hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euoplos variabilis
Euoplos variabilis, also known as the Mount Tamborine trapdoor spider, is a species of mygalomorph spider in the Idiopidae family. It is endemic to Australia. It was described in 1918 by Australian arachnologists William Joseph Rainbow and Robert Henry Pulleine.

Mygalomorphae
The Mygalomorphae, or mygalomorphs, are an infraorder of spiders, and comprise one of three major groups of living spiders with over 3,000 species, found on all continents except Antarctica. Many members are known as trapdoor spiders due to their creation of trapdoors over their burrows. Other prominent groups include Australian funnel web spiders and tarantulas, with the latter accounting for around one third of all mygalomorphs.
Old Byland and Scawton
Old Byland and Scawton is a civil parish in the county of North Yorkshire, England. The parish includes the villages of Old Byland and Scawton. At the 2001 census, the civil parish was accounted for with the parish of Cold Kirby, and had a population of 232, which had dropped to 205 at the 2011 census. In 2015, North Yorkshire County Council estimated the population of the Old Byland and Scawton Parish to be 120. The parish touches Boltby, Byland with Wass, Cold Kirby, Hawnby, Kilburn High and Low, Oldstead, Rievaulx and Sproxton.

The civil parish was part of the Ryedale district between 1974 and 2023, but now forms part of the unitary authority of North Yorkshire.

The Cleveland Way long distance footpath passes through the civil parish. There are 16 listed buildings in Old Byland and Scawton.

Battle of Old Byland
The Battle of Old Byland (also known as the Battle of Byland Abbey, the Battle of Byland Moor and the Battle of Scotch Corner) was a significant encounter between Scots and English troops in Yorkshire in October 1322, forming part of the Wars of Scottish Independence.  It was a victory for the Scots, the most significant since Bannockburn.
Henri Honsia
Henri Honsia (Mechelen, 26 May 1913 – Mechelen, 6 February 2004) was a Belgian sprint canoeist who competed in the late 1930s. At the 1936 Summer Olympics in Berlin, he was eliminated in the heats of the K-1 1000 m event.

Canoeing at the 1936 Summer Olympics – Men's K-1 1000 metres
These are the results of the men's K-1 1000 metres competition in canoeing at the 1936 Summer Olympics.  The K-1 event is raced by single-man canoe sprint kayaks. The heats and the final took place on Saturday, August 8.

Fifteen canoeists from 15 nations competed.
Malerkotla State
The State of Malerkotla or Maler Kotla was a princely state of Afghan origin in the Punjab region established in the medieval era and lasting to the era of British India. It has been described as being a princely enclave.

Its rulers belonged to a Sarwani and Lodi Pashtun dynasty from Afghanistan, and its capital was in Malerkotla. In the 19th century, the Muslim-ruled state was surrounded by Sikh states. The state belonged to the Punjab States Agency. During the partition of Punjab in 1947, the state was mostly spared from bloodshed from Sikh mobs owing to the role the former ruler of the polity played in attempting to safeguard the sons of Guru Gobind Singh. The last Nawab of Maler Kotla signed the instrument of accession to join the Dominion of India on 20 August 1948.

Wazir Khan (Sirhind)
Mirza Askari (Persian: میرزا عسکری, c. 1635 – 12 May 1710), better known by his title Wazir Khan, was an Indian nobleman of Persian descent in the Mughal Empire, primarily active in the Punjab. He served as a military commander (faujdar), tax collector (dewan), and deputy governor in the Sirhind region of the Delhi Subah. He was a mansabdar of 5,000 zat (infantry) and 4,000 swars (cavalry).

Wazir Khan administered territory that lay between the Sutlej and Yamuna rivers as the regional deputy governor under such Delhi governors as Munim Khan II and Ghazi ud-Din Khan Feroze Jung I. He is best known for his conflicts with the Sikhs.
Sidirokastro railway station
Sidirokastro railway station (Greek: Σιδηροδρομικός Σταθμός Σιδηροκάστρου, romanized: Sidirodromikós Stathmós Sidirokástrou) is a railway station that serves the nearby community of Sidirokastro, in Serres in East Macedonia and Thrace, Greece. The station is located 1.5 kilometres (0.93 mi) (20 Min walk) from town centre. The station building (as of 2021) is unstaffed.

