hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Herr, mache mich zum Werkzeug deines Friedens (Hessenberg)
"O Herr, mache mich zum Werkzeug deines Friedens" (O lord, make me an instrument of your peace), Op. 37/1, is a motet by Kurt Hessenberg for a six-part mixed choir a cappella, composed in 1946. The composition is a setting of a prayer which the composer took for a work by Francis of Assisi at the time of the composition, therefore it was subtitled "Motette nach Worten des Franz von Assisi“ (Motet after words by Francis of Assisi). He understood later that the famous prayer is much younger.

The motet was first performed in Essen-Werden in 1948. It was published by Schott.

Prayer of Saint Francis
The anonymous text that is usually called the Prayer of Saint Francis (or Peace Prayer, or Simple Prayer for Peace, or Make us an Instrument of Your Peace) is a widely known Christian prayer for peace. Often associated with the Italian Saint Francis of Assisi (c. 1182 – 1226), but entirely absent from his writings, the prayer in its present form has not been traced back further than 1912. Its first known occurrence was in French, in a small spiritual magazine called La Clochette (The Little Bell), published by a Catholic organization in Paris named La Ligue de la Sainte-Messe (The League of the Holy Mass). The author's name was not given, although it may have been the founder of La Ligue, Father Esther Bouquerel. The prayer was heavily publicized during both World War I and World War II. It has been frequently set to music by notable songwriters and quoted by prominent leaders, and its broadly inclusive language has found appeal with many faiths encouraging service to others.
New Jersey General Assembly, 2004–2006 term
The New Jersey General Assembly is the lower house of the New Jersey Legislature.  The following is the roster and leadership positions for the 2004-2006 term, which was the 211th Legislature. The term began on January 12, 2004, and ended on January 10, 2006. Members were elected in the 2003 New Jersey General Assembly election.

Neil M. Cohen
Neil M. Cohen (born February 11, 1951) is an American Democratic Party politician, who served in the New Jersey General Assembly from 1994 to 2008 where he represented the 20th Legislative District. He had also served in the Assembly from the 21st District from 1990 to 1992.

Cohen resigned from the legislature abruptly in 2008 amidst an investigation into his possession of child pornography. Facing up to thirty years in prison, he pleaded guilty to a lesser charge of child endangerment through distribution of pornography and was sentenced to only five years. He served two before his release on parole in 2012.
Autelbas
Autelbas (French: [otɛlba] ⓘ; Luxembourgish: Nidderälter; German: Niederelter) is a sub-municipality of the city of Arlon located in the province of Luxembourg, Wallonia, Belgium. It was a separate municipality until 1977. On 1 January 1977, it was merged into Arlon.

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.
Battle of Cape St. Vincent (1337)
The Battle of Cape St Vincent of 1337 took place on 21 July 1337 between a Castilian fleet commanded by Alfonso Jofre Tenorio and a Portuguese fleet led by the Luso-Genoese admiral Emanuele Pessagno (Manuel Pessanha).  The fledgling Portuguese fleet was defeated, bringing a quick end to the brief Luso-Castilian war that begun in 1336.

Maria of Portugal, Queen of Castile
Maria of Portugal (Portuguese pronunciation: [mɐˈɾiɐ]) (9 February 1313 – 18 January 1357) was a Portuguese princess who became Queen of Castile upon her marriage to Alfonso XI in 1328. She was the eldest daughter of King Afonso IV of Portugal and his wife Beatrice of Castile.
Palazzo Prosperi-Sacrati
Palazzo Prosperi-Sacrati is a Renaissance-style palace located on Corso Ercole I d'Este in Ferrara, region of Emilia Romagna, Italy. The palace with its protruding marble portal and balcony, and with a corner balcony and pilaster on the corner with Corso Biagio Rossetti, was designed and built in 1493-1498 by Biagio Rossetti as part of the Addizione Erculea. It is flanked on the ground floor by marble pilasters. It is across the Corso Rossetti from the lateral facade of the Palazzo dei Diamanti.

Biagio Rossetti
Biagio Rossetti (c. 1447 – 1516) was an Italian architect and urbanist from Ferrara. A military engineer since 1483, and the ducal architect of Ercole I d'Este, in 1492 Rossetti was assigned the project of enlarging the city of Ferrara.

