hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winston Tong
Winston Tong (born 1951 in San Francisco, California) is an actor, playwright, visual artist, puppeteer, and singer-songwriter. He is best known for his vocals in Tuxedomoon and for winning an Obie award in puppetry for Bound Feet in 1978.

Puppeteer
A puppeteer is a person who manipulates an inanimate object called a puppet to create the illusion that the puppet is alive. The puppet is often shaped like a human, animal, or legendary creature. The puppeteer may be visible to or hidden from the audience.
Calle Andersson
Calle Andersson (born May 16, 1994) is a Swedish professional ice hockey defenseman who is currently playing with HC Lugano of the National League (NL).  While playing with Färjestads BK in the Swedish Elitserien he was drafted as the 119th pick in the 2012 NHL Entry Draft by the New York Rangers. He is the son of former New York Rangers player, Peter Andersson.

2012 NHL entry draft
The 2012 NHL entry draft was the 50th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 22–23, 2012, at Consol Energy Center in Pittsburgh, Pennsylvania. It was the first time that Pittsburgh hosted the draft since the 1997 NHL entry draft. The top three selections were Nail Yakupov by the Edmonton Oilers, Ryan Murray by the Columbus Blue Jackets, and Alex Galchenyuk by the Montreal Canadiens.

As of 2025 there are 54 active NHL players from this draft.
Ichihashi
Ichihashi (written: 市橋) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Ari Ichihashi (市橋 有里, born 1977), Japanese long-distance runner

Tatsuya Ichihashi (市橋 達也, born 1979), Japanese rapist, murderer, and fugitive

Tokizo Ichihashi (市橋 時蔵, 1909–?), Japanese footballer

Yamato Ichihashi (1878-1963), Japanese-American academic

Yoshiyuki Ichihashi (市橋 善行, born 1949), Japanese bobsledder

Matthew Ichihashi Potts, American theologian and preacher

Yamato Ichihashi
Yamato Ichihashi (Japanese: 市橋 倭, April 15, 1878 – April 5, 1963) was one of the first academics from East Asia in the United States. Ichihashi wrote a comprehensive account of his experiences as an internee at the Tule Lake War Relocation Center, where he was detained during World War II along with other relocated Japanese Americans.
Fifty Who Made DC Great
Fifty Who Made DC Great is a one-shot published by DC Comics to commemorate the company's 50th anniversary in 1985. It was published in comic book format but contained text articles with photographs and background caricatures.

Caricature
A caricature is a rendered image showing the features of its subject in a simplified or exaggerated way through sketching, pencil strokes, or other artistic drawings (compare to: cartoon). Caricatures can be either insulting or complimentary, and can serve a political purpose, be drawn solely for entertainment, or for a combination of both. Caricatures of politicians are commonly used in newspapers and news magazines as political cartoons, while caricatures of movie stars are often found in entertainment magazines. In literature, a caricature is a distorted representation of a person in a way that exaggerates some characteristics and oversimplifies others.
2022 Daytona 500
The 2022 Daytona 500 was the first stock car race of the 2022 NASCAR Cup Series and the 64th running of the event. The race was held on Sunday, February 20, 2022, in Daytona Beach, Florida at Daytona International Speedway, a 2.5-mile (4.0 km) asphalt superspeedway. In a green-white-checker finish, rookie Austin Cindric, driving for Team Penske, led 21 of the final 45 laps and held off challenges from teammate Ryan Blaney, RFK Racing's Brad Keselowski and eventual second-place finisher Bubba Wallace of 23XI Racing to win his first career NASCAR Cup Series race. Chase Briscoe of Stewart-Haas Racing finished third. Team Penske dedicated their Daytona 500 win to legendary sportscaster Bob Jenkins after the race. Jenkins used to broadcast NASCAR Races on ESPN from 1981 to 2000.

This race marked the season debut of the Next Gen car, which replaced the previous Gen-6 Car.

Generation 6 (NASCAR)
The Generation 6 car, shortened to Gen-6, was the common name for the car that was used in the NASCAR Cup Series from 2013 to 2021. The car was part of a project to make NASCAR stock cars look more like their street-legal counterparts. The cars have used many different aero and downforce packages to improve their racing characteristics as well as using the safety measures of its predecessor, the Car of Tomorrow. The Generation 6 car has received both praise and criticism from fans and drivers.

