hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1950 California gubernatorial election
The 1950 California gubernatorial election was held on November 7, 1950. For the last time, Warren was reelected governor in a landslide over the Democratic opponent, James Roosevelt, the son of President Franklin D. Roosevelt.

Warren is the last Republican gubernatorial nominee to have won Alameda County, along with being the last nominee of any party to sweep every county in the state.

Perennial candidate
A perennial candidate is a term for a political candidate who frequently runs for elected office and rarely, if ever, wins. Perennial candidates are most common where there is no limit on the number of times that a person can run for office and little cost to register as a candidate.
2008 Basingstoke and Deane Borough Council election
The 2008 Basingstoke and Deane Council election took place on 1 May 2008 to elect members of Basingstoke and Deane Borough Council in Hampshire, England. The whole council was up for election with boundary changes since the 2007 election. The Conservative Party gained overall control of the council from no overall control.

Borough status in the United Kingdom
Borough status is granted by royal charter to local government districts in England, Wales and Northern Ireland. The status is purely honorary, and does not give any additional powers to the council or inhabitants of the district. In Scotland, similarly chartered communities were known as royal burghs, although the status is no longer granted.
Jeannie Baliles
Jeannie P. Baliles (born Jeannie McPherson Patterson) founded the Virginia Literacy Foundation, which was incorporated in 1987. She is the former wife of Gerald Baliles, the 65th Governor of Virginia, and served as First Lady of Virginia from 1986 to 1990.

Governor of Virginia
The governor of the Commonwealth of Virginia is the head of government of the Commonwealth of Virginia. The governor is head of the executive branch of the government of Virginia and is the commander-in-chief of the Virginia National Guard and Virginia Defense Force.

Three signatories of the Declaration of Independence served as governor of Virginia and three governors became president of the United States: Thomas Jefferson, James Monroe, and John Tyler.

The current officeholder is Abigail Spanberger, a member of the Democratic Party who took office on January 17, 2026. She is Virginia's first female governor.
Sixty Acres Park
Sixty Acres Park is a large park in unincorporated King County, Washington, near the city of Redmond. It is located along the Sammamish River and Sammamish River Trail. The name "Sixty Acres Park" is somewhat of a misnomer, since the park has a total area of 94 acres (38 ha). However, it has a total of 60 acres (24 ha) of soccer fields. The park is divided into a north field and south field, which are separated by NE 116th Street. Sixty Acres is home to the largest soccer complex west of the Mississippi River.

Misnomer
A misnomer is a name that is incorrectly or unsuitably applied. Misnomers often arise because something was named long before its correct nature was known, or because an earlier form of something has been replaced by a later form to which the name no longer suitably applies. A misnomer may also be a word that is used incorrectly or misleadingly. The word "misnomer" does not mean "misunderstanding" or "popular misconception", and a number of misnomers remain in common usage — which is to say that a word being a misnomer does not necessarily make usage of the word incorrect.
Houssein Rizk
Houssein Hassan Rizk (Arabic: حُسَيْن حَسَن رِزْق, Lebanese Arabic pronunciation: [ħ(u)seːn rɪzʔ]; born 1 January 1997) is a Lebanese footballer who plays as a midfielder for Lebanese Premier League club Shabab Sahel.

Lebanese Elite Cup
The Lebanese Elite Cup (Arabic: كأس النخبة اللبناني) was a Lebanese football annual cup competition contested by the top six teams of the previous Lebanese Premier League season. Founded in 1996 as the Super League Cup, the first edition was played by the top five finishers of the league and the Lebanese FA Cup winners.

The most successful club in the competition is Nejmeh was 12 titles, followed by Ahed with six. The competition was suspended in 2023, alongside the Lebanese Challenge Cup, and was replaced by the Lebanese Federation Cup.
Soltan Bakht Agha Mausoleum
The Soltan Bakht Agha Mausoleum (Persian: مقبره سلطان بخت آقا) is a mausoleum located in the city of Esfahan, in the province of Isfahan, Iran. The mausoleum complex entombs the remains of Soltan Bakht Agha, the niece of the Injuid ruler, Abu Ishaq Inju.

