hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sálin hans Jóns míns (band)
Sálin hans Jóns míns, sometimes abbreviated to Sálin, was an Icelandic rock band established in Reykjavík by Guðmundur Jónsson, Jón Ólafsson and Stefán Hilmarsson, with Rafn Jónsson and Harald Þorsteinsson joining for their inaugural year. The band held its first concert in March 1988, considered the year of establishment. In 1989, Rafn Jónsson and Harald Þorsteinsson were replaced by Friðrik Sturluson and Jens Hansson as permanent members.

The name is based on an Icelandic legend of the same name, Sálin hans Jóns míns, written by Icelandic poet Davíð Stefánsson.

Davíð Stefánsson
Davíð Stefánsson (21 January 1895 – 1 March 1964) was an Icelandic poet and novelist, best known for his ten volumes of poetry.

He was born on 21 January 1895, in Fagriskógur, Eyjafjörður, Iceland and he died on 1 March 1964, in Akureyri, Iceland.

Davíð came of a cultured yeoman family and was brought up with a love for his homeland, its literature, and its folklore. He frequently journeyed abroad but lived most of his life in the town of Akureyri, where he was a librarian (1925–52).
Raymond Calverley
Raymond R. "Ray" Calverley (born 3 April 1951 in Haslingden) is a British retired slalom canoeist who competed from the late 1960s to the mid-1970s. He won a silver medal in the K-1 team event at the 1969 ICF Canoe Slalom World Championships in Bourg St.-Maurice.

Calverley finished 32nd in the K-1 event at the 1972 Summer Olympics in Munich.

Calverley was a graduate of Fitzwilliam College, Cambridge.

Haslingden
Haslingden /ˈhæzlɪŋdən/ is a town in Rossendale, Lancashire, England. It is 16 miles (26 km) north of Manchester. The name means 'valley of the hazels' or 'valley growing with hazels'. At the time of the 2011 census the town (including Helmshore) had a population of 15,969. The town is surrounded by high moorland; 370 m (1215 ft) to the north; 396 m (1300 ft) Cribden to the east; 418 m (1372 ft) Bull Hill to the south.

Haslingden is the birthplace of the industrialist John Cockerill (1790–1840) and the composer Alan Rawsthorne (1905–1971), and 
was the home for many years of the Irish Republican leader, Michael Davitt (1846–1906). Haslingden Cricket Club is a member of the Lancashire League.
Toni Breder
Anton Michel Breder (18 November 1925 – 5 August 1989) was a German athlete. He competed in the men's long jump at the 1952 Summer Olympics, representing Saar.

Breder finished third behind Sylvanus Williams in the long jump event at the British 1952 AAA Championships.

1952 AAA Championships
The 1952 AAA Championships was the 1952 edition of the annual outdoor track and field competition organised by the Amateur Athletic Association (AAA). It was held from 21 to 22 June 1952 at White City Stadium in London, England.
Gayo Asherbiri
Gayo Asherbiri is an Ethiopian medical doctor, politician and member of parliament in the Parliament of Ethiopia. He is also the current Acting President of the Pan African Parliament as of August 2023.

Federal Parliamentary Assembly
The Federal Parliamentary Assembly (Amharic: የፌዴራል ፓርላማ ምክር ቤት, romanized: Ye-Fēdēralawī Parilama Mikir Bēt) is the federal legislature of Ethiopia. It consists of two chambers:

The House of Federation has 112 members are elected by Indirect election.

The House of Peoples' Representatives has 547 members are elected by First past the post.

Created with the adoption of the Ethiopian Constitution of 1995, the Parliament replaced the National Shengo as the legislative branch of the Ethiopian government.
Carey House (Wichita, Kansas)
Carey House, also known as the Eaton Hotel, is a historic building  completed in 1887 in Wichita, Kansas. It was built by businessman and mayor John B. Carey and has a tower at its northeast corner. It is listed on the National Register of Historic Places.

The building was designed by the firm Terry & Dumont (Charles W. Terry and Elbert Dumont). It is at 525 East Douglas Avenue in the heart of Carey House Square District, a contiguous block of late 19th and early 20th century buildings. The 5-story building is an example of eclectic architecture.

