hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry Kandel
Harry Kandel (c. 1885–1943) was an American clarinetist and klezmer bandleader of the early twentieth century. His recording career with the Victor Recording Company lasted from 1916 to 1927, during which he released dozens of Jewish music records.

Victor Talking Machine Company
The Victor Talking Machine Company was an American recording company and phonograph manufacturer, incorporated in 1901. Victor was an independent enterprise until 1929 when it merged with the Radio Corporation of America (RCA) and became the  RCA Victor Division of the Radio Corporation of America.

Established in Camden, New Jersey, Victor was the largest and most prestigious firm of its kind in the world, best known for its use of the iconic "His Master's Voice" trademark, the design,  production and marketing of the popular "Victrola" line of phonographs and the company's extensive catalog of operatic and classical music recordings by world famous artists on the prestigious Red Seal label. After Victor merged with RCA in 1929, the company maintained its eminence as America's foremost producer of records and phonographs until the 1960s.
Byki, Łódź Voivodeship
Byki [ˈbɨkʲi] is a village in the administrative district of Gmina Biała Rawska, within Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north-east of Biała Rawska, 24 km (15 mi) east of Rawa Mazowiecka, and 76 km (47 mi) east of the regional capital Łódź.

Rawa County
Rawa County (Polish: powiat rawski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Rawa Mazowiecka, which lies 54 kilometres (34 mi) east of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Biała Rawska, lying 17 km (11 mi) east of Rawa Mazowiecka.

The county covers an area of 646.6 square kilometres (249.7 sq mi). As of 2006 its total population is 49,443, out of which the population of Rawa Mazowiecka is 17,643, that of Biała Rawska is 3,182, and the rural population is 28,618.
Lost Verses Live
Lost Verses Live is the second of two live albums released in spring 2009 by Mark Kozelek. Lost Verses Live was released on May 12, 2009. A limited edition vinyl pressing includes the exclusive live bonus tracks "I Am a Rock," "Last Tide," and "Floating," and was released in October 2009. The album was recorded live throughout solo tour dates in 2007 and 2008 in intimate, seated settings such as The First Unitarian Church in Philadelphia, Williamsburg Music Hall in Brooklyn, The Palace of Fine Arts in San Francisco and the Aladdin Theatre in Portland. Mark was accompanied by guitarist Phil Carney across the set.

Music Hall of Williamsburg
40°43′09″N 73°57′42″W﻿ / ﻿40.71917°N 73.96171°W﻿ / 40.71917; -73.96171

Music Hall of Williamsburg (formerly Northsix) is a music venue located at 66 North 6th Street in the Williamsburg neighborhood of Brooklyn in New York City. The venue is operated by The Bowery Presents, a group stemming from Bowery Ballroom that was bought by AEG in 2017. The Music Hall of Williamsburg has a capacity of 650 people and has shows on most nights of the week.

The venue is planned to close at its current location in 2026.
Hercules Dome
Hercules Dome (86°S 105°W﻿ / ﻿86°S 105°W﻿ / -86; -105) is a large ice dome between the Thiel Mountains and the Horlick Mountains in Antarctica. The feature was first mapped by the United States Geological Survey from U.S. Navy aerial photographs taken 1959–60. It was further delineated by the Scott Polar Research Institute – National Science Foundation – Technical University of Denmark airborne aerial radio echo sounding program, 1967–79, and named after the Lockheed LC-130 Hercules aircraft which was used on all echo sounding flights from 1969.  The dome is notable for its unusually high number of subglacial lakes.

Thiel Mountains
The Thiel Mountains (85°15′S 91°00′W﻿ / ﻿85.250°S 91.000°W﻿ / -85.250; -91.000) are isolated, mainly snow-capped mountains of the Transantarctic Mountains System, located in the Ellsworth Land region of Antarctica.
The mountain range is 45 nautical miles (83 km; 52 mi) long, is located roughly between the Horlick Mountains and the Pensacola Mountains, and extends from Moulton Escarpment on the west to Nolan Pillar on the east.
Major components include Ford Massif (2,810 metres (9,220 ft)), Bermel Escarpment and a group of eastern peaks near Nolan Pillar.
Philece Sampler
Debra Philece Sampler (July 16, 1953 – July 1, 2021) was an American actress. She began her career on the soap operas Days of Our Lives as Renée DuMonde and Another World as Donna Love Hudson.

