hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ewa Kuls-Kusyk
Ewa Kuls-Kusyk (née Kuls, born 3 September 1991) is a Polish luger, born in Gorzów Wielkopolski. She competed at the FIL World Luge Championships 2012 in Altenberg, at the FIL World Luge Championships 2013 in Whistler, British Columbia, at the 2014 Winter Olympics in Sochi in women's singles, and at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang in women's singles and team relay.

Whistler, British Columbia
Whistler is a resort municipality in Squamish-Lillooet Regional District, British Columbia, Canada. It is located in the southern Pacific Ranges of the Coast Mountains, approximately 125 kilometres (78 mi) north of Vancouver and 36 km (22 mi) south of Pemberton. It has a permanent population of approximately 13,982 (2021), and 3,241 seasonal residents (estimated).

Over two million people visit Whistler annually, primarily for alpine skiing and snowboarding and, in the summer, mountain biking at Whistler Blackcomb. Its pedestrian village has won numerous design awards, and Whistler has been voted among the top destinations in North America by major ski magazines since the mid-1990s. During the 2010 Winter Olympics, Whistler hosted most of the alpine, Nordic, luge, skeleton, and bobsled events.
The Soul Stirrers
The Soul Stirrers were an American gospel music group, whose career spans over 90 years. The group was a pioneer in the development of the quartet style of gospel, and a major influence on soul, R&B, doo-wop, and Southern soul, some of the secular music that owed much to gospel.

Doo-wop
Doo-wop (also spelled doowop and doo wop) is a subgenre of rhythm and blues music that originated in African-American communities during the 1940s, mainly in the large cities of the United States, including New York, Philadelphia, Pittsburgh, Chicago, Baltimore, Newark, Detroit, Washington, D.C., and Los Angeles. It features vocal group harmony that carries an engaging melodic line to a simple beat with little or no instrumentation. Lyrics are simple, usually about love, sung by a lead vocal over background vocals, and often featuring, in the bridge, a melodramatically heartfelt recitative addressed to the beloved. Harmonic singing of nonsense syllables (such as "doo-wop") is a common characteristic of these songs. Gaining popularity in the 1950s, doo-wop was commercially viable until the early 1960s and continued to influence performers in other genres.
John Haskell (author)
John Haskell (born February 10, 1958) is an American writer and editor.

He is the author of two short-story collections, Trying to Be (UAP, 2025) and I Am Not Jackson Pollock (FSG, 2003), and the novels The Complete Ballet (Graywolf Press, 2017), Out of My Skin (FSG, 2009), and American Purgatorio (FSG, 2005). His stories and essays have appeared on the radio (The Next Big Thing, Studio 360), in books (The Show You'll Never Forget, Heavy Rotation, All the More Real), and in publications including A Public Space, n+1, The Baffler, Conjunctions, McSweeney's, and Vice.

Haskell has taught writing and literature at Columbia University, Cal Arts, and the Leipzig University. He is the recipient of a fellowship from the John Simon Guggenheim Foundation. Trying to Be received The Story Prize Spotlight Award for short story collections published in 2025.

Studio 360
Studio 360 was an American weekly public radio program about the arts and culture hosted by novelist Kurt Andersen and produced by the Public Radio Exchange (PRX) and Slate in New York City. The program's stated goal was to "Get inside the creative mind" and used arts and culture as a lens to understand the world. The program was created by PRI based on an identified need for programming dedicated and focused on arts and culture journalism in media.
Rovinari
Rovinari (Romanian pronunciation: [roviˈnarʲ]) is a town in Gorj County, Oltenia, Romania. A large coal burning electric power plant it is located near the town. Surface and underground lignite coal mines operate in the surrounding area. It officially became a town in 1981, as a result of the Romanian rural systematization program.

Rovinari Power Station
The Rovinari Power Station is one of the largest electricity producers in Romania, operating with two units and one mothballed unit of 330 MW each, thus totaling an installed capacity of 990 MW.

The power plant is situated in Gorj County (Southwestern Romania), on the banks of the Jiu River, near Târgu Jiu.
Port Salford tram stop
Port Salford is a proposed tram stop for Greater Manchester's Metrolink light rail system, which if established will serve passengers boarding and alighting at Port Salford.

The line has so far been constructed as far as The Trafford Centre but this stop is not yet a committed scheme.

