hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richert
Richert is a surname. Notable people with the surname include:

Carole Richert (born 1967), French actress

Hans-Egon Richert (1924-1993), German mathematician

Hedda Richert (1860–1929), Swedish writer and photographer

Johan Gabriel Richert (1784-1864), Swedish jurist and politician

Johann-Georg Richert (1890–1946), German officer executed for war crimes

Larry Richert, American journalist

Nate Richert (born 1978), American actor and musician

Pete Richert (born 1939), American baseball player

Philippe Richert (born 1953), French politician, member of the Senate of France

Teddy Richert (born 1974), French football player

William Richert (1942–2022), American film director, producer, screenwriter and actor

Philippe Richert
Philippe Richert (born 22 May 1953) is a French politician of The Republicans party (known as the Union for a Popular Movement until 2015), president of the regional council of Grand Est from 2016 to 2017. He previously was the president of the regional council of Alsace, until its dissolution on 1 January 2016.

From 1992 to 2010, Richert was a member of the Senate of France, representing the Bas-Rhin department, and was nominated as the responsible for the relations between the French Senate and the Israeli Knesset. He was Minister for Local authorities under the Minister of Interior, Overseas, Local authorities and Immigration from 14 November 2010 to 10 May 2012. He began his political career as a member of the Bas-Rhin Departmental Council, representing the La Petite Pierre canton. Mr. Richert is also the president of the Lalique Museum in Wingen-sur-Moder.
Henry Geary
Lieutenant-General Sir Henry Le Guay Geary KCB (29 April 1837 – 31 July 1918) was a British Army officer.

Geary was the son of Frederick August Greary and Anne Soulsby. He was educated at the Royal Military Academy, Woolwich and commissioned into the Royal Artillery. He served in the Crimean War and was awarded the Order of the Medjidie (5th class) for distinguished conduct in the field. He subsequently served in the Indian Rebellion of 1857 and the British Expedition to Abyssinia. He held appointments in Ireland, at the Army Headquarters and the War Office before serving as President of Ordnance Committee from 1899 to 1902. In 1900 he was appointed a Knight Commander of the Order of the Bath. Geary was Governor and military Commander-in-Chief of the Imperial fortress colony of Bermuda between 1902 and 1904, which included control of the large Bermuda Garrison.

Lieutenant-general (United Kingdom)
Lieutenant general (Lt Gen), formerly more commonly lieutenant-general, is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. It is the equivalent of a multinational three-star rank; some British lieutenant generals sometimes wear three-star insignia, in addition to their standard insignia, when on multinational operations.

Lieutenant general is a superior rank to major general, but subordinate to a (full) general. The rank has a NATO rank code of OF-8, equivalent to a vice-admiral in the Royal Navy and an air marshal in the Royal Air Force (RAF) and the air forces of many Commonwealth countries.

The rank insignia for both the Army and the Royal Marines is a crown over a crossed sabre and baton. During the reign of Elizabeth II, the St Edward's Crown, commonly known as the Queen's Crown, was depicted. Before 1953, and again since the accession of Charles III in 2022, the Tudor Crown has been used.
Extended projection principle
The extended projection principle (EPP) is a linguistic hypothesis about subjects.  It was proposed by Noam Chomsky as an addendum to the projection principle.  The basic idea of the EPP is that clauses must contain a noun phrase or determiner phrase in the subject position (i.e. in the specifier of a tense phrase or inflectional phrase or in the specifier of a verb phrase in languages in which subjects don't raise to TP/IP, e.g. Welsh).

Noun phrase
A noun phrase – or NP or nominal (phrase) – is a phrase that usually has a noun or pronoun as its head, and has the same grammatical functions as a noun. Noun phrases are very common cross-linguistically, and they may be the most frequently occurring phrase type.

Noun phrases often function as verb subjects and objects, as predicative expressions, and as complements of prepositions. One NP can be embedded inside another NP; for instance, some of his constituents has as a constituent the shorter NP his constituents.