Eastern Macedonia and Thrace
Eastern Macedonia and Thrace (/ˌmæsəˈdoʊniə/ MASS-ə-DOH-nee-ə; Greek: Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, romanized: Anatolikí Makedonía ke Thráki, [anatoliˈci maceðoˈnia ce ˈθraci]) is one of the thirteen administrative regions of Greece. It consists of the northeastern parts of the country, comprising the eastern part of the region of Macedonia along with the region of Western Thrace, and the islands of Thasos and Samothrace.
Wallowa Lake Tramway
The Wallowa Lake Tramway is an aerial cable gondola lift near Joseph, Oregon, in the Wallowa-Whitman National Forest of the United States, named for Wallowa Lake. The tram runs from the floor of the Wallowa Valley to the top of Mount Howard. It travels to an elevation of 8,000 feet (2,400 m) above sea level and allows for views of the Eagle Cap Wilderness area and the rest of the Wallowa Mountains.

Gondola lift
A gondola lift (cable car) is a means of cable transport and type of aerial lift which is supported and propelled by cables from above. It consists of a loop of steel wire rope that is strung between two stations, sometimes over intermediate supporting towers. The cable is driven by a bullwheel in a terminal, which is typically connected to an engine or electric motor. It is often considered a continuous system since it features a haul rope which continuously moves and circulates around two terminal stations. In contrast, an aerial tramway operates solely with fixed grips and simply shuttles back and forth between two end terminals.

The capacity, cost, and functionality of a gondola lift will differ dramatically depending on the combination of cables used for support and haulage and the type of grip (detachable or fixed). Because of the proliferation of such systems in the Alps, the Italian: Cabinovia and French: Télécabine are also used in English-language texts.
Xidaotang
Xidaotang (Chinese: 西道堂; pinyin: Xīdàotáng, "Hall of the Western Dao," i.e. Islam) - originally called Jinxingtang 金星堂, the "Gold Star Hall"; also called the Hanxue pai 汉学派, the "Han Studies Sect" - is a Sino-Islamic religious body/special economic community centered in Gansu province. The Xidaotang  is mainly distributed in Lintan and Hezheng County in Gansu, and also has followers in Qinghai, Xinjiang, and Sichuan.

Liu Zhi (scholar)
Liu Zhi (Xiao'erjing: ﻟِﯿَﻮْ  جِ,  ca. 1660 – ca. 1739), or Liu Chih, was a Chinese Sunni Hanafi-Maturidi scholar of the Qing dynasty, belonging to the Huiru (Muslim) school of Neoconfucian thought. He was the most prominent of the Han Kitab writers who attempted to explain Muslim thought in the Chinese intellectual climate for a Hui Chinese audience, by frequently borrowing terminologies from Buddhism, Taoism and most prominently Neoconfucianism and aligning them with Islamic concepts. He was from the city of Nanjing. His magnum opus, Tianfang Xingli or 'Nature and Principle in the Direction of Heaven', was considered the authoritative exposition of Islamic beliefs and has been republished twenty-five times between 1760 and 1939, and is often referred to by Muslims writing in Chinese.
Quality Over Opinion
Quality Over Opinion is the sixth solo album and fourth studio album by American musician Louis Cole. It was released on October 14, 2022, on Brainfeeder. It was nominated for Best Alternative Jazz Album at the 66th Annual Grammy Awards; and the single "Let it Happen" was nominated for Best Arrangement, Instrumental and Vocals the previous year.

Grammy Award for Best Alternative Jazz Album
The Grammy Award for Best Alternative Jazz is an award presented by the Recording Academy to honor quality alternative jazz music performances in any given year. The award was presented for the first time at the 66th Annual Grammy Awards in 2024, and is the first new category in the jazz genre field since 1995.

The academy announced the new category in June 2023, stating that the award "recognizes artistic excellence in Alternative Jazz albums by individuals, duos and groups/ensembles, with or without vocals." The academy defines alternative jazz as "a genre-blending, envelope-pushing hybrid that mixes jazz (improvisation, interaction, harmony, rhythm, arrangements, composition, and style) with other genres, including R&B, Hip-Hop, Classical, Contemporary Improvisation, Experimental, Pop, Rap, Electronic/Dance music, and/or Spoken Word. It may also include the contemporary production techniques/instrumentation associated with other genres."
Embla Kristínardóttir
Ingunn Embla Kristínardóttir (born 27 October 1995) is an Icelandic former basketball player. She won the Icelandic championship in 2013 with Keflavík. The same year, she debuted for the Icelandic national basketball team. In 2023, she won her second Icelandic championship with Valur.