The Trafford Centre tram stop
The Trafford Centre is a tram stop on the Manchester Metrolink's Trafford Park Line, and the line's current terminus. It is located adjacent to Barton Dock Road between Ellesmere Circle and Bright Circle, and serves the like-named shopping centre.

This stop was previously known as intu Trafford Centre before intu ceased ownership of the shopping centre, the tram stop's namesake, in November 2020.
Tarundia Union
Tarundia is a union of Ishwarganj Upazila, Mymensingh District, Mymensingh Division in Bangladesh. Border area cover in the western side is Vangnamari Union, in the northern side Douhakhola Union, in the eastern side is Barahit Union and in the southern side is Uchakhila Union. Villages of this union are Tarundia, Mirzapur, Matikhola, Dhopakhola, Balihata, Gowalpara, Golla, Taherpur, Konapara, Shakua, Shartaj Bahera, Nagaryatrapur, Kazir Bahera, Jhithor, Gaborboalia, Purabaria, Indrajitkhola, Begunbari and so on.

Mymensingh Division
Mymensingh Division (Bengali: ময়মনসিংহ বিভাগ; Bengali pronunciation: [mɔ͡ɛmonʃiŋ bibʰag]) is one of the eight administrative divisions of Bangladesh. It has an area of 10,485 square kilometres (4,048 sq mi) and a population of 12,225,498 as of the 2022 census. It was formed in 2015 from districts previously composing the northern part of Dhaka Division. Its headquarters are in Mymensingh city in Mymensingh District. Mymensingh has four districts which it governs, Mymensingh District, Jamalpur District, Netrokona District, and Sherpur District.
Pro.Mecc Sparviero
The Pro.Mecc Sparviero (English: Sparrowhawk) is an Italian ultralight aircraft, designed and produced by Pro.Mecc of Corigliano d'Otranto. The Sparviero is supplied as a kit for amateur construction or a complete ready-to-fly-aircraft.

Corigliano d'Otranto
Corigliano d'Otranto (Griko: Χωριάνα, romanized: Choriàna; Salentino: Coriànu) is a small town and comune of 5,632 inhabitants in the province of Lecce in Apulia, Italy. It is one of the nine towns of Grecìa Salentina.
The inhabitants of Corigliano, alongside Italian, also speak Griko, a Greek dialect.
Hugo Ratassepp
Hugo Ratassepp (15 February 1907 Härjanurme Parish, Tartu County – 15 March 1930 Taagepera) was an Estonian politician. He was a member of IV Riigikogu. He was a member of the Riigikogu since 9 July 1929. He replaced Johan Jans. After his death, he was replaced by August Liivak.

4th Riigikogu
The 4th Riigikogu was the fourth legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). The legislature was elected after 1929 elections (held on 11–13 May 1929). It sat between 15 June 1929 and 14 June 1932, before the next round of elections were held.
Kstovo (inhabited locality)
Kstovo (Russian: Кстово) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Kstovo, a town in Kstovsky District of Nizhny Novgorod Oblast; administratively incorporated as a town of district significance

Rural localities

Kstovo, Arkhangelsk Oblast, a village in Moshinsky Selsoviet of Nyandomsky District of Arkhangelsk Oblast

Kstovo, Kostroma Oblast, a village in Kotovskoye Settlement of Kostromskoy District of Kostroma Oblast

Kstovo, Pskov Oblast, a village in Pustoshkinsky District of Pskov Oblast

Kstovo, Vologda Oblast, a village in Soshnevsky Selsoviet of Ustyuzhensky District of Vologda Oblast

Kstovo, Nekrasovsky District, Yaroslavl Oblast, a village in Nikolsky Rural Okrug of Nekrasovsky District of Yaroslavl Oblast

Kstovo, Rybinsky District, Yaroslavl Oblast, a settlement in Pokrovsky Rural Okrug of Rybinsky District of Yaroslavl Oblast

Rybinsky District, Yaroslavl Oblast
Rybinsky District  (Russian: Ры́бинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Yaroslavl Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast. The area of the district is 3,150 square kilometers (1,220 sq mi). Its administrative center is the city of Rybinsk (which is not administratively a part of the district). Population: 28,153 (2010 Census);  31,095 (2002 Census); 36,796 (1989 Soviet census).
Pavel Batov was born in Filisovo, a village in the district.
Toonage
Toonage is the debut album by the Danish band Cartoons, released on 24 September 1998. The album includes the group's biggest hit, "Witch Doctor", a cover version of Ross Bagdasarian's novelty song from 1958, which reached number 2 on the UK Singles Chart. The album's first single, "DooDah", adapted from the American folk song "Camptown Races", was a hit also in several countries, including Denmark, where it reached number 3 on the Danish charts. The album's fifth single, "Aisy Waisy", was a Top 20 hit. The album reached Top 10 in the national charts of Denmark, Italy, Portugal and Spain.

