hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felix Hoffmann (basketball)
Felix Hoffmann (born 11 July 1989) is a German professional basketball player for s.Oliver Würzburg of the German League Basketball Bundesliga (BBL).

During the 2014-15 season, he played for the Oettinger Rockets Gotha.

Würzburg Baskets
Fitness First Würzburg Baskets (formerly known as Würzburg Baskets and s.Oliver Baskets) is a German professional basketball club located in Würzburg. After one year of absence from the Basketball Bundesliga (BBL), the club returned to the first division of German basketball in the 2015–16 season.

It was founded in 2007, with the aim to substitute the original club of the city, who was known as DJK Würzburg, which stood for "Deutsche Jugendkraft" (German youth power), and was affiliated to the DJK-Sportverband (Sport Association), which is affiliated with the Roman Catholic Church in Germany. The club has gained fame through its basketball department, in which NBA players Dirk Nowitzki and Maxi Kleber got their starts.
Wólka, Jędrzejów County
Wólka [ˈvulka] is a village in the administrative district of Gmina Jędrzejów, within Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) east of Jędrzejów and 30 km (19 mi) south-west of the regional capital Kielce.

Jędrzejów
Jędrzejów (Polish: [jɛnˈdʐɛjuf] ⓘ; Yiddish: יענדזשעוו, romanized: Yendzshev, Latin: Andreiow) is a town in southern Poland, located in the Świętokrzyskie Voivodeship. It lies approximately 35 kilometres (22 miles) southwest of Kielce. It is the capital of Jędrzejów County. It has 16,139 inhabitants (2011).
Hans Geelmuyden
Hans Geelmuyden (10 January 1844 – 1 May 1920) was a Norwegian astronomer.

He was born in Stavern. He was a relative of Ivar Christian Sommerschild Geelmuyden and Carl Victor Emanuel Geelmuyden, and the family had migrated from the Dutch Republic during the seventeenth century. Hans Geelmuyden was a grandfather of the writer of the same name.

From 1890 to 1919 Hans Geelmuyden was a professor of astronomy at the University of Kristiania as well as the director of the observatory there. From 1892 to his death he edited the official Norwegian almanac. In all three positions he was succeeded by Jens Fredrik Schroeter.

Almanac
An almanac (also spelled almanack and almanach) is a regularly published listing of a set of current information about one or multiple subjects. It includes information like weather forecasts, farmers' planting dates, tide tables, and other tabular data often arranged according to the calendar. Celestial figures and various statistics are found in almanacs, such as the rising and setting times of the Sun and Moon, dates of eclipses, hours of high and low tides, and religious festivals. The set of events noted in an almanac may be tailored for a specific group of readers, such as farmers, sailors, or astronomers.
2012 AFF Futsal Championship
The 2012 AFF Futsal Championship was the ninth edition of the tournament which was held in Bangkok, Thailand from 19 to 27 April 2012. It was originally scheduled for the 17 to 27 April but was moved back by two days at the request of the Timor-Leste Football Federation due to the majority of their players coming from the Police Force who are required to vote in the local elections, and would not be able to leave the country without doing so. All member nations of the ASEAN Football Federation (AFF) have entered except for Singapore.

Due to certain logistical complications, all matches were played at the Chanchai Acadium, after initially having a schedule of concurrent matches at Kiraves Indoor Stadium, Thai-Japanese Stadium.

ASEAN Futsal Championship
The ASEAN Futsal Championship (formerly known as the AFF Futsal Championship) is a biennal international futsal competition of the Southeast Asian nations and is sanctioned by the ASEAN Football Federation (AFF). It was first held in 2001 which took place every two years only until 2005, when it became an annual competition. Thailand have won every edition of the competition, except in 2010 when they did not participate, and in 2024 after being defeated by Indonesia in the semifinals.

From 2013 to 2022, the competitions in odd years were served as qualification of the AFC Futsal Asian Cup.
Dalle à ammonites
The Dalle à ammonites (or Dalle aux ammonites) at Digne-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence) is a remarkable natural site consisting of a rock strata bearing a large number of fossilized ammonites. This site is located approximately 1.5 kilometres (0.93 mi) south of Digne-les-Bains from Barles road. It is part of the Géologique de Haute-Provence National Nature Reserve.

The slab, inclined at 60°, is made of grey limestone. It bears around 1,500 ammonites, 90% of which belonging to the species Coroniceras multicostatum, dating from the Sinemurian (Early Jurassic). Those ammonites can attain a diameter of 70 centimetres (28 in).

