hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Micromalthidae
Micromalthidae is an ancient family of small beetles belonging to the suborder Archostemata. The only known living representative is the telephone-pole beetle, Micromalthus debilis. A few extinct species have been described, the oldest being the Late Permian Archaeomalthus synoriacos. It is one of the oldest families of beetles still existing today.

Micromalthus debilis is remarkable for its paedogenetic reproductive strategy which is almost unique in the animal kingdom, with the partial exception of Loricifera, and that could have already evolved in prehistoric Micromalthidae.

Micromalthidae is one of the first groups of beetles to evolve shortened elytra, along with Gyrinidae.

Whirligig beetle
The whirligig beetles are water beetles, comprising the family Gyrinidae, that usually swim on the surface of the water if undisturbed, though they swim underwater when threatened. They get their common name from their habit of swimming rapidly in circles when alarmed, and are also notable for their divided eyes which are believed to enable them to see both above and below water. The family includes some 700 extant species worldwide, in 15 genera, plus a few fossil species. Most species are very similar in general appearance, though they vary in size from perhaps 3 mm to 18 mm in length. They tend to be flattened and rounded in cross section, in plain view as seen from above, and in longitudinal section. In fact their shape is a good first approximation to an ellipsoid, with legs and other appendages fitting closely into a streamlined surface. Whirligig beetles belong to the beetle suborder Adephaga, which also includes ground beetles and diving beetles.
The Bawdy Adventures of Tom Jones
The Bawdy Adventures of Tom Jones is a 1976 British comedy film directed by Cliff Owen and starring Nicky Henson, Trevor Howard and Terry-Thomas. It is an adaptation of the 1749 novel Tom Jones by Henry Fielding, which follows the main character in a new series of misadventures. It drew poor comparisons with the 1963 film Tom Jones.

Henry Fielding
Henry Fielding (22 April 1707 – 8 October 1754) was an English writer and judge known for the use of humour and satire in his works. His famous novels include Shamela (1741), Joseph Andrews (1742), The History of Tom Jones, a Foundling (1749) and Amelia (1751). Along with Samuel Richardson, Fielding is seen as the founder of the traditional English novel. As well as being a novelist, Fielding was also a playwright, known for his satirical comedies The Author's Farce (1730), Tom Thumb (1730), The Letter Writers (1731) and The Tragedy of Tragedies (1731). He also played an important role in the history of law enforcement in the United Kingdom, using his authority as a magistrate to found the Bow Street Runners, London's first professional police force.
Talwandi Jhunglan
Talwandi Jhunglan is a village in Batala in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located 11 kilometres (6.8 mi) from sub district headquarter, 30 kilometres (19 mi) from district headquarter and 11 kilometres (6.8 mi) from Sri Hargobindpur. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Gurdaspur district
Gurdaspur district is a district in the Majha region of the state of Punjab, India. Gurdaspur is the district headquarters. It internationally borders Narowal District of Pakistani Punjab, and the districts of Amritsar, Pathankot, Kapurthala and Hoshiarpur. Two main rivers Beas and Ravi passes through the district. The Mughal emperor Akbar is said to have been enthroned in a garden near Kalanaur, a historically important town in the district. The district is at the foothills of the Himalayas.

As of 2011 it is the third most populous district of Punjab (out of 22), after Ludhiana and Amritsar. Batala, with 31% of the district's population, is its largest city.
1993 World Championships in Athletics – Women's 100 metres
These are the official results of the Women's 100 metres event at the 1993 IAAF World Championships in Stuttgart, Germany. There were a total number of 55 participating athletes, with seven qualifying heats, and the final was held on Monday 16 August.

The gold medallist (Devers) and the silver medallist (Ottey) were given the same time.  As of 2024, the only other time this has happened in the women's 100 metres at these championships was in 2007.

1993 World Championships in Athletics
The 4th World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held in the Neckarstadium, Stuttgart, Germany between 13 and 22 August with the participation of 187 nations. Having originally being held every four years in 1983, 1987 and 1991, these championships began a two-year cycle between events.
HMCS West York
HMCS West York was a Flower-class corvette of the Royal Canadian Navy which took part in convoy escort duties during the Second World War. Named after Weston, Ontario, she was built by Midland Shipyards Ltd. in Midland, Ontario and commissioned on 6 October 1944 at Collingwood.

