hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guy of Charpigny
Guy of Charpigny (died 1295) was the second Baron of Vostitsa (modern Aigio) in the Principality of Achaea in Frankish Greece.

He was the son of the first baron, Hugh I of Charpigny, and succeeded him after his death in the mid-13th century.

In 1289 he also served for a few months as the bailli of the King of Naples for Achaea. He was much esteemed by the people of the Morea, but was killed at Xylokastro in 1295 by a Greek magnate from Kalavryta named Photius, who mistook him for Walter of Liederkerque, the castellan of Acrocorinth, against whom Photius had grievances. According to the Chronicle of the Morea, when the shouts of Guy's servants revealed to Photius his mistake, the Greek took the dying man in his arms and asked for forgiveness, but Guy died in his arms. He was succeeded by his son, Hugh II.

Xylokastro
Xylokastro (Greek: Ξυλόκαστρο) is a seaside town and a former municipality in Corinthia in the Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Xylokastro-Evrostina, of which it is a unit or component. The municipal unit has an area of 310.252 km2.

Geographic features include a long 2 km white pebbled beach and semi-arid forest on varied terrain, scattered with early churches and evidence of early settlements and religious sites.  It has narrowly separated upper and lower coastal roads and forms a medium-sized touristic village on the Gulf of Corinth. It is a popular coastal weekend location for many people of Athens.
Rage (roller coaster)
Rage is a steel roller coaster situated at Adventure Island in Southend-on-Sea, Essex, England. Rage is a Gerstlauer Euro-Fighter model roller coaster (the 6th overall to be built). At 97 degrees, it is steeper-than-vertical and tied for the third steepest roller coaster in the United Kingdom. It is also tied six ways between itself, Fahrenheit, Speed: No Limits, SpongeBob SquarePants Rock Bottom Plunge, Typhoon, and Vild-Svinet.

Typhoon (Bobbejaanland)
Typhoon is a steel roller coaster at the Bobbejaanland amusement park in Lichtaart, Belgium. Typhoon is a Gerstlauer Euro-Fighter model roller coaster, and the second installation of this model line. At 97 degrees, the coaster's first drop is steeper-than-vertical and it has the steepest drop of any roller coaster in Belgium.
Hamed Aghaei
Hamed Aghaei (Persian: حامد آقایی) is an Iranian football forward, who currently plays for Iranian football club Oxin Alborz in the Azadegan League. He can also play in both center back and left back positions.

Azadegan League
The Azadegan League (Persian: ليگ آزادگان, Lig-e Âzâdegân), also known as  League 1 (Persian: لیگ یک, Lig-e Yek), is the second highest division of professional football in Iran. It was the top-level football league in Iran from its foundation in 1991 until 2001, when the Persian Gulf Pro League was established.

Azadegan League operates on a system of promotion and relegation. Each year, the top finishing teams in the Azadegan League are promoted to the Persian Gulf Pro League, and the lowest finishing teams are relegated to League 2.

Since 2016, the league comprises 18 teams. The winner and the runner-up of the Azadegan League are automatically promoted to the Persian Gulf Pro League. The bottom three teams in the league are relegated to League 2. In the past, the format and number of teams were changed for various times.
Thomas Browne (died 1460)
Sir Thomas Browne (1402 – 20 July 1460) was a Member of Parliament and Chancellor of the Exchequer. Browne's tenure as Chancellor occurred during the Great Bullion Famine and the Great Slump in England. He was executed for treason on 20 July 1460.

Great Bullion Famine
The Great Bullion Famine was a shortage of precious metals that struck Europe in the 15th century, with the worst years of the famine being 1457 to 1464. During the Middle Ages, gold and silver coins saw widespread use as currency in Europe and facilitated trade with the Middle East and Asia; the shortage of these metals therefore became a problem for European economies. The main cause for the bullion famine was outflow of silver to the East unequaled by European mining output, although 15th-century contemporaries believed the bullion famine to be caused by hoarding.

The exploration and later discovery of the New World is believed to have been fueled by the bullion famine. The discovery of the Americas with its silver and gold, along with innovations in mining techniques, and the Portuguese gaining access to African gold ended the bullion famine. It had been linked to the wider Crisis of the late Middle Ages.
Shanmugha Arts, Science, Technology & Research Academy
The Shanmugha Arts, Science, Technology & Research Academy, also known as SASTRA, is a private and deemed university in the town of Thirumalaisamudram, Thanjavur district, Tamil Nadu, India. SASTRA gained the Deemed University status in 2001 by UGC. It offers undergraduate, postgraduate and doctoral courses in Engineering, Science, Education, Management, Law and Arts.

