hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oldendorfer Totenstatt
The Oldendorfer Totenstatt is a group of six burial mounds and megalith sites in Oldendorf north of Amelinghausen in the valley of the River Luhe in Lüneburg district in the German state of Lower Saxony. It consists of dolmens (sites 1, 3 and 4) and tumuli (sites 2, 5 and 6).

Lühe (river)
Lühe (German pronunciation: [ˈlyːə]; Low Saxon: Lü(h)) is a river in northern Germany in the district of Stade in Lower Saxony, Germany.

Formed at Horneburg by the confluence of the rivers Aue and Landwettern, the Lühe flows through the Altes Land, then reaching the lower reaches of the Elbe near Grünendeich. It has a length of about 12.7 kilometres (7.9 mi). Including its source river Aue, its total length is 43.3 km (26.9 mi).

The Lühe's course forms the border between the Second Mile and the Third Mile (territorial subdivisions) of the Altes Land. The Lühe flows through the towns and villages of:

Neuenkirchen in Altes Land,

Guderhandviertel,

Mittelnkirchen, and

Steinkirchen in Altes Land,

The Lühe empties near Lühe, a locality of Jork, into the Elbe.
Laureate
Laureate (/ˈlɔɹ.i.ət/), meaning "crowned with laurel", signifies eminence or association with literary awards or military decoration. The term is used for recipients of the Nobel Prize, the Gandhi Peace Award, the Student Peace Prize, distinguished poets, and for former music directors of orchestras who retain some level of involvement.

Music director
A music director, musical director or director of music is a person responsible for the musical aspects of a performance, production, or organization. This would include the artistic director and usually chief conductor of an orchestra or concert band, the director of music of a film, the director of music at a radio station, the person in charge of musical activities or the head of the music department in a school, the coordinator of the musical ensembles in a university, college, or institution (but not usually the head of the academic music department), the head bandmaster of a military band, the head organist and choirmaster of a church, or an organist and master of the choristers (the title given to a director of music at a cathedral, particularly in England).
Puget Sound Plaza
Puget Sound Plaza is a 21-story skyscraper in the Metropolitan Tract of  downtown Seattle, Washington. It is located on 1325 Fourth Avenue and offers 271,000 rentable square feet of space. Its lower two stories were remodeled in 1988. The building also houses a parking garage with 334 parking stalls.

Metropolitan Tract
The Metropolitan Tract is an area of land in downtown Seattle owned by the University of Washington. Originally covering 10 acres (40,000 m2), the 1962 purchase of land for a garage for the Olympic Hotel expanded the plot to 11 acres (45,000 m2). The Metropolitan Tract is primarily located in a rectangle formed by Seneca St., Third Ave., Union St., and Sixth Ave.
Crook County Bank Building
The Crook County Bank is a historic bank building in Prineville, Oregon, United States.  It was built in 1910 using stone blocks from a local quarry.  The building was first used as a bank and then occupied by a title and insurance business until 1971, when ownership was transferred to Crook County for use as a local history museum. Today, the Crook County Bank building is the home of the A. R. Bowman Memorial Museum.  Because of its importance to the history of Prineville, the Crook County Bank Building is listed on the National Register of Historic Places.

Crook County, Oregon
Crook County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 24,738. The county seat is Prineville. The county is named after George Crook, a U.S. Army officer who served in the American Civil War and various Indian Wars.

Crook County comprises the Prineville, OR Micropolitan Statistical Area, which is included in the Bend—Prineville, OR Combined Statistical Area.
Craig Miller (cricketer)
Craig Aston Miller (born 24 April 1971) is a former English cricketer.  Miller was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.  He was born in Wanstead, Essex.

Miller made his debut for Suffolk in the 1992 Minor Counties Championship against Cumberland.  Miller played Minor counties cricket for Suffolk from 1992 to 1996, which included 34 Minor Counties Championship appearances and 6 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Essex in the 1993 NatWest Trophy.  He made 2 further List A appearances, against Gloucestershire in the 1995 NatWest Trophy and Somerset in the 1996 NatWest Trophy. In his 3 List A matches, he scored 13 runs at an average of 6.50, with a high score of 7. With the ball, he took 6 wickets at a bowling average of 33.16, with best figures of 2/61.