In some theories of grammar, noun phrases with determiners are analyzed as having the determiner as the head of the phrase, see for instance Chomsky (1995) and Hudson (1990).
4060 Deipylos
4060 Deipylos /diːˈɪpɪləs/ is a large Jupiter trojan from the Greek camp, approximately 84 kilometers (52 miles) in diameter. It was discovered on 17 December 1987, by astronomers Eric Elst and Guido Pizarro at ESO's La Silla Observatory in northern Chile. The transitional C-type asteroid belongs to the 40 largest Jupiter trojans and has rotation period of 9.3 hours. It was named after Deipylos from Greek mythology.

La Silla Observatory
La Silla Observatory is an astronomical observatory in Chile with three telescopes built and operated by the European Southern Observatory (ESO). Several other telescopes are also located at the site and are partly maintained by ESO. The observatory is one of the largest in the Southern Hemisphere and was the first in Chile to be used by ESO.

The La Silla telescopes and instruments are located in the North of the Coquimbo region, 150 km northeast of La Serena, on the outskirts of the Atacama Desert, one of the driest and most remote areas in the world. Like other observatories in this region, La Silla is far from sources of light pollution and, like the Paranal Observatory—home to the Very Large Telescope—it has some of the darkest night skies on Earth.
Wong Tai Sin Temple (Hong Kong)
Wong Tai Sin Temple (Chinese: 黃大仙祠) is a well known shrine and tourist attraction in Hong Kong. It is dedicated to Wong Tai Sin, or the Great Immortal Wong. The 18,000 m2 (190,000 sq ft) Taoist temple is famed for the many prayers answered: "What you request is what you get" (有求必應) via a practice called kau chim. The temple is located on the southern side of Lion Rock in the north of Kowloon.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
Diterpene
Diterpenes are a class of terpenes composed of four isoprene units, often with the molecular formula C20H32. They are biosynthesized by plants, animals and fungi via the HMG-CoA reductase pathway, with geranylgeranyl pyrophosphate being a primary intermediate. Diterpenes form the basis for biologically important compounds such as retinol, retinal, and phytol. Some diterpenes are antimicrobial and anti-inflammatory.

Anti-inflammatory
Anti-inflammatory refers to any drug, substance or mechanism that reduces inflammation by lessening the redness, swelling, fever, or pain and loss of function which are part of bodies inflammatory response. Anti-inflammatory drugs are agents that inhibit action or production of inflammatory mediators such as cytokines, histamines and prostaglandins. These drugs reduce pain by inhibiting mechanisms of inflammation, as opposed to opioids, which affect the central nervous system to block pain.

Common anti-inflammatory drugs include nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), corticosteroids, antileukotrienes, and monoclonal antibodies.
Tiglachin Monument
The Tiglachin Monument (Amharic: ትግላችን ሐውልት, lit. 'Our Struggle Monument'), also known as the Derg Monument (Amharic: ደርግ ሐውልት), is a memorial to Ethiopian and Cuban soldiers involved in the Ogaden War.  It was built during the rule of Mengistu Haile Mariam and on Churchill Avenue in Addis Ababa, Ethiopia.  The monument has a central statue, a 50-metre-tall (160 ft) pillar, two wall reliefs on the sides and two squares where the portraits of Cuban soldiers are visible. Some sculptures at the monument was given by the North Korean government in 1984, and was one of the project’s first monuments to be donated to Africa.

Cabinet of North Korea
The Cabinet of the Democratic People's Republic of Korea (Korean: 조선민주주의인민공화국 내각; Hanja: 朝鮮民主主義人民共和國 內閣) is the supreme administrative organ of North Korea and the executive organ of the Supreme People's Assembly, the highest organ of state power. The Cabinet's official newspaper is Minju Choson.
Annunciation (Antonello da Messina)
The Annunciation is an oil-on-panel painting by the Italian Renaissance master Antonello da Messina, executed in 1474. It is housed in the Bellomo Palace Regional Gallery, in the historical center of Syracuse, Sicily.

Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.
Rauf Hasağası
Rauf Hasağası (6 August 1900 – 21 July 1992) was a Turkish sprinter. He competed in the men's 100 metres event at the 1924 Summer Olympics.

Hasağası set several Turkish national records during his career, including over the 100 metres and 200 metres that survived throughout the 1920s.

Hasağası competed for Galatasaray Athletics, and he was one of their "most important" athletes. In 1924, Hasağası won the inaugural Turkish Athletics Championships.

In addition to being an athlete, Hasağası was also a referee.

Referee
A referee is an official, in a variety of sports and competition, responsible for enforcing the rules of the sport, including sportsmanship decisions such as ejection. The official tasked with this job may be known by a variety of other titles  depending on the sport, including umpire, judge, arbiter, commissaire, or technical official (by the International Olympic Committee).  Referees may be assisted by linesmen, timekeepers, touch judges, or video assistant referees (VAR).
The Red Turtle
The Red Turtle is a 2016 animated fantasy drama film directed by Dutch animator Michaël Dudok de Wit who co-wrote the film with French screenwriter Pascale Ferran. The film is an international co-production between Japanese animation studio Studio Ghibli and several French companies, including Wild Bunch and Belvision. The film, which has no dialogue, tells the story of a man who becomes shipwrecked on an uninhabited island where his attempts at escape are repeatedly thwarted by a red turtle.

The film premiered in the Un Certain Regard section at the 69th Cannes Film Festival on 18 May 2016. The film was nominated for  Best Animated Feature at the 89th Academy Awards.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
YKL-05-099
YKL-05-099 is an experimental drug which acts as an inhibitor of the salt-inducible kinase (SIK) enzymes. It has antiinflammatory effects and is used for research into the potential applications of salt-inducible kinase inhibitors in treating several conditions including leukemia, osteoporosis and obesity.

Anti-inflammatory
Anti-inflammatory refers to any drug, substance or mechanism that reduces inflammation by lessening the redness, swelling, fever, or pain and loss of function which are part of bodies inflammatory response. Anti-inflammatory drugs are agents that inhibit action or production of inflammatory mediators such as cytokines, histamines and prostaglandins. These drugs reduce pain by inhibiting mechanisms of inflammation, as opposed to opioids, which affect the central nervous system to block pain.

Common anti-inflammatory drugs include nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), corticosteroids, antileukotrienes, and monoclonal antibodies.
Klimovskoye, Cherepovetsky District, Vologda Oblast
Klimovskoye (Russian: Климовское) is a rural locality (a village) and the administrative center of Klimovskoye Rural Settlement, Cherepovetsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 2,471 as of 2002. There are 3 streets.

Cherepovetsky District
Cherepovetsky District (Russian: Черепове́цкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast and borders with Belozersky District in the north, Kirillovsky District in the northwest, Sheksninsky District in the east, Poshekhonsky District of Yaroslavl Oblast in the southeast, Breytovsky District of Yaroslavl Oblast in the south, Vesyegonsky District of Tver Oblast in the southwest, Ustyuzhensky District in the west, and with Kaduysky District in the northwest. The area of the district is 7,640 square kilometers (2,950 sq mi). Its administrative center is the city of Cherepovets (which is not administratively a part of the district). Population: 41,025 (2010 Census); 40,871 (2002 Census); 48,336 (1989 Soviet census).
Dobias
Dobias or Dobiaš is a surname. Notable people with the surname include:

