hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandru Dumitru
Alexandru Dumitru, erroneously reported as Dumitru Alexandru (born 22 August 1953 in Bucharest) is a Romanian former rugby union player, who played as fly-half. Since 2000, he has been a talent scout and President of the Disciplinary Committee (until 2008) for F.F.R. and since 2014 a member of the Commission for the Status and Transfer of Players.

Romanian Rugby Federation
The Romanian Rugby Federation (Romanian: Federația Română de Rugby), abbreviated as FRR, is the governing body for the sport of rugby union in Romania. Romania currently comprises 24,610 players, 9,810 members of which are registered and 113 clubs in the whole country.
Airport Link Line (Shanghai Suburban Railway)
The Airport Link Line is a commuter rail line of the Shanghai Suburban Railway, running from Hongqiao Airport Terminal 2 in Minhang District to Shanghai East railway station in Pudong. The 68.6-kilometer (42.6 mi) express line shortens the travel time between the airports of Hongqiao and Pudong from 90 minutes (by Metro Line 2) to under 40 minutes. Construction started in June 2019. The Hongqiao Airport Terminal 2 to Pudong Airport Terminal 1&2 section of the line started operations on 27 December 2024.

Minhang, Shanghai
Minhang District is a suburban district of Shanghai with a land area of 371.57 km2 (143.46 sq mi) and population of 2,653,489 residents as of 2020. The original Minhang consist of present-day Jiangchuan Road Subdistrict (Former Minhang Town) and the eastern strip of Wujing along the Huangpu River in 1992, the surrounding Shanghai County merged with Minhang.

It is mostly a residential district, though it is also home to some of the many factories and production facilities in Shanghai. Residential housing development is the main source of local government revenue. Qizhong Forest Sports City Arena (旗忠森林体育城) is located in Ma Qiao Town (马桥镇). The Aerospace Museum is being constructed at Pujiang Town.

Shanghai Jiao Tong University and East China Normal University both have campuses in the southern part of Minhang District.
Oranga Tamariki
Oranga Tamariki (OT), also known as the Ministry for Children and previously the Ministry for Vulnerable Children, is a government department in New Zealand responsible for the well-being of children, specifically children at risk of harm, youth offenders and children of the State. It is the successor agency of the former department, Child, Youth and Family (CYF).

Children and Young People's Commission
Children and Young People's Commission (Mana Mokopuna) was an independent Crown entity established by the New Zealand Government in July 2023 as a successor to the former Children's Commissioner. Like its predecessor, Mana Mokopuna advocated for children's rights in New Zealand, provided advice and guidance to the government and agencies, and lobbied for children in the decision-making process. The Commission consisted of the fulltime Chief Children's Commissioner, a deputy, and three Commissioners.

In late June 2025, the Sixth National Government passed legislation abolishing the Commission and reinstating the Children's Commissioner.
Muni (saint)
Muni (Sanskrit: मुनि, "silent") is a term for types of ancient Indian sages and hermits or ancient Indian ascetics.
Sages of this type are said to know the truth of existence not on the basis of scientific or religious texts but through their own realization.

Outline of ancient India
The following outline is provided as an overview of and topical guide to ancient India:

Ancient India is the Indian subcontinent from prehistoric times to the start of Medieval India, which is typically dated (when the term is still used) to the end of the Gupta Empire around 500 CE.
100 Years of the Best American Short Stories
100 Years of the Best American Short Stories, a volume in The Best American Short Stories series, was edited by Lorrie Moore and Heidi Pitlor. Containing 40 stories spanning 100 years of publication, the volume was published by Houghton Mifflin Harcourt.

Lorrie Moore
Lorrie Moore (born Marie Lorena Moore; January 13, 1957) is an American writer, critic, and essayist. She is best known for her short stories, some of which have won major awards. Since 1984, she has also taught creative writing.
Shahabaddin Bimeghdar
Shahabaddin Bimeghdar (Persian: ‌‌شهاب‌الدین بی‌مقدار; born 1953) is an Iranian reformist politician.  He was born in Varzaqan, East Azerbaijan Province. He is a member of the tenth Islamic Consultative Assembly from the electorate of Tabriz, Osku and Azarshahr. In the past, he was the representative of Varzeghan in Parliament for his first and second terms.

