hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niagadina
Niagadina  is a village and rural commune in the Cercle of Kati in the Koulikoro Region of south-western Mali. The commune has an area of 87 square kilometers and includes five villages. The administrative center is the village of Niagadina which lies on the right bank of the Niger River, 72 km southwest of Bamako, the Malian capital. In the 2009 census the commune had a population of 11,961.

Koulikoro Region
Koulikoro Region (Bambara: ߞߎߟߌߞߏߙߏ ߘߌߣߋߖߊ tr. Kulikoro Dineja) is a region in western Mali. It is the second administrative area of Mali and covers an area of 90,120 km2. Its capital is the city of Koulikoro.
Southern Pacific (album)
Southern Pacific is the debut studio album by American country music group Southern Pacific. It was released in 1985 via Warner Bros. Records. The album includes the singles "Someone's Gonna Love Me Tonight", "Thing About You", "Perfect Stranger" and "Reno Bound".

Southern Pacific (band)
Southern Pacific was an American country rock band that existed from 1983 to 1991. They are best known for hits such as "Any Way the Wind Blows" (1989), which was used in the soundtrack for the film Pink Cadillac starring Clint Eastwood and Bernadette Peters, and "New Shade of Blue" (1988, their highest-ranking single on the country charts in November of that year). Southern Pacific was named New Country Group of the Year when they debuted and have been honored by having their name added to the Country Music Association's Walkway of Stars in Nashville, Tennessee.
Indian Institute of Legal Studies
Indian Institute of Legal Studies is a law college in Dagapur, Siliguri, West Bengal. It was established in the year 2009. The college is affiliated to University of North Bengal. This college is also approved by the Bar Council of India.

It has other campus at Cooch behar affiliated with Cooch Behar Panchanan Barma University.

Siliguri
Siliguri (/sɪˈliˌɡʊri/, Bengali pronunciation: [ʃiliɡuɽi];  ⓘ), also known as Shiliguri, is a major tier-II city in West Bengal. It forms the Twin Cities with the neighbouring city of Jalpaiguri. The city spans areas of the Darjeeling and Jalpaiguri districts in the Indian state of West Bengal. Known as the "Gateway of Northeast India", It is located on the banks of the Mahananda in the foothills of the Himalayas. Siliguri is the third largest urban agglomeration in West Bengal, after Kolkata and Asansol.

Siliguri has great strategic importance in West Bengal, with convenient access to three international borders: Nepal, Bangladesh and Bhutan. It also connects the North-East with mainland India. Located in the foothills of Eastern Himalayas, Siliguri is a significant trading and transportation hub.
Lou Rawls
Louis Allen Rawls (December 1, 1933 – January 6, 2006) was an American baritone singer. He released 61 albums, sold more than 40 million records, and had numerous charting singles, most notably the song "You'll Never Find Another Love Like Mine". He also worked as a film, television, and voice actor. He was a three-time winner of the Best Male R&B Vocal Performance Grammy Award.

Blues Brothers 2000
Blues Brothers 2000 is a 1998 American musical action comedy film directed by John Landis from a screenplay written by Landis and Dan Aykroyd, both of whom were also producers, and starring Aykroyd and John Goodman. The film serves as a sequel to the 1980 film The Blues Brothers. It also includes cameo appearances by various musicians.

The film was released on February 6, 1998, to negative reviews from critics. It was a box office bomb, grossing $14.05 million on a budget of $30 million.
Philip Cecil
Philip Henry Cecil (27 July 1918 – 11 March 1977) was the Dean of Belize from 1948 to 1951.

Lewis was educated at King Edward VII School, Sheffield, the City of London School, King's College London and Westcott House, Cambridge. He was ordained Deacon in 1941, and Priest in 1942. After a curacy in Leeds he was Precentor and Sacrist at Durham Cathedral then Dean of Belize. On his return from British Honduras he held incumbencies in London, Wormley and Bushey Heath. From 1963 to 1967 he was Principal of Bishop's College, Cheshunt. After this he was Vicar of Cockayne Hatley until 1972 when he became a Residentiary Canon (and Treasurer) of Peterborough Cathedral.

St. John's Cathedral (Belize City)
The Cathedral Church of St. John the Baptist is an Anglican cathedral church, located in Belize City, Belize. It is the oldest Anglican Church in Central America. The cathedral is the seat or headquarters for the Bishop of Belize and the mother church of the Anglican Diocese of Belize.
Trevor Christie
Trevor Christie (born 28 February 1959) is an English footballer who played as a striker.

