern Finland has a collection of about 200 paintings and 60 drawings by Yrjö Saarinen.

Order of the Lion of Finland
The Order of the Lion of Finland (Finnish: Suomen Leijonan ritarikunta; Swedish: Finlands Lejons orden) is one of three official orders in Finland, along with the Order of the Cross of Liberty and the Order of the White Rose of Finland. The President of Finland is the Grand Master of all three orders. The orders are administered by boards consisting of a chancellor, a vice-chancellor and at least four members. The orders of the White Rose of Finland and the Lion of Finland have a joint board. The President of Finland wears the Star of the Order of the Lion of Finland.
2009 World Grand Prix (darts)
The 2009 Skybet World Grand Prix was the twelfth instance of the darts tournament held by the Professional Darts Corporation, the World Grand Prix. It was held from 5–11 October 2009. It was staged at the Citywest Hotel in Dublin, Ireland. The event featured a tournament record prize fund of £350,000 with £100,000 going to the winner.

Phil Taylor successfully defended his title, beating Raymond van Barneveld 6-3 in the final to win the World Grand Prix for the ninth time.

Citywest
Citywest (Irish: Iarthar na Cathrach) is a suburban development near Dublin, Ireland, originally developed as a "business campus." It contains a large hotel with a convention centre, a small shopping centre and a small but expanding residential element. Citywest is in the southwest of the traditional County Dublin, within the jurisdiction of South Dublin County Council; the nearest major suburban centre is Tallaght, while the village of Saggart is adjacent.
Manitoba Provincial Road 266
Provincial Road 266 (PR 266), is a short 24.0-kilometre-long (14.9 mi) north-south provincial road in the Swan River Valley of the Parkland Region of Manitoba. It serves as a connection between the town of Bowsman and Birch River as well as a longer alternative to PTH 10 (Northern Woods and Water Route) between the same two communities.

Swan River Valley
The Swan River Valley (also known as Swan Valley) is a valley between the Manitoba Escarpment in the Parkland Region of Manitoba, Canada. It is located between the Porcupine Hills to the northwest and Duck Mountains to the south, as well as Thunderhill to the west and Lake Winnipegosis to the east.

It includes the town of Swan River, and the Minitonas-Bowsman, Swan Valley West, and Mountain rural municipalities. With that being said, however, it has no clearly defined boundaries: although it is close to the Manitoba-Saskatchewan border, the immediate area across the border is sometimes considered a part of the valley by locals, as well. It is named after the Swan River, which runs through the center of the region.

Swan River Valley was recognized as the 1998 Forestry Capital of Canada.
Crows Nest Fire Station
Crows Nest Fire Station is a fire station located at 99 Shirley Road, Crows Nest, New South Wales and managed by Fire and Rescue New South Wales.

The location is a registered building on the former Register of the National Estate and was designed by government architect W.L. Vernon.

The fire station was opened in February 1907, to meet the increased demand caused by the growing volume of buildings in North Sydney.

Walter Liberty Vernon
Colonel Walter Liberty Vernon VD FRIBA (11 August 1846 – 17 January 1914) was an English architect who migrated to Australia and pursued his career as an architect in Sydney, New South Wales. In his role as the New South Wales Government Architect he is noted for designing multiple government buildings, many of which are extant with listings on national and state heritage registers.
2009 Monte-Carlo Rolex Masters – Doubles
Daniel Nestor and Nenad Zimonjić defeated Bob Bryan and Mike Bryan in the final, 6–4, 6–1, to win the doubles tennis title at the 2009 Monte-Carlo Masters. Nestor completed the career Golden Masters in doubles with the win.

Rafael Nadal and Tommy Robredo were the defending champions, but Nadal chose not to participate. Robredo partnered with Albert Montañés, but they lost in the second round to Lukáš Dlouhý and Leander Paes.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan (born April 29, 1978) is an American former professional tennis player. Widely regarded as one of the greatest doubles tennis players of all time, Bryan was ranked as the world No. 1 in men's doubles for 438 weeks (second-most of all time), and finished as the year-end No. 1 eight times. Bryan won 126 ATP Tour-level doubles titles, including 23 majors: 16 in men's doubles and seven in mixed doubles. Alongside his twin brother Mike, the Bryan brothers were one of the most successful doubles partnerships in tennis history. The pair were named the ATP Team of the Decade for the 2000s. They became the second men's doubles team to complete the career Golden Slam at the 2012 London Olympics.