Deemed university
In India, a deemed university or deemed-to-be-university is an accreditation granted to higher educational institutions by the Ministry of Education under The Section 3 of University Grants Commission Act 1956. According to the ministry's definition, the accreditation indicates, "an Institution of higher education, other than universities, working at a very high standard in specific area of study" and the accreditation grants "the academic status and privileges of a university". According to the UGC  section 3  "The expression 'University' means a University established or incorporated by or under a Central Act, a Provincial Act or a State Act, and includes any such institution as may, in consultation with the University concerned, be recognized by the Commission in accordance with the regulations made in this behalf under this Act."
Peter Banner
Peter Banner (1749/50 – July 5, 1835) was an English-born American architect and builder who designed the Park Street Church in Boston, Massachusetts, and other buildings in New England in the early 19th century.

Old South Church
Old South Church (also known as New Old South Church or Third Church), is a historic United Church of Christ congregation in Boston, Massachusetts, first organized in 1669. Its present building at 645 Boylston Street in Copley Square, built on newly filled land in the Back Bay section of Boston, was completed in 1873. It was designed in the Gothic Revival style by Charles Amos Cummings and Willard T. Sears, while the campanile was designed by the architects Allen & Collens and added between 1935 and 1937. It was designated a National Historic Landmark in 1970 for its architectural significance as one of the finest High Victorian Gothic churches in New England. It is home to one of the oldest religious communities in the United States.
Daniel Rudslätt
Daniel Rudslätt (born (1974-09-08)September 8, 1974 in Huddinge) is a retired Swedish professional ice hockey player. Rudslätt was acquired by AIK in 2010 and signed to a two-year contract with AIK, which expired after the 2011–12 Elitserien season. Rudslätt has also played in Brynäs IF and Djurgårdens IF Hockey and won the Elitserien playoffs with both teams. Rudslätt's youth team is Kallhälls IF.

Brynäs IF
Brynäs IF is a Swedish professional ice hockey team from Gävle. The club currently plays in the Swedish Hockey League (SHL), promoted from the HockeyAllsvenskan, the second tier of ice hockey in Sweden, following the 2023–24 season. The club played in the top-tier Swedish league from 1960 to 2023 (1960-75 called Division I, 1975-2023 called the SHL), a total of 63 seasons, longer than any other Swedish club, before suffering relegation for the first time in franchise history at the conclusion of the 2022–23 season. They have won the Swedish championship 13 times, second only to Djurgården with 16 wins. In the 2023/2024 Hockeyallsvenskan season Brynäs won promotion back to the SHL after beating Djurgården 4-0 in the final.
Hamer v. Sidway
Hamer v. Sidway, 124 N.Y. 538, 27 N.E. 256 (N.Y. 1891), was a noted decision by the New York Court of Appeals (the highest court in the state), New York, United States. It is an important case in American contract law by establishing that forbearance of legal rights (voluntarily abstaining from one's legal rights) on promises of future benefit made by other parties can constitute valid consideration (the element of exchange generally needed to establish a contract's enforceability in common law systems), and, in addition, unilateral contracts (those that benefit only one party) were valid under New York law.

System
A system is a group of interacting or interrelated elements that act according to a set of rules to form a unified whole. A system, surrounded and influenced by its environment, is described by its boundaries, structure and purpose and is expressed in its functioning. Systems are the subjects of study of systems theory and other systems sciences.

Systems have several common properties and characteristics, including structure, function(s), behavior and interconnectivity.
Myosotella
Myosotella is a European genus or subgenus (of Ovatella) of small, salt marsh snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the subfamily Pythiinae of the family Ellobiidae.

It feeds on algae growing on the rocks in a stream.