In addition to her acting career, Sampler provided the voice to various characters in animated series, such as Toph Beifong in The Legend of Korra. She also voiced characters in English-language dubs, such as Mimi Tachikawa and Cody Hida from Digimon: Digital Monsters, Tiptory in Eureka Seven, and Hiyori Tamura from Lucky Star.

Digimon Adventure 02
Digimon Adventure 02 (デジモンアドベンチャー02, Dejimon Adobenchā Zero Tsū), originally released as Digimon: Digital Monsters Season 2 in English-speaking territories, is a Japanese anime television series produced by Toei Animation. It is the sequel to Digimon Adventure, and the second anime series in the Digimon franchise. The series aired in Japan from April 2000 to March 2001. It was originally licensed in North America by Saban Entertainment and aired in the US from August 2000 to May 2001.

Adventure 02 was followed by the film series Digimon Adventure tri., which was released between 2015 and 2018.
Heinrich Riikoja
Heinrich Roman Riikoja (until 1924 Reichenbach; 8 March 1891 Rakke – 31 October 1988 Tartu) was an Estonian zoologist and hydrobiologist.

From 1910 to 1918, he studied at the University of Tartu, initially chemistry and later natural sciences. He participated in the Estonian War of Independence. From 1919 to 1958 he taught at the University of Tartu.

From 1920 onward, he directed investigations of Estonian inland bodies of water. He is known as the founder of Estonian hydrobiology. Among other things, he compiled a list of Estonian lakes and a list of Estonian fishes.

In 1940 he was the rector of the University of Tartu.

From 1922 to 1943, he was the representative of Estonia to International Society of Limnology.

Awards:

1945: Estonian SSR merited scientist

1977: Estonian SSR state prize

Estonian War of Independence
The Estonian War of Independence, also known as the Estonian Liberation War, and War of Freedom  in Estonia, was a defensive campaign of the Estonian Army and its allies, most notably the United Kingdom, against the Soviet Russian westward offensive of 1918–1919 and the 1919 aggression of the pro–German Baltische Landeswehr. The campaign was the struggle of the newly established democratic state of Estonia for independence in the aftermath of World War I. It resulted in a victory for Estonia and was concluded in the 1920 Treaty of Tartu.
Knochen (hill)
The Knochen is a monadnock between the village of Raschau-Markersbach and the town of Schwarzenberg in the Saxon part of the Ore Mountains in southeastern Germany. Its summit lies 551.4 metres above sea level.

Normalnull
Normalnull ("standard zero") or Normal-Null (short N. N. or NN) is an outdated official vertical datum used in Germany. Elevations using this reference system were to be marked Meter über Normal-Null (“meters above standard zero”). Normalnull has been replaced by Normalhöhennull (NHN).
Oormelalagiyan
Oormelalagiyan (also transliterated as Oormenialagiyan, Urmenialagiyan, Urmelalagiyan, and Oormelalagian) is a village in Tamil Nadu, India. It is located about 13 kilometres (8.1 mi) from Tenkasi and 15 kilometres (9.3 mi) Courtallam. It is geographically well positioned with a "Lord Ganesh" temple in the entrance of the village and housing scenic views of Western Ghats and drizzling winds from there.

The village is also known for their peoples’ artistic talents for several decades. Their reach is beyond the boundaries of village and contributions have been appreciated even in present-day stylish Tamil film industry. At least 15 known cinematographers were from this village.

It won the president award (2009) for its hygiene.

Tenkasi
Tenkasi (Tamil: [t̪eŋɡaːsi]) is a Municipality and headquarters of the Tenkasi district in Indian state of Tamil Nadu.Tenkasi is the third largest city in Tenkasi district after Kadayanallur and Sankarankovil.

Being one of the most significant spiritual and cultural places in South Tamilnadu, Tenkasi houses The Kutraleeshwarar temple (Chitra Sabha), one of the five sabhas of Lord Nataraja, an incarnation of Lord Shiva. Tamil poet Thirikooda Rasappa Kavirayar describes this temple in his poem as “Kutrala Kuravanji” which means 'beauty of Kutralam'. the city also houses the famous TenKasi Viswanathar temple, Sankarankoil temple and Ilangi Kumarar temple.
Denham (surname)
Denham is a surname of Old English origin. It originally referred to those from Denham, Buckinghamshire, Denham, Suffolk and Denholme, Yorkshire. The name of Denham may have come from Brittany as "de Dinan" (Dinan is a walled town in North West France) and carried to Scotland by Alan, Baron de Dinan. (Probably with the William the Conquer). See The name "Denham" by Virginia Denham (Detroit 1940).

