hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
77th World Science Fiction Convention
The 77th World Science Fiction Convention (Worldcon), also known as Dublin 2019—An Irish Worldcon, was held on 15–19 August 2019 at the Convention Centre, as well as in The Point Square, Dublin, Ireland.

The convention chair was James Bacon.

Charles Vess
Charles Vess (born June 10, 1951) is an American fantasy artist and comics artist who has specialized in the illustration of myths and fairy tales. His influences include British "Golden Age" book illustrator Arthur Rackham, Czech Art Nouveau painter Alphonse Mucha, and comic-strip artist Hal Foster, among others.  Vess has won several awards for his illustrations. Vess' studio, Green Man Press, is located in Abingdon, Virginia.

He has received numerous awards and honors for his work including the 2019 and 2023 Locus Award for Best Artist and the 2019 Hugo Awards for Best Professional Artist and Best Art Book for The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition.

In 1991, his work with Neil Gaiman on the Sandman comic short story "A Midsummer Night's Dream" became the first comic to win the World Fantasy Award.
Kauppinen (surname)
Kauppinen is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Aarne Kauppinen (1889–1927), Finnish artisan, smallholder and politician

Hannele Kauppinen (born 1955), Finnish singer known by her stage name Taiska

Marko Kauppinen (born 1979), Finnish ice hockey player

Juho Kauppinen (born 1986), Finnish accordionist

Jarkko Kauppinen (born 1992), Finnish biathlete

Liisa Kauppinen (born 1939), Finnish human rights activist

Sean Kauppinen, American video game executive

Taiska
Finland portal

Taiska or Hannele Aulikki Kauppinen, née Suominen (born 9 June 1955 in Imatra) is a Finnish singer of popular music. She is mostly known for her evergreen hit, "Mombasa" (1975), originally by Italian composer Fabio Frizzi. She married Pekka Kauppinen in 1984, bore him a son named Elias, and divorced in 1990.
Vladimir Bykov
Vladimir Bykov is a Russian oncologist and Karolinska Institutet Professor. On April 28, 2000, he along with his colleagues have proven that UV-induced DNA photoproduct levels do increase as people get older. He proved that by studying skin type and gender on 30 individuals which had various skin types. As a result, he discovered that people who have skin type I and II have higher induction of cyclobutane and pyrimidine dimers than those that have III or IV type. During the study he also mentioned that by combining thymidylyl and deoxycytidine the induction levels do become higher.

Deoxycytidine
Deoxycytidine is a deoxyribonucleoside, a component of deoxyribonucleic acid. It is similar to the ribonucleoside cytidine, but with one hydroxyl group removed from the C2' position. Deoxycytidine can be phosphorylated at C5' of the deoxyribose by deoxycytidine kinase, converting it to deoxycytidine monophosphate (dCMP), a DNA precursor. dCMP can be converted to dUMP and dTMP.

Doxecitine is the international nonproprietary name.
Jeffery (mixtape)
Jeffery (originally titled No, My Name is Jeffery) is the fourth commercial mixtape by American rapper Young Thug. It was released for retail purchase on August 26, 2016, by 300 Entertainment and Atlantic Records. The mixtape features guest appearances from Travis Scott, Gucci Mane, Gunna, Quavo, Offset, and Wyclef Jean. It also features production from TM88, Wheezy, and Young Thug himself (credited as his first name/album namesake Jeffery).

Jeffery charted at number eight on the US Billboard 200, and received widespread acclaim from critics. Its artwork, which features Young Thug in a dress, went viral. The mixtape was named among the best releases of 2016 by several publications, including Pitchfork, Fact, Complex, and Rolling Stone.

Fact (UK magazine)
Fact is a music publication that launched in the UK in 2003. It covers UK, US, and international music and youth culture topics, with particular focus on electronic, pop, rap, and experimental artists.

Having started as a bi-monthly print magazine, Fact went digital in 2008, focusing on its website and online TV channel Fact TV, which produces documentaries and videos including the series Against the Clock. In November 2020 it returned to publishing a bi-annual print magazine.

Fact produces weekly Fact Mixes. It previously produced the Singles Club review series, and Make Music, aimed at inspiring producers and bedroom musicians.

