hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golden Reel Awards 2023
The 71st Golden Reel Awards, presented by the Motion Picture Sound Editors (MPSE), honored the best in sound editing for film, television, video games, and student films in 2023. The ceremony was held on March 3, 2024, at the Wilshire Ebell Theatre in Los Angeles.

The nominations were announced on January 16, 2024. The film Oppenheimer and the television series The Last of Us led the nominations with three each.

Supervising sound editor and sound designer Dane A. Davis received the Career Achievement Award. Additionally, Michael Dinner was honored with the Filmmaker Award.

Actor and comedian Patton Oswalt hosted the ceremony for the second consecutive year.

Ebell of Los Angeles
The Ebell of Los Angeles is a women-led and women-centered nonprofit housed in a historic campus in the Mid-Wilshire section of Los Angeles, California. It includes numerous performance spaces, meeting rooms, classrooms, and the 1,238-seat Wilshire Ebell Theatre. The Ebell works to uplift the Los Angeles community through arts, learning, and service.

The campus has been owned and operated since 1927 by the Ebell of Los Angeles women's organization, which was formed in Los Angeles in 1894. Since 1927, the Wilshire Ebell Theatre has hosted musical performances and lectures by world leaders and top artists. Among other events, the Ebell was the site of aviator Amelia Earhart's last public appearance before attempting the 1937 around-the-world flight during which she disappeared. It is also the place where Judy Garland was discovered while performing as Baby Frances Gumm in the 1930s.
Chaltenobatrachus
Chaltenobatrachus is a monotypic genus of frogs in the family Batrachylidae. The sole species, Chaltenobatrachus grandisonae, used to be included Atelognathus, which is considered the sister taxon of Chaltenobatrachus.

C. grandisonae (common name: Puerto Eden frog) is endemic to Patagonia, including both Chile and Argentina. It inhabits rainforest and wetlands of the southern fjordlands and Andes in Patagonia. It is known from just few localities: its type locality, Puerto Eden, Wellington Island, Chile, and two mainland sites in Argentina.

Villa Puerto Edén
Villa Puerto Edén is a Chilean hamlet and minor port located in Wellington Island, in Natales commune, Última Esperanza Province, Magallanes Region. It is considered one of Chile's most isolated inhabited places together with Easter Island and Villa Las Estrellas. The village is known for being the home of the last Kawéshkar people. Owing to the large tidewater glaciers caused by the region’s super-high precipitation, it is only accessible by sea, on the Navimag ferry from Puerto Montt in the north, or Puerto Natales in the south. There is also a monthly boat from Caleta Tortel.

The population is 176 (2002 census). Owing to the extraordinarily humid climate the village has no roads, with only pedestrian boardwalks connecting the houses and shops. A weekly transport boat takes local fish and shellfish products (the latter mainly mussels) to markets. Margarita Vargas López, a member of the Chilean Constitutional Convention, was born and raised in Villa Puerto Edén.
Mazzilli
Mazzilli is a surname. People with the surname include:

Agustín Mazzilli (born 1989), Argentine field hockey player

Frank Mazzilli (born 1962) Canadian politician

Lee Mazzilli (born 1955), American baseball player

L. J. Mazzilli (born 1990), American baseball player

Pascoal Ranieri Mazzilli (1910–1975), Brazilian politician

L. J. Mazzilli
Lee Louis Mazzilli, Jr. (born September 6, 1990), known as L. J. Mazzilli, is an American former professional baseball second baseman and shortstop. Prior to playing professionally, he played for the University of Connecticut. He is the son of former All-Star outfielder Lee Mazzilli.
Argonne Tandem Linear Accelerator System
The Argonne Tandem Linac Accelerator System (ATLAS) is a U.S. Department of Energy scientific user facility at Argonne National Laboratory. ATLAS is the first superconducting linear accelerator (linac) for heavy ions at energies in the vicinity of the Coulomb barrier and is open to scientists from all over the world.

The ATLAS accelerator at Argonne should not be confused with the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider at CERN.

ATLAS experiment
ATLAS is the largest general-purpose particle detector experiment at the Large Hadron Collider (LHC), a particle accelerator at CERN (the European Organization for Nuclear Research) in Switzerland. The experiment is designed to take advantage of the unprecedented energy available at the LHC and observe phenomena that involve highly massive particles which were not observable using earlier lower-energy accelerators. ATLAS was one of the two LHC experiments involved in the discovery of the Higgs boson in July 2012. It was also designed to search for evidence of theories of particle physics beyond the Standard Model.

