hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Callaghan
Two ships of the United States Navy have borne the name Callaghan, in honor of Rear Admiral Daniel J. Callaghan.

USS Callaghan (DD-792), was a Fletcher-class destroyer, launched in 1943 and sunk during the Battle of Okinawa in 1945.

USS Callaghan (DDG-994), was a Kidd-class guided missile destroyer, launched in 1979 and struck in 1998.

Kidd-class destroyer
The Kidd-class destroyers are a series of four guided-missile destroyers (DDGs) based on the Spruance class. In contrast to their predecessor's focus on anti-submarine warfare, the Kidds were designed as more advanced multipurpose ships with the addition of considerably enhanced anti-aircraft capabilities. Originally ordered for the former Imperial Iranian Navy, the contracts were canceled when the 1979 Iranian Revolution began, and the ships were completed for the United States Navy. They were decommissioned in 1999 and sold to Taiwan, where they have served in the Republic of China Navy as the Kee Lung class since 2005.
2002 Supercupa României
The 2002 Supercupa României was the 6th edition of Romania's season opener cup competition. The match was played in Bucharest at Stadionul Național on 10 August 2002, and was contested between Divizia A title holders Dinamo București and Cupa României champions Rapid București. Rapid won the trophy after defeating Dinamo 2-1.

Stadionul Național (1953)
Stadionul Național (Romanian pronunciation: [stadiˈonul natsi.oˈnal]; "The National Stadium") was a multi-purpose stadium in Bucharest, Romania. The stadium held 60,120 people.

It was also used for many events such as 2050 de ani de la crearea statului dac centralizat, Liberation from Facist Occupation Day (23 August), televised propaganda events, and Cîntarea României.
Ethnographic Museum, Pyrsogianni
The Ethnographic Museum of Pyrsogianni is a museum in the village Pyrsogianni, in the Mastorochoria area, in the Ioannina regional unit, Greece. It focuses on traditional stone masonry, and displays photographs, drawings, plans and tools.

Ioannina (regional unit)
Ioannina (Greek: Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων) is one of the regional units of Greece, located in the northwestern part of the country.

It is part of the region of Epirus. Its capital is the city of Ioannina. It is the largest regional unit in Epirus, and one of the largest regional units of Greece, with a population of 160,773 people, according to the 2021 census.
Riddell Sports Group
Riddell Sports Group, commonly known as Riddell (/rəˈdɛl/ rə-DEL), is an American company specializing in sports equipment for Gridiron football. Founded in 1929 by John Tate Riddell, it was headquartered in Rosemont, Illinois, but in 2017, the company relocated to a new facility in Des Plaines, Illinois.

Sports equipment
Sports equipment, also called sporting goods, are the tools, materials, apparel, and gear that vary in shape, size, and usage in a particular sport. It includes balls, nets, rackets, protective gears like helmets, goggles, etc. Since the performer must use sports equipment, it can also serve for protection.
James Tallentine
Quarter Gunner James Tallentine aka Tallentire (1840 – January 15, 1865) was a Union Navy sailor who fought in the American Civil War. Tallentine received his country's highest award for bravery during combat, the Medal of Honor, for his action in the Capture of Plymouth, North Carolina, while serving on the USS Tacony. He was posthumously honored with the award after his death in the Second Battle of Fort Fisher.

Union navy
The Union navy is used to describe the United States Navy (USN) during the American Civil War, when it fought the Confederate States Navy (CSN). The term is sometimes used to describe vessels of war used on the rivers of the interior under the control of the Union army.
Human Resources Management Association of Chicago
The Human Resources Management Association of Chicago (HRMAC) is a corporate membership organization focused on delivering services to primarily Chicago area employers.  As the oldest traditional such organization in the U.S., it is a stand-alone group unaffiliated with any other state or national organizations.  It serves as a forum for human resources leaders, practitioners, service providers and business executives responsible for designing and implementing workforce strategies to drive business performance in their organizations. In October of 2021, HRMAC merged with the Executives' Club of Chicago and formed The HRMAC Institute within the Exec Club.