Terry & Dumont are also credited with designing the Bitting Building in Wichita and Dumont with the H.F. Smith House at 721 W. Harvey Avenue in Wellington, Kansas, both properties NRHP listed.

H. F. Smith House
The H. F. Smith House, at 721 W. Harvey Ave. in Wellington, Kansas, is a Queen Anne-style house built in 1886 as a one-story residence.  It was expanded in 1896 by builder and architect Elbert Dumond to become the two-story Queen Anne Free Classic structure that it is now.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.
Joseph State Airport
Joseph State Airport (ICAO: KJSY, FAA LID: JSY, formerly 4S3) is a public use airport located one nautical mile (1.85 km) west of the central business district of Joseph, a city in Wallowa County, Oregon, United States. It is owned by the Oregon Department of Aviation.

Commercial flights are not currently available to Joseph. The nearest commercial flights are at the Eastern Oregon Regional Airport in Pendleton.

Although many U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this airport is assigned JSY by the FAA but has no designation from the IATA (which assigned JSY to Syros Island National Airport on Syros Island in Greece).

Syros
Syros (Greek: Σύρος [ˈsiros]), also known as Siros or Syra, is a Greek island in the Cyclades, in the Aegean Sea. It is 78 nautical miles (144 km) south-east of Athens. The area of the island is 83.6 km2 (32 sq mi) and at the 2021 census it had 21,124 inhabitants.

The largest towns are Ermoupoli, Ano Syros, and Vari. Ermoupoli is the capital of the island, the Cyclades, and the South Aegean. It has always been a significant port town, and during the 19th century it was even more significant than Piraeus. Other villages are Galissas, Foinikas, Pagos, Manna, Kini, Azolimnos and Poseidonia.
Intergalactic (song)
"Intergalactic" is a song by the American hip-hop group Beastie Boys. It was released on June 22, 1998 as the lead single from their fifth studio album, Hello Nasty (1998). The single reached number 28 on the US Billboard Hot 100, making it the band's third and final top-40 single, and number five on the UK Singles Chart, where it remains the band's biggest hit. It received a Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group at the 1999 Grammy Awards.

Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group
The Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group was awarded between 1991 and 2011, alongside the Grammy Award for Best Rap Solo Performance.  Previously a single award was presented for Best Rap Performance.

The award was discontinued in 2012. All solo and duo/group rap performances have since been shifted to the revived Best Rap Performance category.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for music released from October a year and a half prior to September the previous year.
Calendar riots in Riga
Calendar Riots in Riga were a series of uprisings by the citizens of Riga between 1584 and 1589 against the authority of the Riga Town Council and King Stephen Báthory, who had issued an order to adopt the Gregorian calendar. Citizens viewed the reform as an imposition of new restrictions, and opposition to the calendar became intertwined with a broader power struggle between the patricians (represented by the town council) and the guilds (representing burghers), as well as a new wave of Catholic persecution.

Burgher (social class)
The burgher class was a social class consisting of municipal residents (Latin: cives), that is, free persons subject to municipal law, formed in the Middle Ages. These free persons were subject to city law, medieval town privileges, a municipal charter, or German town law. After the fall of the  estate monarchy, this social class, more often referred to as the bourgeoisie (from French: bourgeoisie – city residents) and less often as the burgher class, generally refers to town or city inhabitants. Due to the ideological and pejorative connotations of the terms 'burgher class' and 'bourgeoisie,' modern sociology prefers to use the term 'middle class.'

Gradually, within the burgher class, a wealthy stratum emerged, engaged in banking and overseas trade, organized in guilds and trading companies. The rise of this stratum is associated with the beginning of capitalism.
Timothy Kerr
Sir Timothy Julian Kerr (born 15 February 1958), styled The Hon. Mr Justice Kerr, is a judge of the High Court of England and Wales.

The son of Sir Michael Kerr, a German-born lord justice of appeal, Kerr was educated at Westminster School and Magdalen College, Oxford. He was called to the Bar at Gray’s Inn in 1983, becoming a Bencher in 2015. He was appointed Queen's Counsel in 2001, and a Recorder from 2008. He sat as part time chairman of employment tribunals from 2001 to 2006. He also sat on various sports tribunals.

