hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dongsheng Subdistrict, Yichun District
Dongsheng Subdistrict (simplified Chinese: 东升街道; traditional Chinese: 東升街道; pinyin: Dōngshēng Jiēdào; lit. 'east rise') is a subdistrict of Yichun District, in the eastern outskirts of the city of Yichun, Heilongjiang, People's Republic of China. As of 2011, it has 3 residential communities (社区) and 4 villages under its administration.

Yichun, Heilongjiang
Yichun (Chinese: 伊春; pinyin: Yīchūn) is a prefecture-level city on the Songhua river in Heilongjiang province, China. The city is separated from Russia by the Amur River and has an international border of 246 kilometres (153 mi). According to the 2010 census, it had a total population of 1,148,126 with 729,202 people living in 15 districts separated by forests.据According to the statistics of the public security department, the total registered population of the city by the end of 2024 will be 1.033 million. Among them, the urban population is 900.000 and the rural population is 133,000. The urbanization rate of the registered population is 87.1%. The greening rate of Yichun is up to 83%. The nickname of Yichun is Lindu (Chinese: 林都; pinyin: Líndū; lit. 'forest capital').
Bungin Island
Bungin Island (Indonesian: Pulau Bungin) is located in Alas District, Sumbawa Regency, West Nusa Tenggara in Indonesia. The island is situated within Bali Sea, 70 kilometers west of the center of Sumbawa Besar district. The island is administratively one of the villages in the district. The island is mostly inhabited by the Bajo people from South Sulawesi, who arrived here more than 200 years ago. During that time they built up with material from the seabed what had been a sandy shoal of an estimated 400 square metres (4,300 sq ft) into an area of around 8.5 hectares (21 acres) where about 3,400 people live, making Pulau Bungin among the densest-populated islands in the world) in pile dwellings shored up with harvested coral stone. Goats are kept on land, and fish are harvested from the surrounding waters with harpoon guns. The island is connected by a causeway to the mainland of the regency. The island is .

Bali Sea
The Bali Sea (Indonesian: Laut Bali, Balinese: ᬲᭂᬕᬭᬩᬮᬶ, romanized: Segara Bali) is the body of water north of the island of Bali and south of Kangean Island in Indonesia. The sea forms the south-west part of the Flores Sea, and the Madura Strait opens into it from the west.
Logie Awards of 1968
The 10th Annual TV Week Logie Awards were presented on Friday 22 March 1968 at the Southern Cross Hotel in Melbourne and broadcast on the Nine Network. Bert Newton from the Nine Network was the Master of Ceremonies. British television actress Violet Carson and American television actors Christopher George, Peter Breck and Cheryl Miller appeared as guests. This article lists the winners of Logie Awards (Australian television) for 1968:

Southern Cross Hotel
The Southern Cross Hotel was a hotel in Melbourne, Australia. It was opened by Prime Minister Robert Menzies on 24 August 1962 as Australia's first modern 'International' hotel, heralding the arrival of American-style glamour, the jet-set and international tourism. It occupied a large site on Bourke Street in central Melbourne, formerly occupied by the grand Eastern Market, and was the premier hotel in the city into the early 1980s. The Southern Cross was the preferred hotel for celebrities in this period, most famously The Beatles in 1964, and the ballroom was the preferred location for locally and nationally important events.

Closed on 1 April 1995 and partly demolished, the hotel tower remained standing and vacant until its demolition in 2003.
Delta Beta Phi
Delta Beta Phi (ΔΒΦ), also called Delta Beta Phi Society, was a small national men's fraternity founded at Cornell University in 1878. The national disbanded in 1882 but was briefly restored through the 1920s.

Psi Upsilon
Psi Upsilon (ΨΥ), commonly known as Psi U, is a North American fraternity, founded at Union College on November 24, 1833. The fraternity has chartered fifty chapters at colleges and universities throughout North America, some of which are inactive.

Psi Upsilon's foundation provides scholarships and other financial guidance to students throughout the United States and Canada, giving preference to its members, as well as mentoring and other support services.
UrbanSitter
UrbanSitter is a San Francisco-based online service and mobile app that allows parents to search for, book, pay, review, and recommend babysitters and nannies. UrbanSitter integrates with Facebook Connect and an internal database, allowing parents to view babysitters hired and reviewed by their Facebook friends and parents from children's schools, sports teams, and local parenting organizations.