Weston, Toronto
Weston is a neighbourhood and former town in Toronto, Ontario, Canada. The neighbourhood is situated in the northwest of the city, south of Highway 401 and Highway 400/Black Creek Drive, east of the Humber River, north of Eglinton Avenue, and west of Jane Street. The eponymous Weston Road, just north of Lawrence Avenue is the historic core of Weston, with many small businesses and services. Weston was incorporated as a village in the 19th century and was absorbed into the Borough of York in the late 1960s. York itself was amalgamated into Toronto in 1998. Weston is one of the few former towns and villages in Toronto located in a generally suburban setting, although it is contiguous with the inner city to the southeast along Weston Road. It is also one of the few not developed as a planned satellite town, as is the case with Leaside or New Toronto.
Lazy loading
Lazy loading (also known as asynchronous loading) is a technique used in computer programming, especially web design and web development, to defer initialization of an object until it is needed. It can contribute to efficiency in the program's operation if properly and appropriately used. This makes it ideal in use cases where network content is accessed and initialization times are to be kept at a minimum, such as in the case of web pages. For example, deferring loading of images on a web page until they are needed for viewing can make the initial display of the web page faster. The opposite of lazy loading is eager loading.

Web design
Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites. The different areas of web design include web graphic design; user interface design (UI design); authoring, including standardised code and proprietary software; user experience design (UX design); and search engine optimization. Often, many individuals will work in teams covering different aspects of the design process, although some designers will cover them all. The term "web design" is normally used to describe the design process relating to the front-end (client side) design of a website including writing markup. Web design partially overlaps web engineering in the broader scope of web development. Web designers are expected to have an awareness of usability and be up to date with web accessibility guidelines.
Rita Steblin
Rita Katherine Steblin (April 22, 1951 – September 3, 2019) was a musicologist, specializing in archival work combining music history, iconography and genealogical research.

Steblin was born in Chilliwack, British Columbia, Canada; she died in Vienna, Austria. She was the daughter of Sergei and Renata Steblin, a co-founder of Richmond Baptist Church.

After obtaining degrees in Vancouver, Toronto and Urbana, Illinois, and studying at the University of Music and Performing Arts Vienna, Steblin worked in Canada (mainly in Vancouver) and since 1991 in Vienna first at the Internationales Franz-Schubert-Institut and then as an independent researcher on Ludwig van Beethoven, Franz Schubert and social life in late eighteenth and early nineteenth-century in Austria (including Hungary and Bohemia).

Music & Letters
Music & Letters is an academic journal published quarterly by Oxford University Press with a focus on musicology. The journal sponsors the Music & Letters Trust, which makes twice-yearly cash awards of variable amounts to support research in the music field.

A. H. Fox Strangways established the journal in 1920 and served as editor-in-chief until 1937. Eric Blom served as editor from 1937 to 1950 and again from 1954 to 1959. Other editors-in-chief have included Richard Capell (1950-54), J.A. Westrup (1959-76), Denis Arnold and Edward Olleson (1976-80), Nigel Fortune and Olleson (1981-6), Fortune and John Whenham (1986-92), and Fortune and Tim Carter (1992-9). Nigel Fortune continued as co-editor until 2008.
Mokraya Olkhovka
Mokraya Olkhovka (Russian: Мокрая Ольховка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Mokroolkhovskoye Rural Settlement, Kotovsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 860 as of 2010. There are 18 streets.

Kotovsky District
Kotovsky District (Russian: Ко́товский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Kotovsky Municipal District. It is located in the north of the oblast. The area of the district is 2,450 square kilometers (950 sq mi). Its administrative center is the town of Kotovo. Population: 34,477 (2010 Census); 38,700 (2002 Census); 38,081 (1989 Soviet census). The population of Kotovo accounts for 69.9% of the district's total population.
2019–20 Perth Scorchers WBBL season
The 2019–20 Perth Scorchers Women's season was the fifth in the team's history. Coached by Lisa Keightley and captained by Meg Lanning, the Scorchers finished the regular season of WBBL|05 in third place and qualified for finals. They were subsequently knocked out of the tournament by the Adelaide Strikers in an eight wicket semi-final loss at Allan Border Field.