The Bryan brothers retired from the sport together in August 2020. In 2025, they were inducted into the International Tennis Hall of Fame.
Van Malone
Van Buren Malone (born July 1, 1970) is an American football coach and former professional safety who is the head coach for the Hampton Pirates. He played college football for the Texas Longhorns from 1990 to 1993. He played in the National Football League (NFL) for five seasons, primarily with the Detroit Lions.

Texas Longhorns football
The Texas Longhorns football program is the intercollegiate team representing the University of Texas at Austin (variously Texas or UT) in the sport of American football. The Longhorns compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Their home games are played at Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium in Austin, Texas.

With over 950 wins, and an all-time win–loss percentage of .704, the Longhorns rank 5th and 7th on the all-time wins and win–loss records lists, respectively. Additionally, the program claims 4 national championships, 34 conference championships, 100 First Team All-Americans (63 consensus and 27 unanimous), and 2 Heisman Trophy winners.
Iliolumbar vein
The iliolumbar vein is the vena comitans of the iliolumbar artery.

The obturator nerve crosses superficial to it.

A single vein is found more commonly than a double vein.

It drains vertebral segments four and five.

It is closely related to the ascending lumbar vein.

Vena comitans
Vena comitans (Latin for accompanying vein, also known as a satellite vein) refers to a vein that is usually paired, with both veins lying on the sides of an artery. Because they are generally found in pairs, they are often referred to by their plural form: venae comitantes.

Venae comitantes are usually found with certain smaller arteries, especially those in the extremities.  Larger arteries, on the other hand, generally do not have venae comitantes. They usually have a single, similarly sized vein which is not as intimately associated with the artery.
Johanna Larsson
Johanna Larsson (Swedish pronunciation: [ˈlɑ̌ːʂɔn]; born 17 August 1988) is a Swedish former tennis player. In her career, she won two singles and 14 doubles titles on the WTA Tour, with 13 singles and 17 doubles titles on the ITF Women's Circuit. Her career-high WTA rankings are 45 in singles, achieved in September 2016, and 20 in doubles, set on 30 October 2017.

In 2017, Larsson qualified for the WTA Finals for the first time, with her partner Kiki Bertens, reaching the final in Singapore upsetting fourth seeds Barty and Dellacqua and second seeds Vesnina and Makarova. They lost in the final against Tímea Babos and Andrea Hlaváčková. Larsson made her debut for the Sweden Fed Cup team in 2005, eventually accumulating an overall win–loss record of 50–30.

WTA rankings
The WTA rankings are the ratings defined by the Women's Tennis Association, introduced in November 1975. The computer that calculates the ranking is nicknamed "Medusa".

Aryna Sabalenka is the current world No. 1 in women's singles.
Grover Froese
Grover Alexander "Moose" Froese (February 14, 1916 – July 20, 1982) was an American professional baseball umpire who worked in the American League during 1952 and 1953. He later worked as a baseball scout.

Umpire (baseball)
In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and handling disciplinary actions. The term is often shortened to the colloquial form ump. They are also sometimes nicknamed blue due to the traditional color of the uniform worn by umpires. Although games were often officiated by a sole umpire in the formative years of the sport, since the turn of the 20th century, officiating has been commonly divided among several umpires, who form the umpiring crew.  The position is analogous to that of a referee in many other sports.
Martin Eng
Martin Eng (born 5 March 1986) is a retired Norwegian biathlete.

He competed at three Junior World Championships, winning a silver medal in pursuit and a gold medal in relay in 2005; and winning a silver medal in the relay in 2007.

After several years on the IBU Cup circuit and the European Championships, he made his Biathlon World Cup debut in 2011 in Holmenkollen, finishing 67th. Later that year, he improved to 11th place in Hochfilzen and in total made five World Cup starts in the 2011–12 season. He briefly returned to the World Cup in 2013–14 and retired after the 2014–15 season.

Biathlon World Cup
The Biathlon World Cup is a top-level biathlon season-long competition series. It has been held since the winter seasons of 1977–78 for men and 1982–83 for women. The women's seasons until 1986–87 season were called the European Cup, although participation was not restricted to Europeans.
New York–Alabama Lineament
The New York–Alabama Lineament is a magnetic anomaly in the geology of eastern North America running from Alabama to New York. The lineament is defined by discontinuities in aeromagnetic measurements indicating an approximately 220-kilometre (140 mi) displacement of buried geologic structures along this line. The displacement is attributed to the presence of a deeply buried strike-slip fault, possibly dating to the general time of the Grenville orogeny. The lineament was first described in 1978. The fault zone has been associated with the Eastern Tennessee seismic zone.