Denham, Buckinghamshire
Denham is a village and civil parish in the unitary authority of Buckinghamshire, England, approximately 17 mi from central London, 2 mi northwest of Uxbridge and just north of junction 1 of the M40 motorway. The name is derived from the Old English for "homestead in a valley". It was listed in the Domesday Book of 1086 as Deneham. Denham contains the Buckinghamshire Golf Club.
Brunstane Castle
55°48′38″N 3°16′32″W﻿ / ﻿55.8106°N 3.2755°W﻿ / 55.8106; -3.2755

Brunstane Castle  (alternatively Brunston, Brunstain or Brunstone Castle) is a ruined tower house, dating from the 16th century, around 2 miles (3.2 km) south-west of Penicuik, on the north bank of the North Esk, in Midlothian, Scotland.

Tower house
A tower house is a particular type of stone structure, built for defensive purposes as well as habitation. Tower houses began to appear in the Middle Ages, especially in mountainous or limited access areas, to command and defend strategic points with reduced forces. At the same time, they were also used as an aristocrat's residence, around which a castle town was often constructed.
Gangadharpur railway station
Gangadharpur railway station is a railway station on Khurda Road–Visakhapatnam section, part of the Howrah–Chennai main line under Khurda Road railway division of East Coast Railway zone. It is situated at Chhotarapursasan, Gangadharpur in Khordha district in the Indian state of Odisha.

Howrah–Chennai main line
The Howrah–Chennai main line is an Indian railway line connecting Howrah and Chennai Central. It is one of the seven major trunk routes of the Indian Railways. It traverses about 1,661 km (1,032 mi) along the eastern coast of India across the states of West Bengal, Odisha, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.
European Public Law Center
European Public Law Center (EPLC) was a non-profit institution of international character, founded on 16 November 1995 in Athens, Greece.  The aim of the institute was to promote rule of law and democracy across the whole European Union and other countries.  EPLC was initially located in downtown Athens, and later relocated its headquarters to Legrena, near Sounio, Attica.

EPLC was conceived by the European Group of Public Law and came into effect by a law of the Hellenic Parliament (law 2358/16.11.1995).

Spyridon Flogaitis was the director of EPLC from its foundation.

Foreign governments and universities had a right to be represented in EPLC's Board of Directors, and as of 2008 a dozen of governments were represented, together with 33 universities.

Evripidis Stilianidis worked as a researcher for EPLC from 1997 until 2000.

The European Public Law Organization (EPLO) was established in 2007 to continue the work of EPLC. Spyridon Flogaitis is the director of EPLO.

Hellenic Parliament
37°58′31″N 23°44′13″E﻿ / ﻿37.97528°N 23.73694°E﻿ / 37.97528; 23.73694

The Parliament of the Hellenes (Greek: Βουλή των Ελλήνων, romanized: Voulí ton Ellínon), commonly known as the Hellenic Parliament (Greek: Ελληνικό Κοινοβούλιο, romanized: Ellinikó Koinovoúlio), is the unicameral legislature of Greece, located in the Old Royal Palace, overlooking Syntagma Square in Athens. The parliament is the supreme democratic institution that represents the citizens through an elected body of Members of Parliament (MPs).

It is a unicameral legislature of 300 members, elected for a four-year term. From 1844–1863 and from 1927–1935, the parliament was bicameral with an upper house (the Senate; Greek: Γερουσία, romanized: Gerousía) and a lower house (the Chamber of Deputies; Βουλή των Αντιπροσώπων, Voulí ton Antiprosópon). Several important Greek statesmen have served as the speaker of the Hellenic Parliament.
Andrew Dallas (referee)
Andrew Dallas (born 1 February 1983) is a Scottish football referee. He regularly officiates matches in the Scottish Premiership and Scottish Championship.

In January 2015, Dallas was named on FIFA's international list. The following year, he was promoted from UEFA's third category to its second category. He has since officiated matches in the UEFA Europa League, UEFA European Under-19 Championship and UEFA Nations League, amongst others. Dallas resigned from the FIFA list in June 2019.

