hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2007 Bernard Matthews H5N1 outbreak
The 2007 Bernard Matthews H5N1 outbreak was an occurrence of avian influenza in England caused by the H5N1 subtype of Influenza virus A that began on 30 January 2007. The infection affected poultry at one of Bernard Matthews' farms in Holton in Suffolk. It was the third instance of H5N1-subtype detected in the United Kingdom and a range of precautions were instituted to prevent spread of the disease including a large cull of turkeys, the imposition of segregation zones, and a disinfection programme for the plant.

The cause of the outbreak was not determined. However, it was considered significant that Bernard Matthews regularly transports turkeys and turkey products between the UK and its plant in Hungary, and that the H5N1 strains previously found in Hungary, and those found at Suffolk, were effectively genetically identical.

Holton, Suffolk
Holton is a village and civil parish in the East Suffolk district, in the county of Suffolk, England, near the town of Halesworth, with a population of 832 in the 2011 Census. Holton is split into two parts — Upper Holton and Holton.
Liverton
Liverton is a village in the civil parish of Loftus, in the borough of Redcar and Cleveland and the ceremonial county of North Yorkshire, England.

Liverton Village is named in Domesday Book and was previously named Liureton, it is a rural village that has by and large retained its heritage as a farming community and in 1978 became protected by a conservation order. In 2011 an Area Appraisal was performed.

The village is surrounded by a field system with Station Road B1366 running through the middle. The village can date its roots back to the 12th century, with evidence of this seen from the font, arch and doorway of St Michael's Church. There is further evidence of a medieval settlement in area.

It is located 140 meters above sea level and is located on the edge of the North Yorkshire Moors.

Ceremonial counties of England
Ceremonial counties, formally known as counties for the purposes of the lieutenancies, are areas of England to which lord-lieutenants are appointed.  A lord-lieutenant is the monarch's representative in an area.

Shrieval counties have the same boundaries and serve a similar purpose, being the areas to which high sheriffs are appointed. High sheriffs are the monarch's judicial representative in an area.

The ceremonial counties are defined in the Lieutenancies Act 1997, and the shrieval counties in the Sheriffs Act 1887. Both are defined as groups of counties used for local government.
ScrapBook
ScrapBook is an extension for the Mozilla Firefox web browser which adds enhanced scrapbooking, page saving, bookmarking, and notetaking functionality.

ScrapBook saves web pages in the local computer. However, it can be used in combination with a synchronization service so that the data is accessible from other devices.

As Firefox no longer supports legacy add-ons since version 57, the development of ScrapBook has been stopped and it is now referred as "legacy ScrapBook". It still works in a Firefox fork that supports the legacy XUL/XPCOM framework, such as Pale Moon and Waterfox. There are also successor browser extension projects that provides similar features in modern browsers, such as WebScrapBook and ScrapBee.

Scrapbooking
Scrapbooking is a method of preserving, presenting, and arranging personal and family history in the form of a book, box, or card. Typical memorabilia include photographs, printed media, and artwork. Scrapbook albums are often decorated and frequently contain extensive journal entries or written descriptions. Scrapbooking can also be incorporated into therapy and can help individuals cope with trauma or grief. Scrapbooking started in the United Kingdom in the nineteenth century.
1983 Queensland rugby league tour of Papua New Guinea and England
The 1983 Queensland rugby league tour of Papua New Guinea and England was a tour that took place in two parts. In June 1983 the Queensland team took in a one-week tour of Papua New Guinea, then following the end of the 1983 Brisbane Rugby League season, the team embarked on a 3-game, 2 week tour of England in October.

Mark Murray (rugby league)
Mark Murray (born 1 May 1959) is an Australian former rugby league footballer and coach.  He represented Australia in test matches and Queensland in the State of Origin.  His position of choice was halfback.  Murray has also coached in the National Rugby League and State of Origin.
Jameh Mosque of Tabriz
The Jāmeh Mosque (Persian: مسجد جامع تبریز, romanized: Masjid-e-Jāmeh Tabrīz; جامع تبريز), also known as the Jame’ Mosque of Tabriz and historically as the Kabiri Jame, is a large Shi'ite Friday mosque, located in Tabrīz city, in the province of East Azerbaijan, Iran. The mosque is situated in the Tabriz suburb of Bazaar, next to the Grand Grand Bazaar of Tabriz and the Constitution House of Tabriz. The mosque was built during the Safavid era.

The mosque was added to the Iran National Heritage List in 1932, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Constitution House of Tabriz
38°04′50″N 46°17′18″E﻿ / ﻿38.08056°N 46.28833°E﻿ / 38.08056; 46.28833
The Constitution House of Tabriz (Persian: خانه مشروطه تبریز, romanized: Khaneh Mashrouteh) is a historical edifice located next to the Bazaar of Tabriz, on Motahari Ave in Tabriz, East Azerbaijan province, Iran.