The experiment is a collaboration involving 6,003 members, out of which 3,822 are physicists (last update: June 26, 2022) from 243 institutions in 40 countries.
Lam Kwok-wai
Lam Kwok-wai (simplified Chinese: 林国伟; traditional Chinese: 林國偉; pinyin: Lín Guówěi, born 27 January 1971) is a Hong Kong serial killer.

He was convicted of 10 rapes and three murders. His murder weapons were his bare hands; he referred to his right hand as his "fork". He was given 11 life sentences.

Tuen Mun
Tuen Mun (Chinese: 屯門) or Castle Peak is an area near the mouth of Tuen Mun River and Castle Peak Bay in the west of New Territories, Hong Kong. It was one of the earliest settlements in what is now Hong Kong and can be dated to the Neolithic period. In the more recent past, it was home to many Tanka fishermen who gathered at Castle Peak Bay. Tuen Mun is now a modern, mainly residential area in the north-west New Territories. As of 2025, around 540,000 residents live in Tuen Mun.
Japan American Football Association
The Japan American Football Association (JAFA) is the governing body of gridiron football in Japan which oversees middle school, high school, collegiate, club, and even corporate teams. It was founded in 1934.

Since 1984, JAFA has organized and sponsored the Rice Bowl, a championship game played between the Japanese college national champion and the X-League champion. It also organizes the Japan national American football teams.

Rice Bowl
The Japan Championship Rice Bowl is an annual American football national championship game held in Japan every January 3 that determines the champion of the X-League. The game was originally a collegiate all-star game until 1983. From 1984 to 2021, the game matched the champions of the Japan X Bowl with the college Koshien Bowl winners. However, after lopsided victories to the professional teams, discussions took place over whether this was a reasonable contest, and from 2022 the contest was changed so that it was between the two top professional teams. The game can draw over 30,000 spectators.
An act to designate the Douglas A. Munro Coast Guard Headquarters Building
H.R. 2611 (long title: To designate the headquarters building of the Coast Guard on the campus located at 2701 Martin Luther King, Jr., Avenue Southeast in the District of Columbia as the "Douglas A. Munro Coast Guard Headquarters Building," and for other purposes) is a law that was passed during the 113th United States Congress.  The law names the new United States Coast Guard building after Douglas Albert Munro.

Signalman First Class Douglas Albert Munro is the only member of the United States Coast Guard to have received the Medal of Honor.  The Medal of Honor is the highest military honor awarded in the United States given out for personal acts of valor above and beyond the call of duty.  Munro received it "after succeeding in his assignment, for which he had volunteered, to evacuate a detachment of Marines that had been overwhelmed by the enemy" during World War II.

113th United States Congress
The 113th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, from January 3, 2013, to January 3, 2015, during the fifth and sixth years of Barack Obama's presidency. It was composed of the United States Senate and the United States House of Representatives based on the results of the 2012 Senate elections and the 2012 House elections. The seats in the House were apportioned based on the 2010 United States census. It first met in Washington, D.C., on January 3, 2013, and it ended on January 3, 2015. Senators elected to regular terms in 2008 were in the last two years of those terms during this Congress.

The Senate had a Democratic majority, while the House had a Republican majority; such a split would not be repeated until the 118th Congress. This was the last time Democrats held control of the Senate until the 117th Congress in 2021.
Zohadie Bardaie
Muhamad Zohadie bin Bardaie is a Malaysian academic administrator. He was the fourth Vice-Chancellor of Universiti Putra Malaysia, serving from 18 April 2001 until 31 December 2005. Currently, he is one of the three Pro-Chancellors in UPM, the other two are Tengku Amir Shah and Peter Chin Fah Kui.

Peter Chin Fah Kui
Peter Chin Fah Kui (simplified Chinese: 陈华贵; traditional Chinese: 陳華貴; pinyin: Chén Huáguì; Pe̍h-ōe-jī: Tân Huâ-kuì; born 31 August 1945) is a former Malaysian politician. He was the Member of Parliament for Miri from 1985 to 2013 and served from 2004 to 2013 as a minister in the federal cabinet. From 2011 to 2014 he was the president of the Sarawak United Peoples' Party (SUPP). He is a Malaysian Chinese and of Hakka descent.
Nicholas Kabasilas
Nicholas Kabasilas or Cabasilas (Greek: Νικόλαος Καβάσιλας; born 1319/1323 in Thessalonica; died 1392) was a Byzantine mystic and theological writer.