Kerr was appointed a Justice of the High Court (Queen's Bench Division) on 4 June 2015, on the retirement of Mr Justice Eder. He received the customary knighthood in November of that year.

High Court judge (England and Wales)
A justice of the High Court, commonly known as a High Court judge, is a judge of the High Court of Justice of England and Wales, and represents the third-highest level of judge in the courts of England and Wales. High Court judges are referred to as puisne justices and wear red and black robes.

High Court judges do not include the ex officio judges of the High Court, such as the heads of the divisions. High Court judges rank below justices of appeal, but above circuit judges.
Esteban Albarrán Mendoza
Esteban Albarrán Mendoza (born 30 June 1968) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party. 
In the 2009 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies to represent the second district of Guerrero during the 61st Congress.

2nd federal electoral district of Guerrero
The 2nd  federal electoral district of Guerrero (Spanish: Distrito electoral federal 02 de Guerrero) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of eight such districts in the state of Guerrero.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Yoloczin Domínguez Serna of the National Regeneration Movement (Morena).
Copy detection pattern
A copy detection pattern (CDP) or graphical code is a  small random or pseudo-random digital image which is printed on documents, labels or products for counterfeit detection. Authentication  is made  by  scanning  the printed CDP using an image scanner or mobile phone camera. It is possible to store additional product-specific data into the CDP that will be decoded during the scanning process. A CDP can also be inserted into a 2D barcode to facilitate smartphone authentication and to connect with traceability data.

Pseudorandomness
A pseudorandom sequence of numbers is one that appears to be statistically random, despite having been produced by a completely deterministic and repeatable process. Pseudorandom number generators are often used in computer programming, as traditional sources of randomness available to humans (such as rolling dice) rely on physical processes not readily available to computer programs, although developments in hardware random number generator technology have challenged this.
Salah Rashid Mohamed
Salah Rashed Mohammed Al-Ansari (Arabic: صَلَاح رَاشِد مُحَمَّد الْأَنْصَارِيّ) is a football player from the United Arab Emirates.

Position:Midfielder.

Number: 7.

Favorite Leg: Left Leg.

Known as: Freekick Shooter. (Scored wonderful, amazing and incredible goals from free kicks.

Played for:

Al-Ahli Club, Dubai, UAE.

United Arab Emiratesin the 1984 Asian Cup.

United Arab Emirates national football team
The United Arab Emirates national football team (Arabic: منتخب الإمَارَاتُ الْعَرَبِيَّةُ الْمُتَّحِدَة لِكُرَّةُ الْقَدَم) represents United Arab Emirates in men's international football and serves under the auspices of the country's Football Association.

It has made one FIFA World Cup appearance in 1990 in Italy and lost all three of its games. United Arab Emirates took fourth place in the 1992 AFC Asian Cup and runner-up in 1996 as host. It won the Arabian Gulf Cup in 2007 and 2013. It finished third in the 2015 AFC Asian Cup and hosted the 2019 edition in which it was eliminated in the semi-finals.
School Student Union of Norway
School Student Union of Norway (Norwegian: Elevorganisasjonen, SSUN or EO) is a Norwegian student rights organisation. The organization is politically independent and has (as of May 2014) around 400 member schools, in which there are over 170,000 students. It is organized nationally by a central organ and has a county board in all of the 11 counties, all operated by students themselves. It is currently the only organization of its kind in Norway and has the slogan "By, with and for students".

SSUN was founded in 1959 and is responsible for the Operation Day's work campaign in Norway. It has been held since 1964.

Student rights
Student rights encompass:

Student rights in primary education

Student rights in secondary education

Student rights in higher education

These are sometimes collected and formalized in a student bill of rights.
Millingen (bei Rees) station
Millingen (Kreis Rees) (German: Bahnhof Millingen) is a railway station in Millingen (Rees), North Rhine-Westphalia, Germany. It lies on the Arnhem-Oberhausen railway. The train services are operated by VIAS.

Oberhausen–Arnhem railway
The Oberhausen–Arnhem railway (also known in German as the Hollandstrecke, meaning "Holland line") is a two-track, electrified main line railway running close to the lower Rhine from Oberhausen via Wesel, Emmerich and the German–Dutch border to Arnhem and forms part of the line between the Ruhr and Amsterdam. The line was opened by the Cologne-Minden Railway Company in 1856 and is one of the oldest lines in Germany.