During and following the years which led to the Constitutional Revolution the house was used as a gathering place of the leaders, activists and sympathisers of the movement. Among them, the most famous were Sattar Khan, Bagher Khan, Seqat-ol-Eslam Tabrizi and Haji Mirza Aqa Farshi and the founder Haji Mehdi Kuzeh kanaani, himself a revolutionary activist and a well-reputed person of the time; who was named Abolmele, i.e. the father of the nation at the time. The two-story building was constructed in 1868 by Haj Vali Me'mar-e TabriziTABRIZ.
Brent Adams
Brent Adams (born October 2, 1990 in Norwalk, Connecticut) is a professional lacrosse player for the Atlas Lacrosse Club of the Premier Lacrosse League and the New York Riptide of the National Lacrosse League. Adams was an All-American midfielder at Fairfield University and played for the United States men's national lacrosse team.

Norwalk, Connecticut
Norwalk is a city in Fairfield County, Connecticut, United States. The city, part of the New York Metropolitan Area, is the sixth-most populous city in Connecticut as of the 2020 census, with a population of 91,184.

Norwalk is on the northern shore of Long Island Sound and was first settled in 1649.
Shadow Play Scherzo
Shadow Play Scherzo is an orchestral composition by the American composer Elliot Goldenthal.  The work was commissioned in 1988 by ASCAP in honour of Leonard Bernstein's 70th birthday and was composed in 1990.  It was first performed by the Brooklyn Philharmonic on May 24, 1988, at The Town Hall, New York City.

Brooklyn Philharmonic
There have been several organisations referred to as the Brooklyn Philharmonic. The most recent one was the now-defunct Brooklyn Philharmonic Symphony Orchestra, an American orchestra based in the New York City borough of Brooklyn, in existence from the 1950s until 2012. In its heyday it was called "groundbreaking" and "one of the most innovative and respected symphony orchestras of modern times".
HMS Abdiel (N21)
HMS Abdiel was a Royal Navy minelayer that saw service during the Cold War.

Abdiel was ordered from Thornycroft in June 1965. She was laid down at Thornycroft's Woolston shipyard on 23 May 1966 and launched 22 January 1967. She was commissioned on 17 October 1967. Her pennant number was N21.

Pennant number
In the Royal Navy and other navies of Europe and the Commonwealth of Nations, ships are identified by pennant number (an internationalisation of pendant number, which it was called before 1948). Historically, naval ships flew a flag that identified a flotilla or type of vessel. For example, the Royal Navy used a red burgee for torpedo boats and a pennant with an H for torpedo boat destroyers. Adding a number to the type-identifying flag uniquely identified each ship.

In the current system, a letter prefix, called a flag superior, identifies the type of ship, and numerical suffix, called a flag inferior, uniquely identifies an individual ship. Not all pennant numbers have a flag superior.
AAOM
American Academy Of Microbiology - now American Society for Microbiology

American Association of Oriental Medicine - became American Association of Acupuncture and Oriental Medicine

American Academy of Occupational Medicine - became American College of Occupational and Environmental Medicine

American Academy of Oral Medicine

Alternativna Akademska Obrazovna Mreza

American Association Of Museums

American Association of Orthopedic Medicine

Association of Assessing Officers of Manitoba

Asia Academy of Management

Australian Aboriginal Outreach Ministries

Autism Alliance of Michigan

American Society for Microbiology
The American Society for Microbiology (ASM), originally the Society of American Bacteriologists, is a professional organization for scientists who study viruses, bacteria, fungi, algae, and protozoa as well as other aspects of microbiology. It was founded in 1899. The Society publishes a variety of scientific journals, textbooks, and other educational materials related to microbiology and infectious diseases. ASM organizes annual meetings, as well as workshops and professional development opportunities for its members.
Argentina national badminton team
The Argentina national badminton team (Spanish: Selección Argentina de bádminton) represents Argentina in international badminton team competitions and is administered by Argentine Badminton Federation (Spanish: Federación de Bádminton de la República Argentina). Badminton has been played in Argentina since the 20th century in clubs and schools across the nation. The sport was promoted in the 1970s by the Argentine Youth Christian Association but did not garner much attention.

The national team was formed after the formation of the Argentine Badminton Federation (FEBARA) in 1982. The team competed in the first South American Badminton Championships while it was also the host. The team also made their first appearance in the Sudirman Cup in 1995.