Christie was born in Newcastle upon Tyne, England, and began his career with Leicester City before joining Notts County in 1979. He enjoyed arguably his most successful years with County, winning promotion to the First Division in 1981. He was County's top scorer in the 1983–84 season, a season in which they were relegated.

He went on to play for Nottingham Forest, Derby County, Manchester City, Walsall, Mansfield Town, Kettering Town, Hucknall Town and Arnold Town.

Kettering Town F.C.
Kettering Town Football Club is a football club based in Burton Latimer, Northamptonshire, England. They are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at Latimer Park. Kettering were the first English club to wear sponsorship on their shirts in 1976, and have scored more goals in the FA Cup than any other club.
Oleksandr Kovalchuk
Oleksandr Volodymyrovych Kovalchuk (Ukrainian: Олександр Володимирович Ковальчук; born 5 February 1974) is a Ukrainian public figure and politician. He serves as People's Deputy of Ukraine of the 9th convocation. He serves as Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on Finance, Tax, and Customs Policy. He is a Deputy Member of the Permanent Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. He is a member of the Political Council of the "Servant of the People" party. Outside of politics, he served as chairman of the board, co-founder of the NGO «Interaction platform "Prostir"».

Servant of the People
Servant of the People (Ukrainian: Слуга народу, romanized: Sluha narodu, Ukrainian pronunciation: [slʊˈɦɑ nɐˈrɔdʊ]; SN) is a liberal, centrist, pro-European political party in Ukraine. Since both the 2019 Ukrainian presidential election and the 2019 Ukrainian parliamentary election, it has been the ruling political party in Ukraine. It is best known for being the political party of President Volodymyr Zelenskyy.

The party is named after the popular Ukrainian TV series Servant of the People, in which Zelenskyy played a fictional Ukrainian president. It was formed in late 2017 and was officially registered on 31 March 2018 on the basis of the previously registered Party of Decisive Changes. In the 2019 parliamentary election the party won 124 seats on the nationwide party list and 130 constituency seats.
Prosper E. Paulin
Prosper Elize Paulin (born October 1844) was a teacher, auctioneer and political figure in New Brunswick, Canada. He was elected in the 1895 provincial election to represent Gloucester County in the Legislative Assembly of New Brunswick as a Conservative member. He served until 1899.

He was born in Caraquet, New Brunswick. In 1869, he married Vitaline Gauvin. Paulin served as commissioner for the parish court, municipal councillor and county warden. He served in the local militia and was also a justice of the peace.

Caraquet
Caraquet (English: /ˈkɑːrəkɛt/ French pronunciation: [kaʁakɛt]) is a town in Gloucester County, New Brunswick, Canada.

Situated on the shore of Chaleur Bay in the Acadian Peninsula, its name is derived from the Mi'kmaq term for meeting of two rivers. The Caraquet River and Rivière du Nord flow into the Caraquet Bay west of the town.

On 1 January 2023, the town was greatly enlarged by annexing the village of Bas-Caraquet and all or part of seven local service districts; the annexed communities' names remain in official use. Revised census figures have not been released.
Suzhou Sky Screen
The Suzhou Sky Screen located in the Harmony Times Square (part of the Times Square mixed-use complex in Suzhou, China) is currently the world's largest video screen.  It is the world's third "Sky Screen" (the first two being at the Fremont Street Experience in Las Vegas, Nevada, United States and at The Place in Beijing).  The screen's display dimensions are 500 by 32 metres (1,640 by 105 ft) and it is 172,220 square feet (16,000 m2) in size.

Fremont Street Experience
The Fremont Street Experience (FSE) is a pedestrian mall and attraction in downtown Las Vegas, Nevada.  The FSE occupies the westernmost five blocks of Fremont Street, including the area known for years as "Glitter Gulch", and portions of some other adjacent streets.

The central attraction is a barrel vault canopy, 90 ft (27 m) high at the peak and four blocks, or about 1,375 ft (419 m), in length.

While Las Vegas is known for never turning the outside casino lights off, each show begins by turning off the lights on all of the buildings, including the casinos, under the canopy.  Before each show, one bidirectional street that crosses the Experience is blocked off for safety.