Dallas was appointed referee for both the 2018 Scottish Challenge Cup Final and 2018 Scottish League Cup Final.

He is the son of former referee Hugh Dallas.
Andrew Dallas is married to Julie and has two children, Sebastian and Rebecca.

Scottish Championship
The Scottish Championship known as the William Hill Championship for sponsorship reasons, is the second tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish Championship was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.
Glasgow Roller Derby
Glasgow Roller Derby is a flat track roller derby league in Glasgow, Scotland. Founded in 2007, the league consists of two travel teams, three home teams and a skater training course for players and referees. Glasgow is a member of the United Kingdom Roller Derby Association (UKRDA), and the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

The league has taken part in international competition, most notably the WFTDA Division 1 Playoff in Jacksonville, Florida in 2015, eventually coming in ninth place. Also in 2015, Glasgow Roller Derby were Tier 1 winners at the British Roller Derby Championships. Skaters from the league have featured in Team Ireland Roller Derby and Team Scotland Roller Derby.

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Dragoši
Dragoši (pronounced [ˈdɾaːɡɔʃi]) is a settlement on the left bank of the Kolpa River east of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

An archaeological field survey in 2002 revealed the existence of prehistoric and Roman settlements in the area.

Kupa
The Kupa (Croatian pronunciation: [kûpa]) or Kolpa (Slovene pronunciation: [ˈkóːlpa] or [ˈkóːwpa]; from Latin: Colapis in Roman times; Hungarian: Kulpa) river, a right tributary of the Sava, forms a natural border between north-west Croatia and southeast Slovenia. It is 297 kilometres (185 miles) long, with a length of 118 km (73 mi) serving as the border between Croatia and Slovenia and the rest located in Croatia.
2026 SEC women's basketball tournament
The 2026 Southeastern Conference women's basketball tournament is an upcoming postseason women's basketball tournament for the Southeastern Conference to be held at the Bon Secours Wellness Arena in Greenville, South Carolina, from March 4 through 8, 2026. The winner of this tournament earns an automatic bid to the 2026 NCAA Division I women's basketball tournament.

Bon Secours Wellness Arena
Bon Secours Wellness Arena (formerly the BI-LO Center; a.k.a. The Well) is a multi-purpose arena in Greenville, South Carolina, United States. The arena serves as the home of the Greenville Swamp Rabbits of the ECHL.
Taqwacore
Taqwacore is a subgenre of punk music dealing with Islam, its culture, and interpretation. Originally conceived in Michael Muhammad Knight's 2003 novel, The Taqwacores, the name is a portmanteau of "hardcore" and the Arabic word "taqwa" (تقوى), which is usually translated as "piety" or the quality of being "God-fearing", and thus roughly denotes reverence and love of the divine. The scene is composed mainly of young Muslim artists living in the US and other Western countries, many of whom openly reject traditionalist interpretations of Islam, and thus live their own lifestyle within the religion or without.

Islamic Society of North America
The Islamic Society of North America (ISNA) is a non-profit Muslim religious organization based in the United States and serving North America. It provides a number of programs and services to North America's Muslim communities and broader societies. ISNA holds an annual convention that is generally regarded as the largest regulated gathering of Muslims in the United States. It is headquartered in Plainfield, Indiana. The organization has been subject to various controversies throughout its existence that have been largely discredited.
Piemare
Piemare (Lithuanian: Piemarė; Latin: Bihavelanc) was one of the main Curonian kihelkonds with an administrative center in Esestua (Seeburg) before the 13th century. It was located between Bandava, Duvzare and the Baltic Sea on the territory of present Liepāja district in Latvia. For the first time, the territory was mentioned in the memorandum between Lammekinus, king of Esestua and Baudouin of Aulne Abbey, cistercian monk, vicelegate of Pope Gregory IX on 28 December 1230. Toponyms were named in partition agreement between the Bishop of Courland and the Livonian Order in 1253. The territory included the following settlements (Latin: villae): Vārtaja, Tadaiķi, Ūsaiķi, Ilga, Līpa, Gavieze, Vārve, Padone, Peke, Okte, Ģelži, Lindale, Troista, Ievade, Dzēre, Boja, Droga, Krote, Apriķi, Ilmede, Diždupļi, Mazdupļi, Grobiņa, Neres, Stroķi, Tāši, Aistere, Vērgale, Rīva, Medze, Līva, Razge, Perkone, Dunalka, Prūši, Karkele, Dzintere, Saliena and Saka.