1993 NatWest Trophy
The 1993 NatWest Trophy was the 13th NatWest Trophy.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 22 June and 4 September 1993. The tournament was won by Warwickshire County Cricket Club who defeated Sussex County Cricket Club by 5 wickets in the final at Lord's.
Sørlle Rocks
Sørlle Rocks (60°37′S 46°15′W﻿ / ﻿60.617°S 46.250°W﻿ / -60.617; -46.250) is a group of rocks, the highest 20 metres (66 ft) high, lying 7 nautical miles (13 km) west of Moreton Point, the west extremity of Coronation Island in the South Orkney Islands. It was named Tre Sten ("three stones") on Captain Petter Sørlle's chart resulting from his 1912-13 survey. Later renamed for Sørlle by DI personnel on the Discovery II following their survey in 1933.

Coronation Island
Coronation Island is the largest of the South Orkney Islands, 25 nautical miles (46 km) long and from 3 to 8 nautical miles (5.6 to 14.8 km) wide. The island extends in a general east–west direction, is mainly ice-covered and comprises numerous bays, glaciers and peaks, the highest rising to 1,265 metres (4,150 ft).
Completely randomized design
In the design of experiments, completely randomized designs are for studying the effects of one primary factor without the need to take other nuisance variables into account. This article describes completely randomized designs that have one primary factor. The experiment compares the values of a response variable based on the different levels of that primary factor. For completely randomized designs, the levels of the primary factor are randomly assigned to the experimental units.

Statistical unit
In statistics, a unit is one member of a set of entities being studied. It is the main source for the mathematical abstraction of a "random variable". Common examples of a unit would be a single person, animal, plant, manufactured item, or country that belongs to a larger collection of such entities being studied.
Playing by Heart
Playing by Heart is a 1998 American comedy-drama film which tells the story of several seemingly unconnected characters. It was entered into the 49th Berlin International Film Festival. It stars Gillian Anderson, Ellen Burstyn, Sean Connery, Anthony Edwards, Angelina Jolie, Jay Mohr, Ryan Phillippe, Dennis Quaid, Gena Rowlands, Jon Stewart and Madeleine Stowe. Playing by Heart is an ensemble work that explores the path of love in its characters’ lives.

Anthony Edwards (actor)
Anthony Charles Edwards (born July 19, 1962) is an American actor, director, and producer. He played Dr. Mark Greene on the first eight seasons of ER, for which he received a Golden Globe Award and six Screen Actors Guild Awards, and was nominated for four consecutive Primetime Emmy Awards. He has appeared in various films and television series, including Fast Times at Ridgemont High, Top Gun, Zodiac, Gotcha!, Miracle Mile, Revenge of the Nerds, Thunderbirds, Planes, Northern Exposure, and Designated Survivor.
George White (preacher)
Rev. George White (March 12, 1802 – April 30, 1887) was an Episcopalian preacher, amateur historian, and archaeologist in Georgia, United States.  In 1849 he published Statistics of the State of Georgia: Including an Account of Its Natural, Civil, and Ecclesiastical History Together with a Particular Description of Each County, Notices of the Manners and Customs of Its Aboriginal Tribes, and a Correct Map of the State.  His book entitled Historical Collections of Georgia: Containing the Most Interesting Facts, Traditions, Biographical Sketches, Etc., Relating to Its History and Antiquities, from Its First Settlement to the Present Time, has been widely referenced by scholars working with Georgia history since its publication in 1854.

Preacher
A preacher is a person who delivers sermons or homilies on religious topics to an assembly of people. Less common are preachers who preach on the street, or those whose message is not necessarily religious, but who preach components such as a moral or social worldview or philosophy.
Lalpir Power
The Lalpir Power Complex, (Urdu: لال پیر پاو) is a defunct power plant complex located in Mehmood Kot, District Muzaffargarh, Punjab, Pakistan. It comprised two power plants: Lalpir Power and Pakgen Power, both of which were established in 1994 and remained active until 2024, when the Government of Pakistan prematurely terminated its energy purchase agreement amid concerns about coercion and threats to file corruption cases against IPP owners should they seek international arbitration.