Human resources
Human resources (HR) is the set of people who make up the workforce of an organization, business sector, industry, or economy. A narrower concept is human capital, the knowledge and skills which the individuals command.
Sant Kabir Award
Sant Kabir Award is an Indian Government award conferred to outstanding weavers who have made valuable contribution in keeping alive the handloom heritage. It was established for dedication in building up linkages between the past, present and future through dissemination of knowledge on traditional skills and designs by Ministry of Textiles, Government of India. The award was christened in the memory of sant Kabir, a 15th-century mystic poet and sant of India.

The award is presented by the President of India, along with Shilp Guru Awards and National Awards to Master Craftspersons and master weavers, introduced in 1965.

Loom
A loom is a device used to weave cloth and tapestry. The basic purpose of any loom is to hold the warp threads under tension to facilitate the interweaving of the weft threads. The precise shape of the loom and its mechanics may vary, but the basic function is the same.
Football in Denmark
Association football (Danish: fodbold) is the most popular sport in Denmark, with 331,693 players and 1,647 clubs registered (as of 2016) under the Danish FA. Over half of the people in Denmark are interested in football.

Football was introduced into Denmark by British sailors. Kjøbenhavns Boldklub is the oldest club outside of the United Kingdom, having been founded on 26 April 1876.

Denmark hosted the 1984 European Competition for Women's Football, the 1991 UEFA Women's Euro, the 1994 European Cup Winners' Cup final, the 2000 UEFA Cup Final, the 2003 UEFA Women's Cup Final, as well as three group stage matches and a round of 16 match of the UEFA Euro 2020.

F.C. Copenhagen
Football Club Copenhagen (Danish: Football Club København, pronounced [kʰøpm̩ˈhɑwˀn]), commonly known as F.C. København, F.C. Copenhagen, Copenhagen, or simply FCK, is a Danish professional football club based in Frederiksberg, FCK was founded in 1992 as a superstructure on top of Kjøbenhavns Boldklub and Boldklubben 1903.

F.C. Copenhagen has won a record 16 Danish Football Championships and a record 10 Danish Cups. In European football F.C. Copenhagen has reached the group stage of the UEFA Champions League and the group stage of the UEFA Europa League more times than any other Danish club.

Copenhagen plays its matches at the Parken Stadium, which also serves as the venue for Denmark national football team matches. Since their foundation, FCK have developed a fierce rivalry with Brøndby IF. The Copenhagen Derby games between the two sides have attracted some of the biggest crowds in Danish football history.
Marge on the Lam
"Marge on the Lam" is the sixth episode of the fifth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 4, 1993. After Marge invites her neighbor Ruth Powers to attend a ballet recital, they become friends. Homer grows jealous of their friendship and pursues them, resulting in a police chase led by Chief Wiggum that ends in near-disaster.

The episode, which serves largely as a parody of Thelma & Louise and the Dragnet franchise, was written by Bill Canterbury and directed by Mark Kirkland. Phil Hartman, Pamela Reed and George Fenneman were the guest stars.

Chief Wiggum
Chief Clancy Wiggum
is a character from the animated television series The Simpsons, voiced by Hank Azaria. He is the chief of police in the show's setting of Springfield, and is the father of Ralph Wiggum and the husband of Sarah Wiggum.

Gluttonous, irresponsible, and immature, Wiggum is often too lazy, cowardly, and corrupt to bother fighting crime. His more responsible subordinate officers Eddie and Lou play the straight men to his shenanigans.
Amt Neuhardenberg
Amt Neuhardenberg is a former Amt ("collective municipality") in the district of Märkisch-Oderland, in Brandenburg, Germany. It was disbanded in January 2022. Its seat was in Neuhardenberg.

The Amt Neuhardenberg consisted of the following municipalities:

Gusow-Platkow

Märkische Höhe

Neuhardenberg

Neuhardenberg
Neuhardenberg (German pronunciation: [nɔʏˈhaʁdn̩bɛʁk], lit. 'New Hardenberg') is a municipality in the district Märkisch-Oderland, in Brandenburg, in north-eastern Germany. It is the site of Neuhardenberg Palace, residence of the Prussian statesman Prince Karl August von Hardenberg (1750–1822). The municipal area comprises the villages of Altfriedland, Quappendorf and Wulkow. Neuhardenberg is part of the Amt ("collective municipality") Seelow-Land.
Gobler, Missouri
Gobler (/ˈɡɒblər/ GOB-lər) is an unincorporated community on the border between Dunklin and Pemiscot counties in the U.S. state of Missouri.  It is located nineteen miles west-southwest of Caruthersville and seven miles southeast of Kennett. The community is on Missouri Route NN and the old St. Louis Southwestern Railway line which is now Dunklin County Road 710.