Rossetti is considered the first architect in the history of urbanistics to make use of the advantages of the modern methods: balancing the humanistic principles in architecture, the real needs of the city, and local traditions. Beginning in 1492, he projected and directed construction of the defense walls around the city. The Diamond Palace is perhaps the most famous of his buildings. The exterior facade is clad in white marble blocks carved into diamond shapes ("bugnato a punta di diamante").

After Ercole's death  in 1505, Rossetti served the Cardinal Ippolito d'Este, in which role he was responsible for the creation of many notable palazzi and churches. Among the latter, he helped design Santa Maria in Vado.
Fet-Mats
Fet-Mats or Fat Mats (born Mats Israelsson; died 1677) was a natural mummy found in Sweden in 1719.

In 1719, miners in the Falun Mine found an intact dead body in a water-filled, long-unused tunnel. When the body was put on display, it was identified by his former fiancée, Margaret Olsdotter, as Fet-Mats Israelsson, a native of Boda, Svärdsjö, Kopparberg County, who had disappeared 42 years earlier.

Dalarna County
Dalarna County (Swedish: Dalarnas län) is a county or län in central Sweden (Svealand). It borders on the counties of Uppsala, Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro and Värmland. It also borders on the Norwegian counties of Hedmark and Trøndelag to the west. It was formerly known as Kopparberg County (Swedish: Kopparbergs län) until the name was changed to that of the provincial region on 1 January 1997. The province of Dalarna is slightly larger than the county, as the westernmost part of Ljusdal Municipality belongs to it. Prince Gabriel, the son of Prince Carl Philip, is Duke of Dalarna.

The term Dalarna County is mainly used for administrative purposes; it is further divided into municipalities (kommuner). Dalarna County encompasses nearly all of the cultural and historical province of Dalarna (literally, "the valleys"). For the most part sparsely populated and with extensive tracts of wilderness, Dalarna County is almost as large as Belgium in terms of land area.
St Peter's Italian Church
St Peter's Italian Church is a Roman Catholic basilica-style church located in Saffron Hill on Clerkenwell Road, Holborn, London. It lies just within the boundaries of the London Borough of Camden, but is particularly associated with the Italian community of Clerkenwell ("Little Italy"), whose hub lies within the London Borough of Islington.

London Borough of Camden
The London Borough of Camden (/ˈkæmdən/ ⓘ) is a borough in Inner London, England. Camden Town Hall, on Euston Road, lies 1.4 mi (2.3 km) north of Charing Cross. The borough was established on 1 April 1965 from the former metropolitan boroughs of Holborn,  St Pancras and Hampstead.

To the south it shares with the City of Westminster parts of the West End, where it also borders the City of London. The cultural and commercial land uses in the south contrast with the bustling mixed-use districts such as Camden Town and Kentish Town in the centre and leafy residential areas around Hampstead Heath in the north. Well known attractions include The British Museum, The British Library, the famous views from Parliament Hill, the London Zoo, the BT Tower, the converted Roundhouse entertainment venue, and Camden Market. As of 2021 it has a population of 210,136. Politically, its local authority is Camden London Borough Council.
John Trueman
John Fieldston Trueman (born 29 October 1968) is an English cricketer.  Trueman is a right-handed batsman who bowls right-arm off break.  He was born at Nottingham, Nottinghamshire.

Trueman represented the Derbyshire Cricket Board in a single List A match against the Middlesex Cricket Board in the 1st round of the 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy which was played in 2002. In his only List A match, he scored 24 runs and took a single catch in the field. With the ball he bowled 10 wicketless overs.

John won the national cup with Sandiacre by beating Bath at Lords winning man of the match award in 2003.

He currently plays club cricket for Ilkeston Rutland.

2003 Cheltenham & Gloucester Trophy
The 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy was an English county cricket tournament, held between 29 August 2002 and 30 August 2003. The competition was won by Gloucestershire who beat Worcestershire by 7 wickets at Lord's.
Dickson Tarkighir
Dickson Dominic Tarkighir (born 12 April 1969) is a Nigerian politician. He is a member of the 10th Nigeria National Assembly of the Nigerian House of Representatives representing Makurdi/Guma Federal Constituency. He was also a member of the 8th National Assembly and a member of the ECOWAS parliament.

Zaria
Zaria Listenⓘ (formerly Zazzau) is a metropolitan city in Nigeria, located within four local government areas in Kaduna State. It serves as the capital of the Zazzau Emirate Council and is one of the original seven Hausa city-states. The local government areas comprising Zaria are Zaria, Sabon Gari, Giwa, and Soba local government areas of Kaduna State, Nigeria.