An expansion of the album, titled More Toonage, was released in 1999. Besides other versions of "Witch Doctor" and "DooDah" in other languages and a few other extras, it includes the tracks from "The X-Mas Single".

Camptown Races
"De Camptown Races" or "Gwine to Run All Night" (nowadays popularly known as "Camptown Races") is a folk song by American Romantic composer Stephen Foster. It was published in February 1850 by F. D. Benteen and was introduced to the American mainstream by Christy's Minstrels, eventually becoming one of the most popular folk/Americana tunes of the nineteenth century. It is Roud Folk Song Index no. 11768.
EAST syndrome
EAST syndrome is a syndrome consisting of epilepsy, ataxia (a movement disorder), sensorineural deafness (deafness because of problems with the hearing nerve) and salt-wasting renal tubulopathy (salt loss caused by kidney problems). The tubulopathy (renal tubule abnormalities) in this condition predispose to hypokalemic (low potassium) metabolic alkalosis with normal blood pressure. Hypomagnesemia (low blood levels of magnesium) may also be present.

EAST syndrome is also called SeSAME syndrome, as a syndrome of seizures, sensorineural deafness, ataxia, intellectual disability (mental retardation), and electrolyte imbalances. It is an autosomal recessive genetic disorder caused by mutations in the KCNJ10 gene, as discovered by Bockenhauer and co-workers. The KCNJ10 gene encodes the K+ channel Kir4.1 (allowing K+ to flow into a cell rather than out) and is present in the brain, ear, and kidney.

Metabolic alkalosis
Metabolic alkalosis is an acid-base disorder in which the pH of tissue is elevated beyond the normal range (7.35–7.45). This is the result of decreased hydrogen ion concentration, leading to increased bicarbonate (HCO−3), or alternatively a direct result of increased bicarbonate concentrations. The condition typically cannot last long if the kidneys are functioning properly.
Whetumarama Wereta
Whetumarama Wereta (Whetu Wereta, née Rolleston, ?–2023) was a Māori political scientist and statistician from Lower Hutt, New Zealand.
She belonged to the Ngāi Te Rangi and Ngāti Ranginui iwis.
Wereta has served as the Mäori representative on several government commissions or committees on the electoral system, education and justice.

Te Puni Kōkiri
Te Puni Kōkiri (TPK, also called in English the Ministry of Māori Development) is the principal policy advisor of the Government of New Zealand on Māori wellbeing and development. Te Puni Kōkiri was established under the Māori Development Act 1991 with responsibilities to promote Māori achievement in education, training and employment, health, and economic development; and monitor the provision of government services to Māori. The Māori name means "a group moving forward together".
Luo Zhanglong
Luo Zhanglong (Chinese: 罗章龙; 30 November 1896 – 3 February 1995) was a Chinese educator. He was born in Liuyang, Hunan Province. He was a member of the 3rd Central Executive Committee of the Chinese Communist Party and an alternate member of the 4th Central Executive Committee of the Chinese Communist Party.

3rd Central Executive Committee of the Chinese Communist Party
The 3rd Central Executive Committee of the Chinese Communist Party (Chinese: 中国共产党第三届中央执行委员会) was in session from 1923 to 1925, while China was a republic. The 2nd Central Executive Committee of the Chinese Communist Party preceded it. The 4th Central Executive Committee of the Chinese Communist Party followed.

The 3rd Central Bureau of the Chinese Communist Party held a plenary session at this time.
Impact of the Gaza War (2008–2009)
There are multiple humanitarian, medical, economic, and industrial effects of the 2008–2009 Gaza War which started with the Israeli air strikes on 27 December 2008 and ended on 18 January with a cease-fire implemented unilaterally by Israel, and later the same day by Hamas and other Palestinian factions.