The company's online booking technology lets parents search for babysitters by specific time and date and schedule a booking. Alternatively, parents can post a job to a virtual job board. As of 2014, the company had raised a total of $22.75 million in venture funding.

Facebook Platform
The Facebook Platform is the set of services, tools, and products provided by the social networking service Facebook for third-party developers to create their own applications and services that access data in Facebook.

The current Facebook Platform was launched in 2010.  The platform offers a set of programming interfaces and tools which enable developers to integrate with the open "social graph" of personal relations and other things like songs, places, and Facebook pages. Applications on facebook.com, external websites, and devices are all allowed to access the graph.
Look Around You
Look Around You is a comedic parody of British science television shows, devised and written by Robert Popper and Peter Serafinowicz, and narrated in the first series by Nigel Lambert. The first series of eight 10-minute shorts was shown in 2002, and the second series of six 30-minute episodes in 2005, both on BBC Two. The first series of Look Around You was nominated for a BAFTA award in 2003.

Ceefax
Ceefax (/ˈsiːfæks/) was the world's first teletext information service and a forerunner to the current BBC Red Button service. Ceefax was started by the BBC in 1974 and ended at 23:32:19 BST (11:32:19 p.m.) on 23 October 2012 after 38 years of broadcasting, in line with the digital switchover completion in Northern Ireland.

To receive a desired page of text on a teletext-capable receiver, the user entered a three-digit page number on the device. The selected page was displayed on the user's screen as it was transmitted, requiring a wait of several seconds. There were many pages to choose from, and they could be displayed either on a black background or superimposed over the broadcast programme picture. This latter feature made it technically possible for the first time for British broadcasters to transmit subtitles that could be turned on or off by the viewer, rather than as part of the broadcast image.
B. Rachaiah
Basavaiah Rachaiah (10 August 1922 – 14 February 2000) was an Indian politician. He was a member of the Karnataka Legislative Assembly from Santhemarahalli and a member of the Rajya Sabha from Karnataka. He was elected to the Lok Sabha from Chamarajanagar Karnataka in 1977. He was the governor of Kerala and Himachal Pradesh and a Dalit leader, a member of the Karnataka state cabinets headed by S. Nijalingappa, B. D. Jatti, Devraj Urs, Veerendra Patil, Ramakrishna Hegde and S. R. Bommai.

Rachaiah was born in 1922 in Chamarajnagar and was an advocate by profession. One of his sons in Law, B. B. Ningaiah, was a minister in the government headed by J. H. Patel. Rachaiah died in 2000 aged 77.

Karnataka Legislative Assembly
The Karnataka Legislative Assembly (formerly the Mysore Legislative Assembly) is the lower house of the bicameral legislature of the southern Indian state of Karnataka. Karnataka is one of the six states in India where the state legislature is bicameral, comprising two houses: the Vidhan Sabha (lower house) and the Vidhan Parishad (upper house).

There are 224 Members of the Legislative Assembly (MLAs) and are directly elected  through adult franchise. Karnataka is thus divided into 224 constituencies to elect members to the Assembly, each constituency electing one member. The assembly is elected using the simple plurality or "first past the post" electoral system. The elections are conducted by the Election Commission of India.
Joe Arlooktoo
Joe Arlooktoo (June 26, 1939 – December 2025) was a Canadian visual artist, adept at soapstone and ivory carving, and a municipal and territorial-level politician who was a member of the Northwest Territories Legislature from 1979 until 1991. He was later a councillor in Kimmirut, Nunavut.

Soapstone
Soapstone (also known as steatite or soaprock) is a talc-schist, which is a type of metamorphic rock.  It is composed largely of the magnesium-rich mineral talc.  It is produced by dynamothermal metamorphism and metasomatism, which occur in subduction zones, changing rocks by heat and pressure, with influx of fluids but without melting. It has been a carving medium for thousands of years.
The Hunger Site
The Hunger Site is the original click-to-donate site created in 1999 that gets sponsorship from advertisers in return for delivering users who will see their advertisements. The Hunger site encourages visitors to click a button on the site, once per day, asserting that each unique click results in a donation "equivalent" to 1.1 cups of food. The Hunger Site is not a charity; it is a for-profit corporation which donates the revenue from its advertising banner to selected charities. Currently, these are Millennium Promise, Food Recovery Network, Partners in Health, Feeding America (formerly America's Second Harvest) and Mercy Corps.

