hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William II, Marquis of Namur
William II, Marquis of Namur (22 January 1355 – 10 January 1418) inherited the Marquisate of Namur from his father William I in 1391 and held it until his own death. His mother was Catherine of Savoy († 1388), daughter of Louis II of Savoy, baron of Vaud, and Isabella of Châlon.

Louis II of Vaud
Louis II (1283/94 – 1348/49), son of Louis I of Vaud of the House of Savoy, was the Baron of Vaud from 1302 until his death. A military man, he fought widely in Italy and, during the first phase of the Hundred Years' War, in France. As a diplomat he visited England and the papal court in Rome and Avignon, and he served as regent of the County of Savoy between 1343 and his death, during which period he was the leader of the House of Savoy.
1989 Atlantic Coast Conference baseball tournament
The 1989 Atlantic Coast Conference baseball tournament was held in Greenville, SC from May 13 through 16. Clemson won the tournament and earned the Atlantic Coast Conference's automatic bid to the 1989 NCAA Division I baseball tournament.

1989 NCAA Division I baseball tournament
The 1989 NCAA Division I baseball tournament was played at the end of the 1989 NCAA Division I baseball season to determine the national champion of college baseball.  The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its forty third year.  Eight regional competitions were held to determine the participants in the final event.  Each region was composed of six teams, resulting in 48 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament. The forty-third tournament's champion was Wichita State, coached by Gene Stephenson.  The Most Outstanding Player was Greg Brummett of Wichita State.
Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender
Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender is a point-and-click adventure game developed and published by MicroProse. It was released in November 1992 for MS-DOS and Classic Mac OS. The game is the first graphical adventure game developed by MicroProse, preceding Return of the Phantom and Dragonsphere. It was created using the MicroProse Adventure Development system and uses 256 colour graphics. Tommo purchased the rights to this game and digitally released it through its Retroism brand in 2015.

8-bit color
8-bit color graphics are a method of storing image information in a computer's memory or in an image file, so that each pixel is represented by 8 bits (1 byte). The maximum number of colors that can be displayed at any one time is 256 per pixel or 28.
Murfin Music International
Murfin Music International and Murfin Media are companies run by Muff Murfin, and are based at The Old Smithy Studios in Kempsey, Worcestershire, England.

Murfin owns several radio stations in the UK, and also hires time at its studios to produce jingles for radio. Murfin, with his then music partner, Colin Owen, were billed as the M and O Band, and reached No. 16 in the UK Singles Chart in March 1976 with "Let's Do the Latin Hustle". The track was a cover version of the original recorded in 1975 by Eddie Drennon and B.B.S. Unlimited.

Kempsey, Worcestershire
Kempsey is a village and civil parish in the Malvern Hills District in the county of Worcestershire, England.  It is bounded by the River Severn on the west, and the A38 main road runs through it and is about 3 miles (5 km) south of Worcester.

The village has a long history. Its name is derived from the Saxon "Kemys' Eye", or the island of Kemys. Kemys was a Saxon chief, whose island lay between marshes and the River Severn. One of the roads in Kempsey, Lyf's Lane, is named after another Saxon chief. The village was recorded in the 11th century Domesday Book as having a value of £7.

The local Anglican church of St. Mary was built between the 12th century and 15th centuries, and the 15th-century tower is 82 feet (25 m) tall.
The composer Sir Edward Elgar lived in the village from 1923 to 1927, during which time he was made Master of the King's Music.
The village has several pubs including one named after Bishop Walter de Cantilupe.
Derringer (surname)
Derringer is a surname. Notable people with the surname include:

Henry Deringer (1786–1868), American gunsmith

John Derringer (born 1962), Canadian broadcaster

Paul Derringer (1906–1987), American baseball player

Rick Derringer (1947–2025), American guitarist, vocalist, producer, and songwriter

Paul Derringer
Samuel Paul Derringer (October 17, 1906 – November 17, 1987) was an American right-handed pitcher in Major League Baseball who played for three National League teams from 1931 to 1945, primarily the Cincinnati Reds.

