hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanisław Fryźlewicz
Stanisław Fryźlewicz (born 8 April 1944) is a Polish former ice hockey player. During his career, he played for Podhale Nowy Targ, Legia Warsaw, and ŁKS Łódź. He also represented the Polish national team at the 1972 Winter Olympics and multiple World Championships. Fryźlewicz won the Polish league championship six times: in 1967 with Legia, and 1969 and from 1971 to 1974 with Podhale. After retiring as a player, he went on to coach Podhale.

Legia Warsaw (ice hockey)
Legia Warsaw (Polish: Legia Warszawa) was an ice hockey team in Warsaw, Poland. Formerly a top-level team in the country, they most recently played in the second-level of Polish hockey, the Polish 1. Liga.

The club was founded in 1927. They won fourteen Polska Liga Hokejowa titles from 1933 to 1967. Between 1982 and 2005, the club was liquidated, and returned to I liga in 2006. The team has remained in the second-level. The team did not participate in the 2015/16 season, and has temporarily suspended operations due to financial constraints.
Wenmu
Wenmu (Chinese: 文穆; lit. 'civil and solemn') is a Chinese posthumous name. People who have received the name include:

Cai Mo (281–356), Jin dynasty minister

He Chong (Jin dynasty) (292–346), Jin dynasty minister

Wang Xianyuan (427–464), Empress Wenmu of Liu Song

Yuan Yong (died 578), Prince Wenmu of Gaoyang during the Northern Wei dynasty

Qian Yuanguan (887–941), King Wenmu of Wuyue

Wang Qinruo (962–1025), Song dynasty minister

Cai Mo
Cai Mo (281–356), courtesy name Daoming, was a Chinese politician during the Jin dynasty (266–420). When northern China fell into chaos, Cai Mo migrated to the south, where he became a prominent minister during the early Eastern Jin period. He was most notable for his work as the Minister of Ceremonies and for being a vocal opponent of his state's attempts at reclaiming the north from their rival, Later Zhao.
Vallacar Transit
Vallacar Transit Incorporated (VTI) is a Philippine transportation service under the umbrella of the Yanson Group of Bus Companies (YGBC), serving as its flagship subsidiary.

The bus company is a family-owned and managed business that has grown from a lone 14-seater jeepney plying a single route called Ceres Liner, to a conglomerate of transportation companies that operates thousands of bus units, operating and serving in the Visayas, as well as the Zamboanga Peninsula in Mindanao. The company pioneered inter-modal services between Negros and Cebu.

Zamboanga Peninsula
Zamboanga Peninsula (Cebuano: Lawis sa Zamboanga; Chavacano/Spanish: Península de Zamboanga; Filipino: Tangway ng Zamboanga), designated as Region IX, is an administrative region in Mindanao, Philippines. It consists of the provinces of Sulu, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay and Zamboanga del Sur, and the cities of Isabela and Zamboanga.

The region was previously known as Western Mindanao. Pagadian serves as the regional center, while Zamboanga City is the region's commercial and industrial center.
Weiguo
Weiguo is the Mandarin Pinyin spelling of three Chinese masculine given names (see table). These names are also spelled Wei-kuo in Mandarin Wade-Giles (used in Taiwan), Wai-kwok in typical Hong Kong Cantonese spelling, or Wee-kok in Minnan pronunciation.

Hong Kong Government Cantonese Romanisation
The Hong Kong Government uses an unpublished system of romanisation of Cantonese for public purposes which is based on the 1888 standard described by Roy T Cowles in 1914 as Standard Romanisation.: iv   The primary need for romanisation of Cantonese by the Hong Kong Government is in the assigning of names to new streets and places.  It has not formally or publicly disclosed its method for determining the appropriate romanisation in any given instance.
Temptation of an Angel
Temptation of an Angel (Korean: 천사의 유혹; RR: Cheonsaui yuhok) (also known as Angel's Temptation) is a 2009 South Korean television series starring Bae Soo-bin, Lee So-yeon, Jin Tae-hyun and Hong Soo-hyun. It aired from October 12 to December 22, 2009, on SBS TV's Mondays and Tuesdays at 20:50 (KST). This drama was a male version of another series, Temptation of Wife. Bae Soo-bin and Lee So-yeon reunited onscreen on the MBC television series Dong Yi, less than a year after the show ended.