It was incorporated in 1994. Lal Pir 1 produces 362 MW of electricity whereas Lal Pir 2, which is also known as PakGen Power, produces 365MW of electricity. It is owned by Nishat Group.

It is listed on the Pakistan Stock Exchange.

International Finance Corporation
The International Finance Corporation (IFC) is an international financial institution headquartered in Washington, D.C., and a member of the World Bank Group. Established in 1956 as the private-sector arm of the World Bank Group, the IFC provides investment, advisory, and asset-management services to support private-sector development in developing countries. Its goal is to help people achieve better living standards by mobilizing financial resources for private enterprises.
Pokrovskoye, Chagodoshchensky District, Vologda Oblast
Pokrovskoye (Russian: Покровское) is a rural locality (a selo) in Pokrovskoye Rural Settlement, Chagodoshchensky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 415 as of 2002. There are 8 streets.

Chagodoshchensky District
Chagodoshchensky District (Russian: Чагодо́щенский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast and borders with Babayevsky District in the northeast, Ustyuzhensky District in the southeast, Pestovsky District of Novgorod Oblast in the south, Khvoyninsky District of Novgorod Oblast in the southwest, and with Boksitogorsky District of Leningrad Oblast in the northwest. The area of the district is 2,400 square kilometers (930 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Chagoda. Population: 13,865 (2010 Census); 15,624 (2002 Census); 17,866 (1989 Soviet census). The population of Chagoda accounts for 49.9% of the district's total population.
Bang Bang (2011 film)
Bang Bang is a 2011 American gangster film directed and written by Byron Q. It stars Thai Ngo, David Huynh, Jessika Van, Wally Randolph, Vanna Fut, Kitty Chu and others. It premiered at the 2011 Los Angeles Asian Pacific Film Festival from Visual Communications, where it won the Best First Feature Award. It has also been commented to be influenced by the French New Wave films, as Director Jean-Pierre Gorin was a teacher of the film's director Byron Q while at UCSD.

Gangster film
A gangster film or gangster movie is a film belonging to a genre that focuses on gangs and organized crime. It is a subgenre of crime film, that may involve large criminal organizations, or small gangs formed to perform certain illegal acts. The genre is differentiated from Westerns and the gangs of that genre.
Stadium Events
Stadium Events is a sports fitness game developed by Human Entertainment and published by Bandai for the Nintendo Entertainment System. This and Athletic World are the two games in the Family Fun Fitness series, designed and branded for the short-lived Family Fun Fitness mat accessory for the NES. Stadium Events allows players to compete in four different Olympic inspired sporting events, using the mat to move as they compete in running and jumping focused gameplay.

The North American version was rebranded by Nintendo after its 1987 release. The game was re-released as World Class Track Meet and the new mat was titled the Power Pad. Original North American copies of Stadium Events are now considered to be among the rarest video games, leading to high prices in the secondary video game collecting market.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Birgitte Rosenkrantz
Birgitte Rosenkrantz (died 29 June 1603 in Copenhagen), was a Danish noblewoman, known as a figure of a cause célèbre.

She was married to the noble Niels Kaas of Stårupgård. After the death of her husband, she had a love affair with the nephew of her late husband, Gjord Kaas. Though they were not related, this was regarded as incest by contemporary law. Birgitte Rosenkrantz was executed by decapitation for incest. Her lover escaped, but was finally arrested in 1616 and executed as well. Birgitte Rosenkrantz became a figure of folklore and the subject of a ghost legend, according to which she is said to haunt Stårupgård in search of her children with her lover.

Niels Kaas
Niels Kaas (1535 – 29 June 1594) was a Danish politician who served as Chancellor of Denmark from 1573 until his death. He was influential in the negotiation of the Peace of Stettin and in the upbringing of Christian IV. Kaas also played an important role in the emancipation of Schleswig-Holstein.
Mailbag
Mailbag is an Irish TV programme which was presented by Arthur Murphy and broadcast on RTÉ One for a fourteen-year period, from 1982 to 1996.

The presentation, which was initially 10 minutes in length, dealt with viewers letters concerning RTÉ TV programmes and broadcasting in general. The programme later became established in a half-hour Saturday-evening time slot.

Murphy repeated the Mailbag concept into the 2010s, broadcasting an "E-mail Bag" segment on Today FM radio's The Ray D'Arcy Show.