He won 20 games for Cincinnati four times between 1935 and 1940, peaking with a 25–7 season in 1939 as the Reds won the NL pennant for the first time in 20 years. His 161 victories with Cincinnati are the club record for a right-hander, and rank second in franchise history to Eppa Rixey's 179; he also held the team record for career strikeouts when his career ended. His 579 games pitched ranked eighth in NL history when he retired, and his average of 1.88 walks per 9 innings pitched ranked behind only Christy Mathewson (1.59) and Grover Cleveland Alexander (1.65) among pitchers with 3000 innings in the NL since 1900.
No-Eared Bunny and Two-Eared Chick
No-Eared Bunny and Two-Eared Chick (German: Keinohrhase und Zweiohrküken) is a 2013 German animated children's film directed by Maya Gräfin Rothkirch and Til Schweiger (who also acted as producers), based on a screenplay by Thilo Graf Rothkirch, Klaus Baumgart and Schweiger. Produced by Rothkirch Cartoon-Film in co-production with Warner Bros Entertainment Germany and Barefoot Films, the soundtrack was composed by Dirk Reichardt. No-Eared Bunny and Two-Eared Chick was released in German cinemas on 26 September 2013 by Warner Bros. Pictures, and had a worldwide box office gross of $2,875,527. It received mixed to negative reviews from critics.

Til Schweiger
Tilman Valentin Schweiger (German pronunciation: [tɪl ˈʃvaɪɡɐ] ⓘ;  born 19 December 1963) is a German actor and filmmaker. He became known in the 1990s for films such as Manta, Manta, Der bewegte Mann and Knockin' on Heaven's Door. He went on to star in international film productions such as Inglourious Basterds and founded his own production company Barefoot Films. Films like Rabbit Without Ears, Rabbit Without Ears 2, Kokowääh and Head Full of Honey, in which he was director, producer and actor, drew large audiences, making Schweiger the most commercially successful German filmmaker.
Abdullahpur Ka Devdas
Abdullahpur Ka Devdas is a 2024 Pakistani Urdu-language romantic drama television series produced by Shailja Kejriwal for Zee Zindagi. Directed by Anjum Shahzad and written by Shahid Dogar, the series is a modern adaptation of Sarat Chandra Chattopadhyay’s 1917 Bengali novel Devdas. It premiered on February 26, 2024, on Zee Zindagi and is available for streaming on Zindagi’s YouTube channel. It stars Bilal Abbas Khan, Sarah Khan, and Raza Talish in the lead roles and has been noted for its poetic narrative, cinematography, and performances, though it has received mixed reviews for its pacing and storytelling.

Devdas
Devdas (Bengali: দেবদাস, transliterated as Dēbôdās) is a Bengali romance novel written by Sarat Chandra Chattopadhyay. The story pivots a tragic triangle linking Devdas, an archetypal lover in viraha (separation); Paro, his forbidden childhood love; and Chandramukhi, a reformed courtesan (tawaif). Devdas has been adapted on screen 20 times for film and 5 times for single song.

The character of Parvati was based on a real life second wife of zamindar Bhuvan Mohan Chowdhury. It was said that the writer had even visited that village. According to sources, the original village was called Hatipota.
Holt-Cummings-Davis House
The Holt-Cummings-Davis House is a historic house located in Andover, Massachusetts.  It is estimated to have been built around 1700 at a location across the street, and nothing is known of its owners at the time.  The first recorded owner was William Hawley, who bought it in 1803.  It was purchased in 1835 by Job Abbott as a wedding present for his daughter Lucy, who married Joseph Holt.  Under their ownership it was moved to its present location, and a new house was built on the old site.  This house was next owned by Daniel Cummings, who married into the Holt family.  In 1895 the property was bought by Augustus Davis, whose family owned it until 1935.  The house itself is an unusual 1+1⁄2-story First Period house, six irregularly spaced bays wide, with a slightly off-center chimney.  The house has been restored, and a large modern addition has been added to its west end.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Andover, Massachusetts
Andover is a town in Essex County, Massachusetts, United States. It was settled in 1642 and incorporated in 1646. At the 2020 census, the population was 36,569. It is located 20 miles (32 km) north of Boston and 4 miles (6.4 km) south of Lawrence. Part of the town comprises the census-designated place of Andover. It is twinned with its namesake: Andover, Hampshire, England.
Benedict, Minnesota
Benedict is an unincorporated community in Lakeport Township, Hubbard County, Minnesota, United States.

The community is located along State Highway 200 (MN 200) near Laporte and Walker.  Benedict is five miles southeast of Laporte.

A post office called Benedict was established in 1907, and remained in operation until it was discontinued in 1995. The community was named for an early settler.