Nautiloids, belemnites, Pecten seashells and other bivalves can also be found in the deposit.

The deposit thickness is estimated to be 20 centimetres (7.9 in), deposited over a 100,000-year period.

Early Jurassic
The Early Jurassic Epoch (in chronostratigraphy corresponding to the Lower Jurassic Series) is the earliest of three epochs of the Jurassic Period. The Early Jurassic starts immediately after the Triassic–Jurassic extinction event, 201.3 Ma (million years ago), and ends at the start of the Middle Jurassic 174.7 ±0.8 Ma.

Certain rocks of marine origin of this age in Europe are called "Lias" and that name was used for the period, as well, in 19th-century geology. In southern Germany rocks of this age are called Black Jurassic.
San Carlos Airport (Nicaragua)
San Carlos Airport (Spanish: Aeródromo de San Carlos) (IATA: NCR, ICAO: MNSC) is an airfield serving San Carlos, Río San Juan Department, Nicaragua. The domestic airline La Costeña has daily scheduled flights from Managua to San Carlos.

The Los Chiles non-directional beacon (Ident: CHI) is located 6.7 nautical miles (12.4 km) south-southeast of the airport.

San Carlos, Nicaragua
San Carlos (Spanish pronunciation: [saŋ ˈkaɾlos]) is the capital city of the municipality of San Carlos and of the Río San Juan Department of Nicaragua.

The city proper has a population of roughly 17,000, while the city and surrounding communities (Comarcas) contain a population of 52,055
(2022 estimate). San Carlos is positioned on the confluence of Lake Nicaragua and the San Juan River. The Solentiname Islands in Lake Nicaragua are part of the Municipality of San Carlos.
St. Mary's Church, Meenangadi
E. A. E St. Mary's Soonoro Syriac Orthodox Church, Meenangadi (Malayalam: സെന്‍റ് മേരീസ് 'സൂനോറോ' തീര്‍ത്ഥാടന കേന്ദ്രം മീനങ്ങാടി), is a Marian Pilgrim center of the Syriac Orthodox Church located at Meenangadi in Kerala, India. The church is under E.A.E Arch Diocese, (Malayalam: പൗരസ്ത്യ സുവിശേഷ സമാജം) the first missionary association of Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East, and is currently under the direct control of Ignatius Aphrem II, Patriarch of the Syriac Orthodox Church. In 2006, the church was elevated to the status of "Marian Pilgrim Centre", and in 2018, it celebrated its diamond jubilee. It is the first church to adopt the 8 Day Lent in Malabar Region.

Yulios Elias Qoro
Yulios Elias Qoro (1 August 1881 – 19 February 1962), born Elias Malke Qoro, was a monk, bishop, and scholar in the Syriac Orthodox Church. Born in Mardin, he devoted his life to serving the church, especially in India, where he served as bishop. He had become a teacher to many prominent figures after him until his death and burial at the Manjanikkara Dayara.
Tokyo Vice
Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan is a 2009 memoir by Jake Adelstein of his years living in Tokyo as the first non-Japanese reporter working for one of Japan's largest newspapers, the Yomiuri Shimbun. It was published by Random House and Pantheon Books. Max adapted the memoir into a 2022 television series. According to Gavin J. Blair of The Hollywood Reporter, there were individuals that disputed whether certain events in the book happened as stated.

J. T. Rogers
J. T. Rogers (born May 20, 1968) is an American playwright and screenwriter. He is best known for his play Oslo (2016) about the 1990s Oslo Peace Accords between Israel and Palestine. The play received widespread acclaim as well as the Tony Award, Drama Desk Award, and Obie Award for Best Play.  He is also known for his plays Madagascar (2004),The Overwhelming (2006), Blood and Gifts (2010), and Corruption (2024).

Rogers adapted his play into the HBO film Oslo (2021) which was executive produced by Steven Spielberg and received two Primetime Emmy Award nominations. Rogers created, wrote and served as the showrunner for the HBO Max television series Tokyo Vice (2022–2024).
Spring in Moscow
Spring in Moscow (Russian: Весна в Москве, romanized: Vesna v Moskve) is a 1953 Soviet musical comedy-drama film directed by Iosif Kheifits and Nadezhda Kosheverova and starring Galina Korotkevich,  Vladimir Petrov and Yuri Bublikov. It was based on the first Soviet musical theatre, written by Viktor Gusev and first staged by the New Theatre in Leningrad under Nikolay Akimov.