Kabasilas is revered as a saint within the Eastern Orthodox Church. His feast day is June 20. The Catholic Church uses extracts from his Life in Christ as readings in the Liturgy of the Hours (Tuesday, Wednesday, and Thursday of the Fifth Week of Easter in Year II of the provisional two-year cycle for the Office of Readings).

He is known for his two most famous texts, his Life in Christ, and his Commentary on the Divine Liturgy.

Matins
Matins (also Mattins) is a canonical hour in Christian liturgy, originally sung during the darkness of early morning (between midnight and dawn).

The earliest use of the term was in reference to the canonical hour, also called the vigil, which was originally celebrated by monks from about two hours after midnight to, at latest, the dawn, the time for the canonical hour of Lauds (a practice still followed in certain orders). It was divided into two or (on Sundays) three nocturns. Outside of monasteries, it was generally recited at other times of the day, often in conjunction with lauds.
JoCaml
JoCaml is an experimental general-purpose, high-level, multi-paradigm, functional and object-oriented programming language derived from OCaml. It integrates the primitives of the join-calculus to enable flexible, type-checked concurrent and distributed programming. The current version of JoCaml is a re-implementation of the now unmaintained JoCaml made by Fabrice Le Fessant, featuring a modified syntax and improved OCaml compatibility compared to the original.

JoCaml was used by team Camls 'R Us to implement a distributed ray tracer, earning 2nd place on the ICFP 2000 programming contest.

The name is a reference to Joe Camel, a cartoon camel used in advertisements for Camel-brand cigarettes.

Camel (cigarette)
Camel is an American brand of cigarettes, currently owned and manufactured by the R. J. Reynolds Tobacco Company in the United States and by Japan Tobacco outside the U.S. Most recently Camel cigarettes contain a blend of Turkish tobacco and Virginia tobacco. Winston-Salem, North Carolina, the city where R. J. Reynolds was founded, is nicknamed "Camel City" because of the brand's popularity.
Superfine Films
Superfine Films is a Manhattan-based film & television production company.

Superfine produces content for major cable networks, including A&E, Lifetime, Discovery, Destination America, Animal Planet, TruTV, Scripps Networks, and others. Some of its shows are Hillbilly Blood on Destination America, Turn & Burn on Discovery, Chasing Nashville on Lifetime, Building Off The Grid for DIY, Rock & Roll Acid Test for Fuse, and Psychic Detectives for Tru TV.

A+E Global Media
A&E Television Networks, LLC, doing business as A+E Global Media (formerly A+E Networks) is an American multinational broadcasting company owned and operated as a 50–50 joint venture between Hearst Communications and the Walt Disney Company through the General Entertainment Content unit of its Entertainment division. It owns several non-fiction and entertainment-based television brands, including A&E, History Channel, Lifetime, FYI and their associated sister channels, as well as holding stakes in, or licenses, their international branches.
Traugott Buhre
Traugott Buhre (21 June 1929 – 26 July 2009) was a German actor.

Buhre was born at Insterburg, East Prussia, Germany (today Chernyakhovsk, Russia) the son of a Lutheran Pastor. His parents divorced in his childhood and after World War II he started his actor's education at the stage school of Hanover.

Buhre appeared at the Frankonian Theater of Wetzhausen. He was a member of the ensembles of the Badisches Staatstheater Karlsruhe, the Staatstheater Stuttgart, the Schauspielhaus Bochum, Thalia-Theater Hamburg, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, the Schaubühne in Berlin, Burgtheater in Vienna and the Berliner Ensemble.

His last stage appearance was in Thomas Bernhard's Immanuel Kant at the Schauspielhaus Zürich in 2009.

Buhre was popular among a wider audience for his TV roles in Derrick and Tatort and in the German movie production Anatomy.

Buhre was married twice and had seven children.