It branches in Oberhausen from the Duisburg–Dortmund line, a section of the Cologne-Minden trunk line and connects in Arnhem with the Rhine Railway to Amsterdam. The line is of high importance for international traffic, both for long-distance passenger services and for freight traffic and is listed as a priority project of the Trans-European Networks.
Mogens Jeppesen
Mogens Jeppesen (born July 10, 1953) is a Danish former handball player who played for Ribe and Danish national team.

In 1987 won the Danish male player of the year award.

He competed in the 1980 Summer Olympics and in the 1984 Summer Olympics.
In 1980 he was part of the Danish team which finished ninth in the Olympic tournament. He played all six matches as goalkeeper.
Four years later he finished fourth with the Danish team in the 1984 Olympic tournament. He played all six match as goalkeeper again.

Handball at the 1980 Summer Olympics
Handball at the 1980 Summer Olympics was represented by 2 events - a men's and a women's team competitions. They were held in two venues: in the Sokolniki Sports Palace (central part of Moscow) and in the Dynamo Sports Palace at Khimki-Khovrino (north-eastern part of Moscow). The schedule began on July 20 and ended on July 30.
100,493 spectators watched 51 matches of handball events at venues, mentioned above.
Bologna metropolitan area
Bologna metropolitan area (Italian: Area metropolitana di Bologna) is a term for the urbanized area around the city of Bologna, Italy. The metropolitan area is composed of the cities of Anzola dell'Emilia, Calderara di Reno, Casalecchio di Reno, Castel Maggiore, Castenaso, Granarolo dell'Emilia, Pianoro, San Lazzaro di Savena, Sasso Marconi and Zola Predosa. It covers 579 km2 (202 sq. mi) and had a 2016 mid-year estimated population of 845,000.

Castenaso
Castenaso (Bolognese: Castnès; Latin: Castrum Nasicae) is a town and comune in the Metropolitan City of Bologna, Emilia-Romagna, Italy. It is located around 12 kilometres (7 miles) away from Bologna, the capital of Emilia Romagna.
Agnesar saga
Agnesar saga is an Old Norse-Icelandic saints' saga that recounts the legend of St Agnes of Rome. It survives in three versions, all based on Pseudo-Ambrose's passion, BHL156. Agnesar saga I omits the epilogue and is somewhat abridged. It follows the source text more closely than Agnesar saga II. Agnesar saga III is significantly abridged and is different from the first two versions.

Carl Richard Unger
Carl Richard Unger (2 July 1817 – 30 November 1897) was a Norwegian historian and philologist. Unger was professor of Germanic and Romance philology at the University of Christiania from 1862 and was a prolific editor of Old Norse texts.
Gunster: Rain of Bullets
Gunster: Rain of Bullets was a 2D multiplayer action video game, created by Korean-based company NHN who in turn hosted the game using the North American portal named ijji. One other version of Gunster exists, named Gunstrike R: Reloaded Bullets and was hosted at Hangame Japan.

Gunster: Rain of Bullets is a port from a Korean game of the same name and was hosted directly by Hangame, which both localizations were shut down. Minor differences exist between the two localizations, but the biggest difference is that they are managed independently of one another.

On February 14, 2007, ijji shutdown Gunster's servers for undeclared reasons. At the time, many players presumed it was due to the presence of a lot of in-game hacking and cheating, however, no clarification was ever given.

NHN Corporation
NHN Corp. is a South Korean IT company that started its business as a game company called Hangame in 1999.

Currently, its main businesses can be categorized as cloud, fin-tech (cross-border e-commerce, payment), entertainment (game, webtoons, music) and advertisement.
William Kennison Wood House
The William Kennison Wood House is a historic building located in Story County, Iowa, United States near the unincorporated community of Iowa Center.  An Ohio native, Wood settled on this property in 1851 from Polk County, Iowa.  He was a squatter here for two years before the county was organized.  Wood was a farmer and livestock producer, and became one of the largest landholders in the county.  He also served in the Iowa General Assembly from 1869 to 1873.  Wood married four times, and was widowed three times.  He lived here until his death in 1917.  This two-story frame Italianate house was built in three sections.  The last section of the house was the family room on the south side of the house in 1991, which replaced the original summer kitchen. The house was listed on the National Register of Historic Places in 1995.

