hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eimuri, Carnikava Parish
Eimuri is a village in Carnikava Parish of Ādaži Municipality in the Vidzeme region of Latvia. It is located in the south of the parish, 11 kilometers from the parish center in Carnikava, 10,6 km from the municipal center of Ādaži and 28 km from Rīga.

Its population was 12 in 2022, a drop from 24 in 2015. Eimuri is adjacent to the village of the same name in neighboring Ādaži Parish.

Ādaži Parish
Ādaži Parish (Latvian: Ādažu pagasts) is an administrative unit of Ādaži Municipality, Latvia. The administrative center of the parish is the town of Ādaži, which itself is located outside its borders. The parish was initially established in 1866 as a part of Riga county. It was abolished by Soviet occupational authorities from 1949 to 1990. Two years later, in 1992, the seaside area of Ādaži Parish near Carnikava split off to form Carnikava Parish and later Carnikava Municipality.
Catocala illecta
Catocala illecta, the Magdalen underwing, is a moth of the family Erebidae. The species was first described by Francis Walker in 1858. It is found in North America from south-western Ontario south to Tennessee and South Carolina and west and south to Texas and north through Oklahoma and Kansas to Nebraska, Wisconsin, Indiana, Illinois and Michigan.

The wingspan is 60–70 mm. Adults are on wing from May to July depending on the location. There is probably one generation per year.

The larvae feed on Amorpha canescens, Gleditsia triacanthos and Robinia pseudoacacia.

Amorpha canescens
Amorpha canescens, known as leadplant, downy indigo bush, prairie shoestring, or buffalo bellows, is a small, perennial semi-shrub in the pea family (Fabaceae), native to North America. It has very small purple flowers with yellow stamens which are grouped in racemes. Depending on location, the flowers bloom from late June through mid-September. The compound leaves of this plant appear leaden (the reason for the common name "leadplant") due to their dense hairiness. The roots can grow up to 5 m (16 ft) deep and can spread up to 1 metre (3 ft 3 in) radially. This plant can be found growing in well-drained soils of prairies, bluffs, and open woodlands.
Kumamonmon
"Kumamonmon" (くまモンもん) is a single released by zetima on September 25, 2013, to promote the Kumamoto Prefecture mascot Kumamon and celebrate his third birthday. The single was released in two formats: CD only and CD + DVD.

Kumamoto Prefecture
Kumamoto Prefecture (熊本県, Kumamoto-ken; Japanese pronunciation: [kɯ.ma.mo.to, -toꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Kumamoto Prefecture has a population of 1,683,115 (as of 1 October 2025) and has a geographic area of 7,409 square kilometres (2,861 sq mi). Kumamoto Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the north, Ōita Prefecture to the northeast, Miyazaki Prefecture to the southeast, and Kagoshima Prefecture to the south.

Kumamoto is the capital and largest city of Kumamoto Prefecture, with other major cities including Yatsushiro, Amakusa, and Tamana. Kumamoto Prefecture is located in the center of Kyūshū on the coast of the Ariake Sea, across from Nagasaki Prefecture, with the mainland separated from the East China Sea by the Amakusa Archipelago. Kumamoto Prefecture is home to Mount Aso, the largest active volcano in Japan and among the largest in the world, with its peak 1,592 metres (5,223 ft) above sea level.
Heymans
Heymans is a surname. Notable people with the surname include:

Adriaan Jozef Heymans, Belgian painter

Catherine Heymans, British astrophysicist and Astronomer Royal for Scotland

Cédric Heymans, French rugby player

Corneille Heymans (1892–1968), Belgian physiologist
Heymans (crater), a lunar impact crater, named after him

Émilie Heymans, Canadian diver (born in Belgium)

Gerardus Heymans (1857–1930), Dutch philosopher & psychologist

Jonas Heymans, Belgian footballer

Margriet Heymans, Dutch writer and illustrator of children's literature

Mau Heymans, Dutch artist and writer, known for his work on Disney comics

Heymans (crater)
Heymans is a lunar impact crater that is located in the northern part of the Moon on the far side from the Earth. It lies between the craters Poinsot to the north and Hippocrates slightly farther to the south. To the southeast of Heymans is the larger Mezentsev.