It still has a post office open two hours a day, six days a week. Until a devastating fire in 1956, Gobler was the home of the Gobler Mercantile Company, a large general store established in 1937 that served the surrounding farming population.

The community is in the Delta C-7 consolidated school district, headquartered six miles northeast at Deering. Until 1963, Gobler was the site of the predecessor consolidated District C-6's segregated elementary school for African American students.

Missouri supplemental route
A supplemental route is a state secondary road in the U.S. state of Missouri, designated with letters. Supplemental routes were various roads within the state which the Missouri Department of Transportation was given in 1952 to maintain in addition to the regular routes, though lettered routes had been in use from at least 1932. The four types of roads designated as Routes are:

Farm to market roads

Roads to state parks

Former alignments of U.S. or state highways

Short routes connecting state highways from other states to routes in Missouri

Supplemental routes make up 19,064 miles (30,681 km) (59%) of the state highway system.
Cuatro Vientos (aircraft)
The Cuatro Vientos was a specially built Br.19 TF Super Bidon, which Mariano Barberán y Tros de Ilarduya, Lieutenant Joaquín Collar Serra and Sergeant Modesto Madariaga flew from Spain to Cuba in 1933. The flight, which took 39 hours and 55 minutes, departed Seville at 4:40 on 10 June 1933, and arrived in Camagüey at 20:45 (local time) on 11 June 1933, after a flight of 7,320 kilometres (4,550 mi).

On 20 June 1933, the aircraft departed for Mexico City, without Madariaga on board. It disappeared in flight, and was last sighted in the vicinity of Villahermosa, Mexico. No trace of the plane or of its occupants was subsequently found.

A replica of the Cuatro Vientos is housed at the Museo del Aire.

Villahermosa
Villahermosa (/ˌviː(j)əɛərˈmoʊsə/ VEE-(y)ə-air-MOH-sə, Spanish: [ˌbiʝaeɾˈmosa] ⓘ; "Beautiful Town") is the capital and largest city of the Mexican state of Tabasco, and serves as the municipal seat (governing county) of the state. Located in Southeast Mexico, Villahermosa is an important city because of its cultural history, natural resources, commercial development, and modern industrialization.
2017 NCAA Division I baseball rankings
The following human polls make up the 2017 NCAA Division I men's baseball rankings. The USA Today/ESPN Coaches Poll is voted on by a panel of 31 Division I baseball coaches. The Baseball America poll is voted on by staff members of the Baseball America magazine. These polls, along with the Perfect Game USA poll, rank the top 25 teams nationally. Collegiate Baseball and the National Collegiate Baseball Writers Association rank the top 30 teams nationally.

Houston Cougars baseball
The Houston Cougars baseball team is the college baseball team of the University of Houston. Along with the university's other athletic teams, the baseball team is a member of the Big 12 Conference as a Division I team. They play their home games at Schroeder Park. In addition to 22 NCAA tournament appearances, the Cougars have made four Super Regional and two College World Series appearances. Houston has been led by head coach Todd Whitting since 2011.
Raffaele Aurisicchio
Raffaele Aurisicchio (12 December 1953 – 1 June 2024) was an Italian trade unionist and politician. A member of the Democrats of the Left and the Democratic Left, he served in the Chamber of Deputies from 2006 to 2008.

Aurisicchio died in Santa Paolina on 1 June 2024, at the age of 70.

Democrats of the Left
The Democrats of the Left (Italian: Democratici di Sinistra, DS) was a social-democratic political party in Italy. Positioned on the centre-left, the DS, successor of the Democratic Party of the Left (PDS) and the Italian Communist Party, was formed in 1998 upon the merger of the PDS with several minor parties. A member of The Olive Tree coalition, the DS was successively led by Massimo D'Alema, Walter Veltroni, and Piero Fassino, and merged with Democracy is Freedom – The Daisy and a number of minor centre-left parties to form the Democratic Party in October 2007.
Yi Zuolin
Yi Zuolin (July 19, 1897 – March 29, 1945), aka Yi Jianlou, was a Chinese linguist, educator and philanthropist. He made important pioneering contributions to the studies of modern Chinese phonetics, phonology and grammar.

