hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco de Ceballos y Vargas
Francisco de Paula de Ceballos and Vargas was a Spanish Lieutenant General who acted as captain general in Catalonia and Cuba. He was also Senator for life as Senator, representing Santander Province.

Throughout his military career, he participated in the First Carlist War on the Liberal allegiance, the Hispano-Moroccan War with Leopoldo O'Donnell, the Uprising of the San Gil barracks, and the Spanish Glorious Revolution which began the Sexenio Democrático. He served the Spanish Monarchy in the reigns of Isabella II and Alfonso XII as well as the First Spanish Republic.

He was Minister of War during the government of Antonio Cánovas del Castillo, under the reign of Alfonso XII. In addition, he was a member of the Conservative Party.

Cross of Military Merit
The Cross of Military Merit (Spanish: Cruces del Mérito Militar) is Spain's military awards for gallantry or merit in war or peace and is awarded to members of the Spanish Armed Forces, Guardia Civil or civilians.
Kiski Area High School
Kiski Area High School is a public high school in Leechburg, Pennsylvania. Kiski Area is the only high school in the Kiski Area School District which serves eight municipalities in Westmoreland County and one municipality in Armstrong County.

Kiski Area School District
The Kiski Area School District is a large, suburban/rural public school district located in Westmoreland County Pennsylvania. The district encompasses approximately 102 square miles (260 km2) and consists of nine municipalities in Armstrong and Westmoreland counties, the district is headquartered in Allegheny Township.
W.A.K.O. World Championships 1983
W.A.K.O. World Championships 1983 were the fourth world kickboxing championships hosted by W.A.K.O. and were organized by British P.K.A. principal Mike Haig.  It was the second W.A.K.O. event to be held in London (the 1980 European championship was also held here) and was open to amateur male kickboxers only and featured two forms of kickboxing - Full-Contact and Semi-Contact.  By the end of the championships West Germany was the top nation in terms of medals, with US a close second and hosts Great Britain just behind in third.  The event was held at the Wembley Centre in London, England, UK on Saturday, 22 October 1983.

Amateur
An amateur (from French 'one who loves') is generally considered a person who pursues an avocation independent from their source of income. Amateurs and their pursuits are also described as popular, informal, self-taught, user-generated, DIY, and hobbyist.
American Jewish cuisine
American Jewish cuisine comprises the food, cooking, and dining customs associated with American Jews. It was heavily influenced by the cuisine of Jewish immigrants who came to the United States from Eastern Europe around the turn of the 20th century. It was further developed in unique ways by the immigrants and their descendants, especially in New York City and other large metropolitan areas of the northeastern U.S.

Freshwater whitefish
The freshwater whitefish are fishes  of the subfamily Coregoninae, which contains whitefishes (both freshwater and anadromous) and ciscoes, and is one of three subfamilies in the salmon family Salmonidae. Apart from the subfamily Coregoninae, the family Salmonidae includes the salmon, trout, and char species of the subfamily Salmoninae, and grayling species of the subfamily Thymallinae. Freshwater whitefish are distributed mainly in relatively cool waters throughout the northern parts of the Northern Hemisphere.
Leif Jørgen Aune
Leif Jørgen Aune (7 June 1925 – 20 July 2019) was a Norwegian economist and politician for the Labour Party.

From 1971 to 1972, in the first cabinet Bratteli, Aune was appointed state secretary in the Ministry of Local Government and Labour. He left the position when the first cabinet Bratteli fell in 1972, and from 1973 to 1978 he served as Minister of Local Government and Labour in the second cabinet Bratteli and the cabinet Nordli. He resigned on 11 January 1978.

Outside politics, he graduated as cand.oecon. in 1951 and worked mainly with regional development. He was director of the Regional Development Fund from 1978 to 1990. In addition, he was a member of the board of Christiania Bank og Kreditkasse, Ullevål University Hospital as well as various other councils, boards and agencies.

Oslo University Hospital, Ullevål
Oslo University Hospital, Ullevål (Norwegian: Oslo universitetssykehus, Ullevål), formerly Ullevål University Hospital (Norwegian: Ullevål universitetssykehus) in Oslo, Norway is the largest of the four main campuses of Oslo University Hospital. It was opened in 1887, and was an independent hospital owned by Oslo municipality and then by the state until it became part of Oslo University Hospital in 2009. It is a Level I trauma center and includes patient treatment, research, teaching and administration activities. The headquarters of Oslo University Hospital was located at Ullevål until 2024.