The Generation 6 body style was introduced in the 2013 Daytona 500 and was originally scheduled to be retired after 2020 in favor of the new Next Gen car. However, due to the COVID-19 pandemic, the implementation of the Next Gen car was pushed to 2022.
Takahashi Ujibumi
Takahashi Ujibumi (高橋氏文) is a historical Japanese clan record of the Takahashi clan. It served as an appeal for court arbitration between two fighting clans.

The author(s) is unknown, but the contents suggest that it was composed prior to 789 AD. The text only survives today in fragments quoted in other texts, such as Honchō Gatsuryō (本朝月令, c. 930-946), Seiji Yōryaku (政事要略, 1002), and Nenjū Gyōji Hishō (年中行事秘抄).

Both the Takahashi and Azumi clans served in the Royal Table Office. Conflict between the two clans erupted with many conflicts occurring after 716 AD. Seeking arbitration and a resolution to the conflict, both clans submitted their clan records to the imperial court. This is the Takahashi record; the Azumi clan record is unknown.

Iwanami Shoten
Iwanami Shoten, Publishers (株式会社岩波書店, Kabushiki Gaisha Iwanami Shoten) is a Japanese publishing company based in Tokyo.

Iwanami Shoten was founded in 1913 by Iwanami Shigeo. Its first major publication was Natsume Sōseki's novel Kokoro, which appeared as a book in 1914 after being serialized in the Asahi Shimbun. Iwanami has since become known for scholarly publications, editions of classical Japanese literature, dictionaries, and high-quality paperbacks. Since 1955, it has published the Kōjien, a single-volume dictionary of Japanese that is widely considered to be authoritative.

Iwanami's head office is at Hitotsubashi 2–5–5, Chiyoda, Tokyo.
10 Things I Want to Do Before I Turn 40
10 Things I Want to Do Before I Turn 40 (Japanese: 40までにしたい10のこと, Hepburn: Yonjū Made ni Shitai Jū no Koto) is a Japanese manga series by Mamita. It was serialized in the monthly boys' love manga magazine Magazine Be × Boy since June 7, 2022.

A live-action television drama adaptation was broadcast on TV Tokyo from July 5, 2025, to September 20, 2025, as part of their Drama 24 programming block.

Serial (literature)
In literature, a serial is a printing or publishing format by which a single larger work, often a work of narrative fiction, is published in smaller, sequential installments. The installments are also known as numbers, parts, fascicules or fascicles, and may be released either as separate publications or within sequential issues of a periodical publication, such as a magazine or newspaper.

Serialisation can also begin with a single short story that is subsequently turned into a series.  Historically, such series have been published in periodicals. Popular short-story series are often published together in book form as collections.
1981 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 1981.

Animal track
An animal track is an imprint left behind in soil, snow, or mud, or on some other ground surface, by an animal walking across it. Animal tracks are used by hunters in tracking their prey and by naturalists to identify animals living in a given area.
April Revolt
The April Revolt (Portuguese: Abrilada) was an absolutist political revolt that took place in the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves in April 1824. It succeeded the 1823 Vilafrancada and foreshadowed the Liberal Wars which raged from 1828 until 1834.

Liberal Wars
The Liberal Wars (Portuguese: Guerras Liberais), also known as the Portuguese Civil War (Guerra Civil Portuguesa) and the War of the Two Brothers (Guerra dos Dois Irmãos) was a civil war in Portugal that lasted from May 1828 to May 1834, fought between liberal progressive constitutionalists (led by former King Pedro IV) and conservative traditionalists (led by King Miguel I) over the country's system of government and royal succession. Embroiled parties included the Kingdom of Portugal, Portuguese rebels, the United Kingdom, France, the Catholic Church, Spain and Russia.
T. A. Pai Management Institute
T. A. Pai Management Institute, abbreviated as TAPMI, is a private business school under Manipal Academy of Higher Education in India. It was established in 1980 and is located in the university town of Manipal in Karnataka. It is the fifth management institute in India with dual accreditation of Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) and Association of MBAs (AMBA). It also has a campus in Bengaluru.