It contains Nigeria's largest university, Ahmadu Bello University, and various tertiary institutions including the Federal College of Education (FCE Zaria), Nigerian College of Aviation Technology, Nigerian Institute of Transport Technology, Nigeria Institute of Leather and Science Technology and Nuhu Bamalli Polytechnic.  Department of Agriculture Ahmed Bello University Zaria. Ameer Shehu Idris College of Advanced Diploma.

From the 2006 population census, Zaria was estimated to have 736,000 people. It is home to the Emir of Zazzau.
Rachel Harvey
Rachel Harvey was a Jersey-registered fishing vessel which, at 9:45 p.m. on 1 October 1999, struck rocks 200 yards (180 m) off Peninnis Head in the Isles of Scilly in stormy seas.  St Mary's Lifeboat and a search-and-rescue Sea King helicopter from RNAS Culdrose attended the scene.  The lifeboat picked up all six crew, but one man was pronounced dead on arrival at St Mary's Hospital.

St Mary's Lifeboat Station
St Mary's Lifeboat Station is situated in St Mary's Harbour, Isles of Scilly and has been an important station for the Royal National Lifeboat Institution since the service began in 1837, however without a service between 1855 and 1874.
Crookwell railway line
The Crookwell railway line is a disused branch railway line in the south of New South Wales, Australia. Although it has never officially been closed, the line has not seen services since the late 1980s. It branched from the Main South line at North Goulburn and passed north through the localities of Kenmore and Roslyn to the town of Crookwell. As of 2020, there were proposals to convert the line into a rail trail.

North Goulburn railway station
North Goulburn railway station was a railway station on the Main South railway line in the town of Goulburn, New South Wales, Australia. It opened in 1882 and closed to passenger services in 1975. While no longer a railway station, the privately owned red brick and sandstone Gatekeeper's cottage built in 1867, weatherboard signal box and platform all survive in good condition.
Lake Rotorua (Canterbury)
Lake Rotorua is 8 kilometres (5.0 mi) due west of Kaikōura in the Canterbury region of the South Island of New Zealand.

A 2010 report showed that Lake Rotorua had the second highest trophic level index, an indication of pollutant levels, of all the lakes that were measured. Topdressing, shags and willow trees contributed to the high levels of pollution. 29 species of green algae were identified. The lake was fenced to keep cattle away from it and there were conflicting reports on pollution levels in 2022.  A wildlife reserve surrounds the lake, with birds including riroriro, toutouwai, pīpipi, pīwakawaka, korimako, tītitipounamu, kāruhiruhi, kuruwhengi, tētē, pūtangitangi, pūteketeke, mallard and Canada geese.

The lake was formed by greywacke shingle in the Kahutara River building up to block the mouth of a former tributary.

Australasian shoveler
The Australasian shoveler (Spatula rhynchotis) is a species of dabbling duck in the genus Spatula.  It ranges from 46 to 53 cm (18 to 21 in).  It lives in heavily vegetated swamps.  In Australia it is protected under the National Parks and Wildlife Act 1974.  They occur in southwestern and southeastern Australia, Tasmania, and New Zealand. The male has a blue-grey head with a vertical white crescent in front of the eyes.
Terrence Loves You
"Terrence Loves You" is a song recorded by American singer and songwriter Lana Del Rey for her album Honeymoon (2015). It was released as the album's first promotional single on August 21, 2015. Written by Del Rey and Rick Nowels, the song has been described as "hypnotic", with Del Rey singing over piano, strings, and a "moaning" saxophone. The song contains an interpolation of the song "Space Oddity" by English singer-songwriter David Bowie from his eponymous second studio album. Del Rey stated that the song is her favorite from Honeymoon, describing it as "jazzy".

Rick Nowels
Richard Wright Nowels Jr. (born March 16, 1960) is an American songwriter and record producer. He has co-written and co-produced over 90 hit singles with multiple artists, and albums his songs have appeared on have sold over 250 million copies. In 2020, he was inducted into the Songwriters Hall of Fame.
Fillmore House
The Millard Fillmore House is a historic house museum at 24 Shearer Avenue in East Aurora in Erie County, New York.  Built in 1826, it was from then until 1830 the residence of the 13th president of the United States, Millard Fillmore.  It has been moved twice and significantly altered.  It was designated a National Historic Landmark in 1974. The house is owned by the Aurora Historical Society and has been decorated with period furnishings.  As of 2022, it is open for tours by reservation only.