Sponsor (commercial)
Sponsoring something (or someone) is the act of supporting an event, activity, person, or organization financially or through the provision of products or services. The individual or group that provides the support, similar to a benefactor, is known as the sponsor.
La Dormition des amants
La Dormition des amants is a Belgian novel written by Jacqueline Harpman.  It was first published through Éditions Grasset in 2002.  It won the Prix triennal du roman of the French Community of Belgium in 2003.

French Community of Belgium
In Belgium, the French Community (French: Communauté française (de Belgique), pronounced [kɔmynote fʁɑ̃sɛːz də bɛlʒik], CFB) refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities. Since 2011, the French minority has used the name Wallonia-Brussels Federation (French: Fédération Wallonie-Bruxelles, pronounced [fedeʁɑsjɔ̃ walɔni bʁysɛl], FWB), which is controversial because its name in the Belgian Constitution has not changed and because it is seen as a political statement. The name "French Community" refers to the French language and not to France. As such, the French minority of Belgium is sometimes rendered in English as "the French-speaking Community of Belgium" for clarity, in analogy to the German-speaking Community of Belgium.

The Community has its own parliament, government, and administration. It and its predecessor entity have used the flag of Wallonia since 1975.
Sherman Obando
Sherman Omar Obando Gainor (born January 23, 1970) is a former major league baseball player who played for the Baltimore Orioles and Montreal Expos. His main position was outfield, but often played as a first baseman or designated hitter.  He is currently the first base coach for the Charleston RiverDogs.

Designated hitter
The designated hitter (DH) is a baseball player who bats in place of the pitcher. Unlike other players in a team's lineup, they generally only play as an offensive player and usually do not play defense as a fielder or a pitcher during a game. Due to their specialized offensive-only role, the designated hitter is generally expected to produce above average offensive stats and production compared to other players who play defense.

In Major League Baseball, the position is authorized by Rule 5.11 of the Official Baseball Rules. It was adopted by the American League in 1973 and by the National League in 2022, making it universal in MLB. Within that time frame, nearly all amateur, collegiate, and professional leagues worldwide adopted the designated hitter or some variant, a major exception being Nippon Professional Baseball's Central League, which plans to adopt it in 2027.
WTVE
WTVE (channel 51) is a television station licensed to Willow Grove, Pennsylvania, United States, serving the Philadelphia area and primarily airing paid programming from OnTV4U. It is owned by WRNN-TV Associates alongside Princeton, New Jersey–licensed ShopHQ affiliate WMCN-TV (channel 44) and Trenton, New Jersey–licensed Class A station WPHY-CD (channel 25). WTVE and WPHY-CD share studios on East State Street in Trenton; through a channel sharing agreement, the two stations transmit using WPHY-CD's spectrum from an antenna in the Roxborough section of Philadelphia.

Roxborough, Philadelphia
Roxborough is a neighborhood in Northwest Philadelphia, Pennsylvania, United States. It is bordered to the southwest, along the Schuylkill River, by the neighborhood of Manayunk, along the northeast by the Wissahickon Creek section of Fairmount Park, and to the southeast by the neighborhood of East Falls. Beyond Roxborough to the northwest is Montgomery County. Roxborough's ZIP Code is 19128. Most of Roxborough is in Philadelphia's 21st Ward.
Rodenäs
Rodenäs (Danish: Rødenæs, North Frisian Runees or Rornees) is a municipality in the district of Nordfriesland, in Schleswig-Holstein, Germany.

The northernmost point of mainland Germany is located in the municipality.

North Frisian language
North Frisian is a minority language of Germany, spoken by about 10,000 people in North Frisia. The language is part of the larger group of the West Germanic Frisian languages. The language comprises 10 dialects which are themselves divided into an insular and a mainland group.

North Frisian is closely related to the Saterland Frisian language of Northwest Germany and West Frisian which is spoken in the Netherlands.

North Frisian is relict in Denmark.
Odontamblyopus rebecca
Odontamblyopus rebecca is a species of eel goby native to marine and brackish waters of Vietnam.  This species can reach a length of 14.1 centimetres (5.6 in) SL.  This species is mostly known from several specimens collected from a fish market in Haiphong, Vietnam.