This crater has been worn by subsequent impacts, but retains the general appearance of its original form. At the north end a small crater overlies the rim, and there are smaller impacts across the rim to the east and south. But the rim is generally round and symmetrical, with a slightly narrower inner wall to the northeast. Within the rim, the interior floor is level and nearly featureless.
Shaula Island
Shaula Island (66°58′S 57°21′E﻿ / ﻿66.967°S 57.350°E﻿ / -66.967; 57.350) is an island 4.8 km (3 mi) long and rising to 490 ft (150 m) lying 1.6 km (1 mi) east of Achernar Island in the Oygarden Group. Mapped by Norwegian cartographers from aerial photos taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37, and called "Soroya" (the south island). The group was first visited by an Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) party in 1954; the island was renamed by ANARE after the star Shaula which was used for an astrofix in the vicinity.

Australian National Antarctic Research Expeditions
The Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE /ænˈɑːri/ ann-AR-ee) is the historical name for the Australian Antarctic Program (AAP) administered for Australia by the Australian Antarctic Division (AAD).
Pete Dunne (author)
Pete Dunne (born September 16, 1951) is an American author who writes about natural history and birding. He is also the founder of the World Series of Birding, as well as the former director of the Cape May Bird Observatory, Birding Ambassador for the New Jersey Audubon Society, and former publisher of New Jersey Audubon magazine. His articles have appeared in most major American birding publications, including Birder's World, Birding, Bird Watcher's Digest, and WildBird, as well as in The New York Times.  In 2001, he received the Roger Tory Peterson Award from the American Birding Association for lifetime achievement in promoting the cause of birding.

American Birding Association
The American Birding Association (ABA) is a nonprofit organization, founded in 1969, dedicated to recreational birding in Canada and the United States. It has been called "the standard-bearer for serious birding in North America." Originally concentrated on finding, listing, and identifying rare birds, the ABA now seeks to serve all birders with a wide range of services and publications.
Jorinde Müller
Jorinde Müller (born 2 October 1993 in Münster-Geschinen) is a Swiss freestyle skier, specializing in ski cross and alpine skiing.

Müller competed at the 2014 Winter Olympics for Switzerland. She finished 7th in the seeding run for the ski cross event. In the first round, she did not finish, failing to advance.

As of September 2015, her best showing at the Freestyle World Championships is 4th, in the 2013 ski cross.

Müller made her Freestyle World Cup debut in December 2011. As of September 2015, her best World Cup finish is 7th, achieved on a pair of occasions. Her best Freestyle World Cup overall finish in ski cross is 14th, in 2013–14.

Ski cross
Ski cross is a skiing competition which incorporates terrain features traditionally found in freestyle skiing with courses which include big-air jumps and high-banked turns. In spite of the fact that it is a timed racing event, it is often considered a type of freestyle skiing. What sets ski cross apart from other alpine skiing disciplines is that it involves more than one skier racing down the course. Any intentional contact with other competitors like grabbing or any other forms of contact meant to give the competitor an advantage leads to disqualification.

Ski cross is a part of the FIS Freestyle World Ski Championships, the world championship organized by the FIS for freestyle skiing. First organized in 1986, the world championship is now held every odd year. In 2010 the sport debuted as a part of the Winter Olympic Games and has been contested ever since. It was a part of the Winter X Games until 2012.
Cándido Méndez Rodríguez
Cándido Méndez Rodríguez (born 28 January 1952) is a former Spanish trade union leader and politician.

Born in Badajoz, his father was Cándido Méndez Núñez, a politician active in the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE). Méndez qualified as a chemical engineer in Madrid, also joining the PSOE, then moved to Barcelona for work.  He was elected in 1979 to the Congress of Deputies, representing Jaén, and serving until 1986.

Méndez also joined the Unión General de Trabajadores (UGT), and in 1980 he was elected as its secretary for Jaén, then in 1986 as secretary for Andalusia.  In 1994, he was elected as general secretary of the national UGT.  In 2003, he was additionally elected as president of the European Trade Union Confederation, serving until 2007.  He retired from the UGT in 2016.