Fact operates out of a London office, with additional full-time staff in Los Angeles and New York City. It is part of The Vinyl Factory group.
Great Russell Street
Great Russell Street is a street in Bloomsbury, London, best known for being the location of the British Museum. It runs between Tottenham Court Road (part of the A400 route) in the west, and Southampton Row (part of the A4200 route) in the east. It is one-way only (eastbound) between its western origin at Tottenham Court Road and Bloomsbury Street.

The headquarters of the Trades Union Congress is located at Nos. 23–28 (Congress House).  The street is also the home of the Contemporary Ceramics Centre,  the gallery for the Craft Potters Association of Great Britain; as well as the High Commission of Barbados to the United Kingdom. The Queen Mary Hall and YWCA Central Club, built by Sir Edwin Lutyens between 1928 and 1932, was at No 16-22 (it is now a hotel).

YWCA
The Young Women's Christian Association (YWCA) is a nonprofit organization with a focus on empowerment, leadership, and rights of women, young women, and girls in more than 100 countries.

The World office is currently based in Le Grand-Saconnex, Canton of Geneva, Switzerland, and the nonprofit is headquartered in Washington, DC.

The YWCA is independent of the YMCA, but a few local and national YMCA and YWCA associations have merged into YM/YWCAs or YMCA-YWCAs and belong to both organizations, while providing the programs from each (e.g. Sweden did so in 1966).
Whatcha Gonna Do? (Jayo Felony album)
Whatcha Gonna Do? is the second studio album by San Diego–based American rapper Jayo Felony. It was released on August 25, 1998, via Def Jam Records. The eighteen-track record features guest appearances from DMX, E-40, Kokane, 8Ball & MJG, Method Man & Redman, and Westside Connection.

The album was a critical and commercial success, making it to number 46 on the Billboard 200 and number 8 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart. Its self-titled DJ Silk-produced hit single "What'cha Gonna Do?" with Method Man and DMX was included in Hav Plenty soundtrack and peaked at number 45 on the R&B/Hip-Hop Airplay. An E-A-Ski-produced single "Nitty Gritty" peaked at number 1 on the Bubbling Under R&B/Hip-Hop Songs chart.

8Ball & MJG
8Ball & MJG is an American hip hop duo from Orange Mound, Memphis, Tennessee. They met at Ridgeway Middle School in 1984. In 1993, the duo released their debut album Comin' Out Hard. They went on to release On the Outside Looking In (1994), On Top of the World (1995), In Our Lifetime (1999), Space Age 4 Eva (2000), Living Legends (2004), Ridin High (2007) and Ten Toes Down (2010).
Madalena Islets
The Madalena Islets (Portuguese: Ilhéus da Madalena) are two uninhabited islets located in the Faial-Pico Channel about 0.5 nautical miles (0.93 km; 0.58 mi) away from Madalena harbor, off the coast of the island of Pico in the Portuguese archipelago of the Azores. The islets are also visible from Horta, Faial, and from the ferries which travel regularly between Horta and Madalena. Locally, the shorter of the two islets is known as Ilhéu Deitado ("Lying Down" Islet), while the taller islet is known as Ilhéu em Pé ("Standing Up" Islet).

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
Ostermarsch, Lower Saxony
Ostermarsch is a district (Stadtteil) of the East Frisian city of Norden, in Lower Saxony. It is located to the northeast of Norden's city center. The area of today's district was incorporated into Norden during the Lower Saxony municipal reform in 1972. Until then, Ostermarsch was an independent municipality. The name refers to the location of the polder east from other two of Norden's districts, Westermarsch I and Westermarsch II.

East Frisia
East Frisia (/ˈfriːʒə/) or East Friesland (/ˈfriːzlənd/; German: Ostfriesland; East Frisian Low Saxon: Oostfräisland; Saterland Frisian: Aastfräislound) is a historic region in the northwest of Lower Saxony, Germany. It is primarily located on the western half of the East Frisian peninsula, to the east of West Frisia and to the west of Landkreis Friesland.

Administratively, East Frisia consists of the districts Aurich, Leer and Wittmund, and the city of Emden. It has a population of approximately 469,000 people and an area of 3,142 square kilometres (1,213 sq mi).

There is a chain of islands off the coast, called the East Frisian Islands (German: Ostfriesische Inseln). From west to east, these islands are Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog and Spiekeroog.
La conquista del espacio
La Conquista del Espacio is the twenty-fourth studio album by Argentine singer Fito Páez, released on March 13, 2020, by Sony Music Argentina. The album was produced entirely by Páez, Diego Olivero and Gustavo Borner. The album features guest vocals by Lali and Hernán Coronel of Mala Fama.