Cricket Australia
Cricket Australia  (CA) is a company which operates some professional and amateur cricket competitions and teams in Australia. It had its origins in the 'Australian Board of Control for International Cricket', formed in 1905. The company was incorporated in 1982, with members' liability limited by guarantee.

It operates its men's Australia national cricket team, Australia women's national cricket team and Australia national under-19 cricket team, Australia A cricket team, along with other national-level teams (such as Indigenous, disability or over-age teams) in conjunction with the relevant organisations. It also organises and hosts Test matches, one day internationals and T20 internationals in association with other national cricket organisations, and schedules home international fixtures.

It deals with the Australian Cricketers' Association regarding player's rights, pay and work agreements and welfare requirements.
K273BH
K273BH (102.5 FM, "Hot 102.5") is a translator broadcasting the mainstream urban format of the HD4 subcarrier of iHeartMedia's KFXN-FM. Licensed to Fridley, Minnesota, it serves the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area inside the I-494/I-694 beltway. The station is currently owned by iHeartMedia, through licensee iHM Licenses, LLC. All the offices and studios are located in St. Louis Park and the transmitter is atop the IDS Center in downtown Minneapolis.

Ring road
A ring road (also known as circular road, beltline, beltway, circumferential (high)way, loop or orbital) is a road or a series of connected roads encircling a town, city or country. The most common purpose of a ring road is to assist in reducing traffic volumes in the urban centre, such as by offering an alternate route around the city for drivers who do not need to stop in the city core. Ring roads can also serve to connect suburbs to each other, allowing efficient travel between them.
Heavy Metal (Takin' a Ride)
"Heavy Metal (Takin' a Ride)" is a song by Eagles guitarist Don Felder with lead vocals sung by Felder and backing vocals sung by Timothy B. Schmit and Don Henley. It’s the theme song of the animated film Heavy Metal, not to be confused with the song of the same title by Sammy Hagar, also included on the same movie soundtrack. The B-side, "All of You", is also a track on the film's soundtrack album.

"Heavy Metal" was Felder's only solo hit. The song charted in the United States, reaching No. 43 on the Billboard Hot 100 and number 42 on Cash Box. It spent four months on the pop charts. On the Mainstream Rock chart, "Heavy Metal (Takin' a Ride)" peaked at number five.

Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar (born October 13, 1947), also known as the Red Rocker, is an American singer, songwriter, guitarist, entrepreneur, and philanthropist. He rose to prominence in the early 1970s with the hard rock band Montrose before launching a successful solo career, scoring a hit in 1984 with "I Can't Drive 55". He enjoyed further commercial success as the lead vocalist of Van Halen from 1985 through 1996, and from 2003 to 2005.

In 2007 Hagar was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Van Halen. His musical style primarily consists of hard rock and heavy metal.

A lifelong entrepreneur, Hagar has founded four spirits brands and 13 restaurants. In 2008, with his wife, Kari Hagar, he founded a private non-profit focused on children's causes and hunger relief, the Hagar Family Foundation.
Ajith Ekanayake
Ajith Ekanayake (born 3 October 1965) is a Sri Lankan former cricketer. He played in 160 first-class and 48 List A matches between 1990/91 and 2011/12, taking more than 670 first-class wickets. He made his Twenty20 debut on 17 August 2004, for Kurunegala Youth Cricket Club in the 2004 SLC Twenty20 Tournament. In November 2005, during the 2005–06 Premier Limited Overs Tournament, Ekanayake conceded 34 runs in one over, as Kaushalya Weeraratne set a new record for the fastest fifty in a one-day match. After his playing career, he became a spin bowling coach.

Spin bowling
Spin bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is delivered relatively slowly but with rapid rotation, giving it the potential to deviate sharply after bouncing. A bowler who uses this technique is called a spinner, a spin bowler, or a slow bowler.

It is one of the two main approaches to bowling, the other being fast bowling.