Oslo Heliport, Ullevål (ICAO: ENUH) is a helipad with a 30.55 meters (100.2 ft) diameter located on the top of a parking garage. It has a walkway to the emergency department. The helipad features a fuel tank.
Houston Skippers
The Houston Skippers were a minor league ice hockey team based in Houston, Texas.  They were a member of the United States Hockey League, and played for only season, 1946.

Houston was awarded a franchise from the USHL on May 12, 1946.  The team name was chosen in honor of the "skippers" of the boats in the Houston Ship Channel.  The Skippers played their first game on the road on October 26, 1946, and their first home game on November 14, 1946.  Their home ice was at the Sam Houston Coliseum.

The Skippers finished in last place in the 1946 season. Before the start of the 1947 season, the Skippers changed their name to the Houston Huskies.

Houston Ship Channel
The Houston Ship Channel, in Houston, Texas, is part of the Port of Houston, one of the busiest seaports in the world. The channel is the conduit for ocean-going vessels between Houston-area terminals and the Gulf of Mexico, and it serves an increasing volume of inland barge traffic.
Fred Kijek
Bronislaus "Fred" Kijek (1919-1986) was a Grey Cup champion and All-Star fullback in the early days of Canadian football. He was also an excellent punter and flying wing.

The son of Joseph Kijek and Mary Buita, Kijek was a well traveled football player. During World War II he played with his hometown Hamilton Tigers, the Toronto Argonauts (playing five regular season and two playoff games), the Toronto RCAF Hurricanes (with whom he won his first Grey Cup), and the Camp Borden RCAF Fliers. He played for the Toronto Indians for a couple of seasons, then joined the inaugural Montreal Alouettes team in 1946. He won his second Grey Cup with them in 1949, his "terrific" punting being a key to victory. He returned home for his final two seasons with the Hamilton Tiger-Cats.

Kijek was twice an Ontario Rugby Football Union all star. He died on March 21, 1986.

Hamilton Tigers
The Hamilton Tigers were a professional ice hockey team based in Hamilton, Ontario, that competed in the National Hockey League (NHL) from 1920 to 1925. The Tigers were formed by the sale of the Quebec Bulldogs NHL franchise to Hamilton interests. After years of struggling, the franchise finished first in the league in the 1924–25 NHL season, but a players' strike before the playoffs resulted in the franchise's dissolution. The players' contracts were sold to New York City interests to stock the expansion New York Americans. A namesake amateur team existed prior to and during the NHL team's existence, and a minor league professional team named the Hamilton Tigers existed from 1926 to 1930.
Le Mesnil-Herman
Le Mesnil-Herman (French pronunciation: [lə menil ɛʁmɑ̃]) is a former commune in the Manche department in Normandy in north-western France. On 1 January 2019, it was merged into the commune Bourgvallées.

Manche
Manche (/mɒ̃ʃ/; French: [mɑ̃ʃ] ⓘ; Norman: Maunche) is a coastal French department in Normandy on the English Channel, which is known as La Manche, literally "the sleeve", in French. Manche is bordered by Ille-et-Vilaine and Mayenne to the south, Orne and Calvados to the east, the English Channel to the west and north and by sharing maritime borders with the Crown Dependencies of Bailiwick of Jersey and Bailiwick of Guernsey of the United Kingdom to the west. It had a population of 495,045 in 2019.
Tysagachchy
Tysagachchcy (Yakut: Тыһаҕаччы, Tıhağaççı; Russian: Тысагаччы) is a rural locality (a selo), one of three settlements, in addition to Keptin and Tongulakh, in Maltaninsky Rural Okrug of Gorny District in the Sakha Republic, Russia. It is located 178 kilometers (111 mi) from Berdigestyakh, the administrative center of the district and 10 kilometers (6.2 mi) from Keptin. Its population as of the 2002 Census was 2.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Staw, Kalisz County
Staw [staf] is a village in the administrative district of Gmina Szczytniki, within Kalisz County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. It is located in the Sieradz Land.