SBS TV
SBS TV (Seoul Broadcasting System Television) is a South Korean free-to-air television channel operated by Seoul Broadcasting System. The channel was launched on 9 December 1991. Unlike competing network MBC, SBS operates using a federalized structure, managing a network of nine stations (of which SBS in Seoul is the flagship) to supply programming, while the affiliates outside Seoul carry local programming to cater to local needs.
Mohammad Ismail (cricketer)
Mohammad Ismail (born 13 January 1997) is a Pakistani cricketer. He made his first-class debut for National Bank of Pakistan in the 2017–18 Quaid-e-Azam Trophy on 9 October 2017. He made his Twenty20 debut for Rawalpindi in the 2017–18 National T20 Cup on 23 November 2017. He made his List A debut for Rawalpindi in the 2018–19 Quaid-e-Azam One Day Cup on 6 September 2018. In January 2021, he was named in Northern's squad for the 2020–21 Pakistan Cup.

National Bank of Pakistan cricket team
National Bank of Pakistan cricket team, sponsored by the National Bank of Pakistan, was a first-class cricket side, one of the most successful in Pakistani domestic cricket. They won each of the three major trophies at least once and achieved 14 tournament wins in total.

They played 421 matches of first-class cricket between the 1969–70 season and the 2018–19 season. They won 179 matches, lost 76 and drew 166. Many stars of Pakistani cricket have played for the team, including Inzamam-ul-Haq, Mushtaq Ahmed and Waqar Younis.

In May 2019, Pakistan's Prime Minister Imran Khan revamped the domestic cricket structure in Pakistan, excluding departmental teams like National Bank of Pakistan in favour of regional sides, therefore ending the participation of the team. The Pakistan Cricket Board (PCB) was criticised in removing departmental sides, with players voicing their concern to revive the teams.
Reef aquarium
A reef aquarium or reef tank is a marine aquarium that prominently displays live corals and other marine invertebrates as well as fish that play a role in maintaining the tropical coral reef environment. A reef aquarium requires appropriately intense lighting, turbulent water movement, and more stable water chemistry than fish-only marine aquaria, and careful consideration is given to which reef animals are appropriate and compatible with each other.

Marine invertebrates
Marine invertebrates are invertebrate animals that live in marine habitats, and make up most of the macroscopic life in the oceans. It is a polyphyletic blanket term that contains all marine animals except the marine vertebrates, including the non-vertebrate members of the phylum Chordata such as lancelets, sea squirts and salps. As the name suggests, marine invertebrates lack any mineralized axial endoskeleton, i.e. the vertebral column, and some have evolved a rigid shell, test or exoskeleton for protection and/or locomotion, while others rely on internal fluid pressure to support their bodies.  Marine invertebrates have a large variety of body plans, and have been categorized into over 30 phyla.
Treatise
A treatise is a formal and systematic written discourse on some subjects concerned with investigating or exposing the main principles of the subject and its conclusions. A monograph is a treatise on a specialized topic.

Discourse
Discourse is a generalization of the notion of a conversation to any form of communication. Discourse is a major topic in social theory, with work spanning fields such as sociology, anthropology, continental philosophy, and discourse analysis. Following work by Michel Foucault, these fields view discourse as a system of thought, knowledge, or communication that constructs our world experience. Since control of discourse amounts to control of how the world is perceived, social theory often studies discourse as a window into power. Within theoretical linguistics, discourse is understood more narrowly as linguistic information exchange and was one of the major motivations for the framework of dynamic semantics. In these expressions, denotations are equated with their ability to update a discourse context.
Beastieball
Beastieball is a monster-taming sports video game developed by Wishes Unlimited and published by Klei Entertainment. The player controls a coach who explores the world to find "Beasties" to recruit into their Beastieball team (a variant of volleyball played by Beasties) in order to compete in a tournament. The game was made available for Windows in early access on November 12, 2024.

Klei Entertainment
Klei Entertainment Inc. (/kleɪ/ KLAY) is a Canadian video game development company located in Vancouver, British Columbia. Klei was formed in July 2005 by Jamie Cheng. Their best-known titles include Don't Starve and Oxygen Not Included.

On January 25, 2021, Klei became a subsidiary of the Chinese holding conglomerate Tencent.
Southeast Asia Friendship and Economic Treaty
The Southeast Asia Friendship and Economic Treaty (SEAFET) was an unratified international treaty intended to create a economic grouping consisting of Southeast Asian states. It was proposed by Tunku Abdul Rahman as an independent economic regional organization, however as failures of its ineffectiveness would later become a de-facto arm of the Southeast Asia Treaty Organization (SEATO) in the matters of economic cooperation. The treaty would later be repurposed to create the Association of Southeast Asia (ASA), the precursor of ASEAN.