Papal legate
A papal legate or apostolic legate (from the ancient Roman title legatus) is a personal representative of the Pope to foreign nations, to some other part of the Catholic Church, or to representatives of a state or monarchy. A legate is empowered in matters of Catholic faith and for the settlement of ecclesiastical matters.

The legate is appointed directly by the Pope—the Bishop of Rome and head of the Catholic Church. Hence a legate is usually sent to a government, to a sovereign, to a large body of believers (such as a national church), or to take charge of a major religious effort, such as an ecumenical council, a crusade to the Holy Land, or even against a heresy such as the Cathars.

The term legation is applied both to a legate's mandate and to the territory concerned (such as a state, or an ecclesiastical province). The relevant adjective is legatine.
Pterocladia lucida
Pterocladia lucida is a native red algae found in New Zealand and Australia. Since the 1940s it has been the basis of New Zealand's agar industry.

It is also known as rimurimu, the general te reo Māori term for seaweed.

Waitangi Tribunal
The Waitangi Tribunal (Māori: Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi) is a New Zealand permanent commission of inquiry established under the Treaty of Waitangi Act 1975. It is charged with investigating and making recommendations on claims brought by Māori relating to actions or omissions of the Crown, in the period largely since 1840, that breach the promises made in the Treaty of Waitangi. The Tribunal is not a court of law; therefore, the Tribunal's recommendations and findings are not binding on the Crown. They are sometimes not acted on, for instance in the foreshore and seabed dispute.

The inquiry process contributes to the resolution of Treaty claims and to the reconciliation of outstanding issues between Māori and Pākehā. In 2014, the Tribunal found that Ngāpuhi rangatira did not give up their sovereignty when they signed the Treaty of Waitangi in 1840.
2022–23 Carolina Hurricanes season
The 2022–23 Carolina Hurricanes season was the 44th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established in June 1979, and 25th season since the franchise relocated from the Hartford Whalers to start the 1997–98 NHL season. The Hurricanes qualified for the playoffs on March 23, 2023, after the Florida Panthers lost to the Toronto Maple Leafs. In the playoffs, the Hurricanes defeated the New York Islanders in six games in the First Round, followed by a convincing five-game series win over the New Jersey Devils in the Second Round before being swept in four games by the Florida Panthers in the Eastern Conference Finals.

2022–23 Toronto Maple Leafs season
The 2022–23 Toronto Maple Leafs season was the franchise's 106th season in the National Hockey League (NHL). On March 27, 2023, the Maple Leafs clinched a playoff spot after the Ottawa Senators defeated the Florida Panthers. On April 29, the Maple Leafs won their First Round series against the Tampa Bay Lightning, which was the first playoff series win for the franchise since 2004. In the Second Round, the Maple Leafs lost to the Florida Panthers in five games.
Cathedral of the Nativity
Cathedral of the Nativity, and its variants, can refer to:

Albania

Shkodër Orthodox Cathedral (Nativity of Christ Orthodox Cathedral)

Egypt

Cathedral of the Nativity of Christ (Cairo)

Latvia

Nativity Cathedral, Riga

Moldova

Nativity Cathedral, Chișinău

Church of the Nativity, Tiraspol, also known as the Cathedral of the Birth of Christ

Russia

Cathedral of the Nativity in Suzdal

South Africa

Cathedral of the Holy Nativity, Pietermaritzburg

United States

Cathedral Church of the Nativity in Bethlehem, Pennsylvania

Cathedral of the Holy Nativity, Pietermaritzburg
The Cathedral of the Holy Nativity is the home of the Anglican Diocese of Natal in Pietermaritzburg, South Africa in the kwaZulu-Natal Province. It is the episcopal seat of the Bishop of Natal. The cathedral is located in Langalibalele Street.

The building of the cathedral followed the uniting of two city parishes while Philip Russell was bishop, that is between 1974 and 1981. After being translated to Cape Town as archbishop, Russell returned to dedicate the cathedral on 22 November 1981.

The building is modern in design and is not universally loved.