2016 Iranian legislative election
Parliamentary elections were held in Iran on 26 February 2016 to elect members of the Islamic Consultative Assembly for all seats in the 10th parliament in the Islamic Republic era and the 34th since the Persian Constitutional Revolution. A second round was held on 29 April 2016 for some constituencies where candidates failed to obtain the required minimum 25 percent of votes cast. The elected MPs served from 28 May 2016 to 27 May 2020.

The election was held as part of a general election which also elected members of the Assembly of Experts.
This election was the first time that both bodies were elected simultaneously.

There were 54,915,024 registered voters (in Iran, the voting age is 18). More than 12,000 people filed to run for office. 
5,200 candidates, mostly Reformists, were rejected by the Guardian Council and 612 individuals withdrew.
Mechiel Versluis
Mechiel Versluis (born 29 July 1987) is a Dutch representative rower. He is a three time Olympian, an Olympic bronze medallist and was a world and European champion in 2013 in the coxless four

He finished fifth in the coxless four at the 2012 Summer Olympics. At  the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro he was part of the men's eight team that won a bronze medal. He won a medal at the 2019 World Rowing Championships.

2019 World Rowing Championships
The 2019 World Rowing Championships were held in Ottensheim, Austria from 25 August to 1 September 2019. Apart from Ottensheim, the right to host the championships was contested by Hamburg in Germany, Račice in the Czech Republic, and Varese in Italy.

The event determined the majority of qualifiers to the rowing competitions at the 2020 Summer Olympics and Paralympics in Tokyo, Japan.

On 21 August, three days before the championships, pararower Dzmitry Ryshkevich from Belarus died after he capsized during a training session. He was expected to participate in the PR1M1x at his third consecutive championships.
John Sarli
John Sarli is a mathematician and academic. He is a Professor Emeritus of mathematics at California State University at San Bernardino.

Sarli's research focuses on the geometry of groups of Lie type and the applications of hyperbolic geometry with his work published in Geometriae Dedicata, Journal of Geometry, Advances in Geometry, and the Journal of Elasticity.

Geometriae Dedicata
Geometriae Dedicata is a mathematical journal, founded in 1972, concentrating on geometry and its relationship to topology, group theory and the theory of dynamical systems. It was created on the initiative of Hans Freudenthal in Utrecht, the Netherlands. It is published by Springer Netherlands. The Editor-in-Chief is Richard Alan Wentworth.
Charles Ansbacher
Charles Ansbacher (October 5, 1942 – September 12, 2010) was an American conductor. After undergraduate and graduate work at Brown University ('65) and the University of Cincinnati (M.M. 1968, D.M.A. 1979), he studied conducting at the Mozarteum in Salzburg, Austria. Ansbacher was the conductor and musical director of the Colorado Springs Symphony Orchestra from 1970 to 1989, and, in 2000, founded the Boston Landmarks Orchestra, which gives free classical music concerts at various locations in the Boston area. On September 1, 2010, he was named Conductor Laureate of the Boston Landmarks Orchestra.

Mozarteum University Salzburg
Mozarteum University Salzburg (German: Universität Mozarteum Salzburg) is one of three affiliated but separate (it is actually a state university) entities under the "Mozarteum" name in Salzburg municipality; the International Mozarteum Foundation and the Mozarteum Orchestra Salzburg are the other two. It specializes in music, the dramatic arts, and to a lesser degree graphic arts. Like its affiliates it was established in honour of Salzburg-born musician Wolfgang Amadeus Mozart.
Battle-Girl
Battle-Girl is a multidirectional shooter video game developed by Ultra/United Games and originally published in 1997 by Power Media for the Macintosh. In the game, players assume the role of the titular character taking control of her Soyuz 1183-A BattleCraft to save the Great Machine by eradicating malicious programmers released by Terminus, a weapon of Chaos. Its gameplay uses a two-joystick configuration reminiscent of Robotron: 2084.

Battle-Girl was designed over the course of almost two years by Scott Laing and Andrew Campbell, being influenced by arcade video games and Tempest 2000. The game was ported to Microsoft Windows in 1998. The Mac OS version was re-released by Feral Interactive in 1999, with the addition of a physical demo released by Green Dragon Creations and Monkey Byte Online. The title garnered positive reception from critics for its graphics, audio, and gameplay.

Feral Interactive
Feral Interactive Limited is a British video games developer and publisher for macOS, Linux, iOS, Android,  Nintendo Switch, Meta Quest and Microsoft Windows platforms. It was founded in 1996 to bring games to Mac and specialises in porting games to different platforms.

