hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swedish Chronicle
The Swedish Chronicle (Vetus chronicon sveciae prosaicum or Prosaiska krönikan) is a mid-15th century chronicle on a nation called Getae (gethe), Goths (gotha), Geats (götha) and eventually Swedes (swenske). It says that it is compiled from ancient chronicles.

It includes a line of kings from the House of Yngling which appears to be based on the Norwegian Historia Norwegiæ and the Danish Chronicon Lethrense, but the compiler seems to have corrected the information.

Historia Norwegiæ
Historia Norwegiæ is a brief history of Norway written in Latin by an anonymous monk. The only surviving copy is in the private possession of the Earl of Dalhousie, and is now kept in the National Records of Scotland in Edinburgh. This manuscript contains eight historical texts in total, with the Historia in folios 1r–12r. The manuscript was copied around 1500–1510, but the work itself is considered to have been written much earlier. Scholarly estimates on its date of composition have ranged from the 1150s to as late as c. 1300, but a majority of researchers favor a date between 1170 and 1220.

Historia Norwegiæ belongs to a group of medieval Norwegian histories known as the "Norwegian synoptics," alongside the Latin Historia de antiquitate regum Norwagiensium by Theodoricus monachus and the Old Norse vernacular text Ágrip af Nóregskonungasögum.
Si Te Vas (Paulina Rubio song)
"Si Te Vas" (English: If You Leave) is a song by Mexican singer Paulina Rubio. The song was released digitally via the iTunes Store by the Spanish division of Universal Music Group on January 22, 2016 as the second single from Rubio's eleventh studio album "Deseo". A second version of the song was also released in the reggaeton genre featuring Alexis & Fido.

Reggaeton
Reggaeton (UK: /ˈrɛɡeɪtoʊn, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, US: /ˌrɛɡeɪˈtoʊn, ˌreɪɡ-/) is a style of popular and electronic music that originated in Panama during the late 1980s. It has been popularized and dominated by artists from Puerto Rico since the early 1990s.

It has evolved from dancehall, with elements of hip hop, Latin American, and Caribbean music. Vocals include toasting/rapping and singing, typically in Spanish. Reggaeton is regarded as one of the most popular music genres in the Spanish-speaking Caribbean. By the 2010s, the genre had seen increased popularity across Latin America, as well as acceptance within mainstream Western music.
2022 Wimbledon Championships
The 2022 Wimbledon Championships was a Grand Slam tier tennis tournament that took place at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London, United Kingdom. Novak Djokovic successfully defended his gentlemen's singles title to claim his 21st major title, defeating Nick Kyrgios in the final. Ashleigh Barty was the reigning ladies' champion, but did not defend her title after retiring from professional tennis in March 2022. The ladies' singles title was won by Elena Rybakina, who defeated Ons Jabeur in the final.

This year, the AELTC barred Russian and Belarusian players from competing because of the Russian invasion of Ukraine. In reaction, the WTA, ATP, and ITF withdrew ranking points from the tournament.

Yui Kamiji
Yui Kamiji (上地 結衣, Kamiji Yui; born 24 April 1994 in Akashi, Hyōgo Prefecture) is a Japanese professional wheelchair tennis player. She has won 33 major titles, as well as a Paralympic silver and bronze medal in singles and doubles, respectively, at the 2020 Tokyo Paralympics. She would later win gold in both at the 2024 Paris Paralympics. She also won a bronze medal in singles at the 2016 Rio Paralympics.

Partnering Jordanne Whiley, Kamiji achieved the Grand Slam in doubles in 2014, and also won the Wheelchair Tennis Masters in doubles. Kamiji is currently managed by Avex Group under its Avex Challenged Athletes program.
Tennis at the 1996 Summer Olympics – Women's doubles
Defending gold medalists Gigi Fernández and Mary Joe Fernández of the United States successfully defended their title, defeating the Czech Republic's Jana Novotná and Helena Suková in the final, 7–6(8–6), 6–4 to win the gold medal in Women's Doubles tennis at the 1996 Summer Olympics. In the bronze-medal match, Spain's Conchita Martínez and Arantxa Sánchez Vicario defeated the Netherlands' Manon Bollegraf and Brenda Schultz-McCarthy, 6–1, 6–3.

The tournament was held at the Stone Mountain Tennis Center in Atlanta, of the United States. There were 62 competitors from 31 countries. Countries had been limited to one team each since the return of tennis to the Olympic program in 1988.