RTÉ One
RTÉ One is an Irish free-to-air flagship television service owned and operated by RTÉ. It is the most-popular and most-watched television channel in the country and was launched as Telefís Éireann on 31 December 1961, it was renamed RTÉ in 1966, and it was renamed as RTÉ 1 upon the launch of RTÉ2 in 1978.  It is funded partly by the government's licence fee; the remainder of the funding is provided by commercial advertising. Because RTÉ is funded partly by the licence fee it shows considerably fewer advertisements than most other channels available in Ireland and Northern Ireland.

RTÉ One is available to 98% of the Irish population in HD on the Saorview DTT service. It is also available in Northern Ireland via Saorview, Freeview, Sky, and cable provider Virgin Media. The channel is also available online through RTÉ Player.
Jan Doležal (decathlete)
Jan Doležal (born 6 June 1996) is a Czech track and field athlete who competes in the decathlon. He represented his country at the IAAF World Indoor Championships in 2018.

Born in Třebechovice pod Orebem, he competed in athletics from a young age and was the bronze medallist at the 2013 World Youth Championships in Athletics in the octathlon. He moved up to the decathlon at the 2014 World Junior Championships in Athletics, then took a gold medal in that event at the 2015 European Athletics Junior Championships. He won his first senior national title in the men's heptathlon at the 2018 Czech Indoor Championships.

2015 European Athletics Junior Championships
The 2015 European Athletics Junior Championships were the 23rd edition of the biennial European U20 athletics championships. They were held in Eskilstuna, Sweden from 16 July to 19 July.

The medal table was topped by Great Britain with 17 medals overall, including 11 golds, ahead of Germany and Russia.
Mlino
Mlino (pronounced [ˈmliːnɔ], formerly Bled–Mlino; German: Seebach) is a former settlement in the Municipality of Bled in northwestern Slovenia. It is now part of the town of Bled. The area is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Upper Carniola Statistical Region.

Municipality of Bled
The Municipality of Bled (pronounced [ˈbleːt]; Slovene: Občina Bled) is a municipality in northwestern Slovenia in the Upper Carniola region. The seat of the municipality is the town of Bled, located on the shores of Lake Bled. The area is a popular tourist destination.

The Municipality of Bled was established in October 1994. It was greatly reduced in size with the establishment of the Municipality of Gorje in June 2006, having retained only 38% of its previous territory.
Ibnu Wahyutomo
Hersindaru Arwityo Ibnu Wiwoho Wahyutomo (born 15 March 1966) is an Indonesian diplomat who is currently serving as the ambassador to Finland, with concurrent accreditation to Estonia. Prior to his appointment, he was the ambassador to Portugal and inspector general of the foreign ministry.

Web conferencing
Web conferencing is used as an umbrella term for various types of online conferencing and collaborative services including webinars (web seminars), webcasts, and web meetings. Sometimes it may be used also in the more narrow sense of the peer-level web meeting context, in an attempt to disambiguate it from the other types known as collaborative sessions.

In general, web conferencing is made possible by Internet technologies, particularly on TCP/IP connections. Services may allow real-time point-to-point communications as well as multicast communications from one sender to many receivers. It offers data streams of text-based messages, voice and video chat to be shared simultaneously, across geographically dispersed locations. Applications for web conferencing include meetings, training events, lectures, or presentations from a web-connected computer to other web-connected computers.
Assara terebrella
Assara terebrella is a moth of the  family Pyralidae. It is found in Europe, Korea, Japan (Hokkaido), and eastern Siberia.

The wingspan is 21–24 mm. The moth flies from May to September, depending on the location.

The larvae feed on Norway spruce.

Picea abies
Picea abies, the Norway spruce or European spruce, is a species of spruce native to Northern, Central and Eastern Europe.