Feral have partnered with publishers like Square Enix Europe, 2K Games, Sega Europe, Warner Bros. Interactive Entertainment and Codemasters to port and publish their games for platforms that the publishers themselves are not supporting. It has offered its games on digital download services like Direct2Drive since 2011.
Council of People's Commissars of the Soviet Union
The Council of People's Commissars of the Soviet Union was the highest executive and administrative organ of state authority of the Soviet Union from 1923 to 1946.

As the government of the Soviet Union, the Council of People's Commissars of the Soviet Union and the People's Commissariats led by it played a key role in such significant events for the country and society as the economic recovery after the Civil War, the New Economic Policy, agricultural collectivization, electrification, industrialization, five-year plans for the development of national economy, censorship, the fight against religion, repression and political persecution, the Gulag, the deportation of peoples, the annexation of the Baltic States and other territories by the Soviet Union, the organization of the partisan movement, the organization of industrial production in the rear during the Great Patriotic War.

In 1946, it was transformed into the Council of Ministers of the Soviet Union.

Izvestia
Izvestia (Russian: Известия, romanized: Izvestiya, IPA: [ɪzˈvʲesʲtʲɪjə], "The News") is a daily broadsheet newspaper in Russia. Founded in February 1917, Izvestia, which covered foreign relations, was the organ of the Supreme Soviet of the Soviet Union, disseminating official state propaganda. It is now described as a "national newspaper" of Russia.

The word izvestiya in Russian means "bring news" or "tidings", "herald" (an official messenger bringing news), derived from the verb izveshchat ("to inform", "to notify").
EF Hutton
EF Hutton was an American stock brokerage firm founded in 1904 by Edward Francis Hutton and his brother, Franklyn Laws Hutton. Later, it was led by well-known Wall Street trader Gerald M. Loeb. Under their leadership, EF Hutton became the second largest brokerage firm in the United States.

Mail and wire fraud
Mail fraud and wire fraud are terms used in the United States to describe the use of a physical (e.g., the U.S. Postal Service) or electronic (e.g., a phone, a telegram, a fax, or the Internet) mail system to defraud another, and are U.S. federal crimes. Jurisdiction is claimed by the federal government if the illegal activity crosses interstate or international borders.
MatC family
The Malonate Uptake (MatC) family (TC# 2.A.101) is a constituent of the ion transporter (IT) superfamily. It consists of proteins from Gram-negative and Gram-positive bacteria (e.g., Xanthomonas, Rhizobium and Streptomyces species), simple eukaryotes (e.g., Chlamydomonas reinhardtii) and archaea (e.g., Methanococcus jannaschii). The proteins are of about 450 amino acyl residues in length with 12-14 putative transmembrane segments (TMSs). Closest functionally-characterized homologues are in the DASS (TC #2.A.47) family. One member of this family is a putative malonate transporter (MatC of Rhizobium leguminosarum bv trifolii, TC# 2.A.101.1.2).

Chlamydomonas reinhardtii
Chlamydomonas reinhardtii is a single-cell green alga about 10 micrometres in diameter that swims with two flagella. It has a cell wall made of hydroxyproline-rich glycoproteins, a large cup-shaped chloroplast, a large pyrenoid, and an eyespot apparatus that senses light.

Chlamydomonas species are widely distributed worldwide in soil and fresh water, of which Chlamydomonas reinhardtii is one of the most common and widespread. C. reinhardtii is an especially well studied biological model organism, partly due to its ease of culturing and the ability to manipulate its genetics. When illuminated, C. reinhardtii can grow photoautotrophically, but it can also grow in the dark if supplied with organic carbon. Commercially, C. reinhardtii is of interest for producing biopharmaceuticals and biofuel, as well being a valuable research tool in making hydrogen.
Stipan
Stipan is a masculine given name cognate to Stjepan (Stephen), used by ikavian speakers.

Notable people with the name include:

Stipan Blažetin, Hungarian-Croatian writer

Stipan Dora, Bunjevac wrestler from Serbia

Stipan Đurić, Hungarian-Croatian actor and singer

Stipan Konzul, Croatian Protestant writer

Stjepan Konzul Istranin
Stipan/Stjepan Konzul Istranin, or Stephanus Consul (1521 — after 1568), was a 16th-century Croatian Protestant reformator who authored and translated religious books to Čakavian dialect. Istranin was the most important Croatian Protestant writer.
Sursko-Mykhailivka
Sursko-Mykhailivka, (Ukrainian: Сурсько-Михайлівка) is a large village in the Dnipro Raion of the Dnipropetrovsk Oblast of Ukraine.