Brenda Schultz-McCarthy
Brenda Anne Marie Schultz-McCarthy (born 28 December 1970) is a former Dutch tennis player. Primarily known by her maiden name Brenda Schultz, she married Sean McCarthy, a former American football player at University of Cincinnati, on 8 April 1995 and took his name. Schultz is known for her fast serve; she has the eighth-fastest serve ever recorded by a female tennis player.
Folger Park
Folger Park is a public park named after former Secretary of the Treasury Charles J. Folger. It is located at 2nd Street and D Street, Southeast, Washington, D.C., in the Capitol Hill neighborhood.

Andrew Ellicott modified Pierre L'Enfant's plan making what was street right of way into open space. Today the park is notable for two large pebble-faced concrete "fountain benches" (no longer containing drinking fountains) that sit on opposite sides of the park, facing each other. The park also contains a variety of trees, including ornamentals. Tree species include the copper beech, southern magnolia, yellowwood, hackberry, eastern redbud, deodar cedar, and American holly.

Magnolia grandiflora
Magnolia grandiflora, commonly known as the southern magnolia or bull bay, is a tree of the family Magnoliaceae native to the Southeastern United States, from Virginia to central Florida, and west to East Texas. Reaching 27.5 m (90 ft) in height, it is a large, striking evergreen tree, with large, dark-green leaves up to 20 cm (7+3⁄4 in) long and 12 cm (4+3⁄4 in) wide, and large, white, fragrant flowers up to 30 cm (12 in) in diameter.

Although endemic to the evergreen lowland subtropical forests on the Gulf and South Atlantic coastal plain, M. grandiflora is widely cultivated in warmer areas around the world. The timber is hard and heavy, and has been used commercially to make furniture, pallets, and veneer.
Abundantius (consul)
Flavius Abundantius (floruit 375 – 400) was a politician in the Eastern Roman Empire.

Of Scythian origin, he entered the Roman army under emperor Gratian (367-375) and climbed up its ranks until around 392, when emperor Theodosius I (378-395) made him magister utriusque militiae. In 393 he also held the consulate.

The powerful eunuch and courtier Eutropius, who had been introduced by Abundantius into the court caused his downfall because he longed for Abundantius' properties. In 396 Eutropius had the new emperor Arcadius exile Abundantius at Pityus on the Black Sea (current Pitsunda in Abkhazia, Georgia) and give all his properties to Eutropius himself. When Eutropius died (399), Abundantius succeeded in being transferred to the more comfortable Sidon, where he was still alive in 400.

Roman army
The Roman Army (Latin: Exercitus Romanus) served ancient Rome and the Roman people enduring through the Roman Kingdom (753–509 BC), the Roman Republic (509–27 BC), and the Roman Empire (27 BC – AD 476/1453), including the Western Roman Empire (collapsed AD 476/480) and the Eastern Roman Empire (collapsed AD 1453). It is thus a term that broadly spans approximately 2,206 years, during which the force underwent numerous permutations in size, composition, organization, equipment and tactics, while conserving a core of lasting traditions.
Cidade Maravilhosa
"Cidade maravilhosa" (Portuguese pronunciation: [siˈdadʒi maɾaviˈʎɔzɐ], Marvelous City) is a march that was written and composed by André Filho and arranged by Silva Sobreira for the Rio de Janeiro carnival in 1935. It has since become the anthem for the city of Rio de Janeiro. In the same year, Aurora Miranda recorded a sung version of the song that became extremely popular.

The name of Rio, however, does not appear in the song. Cidade Maravilhosa as a nickname for the city of Rio de Janeiro was coined by the writer Coelho Neto from the north-eastern Brazilian state of Maranhão as a tribute to the city's natural beauty. He had lived there briefly as a child and for much of his later life.

Its title was also inspired by a highly successful radio program of the time, presented by César Ladeira. The anthem was popularized by Carmen Miranda and was declared the "official song of Brazil's new state of Guanabara" in 1960, after being converted into a samba.

Coelho Neto
Henrique Maximiano Coelho Neto (February 20, 1864 – November 28, 1934) was a Brazilian writer and politician. He founded and occupied the second chair of the Brazilian Academy of Letters, from 1897 until his death in 1934. He was also the president of the aforementioned Academy in 1926.
Union for Progress (Saint Martin)
The Union for Progress (Union pour le Progrès) is a political party in Saint Martin, led by Louis Constant-Fleming. It won in the  1 July and 8 July 2007 Territorial Council elections 16 out of 23 seats.