The Argentinian mixed team also participated in the Pan American Badminton Championships. Mateo Delmastro is the first Argentinian badminton player to play at the Youth Olympic Games.

South American Badminton Championships
The South American Badminton Championships are a series of tournaments organized by the South American Badminton Confederation (CONSUBAD; Confederación Sudamericana de Bádminton) exclusively for South American badminton member countries to crown the best badminton players in South America. The inaugural edition of the tournament was held in 1984 in Buenos Aires, Argentina.

Member countries are Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, French Guiana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, and Venezuela. Former member was Uruguay. The council of the CONSUBA is now headed by President Raimundo Lizama of Chile, supported by Vice-President Chung Lee Kao of Paraguay and Secretary Alejandro Almada of Argentina.
River Ravensbourne
The River Ravensbourne is a tributary of the River Thames in south London, England. It flows north from near Bromley into the tidal River Thames at Deptford, where its tidal reach is known as Deptford Creek.

South London
South London is the southern part of London, England, mostly south of the River Thames. The region consists of the boroughs, in whole or in part, of Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Kingston, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton and Wandsworth.

South London originally emerged from Southwark, first recorded as Suthriganaweorc, meaning 'fort of the men of Surrey'. From Southwark, London then extended further down into northern Surrey and western Kent.
Electromagnetic mass
Electromagnetic mass was initially a concept of classical mechanics, denoting as to how much the electromagnetic field, or the self-energy, is contributing to the mass of charged particles. It was first derived by J. J. Thomson in 1881 and was for some time also considered as a dynamical explanation of inertial mass per se. Today, the relation of mass, momentum, velocity, and all forms of energy – including electromagnetic energy – is analyzed on the basis of Albert Einstein's special relativity and mass–energy equivalence. As to the cause of mass of elementary particles, the Higgs mechanism in the framework of the relativistic Standard Model is currently used. However, some problems concerning the electromagnetic mass and self-energy of charged particles are still studied.

Alfred Bucherer
Alfred Heinrich Bucherer (* 9 July 1863 in Cologne; † 16 April 1927 in Bonn) was a German physicist, who is known for his experiments on relativistic mass. He also was the first who used the phrase "theory of relativity" for Einstein's theory of special relativity.
Shadow Secretary of State for Northern Ireland
The shadow secretary of state for Northern Ireland is a member of the British Shadow Cabinet responsible for the scrutiny of the secretary of state for Northern Ireland and their department, the Northern Ireland Office. The post is held by Alex Burghart.

Until recently there had been a 'bi-partisan' attitude to Northern Ireland affairs in the House of Commons but the role is influenced by the relationship between the main Official Opposition and parties in the country. The Conservative Party, for example, generally supports the unionist cause and in 2008 re-formalised a (since ended) link with the Ulster Unionist Party and relied on the support of the Democratic Unionist Party until the 2019 United Kingdom General Election in the House of Commons, while Labour has traditionally supported Irish nationalism and is loosely allied to the Social Democratic and Labour Party (SDLP). The Liberal Democrats are linked with the cross-community Alliance Party.

Conservative–DUP agreement
The Conservative–DUP agreement was a confidence and supply agreement between the Conservative Party and the Democratic Unionist Party (DUP) following the 2017 general election which resulted in a hung parliament. Negotiations between the two parties began on 9 June 2017, the day after the election, and the final agreement was signed and published on 26 June 2017.

The agreement, signed by the two parties' chief whips, Gavin Williamson for the Conservatives and Jeffrey Donaldson for the DUP, secured DUP Confidence and supply support for a Conservative minority government led by Theresa May.
Tjeldsund Church
Tjeldsund Church (Norwegian: Tjeldsund kirke) is a parish church of the Church of Norway in Tjeldsund Municipality in Troms county, Norway. It is located in the village of Hol i Tjeldsund on the island of Tjeldøya. It is the main church for the Tjeldsund parish which is part of the Trondenes prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The white, wooden church was built in a long church style in 1901 using plans drawn up by the architect Ole Scheistrøen. The church seats about 420 people.

Diocese of Nord-Hålogaland
Nord-Hålogaland (Norwegian: Nord-Hålogaland bispedømme) is a diocese in the Church of Norway. It covers the Church of Norway churches in Troms and  Finnmark counties as well as in the territory of Svalbard.  The diocese is seated in the city of Tromsø at the Tromsø Cathedral, the seat of the presiding bishop. After bishop Olav Øygard announced his plans to retire in august 2025, a process to elect a new bishop has been started. In September it was announced, that Stig Lægdene will succeed Øygard and become the 8th bishop of Nord-Hålogaland. Lægdene will be formally appointed as bishop at December 7th 2025 at the Tromsø Cathedral.
Pelly River
The Pelly River (Ts'ekínyäk Chú) is a river in Canada, and is a headstream of the Yukon River. The river originates west of the Mackenzie Mountains and flows 530 km (330 mi) through south-central Yukon. The Pelly has two main tributaries, the Ross and Macmillan rivers.

