hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marieke van den Ham
Marieke van den Ham (born 21 January 1983) is a water polo player of the Netherlands who represents the Dutch national team in international competitions.

Van den Ham was part of the team that became 10th at the 2005 World Aquatics Championships in Montreal. At the 2006 FINA Women's Water Polo World League in Cosenza and the 2006 Women's European Water Polo Championship in Belgrade they finished in fifth place. She was not selected for the 2007 World Aquatics Championships in Melbourne, but returned for the Dutch team that finished in fifth place at the 2008 Women's European Water Polo Championship in Málaga and they qualified for the 2008 Summer Olympics in Beijing. There they ended up winning the gold medal on 21 August, beating the United States 9-8 in the final.

Water polo at the 2008 Summer Olympics – Women's tournament
The women's water polo tournament at the 2008 Summer Olympics in Beijing was held from 11 August to 21 August at the Ying Tung Natatorium.

Teams from eight nations competed, seeded into two groups for the preliminary round. 20 games were played, 12 of them in the preliminary round (each team played the other teams in the group). Eight games were played in the final round.
2007 Peruvian Segunda División
The 2007 Peruvian Segunda División season was the 55th edition of the second tier of Federación Peruana de Futbol. There were  11 teams in play. Only 9 teams from the 2006 edition remained. Hijos de Acosvinchos, runner-up of the 2006 Copa Peru was promoted to the 2007 edition while Unión Huaral, which was relegated from the 2006 Peruvian first division, also participated in the tournament. The champion, Universidad César Vallejo, was promoted to the 2008 Torneo Descentralizado. The last place, Alfonso Ugarte of Puno, was relegated its respective regional league. The tournament was played on a home-and-away round-robin basis.

Club Deportivo Universidad César Vallejo
Club Deportivo Universidad César Vallejo is a Peruvian professional football club based in Trujillo. The club was founded on January 6, 1996 and was promoted in 2003, through the Copa Perú, to the Peruvian First Division and relegated in 2005. In 2007, they were Segunda División champions and were promoted to the first division again. The team currently plays in the Liga 2. Universidad César Vallejo has a long-standing rivalry with Carlos A. Mannucci known as "El Clásico Trujillano".

The club's greatest accomplishment was winning the 2015 Torneo del Inca, defeating defending champions, Alianza Lima. It has also won the Peruvian Segunda División in 2007 and 2018, as well as the Copa Perú in 2003. The club is named after the Peruvian poet, César Vallejo and is part of the César Vallejo University of Trujillo.
Robert Kindersley, 1st Baron Kindersley
Robert Molesworth Kindersley, 1st Baron Kindersley (21 November 1871 – 20 July 1954) was an English businessman, stockbroker, merchant banker, and public servant who organised the National Savings Movement.

Merchant bank
A merchant bank is historically a bank dealing in commercial loans and investment. In modern British usage, it is the same as an investment bank. Merchant banks were the first modern banks and evolved from medieval merchants who traded in commodities, particularly cloth merchants. Historically, merchant banks' purpose was to facilitate or finance the production and trade of commodities, hence the name merchant. Few banks today restrict their activities to such a narrow scope.

In modern usage in the United States, the term additionally has taken on a more narrow meaning, and refers to a financial institution providing capital to companies in form of share ownership instead of loans. A merchant bank also provides advice on corporate matters to the firms in which they invest.
William Rynne
William Rynne, known as "Willie" Rynne, was an Irish Republican who fought in the 1916 Rising.
He was born in Clouna South, Ennistymon, County Clare. His parents were David Rynne and Bridget Gallery/Rynne. As a young man he worked in a drapery store in Dundalk, County Louth and joined the Irish Volunteers.
He was active in the 1916 Rising. After the rising he was held initially at Richmond Barracks in Dublin. He was transferred to  Wakefield Detention centre in England on 12 May 1916.
In 1917, as Captain of the Dundalk Volunteers, Rynne was active in the South Armagh by-election protecting Sinn Féin voters from attacks by members of the Ancient Order of Hibernians, who supported the Irish Parliamentary Party candidate.
He was captured by the Black and Tans during the Irish War of Independence but escaped while being transported for execution. He moved to the U.S.A. and never returned to Ireland.