European Trade Union Confederation
The European Trade Union Confederation (ETUC) is the major trade union organisation representing workers at the European level. In its role as a European social partner, the ETUC works both in a consulting role with the European Commission and negotiates agreements and work programmes with European employers. It coordinates the national and sectoral policies of its affiliates on social and economic matters, particularly in the framework of the EU institutional processes, including European economic governance and the European Semester.
Ghillie suit
A ghillie suit /ˈɡɪli sut/ is a type of camouflage clothing designed to resemble the background environment – such as foliage. Typically, it is a net or cloth garment covered in loose strips of burlap (hessian), cloth, twine,  or jute sometimes made to look like leaves and twigs, and optionally augmented with foliage from the area.

Military personnel, police, hunters, and nature photographers may wear a ghillie suit to blend into their surroundings and to conceal themselves from enemies or targets. The suit gives the wearer's outline a three-dimensional breakup, rather than a linear one. When manufactured correctly, the suit will move in the wind in the same way as surrounding foliage. Some ghillie suits are made with light and breathable material that allows a person to wear a shirt underneath.

Hunters and soldiers may use ghillie suits with designs named for rural folk-spirits such as the kikimora of the swamps or the leshy of the forests.

Kikimora
Kikimora is a legendary creature, a female house spirit in Slavic mythology. Her role in the house is usually juxtaposed with that of the domovoy. The kikimora can either be a "bad" or a "good" spirit, which will depend on the behavior of the homeowner. In more recent times, an image of kikimora as a female swamp spirit has developed.
The Copper Horse
The Copper Horse is an 1831 equestrian statue of George III.  The monumental bronze statue by Richard Westmacott stands on a stone plinth at Snow Hill in Windsor Great Park in the English county of Berkshire, at the southern end of the Long Walk, a tree-lined avenue which leads in a straight line about 2.65 mi (4.26 km) from the George IV Gateway at Windsor Castle.  It became a Grade I listed building in 1972.

Equestrian statue
An equestrian statue is a statue of a rider mounted on a horse, from the Latin eques, meaning 'knight', deriving from equus, meaning 'horse'. A statue of a riderless horse is strictly an equine statue. A full-sized equestrian statue is a difficult and expensive object for any culture to produce, and figures have typically been portraits of rulers or, in the Renaissance and more recently, military commanders.

Although there are outliers, the form is essentially a tradition in Western art, used for imperial propaganda by the Roman emperors, with a significant revival in Italian Renaissance sculpture, which continued across Europe in the Baroque, as mastering the large-scale casting of bronze became more widespread, and later periods.

Statues at well under life-size have been popular in various materials, including porcelain, since the Renaissance. The riders in these may not be portraits, but figures from classical mythology or generic figures such as Native Americans.
Richard Boden
Richard Boden (born 4 January 1953, Birmingham) is a British television director and producer best known for his work on situation comedies including 'Allo 'Allo!, Blackadder Goes Forth, 2point4 Children, Life of Riley and The IT Crowd, the latter two of which he is also the producer. He is also the producer of The Walshes. Starting his career at the BBC, he was later Head of Comedy for Carlton and Central Television, before going freelance in 2001.

Life of Riley (British TV series)
Life of Riley is a British comedy television series, shown on BBC One and BBC HD that aired for three series between 2009 and 2011. The programme stars Caroline Quentin and Neil Dudgeon as a recently married couple, and is set around their dysfunctional family. The show also features the couple's four children, Danny (Taylor Fawcett), Katy (Lucinda Dryzek), Ted (Patrick Nolan), and Rosie (Ava and Neve Lamb (Series 1), Olivia and Megan Hay (Series 2), Islay And Skye Lavery (Series 3). After three series the show was cancelled.

It is not to be confused with The Life of Riley, a 1940s–1950s radio show, or with a 1950s American television series which starred William Bendix as Chester A. Riley.
Eilif Straume
Eilif Straume (2 October 1928 – 18 August 2012) was a Norwegian writer and critic.

He held the cand.philol. degree. He worked as a high school teacher in Eidsvoll and at Stavanger Cathedral School, but is best known from his time in the Norwegian Broadcasting Corporation. He was also a consultant for Fjernsynsteatret and a literary and theatre critic in the newspaper Aftenposten. He issued a poetry collection in 1997, and has been a prolific reader in audiobooks.

He was a member of the Norwegian Academy for Language and Literature, and sat on the committee that awards the Riksmål Society Literature Prize. He has also been a board member of the Norwegian Critics' Association.

He resided in Oslo. He died in August 2012.