Business school
A business school is a higher education institution or professional school that teaches courses leading to degrees in business administration or management.

A business school may also be referred to as school of business, school of management, management school, school of business administration, college of business, business college, or colloquially b-school or biz school.
Chao (surname)
Chao is a surname in various cultures. It is the Pinyin spelling of two Chinese surnames (晁 and 巢), the Wade–Giles spelling of two others (趙 or the much rarer 兆, both spelled in Pinyin as Zhào), and a regional or other spelling of two additional Chinese surnames (曹 Cáo and 周 Zhōu). It is also a Galician and Portuguese surname.

Spring and Autumn period
The Spring and Autumn period (c. 770 – c. 481 BCE) was a period in Chinese history corresponding roughly to the first half of the Eastern Zhou (c. 771 – 256 BCE), characterized by the gradual erosion of royal power as local lords nominally subject to the Zhou exercised increasing political autonomy. The period's name derives from the Spring and Autumn Annals, a chronicle of the state of Lu between 722 and 481 BCE, which tradition associates with Confucius (551–479 BCE).

During this period, local polities negotiated their own alliances, waged wars against one another, up to defying the king's court in Luoyi. The gradual Partition of Jin, one of the most powerful states, is generally considered to mark the end of the Spring and Autumn period and the beginning of the Warring States period. The periodization dates to the late Western Han (c. 48 BCE – 9 CE).
Sikkim Police
Sikkim Police is the law enforcement agency of the government of Sikkim in India. It holds responsibilities to patrol the streets and maintain law and order within the state of Sikkim. It is headquartered in the state capital Gangtok. The Sikkim Police is headed by a Director General of Police and fall under the purview of the state Home Department.

Law enforcement agency
A law enforcement agency (LEA) is any government agency responsible for law enforcement within a specific jurisdiction through the employment and deployment of law enforcement officers and their resources. The most common type of law enforcement agency is the police, but various other forms exist as well, including agencies that focus on specific legal violations or are organized and overseen by certain authorities. They typically have various powers and legal rights to allow them to perform their duties, such as the power of arrest and the use of force.
Ron Hansen (American football)
Ronald Melrich Hansen (February 10, 1932 – March 15, 1993) was an American professional football guard and linebacker in the National Football League (NFL) for the Washington Redskins.  He played college football at the University of Minnesota and was drafted in the 28th round of the 1954 NFL draft.

1954 NFL draft
The 1954 NFL draft was held on January 28, 1954, at The Bellevue-Stratford Hotel in Philadelphia.

This was the eighth year that the first overall pick was a bonus pick determined by lottery. With the previous seven winners ineligible from the draw, only the Baltimore Colts, Chicago Cardinals, Cleveland Browns, Green Bay Packers, and Pittsburgh Steelers had an equal chance of winning. The draft lottery was won by Cleveland, who selected quarterback Bobby Garrett.
The Superman Monster
The Superman Monster is a DC Comics Elseworlds comic book, published in 1999. The story combines elements of the Superman mythos with Mary Shelley's novel Frankenstein, with its version of Superman being similar to Frankenstein's monster. Written by Dan Abnett and Andy Lanning, with art by Anthony Williams and Tom Palmer, The Superman Monster is the sequel to the DC Comics Elseworlds comic book Batman: Two Faces.

Elseworlds
Elseworlds is the publication imprint for American comic books produced by DC Comics for stories that take place outside the DC Universe canon. Elseworlds publications are set in alternate realities that deviate from the established continuity of DC's regular comics. The "Elseworlds" name was trademarked in 1989, the same year as the first Elseworlds publication.
Pro Challenge Series
The Pro Challenge Series was a series of non-ranking snooker tournaments held during the 2009–10 snooker season. The events were open to all players on the main tour and were intended to give tour players more playing opportunities. Seven events were planned but only four took place before the series was cancelled, due to low player participation. The series was not repeated and was replaced by the Players Tour Championship, which started the following season.

Jamie Cope
Jamie Cope (born 12 September 1985) is an English former professional snooker player.