Irish Parliamentary Party
The Irish Parliamentary Party (IPP; commonly called the Irish Party or the Home Rule Party) was formed in 1874 by Isaac Butt, the leader of the Nationalist Party, replacing the Home Rule League, as official parliamentary party for Irish nationalist Members of Parliament (MPs) elected to the House of Commons at Westminster within the United Kingdom of Great Britain and Ireland up until 1918. Its central objectives were legislative independence for Ireland and land reform. Its constitutional movement was instrumental in laying the groundwork for Irish self-government through three Irish Home Rule bills.
Last Night When We Were Young
"Last Night When We Were Young" is a 1935 popular song about nostalgia and young love  composed by Harold Arlen, with lyrics by Yip Harburg. Arlen regarded it as a favourite of the songs that he had written.

Lawrence Tibbett recorded the song on October 9, 1935. It was cut from his film Metropolitan but performed instrumentally behind the credits.

"Last Night When We Were Young" was highly regarded by Judy Garland, who recorded it twice, and frequently performed it. Composer Alec Wilder called it a "most remarkable and beautiful song" that "goes far beyond the boundaries of popular music." Continuing, he stated that "[i]t is unlike any other Arlen song that I have heard. However, it is unmistakably his." Harburg did not know where he acquired the title, saying, "the juxtaposition of those two phrases is almost a whole world of philosophy". Singer Tony Bennett, aged 95, gave an "emotional" performance of the song at his final concerts, in 2021.

Alec Wilder
Alexander Lafayette Chew Wilder  (February 16, 1907 – December 24, 1980) was an American composer, author, and radio host. Considered one of the most inventive and lyrical American composers, he wrote thousands of pieces of music across various genres, including American popular song and classical music. Though his musical compositions were not always widely known during his lifetime, he became a notable figure in musical history for his 1972 book, American Popular Song: The Great Innovators, 1900–1950, which is widely regarded as a definitive work on the subject. He also hosted a Peabody Award-winning radio series, American Popular Song with Alec Wilder and Friends, on National Public Radio (NPR) in the mid-1970s.
Finnish regional road 110
Finnish regional road 110 (Finnish: Seututie 110, Swedish: Regionalväg 110), or Turku Road (Finnish: Turuntie, Swedish: Åbosvägen), is the leading regional road from Helsinki to Turku. The road is a parallel to the former Highway 1 and the current Highway 1 (E18).

Regional road 110 actually starts at the Haaga roundabout. In it, it differs from regional road 120, or Vihdintie, which again starts at the northern end of Mannerheimintie. The road runs from Helsinki through Veikkola to Saukkola and Nummenkylä in Lohja and from there through Salo's Lahnajärvi and Kitula, Muurla and the center of Salo to Kupittaa in Turku. The alignment of the road partly follows the old king's road.

Kupittaa
Kupittaa (Swedish: Kuppis) is a district in Turku, Finland. It is located on the eastern side of the city's centre, around the Kupittaa Park, the first landscaped park in a Finnish city. The district serves as a centre for recreation and business. Turku has recently planned a residential area for 750 residents on the premises of a former HKScan sausage factory.
Amatsu-Mikaboshi
Amatsu-Mikaboshi (天津甕星), also called Ame-no-Kagaseo (天香香背男) or Hoshi-no-Kami Kagaseo (星神香香背男), is a god of stars who appears in Japanese mythology. No reference to Mikaboshi is made in the Kojiki, however, he plays a minor role in the Nihon Shoki as a deity insubordinate to the amatsukami during the latter's subjugation of the land.

Kojiki
The Kojiki (古事記, "Records of Ancient Matters" or "An Account of Ancient Matters"), also sometimes read as Furukotofumi or Furukotobumi, is an early Japanese chronicle of myths, legends, hymns, genealogies, oral traditions, and semi-historical accounts dating as far back as 641 concerning the origin of the Japanese archipelago, the kami, and the Japanese imperial line. It is claimed in its preface to have been composed by Ō no Yasumaro at the request of Empress Genmei in the early 8th century (711–712), and thus is usually considered to be the oldest extant literary work in Japan.

The myths contained in the Kojiki as well as the Nihon Shoki are part of the inspiration behind many practices and unified "Shinto orthodoxy". Later, they were incorporated into Shinto practices such as the misogi purification ritual.
Jai Maa Vaishno Devi
Jai Maa Vaishno Devi is a 1994 Indian Hindi-language devotional film directed by Shatilal Soni. Produced by Gulshan Kumar under the banner of T-Series, the film is a mythological fantasy drama revolving around the Hindu goddess Vaishno Devi. It features Aloka Mukherjee in the lead role as the goddess, supported by Arun Govil, Gajendra Chauhan, Kiran Juneja, and Rakesh Bedi.