Ratification
Ratification is a principal's legal confirmation of an act of its agent. In international law, ratification is the process by which a state declares its consent to be bound to a treaty. In the case of bilateral treaties, ratification is usually accomplished by exchanging the requisite instruments, and in the case of multilateral treaties, the usual procedure is for the depositary to collect the ratifications of all states, keeping all parties informed of the situation.

The institution of ratification grants states the necessary time-frame to seek the required approval for the treaty on the domestic level and to enact the necessary legislation to give domestic effect to that treaty. The term applies to private contract law, international treaties, and constitutions in federal states such as the United States and Canada. The term is also used in parliamentary procedure in deliberative assemblies.
Potassium aluminium fluoride
Potassium aluminium fluoride (PAF, chemical formula KAlF4) is an inorganic compound.

This compound is used as flux in the smelting of secondary aluminium, to reduce or remove the magnesium content of the melt. The main environmental issue that arises from using PAF is the production of fluoride gases. Calcium hydroxide is widely used to suppress the fluorides produced but in most cases fails to remove it sufficiently.

PAF is also present in a wide range of products for the metals industry as a fluxing agent within additives to help its dispersion within a charge.

It is also used as an insecticide.

A single natural occurrence has been reported at a burning coal bank at Forestville, Pennsylvania, as an unnamed mineral.

Calcium hydroxide
Calcium hydroxide (traditionally called slaked lime) is an inorganic compound with the chemical formula Ca(OH)2. It is a colorless crystal or white powder and is produced when quicklime (calcium oxide) is mixed with water.  Annually, approximately 125 million tons of calcium hydroxide are produced worldwide.

Calcium hydroxide has many names including hydrated lime, caustic lime, builders' lime, slaked lime, cal, and pickling lime. Calcium hydroxide is used in many applications, including food preparation, where it has been identified as E number E526. Limewater, also called milk of lime, is the common name for a saturated solution of calcium hydroxide.
Adansi Asokwa
Adansi Asokwa is the capital of the Adansi Asokwa District in the Ashanti Region of Ghana. The district itself was created out of the Adansi North District by Legislative Instrument in 2018. It is located in the southern half of the region on the N8 highway running from Kumasi, capital of the region to Yamoransa near Cape Coast, capital of the Central Region. It is also the main town in the Asokwa Area Council, one of four in the district.

Asokwa is at an elevation of 278m.

Lying to the north of Asokwa are Fomena, capital of the Adansi North district, Brofoyedru and Dompase. To the west are Tewobaabi (1.7 nm), Nyankumasu (2.2 nm), along the road towards Obuasi, capital of the Obuasi Municipal District, a major gold mining centre.

Yamoransa
Yamoransa is a small town 
near Cape Coast in the Central Region of Ghana It lies along the main international road that connects Kumasi-Cape Coast or (Burkina Faso-Ivory Coast) and Accra-Cape Coast or (Togo-Ivory Coast). It is a developing community with different economic activities. Notable of these is the kenkey (a food prepared from corn) and bread trades by most of the women of the community mostly around their main Lorry Station. The community has about 5 private and 3 public basic schools with 1 Private Senior High School and 1 Vocational School.
Yamoransa Kojokrom enstools Chief and Sumankwahene of Nkusukum Area ,Nana Mensah III on the 19th February 2022
Kelling Quags
Kelling Quags is a nature reserve near Kelling, Norfolk. It is 5.7 ha (14 acres) in extent. It is managed by the Norfolk Ornithological Association as a coastal fresh marsh.  It consists of pools and wet grazing marshes behind a shingle ridge. It was purchased by the NOA in 1984.

It was designated as a Site of Special Scientific Interest (SSSI) in 1954, and in 1986 it was subsumed into the 7,700 ha (19,000 acres) North Norfolk Coast Site of Special Scientific Interest. The larger area is now additionally protected through Natura 2000 (SPA) and Ramsar listings, and is part of the Norfolk Coast Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).