The cease-fire followed twenty-two days of bombardment by land, sea and air which left over 1,300 Palestinians dead and over 5,000 injured, and the death of 13 Israelis. The United Nations Development Programme warned that there will be long-term consequences of the attacks on Gaza because the livelihoods and assets of tens of thousands of Gaza civilians had been affected.

Household
A household consists of one or more persons who live in the same dwelling. It may be of a single family or another type of person group. The household is the basic unit of analysis in many social, microeconomic and government models, and is important to economics and inheritance.

Household models include families, blended families, shared housing, group homes, boarding houses, houses of multiple occupancy (UK), and single room occupancy (US). In feudal societies, the royal household and medieval households of the wealthy included servants and other retainers.
Big George Foreman
Big George Foreman: The Miraculous Story of the Once and Future Heavyweight Champion of the World (or simply Big George Foreman) is a 2023 American biographical sports drama film on the life of world heavyweight boxing champion George Foreman, played by Khris Davis. It was directed by George Tillman Jr. and also stars Jasmine Mathews, John Magaro, Sullivan Jones, Lawrence Gilliard Jr., Sonja Sohn and Forest Whitaker.

Development on Big George Foreman began in 2021 and after several production delays, filming took place on a budget of $32 million from February to March 2022 in New Orleans. The film was released theatrically by Sony Pictures Releasing on April 28, 2023, and grossed $6 million.

Lawrence Gilliard Jr.
Lawrence Gilliard Jr. (born September 22, 1971) is an American actor who has appeared in films, television series, and theatre. He portrayed D'Angelo Barksdale on the HBO drama series The Wire, a role which earned him critical acclaim. He is also known for his role as Bob Stookey in the AMC horror drama The Walking Dead. He was in the cast of David Simon's HBO TV series The Deuce, which premiered in September 2017 and concluded in October 2019. Gilliard Jr. has had roles in movies such as Straight Out of Brooklyn (1991), Next Stop Wonderland (1998), and Gangs of New York (2002).
Syberia, Łódź Voivodeship
Syberia [sɨˈbɛrja] is a village in the administrative district of Gmina Brzeziny, within Brzeziny County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Brzeziny and 22 km (14 mi) east of the regional capital Łódź.

Brzeziny County
Brzeziny County (Polish: powiat brzeziński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It was created in 2002 out of the north-eastern part of Łódź East County. Its administrative seat and only town is Brzeziny, which lies 20 kilometres (12 mi) east of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 358.51 square kilometres (138.4 sq mi). As of 2006 its total population is 30,600, out of which the population of Brzeziny is 12,373 and the rural population is 18,227.
André Hoekstra
André Hoekstra (born 5 April 1962 in Baarn) is a retired Dutch footballer who played as a midfielder. Hoekstra made his professional debut at Feyenoord Rotterdam and also played for RKC Waalwijk at club level. At international level, he was capped once for Netherlands in 1984, scoring a goal. After his career he became a manager and served as an assistant coach with RBC Roosendaal, ADO Den Haag, and Excelsior Rotterdam, also holding the position of head coach with ADO Den Haag between 1998 and 1999.

Excelsior Rotterdam
Excelsior Rotterdam, commonly known as Excelsior, is a Dutch professional football club based in Rotterdam. Founded on 23 July 1902, it competes in the Eredivisie, the highest tier of the Dutch football league system. The team plays its home matches at Stadion Woudestein, which has a capacity of approximately 4,500, making it one of the smallest stadiums used by professional clubs in the Netherlands.

Excelsior has spent much of its history fluctuating between the top two divisions, achieving multiple promotions and relegations. The club's most notable periods of sustained top-flight presence occurred in the early 2010s and again in the early 2020s. Known for its long-standing partnership with Feyenoord, from which it has frequently received loaned players, Excelsior has developed a reputation for nurturing young talent. The club's local rivalry with Sparta Rotterdam is a regular feature of Rotterdam football.
Frederick Bagshaw
Frederick Bertram Bagshaw (August 15, 1878 – June 19, 1966) was an English-born lawyer and political figure in Saskatchewan. He was a soldier's representative in the Legislative Assembly of Saskatchewan from 1917 to 1921.

He was born in Southport, Lancashire. Bagshaw served overseas with the Canadian Cavalry and was wounded twice during World War I.