Snail
A snail is a shelled gastropod. The name is most often applied to land snails, terrestrial pulmonate gastropod molluscs. However, the common name snail is also used for most of the members of the molluscan class Gastropoda that have a coiled shell that is large enough for the animal to retract completely into. When the word "snail" is used in this most general sense, it includes not just land snails but also numerous species of sea snails and freshwater snails. Gastropods that naturally lack a shell, or have only an internal shell, are mostly called slugs, and land snails that have only a very small shell (that they cannot retract into) are sometimes called semi-slugs.
Sylvia Kühnemund
Sylvia Thier (née Kühnemund; born 25 July 1974 in Sangerhausen) is a retired German athlete who competed primarily in the 1500 metres events. She represented her country at the 1996 Summer Olympics and 1997 World Championships without qualifying for the final. Most of her successes came indoors where she made it to the final at the 1997 and 1999 World Indoor Championships, as well as at the 1996 and 1998 European Indoor Championships.

1996 European Athletics Indoor Championships
The 1996 European Athletics Indoor Championships were held at the Globe Arena, Stockholm, the capital city of Sweden from Friday, 8 March to Sunday, 10 March 1996.

This was the first edition to feature women's pole vault.
Safia Oakley-Green
Safia Grace Oakley-Green (born June 2001) is an English actress. She won a British Independent Film Award and a Scottish BAFTA for her performance in the horror film Out of Darkness (2022). She was named a 2023 Screen International Star of Tomorrow.

British Independent Film Awards
The British Independent Film Awards (BIFA) is an organisation that celebrates, supports, and promotes British independent cinema and film-making talent in the United Kingdom. Nominations for the annual awards ceremony are announced in early November, with the ceremony itself taking place in early December.

Since 2015, BIFA has also hosted UK-wide talent development and film screening programmes, with the support of Creative Skillset and the  British Film Institute.
Hume's boobook
Hume's boobook or Hume's hawk-owl (Ninox obscura) is a species of owl in the family Strigidae endemic to the Andaman Islands. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical mangrove forests. It is becoming rare due to habitat loss.

Owl
Owls are birds from the order Strigiformes (/ˈstrɪdʒəfɔːrmiːz/), which includes over 200 species of mostly solitary and nocturnal birds of prey typified by an upright stance, a large, broad head, binocular vision, binaural hearing, sharp talons, and feathers adapted for silent flight. Exceptions include the diurnal northern hawk-owl and the gregarious burrowing owl.

Owls are divided into two families: the true (or typical) owl family, Strigidae, and the barn owl and bay owl family, Tytonidae. Owls hunt mostly small mammals, insects, and other birds, although a few species specialize in hunting fish. They are found in all regions of the Earth except the polar ice caps and some remote islands.

A group of owls is called a "parliament".
The Devout
The Devout is a Canadian drama film, directed by Connor Gaston and released in 2015.

The film stars Charlie Carrick and Ali Liebert as Darryl and Jan, a devoutly Christian couple who are struggling with the terminal illness of their daughter Abigail (Olivia Martin). After Abigail claims to have a memory of a past life as an astronaut who died in the Apollo 1 fire, Darryl undergoes a crisis of faith as he tries to investigate whether there is any truth to reincarnation after all.

The film premiered at the Vancouver International Film Festival in 2015, where Gaston won the festival's B.C. Emerging Filmmaker Award. It won the Leo Award for Best Motion Picture in 2016.

It went into general theatrical release in 2017, and was a shortlisted finalist for the John Dunning Discovery Award at the 6th Canadian Screen Awards in 2018.

Leo Awards
The Leo Awards are the awards program for the British Columbia film and television industry. Held each May or June in Vancouver, British Columbia, Canada, the Leo Awards were founded by the Motion Picture Arts and Sciences Foundation of British Columbia in 1999. Awards categories include but are not exclusive to live action, animated, adult dramatic, children's, documentary film, documentary television, feature films, short films.
S-1226
S-1226, or S1226, is a mixture of carbon dioxide-enriched air and nebulized perflubron being developed as a novel bronchodilator for use in respiratory diseases such as asthma, cystic fibrosis, and COVID-19 by SolAeroMed.

Unlike typical bronchodilators such as β2-adrenergic agonists and antimuscarinics, S-1226 does not act on receptors in the airways. Instead, it combines the bronchodilator activity of gaseous carbon dioxide with the mucolytic properties of the synthetic surfactant perflubron to relax the smooth musculature of the airways, clear excess mucus, and reduce inflammation. Thus, S-1226 represents a novel class of bronchodilators that could alleviate certain problems of existing therapeutics, such as the buildup of tolerance to their effects and their inefficient penetration of airway mucus.