Minnesota State Highway 200
Minnesota State Highway 200 (MN 200) is a 201.203-mile-long (323.805 km) highway in northwest and northeast Minnesota, which runs from North Dakota Highway 200 at the North Dakota state line near Halstad, and continues east to its eastern terminus at its intersection with U.S. Highway 2 in Northeast Aitkin County, 9-miles west of Floodwood.

At the western terminus, upon crossing the Red River, the roadway continues westward as state highways numbered 200 all the way to Idaho, a total distance of about 1,356 miles (2,182 km).

The route runs across Minnesota from west to east, connecting Ada, Mahnomen, Walker, and Floodwood.
NOAAS Oregon
NOAAS Oregon (R 551), previously NOAAS Oregon (FRV 51), was an American fisheries research vessel in commission in the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) fleet from 1970 to 1980. Prior to her NOAA career, she operated under the United States Fish and Wildlife Service from 1949 to 1970 as US FWS Oregon (FWS 1600).

Trawling
Trawling is an industrial method of fishing that involves pulling a fishing net through the water behind one or more boats. The net used for trawling is called a trawl. This principle requires netting bags which are towed through water to catch different species of fishes or sometimes targeted species. Trawls are often called towed gear or dragged gear.

The boats that are used for trawling are called trawlers or draggers. Trawlers vary in size from small open boats with as little as 30 hp (22 kW) engines to large factory trawlers with over 10,000 hp (7.5 MW). Trawling can be carried out by one trawler or by two trawlers fishing cooperatively (pair trawling).

Trawling can be contrasted with trolling. While trawling involves a net and is typically done for commercial usage, trolling instead involves a reel, rod and a bait or a lure and is typically done for recreational purposes. Trawling is also commonly used as a scientific sampling, or survey, method.
Ostrycharze
Ostrycharze [ɔstrɨˈxaʐɛ] is a village in the administrative district of Gmina Lututów, within Wieruszów County, Łódź Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) west of Lututów, 18 km (11 mi) north-east of Wieruszów, and 89 km (55 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Lututów
Lututów [luˈtutuf] is a small town in Wieruszów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Lututów. It lies approximately 22 km (14 mi) east of Wieruszów and 85 km (53 mi) south-west of the regional capital Łódź. The town has a population of 2,241 (2020).
Alexandar Popovic
Alexandar Popović (Serbian Cyrillic: Александар Поповић, Serbian: [aleksǎndar pǒpovitɕ]; born 7 September 2002) is an Australian professional footballer who plays as a centre-back for A-League Men club Sydney FC.

2022 A-Leagues All Stars Game
The 2022 A-Leagues All Stars Game was the third edition of the A-Leagues All Stars Game, and the first since the 2014 Game. It was held at Accor Stadium in Sydney on 25 May 2022 against Spanish club Barcelona. Barcelona won the game 3–2.

The game was televised in Australia on Network 10.
Sairocarpus virga
Sairocarpus virga (syn. Antirrhinum virga) is a species of New World snapdragon known by the common name tall snapdragon.

It is endemic to the North Coast Ranges of northern California, where it grows in rocky chaparral, sometimes on serpentine soils. This is a hairless perennial herb producing erect, non-climbing stems from a woody caudex. The inflorescence is a raceme atop the stem filled loosely with pink snapdragon flowers. Each flower is between one and two centimeters long.

California Coast Ranges
The Coast Ranges of California span 400 miles (644 km) from Del Norte or Humboldt County, California, south to Santa Barbara County. The other three coastal California mountain ranges are the Transverse Ranges, Peninsular Ranges and the Klamath Mountains.

Physiographically, they are a section of the larger Pacific Border province, which in turn is part of the larger Pacific Mountain System physiographic division. UNESCO has included the "California Coast Ranges Biosphere Reserve" in its Man and the Biosphere Programme of World Network of Biosphere Reserves since 1983.
2009 Open de Moselle
The 2009 Open de Moselle was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the seventh edition of the Open de Moselle, and was part of the ATP World Tour 250 Series of the 2009 ATP World Tour. It was held at the Arènes de Metz in Metz, France, from 21 September through 27 September 2009. First-seeded Gaël Monfils won the singles title.

Moselle Open
The Moselle Open (formerly Open de Moselle from 2003 to 2010) was a professional tennis tournament held in the city of Metz and played on indoor hardcourts. It was part of the ATP Tour 250 series of the ATP Tour from 2003 until 2025. The venue for the tournament was Les Arènes de Metz from 2014 to 2025 and was previously the Parc des Expositions de Metz Métropole (from 2011 to 2013).