Concerts, usually free, are also held on three stages. The venue has become a major tourist attraction for downtown Las Vegas, and is also the location of the SlotZilla zip lines and the city's annual New Year's Eve celebration.
Farallones de Cosiguina
The Farallones de Cosiguina are a small group of rocky, cliffed islets lying some 10 km off the end of the Cosigüina Peninsula, in the Gulf of Fonseca, on the Pacific coast of Central America. The group is geologically of volcanic origin and belongs to Nicaragua. It is uninhabited, has a high point of 19 m elevation and is vegetated with coastal shrubland. It has been designated an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because it regularly supports a colony of bridled terns, with 600 breeding pairs recorded in 1994.

Gulf of Fonseca
The Gulf of Fonseca (Spanish: Golfo de Fonseca; pronounced [ˈɡol.fo ðe fonˈse.ka]), a part of the Pacific Ocean, is a gulf in Central America, bordering El Salvador, Honduras, and Nicaragua. The waters of the gulf are shared among all three countries.
Growth and yield modelling
Growth and yield modelling is a branch of financial management. This method of modelling is also known as the Gordon constant growth model. In this method the cost of equity share capital is found by determining the sum of yield percentage and growth percentage.

Yield (finance)
In finance, the yield on a security is a measure of the ex-ante return to a holder of the security. It is one component of return on an investment, the other component being the change in the market price of the security. It is a measure applied to fixed income securities, common stocks, preferred stocks, convertible stocks and bonds, annuities and real estate investments.

There are various types of yield, and the method of calculation depends on the particular type of yield and the type of security.
James King (cricketer, born 1942)
James Morris Roy King (born 15 September 1942) is a former English cricketer.  King was a right-handed batsman who bowled both leg break and right-arm medium pace.  He was born in Bristol.

King made his first-class debut for Gloucestershire against Cambridge University in 1966.  He made 2 further first-class appearances, both in 1966, against Glamorgan and Worcestershire in the County Championship.  In his 3 first-class matches, he scored 47 runs at an average of 9.40, with a high score of 28.

Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.
Suica
Suica (Japanese: スイカ, romanized: Suika) is a prepaid, rechargeable, contactless smart card and electronic money system used as a fare card on train lines and other public transport systems in Japan, launched on November 18, 2001 by the East Japan Railway Company (JR East). The card can be used across the nation as part of Japan's Nationwide Mutual Usage Service, including support on virtually any train, tramway, or bus system in the Greater Tokyo Area. The card is also widely used as electronic money for purchases at stores and kiosks, especially at convenience stores, chain restaurants, and shops within train stations.

Three years after launch, as of October 2004, over 10 million Suica had been sold. In 2018, JR East reported that Suica was used for 6.6 million daily transactions. As of October 2023, a total of 95.64 million Suica (including Mobile Suica) have been issued, and 1.63 million stores accept payment via Suica's digital currency.

Osaifu-Keitai
Osaifu-Keitai (おサイフケータイ, Osaifu-Kētai), which means "Wallet Mobile", is the standard mobile payment system in Japan. Osaifu-Keitai services include electronic money, identity card, loyalty card, fare collection of public transits (including railways, buses, and airplanes), or credit card. The term "Osaifu-Keitai" itself is a registered trademark of NTT Docomo.

The system was developed by NTT Docomo who released it to the public in 2004 but the system is also supported by other mobile phone operators.  It uses Sony's Mobile FeliCa ICs.
Athletics at the 2014 Commonwealth Games – Women's 100 metres hurdles
The Women's 100 metres hurdles at the 2014 Commonwealth Games, as part of the athletics programme, took place at Hampden Park on 31 July and 1 August 2014. Sally Pearson of Australia won the gold medal.

Sally Pearson
Sally Pearson, OAM (née McLellan; born 19 September 1986) is a retired Australian athlete who competed in the 100 metre hurdles. She is the 2011 and 2017 World champion and 2012 Olympic champion in the 100 metres hurdles. She also won a silver medal in the 100 m hurdles at the 2008 Summer Olympics and the 2013 World Championships.
Evening: Landscape with an Aqueduct
Evening: Landscape with an Aqueduct is an 1818 landscape painting by the French artist Théodore Géricault.

It was one of three monumental landscapes showing various times of the day (a planned fourth was not produced). Géricault combines a view of the aqueduct of Spoleto which he had visited in 1817, with the stormy skies and turbulent moods of the developing romantic movement. It is in the collection of the Metropolitan Museum of Art in New York City.