Fjernsynsteatret
Fjernsynsteatret (transl. The Television Theatre) was a department of the Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) that produced plays for television broadcasting. It opened in 1960 (after about a year of experimental operation) and operated until a major reorganisation of NRK occurred in 1990.

Its first leader was Arild Brinchmann, who headed the theatre from its start until 1967. Later directors were Tore Breda Thoresen from 1967 to 1980 and Magne Bleness from 1980 to 1990.

Fjernsynsteatret's first production was a play by Peter Brook, shown on April 8, 1959. During its first years, the theatre developed between twenty and twenty-five productions annually, and the performances were broadcast directly. Later developments saw a merge between theatre and film; the productions became more expensive, and the number of productions decreased significantly.

The theatre was replaced by NRK Drama in 1990.
William Primrose
William Primrose (23 August 1904 – 1 May 1982) was a Scottish violist and teacher. He performed with the London String Quartet from 1930 to 1935. He then joined the NBC Symphony Orchestra where he formed the Primrose Quartet. He performed in various countries around the world as a soloist throughout his career. He also taught at several universities and institutions. He authored several books on viola technique.

Provo, Utah
Provo (/ˈproʊ.voʊ/ PROH-voh) is a city in and the county seat of Utah County, Utah, United States. It is 43 miles (69 km) south of Salt Lake City along the Wasatch Front, and lies between the cities of Orem to the north and Springville to the south. With a population at the 2020 census of 115,162, Provo is the fourth-largest city in Utah and the principal city in the Provo-Orem metropolitan area, which had a population of 526,810 at the 2010 census. It is Utah's second-largest metropolitan area after Salt Lake City.

Provo is the home to Brigham Young University (BYU), a private higher education institution operated by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Provo also has the LDS Church's largest Missionary Training Center (MTC). The city is a focus area for technology development in Utah, with several billion-dollar startups. The city's Peaks Ice Arena was a venue for the Salt Lake City Winter Olympics in 2002.
Medianoche
Medianoche (pronounced [meðjaˈnotʃe]; Spanish for "midnight") is a type of sandwich which originated in Cuba. It is served in many Cuban communities in the United States. It is so named because of the sandwich's popularity as a staple served in Havana's night clubs right around or after midnight.

A medianoche consists of roast pork, ham, mustard, Swiss cheese, and sweet pickles. It is a close cousin to the Cuban sandwich, the chief difference being that a medianoche is made on soft, sweet egg dough bread similar to challah rather than on crustier Cuban bread. Like the Cuban sandwich, the medianoche is typically warmed in a press before eating.

Ham
Ham is pork from a leg cut that has been preserved by wet or dry curing, with or without smoking. As a processed meat, the term ham includes both whole cuts of meat and ones that have been mechanically formed.

Ham is made around the world, including a number of regional specialties. In addition, numerous ham products have specific geographical naming protection.
2020 Torneo de Promoción y Reserva
The Torneo de Promoción y Reservas was a football tournament in Peru. There are currently 20 clubs in the league. Each team will have a roster of twelve 21-year-old players, three 19-year-olds, and three older reinforcements; whenever they be recorded in the club. The tournament will offer the champion two bonus points and the runner-up one bonus point to the respective regular teams in the 2020 Liga 1.

The tournament was canceled due to the COVID-19 pandemic.

COVID-19 pandemic in Peru
The COVID-19 pandemic in Peru has resulted in 4,533,436 confirmed cases of COVID-19 and 221,067 deaths. The virus spread to Peru on 6 March 2020, when a 25-year-old man who had travelled to Spain, France, and the Czech Republic tested positive. On 15 March 2020, President Martín Vizcarra announced a country-wide lockdown, closing borders, restricting domestic flights, and forbidding nonessential business operations, excluding health facilities, grocery stores, pharmacies, and banks. As of May 2023, Peru has the highest COVID-19 death rate in the world, with over 6,400 deaths per one million citizens.
Komusan station
Komusan station is a railway station in Komusal-lodongjagu, Puryŏng, North Hamgyŏng province, North Korea. It is the junction point of the Hambuk and Musan lines of the Korean State Railway.