Historic house museum
A historic house museum is a house of historic significance that is preserved as a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. Houses are transformed into museums for a number of different reasons. For example, the homes of famous writers are frequently turned into writer's home museums to support literary tourism.
Diarsenic tetraiodide
Diarsenic tetraiodide is an inorganic compound of arsenic and iodine. It is a dark red metastable solid.  The compound is a closely related to the better characterized diphosphorus tetraiodide. Identified in the late 19th century with the (accurate) empirical formula AsI2, the compound was assigned the formula (As2I4) several years later.

Diphosphorus tetraiodide
Diphosphorus tetraiodide is an orange crystalline solid with the formula P2I4. It has been used as a reducing agent in organic chemistry.  It is a rare example of a compound with phosphorus in the +2 oxidation state, and can be classified as a subhalide of phosphorus.  It is the most stable of the diphosphorus tetrahalides.
Babiana tanquana
Babiana tanquana is a species of geophytic, perennial flowering plant in the family Iridaceae. The species is endemic to the Northern Cape and occurs in the Tankwa Karoo. It is part of the Succulent Karoo vegetation. There are four subpopulations. The plants found in the Tankwa Karoo National Park are protected by the park. The plant is considered rare.

Iridaceae
Iridaceae (/ɪrɪˈdeɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family of plants in order Asparagales, taking its name from the irises. It has a nearly global distribution, with 69 accepted genera with a total of about 2500 species. It includes a number of economically important cultivated plants, such as species of Freesia, Gladiolus, and Crocus, as well as the crop saffron.

Members of this family are perennial plants, with a bulb, corm or rhizome.  The plants grow erect, and have leaves that are generally grass-like, with a sharp central fold. Some examples of members of this family are the blue flag and yellow flag.
Earlswood Common
Earlswood Common is an  89.1-hectare (220-acre) Local Nature Reserve in Redhill in Surrey. It is owned and managed by Reigate and Banstead Borough Council.

Habitats on the common include woodland, semi-improved grassland, two large lakes, several ponds and wetland corridors. There are diverse insect species and mammals such as roe deer, foxes, rabbits and bats.

There are a number of access points, including ones on Pendleton Road, which goes through the common.

Local nature reserve
Local nature reserve (LNR) is a statutory designation for certain nature reserves in Great Britain. The Wild Life Conservation Special Committee established them and proposed a national suite of protected areas comprising national nature reserves, conservation areas (which incorporated suggestions for Sites of Special Scientific Interest), national parks, geological monuments, local nature reserves and local educational nature reserves.

There are now over 1,280 LNRs in England, covering almost 40,000 hectares, which range from windswept coastal headlands and ancient woodlands to former inner city railways and long abandoned landfill sites.
German verbs
German verbs may be classified as either weak, with a dental consonant inflection, or strong, showing a vowel gradation (ablaut). Both of these are regular systems. Most verbs of both types are regular, though various subgroups and anomalies do arise; however, textbooks for learners often class all strong verbs as irregular. The only completely irregular verb in the language is sein (to be). There are more than 200 strong and irregular verbs, but just as in English, there is a gradual tendency for strong verbs to become weak.

As German is a Germanic language, the German verbs can be understood historically as a development of the Germanic verbs.

Dental consonant
A dental consonant is a consonant articulated with the tongue against the upper teeth, such as  /θ/, /ð/. In some languages, dentals are distinguished from other groups, such as alveolar consonants, in which the tongue contacts the gum ridge. Dental consonants share acoustic similarity and in the Latin script are generally written with consistent symbols (e.g. t, d, n).

In the International Phonetic Alphabet, the diacritic for dental consonant is U+032A ◌̪ COMBINING BRIDGE BELOW. When there is no room under the letter, it may be placed above, using the character U+0346 ◌͆ COMBINING BRIDGE ABOVE, such as in /p͆/. However, this has a different meaning in the Extensions to the IPA.
Melleby Peak
Melleby Peak (73°16′S 1°15′W﻿ / ﻿73.267°S 1.250°W﻿ / -73.267; -1.250) is a peak marking the eastern end of the Neumayer Cliffs in Queen Maud Land, Antarctica. It was photographed from the air by the Third German Antarctic Expedition (1938–39). The peak was mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by the Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (NBSAE) (1949–52) and air photos by the Norwegian expedition (1958–59), and was named for Peter Melleby, who was in charge of sledge dogs with the NBSAE.

Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition
The Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (also known as NBSX or NBSAE) (1949–1952) was the first Antarctica expedition involving an international team of scientists. The team members came from Norway, Sweden and the British Commonwealth of Nations.
Now You See Me 2
Now You See Me 2 (also known as Now You See Me: The Second Act) is a 2016 American heist film directed by Jon M. Chu from a screenplay by Ed Solomon and a story by Solomon and Peter Chiarelli. It serves as a sequel to Now You See Me (2013) and the second installment in the Now You See Me series. The film stars an ensemble cast that includes Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Dave Franco, Daniel Radcliffe, Lizzy Caplan, Jay Chou, Sanaa Lathan, Michael Caine, and Morgan Freeman. The plot has the Four Horsemen and their leader Dylan Rhodes recruited by Walter Mabry, a criminal mastermind, to steal a data chip.

In July 2013, the film was officially announced to be in development. Filming began in November 2014 and lasted until May 2015. The film was released on June 10, 2016, by Lionsgate. It received mixed reviews from critics, but was a commercial success and grossed $334 million worldwide. A sequel, Now You See Me: Now You Don't, was released on November 14, 2025.

Ed Solomon
Edward James Solomon (born September 15, 1960) is an American filmmaker. He is best known for creating the Bill & Ted franchise alongside Chris Matheson; together wrote the screenplays to Bill & Ted's Excellent Adventure (1989), Bill & Ted's Bogus Journey (1991) and Bill & Ted Face the Music (2020). He also wrote the screenplay for Men in Black (1997), and Now You See Me (2013).
Kent Robbins
Kent Marshall Robbins (April 23, 1947 – December 27, 1997) was an American country music songwriter.

Robbins was born  in Mayfield, Kentucky. He began writing for Charley Pride's Pi-Gem music in 1974. Between then and his death, he wrote songs for several other country music artists. Among his compositions was "Love Is Alive" by The Judds, for which he received a Grammy Award nomination in 1985. Robbins also founded a publishing company in 1981 with songwriter Buzz Cason.

Robbins died in an automobile accident outside Clanton, Alabama in 1997. One year after his death, he was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame.

Nashville Songwriters Hall of Fame
The Nashville Songwriters Hall of Fame was established in 1970 by the Nashville Songwriters Foundation, Inc. in Nashville, Tennessee, United States.  A non-profit organization, its objective is to honor and preserve the songwriting legacy that is uniquely associated with the music community in the city of Nashville. The Foundation's stated purpose is to educate, archive, and celebrate the contributions of the members of the Nashville Songwriters Hall of Fame to the world of music.

The Nashville Songwriters Foundation, Inc., is governed by a board of directors, currently consisting of thirteen members. Annually, three songwriters are inducted into the Hall of Fame.
Sergei Ignatov
Sergei Simeonov Ignatov (Bulgarian: Сергей Симеонов Игнатов; born August 6, 1960) is a Bulgarian Egyptologist and politician, minister of education, youth and science from November 2009 to 28 January 2013, and Minister of education and science in the Gyurov caretaker government since 19 February 2026.

Ignatov was born in Vidin, Bulgaria on 6 August 1960. He graduated with a degree in Egyptology from Leningrad State University in 1985 and later specialized in All Souls College, Oxford. He was lecturer and later associated professor at the Sofia University (1985–1996) and at New Bulgarian University (1994–2009), dean of the bachelor faculty (1998–2002) and chancellor of NBU (2002–2009). Sergei Ignatov is Rector of European Humanities University in Vilnius, Lithuania (since 2018).

In November 2010, Ignatov joined the Bulgarian National Science Fund (BNSF), but following corruption investigation resigned on 4 February 2013. Ignatov is an MEP of political party GERB.

Vidin
Vidin (Bulgarian: Видин, pronounced [ˈvidin]) is a port city on the southern bank of the Danube in north-western Bulgaria. It is close to the borders with Romania and Serbia, and is also the administrative centre of Vidin Province, as well as of the Metropolitan of Vidin (since 870).

An industrial, agricultural, and trade centre, Vidin has a fertile hinterland renowned for its wines.