The complex includes the Dardasht Minarets (Persian: مناره های دردشت, romanized: Du Manar Dardasht), that were added to the Iran National Heritage List on 6 January 1932, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Iran National Heritage List
Iran National Heritage List is a register of nationally significant monuments, places, buildings, events, etc., officially registered under the National Heritage Preservation Act of 1930. According to Article 1 of this law, "All the industrial monuments and buildings that were built up to the end of the Zand dynasty in the country of Iran, including movable and immovable in accordance with Article 13 of this law, can be considered as national heritage of Iran and under the protection and supervision of the state."

After 25 years, on 1 February 1956, with the registration of the Golestan Palace, the ban on the registration of works related to the Qajar era was practically lifted and subsequently the official list of these monuments was published under the current name.
Pint glass
A pint glass is a form of drinkware made to hold either a British imperial pint of 20 imperial fluid ounces (568 ml) or an American pint of 16 US fluid ounces (473 ml). Other definitions also exist, see below. These glasses are typically used to serve beer, and also often for cider.

Fluid ounce
A fluid ounce (abbreviated fl oz, fl. oz. or oz. fl., old forms ℥, fl ℥, f℥, ƒ ℥) is a unit of volume (also called capacity) typically used for measuring liquids. The British Imperial, the United States customary, and the United States food labeling fluid ounce are the three that are still in common use, although various definitions have been used throughout history.

An imperial fluid ounce is 1⁄20 of an imperial pint, 1⁄160 of an imperial gallon, or exactly 28.4130625 mL.

A US customary fluid ounce is 1⁄16 of a US liquid pint, 1⁄128 of a US gallon, or exactly 29.5735295625 mL, making it about 4.084% larger than the imperial fluid ounce.

A US food labeling fluid ounce is exactly 30 mL.
Stephen Lee (ice hockey)
Stephen Lee (born 1 October 1990) is a British ice hockey player formerly playing for Elite Ice Hockey League (EIHL) side Nottingham Panthers and the British national team, who he represented at the 2019 IIHF World Championship.

Lee previously played for Nottingham for a decade before returning to fellow EIHL side Guildford Flames in 2019.

He initially agreed to stay in Guildford for a second season in 2020, but due to ongoing coronavirus-induced uncertainty about when or if the 2020-21 Elite League season will start, Lee instead moved to the Alps Hockey League to sign for HC Pustertal Wölfe on August 30, 2020.

In May 2021, it was confirmed Lee would return to Nottingham after two years away from the club.  Sadly, his season was cut short by injury early on, and it was announced on 4 August 2022 that he wouldn't be returning to the Panthers.

Great Britain men's national ice hockey team
The Great Britain men's national ice hockey team (also known as Team GB) is the national ice hockey team that represents the United Kingdom. A founding member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) in 1908, the team is controlled by Ice Hockey UK.
Clock King
The Clock King is the name of three supervillains appearing in American comic books published by DC Comics. The first Clock King debuted in World's Finest Comics #111 (August 1960), and was created by France Herron and Lee Elias.

The Clock King, primarily William Tockman, have appeared in several media adaptations, such as Batman (1966), portrayed by Walter Slezak; and Arrowverse TV series, portrayed by Robert Knepper. Additionally, an original incarnation, Temple Fugate, appears in shows set in the DC Animated Universe, voiced by Alan Rachins.

World's Finest Comics
World's Finest Comics is an American comic book series published by DC Comics from 1941 to 1986. The series was initially titled World's Best Comics for its first issue; issue #2 (Summer 1941) switched to the more familiar name. Michael E. Uslan has speculated that this was because DC received a cease and desist letter from Better Publications, Inc., who had been publishing a comic book entitled Best Comics since November 1939. Virtually every issue featured DC's two leading superheroes, Superman and Batman, with the earliest issues also featuring Batman's sidekick, Robin.
The Canterbury Guests
The Canterbury Guests; or, A Bargain Broken is a 1694 comedy play by the English writer Edward Ravenscroft. It was the only new work performed by the United Company that autumn, amidst tensions that eventually led to a split.