Nebulizer
In medicine, a nebulizer (American English) or nebuliser (English) is a drug delivery device used to administer medication in the form of a mist inhaled into the lungs. Nebulizers are commonly used for the treatment of asthma, cystic fibrosis, COPD and other respiratory diseases or disorders. They use oxygen, compressed air or ultrasonic power to break up solutions and suspensions into small aerosol droplets that are inhaled from the mouthpiece of the device. An aerosol is a mixture of gas and solid or liquid particles.
Parancistrocerus fulvipes
Parancistrocerus fulvipes also known by the common name potter wasp is a species of stinging wasp in the family Vespidae.  This species' nesting sites include borings in wood, old mud dauber and Polistes nests, and abandoned burrows of ground-nesting bees, but it may also construct its own burrows in the ground. Prey includes caterpillars of Tortricidae, Nolidae, Chloephorinae, Crambidae, and Gelechiidae.

Nolidae
Nolidae is a family of moths with about 1,700 described species worldwide. They are mostly small with dull coloration, the main distinguishing feature being a silk cocoon with a vertical exit slit. The group is sometimes known as tuft moths, after the tufts of raised scales on the forewings of two subfamilies, Nolinae and Collomeninae. The larvae also tend to have muted colors and tufts of short hairs.

Formerly, this group was included in the Noctuidae.
Winchester (film)
Winchester (also known as Winchester: The House That Ghosts Built) is a 2018 biographical supernatural horror film directed by Michael and Peter Spierig, and written by the Spierigs and Tom Vaughan. The film stars Helen Mirren as heiress Sarah Winchester, with Jason Clarke and Sarah Snook, and follows Winchester as she is haunted by spirits inside her San Jose mansion in 1906.

An American-Australian co-production, the film was released in the United States on February 2, 2018, and in Australia on February 22, 2018. The film received negative reviews from critics, who called it "dull" and "pointless”, but was a box office success, grossing $44 million worldwide against a $3.5 million budget. At the 39th Golden Raspberry Awards, the film was nominated in four categories, including Worst Picture and Worst Actress for Mirren, but did not win any of them.

Golden Raspberry Award for Worst Picture
The Golden Raspberry Award for Worst Picture is a prize at the annual Razzies to the worst film of the past year. Over the 45 ceremonies that have taken place, 232 films have been nominated for Worst Picture, with three ties resulting in 48 winners.
Lieven De Lathauwer
Lieven De Lathauwer is a mathematician and engineer working in numerical linear algebra and specializing in the study of tensor decompositions.

He received a PhD in engineering from KU Leuven in 1997.

He was named Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2015 for contributions to signal processing algorithms using tensor decompositions. He was elected as a fellow of the Society for Industrial and Applied Mathematics in 2017, "for fundamental contributions to theory, computation, and application of tensor decompositions".

Society for Industrial and Applied Mathematics
Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM) is a professional society dedicated to applied mathematics, computational science, and data science through research, publications, and community. SIAM is the world's largest scientific society devoted to applied mathematics, and roughly two-thirds of its membership resides within the United States. Founded in 1951, the organization began holding annual national meetings in 1954, and now hosts conferences, publishes books and scholarly journals, and engages in advocacy in issues of interest to its membership. Members include engineers, scientists, and mathematicians, both those employed in academia and those working in industry. The society supports educational institutions promoting applied mathematics.

SIAM is one of the four member organizations of the Joint Policy Board for Mathematics.
Hectobrocha pentacyma
Hectobrocha pentacyma, the five-banded footman, is a moth of the subfamily Arctiinae. It was described by Edward Meyrick in 1886. It is found in the Australian states of Queensland, New South Wales and Victoria.

Arctiinae
The Arctiinae (formerly called the family Arctiidae) are a large and diverse subfamily of moths with around 11,000 species found all over the world, including 6,000 neotropical species. This subfamily includes the groups commonly known as tiger moths (or tigers), which usually have bright colours, footmen, which are usually much drabber, lichen moths, and wasp moths. Many species have "hairy" caterpillars that are popularly known as woolly bears or woolly worms. The scientific name Arctiinae refers to this hairiness (Gk. αρκτος = a bear). Some species within the Arctiinae have the word "tussock"' in their common names because they have been misidentified as members of the Lymantriinae subfamily based on the characteristics of the larvae.
2025–26 DEL season
The 2025–26 Deutsche Eishockey Liga season is the 32nd season since the founding of the Deutsche Eishockey Liga. It started on 9 September 2025 and end at the latest on 7 May 2026.