Special Protection Area
A special protection area (SPA) is a designation under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds. Under the Directive, Member States of the European Union (EU) have a duty to safeguard the habitats of migratory birds and certain particularly threatened birds. Together with special areas of conservation (SACs), the SPAs form a network of protected sites across the EU, called Natura 2000. Each SPA has an EU code – for example the North Norfolk Coast SPA has the code UK9009031.
Anna Hirsch
Anna Katharina Herta Hirsch (born 1982 in Trier) is a German-Luxembourg chemist and professor of medicinal chemistry at  Saarland University. Since 2017, she has headed the Department of Drug Design and Optimization at the Helmholtz Institute for Pharmaceutical Research Saarland (HIPS).

Her team focuses on targeted rational drug design to regulate enzymes, transporters, and regulators in bacterial, parasitic and viral pathogens.

Saarland University
Saarland University (German: Universität des Saarlandes, pronounced [univɛʁziˈtɛːt dɛs ˈzaːɐ̯landəs]) is a public research university located in Saarbrücken, the capital of the German state of Saarland. It was founded in 1948 in Homburg in co-operation with France and is organized in six faculties that cover all major fields of science.  In 2007, the university was recognized as an excellence center for computer science in Germany.

Thanks to bilingual German and French staff, the university has an international profile, which has been underlined by its proclamation as "European University" in 1950 and by establishment of Europa-Institut as its "crown and symbol" in 1951.

Ten academics have been honored with the highest German research prize, the Gottfried Wilhelm Leibniz Prize, while working at Saarland University.
Ad Turres Albas
Ad Turres Albas was an ancient city of Latium. Ad Turres Albas originally belonged to the Volsci, and stood on the coast and on the Via Severiana, 9 miles from Circeii and 9 miles from Astura.  The location of Ad Turres Albas is not precisely known: the editors of the Barrington Atlas of the Greek and Roman World place it at near the modern Lago di Caprolace in the Province of Latina, Lazio, Italy.

Latium
Latium (/ˈleɪʃiəm/ LAY-shee-əm, US also /-ʃəm/ -⁠shəm; Latin: [ˈɫati.ũː]) is the region of central western Italy in which the city of Rome was founded and grew to be the capital city of the Roman Empire.
HNoMS Vale
Three ships of the Royal Norwegian Navy have borne the name HNoMS Vale, after Váli, son of the god Odin and the giantess Rindr:

HNoMS Vale (1843) was a schooner.

HNoMS Vale (1874) was a Vale-class Rendel gunboat built for the Royal Norwegian Navy at Karljohansvern Naval Yard in 1874.

HNoMS Vale (N53) was minelayer built in 1978, and sold to the Latvian Navy in 2003.

HNoMS Vale (N53)
HNoMS Vale (N53) was a Royal Norwegian Navy minelayer. She was built by Mjellem & Karlsen in Bergen in 1978, and named after Odin's son Vale from Norse mythology. Vale was given to the Latvian Navy in 2003. She was renamed Virsaitis, that in translation from Latvian means "Chieftain".

Her sister ship HNoMS Vidar (N52) was sold to Lithuania in 2006.
Russia 88
Russia 88 (Russian: Россия 88, romanized: Rossiya 88) is a 2009 Russian mockumentary film directed by Russian film director Pavel Bardin about Russian neo-Nazis. It was screened in the Panorama section at the Berlin International Film Festival. Director Pavel Bardin won the Discovery of the Year Nika Award for the picture.

In the film, members of a gang called Russia 88, a gang of skinheads, are entertained by filming their beatings of people of non-Slavic appearance, to be released on the Internet. After a while, they become accustomed to the camera and stop paying attention to it. The leader of the gang, Spike, discovers that his sister is dating a Southern Caucasian man. This family drama develops into a tragedy.

The movie has no ending credits, but a list of people killed by skinheads in Russia in 2008 at the end, playing over silence.

Russian director Pavel Bardin was inspired to make the film by the skinhead group Format18, founded by  Maxim Martsinkevich.

Nika Award
The Nika Award (sometimes styled NIKA Award) is the main annual national film award in Russia, presented by the Russian Academy of Cinema Arts and Science, and seen as the national equivalent of the Oscars.

In 2022 nominees were announced, but the award ceremony was postponed and, eventually, cancelled.

The Award ceremony was also cancelled in 2023.
2006 Minnesota elections
The Minnesota State Elections were held on November 7, 2006, seats were up for election for both the Minnesota House of Representatives and the Minnesota Senate as well as the race for Governor of Minnesota, Minnesota Attorney General, Minnesota Secretary of State, and Minnesota State Auditor.