Badisches Staatstheater Karlsruhe
The Badisches Staatstheater Karlsruhe is a theatre and opera house in Karlsruhe, Germany. It has existed in its present form and place at Ettlinger Tor since 1975. Achim Thorwald became the Intendant in summer 2002 and held that post until the end of the 2010/11 season.  Peter Spuhler succeeded him at the beginning of the 2011/12 season and continues to serve in that post.

The Staatstheater is a Dreisparten venue, housing three performance genres: musical theatre, ballet and theatre, as well as the studio stage in Karlstraße. The Badische Staatskapelle (orchestra) and the Badische Staatsopernchor (opera chorus) are resident companies of the theatre.
Lardo
Lardo is a type of salume made by curing strips of fatback with rosemary and other herbs and spices.

The most famous lardo is from the Tuscan frazione (hamlet) of Colonnata, where lardo has been made since Roman times. Colonnata is a frazione of the larger city of Carrara, which is famous for its marble; Colonnata is itself a site where Carrara marble is quarried and, traditionally, lardo is cured for months in basins made of this marble. Lardo di Colonnata is included in the Ark of Taste catalog of heritage foods as well as enjoying protected geographical indication (PGI) status since 2004. It is composed of over 90% lipids.

Rosemary
Salvia rosmarinus, synonym Rosmarinus officinalis, commonly known as rosemary, is a shrub with fragrant, evergreen, needle-like leaves and purple or sometimes white, pink, or blue flowers. It is a member of the mint family, Lamiaceae.

The species is native to the Mediterranean region. It has a number of cultivars, and its leaves are commonly used as a flavoring.
William Murray Caldwell
William Murray Caldwell (May 18, 1832 – September 29, 1870) was a New Brunswick businessman and political figure. He represented Restigouche in the House of Commons of Canada as a Liberal member from 1868 to 1870.

He was born in Douglastown, New Brunswick (now part of Miramichi) in 1832, the son of William Caldwell, was educated at Campbellton and settled in Dalhousie. In 1857, Caldwell married a Miss McGregor. He was a justice in the Court of Common Pleas and served in the local militia. He was elected in an 1868 by-election after John McMillan resigned his seat to accept the post of Inspector of Post Offices. Caldwell died in Dalhousie, New Brunswick in 1870 while still in office.

Douglastown, New Brunswick
Douglastown is a Canadian suburban neighbourhood in the city of Miramichi, New Brunswick.

Douglastown is home to the city of Miramichi's shopping district, which includes a large enclosed shopping mall, multiple strip malls and numerous other stores and businesses.
Giovanni Battista Vernici
Giovanni Battista Vernici (died 1617) was an Italian painter.

He was born in Bologna. He was a pupil in the school of the Carracci. He painted religious 
and historical pictures for the churches and public buildings of Pesaro and Urbino, particularly in the latter city, where he was appointed principal painter to the Duke, in whose service he died.

Accademia degli Incamminati
44°09′20″N 11°47′14″E﻿ / ﻿44.155417°N 11.787139°E﻿ / 44.155417; 11.787139

The Accademia degli Incamminati (Italian for "Academy of Those who are Making Progress" or "Academy of the Journeying") was one of the first art academies in Italy, founded in 1582 in Bologna.
Annfield Plain F.C.
Annfield Plain Football Club is an amateur association football club based in Annfield Plain, near Stanley, County Durham, England. The club are currently members of the Wearside League Premier Division and play at Derwent Park. They are the highest ranked club in the Stanley area, and second only to Consett A.F.C. in Derwentside.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Huaura
Huaura is a city in Peru. It is the capital of the homonymous district located in the province of Huaura in the department of Lima. It had an estimated population of 24,668 according to the 2017 census. It ceased to be the provincial capital in 1866 in favor of the city of Huacho and is part of the conurbation formed around the latter by means of two bridges over the Huaura River.

The city's main square houses the Huaura Museum, the site of the proclamation of the independence of Peru by José de San Martín in 1820.

Huaura province
Huaura is a province of the department of Lima, Peru. From the administrative point of view of the Catholic Church in Peru, it forms part of the Diocese of Huacho. Located on the Pacific coast of the country, it has a population of about 180,000 inhabitants. It is bordered by the province of Barranca and the Ancash Region in the north, the provinces of Cajatambo and Oyón and the Pasco Region in the east, the province of Huaral in the south and the Pacific Ocean in the west. Huacho is the capital of the province as well as the Regional Government of Lima.
Xue Lang
Xue Lang (薛朗) (d. March 14, 888) was a military officer of the Chinese Tang dynasty, who controlled a portion of Zhenhai Circuit (鎮海, headquartered in modern Zhenjiang, Jiangsu) for most of 887 after the Zhenhai soldiers overthrew the military governor (jiedushi) Zhou Bao. Xue was himself captured by Qian Liu in late 887 and executed in early 888.