Čeněk Dobiáš (1919–1980), Czech painter

Frank Dobias (1902–?), Austrian-born American children's books illustrator

Josef Dobiáš (1886–1981), Czech chess player

Karol Dobiaš (born 1947), Slovak football player

Timon Dobias (born 1989), Slovak football player

Václav Dobiáš (1909–1978), Czech composer

Vojtěch Dobiáš (born 2000), Czech ice hockey player

Frank Dobias
Franz August Rudolph de Santis Dobiáš (May 11, 1900 – January 10, 1976), known as Frank Dobias, was an Austrian-born American illustrator of children's books. Among many other works, his illustrations for the Japanese version of Little Black Sambo made the book a bestseller in Japan, selling well over a million copies between 1953 and 1988.
1970 Georgia gubernatorial election
The 1970 Georgia gubernatorial election was held in the U.S. state on November 3, 1970. It was marked by the election as Governor of Georgia of the relatively little-known former state senator Jimmy Carter after a hard battle in the Democratic primary. This election is famous because Carter, who was often regarded as one of the New South Governors, later ran for president in 1976 on his gubernatorial record and won. As of 2025, this was the last time Fulton County was carried by the Republican candidate in a gubernatorial election, the only time it failed to back Carter, and the last time a Democrat in any race won without carrying it. It is also the last time that Clarke County voted for the Republican candidate for governor.

Fulton County, Georgia
Fulton County is in the north-central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 United States census, the population was 1,066,710, making it the state's most populous county. Its county seat and most populous city is Atlanta, the state capital. About 90% of the city of Atlanta is within Fulton County; the remaining portion is in DeKalb County. Fulton County is the principal county of the Atlanta–Sandy Springs–Roswell metropolitan statistical area.
Jeff Greenstein
Jeff Greenstein (born November 21, 1963) is an American television writer, producer and director. Greenstein was the showrunner of Will & Grace and Dream On, as well as on Partners and Getting Personal, both of which he created. A member of the Writers Guild and Directors Guild of America, Greenstein also created the television series State of Georgia.

Screenwriting
Screenwriting or scriptwriting is the art and craft of writing scripts for mass media such as feature films, television productions or video games. It is often a freelance profession.

Screenwriters are responsible for researching the story, developing the narrative, writing the script, screenplay, dialogues and delivering it, in the required format, to development executives. Screenwriters therefore have great influence over the creative direction and emotional impact of the screenplay and, arguably, of the finished film.

Screenwriters either pitch original ideas to producers, in the hope that they will be optioned or sold; or are commissioned by a producer to create a screenplay from a concept or true story, or adapt one from an existing screen work or literary work, such as a novel, poem, play, comic book, or short story.
Qalhat
Qalhāt (Arabic: قلهات) is a village in Oman, over 20 km north of Sur. The residential area is to the northwest of Wādī Ḥilm (Arabic: وادي حلم), and the ruins of the ancient city are located to the southeast. The ancient city is referred to as Calatu by Marco Polo and as Calha in the map of Abraham Ortelius.

Abraham Ortelius
Abraham Ortelius (/ɔːrˈtiːliəs/ or-TEE-lee-əs; also Ortels, Orthellius or Wortels; 4 or 14 April 1527 – 28 June 1598) was a cartographer, geographer, and cosmographer from Antwerp in the Spanish Netherlands. He is recognized as the creator of the first modern atlas, the Theatrum Orbis Terrarum ('Theatre of the World'). Along with Gemma Frisius and Gerardus Mercator, Ortelius is generally considered one of the founders of the Netherlandish school of cartography and geography. He was a notable figure of this school in its golden age (approximately 1570s–1670s) and an important geographer of Spain during the age of discovery. The publication of his atlas in 1570 is often considered as the official beginning of the Golden Age of Netherlandish cartography. He was the first person proposing that the continents were joined before drifting to their present positions.
Ananta Basudeba Temple
Ananta Basudeba temple is a Hindu temple of Lord Krishna in the Hangseshwari temple complex in Banshberia, in the Hooghly District in the Indian state of West Bengal. Built by Raja Rameswar Datta in 1679, this temple is noted for the exquisite terra cotta works on its walls. It is built in the traditional eka-ratna style, with curved cornices. The tower on top of the temple is octagonal. The terracota works depict stories from the great Indian epics Ramayana and Mahabharata, as well as from lilas of Krishna.