The original cast included Cave Underhill as Sir Barnaby Buffler, William Bowen as Justice Greedy, John Verbruggen as Lovell, George Powell as Carless, Thomas Dogget as Dash, William Pinkethman as Jack Sawce, Thomas Kent as Toby, George Bright as Durzo, Jane Rogers as Jacinta, Susanna Verbruggen as Hillaria, Abigail Lawson as Mrs Dazie, Frances Maria Knight as Arabella and Mary Kent as Mrs Breeder. The incidental music was composed by Henry Purcell.

William Bowen (actor)
William Bowen (1666–1718) was a British stage actor. He was part of the United Company from 1689. For a time, he became known for his comic roles. He was fatally wounded in a duel with fellow actor James Quin in 1718.
Isidoro Isolani
Isidoro Isolani (c. 1480 – 1528) was an Italian Dominican theologian, lecturer and writer. He was a pioneer in Josephology and an early critic of Martin Luther. In the Italian Wars, he supported the French.

Josephology
Josephology is the theological study of Joseph, the husband of Mary, mother of Jesus. Records of devotions to Joseph go back to the year 800 and Doctors of the Church since Thomas Aquinas have written on the subject. With the growth of Mariology, the theological study of Joseph also grew and in the 1950s specific centers for it were formed. The modern study of the theology concerning Joseph is one of the newest theological disciplines.
Hokkanen
Hokkanen is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Erik Hokkanen (born 1963), American musician and composer

Evert Hokkanen (1864–1918), Finnish politician

Iivo Hokkanen (born 1985), Finnish ice hockey player

Many Hokkanens come from Kangasniemi, Finland. Some actually come from Hokka, Kangasniemi, Finland.

Iivo Hokkanen
Ilvo Hokkanen (born 3 May 1985) is a Finnish former ice hockey centre.

Hokkanen played in the SM-liiga for HPK, Tappara and HIFK. He also played in Germany's DEL2 for EHC Freiburg and in France's FFHG Division 1 for Anglet Hormadi Élite and Ligue Magnus for Pionniers de Chamonix-Morzine.

Hokkanen played in the 2005 World Junior Ice Hockey Championships for Finland.
Tramway, North Carolina
Tramway is an area of Lee County, North Carolina, United States which politically forms part of Sanford. It is located on U.S. 1/15/501, north of the road's intersection with North Carolina Highway 78. Its elevation is 499 feet or 152 meters. According to one local source, the name of the area derives from a 19th-century tramway used to transport timber to a sawmill inaccessible by wagons, and, presumably, the lumber returned.

Sanford, North Carolina
Sanford is a city in and the county seat of Lee County, North Carolina, United States.  Since its incorporation in 1874, Sanford has been an active railroad and industrial center, known as one of the nation's largest producers of brick and pottery products.  The population was 30,261 at the 2020 census. The geographic center of North Carolina is located northwest of the city, in Chatham County.
Fatah Ka Fatwa
Fatah Ka Fatwa (Hindi: फ़तह का फ़तवा) was an Indian discussion show, hosted by Tarek Fatah on Hindi news channel Zee News. The 17-episode show focuses on issues relevant to Islam, such wearing the Hijab, the concept of a Kafir, Nikah mut‘ah, Nikah Halala, Islamic banking and finance, Child marriage etc. The series tries to explain various facets of the Quran as well as other theological nuggets of Islam. Asian Paints was initially the sponsor of the programme but company had to withdraw its support after an online petition was started calling Indian Muslims to boycott the brand, but later yoga guru Baba Ramdev’s Patanjali Ayurved Ltd. stepped forward to sponsor the program. Season 1 of the show ended on 6 May 2017.

Zee News
Zee News is an Indian Hindi-language right-wing news channel owned by Subhash Chandra's Essel Group. It launched on 27 August 1999 and is the flagship channel of the Zee Media Corporation.

The channel has been involved in several controversies and has broadcast fabricated news stories on multiple occasions. The channel has been subjected to an ongoing criminal defamation case against legislator Mahua Moitra as of March 2020.
Carol Marett
Carol Elizabeth Marett (née Early; born 11 May 1944) is a New Zealand former cricketer who played as an all-rounder, batting right-handed and bowling right-arm medium. She appeared in 7 Test matches and 14 One Day Internationals for New Zealand between 1972 and 1982. She played domestic cricket for Auckland, Otago and North Shore.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Compendium of postage stamp issuers (Ka–Kh)
Each "article" in this category is a collection of entries about several stamp issuers, presented in alphabetical order. The entries are formulated on the micro model and so provide summary information about all known issuers.