Haiphong
Haiphong or Hai Phong (Vietnamese: Hải Phòng, pronounced [hǎːj fɔ̀ŋ͡m] ⓘ) is the third-largest city in Vietnam and is the principal port city of the Red River Delta. The municipality has an area of 3,194.72 km2 (1,233.49 mi2). The city includes Bạch Long Vĩ and Cát Hải islands in the Gulf of Tonkin. It has a population of 4,664,124 in 2025.
Shlach
Shlach, Shelach, Sh'lah, Shlach Lecha, or Sh'lah L'kha (שְׁלַח‎ or שְׁלַח-לְךָ‎—Hebrew for "send", "send to you", or "send for yourself") is the 37th weekly Torah portion (פָּרָשָׁה‎, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the fourth in the Book of Numbers. Its name comes from the first distinctive words in the parashah, in Numbers 13:2. Shelach (שְׁלַח‎) is the sixth and lecha (לְךָ‎) is the seventh word in the parashah. The parashah tells the story of the twelve spies sent to assess the promised land, commandments about offerings, the story of the Sabbath violator, and the commandment of the fringes (צִיצִת‎, tzitzit).

The parashah constitutes Numbers 13:1–15:41. It is made up of 5,820 Hebrew letters, 1,540 Hebrew words, 119 verses, and 198 lines in a Torah Scroll (Sefer Torah). Jews generally read it in June or early July.

Yom Kippur
Yom Kippur (/ˌjɒm kɪˈpʊər, ˌjɔːm ˈkɪpər, ˌjoʊm-/ ⓘ YOM kip-OOR, YAWM KIP-ər, YOHM-; Hebrew: יוֹם כִּפּוּר‎ Yōm Kippūr [ˈjom kiˈpuʁ], lit. 'Day of Atonement') is the holiest day of the year in Judaism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, corresponding to a date in late September or early October.

For traditional Jewish people, it is primarily centered on atonement and repentance. The day's main observances consist of full fasting and asceticism, both accompanied by extended prayer services (usually at synagogue) and sin confessions. Some minor Jewish denominations, such as Reconstructionist Judaism, focus less on sins and more on one's goals and accomplishments and setting yearly intentions.

Alongside the related holiday of Rosh Hashanah, Yom Kippur is one of the two components of the High Holy Days of Judaism. It is also the last of the Ten Days of Repentance.
Orenda Books
Orenda Books is a British-based publishing house that publishes literary and crime fiction. The London-based publisher was established in 2014 and publishes debut and existing authors including Ragnar Jónasson, Thomas Enger, Michael Grothaus, Gunnar Staalesen, and Kati Hiekkapelto.

Kjell Ola Dahl
Kjell Ola Dahl (born 4 February 1958) is a Norwegian writer, who is sometimes known professionally as K. O. Dahl.

His writing career began with the publishing of Dødens Investeringer (Lethal Investments) in 1993 and he has subsequently authored more than a dozen novels, many short stories, several non-fiction books, and co-written two screenplays with the writer/director Hisham Zaman.

He is best known for his eleven Nordic noir crime novels which feature his Oslo detectives Frølich and Gunnarstranda. Six of these have been published in English, translated by Don Bartlett.

Speaking of his own work in Nordic Noir Dahl says ‘I’m never entirely satisfied with my work – I’m pleased, of course, that readers find things to enjoy in them, but I can always see their weaknesses all too clearly'.
Butterosi
The Butterosi was a French automobile manufactured between 1919 and 1924 in Boulogne-sur-Seine, just 8.2 km (5 mi) west of central Paris,

The car featured a side-valve four-cylinder engine of 1327cc (12 HP) and sat on a 2,600 mm (102.4 in) wheelbase.  Three different body styles were offered - a two-seater roadster, a tourer and a closed saloon.

The Butterosi was not held in universally high regard: in his book French Vintage Cars, John Bolster writes "Some people think all vintage cars are good, which only proves that they have never owned a Butterosi!".

In addition to assembling its own 12 HP model, Ponderosi was the French importer for American Mitchell cars from Wisconsin.

Autosport
Autosport is a global motorsport publishing brand headquartered based in Richmond, London, England. It was established in 1950 at the same time as the origins of the Formula One World Championship.