Bagshaw represented Saskatchewan soldiers serving in Belgium in the assembly. From 1941 to 1945, he was enforcement counsel for the Wartime Prices and Trade Board. Bagshaw was awarded the OBE. He worked with the Canadian National Institute for the Blind and the Great War Veterans' Association. Bagshaw was named to the Regina Library Board in 1941 and served for 21 years.

Bagshaw Place in Regina was named in his honour.

CNIB Foundation
The CNIB Foundation (French: Fondation INCA) is a Canadian charitable organization and volunteer agency dedicated to assisting Canadians who are blind or living with vision loss, and to provide information about vision health for all Canadians. Founded in 1918 as the Canadian National Institute for the Blind (French: Institut national canadien pour les aveugles) to assist soldiers who had been blinded in the First World War, CNIB originally offered sheltered care and specialized employment to people with vision loss. It has since expanded to include other programs and services, including research, public education, rehabilitation counselling and training, advocacy and an alternative-format library for people living with a print disability. It is a member of the Braille Authority of North America.
Dabo kolo
Dabo kolo (Amharic: ዳቦ ቆሎ, romanized: d'abo kolo, lit. 'corn bread'; Oromo: Boqqolloo daabboo) is an Ethiopian and Eritrean snack and finger food consisting of small pieces of spiced fried dough.

Dabo kolo means corn bread in the Amharic language, with dabo meaning "bread", and kolo meaning "corn" or a snack consisting of roasted grains, such as barley, chickpeas, sunflower seeds, or a combination.

Kolo bread wrapped in a paper cone is often sold by local kiosks and street vendors. It is prepared by frying small pieces of dough cut from rolls. Sometimes honey is added to make dabo kolo sweeter.
Dabo kolo is also considered a Congolese finger food.
A rare alternative recipe is dabo kolo made from coffee beans.

Chickpea
The chickpea or chick pea (Cicer arietinum) is an annual legume of the family Fabaceae, subfamily Faboideae, cultivated for its edible seeds. Its different types are variously known as gram, Bengal gram, chana dal (চানা ডাল), garbanzo, garbanzo bean, or Egyptian pea. It is one of the earliest cultivated legumes, the oldest archaeological evidence of which was found in Syria.

Chickpeas are high in protein. The chickpea is a key ingredient in Mediterranean and Middle Eastern cuisines, used in hummus, and, when soaked and coarsely ground with herbs and spices, then made into patties and fried, falafel. As an important part of Indian cuisine, it is used in salads, soups, stews, and curries. In 2023, India accounted for 75% of global chickpea production.
Bernie Semes
Bernard  Semes (January 29, 1919 – January 30, 2001) was a professional football player in the National Football League during the year of 1944. He played for "Card-Pitt" a team that was the result of a temporary merger between the Chicago Cardinals and Pittsburgh Steelers. The teams' merger was due to the league-wide manning shortages brought on by World War II.

Prior to playing professionally, Semes played at the college level for Duquesne University. In 1978, he was inducted into the school's sports hall of fame.
He and his wife, Libby, had three children; Ann Semes Lynch, James Semes, and Elizabeth "Beth" Semes.

Card-Pitt
Card-Pitt was the team created by the temporary merger of two National Football League (NFL) teams, the Chicago Cardinals and the Pittsburgh Steelers, during the 1944 season. It was the second such merger for the Steelers, who had combined with the Philadelphia Eagles in 1943 to form the "Steagles". The arrangement was made necessary by there being a shortage of numerous players due to World War II military service, and was dissolved upon completion of the season. The war ended before the start of the 1945 season, and both teams resumed normal operations. Card-Pitt finished with a 0–10 record in the Western Division, which led sportswriters to derisively label the team the "Car-Pitts", or "carpets".
Andrés Flores
Andrés Alexander Flores Mejía (born 31 August 1990) is a Salvadoran-American professional football manager and former player. He is the current assistant coach of Portland Timbers 2 in the MLS Next Pro.

MLS Next Pro
MLS Next Pro (MLSNP) is a men's professional soccer league in the United States and Canada that is affiliated with Major League Soccer (MLS). It launched in 2022 with 21 teams and now comprises 27 reserve sides of MLS clubs and two independent clubs (Carolina Core FC and Chattanooga FC). MLS Next Pro is classified as part of the third tier of the United States soccer league system.

As of the 2025 season, 27 of the 30 MLS teams held affiliations with an MLS Next Pro team, with only the CF Montréal, D.C. United, and San Diego FC having no such franchise affiliation.