A spinner may bowl with their right-arm or left-arm, and with a finger spin or wrist spin action. Therefore, there are four types of spin bowling: off spin, leg spin, left-arm orthodox spin and left-arm unorthodox spin.

The bowlers with the highest, second-highest and fourth-highest number of wickets in the history of Test cricket, Muttiah Muralitharan, Shane Warne and Anil Kumble, respectively, were spinners.
Robert Rep
Robert Johannes Hendrikus Hermanus Rep (born 30 December 1965) is a Dutch politician for the Party for Freedom, who was a member of the House of Representatives between July 2024 and November 2025. He succeeded Vicky Maeijer, who had been appointed State Secretary for Long-term and Social Care in the Schoof cabinet, and he was the PVV's spokesperson on customs and export credit insurance.

Customs
Customs is an authority or agency in a country responsible for collecting tariffs and for controlling the flow of goods, including animals, transports, personal effects, and hazardous items, into and out of a country. Traditionally, customs has been considered as the fiscal subject that charges customs duties (i.e. tariffs) and other taxes on import and export. In recent decades, the views on the functions of customs have considerably expanded and now covers three basic issues: taxation, security, and trade facilitation.

Each country has its own laws and regulations for the import and export of goods into and out of a country, enforced by their respective customs authorities; the import/export of some goods may be restricted or forbidden entirely. A wide range of penalties are faced by those who break these laws.
Annett Hesselbarth
Annett Hesselbarth (born 4 June 1966 in Halle) is a retired German sprinter who specialized in the 400 metres.

At the 1990 European Championships in Athletics in Split, she finished fourth in 400 m and won the 4 × 400 m relay for East Germany together with Grit Breuer, Manuela Derr and Petra Schersing. At the 1991 IAAF World Indoor Championships in Seville, Hesselbarth helped win the gold medal in an indoor world record time of 3:27.22 minutes. The teammates were Sandra Seuser, Katrin Schreiter and Grit Breuer. At the 1991 World Championships in Athletics she ran in the heats for the German team who finished third in the final.

1990 European Athletics Championships
The 15th European Athletics Championships were held from 26 August to 2 September 1990 in Split, Croatia, SFR Yugoslavia. The host stadium was Stadion Poljud.

It was the last participation of East Germany (which was already scheduled to be merged with the Federal Republic), the Soviet Union, Czechoslovakia,  and SFR Yugoslavia.
Abgarm
Abgarm (Persian: آبگرم) is a city in, and the capital of, Abgarm District of Avaj County, Qazvin province, Iran. It also serves as the administrative center for Abgarm Rural District. The village of Abgarm was converted to a city in 2001 and lies along Road 37, about 20 kilometers north by road from Avaj.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.
Mani (film)
Mani is a 2003 Indian Kannada-language romance film written and directed by debutant Yograj Bhat. It features Radhika in the titular role, Mayur Patel and Umashree. While Umashree plays a prostitute, Radhika plays her daughter. The supporting cast includes Kashi, Avinash, Rangayana Raghu and Karisubbu. The score for the film is by Rajesh Ramanath and soundtrack for the film is by Raja. The film was dubbed in Tamil as Sollattuma with a few reshot scenes.

Avinash Yelandur
Yelandur Narayan Ravindra (born 22 December 1959), known mononymously by his stage name Avinash, is an Indian actor who appears predominantly in Kannada and Tamil films. He has been working in films for more than three decades. Known for his authentic portrayal of complex characters and versatility, Avinash is one of the most sought after actors for supporting roles.
Cottea
Cottea is a genus of plants in the grass family native to North and South America. There is only one known species, Cottea pappophoroides, native to the southwestern United States (southern Arizona, southern New Mexico, western Texas), Mexico, Ecuador, Peru, Bolivia, and Argentina. (The name Cottea sarmentosa was coined in 1854 for a species now known as Enneapogon desvauxii.)

Enneapogon desvauxii
Enneapogon desvauxii is a species of grass known by the common name nineawn pappusgrass. This is a short perennial bunchgrass native to the southwestern United States, northern Mexico, parts of South America, and occurs throughout arid parts of Africa. It is known less often on other continents.
Martha Bayard Stevens
For the American politician, see Martha Stevens.