The village is located 32 km (20 Miles) to the south-west of the city of Dnipro and 56 km (35 Miles) north-west of the city of Zaporizhzhia. It is located at 70 metres above sea level.

It has an estimated population of 2,552, as of 2021 and has a postal code of 52411. Along with the rest of Ukraine, except Russian-occupied areas, the village follows Eastern European Time (UTC+2) and Eastern European Summer Time (UTC+3) in the summer.

Postal codes in Ukraine
Ukraine uses five-digit numeric postal codes that are written immediately to the right of the city or settlement name.

The codes are allocated to all settlements with a population of more than 500 irrespective of a post office presence; habitations with smaller population share a postal code of the closest code-marked settlement. All Ukraine Post Offices ("Ukrpost / Укрпошта") have post code books that may be purchased; alternatively, postal code for a given address can be found at a dedicated website. Postal codes of the territories occupied by Russian military forces (Crimean peninsula and parts of Donetsk and Luhansk oblast) remain included into Ukrainian national postal index as "postal offices temporarily out of service".
Noriko Arai
Noriko Arai (荒井 のり子, Arai Noriko; born 1973) is a paralympic athlete from Japan who competes mainly in category T34 sprint events.

Noriko competed in the 100m and 200m at three consecutive Paralympics. In her first two games in 1996 and 2000, she won gold in the 100m and silver in the 200m on both occasions. In 2008, she won the bronze medal in the same event.

T34 (classification)
T34 is a disability sport classification for disability athletics.  The classification is one of eight specifically for athletes with cerebral palsy, and one of four for athletes with cerebral palsy who use a wheelchair.  People in this class have hypertonia, ataxia and athetosis.  This class includes people who have cerebral palsy, or who have had a stroke or traumatic brain injury.
Swanport Bridge
Swanport Bridge is a road bridge that carries Highway 1 across the Murray River, located approximately 4 kilometres (2.5 mi) southeast of the town of Murray Bridge in South Australia, Australia. Opened on 30 May 1979 by transport minister Geoff Virgo, the bridge connects the communities of Murray Bridge and Tailem Bend.

Highway 1 (Australia)
Australia's Highway 1 is a network of highways that circumnavigate the country, joining all mainland capital cities except the national capital, Canberra. At a total length of approximately 14,500 kilometres (9,000 miles), it is the longest national highway in the world, surpassing the Trans-Siberian Highway (over 11,000 kilometres or 6,800 miles) and the Trans-Canada Highway (8,030 kilometres or 4,990 miles). Over a million people traverse some part of the highway network every day. It is the longest continuing highway in the world as the Pan-American Highway is separated by the Darién Gap and AH1 is separated by the Sea of Japan. However, it is not the longest continuous stretch of highway as both the northern section of the Pan-American Highway and the continental section of AH1 still out-measure it.
Romeo y Julieta (cigarette)
Romeo y Julieta cigarettes is a Cuban brand of cigarettes, currently owned by the Franco-Spanish company Altadis, a subsidiary of Imperial Tobacco and manufactured by Habanos SA and BrasCuba. The brand is named after the tragic love story of Romeo and Juliet.

Altadis
Altadis is a Spanish-French multinational purveyor and manufacturer of cigarettes, tobacco and cigars. It was formed via a 1999 merger between Tabacalera, the former Spanish tobacco monopoly and SEITA, the former French tobacco monopoly. Through its international holdings, including ownership of the former Consolidated Cigar Holdings and half ownership of the Cuban state tobacco monopoly, Habanos S.A., Altadis was the largest producer of mass market and premium cigars in the world, as well as the fourth largest producer of tobacco products.

The company was acquired by the British tobacco giant Imperial Tobacco (now Imperial Brands) in 2008, becoming a subsidiary of it.
1967 FIS Alpine Ski World Cup
The 1st World Cup races began in early January in West Germany and concluded in late March in the United States. Jean-Claude Killy of France dominated the men's competition, winning each of the three disciplines and the overall title.  Nancy Greene of Canada edged out Marielle Goitschel of France for the women's overall title, her first of two consecutive titles, defending successfully in 1968.

Killy's 12 race wins for the season (amazingly, out of only 17 races during the season) stood as the record for wins in a season by a skier (male or female) until Ingemar Stenmark won 13 races in 1978-79.