Spoleto
42°45′23″N 12°41′08″E﻿ / ﻿42.7564791°N 12.68547°E﻿ / 42.7564791; 12.68547
Spoleto (/spəˈleɪtoʊ/, also US: /spoʊˈleɪtoʊ, spoʊˈliːtoʊ/, UK: /spoʊˈlɛtoʊ/, Italian: [spoˈleːto]; Latin: Spoletium) is an ancient city in the Italian province of Perugia in east-central Umbria on a foothill of the Apennines. It is 20 km (12 mi) south of Trevi, 29 km (18 mi) north of Terni, 63 km (39 mi) southeast of Perugia; 212 km (132 mi) southeast of Florence; and 126 km (78 mi) north of Rome.
Hoeflea alexandrii
Hoeflea alexandrii is a Gram-negative, oxidase-negative, catalase-positive, non-spore-forming, motile bacteria with a single polar flagella from the genus Hoeflea which was isolated from Alexandrium minutum AL1V in Vigo in Spain.

Vigo
Vigo (Galician: [ˈbiɣʊ], locally [ˈbiħʊ]) is a city and municipality in Spain, in the autonomous community of Galicia in the province of Pontevedra, and the capital of the comarca of Vigo. Located in the northwest of the Iberian Peninsula, it sits on the southern shore of an inlet of the Atlantic Ocean, the Ria de Vigo, the southernmost of the Rías Baixas.

The municipality, with an area of 109.06 km2 (42.11 sq mi) and a population of 295,523 in 2024 including rural parishes, is the most populous municipality in Galicia, and the 14th-most-populous in Spain. The area of the municipality includes the Cíes Islands, part of the Atlantic Islands of Galicia National Park.

Vigo is one of the region's primary economic agents, owing to the French Stellantis Vigo plant and to its port. Close to the Portugal–Spain border, Vigo is part of the Galicia–North Portugal Euroregion. The European Fisheries Control Agency is headquartered in Vigo.
Evgeny Gladskikh
Evgeny Gladskikh (born 24 April 1982 ) is a Russian ice hockey player who is currently playing for Torpedo Nizhny Novgorod in the Kontinental Hockey League (KHL). He was selected by Vancouver Canucks in the 4th round (114th overall) of the 2001 NHL Entry Draft.

2001 NHL entry draft
The 2001 NHL entry draft was the 39th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 23 and 24, 2001, at the National Car Rental Center in Sunrise, Florida.

The last active player in the NHL from the 2001 draft class was Craig Anderson, who retired after the 2022–23 season, though he had previously been drafted in 1999.
Les Trables
Mont Bichet, also known as Les Trables and, formerly, La Crêche, is a mostly wooded mountain in eastern France belonging to the Chablais Alps. Mont Bichet is the Haute-Savoie department and is surrounded by the three communes of the Brevon valley, Bellevaux, Lullin and Vailly. Its elevation is 1,360 m (4,460 ft). Its slopes include many former alpine pastures, now in ruins, covered by woodland and heavily populated with game animals. The alpine pastures on the mountain to its south at Sur les Monts fall from a ridge line with a height of 1,345 m (4,413 ft) which extends southwest to the peak of Narmont at 1,367 m (4,485 ft) high.

Lullin
Lullin (French pronunciation: [lylɛ̃]; Arpitan: Lelyin) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. It borders the communes of Vailly, Orcier, Habère-Poche and Bellevaux. The river Follaz goes through the town before flowing into the river Brevon, which in turn flows into the river Dranse, which eventually flows into Lake Geneva (French: lac Léman).
The commune of Lullin includes several hamlets such as Pimberty, La Siaux, la Touvière, La Grange des Bois, Le Feu, Très-le-Mont, Chez Dagain, Vauverdanne, Monterrebout, Les Courbes, Les Granges, Recueillères. Its highest point is Mont Forchat (1545m).
Honar Soon Mi Hya Gharchi
Honar Soon Mi Hya Gharchi (transl. I'll be the daughter-in-law of this house) is an Indian Marathi language television series that aired on Zee Marathi. It starred Tejashri Pradhan and Shashank Ketkar in lead roles. It premiered from 15 July 2013 by replacing Unch Majha Zoka. The story revolves around Shrirang (Shree) who stays with his grandmother and five mothers. When Shree marries Janhavi, then she has trouble dealing with six mothers-in-laws.