Bansberia
Bansberia is a small town and a municipality of Hooghly district in the Indian state of West Bengal. It is about 45 km (28 mi) away from Kolkata, at the western end of the Iswar Gupta Setu (Kalyani-Bansberia) Bridge. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Bans Beria railway station is 4 km from Bandel Junction on the Bandel-Katwa Line. The area covered by two police stations — Chinsurah (ward no. 1–4) and Mogra (ward no. 5–22). The part of Chinsurah Police Station governed by Chandannagar Police Commissionerate and Mogra Police Station governed by Hooghly Rural Police District. Kartik Puja is the famous festival of Bansberia. Bansberia also famous for its Kumbh Mela.
Delphyne Heymann
Delphyne Heymann (born 24 November 1966) is a French biathlete. She finished 6th in the 15 km at the 1992 Winter Olympics in Albertville. She became World Champion with the French team in 1993.
At the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, she won a bronze medal with the French relay team.

Albertville
Albertville (French pronunciation: [albɛʁvil] ⓘ; Arpitan: Arbèrtvile) is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. 
It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2022, the commune had a population of 19,706; its urban area had 40,715 inhabitants.
Budokan Peter Pan
Budokan Peter Pan: DDT 15th Anniversary, Ultra-Luxurious 4-Hour Special Until Dawn! (武道館ピーターパン〜DDTの15周年、ドーンと見せます超豪華4時間SP!〜, Budōkan Pītā Pan: DDT no jūgo-shūnen, dōn to misemasu chōgōka yon-jikan supesharu!) was a professional wrestling event promoted by DDT Pro-Wrestling (DDT). The event took place on August 18, 2012, in Tokyo at the Nippon Budokan. The event featured ten matches, three of which were contested for championships. The event aired on Fighting TV Samurai.

Professional wrestling championship
In professional wrestling, a championship or title is a recognition promoted by professional wrestling organizations. Championship reigns are determined by professional wrestling matches, in which competitors are involved in predetermined rivalries; these narratives create feuds between the various competitors, which usually cast them as either faces (heroes), heels (villains), or more rarely tweeners (morally ambiguous). The bookers in a company, who decide the winners and where the storyline goes, will place the title on the most accomplished performer or the one they believe will generate fan interest in terms of event attendance and television viewership.
Morje, Rače-Fram
Morje (pronounced [ˈmoːɾjɛ]; German: Mauerbach) is a settlement in the Municipality of Rače–Fram in northeastern Slovenia. It lies on the eastern edge of the Pohorje Hills south of Fram. The area is part of the traditional region of Styria. The entire municipality is now included in the Drava Statistical Region.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
2025 Porsche Tennis Grand Prix – Singles
Jeļena Ostapenko defeated Aryna Sabalenka in straight sets to win the title at the 2025 Stuttgart Open. It was her ninth WTA Tour singles title, and her first singles final and title on clay since the 2017 French Open. She became the first unseeded champion at the tournament since Laura Siegemund in 2017. Sabalenka has been the runner-up of four out of the last five editions of the tournament.

En route to the title, Ostapenko defeated the top two ranked players in the world. She ran her head-to-head record against Iga Świątek to six in a row with no loss to the Pole, having defeated her on every surface during six years while her win against Sabalenka was the first one in four meetings in the timespan of six years too.

Elena Rybakina was the reigning champion, but chose not to participate this year.

Erika Andreeva
Erika Aleksandrovna Andreeva (Russian: Эрика Александровна Андреева, IPA: [ˈɛrʲɪkə ɐlʲɪkˈsandrəvnə ɐnˈdrʲe(j)ɪvə], born 24 June 2004) is a Russian tennis player.
She has a career-high singles ranking of world No. 65, reached on 21 October 2024. She also has a best doubles ranking of No. 274, achieved on 11 December 2023. Andreeva has won one doubles title on the WTA Challenger Tour, as well as three singles titles and one doubles title on the ITF Circuit.