Icelandic Women's Basketball Cup
The Icelandic Women's Basketball Cup (Icelandic: Bikarkeppni KKÍ) is an annual basketball competition between clubs in Iceland. It is Iceland's first-tier cup competition, and is not to be confused with Iceland's former second-tier cup competition, the Company Cup.
Jeffrey Rogers
Jeffrey Rogers established his eponymous company in the 1970s in Margaret Street, Soho, with a staff of three. Over time, his company grew to become a large international concern; by 1988 it had a turnover of £25 million and exported 15 per cent of production outside the UK.

During his organisation's 1980s heyday, Rogers was described by Judy Rumbold in The Guardian as "the T-shirt king", although his company was almost as ubiquitous for its knitwear, supplied to retailers such as TopShop, Miss Selfridge and John Lewis. Fashion journalist Brenda Polan described Rogers as: "one of Britain's most successful manufacturers of mass-market fashion, supplier to most of the zippy low-cost chains".

Miss Selfridge
Miss Selfridge is a British fashion brand and former high street store chain which began as the young fashion section of Selfridges department store in London in 1966. It was part of the Arcadia Group, controlled by Sir Philip Green, which went into administration in late 2020. The Miss Selfridge brand was purchased by ASOS on 1 February 2021 and now operates exclusively online.
Natasha Alquiros
Natasha Claudine Alquiros Deyto is a Filipino former international footballer who last played as a midfielder for Stallion Laguna. She played for the Philippines internationally.  Alquiros has played for women's team of Green Archers United at the club level. She also works as a host at TV5.

In 2016, Alquiros joined Hiraya F.C. which participated in the inaugural season of the PFF Women's League.

Hiraya F.C.
Hiraya Football Club  was a Filipino women's football club that played in the PFF Women's League, the top women's football league in the Philippines.

The club was founded by Philippine international player, Hanna Maiya Ibarra. They also participated in the 7's Football League and have won the women's division title in the fourth overall season.

It was known as Stallion–Hiraya FC due to partnership with Stallions during the 2019–20 PFF Women's League season.
1992 Berlin Marathon
The 1992 Berlin Marathon was the 19th running of the annual marathon race held in Berlin, Germany, held on 27 September 1992. South Africa's David Tsebe won the men's race in 2:08:07 hours, while the women's race was won by home athlete Uta Pippig in 2:30:22.

David Tsebe
Kagiso (David) Tsebe (born 9 November 1966) is a retired marathon runner from South Africa. He won the 1992 edition of the Berlin Marathon on 27 September 1992, clocking 2:08:07. With that time Tsebe ended up in first place in the year rankings.
Mount Perry Masonic Lodge
Mount Perry Masonic Lodge is a heritage-listed masonic temple at Isabella Street, Mount Perry, North Burnett Region, Queensland, Australia. It was built in 1904. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

North Burnett Region
The North Burnett Region is a local government area in Queensland, Australia in the northern catchment of the Burnett River. Established in 2008, it was preceded by several previous local government areas with histories extending back to the early 1900s.

It has an estimated operating budget of A$32  million.

In the 2021 census, the North Burnett Region had a population of 10,068 people.
Leesi masoala
Leesi is a monotypic moth genus in the family Pterophoridae described by Christian Gibeaux in 1996. Its only species, Leesi masoala, described by the same author in the same year, is known from Madagascar.

Pterophoridae
The Pterophoridae or plume moths are a family of Lepidoptera with unusually modified wings, giving them the shape of a narrow winged airplane. Though they belong to the Apoditrysia like the larger moths and the butterflies, unlike these they are tiny and were formerly included among the assemblage called "microlepidoptera".
Hello Ladies
Hello Ladies is an American sitcom created by Stephen Merchant, Lee Eisenberg, and Gene Stupnitsky. It stars Merchant as an Englishman looking for love in modern Los Angeles.  The series premiered on the American network HBO on September 29, 2013. On January 23, 2014, HBO canceled the series; however, the series was concluded with a feature-length special, which aired on November 22, 2014.