Martha Bayard Stevens (née Dod; May 15, 1831 – April 1, 1899) was a noted New Jersey philanthropist influential in advancing complementary educational pursuits.

Martha Stevens
Martha Stevens is an American politician. She is a former member of the Missouri House of Representatives from the 46th District, serving from 2017 to 2023.

Stevens has a bachelor's degree in sociology and a Master's in social work from the University of Missouri.
Sunbury High School
Sunbury High School is a historic high school complex located at Sunbury, Gates County, North Carolina.  The complex consists of five buildings built between 1908 and about 1950. The main building was built in 1937, and is a two-story, Colonial Revival-style brick building.  It consists of a seven bay, side-gabled main block flanked by two, long, slightly lower two-story, side-gabled wings. Also on the property is a two-story, side-gable frame, Colonial Revival-style Teacherage, built about 1940; a one-story, six-bay, "T-shaped", Agricultural Building built about 1908; a Gymnasium built about 1950; and a Pump-House/Oil House, built about 1941.  The complex served as a high school until 1962.  It housed an elementary school until it closed in 1997.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2009.

Gym
A gym, short for gymnasium (pl.: gymnasiums or gymnasia), is an indoor venue for exercise and sports. The word is derived from the ancient Greek term "gymnasion". They are commonly found in athletic and fitness centres, and as activity and learning spaces in educational institutions. "Gym" is also the commonly used name for a "fitness centre" or health club, which is often an area for indoor recreation. A "gym" may include or describe adjacent open air areas as well. In Western countries, "gyms" often describe places with indoor or outdoor courts for basketball, hockey, tennis, boxing or wrestling, and with equipment and machines used for physical development training, or to do exercises. In many European countries, Gymnasium (and variations of the word) also can describe a secondary school that prepares students for higher education at a university, with or without the presence of athletic courts, fields, or equipment.
Jelling railway station
Jelling station is a railway station serving the railway town of Jelling in Jutland, Denmark.

Jelling station is located on the Vejle-Holstebro railway line. The station opened in 1894 with the opening of the Vejle-Give section of the Vejle-Holstebro Line. The current station building was constructed in 1980. The stations offers direct InterCityLyn services to Copenhagen and Struer operated by the railway company DSB as well as regional train services to Vejle, Herning and Struer operated by GoCollective.

Vejle
Vejle (Danish pronunciation: [ˈvɑjlə]) is a city in Denmark, in the southeast of the Jutland Peninsula at the head of Vejle Fjord, where the Vejle River and Grejs River and their valleys converge.  It is the site of the councils of Vejle Municipality (kommune) and the Region of Southern Denmark. The city has a population of 62,011 (As of January 1. 2025), making it the ninth largest city in Denmark. 
Vejle Municipality has a population of 122,433 (as of January 2025), making it the fifth most populous municipality in Denmark. The city is part of the Triangle Region, which includes the neighbouring cities of Kolding and Fredericia. Vejle is located 110 kilometres (68 miles) north of Germany, 70 kilometres  (43,5 miles) from Aarhus and 240 kilometres (149 miles) from the capital Copenhagen.

Vejle is most known for its forested hills, wetlands, Vejle fjord, harbour, shopping, pedestrian street, windmill, and newly built award winning architecture.
The Carnegie Hall Concerts: December 1944
The Carnegie Hall Concerts: December 1944 is a live album by American pianist, composer and bandleader Duke Ellington recorded at Carnegie Hall, in New York City in 1944 and released on the Prestige label in 1977.

Prestige Records
Prestige Records is a jazz record company and label founded in 1949 by Bob Weinstock in New York City which issued recordings in the mainstream, bop, and cool jazz idioms. The company recorded hundreds of albums by many of the leading jazz musicians of the day, sometimes issuing them on subsidiary labels. The company's began releasing jazz records in 78 and 45 RPM formats in 1950.  The Prestige label includes the 13000 and 25000 cat# series. Prestige International was a sub-label of Prestige, active from 1960 to 1969, that mostly released folk music. In 1971, the company was sold to Fantasy, which was later absorbed by Concord.