The tournament did not feature in the non-finalized 2026 ATP calendar announced in 2025, after it was announced that Metz will no longer conduct an ATP tournament in 2026 and going forward.
In 2025, the tournament was one of the three French events of the ATP Tour 250 series, along with the Open Occitanie and the Open 13.
North Carolina Children's
North Carolina Children's is a planned 500-bed pediatric hospital located in Apex, within the Research Triangle area of North Carolina. It will be jointly operated by both Duke University Health System & UNC Health Care.   It will be North Carolina's first freestanding hospital dedicated to caring for kids.  The planned cost is around $2 billion and the campus will be over 100 acres. Planned groundbreaking will be in 2027 with construction taking around six years.

Children's hospital
A children's hospital (CH) is a hospital that offers its services exclusively to infants, children, adolescents, and young adults from birth up to until age 18, and through age 21 and older in the United States. In certain special cases, they may also treat adults. The number of children's hospitals proliferated in the 20th century, as pediatric medical and surgical specialties separated from internal medicine and adult surgical specialties.
William Bullard (Dedham)
William Bullard (1594–December 23, 1686) was an early resident and two term Selectman in Dedham, Massachusetts. He built the first bridge across the Charles River in Dedham at the site of the present day Ames Street Bridge. He also served in the trainband led by Eleazer Lusher.

Bullard was born in England in 1594 and first settled in Watertown in 1635 before moving to Dedham. He signed the Dedham Covenant, which was used to govern the Dedham settlement. He moved for a time to Cambridge, Massachusetts.

He was an ancestor of Isaac Bullard. He died December 23, 1686, at the home of his daughter.

Dedham Covenant
The Dedham Covenant was a covenant that governed the early settlement of Dedham, Massachusetts. It mandated that only those with similar, Puritan, community values could live in the town and set about a method for mediating disputes. It also required each resident to pay their fair share of taxes for the common good. Eventually 125 men would sign the covenant.
Baihe railway station
Baihe railway station (Chinese: 白河站) is a station on the Baihe Railway and Hunbai Railway in Erdaobaihe, Antu County, Yanbian, Jilin, China.

The station was closed for passengers as passenger services moved to the nearby Changbaishan railway station which opened on the Dunhua-Baihe railway in 2021.

Dunhua–Baihe high-speed railway
The Dunhua–Baihe high-speed railway, or Changbaishan–Dunhua section of Shenyang–Jiamusi high-speed railway, is a high-speed railway line in China. It is 113 kilometres (70 mi) long and has a design speed of 250 kilometres per hour (160 mph).
Indre Sunnan Bridge
The Indre Sunnan Bridge (Norwegian: Indre Sunnan bru) is a cantilever bridge in Bodø Municipality in Nordland county, Norway. It crosses a strait between the island of Straumøya and the village of Tuv on the mainland. The Saltstraumen strait and its famous maelstrom lie just a short distance to the northeast. The bridge is 360 metres (1,180 ft) long and the main span is 165 metres (541 ft).

Cantilever bridge
A cantilever bridge is a bridge built using structures that project horizontally into space, supported on only one end (called cantilevers). For small footbridges, the cantilevers may be simple beams; however, large cantilever bridges designed to handle road or rail traffic use trusses built from structural steel, or box girders built from prestressed concrete.

The steel truss cantilever bridge was a major engineering breakthrough when first put into practice, as it can span distances of over 1,500 feet (450 m), and can be more easily constructed at difficult crossings by virtue of using little or no falsework.
Papyrus Oxyrhynchus 7
Papyrus Oxyrhynchus 7 (P. Oxy. 7) is a papyrus found at Oxyrhynchus in Egypt.  It was discovered by Bernard Pyne Grenfell and Arthur Surridge Hunt in 1897, and published in 1898.  It dates to the third century AD.  The papyrus is now in the British Library.

Papyrus Oxyrhynchus 7 was the first non-biblical papyrus from the site to be published.  It preserves part of a poem by the archaic Greek poet Sappho.  When the papyrus was first published, Grenfell and Hunt wrote that "it is not very likely that we shall find another poem of Sappho".  In 1906, however, a major cache of literary fragments from the remains of two private libraries were discovered – the source of the majority of the Sappho fragments discovered at Oxyrhynchus.