A finalist in two ranking tournaments, the 2006 Grand Prix and the 2007 China Open, Cope also reached the semi-finals of the 2011 Masters. He reached his highest ranking, 13th, in September 2010, but thereafter developed a tremor which has been attributed to being either an essential tremor or the yips, which makes his cue arm shake. This condition caused Cope to slip markedly down the rankings in the 2010s, culminating in his relegation from the main tour at the end of the 2016–17 season. He was known for his fast, entertaining style, being nicknamed "Shotgun" due to his speed around the table and aggressive playing style.
St. Paul and Duluth Railroad
The St. Paul and Duluth Railroad, a railroad in Minnesota and Wisconsin, operated independently from 1877, when it was reorganized from the Lake Superior and Mississippi Railroad, until 1900, when it was bought by the Northern Pacific Railway. It was nicknamed named the "Skally Line", likely based upon the Anglicization of the Swedish word "skulle", meaning "would." Many Swedish immigrants "would" take the line, which ran from Saint Paul to Duluth, Minnesota, and had branches to the Minnesota destinations of Minneapolis, Taylors Falls, Kettle River and Cloquet; and the Wisconsin destinations of Grantsburg and Superior.

Cloquet, Minnesota
Cloquet (/kloʊˈkeɪ/ ⓘ kloh-KAY, Ojibwe: Mookomaan-Onigamiing) is a city in Carlton County, Minnesota, United States, at the junction of Interstate 35 and Minnesota State Highway 33. Part of the city lies within the Fond du Lac Indian Reservation and serves as one of the reservation's three administrative centers. The population was 12,568 at the 2020 census.
Johann Georg Krönlein
Johann Georg Krönlein (Segnitz, near Würzburg, Bavaria, Germany, 19 March 1826 – Wynberg, Cape Colony, 27 January 1892) was a Rhenish Missionary pioneer in South West Africa and a Bible translator and lexicographer of the Khoekhoe language. A neighborhood in Keetmanshoop, which he founded in 1866, is named after him.

Wynberg, Cape Town
Wynberg (/ˈwaɪnbɜːrɡ/ WYNE-burg) is a southern suburb of the City of Cape Town in Western Cape, South Africa. It is situated between Plumstead and Kenilworth, and is a main transport hub for the Southern Suburbs of Cape Town.
P. J. Joseph
Palathinal Joseph Joseph (born 28 June 1941) is an Indian politician from Kerala Congress serving as the Member of the Legislative Assembly from Thodupuzha Assembly Constituency in Kerala.

A former cabinet minister, Joseph entered Kerala politics through Kerala Congress in 1968.

Thodupuzha Assembly constituency
Thodupuzha State assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala in southern India. It is also one of the seven state legislative assembly constituencies included in Idukki Lok Sabha constituency.
PhotoRec
PhotoRec is a free and open-source utility software for data recovery with text-based user interface using data carving techniques, designed to recover lost files from various digital camera memory, hard disk and CD-ROM. It can recover the files with more than 480 file extensions (about 300 file families).
 It is also possible to add custom file signature to detect less known files.

PhotoRec does not attempt to write to the damaged media the user is about to recover from. Recovered files are instead written to the directory from which PhotoRec is run, any other directory may be chosen. It can be used for data recovery or in a digital forensics context.


PhotoRec is shipped with TestDisk.

Text-based user interface
In computing, text-based user interfaces (TUI) (alternately terminal user interfaces, to reflect a dependence upon the properties of computer terminals and not just text), is a retronym describing a type of user interface (UI) common as an early form of human–computer interaction, before the advent of bitmapped displays and modern conventional graphical user interfaces (GUIs). Like modern GUIs, they can use the entire screen area and may accept mouse and other inputs. They may also use color and often structure the display using box-drawing characters such as ┌ and ╣. The modern context of use is usually a terminal emulator.
Sirig
Sirig (Serbian Cyrillic: Сириг) is a village located in the Temerin municipality, in the South Bačka District of Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 3,010 people (2002 census).