The station was opened in 1917 by the Chosen Government Railway, at the same time as the rest of the Ch'ŏngjin-Hoeryŏng section of the former Hamgyŏng Line; from 1934 to 1940 it was managed by the South Manchuria Railway. The station was destroyed during the Second World War; after the Korean War, it was refurbished with Soviet and Chinese assistance.

Hamgyong line
The Hamgyeong line was a railway line of the Chosen Government Railway (Sentetsu) in Japanese-occupied Korea, running from Wonsan to Sangsambong. Construction began in 1914, and was completed in 1928. The line is now entirely within North Korea; the Korean State Railway has divided it between the Kangwŏn Line (Wonsan−Kowon section), the P'yŏngra Line (Kowon−Cheongjin section), the Kangdŏk Line (Namgangdŏk−Suseong), and the Hambuk Line (Chongjin−Sangsambong section).
Lincoln assassination flags
The Lincoln assassination flags were the five flags which decorated the presidential box of Ford's Theatre, and which were present during John Wilkes Booth's assassination of U.S. President Abraham Lincoln on April 14, 1865. Lincoln and his wife, Mary Todd Lincoln, were in this box watching a production of Our American Cousin when Booth shot the president. Booth's spur was said to have been caught by one of the flags when he jumped from the box and broke his leg; this part of the story, however, is disputed. Three of the flags were American flags and the other two were Treasury Guard flags. According to Civil War historians, three of these five original flags are currently accounted for.

Spur
A spur is a metal tool designed to be worn in pairs on the heels of riding boots for the purpose of directing a horse or other animal to move forward or laterally while riding. It is usually used to refine the riding aids (commands) and to back up the natural aids (the leg, seat, hands, and voice). The spur is used in many equestrian disciplines. Most equestrian organizations have rules covering spur design and use, as well as penalties for using spurs in any manner that constitutes animal abuse.
Median nerve palsy
Injuries to the arm, forearm or wrist area can lead to various nerve disorders. One such disorder is median nerve palsy. The median nerve controls the majority of the muscles in the forearm. It controls abduction of the thumb, flexion of hand at wrist, flexion of digital phalanx of the fingers, is the sensory nerve for the first three fingers, etc. Because of this major role of the median nerve, it is also called the eye of the hand. If the median nerve is damaged, the ability to abduct and oppose the thumb may be lost due to paralysis of the thenar muscles. Various other symptoms can occur which may be repaired through surgery and tendon transfers. Tendon transfers have been very successful in restoring motor function and improving functional outcomes in patients with median nerve palsy.

Flexor digitorum superficialis muscle
Flexor digitorum superficialis (flexor digitorum sublimis) or flexor digitorum communis sublimis is an extrinsic flexor muscle of the fingers at the proximal interphalangeal joints.

It is in the anterior compartment of the forearm. It is sometimes considered to be the deepest part of the superficial layer of this compartment, and sometimes considered to be a distinct, "intermediate layer" of this compartment. It is relatively common for the flexor digitorum superficialis to be missing from the little finger, bilaterally and unilaterally, which can cause problems when diagnosing a little finger injury.
Efim Chestnyakov
Efim Vasilievich Chestnyakov (Russian: Ефи́м Васи́льевич Честняко́в; December 19 [31], 1874, Shablovo, Kostroma province — June 27, 1961, Shablovo, Kostroma region) was a Russian painter (created portraits and fairy tale subjects), writer (known for his fairy tales, stories, a novel in verse, poems, reflections), sculptor (worked in clay plastic), and the creator of the children's theater in Shablovo.

Kostroma Oblast
Kostroma Oblast (Russian: Костромска́я о́бласть, romanized: Kostromskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kostroma and its population as of the 2021 Census is 580,976. It was formed on August 13, 1944 on the territory detached from neighboring Yaroslavl Oblast.

Textile industries have been developed there since the early 18th century. Its major historic towns include Kostroma, Sharya, Nerekhta, Galich, Soligalich, and Makaryev.
CB Almansa
Club Baloncesto Almansa, also known as Afanion CB Almansa for sponsorship reasons, is a professional basketball club based in Almansa, Castilla-La Mancha, that currently plays in LEB Oro, the second tier of Spanish basketball.

Spanish basketball league system
The Spanish basketball league system is a series of connected competitions for professional basketball clubs in Spain. The system has a hierarchical format with a promotion and relegation system between competitions at different levels.