Phonology
Phonology (formerly also phonemics or phonematics) is the branch of linguistics that studies how languages systematically organize their phonemes or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a particular language variety. At one time, the study of phonology related only to the study of the systems of phonemes in spoken languages, but now it may relate to any linguistic analysis either:

Sign languages have a phonological system equivalent to the system of sounds in spoken languages. The building blocks of signs are specifications for movement, location, and handshape. At first, a separate terminology was used for the study of sign phonology ("chereme" instead of "phoneme", etc.), but the concepts are now considered to apply universally to all human languages.
Garnik Mnatsakanyan
Garnik Mnatsakanyan (Armenian: Գառնիկ Մնացականյան, born 7 November 1989) is an Armenian freestyle wrestler. He competed in the 57 kg division at the 2016 Olympics, but was eliminated in the first bout.

Wrestling at the 2016 Summer Olympics – Men's freestyle 57 kg
Men's freestyle 57 kilograms competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, took place on August 19 at the Carioca Arena 2 in Barra da Tijuca.

This freestyle wrestling competition consists of a single-elimination tournament, with a repechage used to determine the winner of two bronze medals. The two finalists face off for gold and silver medals. Each wrestler who loses to one of the two finalists moves into the repechage, culminating in a pair of bronze medal matches featuring the semifinal losers each facing the remaining repechage opponent from their half of the bracket.

Each bout consists of a single round within a six-minute limit. The wrestler who scores more points is the winner.
Paku Alam IV
Paku Alam IV, 4th Duke of Pakualaman between 1864 and 1878.
Pakualaman (also written Paku Alaman) became a small hereditary Duchy within the Sultanate of Yogyakarta, as a mirror-image of Mangkunegaran in the territory of the Susuhunanate of Surakarta

The son of Paku Alam III, Paku Alam IV was the last Paku Alam to be buried at Kota Gede, his son Paku Alam V was the instigator of the royal burial ground at Girigondo

Girigondo
Girigondo, also Giri Gondo – is the location of the graveyard of the family of Pakualaman in Temon District, Kulon Progo Regency, Special Region of Yogyakarta, Indonesia.

Pakualam I to IV are buried at Kotagede, Pakualam V constructed the graveyard, and Pakualam V to VIII are buried at Girigondo  Paku Alam IX was also buried here on 22 November 2015.

It is situated in Kulon Progo.

As a royal graveyard location it is related to Kota Gede, Imogiri and other similar graveyards in Java.
Minoru Kawawada
Minoru Kawawada (born 16 January 1952) is a Japanese master of Shotokan karate.
He has won the JKA's version of the world championships for both kata and kumite, and has also won the JKA All-Japan Championships for kata on 2 occasions.
He is currently the Vice General Manager of the Japan Karate Association Technical Division, and an instructor at their headquarters dojo, as well as the famous Hoitsugan dojo founded by Masatoshi Nakayama.

Grandmaster (martial arts)
Grandmaster and Master are titles used to describe or address some senior or experienced martial artists. Typically these titles are honorary in nature, meaning that they do not confer rank, but rather distinguish the individual as very highly revered in their school, system, or style.
Ranunculus austro-oreganus
Ranunculus austro-oreganus, the Southern Oregon buttercup, is a plant species endemic to the region around Medford, Oregon. It grows on grassy areas at elevations less than 500 m (1650 feet).

Ranunculus austro-oreganus is an erect to ascending herb not rooting at the nodes. Leaves are 3-parted, up to 5 cm (2 inches) long and about as wide. Flower petals are each up to 12 mm (0.5 inches) long, yellow with prominent red veins visible on the back but not on the front. Achenes are hemispheric with a persistent straight or curved beak. The species is closely related to R. occidentalis.

Medford, Oregon
Medford is a city in and the county seat of Jackson County, Oregon, in the United States. As of the 2020 United States census on April 1, 2020, the city had a total population of 85,824, making it the eighth-most populous city in Oregon, and a metropolitan area population of 223,259, making the Medford Metropolitan Statistical Area the fifth largest metro area in Oregon. The city was named in 1883 by David Loring, civil engineer and right-of-way agent for the Oregon and California Railroad, after Medford, Massachusetts, which was near Loring's hometown of Concord, Massachusetts.  Medford is near the middle fork of Bear Creek.
Dos Bocas, Tabasco
The Port of Dos Bocas is a port facility located on Mexico's Atlantic coast, including a major single buoy mooring crude oil export facility. It is located on the Gulf of Campeche, about 60 nautical miles ENE of Coatzacoalcos, Veracruz, in the municipality of Paraíso, Tabasco.