Grenville orogeny
The Grenville orogeny was a long-lived Mesoproterozoic mountain-building event associated with the assembly of the supercontinent Rodinia. Its record is a prominent orogenic belt which spans a significant portion of the North American continent, from Labrador to Mexico, as well as to Scotland.

Grenville orogenic crust of mid-late Mesoproterozoic age (c.1250—980 Ma) is found worldwide, but generally only events which occurred on the southern and eastern margins of Laurentia are recognized under the "Grenville" name. These orogenic events are also known as the Kibaran orogeny in Africa, the Dalslandian orogeny in Western Europe, and the Sunsás orogeny in Brazil.
Matching logic
Matching logic is a family of formal systems that were created mainly to specify and reason about computer programs and their correctness. Compared to classical logics such as first-order logic, matching logic's formulas, called patterns, are interpreted as, not elements, but power sets of the underlying carrier set(s), with the intuition that a pattern is matched by the set of elements that "match" it. This way, matching logic is said to admit a semantics based on pattern matching.

Matching logic was initially coined by Grigore Rosu and finalized with Xiaohong Chen in 2019. Matching logic is the logical foundation of the K framework.

Hoare logic
Hoare logic (also known as Floyd–Hoare logic or Hoare rules) is a formal system with a set of logical rules for reasoning rigorously about the correctness of computer programs. It was proposed in 1969 by the British computer scientist and logician Tony Hoare, and subsequently refined by Hoare and other researchers. The original ideas were seeded by the work of Robert W. Floyd, who had published a similar system for flowcharts.
Rapid River (video game)
Rapid River is a 1997 arcade game released by Namco. The game is about white water rafting, and players must race against the clock, passing through checkpoints to extend the time they have to complete the level. The game is notable for its unique player controls that aim to replicate oars. It was intended to appeal to dating couples. The game is one of only two known games to run on Namco Gorgon hardware, an early revision of the Namco System 23 hardware. A virtual reality remake was released by Bandai Namco Amusement in 2018 for its VR Zone arcade centers.

Bandai Namco Holdings
Bandai Namco Holdings Inc. (commonly known as Bandai Namco and formerly Namco Bandai until 2015, also known as Bandai Namco Group,) is a Japanese mass media and entertainment conglomerate founded in 2005 by the merger of Namco and Bandai. The company specializes in toys, video games, arcades, anime, restaurants, and amusement parks. They are unofficially nicknamed "Bamco" by some. The conglomerate is made up of:

Bandai, toy company; includes Bandai Spirits

Bandai Namco Entertainment, video game publisher; includes Bandai Namco Studios

Bandai Namco Experience, amusement machine developer and operator; includes Bandai Namco Amusement

Bandai Namco Filmworks, film/anime production; includes Sunrise and Bandai Namco Pictures

Bandai Namco Music Live, film/anime and music production
Harry Svensson
Göran Harry Svensson (born 11 June 1945) is a Swedish former footballer (midfielder).

Harry Svensson debuted for IFK Göteborg in 1965. In 1971, Svensson joined Djurgårdens IF. He made 124 Allsvenskan appearances for Djurgårdens IF and scored 44 goals. Later, Svensson joined Västerås SK.

Västerås SK Fotboll
Västerås SK is a Swedish football club based in Västerås. The club was formed on 29 January 1904 and currently play in Allsvenskan after winning Superettan in 2025 and securing promotion back to the top division.
Motion Picture and Television Photo Archive
The Motion Picture and Television Photo Archive (MPTV) is an archive collection of celebrity and entertainment photography founded by photographer and director Sid Avery. It currently contains over a million images by over 60 noted photographers and is one of the largest such archives in the world. MPTV licenses this material for publication and offers prints for sale.

Sid Avery
Sid Avery (October 12, 1918 – July 1, 2002) was an American photographer and director who was best known for capturing the private moments of legendary Hollywood celebrities like Elizabeth Taylor, Rock Hudson, James Dean, Marlon Brando, Humphrey Bogart and Audrey Hepburn as showcased in his book, "Hollywood at Home."