South Bačka District
The South Bačka District (Serbian: Јужнобачки округ, romanized: Južnobački okrug, pronounced [jûʒnobâːtʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the southern part of Bačka and northern part of Syrmia. According to the 2022 census, the South Bačka District has a population of 607,178 inhabitants. The administrative center of the district is the city of Novi Sad, which is also the administrative center and the largest city of the Vojvodina.
Mary of Jesus de León y Delgado
Mary of Jesus de León y Delgado (Spanish: Sor María de Jesús), was a 17th-century Spanish Dominican lay sister, mystic and visionary. She was widely known as La Siervita ("the little servant") in the Canary Islands. 
She lived a life that was austere and simple. Many miracles were attributed to her.

De León died with a reputation for sanctity. She is one of the most revered of the native people of the Canary Islands, together with Peter of Saint Joseph Betancur and José de Anchieta. The cause for her beatification has been submitted to the Holy See for review. She is designated as a Servant of God.

Visionary
A visionary, defined broadly, is one who can envision the future.  For some groups, visioning can involve the supernatural.

Though visionaries may face accusations of  hallucinating,
people may succeed in reaching a visionary state via meditation,
lucid dreams, daydreams, or art. One example of a visionary is Hildegard of Bingen, a 12th-century artist and Catholic saint. Other visionaries in religion include  St Bernadette (1844-1879) and Joseph Smith (1805-1844), said to have had visions of and to have communed with the Blessed Virgin and the Angel Moroni, respectively. There is also the case of the Targum Jonathan, which was produced in antiquity and served as the targum to the Nevi'im. It described the significance of the turban or a diadem to indicate a capability on the part of Jewish priests to become agents of visionary experience.

Robert Jarvik has suggested: "Leaders are visionaries with a poorly developed sense of fear and no concept of the odds against them."
Robert McKenna
Robert Fidelis McKenna (8 July 1927 – 16 December 2015) was an American Catholic Traditionalist Catholic bishop and priest of the Dominican order who was excommunicated from the Catholic Church. He was known for his traditionalist Catholic positions and was an advocate of sedeprivationism. McKenna was one of the leaders of the Orthodox Roman Catholic Movement (ORCM). He was also known from the Fox TV-movie The Haunted, which is about the Smurl haunting where McKenna conducted two exorcisms.

Exorcism
Exorcism (from Ancient Greek  ἐξορκισμός (exorkismós) 'binding by oath') is the religious or spiritual practice of evicting demons, jinns, or other malevolent spiritual entities from a person, or an area, that is believed to be possessed. Depending on the spiritual beliefs of the exorcist, this may be done by causing the entity to swear an oath, performing an elaborate ritual, or simply by commanding it to depart in the name of a higher power. The practice is ancient and part of the belief system of many cultures and religions.
Kathakku Pinnil
Kathakku Pinnil (English: Behind the Story) is a 1987 Indian Malayalam crime drama film directed by KG George and scripted by Dennis Joseph, based on the story by George. The film stars Mammootty and Devi Lalitha in lead roles, with Lalu Alex, Thilakan, M. G. Soman and Jagathy Sreekumar appearing in pivotal supporting roles. The film had musical score by Ouseppachan. The plot develops through a woman (Devi Lalitha) narrating her own traumatic life story to a playwright (Mammootty), which is about Vanitha, a young lady trapped by the society into doing a crime she had no choice but to do.

M. G. Soman
M. G. Soman (28 October 1941 – 12 December 1997) was an Indian actor and former Indian Air Force officer who appeared in Malayalam films. He was among the actors who played leading roles in Malayalam cinema during the late 1970s and early 1980s. He also had some Tamil films to his credit, including Aval Oru Thodar Kathai. However, in the late 1980s and 1990s, he switched to character and villainous roles.
Court (District Electoral Area)
Court is one of the ten district electoral areas (DEA) in Belfast, Northern Ireland. Located in the north and west of the city, the district elects six members to Belfast City Council and contains the wards of Ballygomartin, Clonard, Falls, Forth River, Shankill, and Woodvale. Court is split between the Belfast North and Belfast West constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

Belfast West
Belfast West can refer to:

The western part of Belfast

Belfast West (Assembly constituency), created 1973

Belfast West (Northern Ireland Parliament constituency), 1921–1929

Belfast West (UK Parliament constituency), created 1922