2007 Saint Martin Territorial Council election
Elections to the Territorial Council were held in the French overseas collectivity of Saint Martin for the first time on 1 July and 8 July 2007. As no list received an absolute majority of the vote in the first round, all lists with more than 10% of the vote contested a second round, in which the list of Louis Constant-Fleming obtained a relative majority.
Duffy, Australian Capital Territory
Duffy (postcode: 2611) is a suburb of Canberra, Australian Capital Territory, Australia, located in the district of Weston Creek.

Duffy was named in honour of Charles Gavan Duffy (1816–1903), the 8th Premier of Victoria. Streets in the suburb of Duffy are named after Australian dams and reservoirs.

Postcodes in Australia
Postcodes in Australia are used to more efficiently sort and route mail in the Australian postal system. Postcodes in Australia have four digits and are placed at the end of the Australian address, before the country. Postcodes were introduced in Australia in 1967 by the Postmaster-General's Department and are now managed by Australia Post, Australia's national postal service. Postcodes are published in booklets available from post offices or online from the Australia Post website.

Australian envelopes and postcards often have four boxes printed in orange at the bottom right for the postcode. These are used to assist with the automated sorting of mail that has been addressed by hand for Australian delivery.
Biomega (bicycle company)
Biomega is a Copenhagen-based, Danish brand of designer bicycles. It was immediately known for engaging with international designers from outside the bicycle industry; including Marc Newson, Ross Lovegrove, Karim Rashid and Bjarke Ingels, often giving its products unconventional solutions. In addition to producing bikes under its own name, Biomega produced bicycles under a joint sub-brand "Urban Mobility" with Puma AG.

Biomega bicycles were represented in the design collections of both  Die Neue Sammlung, CNAP, Design Museum Denmark, MoMA, SFMOMA and the Sir Terrence Conran Foundation Collection.

Karim Rashid
Karim Rashid (born 1960) is an Egyptian-born and Canadian-raised American industrial designer. His designs encompass a wide range of products, including luxury goods, furniture, lighting, surface design, brand identity, and packaging. According to Time magazine, Rashid was described by the Toronto Star as "one of the world's most famous industrial designers" and the "Prince of Plastic" by Time. He is primarily located in New York City.
TWiki
TWiki is a Perl-based structured wiki application, typically used to run a collaboration platform, knowledge or document management system, a knowledge base, or team portal. Users can create wiki pages using the TWiki Markup Language, and developers can extend wiki application functionality with plugins.

The TWiki project was founded by Peter Thoeny in 1998 as an open-source wiki-based application platform. In October 2008, the company TWiki.net, created by Thoeny, assumed full control over the TWiki project while much of the developer community forked off to join the Foswiki project.

Document management system
A document management system (DMS) is usually a computerized system used to store, share, track and manage files or documents. Some systems include history tracking where a log of the various versions created and modified by different users is recorded. The term has some overlap with the concepts of content management systems. It is often viewed as a component of enterprise content management (ECM) systems and related to digital asset management, document imaging, workflow systems and records management systems.
The Smiths Singles Box
The Smiths Singles Box is a limited edition box set compilation of 45 RPM 7-inch single releases by the English rock band the Smiths. It contains repressings of the Smiths' first ten 7-inch singles released in the United Kingdom between May 1983 through May 1986, as well as the Dutch-only single for "The Headmaster Ritual" and the DJ promotional single of "Still Ill", housed in reproductions of their original picture sleeves. The box also includes a 14×14 poster of the single sleeves, four collector's pins and a download code for the mp3 versions. It was released on 8 December 2008 in the UK.

A compact disc version of the box set was issued on 22 June 2009 and featured a different track selection, largely reproducing the expanded track listings of the original 12-inch singles.

The cover of the box features actor Joel Fabiani, taken from the TV series Department S and selected by Smiths frontman Morrissey.