See the Category:Compendium of postage stamp issuers page for details of the project.

Cent (currency)
The cent is a monetary unit of many national currencies that equals a hundredth (1⁄100) of the basic monetary unit. The word derives from the Latin centum, 'hundred'.

The cent sign is commonly a simple minuscule (lower case) letter c. In North America, the c is crossed by a diagonal or vertical stroke (depending on typeface), yielding the character ¢.

The United States one cent coin is generally known by the nickname "penny", alluding to the British coin and unit of that name. Australia ended production of their 1c coin in 1990, New Zealand last produced their 1c coin in 1988, as did Canada in 2012 and the US in 2025. Some Eurozone countries ended production of the 1 euro cent coin, most recently Slovakia in 2022.
Agios Nikolaos (Chania)
Agios Nikolaos (Greek: Άγιος Νικόλαος, "Saint Nicholas" ) is an islet with a church (Agios Nikolaos) on the northern coast of Crete in the Aegean Sea. Administratively, it is located within the municipality of Georgioupoli, in Chania regional unit.

Georgioupoli
Georgioupoli (Greek: Γεωργιούπολη) is a resort village and former municipality in the Chania regional unit, Crete, Greece.
Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Apokoronas, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 53.498 km2 (20.656 sq mi). It is located 39 kilometres (24 miles) east of Chania, about 23 km (14 mi) west of Rethymno and about 100 km (62 mi) west of Heraklio. It was named after Prince George of Greece, high commissioner of the island in the last years of Ottoman occupation.
Aatotomus
Aatotomus is an extinct genus of placental mammals from family Pantolestidae, that lived during the late Paleocene. It is known from fossils found in the Ravenscrag Formation of Saskatchewan province (Canada), being a member of the Roche Percée local fauna.

Placentalia
Placental mammals (infraclass Placentalia /plæsənˈteɪliə/) are one of the three extant subdivisions of the class Mammalia, the other two being Monotremata and Marsupialia. Placentalia contains the vast majority of extant mammals, which are partly distinguished from monotremes and marsupials in that the fetus is carried in the uterus of its mother to a relatively late stage of development. The name is something of a misnomer, considering that marsupials also nourish their fetuses via a placenta, though for a relatively briefer period, giving birth to less-developed young, which are then nurtured for a period inside the mother's pouch. Placentalia represents the only living group within Eutheria, which contains all mammals that are more closely related to placentals than they are to marsupials.
Chatan Yara
Chatan Yara (北谷 屋良, Chatan Yara; 1668–1756), also known as Ueekata, and Yomitan Yara, is credited with being one of the first to disseminate martial arts (te) throughout Okinawa Island. Yara is most noted for teaching Takahara Peichin who would later become the sensei (mentor) of Sakugawa Kanga (1733-1815), the father of Okinawan karate. Depending on Sakugawa's birth date, Yara may have been his teacher also (based on the kata he taught).

Yara was from Chatan Village, on Okinawa Island.

There is a popular Shito-Ryu kata named 'Chatanyara Kushanku', the kata was taught to Teruo Hayashi by Nagamine Shoshin. Chatanyara kushanku is one of many variants of the popular 'Kushanku' family of katas taught on Okinawa.

Kata
Kata is a Japanese word  (型 or 形) meaning 'form'. It refers to a detailed choreographed pattern of martial arts movements. It can also be reviewed within groups and in unison when training. It is practiced in Japanese martial arts as a way to memorize and perfect the movements being executed.   Korean martial arts with Japanese influence (hapkido, Tang Soo Do) use the derived term hyeong (hanja: 形) and also the term pumsae (hanja: 品勢 hangeul: 품새).

Kata are also used in many traditional Japanese arts such as theatre forms like kabuki and schools of tea ceremony (chadō), but are most commonly known  in the martial arts. Kata are used by most Japanese and Okinawan martial arts, such as iaido, judo, kendo, kenpo, and karate.
2015 Copa Perú
The 2015 Peru Cup season (Spanish: Copa Perú 2015), the largest amateur tournament of Peruvian football, started in February.