Autosport began life as a weekly magazine in 1950 and expanded into digital publishing with the creation of Autosport.com in 1997. In 2016, Haymarket Media Group sold Autosport and the rest of its motorsport portfolio to Motorsport Network.
Würm glaciation
The Würm glaciation or Würm stage (German: Würm-Kaltzeit or Würm-Glazial,  also Würmeiszeit or Würmzeit; cf. ice age), commonly referred as the Würm (often spelled "Wurm"), was the last glacial period in the Alpine region. It is the youngest of the major glaciations of the region that extended beyond the Alps themselves. Like most of the other ice ages of the Pleistocene epoch, it is named after a river, in this case the Würm in Bavaria, a tributary of the Amper.

The Würm ice age can be dated to about 115,000 to 11,700 years ago. Sources differ about the dates, depending on whether the long transition phases between the glacials and interglacials (warmer periods) are allocated to one or other of those periods. The average annual temperatures during the Würm ice age in the Alpine Foreland were below −3 °C (today +7 °C). That has been determined from changes in the vegetation (pollen analysis), as well as differences in the facies.

Glacial period
A glacial period (alternatively glacial or glaciation) is an interval of time (thousands of years) within an ice age that is marked by colder temperatures and glacier advances. Interglacials, on the other hand, are periods of warmer climate between glacial periods. The Last Glacial Period ended about 15,000 years ago. The Holocene is the current interglacial. A time with no glaciers on Earth is considered a greenhouse climate state.
IL Norild
Idrettslaget Norild is a Norwegian association football club based in Vadsø.

They play home games at Vadsø Stadion. They currently play in the Third Division (fourth tier). It last played in the Second Division in 1994. The club is exclusively engaged with football, and is the largest football club in Vadsø. They have approximately 300 members, of which 260 are active players. Sigurd Rushfeldt, Morten Gamst Pedersen and Steffen Nystrøm are notable former players.

Morten Gamst Pedersen
Morten Gamst Pedersen (born 8 September 1981) is a former Norwegian professional footballer who played as a midfielder. During his spell for Blackburn Rovers in the Premier League he was known for his skill and long range goals.

Pedersen began his career with Tromsø, then played for English side Blackburn Rovers between 2004 and 2013 making a total of 349 appearances. He then played for the Turkish side Karabükspor. He signed with Rosenborg in 2014, and won 2015 Tippeligaen, and the 2015 Norwegian Cup.
In February 2016, he returned to Tromsø.

In a decade-long career from 2005, Pedersen was capped 83 times and scored 17 goals for Norway.
St. Joseph's Plantation (Flagler County, Florida)
The St. Joseph's Plantation was established in 1816 during the Second Spanish Rule (1783–1821) of Florida after Joseph Marion Hernandez purchased an 807.5-acre Spanish land grant. The forced-labor farm was located near the present-day intersection of Palm Coast Parkway and Old Kings Road in Palm Coast, Flagler County, Florida.

Until the early 1970s, ruins of some of the foundations of buildings, roads and canals of this once sprawling and thriving plantation complex were visible above ground. The ruins were bulldozed and covered over to construct new homes, roads, and commercial buildings in Palm Coast, Florida.

Spanish land grants in Florida
Spanish land grants documented claims of land ownership when Spain ceded the territory of Florida to the United States in 1821. Under Spanish rule, land grants were offered to settlers beginning in 1790, to induce settlement of the colony. The United States agreed to honor these land grants when it gained control of the territory, provided that they were shown to be valid.
Henry Kalis
Henry Joseph Kalis (March 2, 1937 – September 12, 2018) was an American politician who was a member of the Minnesota House of Representatives, representing southern Minnesota. First elected in 1974, Kalis was reelected every two years until he opted not to seek reelection in 2002. A Democrat, he represented the old Districts 30A and 29B and, later, 26B, which included all or portions of Blue Earth, Faribault, Freeborn, Martin and Waseca counties, changing somewhat through redistricting in 1980 and 1990. He was, along with senators Dennis Frederickson, Earl Renneke and Jim Vickerman, and representatives Gilbert Esau and Wendell Erickson, one of the longest-serving legislators from southern Minnesota in the state's history.

Freeborn County, Minnesota
Freeborn County is a county in the state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 30,895. Its county seat is Albert Lea. Freeborn County comprises the Albert Lea Micropolitan Statistical Area.