It has branchlets that typically hang downwards, and the longest cones of any spruce, 9–17 cm long. It is very closely related to the Siberian spruce (Picea obovata), which replaces it east of the Ural Mountains, and with which it hybridises freely. The Norway spruce has a wide distribution, being planted for its wood, and is the species used as a Christmas tree in several countries around the world. It was the first gymnosperm to have its genome sequenced. The Latin specific epithet abies means "like 
Abies, Fir tree".
Dhrubor Aschorjo Jibon
Dhrubor Aschorjo Jibon (transl. The Strange Life of Dhurbo) is a 2025 Indian Bengali-language feature film written and directed by Abhijit Chowdhury and presented by Aniruddha Roy Chowdhury. The film blends elements of crime drama and science fiction, focusing on themes such as moral conflict, fate, and the socio-political influences on personal decisions. Cinematographer Arnab Laha was praised for his work in visually recreating the artistic styles of the four renowned painters—Jamini Roy, Gaganendranath Tagore, Bikash Bhattacharjee, and Benode Behari Mukherjee—whose distinct artistic philosophies inspired the film’s chapters.

The film premiered at the Kolkata International Film Festival and won the Best Film (Bengali Panorama) award. It won the Best Director Award at the Atlanta Indian Film Festival and Best Film at the NABC Film Festival.

Bikash Bhattacharjee
Bikash Bhattacharjee (21 June 1940 – 18 December 2006) was an Indian painter from Kolkata in West Bengal. Through his paintings, he depicted the life of the average middle-class Bengali – their aspirations, superstitions, hypocrisy and corruption, and even the violence that is endemic to Kolkata. He worked in oils, acrylics, water-colours, conté and collage. In 2003, he was awarded the highest award of Lalit Kala Akademi, India's National Academy of Arts, the Lalit Kala Akademi Fellowship.
2025 New Zealand Derby
The 2025 New Zealand Derby was a Group I horse race which was run at Ellerslie Racecourse in Auckland, New Zealand, on 8 March 2025. It was the 150th running of the New Zealand Derby, and it was won by Willydoit.

The 2025 New Zealand Derby was part of the inaugural Champions Day, which also featured the Group One Sistema Stakes, Group One New Zealand Thoroughbred Breeders Stakes, Group One New Zealand Stakes, Group Two Auckland Cup and the $3.5 million NZB Kiwi.

New Zealand Thoroughbred Breeders Stakes
The New Zealand Thoroughbred Breeders Stakes a Group One horse race for fillies and mares held in April each year.  It is run under weight for age conditions for fillies and mares.

The first edition of the race was held at Te Aroha on 27 February 1971 when Breathalyser, a three-year-old filly by Battle-Waggon won from Ajasco and Devante. The race attained Group Two status in 1979 and was elevated to Group One in 2002.  The 50th edition of the race was held in 2021.
On the Fiddle
On the Fiddle (U.S. titles Operation Snafu and Operation War Head) is a 1961 British comedy film directed by Cyril Frankel and starring Sean Connery, Alfred Lynch, Cecil Parker, Stanley Holloway, Eric Barker, Mike Sarne, Wilfrid Hyde-White, Kathleen Harrison, Victor Maddern and John Le Mesurier. The screenplay was by Harold Buchman, based on the 1961 novel Stop at a Winner by R. F. Delderfield who served in the RAF in World War II.

It was Sean Connery's tenth film and his first lead role, released the year before his big breakthrough as James Bond in the 1962 film Dr No.

Mike Sarne
Michael Sarne (born Michael Scheuer; 6 August 1940) is a British actor, singer, writer, producer and director, who also had a brief career as a pop singer in the 1960s. Sarne directed the films Joanna (1968) and Myra Breckinridge (1970). He has appeared as an actor in several films including A Place to Go (1965), Two Weeks in September (1967), and Moonlighting (1982).
2013 Federation Cup (Bangladesh)
The 2013 Bangladesh Federation Cup was the 26th edition to be played and was known as the Walton Federation Cup due to sponsorship reasons.

The competition started on 21 November and finished with the final at the Bangabandhu National Stadium on 9 December.

Twelve teams took part with the first round being played as a group stage; all groups contained three teams. The top two sides from each group qualified for the knock-out stages.

Federation Cup (Bangladesh)
The Federation Cup, also known as the Bangladesh Federation Cup, is Bangladesh's premier cup competition in men's association football. The competition started in 1980 and is run by the Bangladesh Football Federation which is responsible for all types of competitive matches in the country. The teams from the country's premier league and other permitted clubs compete in the tournament while occasionally Indian sides were invited in the past. Usually games are played in the neutral venues.