Nikolay Akimov
Nikolay Pavlovich Akimov (16 April [O.S. 3 April] 1901 – 6 September 1968) was an experimental theatre director and scenic designer noted for his work with the Leningrad Comedy Theatre. His most notorious production was the cynical version of Hamlet (1932), with Ophelia as a drunken prostitute and the king's ghost as a clever mystification arranged by Hamlet. Akimov, who was the Comedy Theater director in 1935-1949 and 1956-1968, wrote several books, among them About Theater (О театре, 1962) and Not Just About Theater (Не только о театре, 1966), and was designated a People's Artist of the USSR in 1960.

Akimov was director of the New Theatre in Leningrad in the early 1950s.

The Saint Petersburg Comedy Theatre is named in his honour.
Göndul
In Norse mythology, Göndul (Old Norse: Gǫndul, "wand-wielder") is a valkyrie. Göndul is attested in Heimskringla, Sörla þáttr, and a 14th-century Norwegian charm. In addition, Göndul appears within the valkyrie list in the Poetic Edda poem Völuspá, in both of the two Nafnaþulur lists found in the Prose Edda, and among the valkyries listed in Darraðarljóð.

Völuspá
Völuspá (also Vǫluspá, Vǫlospá, or Vǫluspǫ́; Old Norse: 'Prophecy of the völva, a seeress') is the best known poem of the Poetic Edda. It dates back to the tenth century and tells the story from Norse Mythology of the creation of the world, its coming end, and its subsequent rebirth that is related to the audience by a völva addressing Odin. Her name is given twice as Heiðr. The poem is one of the most important primary sources for the study of Norse mythology. Parts of the poem appear in the Prose Edda, but the earliest known wholly preserved version of the poem is in the Codex Regius and Hauksbók manuscripts.
Armand Sylvestre (MP)
Joseph-Ernest-Armand Sylvestre (May 15, 1890 – March 3, 1972) was a lawyer and political figure in Quebec, Canada. He represented Lake St. John from 1925 to 1930 and Lake St-John—Roberval from 1935 to 1945 in the House of Commons of Canada as a Liberal member.

He was born in Quebec City, the grandson of Louis Sylvestre. Sylvestre was first elected to the House of Commons in the 1925 federal election and reelected in 1926. He was defeated by Joseph-Léonard Duguay when he ran for reelection in 1930. Sylvestre defeated Duguay in the newly formed riding of Lake St-John—Roberval in 1935 and again in 1940.

1925 Canadian federal election
The 1925 Canadian federal election was held on October 29, 1925, to elect members  of the House of Commons of Canada of the 15th Parliament of Canada. The Conservative party took the most seats in the House of Commons, although not a majority. Prime Minister William Lyon Mackenzie King's Liberal Party was invited to form a minority government. Unlike the Conservative party, King's Liberals had the conditional support of the many Farmer/Progressive MPs. As a result, this is the only election in which the party that won the most seats did not get to form a government afterward.

The government fell the following year. Governor General Baron Byng of Vimy offered the Conservatives under Meighen a chance to form government. This too fell in short order. Byng's action in refusing King's request became the main issue of the 1926 election under the name "King–Byng Affair".
2017 Internationaux Féminins de la Vienne – Doubles
Nao Hibino and Alicja Rosolska were the defending champions, but both players chose not to participate.

Belinda Bencic and Yanina Wickmayer won the title after defeating Mihaela Buzărnescu and Nicola Geuer 7–6(9–7), 6–3 in the final.

Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer (born 20 October 1989) is a Belgian former professional tennis player. She reached the semifinals at the 2009 US Open, and a career-high ranking of world No. 12, on 19 April 2010. In doubles, she achieved a career-high of world No. 61, on 11 September 2023. She was awarded "Most Improved Player" by the WTA in 2009. Time magazine named her one of the "30 Legends of Women's Tennis: Past, Present and Future" in June 2011.
Rynhach
Rynhach (Ukrainian: Рингач; Romanian: Rângaci) is a village in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine. It belongs to Novoselytsia urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

This commune also administers the village of Shishkivtsi (Ukrainian: Шишківці, Romanian: Șișcăuți, German: Schischkoutz or Schiskoutz).

Until 18 July 2020, Rynhach belonged to Novoselytsia Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Novoselytsia Raion was split between Chernivtsi and Dnistrovskyi Raions, with Rynhach being transferred to Chernivtsi Raion. In 2001, 92.96% of the inhabitants spoke Ukrainian as their native language, while 5.92% spoke Romanian.