Iowa General Assembly
41°35′28″N 93°36′14″W﻿ / ﻿41.591°N 93.604°W﻿ / 41.591; -93.604

The Iowa General Assembly is the legislative branch of the state government of Iowa. Like the federal United States Congress, the General Assembly is a bicameral body, composed of the upper house Iowa Senate and the lower Iowa House of Representatives respectively. The Senate consists of four year terms and the House consists of two year terms. The General Assembly convenes within the Iowa State Capitol in Des Moines since the capital was moved there in 1857. The assembly convenes annually on the second Monday in January.
Noel Murphy (rugby union, born 1904)
Noel Francis Murphy (27 December 1904 – 6 November 1987) was an Ireland rugby union international. His son Noel Jr and his grandson Kenny were also Ireland internationals. Murphy also played club rugby for Cork Constitution. Between 1930 and 1933 he won 11 caps playing as a flanker. Murphy made his international debut on 8 February 1930 in a 4–3 win against England at Lansdowne Road. He made his last appearance for Ireland on 11 February 1933, again against England, in a 17–6 defeat at Twickenham. Murphy coached the Ireland squad on their 1961 tour of South Africa when the touring party also included his son Noel Jr. He was born and died in County Cork, Ireland.

1930 Five Nations Championship
The 1930 Five Nations Championship was the sixteenth series of the rugby union Five Nations Championship following the inclusion of France into the Home Nations Championship. Including the previous Home Nations Championships, this was the forty-third series of the annual northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 1 January and 21 April. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales.
Jose Yenque
Jose Yenque is an American actor who appeared in the films The Blue Diner (2001), Miss Bala (2011), won an ALMA Award for his role in Traffic (2000), and an Imagen Award for his role in Between (2007).

Imagen Awards
The Imagen Awards are administered by the Imagen Foundation, an organization dedicated to "encouraging and recognizing the positive portrayals of Latinos in the entertainment industry." To be considered for an Imagen Award, a media piece or person must go through an entry process. Helen Hernandez is president of the Imagen Foundation.
Krusza Zamkowa
Krusza Zamkowa [ˈkruʂa zamˈkɔva] is a village in the administrative district of Gmina Inowrocław, within Inowrocław County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland.

Identified (next to today's Bydgoszcz and Nakło nad Notecią) as Askaukalis, mentioned by Ptolemy in Geography (Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις) and one of 94 located on Magna Germania.

Kuyavian–Pomeranian Voivodeship
Kuyavian–Pomeranian Voivodeship (Polish: województwo kujawsko-pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ kuˈjafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ⓘ) is one of Poland's 16 voivodeships (provinces).

It was created on 1 January 1999 and is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions, from which it takes its name: Kuyavia (Polish: Kujawy) and Pomerania (Polish: Pomorze).

Its two chief cities, serving as the province's joint capitals, are Bydgoszcz and Toruń.
Greater Udupi
Greater Udupi is the fast growing city in Karnataka State.Greater Udupi is the proposed extension of Municipal Limits of Udupi City Municipal Council. Greater Udupi which will be formed by merging adjacent villages surrounding Udupi city is proposed by the Government of Karnataka and declared by ex- Deputy Commissioner of Udupi District, V. Ponnuraj.

Areas covered by Udupi Urban Development Authority will be brought under Greater Udupi and will be provided with better infrastructure and roads will be widened. From this expansion Udupi is expected to be upgraded into a City Corporation by 2025 after the population of the city exceeds 3.0 lakhs( approx. 2.5 lakhs at present 2010).

Government of Karnataka
The Government of Karnataka, abbreviated as GoK or GoKA, formerly known as  Government of Mysore (1956–1974), is a democratically elected state body with the governor as the ceremonial head to govern the Southwest Indian state of Karnataka. The governor who is appointed for five years appoints the chief minister and on the advice of the chief minister appoints their council of ministers. Even though the governor remains the ceremonial head of the state, the day-to-day running of the government is taken care of by the chief minister and their council of ministers in whom a great amount of legislative powers are vested.