Minnesota Attorney General
The attorney general of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of the U.S. state of Minnesota. Thirty individuals have held the office of Attorney General since statehood. The incumbent is Keith Ellison, a Democratic-Farmer-Labor Party member.
Anita Wardell
Anita Wardell (born 23 August 1961) is an English jazz singer, known for her scat singing.

Wardell was born in Guildford, Surrey, in England and raised in Australia. She studied jazz at Adelaide University before singing at festivals with James Morrison, Don Burrows, and Richie Cole. She then returned to her studies, this time in the UK at Guildhall School of Music and Drama. In 1994 she recorded as a duo with drummer John Stevens. During the following year, she released an album in a duo with Liam Noble.

She has taught a jazz course in the Loire department of France. Wardell is noted for her vocalised version of Lee Morgan's solo from "Moanin'".

She won the BBC Best of Jazz Award in 2006.

Lee Morgan
Edward Lee Morgan (July 10, 1938 – February 19, 1972) was an American jazz trumpeter and composer. One of the key hard bop musicians of the 1960s and a cornerstone of the Blue Note label, Morgan came to prominence in his late teens, recording with bandleaders like John Coltrane, Curtis Fuller, Dizzy Gillespie, Hank Mobley and Wayne Shorter, and playing in Art Blakey's Jazz Messengers.

Morgan stayed with Blakey until 1961 and started to record as leader in the late '50s. Morgan's solo recordings often alternated between conventional hard bop sessions and more adventurous post-bop and avant-garde experiments, many of which did not see release during his lifetime. His composition "The Sidewinder", on the album of the same name, became a surprise crossover hit on the pop and R&B charts in 1964. After a second stint in Blakey's band, Morgan continued to work prolifically as both a leader and a sideman until his death in 1972.
Marco Höferth
Marco Höferth (born 25 March 1988 in Wertheim) is a German footballer who currently plays for TuS Holzkirchen. Höferth joined Bayern Munich's youth team in 2005, and a year later he was making his debut for the reserve team, replacing Michael Kokocinski in a Regionalliga Süd match against SV Elversberg. He spent three years playing for Bayern's second team, but only made ten appearances, three of which came in his last season, in the 3. Liga. Following his release, he joined SC Pfullendorf, where he played for a year, before joining SpVgg Weiden in 2010. Before the year was over, though, the club folded, and Höferth, along with the entire squad, was made a free agent, and the twelve appearances he'd made so far were annulled. After six months without a club, Höferth signed for BCF Wolfratshausen in July 2011.

FC Bayern Munich II
FC Bayern Munich II (FC Bayern Munich Amateure until 2005) are the reserve team of German association football club Bayern Munich, currently playing in the Regionalliga Bayern. In 2010–11, they played in the 3. Liga, having qualified for its inaugural season in 2008, and have consistently played at the third level of German football (the highest permissible level for reserve teams) – they played in the Regionalliga Süd from its formation in 1994 to 2008, when it was usurped by the 3. Liga. They have generally achieved at least mid-table finishes at this level, and won the Regionalliga Süd title in 2004. In 2010–11, Bayern II finished last in the 3. Liga, and were thus relegated to the Regionalliga. They afterwards regained promotion by winning the 2018–19 Regionalliga and won the 3. Liga in 2019–20. The following season, they were relegated from the 3. Liga after an 18th-place finish.
Zaratosht-nama
Zaratosht-nama or Cangranghaca-nama (Persian: زراتشت‌نامه) is a religious epic poem in Persian language composed in 13th century CE. The poem is about the life of Zoroaster, the founder of Zoroastianism. The author of the poem is Kay Kavus pur-i Khosrow. The poem is erroneously attributed to Zartosht Bahram-e Pazhdo who is actually the copier of the first surviving manuscript of the work. The poem contains 600 distichs and is composed in the same meter as Shahnameh of Ferdowsi. The work is based on the oral narratives of Zoroastrians and has a lot of similarities with Middle Persian literature such as the Denkard. Arabic loanwords are not common in the work. It also contains some rare Pahlavi words.

Ferdowsi
Ferdowsi (940-1025) was a Persian poet and the author of Shahnameh ("Book of Kings"), which is one of the world's longest epic poems created by a single poet, and the greatest epic of Persian-speaking countries. Ferdowsi is celebrated as one of the most influential figures of Persian literature and one of the greatest in the history of literature.