In 2021, the album won a Grammy Award for  Best Latin Rock or Alternative Album.

Gustavo Borner
Gustavo Borner is an Argentine producer, engineer and mixer. He has worked with several artists both from Argentina like Fito Páez, Andrés Calamaro and León Gieco as well as from other countries of Latin America like Juanes, Ricky Martin and Pepe Aguilar, among others, he has also worked in several film and videogame scores such as Birdman, Guardians of the Galaxy Vol. 2 and Deadpool 2. For his work, Borner has received six Grammy Awards, fourteen Latin Grammy Awards and a Cinema Audio Society Award.
2005–06 Canadian network television schedule
The 2005–06 Canadian network television schedule indicates the fall prime time schedules for Canada's major English broadcast networks. For schedule changes after the fall launch, please consult each network's individual article.

The CBC fall schedule was delayed because of the "CBC" lockout which ended in October.

Numeris
Numeris (formerly the Bureau of Broadcast Measurement, or BBM Canada) is a Canadian audience measurement organization. Established on May 11, 1944 as a division of the Canadian Association of Broadcasters, Numeris is the sole provider of viewership numbers for television and radio broadcasters in Canada.
National Salvation Army
National Salvation Army may refer several Chinese armies during the 1931–32 Japanese invasion of Manchuria and the Second Sino-Japanese War:

Chinese People's National Salvation Army, anti-Japanese

Heilungkiang National Salvation Army, anti-Japanese

National Salvation Army (Manchukuo), a Japanese puppet force; see Li Jizhun

Northeast Anti-Japanese National Salvation Army, anti-Japanese

Su Bingwen
Su Bingwen (simplified Chinese: 苏炳文; traditional Chinese: 蘇炳文; pinyin: Sū Bǐngwén; Wade–Giles: Su Ping-wen) (22 October 1892 – 22 May 1975), was a Chinese National Revolutionary Army general who commanded anti-Japanese units during the Pacification of Manchukuo.
Prison ring
A prison ring is a type of plastic jewelry fashioned by hand in prisons, by working scrap plastic material, commonly celluloid items such as a toothbrush or a pen. Celluloid was historically a popular material since it could be heat bonded and glues were often less available. A common feature of prison rings were small photos mounted on the bezel.

The rings were produced as early as the 1920s. Rainey Bethea, the last person to be publicly executed in the United States, was caught after a 1936 rape and murder because he left a distinctive prison ring at the murder scene.

Celluloid
Celluloids are a class of materials produced by mixing nitrocellulose and camphor, often with added dyes and other agents. Once much more common for its use as photographic film before the advent of safer methods, celluloid's common present-day uses are for manufacturing table tennis balls, musical instruments, combs, office equipment, fountain pen bodies, and guitar picks.
Elsthorpe
Elsthorpe is a hamlet in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. It is situated 5 miles (8 km) north-west from the town of Bourne, and in the civil parish of Edenham.

Elsthorpe lies less than 1 mile (1.6 km) from the earthworks of the Elsthorpe deserted medieval village (DMV). These, on a hill ridge, consist of a sunken road, sites of buildings, and fish ponds.

Earthworks (archaeology)
In archaeology, earthworks are artificial changes in land level, typically made from piles of artificially placed or sculpted rocks and soil. Earthworks can themselves be archaeological features, or they can show features beneath the surface.
E. Brian Davies
Edward Brian Davies FRS (13 June 1944 – 2 June 2025) was a British mathematician who was professor of Mathematics, King's College London (1981–2010), and was the author of the popular science book Science in the Looking Glass: What do Scientists Really Know. In 2010, he was awarded a Gauss Lecture by the German Mathematical Society.

Davies died on 2 June 2025, at the age of 80.

Gauss Lectureship
The  Gauss Lectureship (Gauß-Vorlesung) is an annually awarded mathematical distinction, named in honor of Carl Friedrich Gauss. It was established in 2001 by the German Mathematical Society with a series of lectures for a broad audience.

Each Gauss Lecture is paired with another presentation on the history of mathematics.
Haziran, Bingöl
Haziran (Kurdish: Hezêran) is a village in the Bingöl District, Bingöl Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Az tribe and had a population of 152 in 2021.

The hamlet of Ekincik is attached to the village.