Zee Marathi
Zee Marathi is an Indian  Marathi-language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. The channel was launched on 15 August 1999 and was known as Alpha TV Marathi until 28 March 2005, when it was renamed as Zee Marathi. It is the first Marathi GEC channel. A HD version of this channel, Zee Marathi HD, was launched on 20 November 2016.
Pangborn-Herndon Memorial Site
The Pangborn-Herndon Memorial Site is a monument in (present-day) East Wenatchee, Washington, dedicated to Clyde Pangborn and Hugh Herndon, Jr., the two men who made the first non-stop flight across the Pacific Ocean. They departed from Misawa, Japan, on October 4, 1931, and landed near this site 41 hours later.  
The memorial, by artist Walter Graham, is northeast of East Wenatchee and consists of a 14-foot-high (4.3 m), 14-ton (13 t) basalt column atop a concrete base. The column is topped by 36-inch (91 cm) wings made of aluminum.
This was in an unincorporated area in 1931, but the town of Wenatchee, Washington, was nearby.

Misawa, Aomori
Misawa (三沢市, Misawa-shi) is a city in Aomori Prefecture, Japan. As of 30 November 2025, the city had an estimated population of 37,065 in 19557 households, and a population density of 310 persons per km2. The total area of the city is 119.87 square kilometers (46.28 sq mi).

Misawa is the location of a large military base, Misawa Air Base, which is under joint operation of the United States Air Force's 35th Fighter Wing, Naval Air Facility, and Japan Air Self-Defense Force's 3rd Fighter Wing. It is also an important US base for signals intelligence and related activities. The city population figures do not include the estimated 10,000 American military personnel and their dependents stationed at Misawa Air Base.
Ivan Petlin
Ivan Petlin (Russian: Иван Петлин), also known by the diminutive form Ivashko or Evashko Petlin (Russian: Ивашко Петлин), was the first Russian to have reached China on an official mission (1618–1619). He was a Siberian Cossack. His expedition may have been the second European expedition to reach China from the west by an overland route (after that of Bento de Góis) since the fall of the Yuan Dynasty.

Bento de Góis
Bento de Góis (1562 – 11 April 1607) was a Portuguese Jesuit missionary and explorer. His name is commonly given in English as Bento de Goes or Bento de Goës; in the past, it has also been Anglicized as Benedict Goës.

He is mainly remembered as the first known European to travel overland from India to China, via current-day Afghanistan and the Pamir Mountains. Inspired by controversies among the Jesuits as to whether the Cathay of Marco Polo's stories is the same country as China, his expedition conclusively proved that the two countries are one and the same, and, according to Henry Yule, made "Cathay... finally disappear from view, leaving China only in the mouths and minds of men".
Mavungal
Mavungal is a town in Kerala, India, situated just 3 km away from the city of Kanhangad. Mavungal is one of the busiest transport hubs in Kasaragod district. It connects Kasaragod on the north, Kannur on the south, Kanhangad on the west and hill towns Panathur, Sullia and Madikeri on the east, making it one of the major junction in the region.

Sullia
Sullia (also known as Sulya, IPA: [suɭjɐ]) is a town in the Dakshina Kannada district of the state of Karnataka, India. It is the headquarters of the Sullia taluk. Sullia is located 300 kilometres west of the state capital Bengaluru.
Tracteur Jack
Tracteur Jack is a Canadian rock band from Gatineau, Quebec. The two principal members reside in Gatineau and Quebec City. Their cynical and humorous québécois songwriting combines social commentary with cinematographic "soundtrack" music rooted in gypsy jazz, rockabilly, French pop and classic rock. containing social commentary and vivid imagery.

Tracteur Jack performed high-energy stage shows with minimal instrumentation. The band members produce and mix their own recordings, with the occasional exception of mastering.

Gatineau
Gatineau (/ˈɡætɪnoʊ/ GAT-in-oh; French: [ɡatino] ⓘ) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is located on the northern bank of the Ottawa River, directly across from Ottawa, Ontario. Gatineau is the largest city in the Outaouais administrative region of Quebec and is also part of Canada's National Capital Region. As of 2021, Gatineau is the fourth-largest city in Quebec with a population of 291,041. Gatineau is also part of the Ottawa-Gatineau census metropolitan area with a population of 1,488,307, making it the fourth largest in Canada.

Gatineau is coextensive with a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of the same name, whose geographical code is 81. It is the seat of the judicial district of Hull.

It is also the most bilingual (French-English) city in Canada.