Twelve-inch single
The twelve-inch single (often written as 12-inch or 12″) is a type of vinyl (polyvinyl chloride or PVC) gramophone record that has wider groove spacing and shorter playing time with a "single" or a few related sound tracks on each surface, compared to LPs (long play) which have several songs on each side. It is named for its 12-inch (30 cm) diameter that was intended for LPs. This technical adaptation allows for louder levels to be cut on the disc by the mastering engineer, which in turn gives a wider dynamic range, and thus better sound quality. This record type, which is claimed to have been accidentally discovered by Tom Moulton, is commonly used in disco and dance music genres, where DJs use them to play in clubs. They are played at either 33+1⁄3 or 45 revolutions per minute (rpm). The conventional 7-inch single usually holds three or four minutes of music at full volume. The 12-inch LP sacrifices volume for extended playing time.
Center Valley, Pennsylvania
Center Valley is an unincorporated community located one mile north of Coopersburg, at the intersection of Pennsylvania State Routes 309 and 378 in Upper Saucon Township in Lehigh County, Pennsylvania, United States. It is part of the Lehigh Valley, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

Coopersburg, Pennsylvania
Coopersburg is a borough in Lehigh County, Pennsylvania, United States. The population of Coopersburg was 2,447 as of the 2020 census. It is a suburb of Allentown and is located 7 miles (11 km) southeast of Allentown, 40 miles (64 km) north of Philadelphia, and 76 miles (122 km) west of New York City.

Coopersburg is part of the Lehigh Valley metropolitan area, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.
Saginaw City Historic Business District
The Saginaw City Historic Business District is a primarily commercial historic district located between Michigan Avenue and the Saginaw River, from Cleveland to Van Buren Avenues, in Saginaw, Michigan. It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Saginaw River
The Saginaw River is a 22.4-mile-long (36.0 km) river in the U.S. state of Michigan.  It is formed by the confluence of the Tittabawassee and Shiawassee rivers southwest of Saginaw. It flows northward into the Saginaw Bay of Lake Huron, passing through the cities of Saginaw and Bay City, both of which developed around it in the 19th century. The watershed area is 8,595 square miles (22,260 km2). At its mouth, the river's estimated average discharge is 4,827 cubic feet per second (136.7 m3/s).

The river is an important shipping route for Mid-Michigan, passing through the cities of Saginaw and Bay City. It is one of Michigan's few inland navigable rivers. The Saginaw River Rear Range Light, one of a pair of lighthouses built in 1876 to improve navigation, was listed on the National Register of Historic Places in 1984. Since the turn of the 21st century, it is being renovated.
Main Maike Chali Jaungi Tum Dekhte Rahiyo
Main Maike Chali Jaungi, Tum Dekhte Rahiyo (transl. I will go to my parents home, you keep watching) is an Indian television series starring Namish Taneja, Srishti Jain and Neelu Vaghela. Created by Shoonya Square and produced by Dheeraj Sarna, it premiered on 11 September 2018 and aired on SET.

Sony Entertainment Television
Sony Entertainment Television (abbreviated as SET) is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel that was launched in 1995 and is owned by Sony Pictures Networks, a division of Sony Pictures.
The Crusades, An Arab Perspective
The Crusades: An Arab Perspective is a four-part series produced by Al Jazeera English, which first aired in December 2016. It presents the dramatic story of the medieval religious war through an Arab point of view. The series provides a new perspective on the history of the Crusades for a global, English-speaking audience, that has largely read about or studied the famous struggle from a primarily Christian and Western point of view. The series is heavily influenced by the 1984 book The Crusades Through Arab Eyes, by Amin Maalouf.

The series starts with the Catholic church council in Clermont in France in 1095, under Pope Urban II, and continues to the fall of Acre, the last Crusader foothold in the east, in 1291, covering two centuries of bloody battles, massacres, and conquering and reconquering of territories, including Jerusalem. The story also involves many famous names – Saladin, Richard I of England, Frederick II and Louis IX.

Amin Maalouf
Amin Maalouf (French: [maluf]; Arabic: أمين رشدي بطرس طنّوص معلوف Arabic pronunciation: [maʕˈluːf]; born 1949) is a Lebanese-born French author who has lived in France since 1976. Although his native language is Arabic, he writes in French, and his works have been translated into over 40 languages.

Of his several works of nonfiction, The Crusades Through Arab Eyes is probably the best known. He received the Prix Goncourt in 1993 for his novel The Rock of Tanios, as well as the 2010 Prince of Asturias Award for Literature. He is a member of the Académie française and was elected its Perpetual Secretary on 28 September 2023.
Limited Collectors' Edition
Limited Collectors' Edition is an American comic book series published by DC Comics from 1972 to 1978. It usually featured reprints of previously published stories but a few issues contained new material. The series was published in an oversized 10″ x 14″ tabloid (or "treasury") format.