Hello Ladies was adapted from Merchant's stand-up show of the same name. The show's title comes from the catchphrase Stuart uses at least once per episode.

Gerry Rafferty
Gerald Rafferty (16 April 1947 – 4 January 2011) was a Scottish singer-songwriter. He was a founding member of Stealers Wheel, whose biggest hit was "Stuck in the Middle with You" in 1973. His solo hits in the late 1970s included "Baker Street", "Right Down the Line" and "Night Owl".

Rafferty was born into a working-class family in Paisley, Renfrewshire, Scotland. His mother taught him both Irish and Scottish folk songs when he was a boy; later, he was influenced by the music of the Beatles and Bob Dylan. He joined the folk-pop group the Humblebums (of which Billy Connolly was a member) in 1969. After they disbanded in 1971, he recorded his first solo album, Can I Have My Money Back? Rafferty and Joe Egan formed the group Stealers Wheel in 1972. In 1978, he recorded his second solo album, City to City. A heavy drinker for much of his life, Rafferty died from liver failure in 2011.
Sokolovskoye, Republic of Bashkortostan
Sokolovskoye (Russian: Соколовское) is a rural locality (a village) in Ilyino-Polyansky Selsoviet, Blagoveshchensky District, Bashkortostan, Russia. The population was 63 as of 2010. There are 2 streets.

Blagoveshchensky District, Bashkortostan
Blagoveshchensky District (Russian: Благове́щенский райо́н; Bashkir: Благовещен районы, romanized: Blagoveşçen rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northern central part of the republic and borders with Karaidelsky District in the north, Nurimanovsky District in the east, Ufimsky District in the south, Kushnarenkovsky District in the southwest, Birsky District in the west, and with Mishkinsky District in the northwest. The area of the district is 2,250 square kilometers (870 sq mi). Its administrative center is the town of Blagoveshchensk (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 15,497.
Port Williams Seaplane Base
Port William Seaplane Base (IATA: KPR, FAA LID: KPR) is a public use seaplane base located in Port William (also known as Port Williams), in the Kodiak Island Borough of the U.S. state of Alaska. Port William is located on the southern tip of Shuyak Island, facing Afognak Island, about 45 miles north of Kodiak.

Scheduled passenger service to Kodiak, Alaska, is subsidized by the United States Department of Transportation via the Essential Air Service program.

United States Department of Transportation
The United States Department of Transportation (USDOT or DOT) is one of the executive departments of the U.S. federal government. It is headed by the secretary of transportation, who reports directly to the president of the United States and is a member of the president's Cabinet.

The department's fiscal year 2022–2026 strategic plan states that its mission is "to deliver the world's leading transportation system, serving the American people and economy through the safe, efficient, sustainable, and equitable movement of people and goods."
Meatball soup
Meatball soup is a soup made using meatballs, simmered with various other ingredients. Meatball soup typically consists of broth with whole or cut meatballs. Common additions are vegetables, pasta (e.g., noodles, although almost any form can be used), dumplings, or grains such as rice and barley. Various types of meat are used, such as beef, lamb, pork and poultry.

Dumpling
Dumplings are a broad class of dishes that consist of pieces of cooked dough (made from a variety of starchy sources), often wrapped around a filling. The dough can be based on bread, wheat or other flours, or potatoes, and it may be filled with meat, fish, tofu, cheese, vegetables, or a combination. Dumplings may be prepared using a variety of cooking methods and are found in many world cuisines.

One of the earliest mentions of dumplings comes from the Chinese scholar Shu Xi who mentions them in a fu poem 1,700 years ago. In addition, archaeologically preserved dumplings have been found in Turfan, Xinjiang, China dating back over 1,000 years.
Albacete Provincial Museum
The Albacete Provincial Museum (Museo Provincial de Albacete) is a museum of archeology and fine art located in Albacete, Spain. The museum has existed in various incarnations since 1927, and settled in its present building in Abelardo Sánchez Park in 1978. Its exhibits emphasize the development of regional civilization and art, and the museum is divided into subsections for archeology, fine arts, and ethnology. It was declared Bien de Interés Cultural in 1962.

The Joaquín Sánchez Jiménez Archaeology Museum houses a notable collection of Roman and pre-Roman artifacts. Local Paleolithic and Neolithic items are shown, as well as Roman art and tools. Iberian sculpture is featured as well.