Bingöl Province
Bingöl Province (Turkish: Bingöl ili; Kurdish: Parêzgeha Çewlîg; Zazaki: Wîlayetî Çewlîg; Armenian: Ճապաղջուր զավառ) is a province of Turkey. The province was known as Çapakçur Province (Armenian: Ճապաղջուր, lit. 'spread out water') before 1945 when it was renamed as Bingöl Province. Its area is 8,003 km2, and its population is 282,556 (2022). The province encompasses 11 municipalities, 325 villages and 693 hamlets.

The town of Genç was the scene of origin for the Sheikh Said rebellion in 1925 and most of the region was captured by the rebels during the rebellion.

As the current Governor of the province, Ahmet Hamdi Usta was appointed by the president in August 2023.
Augusta Bay (Nordaustlandet)
Augusta Bay (Norwegian: Augustabukta) is a bay of Nordaustlandet, Svalbard archipelago, Norway.

Its mouth is open to the Hinlopen Strait. It is located in the southwestern part of the island, southern part of its Scaniahalvøya (Scania Peninsula).

Hinlopen Strait
The Hinlopen Strait (Norwegian: Hinlopenstretet) is the strait between Spitsbergen and Nordaustlandet in Svalbard, Norway. It is 150 kilometers (93 mi) long and 10 to 60 kilometers (6.2 to 37.3 mi) wide. The strait is difficult to pass because of pack ice. It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen.

The northern part of the strait is called Nordporten, between Storsteinhalvøya and Mosselhalvøya. The southern part, called Sørporten, widens up between Bråsvellbreen and the Bastian Islands.
Mėkla
The Mėkla is a river of Kaunas County, central Lithuania. It flows for 27 kilometres and has a basin area of 93  km2. It is a left tributary of the Barupė.

The Mėkla river starts nearby Preišiogala, in Jonava District Municipality. It flows towards north western direction through Kaunas District Municipality and Kėdainiai District Municipality, then empties into the Labūnava Reservoir on the Barupė river next to Pamėkliai village.

Preišiogala, Puikoniai, Gelnai, Saviečiai, Pamėkliai villages are located on the shores of the Mėkla.

The hydronym probably derives from Lithuanian words mėkla ('dummy') and pamėklė, pamėkla ('phantom, ghost, spook').

Labūnava Reservoir
The Labūnava Reservoir is an artificial lake in Kėdainiai District Municipality, in central Lithuania. It is located 11 kilometres (6.8 mi) south from Kėdainiai, next to Labūnava village. It was created in 1977, when a dam on the Barupė river was built next to Labūnava village. In 2003, the dam was reconstructed and a small hydroelectric plant (of 160 kW) built.

The banks of the reservoir are curvy, often overgrown by reed beds. The reservoir is mostly surrounded by agriculture lands, but a small section of the Labūnava Forest is located nearby. The reservoir water is used for irrigation.
King Xuan of Qi
King Xuan of Qi (Chinese: 齊宣王; pinyin: Qí Xuān Wáng), personal name Tian Bijiang, was from 319 BC to 301 BC the king of the Qi state.

King Xuan succeeded his father, King Wei, who died in 320 BC after 37 years of reign. King Xuan reigned for 19 years and died in 301 BC. He was succeeded by his son, King Min.

In traditional Chinese historiography, King Xuan is best known for receiving advice of Mencius. He is generally credited with the establishment of the Jixia Academy.

Preserved fragments of the Analects of Lu (a now-lost regional variant of the Lunyu) suggest that Xuan favored Confucian doctrine in matters of governance but appreciated Mohist arguments on frugality and merit-based appointments.

Qi (state)
Qi, or Ch'i in Wade–Giles romanization,  was a regional state of the Zhou dynasty in ancient China, whose rulers held titles of Hou (侯), then Gong (公), before declaring themselves independent Kings (王). Its capital was Linzi, located in present-day Shandong. Qi was founded shortly after the Zhou conquest of Shang, c. 1046 BCE. Its first monarch was Jiang Ziya (Lord Tai; r. 1046–1015 BCE), minister of King Wen and a legendary figure in Chinese culture. His family ruled Qi for several centuries before it was replaced by the Tian family in 386 BCE. Qi was the final surviving state to be annexed by Qin during its unification of China.
The Sword and the Stars
The Sword and the Stars is a science fiction board game of empire building published by Simulations Publications, Inc. (SPI) in 1981 that is based on the rules from the previously published medieval wargame Empires of the Middle Ages (EOTMA).