It was a private town, administratively located in the Sieradz County in the Sieradz Voivodeship in the Greater Poland Province of the Kingdom of Poland.

Kalisz County
Kalisz County (Polish: powiat kaliski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kalisz, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only town in Kalisz County is Stawiszyn, which lies 18 km (11 mi) north of Kalisz.

The county covers an area of 1,160.02 square kilometres (447.9 sq mi). As of 2006 its total population is 80,369, out of which the population of Stawiszyn is 1,554 and the rural population is 78,815.
Korak Jhao Tehsil
Korak Jhao, also spelled Korak Jaho (Balochi: کورک جھاؤ) is an administrative subdivision (Tehsil) of Awaran District in Balochistan, Pakistan. Established in 2022, it is one of five Tehsils in the district, alongside Awaran, Gishkaur, Jhal Jhao, and Mashkay Tehsil.

Awaran District
Awaran District (Balochi and Urdu: ضلع آواران), is a district in the southern part of the Balochistan province of Pakistan. It is part of the Kalat division.

It was created as a separate district on 11 November 1992; previously it was a sub-division of Khuzdar District. It is considered one of the poorest districts in the province.

Awaran district is bordered by Gwadar to its south, Lasbela to its east, Kech and Panjgur to its west, Khuzdar to its north east and Washuk to its north west.
2009 Saskatchewan Huskies football team
The 2009 Saskatchewan Huskies football team represented the University of Saskatchewan in the 2009 CIS university football season. They played their home games at Griffiths Stadium in Saskatoon, Saskatchewan. The team went into the season hoping to rebound from a disappointing loss to the Simon Fraser Clan in the Canada West Semi-Final.

2009 CIS football season
The 2009 CIS football season began on August 29, 2009, and concluded its campaign with the 45th Vanier Cup national championship on November 28 at PEPS stadium in Quebec City, Quebec. Twenty-seven universities across Canada compete in CIS football, the highest level of amateur play in Canadian football, under the auspices of Canadian Interuniversity Sport (CIS). The Queen's Golden Gaels defeated the Calgary Dinos 33-31 in the Vanier Cup to claim the 2009 national championship and their fourth in school history.
Mike Candrea Field at Rita Hillenbrand Memorial Stadium
Mike Candrea Field at Rita Hillenbrand Memorial Stadium is the softball stadium for the University of Arizona. The stadium is on-campus and can seat 2,956 people.

Hillenbrand Stadium, as it is more commonly known, was completed in 1993 and is named for the sister of the late William G. Hillenbrand (the Hillenbrand family have been long time Arizona benefactors).  With the continued success of the Arizona softball team, which has won eight national championships, thanks to Mike Candrea, remains one of the premier venues in college softball. The Wildcats led the NCAA in attendance from 2000 to 2002, and from 2006 to 2008.

On January 29, 2022, the university announced that, following Candrea's retirement and in agreement with the Hillenbrand family, Candrea's name would be added to the name of the stadium to honor his career.

Mike Candrea
John Michael Candrea (born August 29, 1955) is the former head softball coach and served as interim athletic director between February 2 and March 3, 2024 at the University of Arizona in Tucson, Arizona.  He was the head coach of the United States women's national softball team in 2004, when Team USA won a gold medal, and in 2008, bringing home silver. At the time of his retirement in 2021, Candrea was the all-time winningest coach in college softball history, and ranked fourth of any coach in any NCAA sport with 1,674 wins.
U-Turn GmbH
U-Turn GmbH is a German aircraft manufacturer originally based in Villingen-Schwenningen and later in Tuningen. The company specializes in the design and manufacture of paragliders in the form of ready-to-fly aircraft, particularly for aerobatics.

The company was founded by Thomas Vosseler and Ernst Strobl in 2002. One early innovation was offering glider purchase financing through an owners' club.

U-Turn is organized as a Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH), a German Limited liability company.

The company's first product was the U-Turn Infinity, an intermediate glider designed for easy handling and safety. By 2016 they had a full line of gliders for all levels of pilots, plus aerobatics, including a two-place aerobatic glider, the U-Turn Twinforce.

Tuningen
Tuningen is a Gemeinde (municipality) located in the Schwarzwald-Baar district in the middle of Baden-Württemberg, Germany.