Eisbären Berlin are the two-time defending champions.

Overtime (ice hockey)
Overtime is a method of determining a winner in an ice hockey game when the score is tied after regulation. The main methods of determining a winner in a tied game are the overtime period (commonly referred to as overtime), the shootout, or a combination of both. If league rules dictate a finite time in which overtime may be played, with no penalty shoot-out to follow, the game's winning team may or may not be necessarily determined.
Colleen Meyer
Colleen Rose Meyer (March 8, 1939 – July 17, 2015) was an American businesswoman and politician.

Meyer was born in Honolulu, Hawaii Territory. She graduated from Punahou School, in 1957, and received her associate degree, in 1959, from the College of San Mateo in San Mateo, California. Meyer was involved in the real estate business and lived in Kaneohe, Hawaii. Meyer served in the Hawaii House of Representatives from 1995 to 2008 and was a Republican. Meyer died at her home in Kaneohe, Hawaii, from cancer.

College of San Mateo
College of San Mateo (CSM) is a public community college in San Mateo, California. It is part of the San Mateo County Community College District. College of San Mateo is located at the northern corridor of Silicon Valley and situated on a 153-acre site in the San Mateo hills. The college currently serves approximately 15,000 day, evening and weekend students. The college offers 69 A.A./A.S. degree majors and 81 certificate programs.
2011 Guangzhou International Women's Open – Doubles
Edina Gallovits-Hall and Sania Mirza were the defending champions, but decided not to participate.

Hsieh Su-wei and Zheng Saisai won the title. They defeated Chan Chin-wei and Han Xinyun 6–2, 6–1 in the final.

Han Xinyun
Han Xinyun (Chinese: 韩馨蕴; pinyin: Hán Xīnyùn; Mandarin pronunciation: [xǎn ɕín ŷn]; born 30 May 1990), also known as Monica Han, is a Chinese former tennis player.

Han won three doubles titles on the WTA Tour, as well as one doubles title on the WTA Challenger Tour. In addition, she won 35 titles (9 in singles and 26 in doubles) on the ITF Women's Circuit. On 24 October 2016, she reached her best singles ranking of world No. 105. On 29 July 2019, she peaked at No. 50 in the WTA doubles rankings.

Playing for China Fed Cup team, Han recorded a win–loss record of 2–1.
Honda RA301
The Honda RA301 was a Formula One racing car produced by Honda Racing for the 1968 Formula One season. It was introduced during the 1968 Spanish Grand Prix, the second round of the season. Like its predecessor (RA300), the car was co-developed by Lola Cars, and called "Lola T180" by Lola Cars.

Lola Cars
Lola Cars Limited is a British automobile manufacturer founded in 1958 by Eric Broadley in Bromley, England. The company is now owned by Till Bechtolsheimer, who purchased it in 2022. Lola Cars endured for more than fifty years to become one of the oldest and largest manufacturers of racing cars in the world. Lola started by building small front-engine sports cars, and branched out into Formula Junior cars before diversifying into a wider range of sporting vehicles. In 2012, Lola Cars stopped operations. Lola returned to motorsport in 2024 by joining the Formula E World Championship as an entrant and a powertrain supplier in a technical partnership with Yamaha.
Artur Shahinyan
Artur Shahinyan (Armenian: Արթուր Շահինյան, born 8 January 1987) is an Armenian Greco-Roman wrestler.

Shahinyan won a bronze medal at the 2011 European Wrestling Championships in Dortmund. He won another bronze medal at the 2013 European Wrestling Championships in Tbilisi.
Also Shahinyan won a bronze medal at the 2018 World Wrestling Championships in Budapest.

In March 2021, he competed at the European Qualification Tournament in Budapest, Hungary hoping to qualify for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

2021 European Wrestling Olympic Qualification Tournament
The 2021 European Wrestling Olympic Qualification Tournament is the second regional qualifying tournament for the 2020 Summer Olympics. The event was held from 18 to 21 March 2021, in BOK Sports Hall, Budapest, Hungary.