Simulations Publications, Inc.
Simulations Publications, Inc. (SPI) was an American publisher of board wargames and related magazines, particularly its flagship Strategy & Tactics, in the 1970s and early 1980s. It produced an enormous number of games and introduced innovative practices, changing the course of the wargaming hobby in its bid to take control of the hobby away from then-dominant Avalon Hill. SPI ran out of cash in early 1982 when TSR called in a loan secured by SPI's assets. TSR began selling SPI's inventory in 1982, but later acquired the company's trademarks and copyrights in 1983 and continued a form of the operation until 1987.
Van Noy
Van Noy is a surname. Notable people with the surname include:

Jay Van Noy (1928–2010), American baseball player

Junior Van Noy (1924–1943), American soldier
Junior N. Van Noy (ship)

Kyle Van Noy (born 1991), American football player

Zachi Noy

Henry Clay Van Noy

Junior Van Noy
Junior N. Van Noy (9 August 1924 – 17 October 1943) was a United States Army soldier and a recipient of the United States military's highest decoration—the Medal of Honor—for his actions in the Battle of Finschhafen in World War II. His birthname was Nathan Kilby Van Noy Jr.
Robert Emmet Tehan
Robert Emmet Tehan (January 7, 1905 – November 27, 1975) was an American attorney, Democratic politician, and United States federal judge.  He was a U.S. District Judge for the Eastern District of Wisconsin from 1949 to 1971, and was Chief Judge from 1954 to 1971.  He previously served twelve years in the Wisconsin Legislature.

Wisconsin State Legislature
The Wisconsin State Legislature is the state legislature of the U.S. state of Wisconsin. The legislature is a bicameral body composed of the upper house, Wisconsin State Senate, and the lower Wisconsin State Assembly, both of which have had Republican majorities since January 2011. With both houses combined, the legislature has 132 members representing an equal number of constituent districts. The legislature convenes at the state capitol in Madison.

The current sitting is the 107th Wisconsin Legislature.
Dodge Rampage
The Dodge Rampage was a subcompact unibody coupe utility based on Chrysler's L platform and manufactured and marketed from 1982 to 1984 model years. Plymouth marketed a rebadged variant for model year 1983, as the Scamp.

The Rampage combined the handling and passenger carrying characteristics of a traditional passenger car with the open-bed versatility and load capacity of a small pickup truck, similar to its competitors: the Volkswagen Rabbit Sportruck and Subaru BRAT.

Model year
The model year (sometimes abbreviated as MY) is a method of describing the version of a product which has been produced over multiple years. The model year may or may not be the same as the calendar year in which the product was manufactured.
Australian Financial Centre Forum
The Australian Financial Centre Forum is an Australian government advisory board that works with ASIC and the Treasury to promote the Australian financial sector, which directly employs more than 400,000 people in banking, insurance, foreign exchange, equities, commodities and funds management. The Forum was created in September 2008 by the Rudd Government. It is currently presided over by Mark Johnston, a former deputy chairman of Macquarie Bank.

Australian Securities and Investments Commission
The Australian Securities and Investments Commission (ASIC) is an independent commission of the Australian Government tasked as the national corporate regulator. ASIC's role is to regulate company and financial services and enforce laws to protect Australian consumers, investors and creditors. ASIC, which reports to the treasurer, was established on 1 July 1998 following recommendations from the Wallis Inquiry.
2024 Piala Presiden final
The 2024 Piala Presiden final was the final match of the 2024 Piala Presiden, the 6th season of Indonesia's pre-season premier club football tournament organised by PSSI. It was played at the Manahan Stadium, in Surakarta, Indonesia on 4 August 2024.

The final was played by Borneo Samarinda against the defending champions Arema. This match was a repeat of the previous final, which was won by Arema with an aggregate score of 1–0. This was the third time the two teams met in the final.

2017 Indonesia President's Cup
2017 Indonesia President's Cup (Indonesian: Piala Presiden 2017) was the second edition of the Indonesia President's Cup football championship, which was held by the Football Association of Indonesia (PSSI). The tournament was held from 4 February to 12 March 2017. In the 2015 edition, Mahaka Sports and Entertainment designated as operator of the championship; this year's edition was held up by the control of the PSSI. This championship became a means of testing the new league rules by PSSI before being used in Liga 1 in April 2017. The broadcasting rights were granted to two television stations under Elang Mahkota Teknologi group, namely Indosiar and SCTV.