The municipality belongs to the administrative authority (Verwaltungsgemeinschaft) of Villingen-Schwenningen.
Sunnyvale Park
Sunnyvale Park is a multi-use sports venue in Dunedin, New Zealand. It is located immediately to the west of Abbotsford in Sunnyvale, near Green Island, and is bounded by Main South Road, Dunedin Southern Motorway and Abbot's Creek, a tributary of the Kaikorai Stream.

The park is currently used primarily for football (soccer), being a former home ground for Otago United in the New Zealand Football Championship, as well as local club side Green Island. Sunnyvale Park has also been a first-class cricket venue.

Green Island, New Zealand
Green Island is a suburb of Dunedin, New Zealand. Not an actual island, this former borough takes its name from the Green Island bush, uncleared native forest extending from the valley where the community is centred over the hills towards the coast. The name of the nearby offshore island — Green Island (Okaihe) — was used to identify the bush and, thus, also lent its name to the mainland suburb.
Actinopus apiacas
Actinopus apiacas is a species of mygalomorph spider in the family Actinopodidae. It can be found in Brazil.

The specific name apiacas refers to Apiacás, a municipality in the state of Mato Grosso, Brazil.

Mygalomorphae
The Mygalomorphae, or mygalomorphs, are an infraorder of spiders, and comprise one of three major groups of living spiders with over 3,000 species, found on all continents except Antarctica. Many members are known as trapdoor spiders due to their creation of trapdoors over their burrows. Other prominent groups include Australian funnel web spiders and tarantulas, with the latter accounting for around one third of all mygalomorphs.
Yves Brunsvick
Yves Brunsvick (1921–1999) was a famous humanist and philosopher of education. Initially a French teacher, in 1948 he joined the French National Commission (a subsidiary of UNESCO), initially as assistant to the Secretary-General, Louis François. In 1958 he became head of the commission. Throughout his life, he had great connections in the cultural aspects of UNESCO and had many interest in the International Bureau of Education (IBE). Subsequently, he held the presidency of the IBE council from 1986 to 1989.

In 2001, he was posthumously awarded the Comenius Medal at the forty-sixth session of the International Conference on Education held in Geneva.

He wrote a multitude of books including Birth of a civilization: the shock of globalization (co-authored with André Danzin), Lexique de la vie culturelle, and Les Francais a Travers Leurs Romans (co-author Marc Blancpain), among others. He is listed as one of the 100 most famous educators by IBE.

International Bureau of Education
The International Bureau of Education (IBE-UNESCO) is a UNESCO category 1 institute mandated as the Centre of Excellence in curriculum and related matters. Consistent with the declaration of the decision of the 36th session of the General Conference and to ensure a higher effectiveness and a sharper focus, the IBE has defined the scope of its work as pertaining to: curriculum, learning, teaching, and assessment. The IBE-UNESCO provides tailored technical support and expertise to all UNESCO Member States facilitating the provision and delivery of equitable, inclusive, high-quality education within the framework of Education 2030 Agenda.
Family Values Tour '98 (album)
Family Values Tour '98 is a live album released on March 30, 1999, through Immortal and Epic Records. It was published on the same day as the DVD version. The live album was produced by Josh Abraham and Jeff Kwatinetz.

Josh Abraham
Josh Abraham is an American record producer, songwriter, and music executive. He has worked with artists including  P!nk, Thirty Seconds to Mars, Kelly Clarkson, Shakira, Weezer, Linkin Park, Velvet Revolver, Carly Rae Jepsen, Adam Lambert, Alkaline Trio, and Slayer.

His career began in the recording studio in the mid-1990s, as a self-taught musician, producer, mixer, and engineer. The first album he produced for a major label was Deadsy's self-titled debut album in 1997. As a client of The Firm, Inc. he became A&R and Staff Producer, leading to a similar role at Virgin Records where he teamed up with the likes of Thirty Seconds to Mars and Courtney Love.
Tukwila Formation
The Tukwila Formation is a geological formation in King County, Washington within the Puget Group. It is named after the Tukwila area, which is close to the formation. The formation consists of various fossils of marine origin.

The Tukwila Formation is mainly composed of andesitic to dacitic volcanic sandstone, siltstone, shale, tuff breccia, tuff, lahar, and carbonaceous shales.  The tuff breccia has an approximate age of 42 Ma.