Ingemar Stenmark
Jan Ingemar Stenmark  (Swedish pronunciation: [ˈɪ̌ŋː(ɛ)mar ˈstêːnmark]; born 18 March 1956) is a Swedish former World Cup alpine ski racer. He is regarded as the greatest male skier in technical disciplines and one of the most prominent Swedish athletes ever, having won several Olympic medals and world cups during his career. When he retired in 1989, he held the record for international race wins (86), which was only broken in 2023 by Mikaela Shiffrin and remains unbroken amongst men. He competed for Tärna IK Fjällvinden.
Machinsky
Machinsky (also Matchinsky, Matschinski), feminine: Machinskaya is a Russified form of the Polish surname Macziński. Notable people with the surname include:

Dmitry Machinsky (Дмитрий Алексеевич Мачинский, 1937–2012), a Russian archaeologist.

Francis C. "Moose" Machinsky (1934–2014), an American gridiron football player;

Dmitry Machinsky
Dmitry Alexeyevich Machinsky (Russian: Дмитрий Алексеевич Мачинский, 1937 – 8 January 2012) was a Russian archaeologist. He lived in Saint Petersburg and worked in the Hermitage Museum. Machinsky is particularly well known for having excavated Lyubsha and other Viking settlements along the Volkhov River. Machinsky attributed these settlements to the Rus' Khaganate, whose capital — as he believed — was Ladoga.
Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar
The Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar or SECAM (French: Symposium des Conférences Épiscopales d'Afrique et de Madagascar) is an agency of the Catholic Church that comprises the bishops of Africa.

Gabriel Gonsum Ganaka
Gabriel Gonsum Ganaka was the Roman Catholic Bishop (later Archbishop) of Jos, Nigeria.

Born 24 May 1937 in Pankshin, he was ordained a priest on 4 July 1965. On 17 May 1973, aged 36, he was appointed as Auxiliary Bishop of Jos and as titular Bishop of Cuicul. He was consecrated on 9 September 1973 by Cardinal Dominic Ekandem.

On 2 February 1975, he was appointed Bishop of Jos. On 26 March 1994, aged 56, he was elevated to Archbishop.

Ganaka died on 11 November 1999, aged 62. On 2014, the Roman Catholic Archdiocese of Jos opened his cause for beatification naming him a Servant of God.
George Prudham
William George Prudham, PC (February 27, 1904 – August 24, 1974) was a Canadian politician.

Born in Kilbride (now Burlington), Ontario, he moved to Alberta as a young man and was elected to the House of Commons of Canada representing the riding of Edmonton West in the 1949 federal election. A Liberal, he was re-elected in 1953. In 1950, he was the Parliamentary Assistant to the Minister of Resources and Development. From 1950 to 1957, he served as the Minister of Mines and Technical Surveys in the ministry led by Prime Minister Louis St. Laurent. He did not seek re-election in 1957. After he stepped down from federal politics, Prudham served as an alderman on Edmonton City Council from 1959 to 1963.

Burlington, Ontario
Burlington is a city at the west end of Lake Ontario in Ontario, Canada. Part of Halton Region, it borders Hamilton to the south, Milton to the northwest, and Oakville to the northeast. It is part of the Greater Toronto Area, the Hamilton census metropolitan area, and the Golden Horseshoe urban region. Burlington was founded in 1874, and gained city status in 1974. With a population of 186,948 as of 2021, Burlington is the twenty-eighth-most populous municipality in Canada.
Dear Audrey
Dear Audrey is a 2021 documentary film directed by Jeremiah Hayes. The film centres on activist and filmmaker Martin Duckworth, as he cares for his wife Audrey Schirmer through the later stages of Alzheimer’s disease.

Gala Québec Cinéma
The Gala Québec Cinéma is a Quebec film award, presented annually by Québec Cinéma, which recognizes talent and achievement in the mainly feature film industry of Quebec. Until 2016, it was known as La soirée des prix Jutra (The evening of the Jutra prizes) in reference of influential Quebec film director Claude Jutra, but Jutra's name was withdrawn from the awards following the publication of Yves Lever's biography of Jutra, which alleged that he had sexually abused children.

It should not be confused with the Claude Jutra Award, a special award presented by the Academy of Canadian Cinema & Television as part of the separate Canadian Screen Awards program which was also renamed in 2016 following the allegations against Jutra.