Rakesh Bedi
Rakesh Bedi (born 1 December 1954) is an Indian film, stage and television actor. He is known for his iconic comic roles in films such as Chashme Buddoor (1981) and Mera Damad (1985). In 2025, he was widely praised for his dramatic role in Dhurandhar. He has also appeared in television shows like Yeh Jo Hai Zindagi (1984), Shrimaan Shrimati (1994–1997), Yes Boss (1999–2009), Bhabhi Ji Ghar Par Hain (2015–present), and Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah (2020–present).
Gomelsky
Gomelsky (feminine: Gomelskaya) is an habitational surname, meaning "a person from the city of Gomel", in Belarus. Notable people with the surname include:

Alexander Gomelsky (1928–2005), Russian professional basketball player and coach

Almendra Gomelsky (born 1968), Argentine-born TV presenter, model and designer

Evgeny Gomelsky (born 1938), Russian former professional basketball player and coach

Giorgio Gomelsky (1934–2016), Georgian-born film maker, impresario, music manager, songwriter (as Oscar Rasputin) and record producer

Julia Gomelskaya (1964–2016), Ukrainian composer

Vladimir Gomelsky (born 1953), Russian TV commentator, journalist, and writer

Gomel
Gomel (Russian: Гомель, IPA: [ˈɡomʲɪlʲ]) or Homyel (Belarusian: Гомель, romanized: Homieĺ, IPA: [ˈɣomʲelʲ]) is a city in south-eastern Belarus. It serves as the administrative centre of Gomel Region and Gomel District, though it is administratively separated from the district. As of 2025, it is the second-largest city in Belarus, with 501,193 inhabitants.
Middletown Rockets
The Middletown Rockets were a Minor League Baseball club based in Middletown, Ohio. The Rockets joined the Ohio State League as a replacement for the Middletown Red Sox, playing from 1945 to 1946, while serving as an affiliate team for the Cincinnati Reds in 1946. Dale Long and Wally Post played for the Rockets.

Ohio State League
The Ohio State League was a minor league baseball league that operated in numerous seasons between 1887 and 1947, predominantly as a Class D level league. League franchises were based in Indiana, Kentucky, Michigan, Ohio and West Virginia.
Annales de Paléontologie
Annales de Paléontologie is a peer-reviewed scientific journal covering paleontology. It is published by Elsevier.

According to the Journal Citation Reports, its 2020 impact factor is 0.702. The journal is abstracted and indexed in BIOSIS Previews, PASCAL, FRANCIS, and Scopus.

As of May 2022, the editor-in-chief is Didier Neraudeau.

PASCAL (database)
PASCAL is a scientific bibliographic database, which is maintained by INIST (CNRS). PASCAL covers the core scientific literature in science, technology and medicine with a special emphasis on European literature.

As of 2012, PASCAL maintains a database of more than 17 million records, 90% of which are author abstracts. Its coverage is from 1973 to present. Its source documents are composed of journal articles at 88% (3,085 international titles), proceedings at 9%, and dissertations, books, patents, and reports account combined for 3%.
Lee Feigon
Lee Feigon is an American historian who specialized in the study of 20th-century Chinese history.

In 2002 he published Mao: A Reinterpretation, a work of historical revisionism that sought to highlight what Feigon saw as the positive aspects of Mao Zedong's political leadership. He subsequently used that book as a basis for a documentary, The Passion of the Mao.

He has written for such U.S. publications as The Wall Street Journal, Barron's, The Nation, The Chicago Tribune, The Atlantic, and The Boston Globe.

Barron's
Barron's (stylized in all caps) is an American weekly magazine and newspaper published by Dow Jones & Company, a division of News Corp, since 1921.

Founded as Barron's National Financial Weekly in 1921 by Clarence W. Barron (1855–1928) as a sister publication to The Wall Street Journal, Barron's covers U.S. financial companies, market developments, and relevant statistics. Each issue provides a summary of the previous week's market activity as well as news, reports, and an outlook on the week to come.
Lake Jivaro
Lake Jivaro is a private man-made reservoir lake in southeast Shawnee County, Kansas. Constructed in the early 1960s, it lies just east of Shawnee Heights Road.  The dam responsible for the lake is at the north end; the lake has roughly the shape of a doubly-rooted tooth.  The lake has a 97.7-acre (395,000 m2) surface area.  Its shore is lined with residences along about half of the shoreline.