John Buscema
John Buscema (/bjuːˈsɛmə/ bew-SEM-ə; born Giovanni Natale Buscema, Italian: [dʒoˈvanni naˈtaːle buʃˈʃɛːma]; December 11, 1927 – January 10, 2002) was an American comic book artist and one of the mainstays of Marvel Comics during its 1960s and 1970s ascendancy into an industry leader and its subsequent expansion to a major pop-culture conglomerate. His younger brother Sal Buscema was also a comic book artist.

Buscema is best known for his run on the series The Avengers and The Silver Surfer, and for over 200 stories featuring the sword-and-sorcery hero Conan the Barbarian. In addition, he pencilled at least one issue of nearly every major Marvel title, including long runs on two of the company's top magazines, Fantastic Four and Thor.

He was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2002. In October 2024, Buscema was inducted into the Harvey Awards Hall of Fame.
Children's Memorial Health Institute
The Children's Memorial Health Institute (Polish: Instytut "Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka", literally "Children's Health Memorial Centre Institute"; CMHI or CZD) is the largest and best-equipped institute of paediatric healthcare in Poland. Located in Warsaw and directly subordinate to Poland's Ministry of Healthcare, it is also one of leading teaching hospitals in Poland.

The centre employs roughly 2,000 physicians and staff, and includes 17 wards and 29 disease-specific out-patients clinics. It collaborates with Poland's leading medical schools as well as non-governmental organizations, such as the Great Orchestra of Christmas Charity. As many of the children treated there require long-term therapy, the centre also includes a pre-school, a primary school, gymnasium and an academic high school.

General education liceum
A general education liceum (Polish: Liceum ogólnokształcące [liˈt͡sɛum ɔˌɡulnɔkʂtau̯ˈt͡sɔnt͡sɛ]) is an academic high school in the Polish educational system. They are attended by those who plan to further their academic education upon graduation from szkoła podstawowa (compulsory education) through a path other than Technikum or Vocational school (since it is impossible for one to be at the age of 18 or more upon graduation from szkola podstawowa, thus education is still mandatory for them; one has to pick one of the three).
Aorounga crater
Aorounga is an eroded meteorite impact crater in Chad, Africa. The exposed remnant of the crater is 12.6 km (7.8 mi) in diameter and its age is estimated to be less than 345 million years (Carboniferous or younger).

Diameter
In geometry, a diameter of a circle is any straight line segment that passes through the centre of the circle and whose endpoints lie on the circle. It can also be defined as the longest chord of the circle. Both definitions are also valid for the diameter of a sphere.

In more modern usage, the length  of a diameter is also called the diameter. In this sense one speaks of the diameter rather than a diameter (which refers to the line segment itself), because all diameters of a circle or sphere have the same length, this being twice the radius

The word "diameter" is derived from Ancient Greek: διάμετρος (diametros), "diameter of a circle", from διά (dia), "across, through" and μέτρον (metron), "measure". It is often abbreviated  or
Apostolic Prefecture of Ulaanbaatar
The Apostolic Prefecture of Ulaanbaatar (Latin: Praefectura Apostolica Ulaanbaatarensis) is a Roman Catholic Latin apostolic prefecture (pre-diocesan missionary jurisdiction) located in Mongolia, with its territory consisting of the entire country.

Its cathedral episcopal see is the Cathedral of Saints Peter and Paul, in the capital city of Mongolia, Ulaanbaatar.

It is exempt, i.e. directly subject to the Holy See, not part of any ecclesiastical province.

On 28 August 2016, the Apostolic Prefecture of Ulaanbaatar celebrated the ordination of the first native Mongolian priest by Msgr. Wenceslao Padilla. Other seminarians are studying currently in South Korea.

Apostolic administration
An apostolic administration in the Catholic Church is administrated by a prelate appointed by the pope to serve as the ordinary for a specific area. Either the area is not yet a diocese (a stable 'pre-diocesan', usually missionary apostolic administration), or is a diocese, archdiocese, eparchy or similar permanent ordinariate (such as a territorial prelature or a territorial abbacy) that has no mainstay prelate (an apostolic administrator sede vacante, as after an episcopal death, resignation or transfer to another territory) or, in very rare cases, has an incapacitated head (apostolic administrator sede plena). The title also applies to an outgoing incumbent while awaiting for the date of assuming his new position or date of effectivity of a retirement.