This edition has featured a change, with the elimination of the Regional Stage and the inclusion of participants from all the Regions of Peru in the National Stage. Under the new format, the tournament has four stages. The first three stages are played as mini-league round-robin tournaments, and the fourth stage is played under POT System intellectual property of the MatchVision company.

The 2015 Peru Cup started with the District Stage (Spanish: Etapa Distrital) in February.  The next stage was the Provincial Stage (Spanish: Etapa Provincial) which started in June. The tournament continued with the Departmental Stage (Spanish: Etapa Departamental) in July. The National Stage (Spanish: Etapa Nacional) starts in September. The winner of the National Stage will be promoted to the First Division and the runner-up will be promoted to the Second Division.

Liga 2 (Peru)
The Liga 2, known as Liga 2 Caja Cusco for sponsorship reasons, is the second-highest division in the Peruvian football league system. Founded in 1943 as the Segunda División, it is a professional and promotional division organized by the Peruvian Football Federation. Since 2026, it has been contested by 18 teams, with promotion to the Liga 1, and relegation to the Liga 3.
All the Way from Tuam
All the Way from Tuam is the second studio album by Irish rock band The Saw Doctors. The CD was released on The Saw Doctors' own record label, Shamtown Records and has the catalogue number of SAWDOC002CD. It is named after the band's home town, Tuam.

Leo Moran
Leo Moran (born 9 November 1964 in Tuam, Galway) is best known as lead guitarist and second vocalist in the Irish folk rock band The Saw Doctors.

Moran studied French and Sociology at University College Galway. He later trained as a secondary teacher and earned a higher diploma in education. At Galway, he met several prominent figures in the area's music scene, including Padraig Boran and Ollie Jennings, who would become the Saw Doctors' manager. In addition, he played in a local reggae band, Too Much For The White Man. Eventually, Moran formed the Saw Doctors with Davy Carton of Blaze X. In June 2013, Leo founded a new country rock band called 'The Cabin Collective'.

In late 2013 into early 2014 The Saw Doctors took a sabbatical from touring and recording. During this time Moran toured with Anthony Thistlethwaite under the name Leo & Anto.

Moran lives with his partner Eleanor (of the famous musical Joyce clan) in Tuam.
Jamtli
63°11′16″N 14°38′13″E﻿ / ﻿63.18777°N 14.63683°E﻿ / 63.18777; 14.63683

Jamtli is the name of the regional open air museum of Jämtland and Härjedalen in Östersund, Sweden. It consists of an open-air museum with historical buildings, and an indoor museum with both permanent and temporary exhibitions. “Jamtli” literally means “hillside of Jämtland” in the local dialect. Since the 1980s, the museum has been working with living history in a project entitled Jamtli Historyland. This venture has contributed to make the museum one of the most popular tourist attractions in the region.

Härjedalen
Härjedalen (Swedish: [ˈhæ̂rjɛˌdɑːlɛn] ⓘ) is a historical province (landskap) in the centre of Sweden. It borders the Norwegian county of Trøndelag, as well as the provinces of Dalarna, Hälsingland, Medelpad and Jämtland. The province originally belonged to Norway, but was ceded to Sweden in the Second Treaty of Brömsebro in 1645. The province forms the bulk of Härjedalen Municipality of which the village of Sveg is the seat.
Marzio
Marzio is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Milan and about 13 kilometres (8 mi) north of Varese. The origin of the name "Marzio" could derive from the Latin name "Marcius" or it could refer to the Italian word "rotten". The council of Marzio covers an area of 1.98 kilometers2 
Marzio borders the following municipalities: Brusimpiano, Cadegliano-Viconago, Cuasso al Monte, Lavena Ponte Tresa, Marchirolo; the territory of the Comune is comprised in the Cinque Vette Park.

Province of Varese
The province of Varese (Italian: provincia di Varese) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is Varese, but the largest city is Busto Arsizio. The headquarters of AgustaWestland, the company merged into Leonardo since 2016 and the world's largest producer of helicopters, is based in Samarate, a comune (municipality) of the province. The province has 139 municipalities.

It has a population of 881,907 in an area of 1,198.11 square kilometres (462.59 sq mi), making it the 6th most densely populated province of Italy.