Lake Jivaro has a community boat ramp at its northeast corner, at the west end of the dam.  It being private property, use requires explicit permission, and the Lake lacks public boat ramps.  There are also no public swimming areas, and all fishing requires explicit permission.  Two websites attribute bass, walleye, bluegill, white perch, and crappie to its waters.

Crappie
Crappies (/ˈkrɒpi, ˈkræpi/) are two species of North American freshwater fish of the genus Pomoxis in the family Centrarchidae (sunfishes).  Both species of crappies are popular game fish among recreational anglers.
2013 The Oaks Club Challenger – Doubles
Lindsay Lee-Waters and Megan Moulton-Levy were the defending champions, having won the event in 2012, but both players chose not to participate.

Raquel Kops-Jones and Abigail Spears won the title, defeating Verónica Cepede Royg and Inés Ferrer Suárez in the final, 6–1, 6–3.

Inés Ferrer Suárez
Inés Ferrer Suárez (Spanish pronunciation: [iˈnes feˈreɾ ˈswaɾeθ]; born 1 June 1990) is a Spanish former professional tennis player.

Ferrer Suárez won two singles and nine doubles titles on the ITF Women's Circuit in her career. On 9 July 2012, she reached her highest singles ranking of 202 WTA whilst her best doubles ranking was 125, on 17 September 2012.

Ferrer Suárez made her WTA Tour main-draw debut at the 2012 Copa Colsanitas, where she qualified for the singles tournament.
Nicolaus Sombart
Nicolaus Sombart (10 May 1923 – 4 July 2008) was a German cultural sociologist, historian and writer.

The son of Werner Sombart and his Romanian wife Corina Leon, Sombart was known, in particular, as an analyst of Wilhelmine Germany and a critique of Carl Schmitt. For nearly 30 years, Sombart benefited from an appointment as senior cultural civil servant attached to the Council of Europe in Strasbourg, while also continuing his career as a writer and academic, principally in Berlin at the Freie Universität.

Sombart's daughter is the classical pianist Elizabeth Sombart.

Wilhelminism
The Wilhelmine period or Wilhelmian era (German: Wilhelminische Zeit, Wilhelminische Epoche) comprises the period of German history between 1888 and 1918, embracing the reign of Kaiser Wilhelm II in the German Empire from the death of Kaiser Friedrich III until the end of World War I and Wilhelm's abdication during the November Revolution.

It represented an era of creative ferment in the society, politics, culture, art, literature, and architecture of Germany. It also roughly coincided with the late Victorian and Edwardian eras in the British Empire, the Gilded Age in the United States, the Belle Époque in the Third French Republic, and the Silver Age in the Russian Empire.
Moonville, Indiana
Moonsville was an unincorporated town in Richland Township, Madison County, Indiana.It was laid out in 1835 by Zimri Moon, and named for him. It flourished briefly during the abortive construction of the Indiana Central Canal, but by the end of the century it had disappeared into farmland.

Indiana Central Canal
The Indiana Central Canal was a canal intended to connect the Wabash and Erie Canal to the Ohio River. It was funded by the Mammoth Internal Improvement Act, Indiana's attempt to take part in the canal-building craze started by the Erie Canal. $3.5 million was allocated for the project, the largest piece of the entire $10 million Act. However, due to the Panic of 1837, Indiana suffered financial difficulties and had to turn the canal over to the state's creditors, and building of the canal was stopped in 1839. The canal was supposed to extend 296 miles (476 km), from Peru, Indiana, to Evansville, Indiana, where it would reach the Ohio River. It was originally divided into two sections, North and South. Later, a third section was designated, called the Indianapolis section. Only eight miles (13 km) were completed, with an additional 80 miles (130 km) between Anderson, Indiana, and Martinsville, Indiana, having been partially built.
Murderville
Murderville is an American comedic murder-mystery television series with improvised elements developed by Krister Johnson for Netflix. The series is based on the BBC Three television series Murder in Successville. Murderville premiered on February 3, 2022, with the release of all six episodes of the first season.

In the original British series, many of the town's residents (including all the murder suspects) are well-known celebrities, played by impersonators. By contrast, in Murderville, the suspects are simply fictional characters.

A Christmas special premiered on December 15, 2022.