One of Mexico's main crude oil ports, Dos Bocas also handles dry bulk, breakbulk and cruise vessels.

Single buoy mooring
A Single buoy mooring (SrM) (also known as single-point mooring or SPM) is a loading buoy anchored offshore, that serves as a mooring point and interconnect for tankers loading or offloading gas or liquid products. SPMs are the link between geostatic subsea manifold connections and weathervaning tankers. They are capable of handling any tonnage ship, even very large crude carriers (VLCC) where no alternative facility is available.

In shallow water SPMs are used to load and unload crude oil and refined products from inshore and offshore oilfields or refineries, usually through some form of storage system. These buoys are usually suitable for use by all types of oil tanker. In deep water oil fields, SPMs are usually used to load crude oil direct from the production platforms, where there are economic reasons not to run a pipeline to the shore. These moorings usually supply to dedicated tankers which can moor without assistance.

Several types of single point mooring are in use.
Amfreville battery
Amfreville battery (also known as York battery) was a World War II German artillery battery constructed close to the French village of Querqueville, 5 km (3.1 mi) west of Cherbourg Naval Base, in northwestern France. It formed part of Germany's Atlantic Wall coastal fortifications and protected the western entrance to the port of Cherbourg. The battery engaged British and US ships towards the end of June 1944 before the battery fell to advancing US forces on 26 June 1944.

Cotentin Peninsula
The Cotentin Peninsula (US: /ˌkoʊtɒ̃ˈtæ̃/, French: [kɔtɑ̃tɛ̃]; Norman: Cotentîn [kotɑ̃ˈtẽ] ⓘ), also known as the Cherbourg Peninsula, is a peninsula in Normandy that forms part of the northwest coast of France.  It extends north-westward into the English Channel, towards Great Britain. To its west lie the Gulf of Saint-Malo and the Channel Islands, and to the southwest lies the peninsula of Brittany.

The peninsula lies wholly within the department of Manche, in the region of Normandy.
Andrew Crosbie
Andrew Crosbie of Holm FRSE FSAScot (1736–1785) was a Scottish lawyer and antiquarian, and a notable figure of the Scottish Enlightenment. He was a close friend and companion of James Boswell and with him co-wrote the legal song The Justiciary Opera, sung by generations of Scottish advocates.

Guy Mannering
Guy Mannering; or, The Astrologer is the second of the Waverley novels by Walter Scott, published anonymously in 1815.  According to an introduction that Scott wrote in 1829, he had originally intended to write a story of the supernatural, but changed his mind soon after starting.  The book was a huge success, the first edition selling out on the first day of publication.
Falling into Place (David Dallas album)
Falling into Place is the third solo studio album by New Zealand rapper David Dallas, released through Dawn Raid Entertainment, Dirty Records and Duck Down Music on 18 October, 2013.

Production was handled by Dallas' long time collaborators Fire & Ice and 41. It features guest appearances from US rapper Freddie Gibbs, alongside New Zealand artists Sid Diamond, Ruby Frost, PNC, Mareko, Spycc and Rokske.

The album debuted at number 2 on the New Zealand Albums Chart. It won 'Best Urban/Hip Hop Album' at the 2014 New Zealand Music Awards and was shortlisted for the 2014 Taite Music Prize.

2014 New Zealand Music Awards
The 2014 New Zealand Music Awards was the 48th holding of the annual ceremony featuring awards for musical recording artists based in or originating from New Zealand. It took place on 20 November 2014 at Vector Arena in Auckland. The awards show was screened on channel Four, the first time the event was broadcast live.

The technical award winners, legacy award recipient and the Critics' Choice Prize shortlist were announced on 16 October at the Pullman hotel, Auckland. The Critics Choice showcase and award presentation were held on 29 October at the King's Arms in Auckland.

The awards were dominated by Lorde, who won six awards, including Album of the Year, Single of the Year, Best Female Solo Artist, Best Pop Album, Highest Selling Single and the International Achievement Award.