Siltstone
Siltstone, also known as aleurolite, is a clastic sedimentary rock that is composed mostly of silt. It is a form of mudrock with a low clay mineral content, which can be distinguished from shale by its lack of fissility.

Although its permeability and porosity is relatively low, siltstone is sometimes a tight gas reservoir rock, an unconventional reservoir for natural gas that requires hydraulic fracturing for production to be economical.

Siltstone was prized in ancient Egypt for manufacturing statuary and cosmetic palettes. The siltstone quarried at Wadi Hammamat was a hard, fine-grained siltstone that resisted flaking and was almost ideal for such uses.
Regn hos mej
"Regn hos mej" is a song written Orup, and recorded by him on the album Orup 2. The song peaked at number 8 on the Swedish singles chart, and also topped Sommartoppen between 1–8 July 1989.

In 2003 the song was recorded by Miio on the album "På vårt sätt". In 2006, Shirley Clamp recorded the song on her album "Favoriter på svenska". Erik Linder recorded the song in 2009 on the album Inifrån. The covers have used the formal spelling of the title, "Regn hos mig".

Miio
Miio is a teen pop group from Sweden, established by the Tetrapop producer in 2003. The group scored chart successes in Sweden between 2003 and 2005.

The group originally consisted of the girls Josefine Wahlsten and Linnéa Roxeheim. In 2004, Linnéa left the group, and was replaced by 19-year-old Mia who appeared on the group's second album.
Associação Macaé de Basquete
Associação Macaé de Basquete, or simply Macaé Basquete, is a Brazilian professional basketball team that is headquartered in Macaé, Brazil. The team was founded with the priority of reaching the top-tier level league in the country, the Novo Basquete Brasil (NBB), which it eventually accomplished.

Macaé
Macaé (Portuguese pronunciation: [mɐkɐˈɛ]) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro, 180 km northeast of the state capital. It is the birthplace of the 13th president of Brazil, Washington Luís.
Allergic response
An allergic response is a hypersensitive immune reaction to a substance that normally is harmless or would not cause an immune response in everyone. An allergic response may cause harmful symptoms such as itching or inflammation or tissue injury.

Itch
An itch (also known as pruritus) is a sensation that causes a strong desire or reflex to scratch. Itches have many similarities to pain, and while both are unpleasant sensory experiences, their behavioral response patterns are different. Pain creates a withdrawal reflex, whereas itches lead to a scratch reflex.

Unmyelinated nerve fibers for itches and pain both originate in the skin. Information for them is conveyed centrally in two distinct systems that both use the same nerve bundle and spinothalamic tract.
Edward Harper (composer)
Edward (James) Harper (17 March 1941 – 12 April 2009) was an English composer who worked mostly in Scotland. Among his important compositions for orchestra were Bartok Games 1972, Symphony, Symphony No 2 2006, and Concerto for Clarinet 1982. His chamber music includes his two string quartets and his brass quintet. The first of his five operas was Fanny Robin, based on the Thomas Hardy character from Far From the Madding Crowd and written for the soprano Jane Manning. His largest opera was Hedda Gabler, commissioned by Scottish Opera in 1985, based on the 1891 play of the same name by Henryk Ibsen.

Harper spent many years as Lecturer and later Reader in music at the Edinburgh University Music Faculty.

Jane Manning
Jane Marian Manning OBE (20 September 1938 – 31 March 2021) was an English concert and opera soprano, writer on music, and visiting professor at Guildhall School of Music & Drama and the Royal College of Music. A specialist in contemporary classical music, she was described by one critic as "the irrepressible, incomparable, unstoppable Ms. Manning – life and soul of British contemporary music".

Manning and her husband, the composer Anthony Payne were avid supporters of contemporary British music. They founded the virtuoso new music group Jane's Minstrels and many of Payne's works were premiered by Manning and the ensemble.
Lelitków
Lelitków ([lɛˈlitkuf]) is a village in the administrative district of Gmina Stąporków, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-east of Stąporków, 15 km (9 mi) east of Końskie, and 36 km (22 mi) north of the regional capital Kielce.

Stąporków
Stąporków [stɔmˈpɔrkuf] is a town in Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of Gmina Stąporków. It is situated on the Czarna River, in the historic region of Lesser Poland.