Chernivtsi Raion
Chernivtsi Raion (Ukrainian: Чернівецький район) is a raion (district) of Chernivtsi Oblast, Ukraine. It was created on 18 July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. Most of its territory is located in the historical region of Bukovina, while the southeastern parts are in Bessarabia, and the Hertsa region. The center of the raion is the city of Chernivtsi. Four abolished raions, Hertsa, Hlyboka, Storozhynets, and Zastavna Raions, part of abolished Kitsman and Novoselytsia Raions, as well as the city of Chernivtsi, which was previously incorporated as a city of oblast significance, were merged into Chernivtsi Raion. Population: 648,643 (2022 estimate).
HT Bandy
HT Bandy (Swedish: HaparandaTornio Bandyförening; Finnish: Haaparanta-Tornion Palloveikot) was a Swedish-Finnish bandy club. The club was located to Haparanda in Sweden and Tornio in Finland, two towns on each side of the Swedish-Finnish border. It was founded on 22 July 2008 when the two clubs in the towns decided to merge formally, after having had a deep cooperation for many years.

HaparandaTornio played in Elitserien, the top-tier of Swedish bandy, in the 2009–10 and 2010–11 seasons, but has since been playing in the second-level league, Allsvenskan.

On 9 March 2017, HaparandaTornio BF folded.

Allsvenskan (bandy)
Allsvenskan (literally, "The All Swedish") (Swedish: Allsvenskan i bandy) is since the 2007–08 the second highest level of bandy in Sweden and comprises 24 teams in two regional groups. This change was made when Allsvenskan and Elitserien were cancelled and a new top-tier called Elitserien was created.
Kerstin Lindblad-Toh
Kerstin Lindblad-Toh is a scientist in comparative genomics, specializing in mammalian genetics. She is the Scientific Director of vertebrate genomics at the Broad Institute and a professor in comparative genomics at Uppsala University. In 2010 she co-founded Science for Life Laboratory (SciLifeLab) together with Mathias Uhlén and acted as Co-Director until 2015. As the leader of the Broad Institute's Mammalian Genome Initiative she has led the effort to sequence and analyze the genomes of various mammals, including mouse, dog, chimpanzee, horse, rabbit and opossum. She has researched extensively on the genetics of dogs, identifying genes and genetic variants important in disease susceptibility, morphology and behavior.

In 2015, she started the Zoonomia Project, named after the medical work (1794–96) by Erasmus Darwin.

Lindblad-Toh is elected to the National Academy of Sciences of the United States and the Royal Swedish Academy of Sciences.

Broad Institute
The Broad Institute of MIT and Harvard (IPA: /broʊd/, pronunciation respelling: BROHD), or the Broad Institute, is a biomedical and genomic research center located in Cambridge, Massachusetts, United States. The institute is independently governed and supported as a 501(c)(3) nonprofit research organization under the name Broad Institute Inc., and it partners with the Massachusetts Institute of Technology, Harvard University, and the five Harvard teaching hospitals.
Darlene Quaife
Darlene Alice Quaife (née Barry) (born September 1, 1948, in Calgary, Alberta) is a Canadian novelist. Her first novel, Bone Bird, won a 1990 Commonwealth Writers Prize, for Best First Book, Canada and the Caribbean.

Quaife was educated at the University of Alberta, from which she received a Master of Arts degree in 1986.
She is a past president of the Writers' Guild of Alberta, and a former director and founding member of Wordfest.

She lives in Priddis, Alberta.

Wordfest
Wordfest is a not-for-profit arts organization that produces one of Canada's largest international literary festivals, taking place each October in Calgary, Alberta. In addition to the yearly festival, Wordfest also facilitates and hosts year-round events, including poetry and spoken word performances, current event panels, publishing industry workshops, art installations, and youth and multilingual programming.
Schlager (film)
Schlager (Hebrew: שלאגר), or The Hit, is a 1979 Israeli comedy musical film. The script and lyrics writer and director was Assi Dayan, the music was written by Svika Pick, and the stars were HaGashash HaHiver (The Trackers) trio. Compared to other projects of Dayan, Pick or The Trackers, this film did not sell well and did not take central place in the Israeli culture. However, one of its songs, "Shir Ha'frecha" ("The Bimbo Song"), performed by Ofra Haza, became Haza's signature song.