God's Pottery
God's Pottery is a New York City faux-Christian acoustic music and comedy duo. Its members are Wilson Hall (as "Jeremiah Smallchild") and Krister Johnson (as "Gideon Lamb"). They are both from New York City.
Il pranzo della domenica
Il pranzo della domenica (Sunday Lunch) is a 2003 Italian comedy film directed by Carlo Vanzina. For her performance Giovanna Ralli was nominated for Nastro d'Argento for Best Supporting Actress, while Rocco Papaleo and Maurizio Mattioli were both nominated for Nastro d'Argento for Best Supporting Actor.

Nastro d'Argento for Best Supporting Actor
The Nastro d'Argento (Silver Ribbon) is a film award assigned each year, since 1946, by Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani ("Italian National Syndicate of Film Journalists"), the association of Italian film critics.

This is the list of Nastro d'Argento awards for Best Supporting Actor. Romolo Valli, Leopoldo Trieste and  Alessandro Haber are the most awarded actors in this category, with 3 awards each.
Ingrid Moe
Ingrid Moe (born 15 November 1984) is a Norwegian racing cyclist, who last rode for UCI Women's Team Hitec Products–Birk Sport. She rode in the women's road race event at the 2017 UCI Road World Championships.

Team Coop–Repsol (women's team)
Team Coop–Repsol (UCI Code: HPU) is a professional women's cycling team based in Norway that competes in elite road bicycle racing events.

It is sponsored by Coop Norge, a Norwegian cooperative with head office in Oslo, and Repsol, a Spanish multinational energy and petrochemical company based in Madrid.
Reload (Tom Jones album)
Reload is the 34th studio album by Tom Jones, released in 1999. It contains 15 duets with a range of artists including Van Morrison, Cerys Matthews, Stereophonics, Robbie Williams, and Portishead, mostly recorded with each of the featured artists' usual record producers and in their usual studios. The tracks are mainly cover versions, with a new version of one of Jones' own songs, "Looking Out My Window" (1968), and one original track, "Sex Bomb".

Reload became the highest seller of Jones's career, reaching number one on the UK Albums Chart in 1999 and again in 2000. Its biggest single was the collaboration with Mousse T., "Sex Bomb", which reached number 3 on the UK Singles Chart and was later used in a 2003 episode of The Simpsons (a show Jones had guest starred on in 1992). The album has sold more than four million copies worldwide. It was not released in the US; instead the compilation Reloaded: Greatest Hits was issued there in 2003 and featured highlights from Reload.

C.E.D'oh
"C.E.D'oh", or "C.E.(Annoyed Grunt)", is the fifteenth episode of the fourteenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on March 16, 2003. The episode was written by Dana Gould and directed by Mike B. Anderson.

In this episode, Homer forcefully takes over the power plant from Mr. Burns after accidentally taking a business class. The episode received mixed reviews.
Straight from the Strait
Straight from the Strait is an Australian musical by Norah Bagiri (writer/co-librettist) and Rubina Kimiia (composer/co-librettist).

It tells the story of Torres Strait Islander workers far from home in the Pilbara in the late 1960s laying track on the Mount Newman railway, and breaking a world record by laying seven kilometres of track in under 12 hours. The score includes both contemporary and traditional Torres Strait musical styles, featuring Meriam Mir, Kala Lagaw Ya and Torres Strait Creole languages as well as English.

Straight from the Strait premiered from 28 to 31 August 2024 in Brisbane at the Queensland Performing Arts Centre's Playhouse, presented by Opera Queensland, Yumpla Nerkep Foundation and QPAC in association with Brisbane Festival.

It was named Best Musical or Cabaret at the 2025 Queensland Matilda Awards.

Brisbane Festival
Brisbane Festival is one of Australia's leading international arts festivals, and is held each September in Brisbane, Australia.

Its presence dominates the city for three weeks in September and its line-up of classical and contemporary music, theatre, dance, comedy, opera, circus and major public events such as Riverfire attracts an audience of around one million people every year.

In 2019, Artistic Director David Berthold transformed the Festival into Australia's largest major international arts festival, presenting more works to more people than any other.
Genlis station
Genlis station (French: Gare de Genlis) is a railway station in the commune of Genlis, in the French department of Côte-d'Or, in the Bourgogne-Franche-Comté region. It is an intermediate stop on the Dijon–Vallorbe line of SNCF.

Côte-d'Or
Côte-d'Or (French pronunciation: [kot dɔʁ] ⓘ) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. In 2019, it had a population of 534,124. Its prefecture is Dijon, which is also the regional prefecture; its subprefectures are Beaune and Montbard.