Zhenjiang
Zhenjiang, alternately romanized as Chinkiang, is a prefecture-level city in Jiangsu Province, China. It lies on the southern bank of the Yangtze River near its intersection with the Grand Canal. It is opposite Yangzhou (to its north) and between Nanjing (to its west) and Changzhou (to its east). Zhenjiang was formerly the provincial capital of Jiangsu and remains as an important transportation hub. As of the 2020 census, its total population was 3,210,418 inhabitants whom 1,266,790 lived in the built-up (or metro) area made of the 3 urban districts. The town is best known both in China and abroad for Chinkiang vinegar, a fragrant black vinegar that is a staple of Chinese cooking.
Fishing Creek (Susquehanna River tributary)
Fishing Creek is an 11.5-mile-long (18.5 km) tributary of the Susquehanna River in Dauphin County, Pennsylvania, in the United States.

Fishing Creek flows west through West Hanover and Middle Paxton townships and joins the Susquehanna River at the unincorporated community of Fort Hunter.

Another Fishing Creek exists directly across the Susquehanna River in the borough of Marysville, Pennsylvania.

Marysville, Pennsylvania
Marysville is a borough in Perry County, Pennsylvania, United States. The population was 2,652 at the 2020 census. It is part of the Harrisburg–Carlisle Metropolitan Statistical Area.

The borough was settled in 1755, incorporated as the Borough of Haley in 1866, and re-incorporated as the Borough of Marysville in 1867.
Canton of Marseille-Le Camas
Canton of Marseille-Le Camas is a former canton located within the commune of Marseille in the Bouches-du-Rhône department of France. It was created 27 February 2003 by the decree 2003-156 of that date. It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its population was 29,581 in 2012.

Elected to represent the canton in the General Council of Bouches-du-Rhône:

Antoine Rouzaud (PRG, 2001-2008)

Radical Party of the Left
The Radical Party of the Left (French: Parti radical de gauche [paʁti ʁadikal də ɡoʃ], PRG) is a social-liberal political party in France. A party in the Radical tradition, since 1972 the PRG has been a close ally of the major party of the centre-left in France, the Socialist Party (French: Parti socialiste, PS). After the 2017 presidential and legislative elections, negotiations to merge the PRG with the Radical Party (from which the PRG emerged in 1972) began and the refounding congress to reunite the parties into the Radical Movement was held on 9 and 10 December 2017. However, a faction of ex-PRG members, including its last president Sylvia Pinel, split from the Radical Movement in February 2019 due to its expected alliance with La République En Marche in the European elections and resurrected the PRG.
Liversedge Spen railway station
Liversedge Spen railway station served the town of  Liversedge, in the historical county of West Riding of Yorkshire, England, from 1900 to 1953 on the Leeds New Line. It is one of two disused stations in Liversedge, the other being Liversedge station.

Liversedge
Liversedge is an industrial town in the Kirklees district, in West Yorkshire, England. Historically part of the West Riding of Yorkshire, Liversedge lies between Cleckheaton and Heckmondwike. The Kirklees ward is now called Liversedge and Gomersal with a population at the 2011 Census of 19,420. Liversedge forms part of the Heavy Woollen District and was historically part of the parish of Birstall.
Killington Ski Resort
Killington Mountain Resort & Ski Area is a ski resort in Rutland County, Vermont, United States, near the town of Killington. It is the largest ski area in the eastern U.S., and has the largest vertical drop in New England at 3,050 feet (930 meters). The mountain has been nicknamed the "Beast of the East."

Eastern United States
The Eastern United States, often abbreviated as simply the East, is a macroregion of the United States located to the east of the Mississippi River. It variably includes between 17 and 26 states and Washington, D.C., the national capital.

As of 2011, the Eastern United States had an estimated population exceeding 179 million, representing the majority (over 58 percent) of the total U.S. population.

The three most populous cities in the Eastern United States are New York City, Chicago, and Philadelphia.