The Benjamín Palencia fine arts section emphasizes 20th century works, and includes many pieces by local contemporary artists.

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).
1981 Sabah state election
The 1981 Sabah state election was held between Monday, 23 March and Saturday, 28 March 1981. This was the fourth state election to take place. The Sabah State Legislative Assembly was dissolved on 21 February 1981, 2 months earlier than the expiry of the Assembly term on 26 April 1981. Candidates nomination took place on 7 March 1981.

In the election, BERJAYA Party led by Harris Salleh, an ally of federal government party Barisan Nasional (BN), won the election with a supermajority of 44 seats out of 48, and thus continued its governance of the state won since the last election on 1976. USNO, another component party of BN but opposition to BERJAYA on state level, created a coalition, Barisan Sabah, with PASOK and SCCP to fight BERJAYA. However the result were disastrous to the new coalition as they only won 4 seats; USNO reduced from 20 to 3 seats, SCCP winning one seat and PASOK none.

Supermajority
A supermajority is a requirement for a proposal to gain a specified level of support which is greater than the threshold of one-half used for a simple majority, the latter sometimes expressed as a "50% + 1 vote". Supermajority rules in a democracy can help to prevent a majority from eroding fundamental rights of a minority, but can also hamper efforts to respond to problems and encourage corrupt compromises at times when action is taken. Changes to constitutions, especially those with entrenched clauses, commonly require supermajority support in a legislature. In consensus democracy, the supermajority rule is applied in most cases.
Ohio State Route 571
State Route 571 (SR 571) is an east–west state highway in west-central Ohio, part of a statewide road transportation system.  It indirectly connects the cities of Union City and Greenville with Springfield via a final 10.7 miles (17.2 km) on U.S. Route 40.

Springfield, Ohio
Springfield is a city in Clark County, Ohio, United States, and its county seat. It is located in southwestern Ohio along the Mad River, Buck Creek, and Beaver Creek, about 45 miles (72 km) west of Columbus and 25 miles (40 km) northeast of Dayton. The city had a total population of 58,662 at the 2020 census, while the Springfield metropolitan area had 136,001 residents.

Springfield is home to Wittenberg University, a liberal arts college, and Clark State College, a community college. The Little Miami Scenic Trail, a paved rail-trail that is nearly 80 miles (130 kilometers) long, extends from the Buck Creek Scenic Trail head in Springfield south to Newtown, Ohio. Buck Creek State Park and its Clarence J. Brown reservoir are located at the city limits.
H. T. Muggeridge
Henry Thomas Muggeridge (26 June 1864 – 25 March 1942) was a British politician. He was the father of the author and journalist Malcolm Muggeridge and also Eric Muggeridge, who is one of the founders of Plan International.

1922 United Kingdom general election
A general election was held in the United Kingdom on Wednesday 15 November 1922. It was won by the Conservative Party, led by Prime Minister Bonar Law, which gained an overall majority over the Labour Party, led by J. R. Clynes, and a divided Liberal Party.

This election is considered one of political realignment, with the Liberal Party falling to third-party status. The Conservative Party went on to spend all but eight of the next forty-two years as the largest party in Parliament, and Labour emerged as the main competition to the Conservatives.

The election was the first not to be held in Southern Ireland, due to the signing of the Anglo-Irish Treaty on 6 December 1921, under which Southern Ireland was to secede from the United Kingdom as a Dominion – the Irish Free State – on 6 December 1922. This reduced the size of the House of Commons by nearly one hundred seats when compared to the previous election.
Westfield West Lakes
Westfield West Lakes is a shopping centre located in West Lakes, Adelaide, South Australia. It contains approximately 260 stores, with anchor tenants David Jones, Harris Scarfe, Kmart, Coles, Target, Woolworths and JB Hi-Fi.

JB Hi-Fi
JB Hi-Fi Limited is an Australian consumer electronics retail company. It is publicly listed on the Australian Securities Exchange. Its headquarters are located in Southbank, Melbourne, Victoria.

As of June 2024, the company operates 330 stores across Australia and New Zealand including 205 JB Hi-Fi and JB Hi-Fi Home stores in Australia, and 19 JB Hi-Fi stores in New Zealand, in addition to 106 The Good Guys stores in Australia.