Papyrus Oxyrhynchus 7 measures 19.7 cm × 9.6 cm, and is written in an uncial hand. Parts of twenty lines of a poem written in Sapphic stanzas survive, with one and a half feet missing from the beginning of each line.

Oxyrhynchus
Oxyrhynchus (/ˌɒksɪˈrɪŋkəs/ OK-sih-RINK-əs; Ancient Greek: Ὀξύῤῥυγχος, romanized: Oxýrrhynkhos, lit. 'sharp-nosed', Koine Greek: [okˈsyr̥r̥yŋkʰos]; Ancient Egyptian: pr mꜥḏ; Coptic: ⲡⲉⲙϫⲉ or ⲡⲙ̅ϫⲏ, romanized: Pemdje), also known by its modern name Al-Bahnasa (Arabic: البهنسا, romanized: el-Bahnasa), is a city in Middle Egypt located about 160 km south-southwest of Cairo in Minya Governorate. It is also an important  archaeological site. Since the late 19th century, the area around Oxyrhynchus has been excavated almost continually, yielding an enormous collection of papyrus texts dating from the Ptolemaic Kingdom and Roman Egypt. They also include a few vellum manuscripts, and more recent Arabic manuscripts on paper (for example, the medieval P. Oxy. VI 1006).
Ken Miller (curator)
Ken Miller is a curator / writer-editor. He has presented exhibitions in the United States, Europe and Asia, often with private sponsorship. He has published several books of art, fashion and photography and initiated a recurring multimedia feature for T: The New York Times Style Magazine. In 2025, he was named one of "The 100 Most Influential People in the Photography Industry" by Blind Magazine.

Nan Goldin
Nancy Goldin (born 1953) is an American photographer and activist. Her work explores in snapshot-style the emotions of the individual, in intimate relationships, and the bohemian LGBT subcultural communities, especially dealing with the devastating HIV/AIDS crisis of the 1980s. Her most notable work is The Ballad of Sexual Dependency. In the slideshow and monograph (1986) Goldin portrayed her chosen family, meanwhile documenting the post-punk and gay subcultures. She is a founding member of the advocacy group P.A.I.N. (Prescription Addiction Intervention Now) against the opioid epidemic. She lives and works in New York City.
Waliszewski
Waliszewski [valiˈʂɛvski] (with its female form Waliszewska [valiˈʂɛvska] and plural form Waliszewscy [valiˈʂɛvst͡sɨ]) is a Polish surname  of toponymic origin, deriving either from Waliszewice, two small villages with the name Waliszew or a third, now defunct Waliszew which later separated into Waliszew Dworski and Stary Waliszew, small settlements in the Łódź and Masovian voivodeships. The stem of the toponym Waliszew is derived from the diminutive form Walisz of the old Polish male name Walisław/Wolisław (from Polish wola "will" and sława "glory").

Notable people with this surname include:

Aleksandra Waliszewska (born 1976), Polish painter

Leszek Zygmunt Waliszewski (born 1953), Solidarity Resistance co-founder, businessman

Kazimierz Waliszewski (1849–1935), Polish author of history

Zygmunt Waliszewski (1897–1936), Polish painter

Aleksandra Waliszewska
Aleksandra Waliszewska (born January 30, 1976) is an artist from Warsaw, Poland, primarily working as a painter. Her surreal, horrific, highly symbolic, and sometimes gory work has been compared to Hieronymous Bosch and Francisco de Goya, and her style has been called "gothic". Informed by Balto-Slavic folklore such as the upiór, her paintings often depict supernatural figures in urban landscapes.
2022 Bengaluru Open – Doubles
Purav Raja and Ramkumar Ramanathan were the defending champions but chose to defend their title with different partners. Raja partnered Jeevan Nedunchezhiyan but lost in the quarterfinals to Jay Clarke and Marc Polmans. Ramanathan partnered Saketh Myneni and successfully defended his title, defeating Hugo Grenier and Alexandre Müller 6–3, 6–2 in the final.

Hugo Grenier
Hugo Grenier (born 23 March 1996) is a French professional tennis player. Grenier has a career high ATP singles ranking of world No. 95 achieved on 12 September 2022. He also has a career high ATP doubles ranking of No. 362 achieved on 21 February 2022. Grenier has won five Challenger singles titles. He has also won six singles titles and three doubles titles on the ITF Futures Tour.