Svika Pick
Svika Pick (‎Hebrew: צביקה פיק, born Henryk Pick; also Tzvika Pik, Tsvika Pick, Zwika Pick, 3 October 1949 – 14 August 2022) was an Israeli pop singer, songwriter, composer, and television personality.

Pick first gained traction on a national level after playing a lead part in an Israeli version of the musical Hair, later pursuing a prolific songwriting and singing career. He later gained recognition after co-writing "Diva", which won the 1998 Eurovision Song Contest for Israel. Pick was described by peers and critics as the Israeli King of Pop, and the Maestro.
Bad for Good: The Very Best of Scorpions
Bad for Good: The Very Best of Scorpions is a compilation album by the German heavy metal band Scorpions, released in 2002 by Hip-O Records. The final two songs, "Cause I Love You" and the title track are new tracks and were written for the compilation.

Hip-O Records
Hip-O Records is a record label that specializes in reissues and compilations. It is part of Universal Music Group. Established in 1996, the label has distributed releases from 'out of style' genres such as disco and early hip-hop music as well as publishing film soundtracks. The label's name is a pun on the name 'hippo'.
Freisamer
Freisamer is a white German wine grape variety grown primarily in the Baden region with some plantings in eastern and western  Switzerland. The variety was created in 1916 by Karl Müller at the Staatliches Weinbauinstitut in Freiburg im Breisgau, Germany by crossing Pinot gris and Silvaner. The purpose of the crossing was to find an improved variety similar to Pinot gris. The name is a contraction of Freiburg and Dreisam, the river that runs through Freiburg.

Freisamer is primarily used to make full bodied sweet wines.

In 2008, there were only 4 hectares (9.9 acres) of Freisamer plantations in Germany, most of which were in Baden.

Baden (wine region)
Baden is a region (Anbaugebiet) for quality wine in Germany, and is located in the historical region of Baden in southwestern Germany, which today forms part of the federal state of Baden-Württemberg. Under German wine legislation, Baden and Württemberg are separate wine regions.

With 15,906 hectares (39,300 acres) under vine in 2008, Baden is Germany's third largest wine region, but seems to be much less known on export markets in comparison to many smaller German regions, and in comparison to the neighbouring French region of Alsace, which is of similar size. Winemaking cooperatives are very common in Baden, number around 100, and are responsible for 85% of the region's production.
Acrocercops arbutella
Acrocercops arbutella is a moth of the family Gracillariidae, known from Arizona, United States.

The host plant for the species is Arbutus arizonica. They mine the leaves of their host plant.  The mine has the form of a large upper side blotch mine. The loosened epidermis of the mine is very thin and whitish at first. Later it turns brownish. The parenchyma is either almost entirely consumed over about half the mine, or irregularly eaten over the whole mine.

Gracillariidae
Gracillariidae is an important family of insects in the order Lepidoptera and the principal family of leaf miners that includes several economic, horticultural or recently invasive pest species such as the horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella.
End of Reconstruction
The American Civil War (1861–1865) was immediately followed by the Reconstruction era of United States history in the later 1860s and 1870s, until the end of Reconstruction. Historians discuss a complex variety of factors that ultimately ended Reconstruction. In particular, the hotly contested 1876 presidential election resolved with the Bargain of 1877, which many historians roughly mark as concluding, or significantly motivating the conclusion of, the post-Civil War era.

Thomas W. Ferry
Thomas White Ferry (June 10, 1827 – October 13, 1896), or T. W. Ferry, represented Michigan in the United States House of Representatives and then in the United States Senate. Ferry served as president pro tempore of the Senate during the 44th and 45th Congresses, notably being ranked during the vice presidential vacancy between November 22, 1875 and March 4, 1877 as "Acting Vice President".
Piast Trail
The Piast Trail is the oldest tourist and historical trail in Poland. It leads to places associated with the Piast dynasty and connects the most important buildings, monuments  and objects related to the beginning of the Polish State.

It stretches out between Greater Poland, Kuyavia  and Paluki regions.

The trail leads from Poznan by Pobiedziska, Moraczewo, Ostrow Lednicki, Gniezno, Trzemeszno, Mogilno, Strzelno, Kruszwica, Inowroclaw, Wloclawek and north–south route: Wągrowiec, Lekno, Żnin, Biskupin, Gniezno, Grzybowo Giecz Konin, Kalisz.

Strzelno
Strzelno [ˈstʂɛlnɔ] is a town in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland. The town is located 18 km (11.18 mi) south of Inowrocław. According to the June 2005 Census, the population numbered 5,145. It is located in the historic region of Kuyavia.