The Selkirk First Nation (Hucha Hudan people) name for the river is Ts'enkínyäk Chú, meaning 'water running between the mountains'. The river was later named by Robert Campbell in honour of Sir John Henry Pelly, governor of the Hudson's Bay Company. The restored Hudson's Bay Company trading post of Fort Selkirk is at the juncture of the Pelly and Yukon Rivers.

Cable ferry
A cable ferry (including the types chain ferry, rope ferry, swing ferry, floating bridge, or punt) is a ferry that is guided (and in many cases propelled) across a river or large body of water by cables connected to both shores. The earliest examples date from the 13th century, and often used either rope or steel chains. These were largely replaced by wire cable by the late 19th century. Cable ferries use relatively little energy, but can hinder other craft.
It's a Sin (Eddy Arnold song)
"It's a Sin" is a country song written by country guitarist Zeb Turner and music publisher Fred Rose. The 1947 version by Eddy Arnold was his second number one on the Country & Western charts, spending five weeks at number one and a total of thirty-eight weeks on the chart.  The B-side of "It's a Sin", a song entitled, "I Couldn't Believe it Was True" would peak at number four on the same chart.

A cover by Marty Robbins peaked at number five on the Billboard Hot Country Singles chart in 1969.

It has also been recorded by Bill Haley & His Comets (1957), Elvis Presley (1961), Don Gibson (1962), George Jones (1965), Dottie West (1969), Del Wood (1980), and Willie Nelson (1995).

Don Gibson
Donald Eugene Gibson (April 3, 1928 – November 17, 2003) was an American country singer and songwriter. Gibson wrote such country standards as the ballad "Sweet Dreams" and "I Can't Stop Loving You", and enjoyed a string of country hits from 1956 until the late '70s, including number ones on the US Country Chart with Oh Lonesome Me and Blue Blue Day, both tracks he also wrote.

Gibson was an inductee into the Country Music Hall of Fame and the Nashville Songwriters Hall of Fame, nicknamed "the Sad Poet" because he frequently wrote songs that told of loneliness and lost love.
William Kennedy (North Carolina politician)
William Kennedy (July 31, 1768 – October 11, 1834) was a member of the United States House of Representatives from North Carolina. He was born near Washington, North Carolina. He graduated from the University of Pennsylvania at Philadelphia in 1782.

Kennedy was elected as a Democratic-Republican to the Eighth United States Congress in 1802, serving from 1803 to 1805.

He was again elected to Congress in 1808, serving in the Eleventh United States Congress.  Kennedy's re-election bid was defeated by Thomas Blount in 1810, though Kennedy was subsequently elected in a special election to fill the vacancy caused by Blount's death.  He served the remainder of the term in the Twelfth United States Congress, and in 1812 won re-election for the Thirteenth United States Congress.

Kennedy died in Washington, North Carolina in 1834.  He is interred in Kennedy Cemetery, near Washington, NC.

13th United States Congress
The 13th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1813, to March 4, 1815, during the fifth and sixth years of James Madison's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1810 United States census. Both chambers had a Democratic-Republican majority. The first two sessions were held at the Capitol building while the third, convened after the Burning of Washington, took place in the First Patent Building.
Pleasantville High School (New Jersey)
Pleasantville High School is a comprehensive community public high school that serves students in ninth through twelfth grade from the City of Pleasantville, in Atlantic County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Pleasantville Public Schools, an Abbott District.

Students from Absecon attend the district's high school for grades 9-12 as part of a sending/receiving relationship with the Absecon Public School District.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 797 students and 70.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.4:1. There were 531 students (66.6% of enrollment) eligible for free lunch and 50 (6.3% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Secondary education in the United States
Secondary education is the last six or seven years of statutory formal education in the United States. It reaches the climax with twelfth grade (age 17–18). Whether it begins with sixth grade (age 11–12) or seventh grade (age 12–13) varies by state and sometimes by school district.

Secondary education in the United States occurs in two phases. The first, as classified by the International Standard Classification of Education (ISCED), is the lower secondary phase, either called a middle school or junior high school. A middle school is for students sixth grade, seventh grade and eighth grade and a junior high school is only for students in seventh and eighth grade.

The second is the ISCED upper secondary phase, a high school or senior high school for students ninth grade through twelfth grade. There is some debate over the optimum age of transfer, and variation in some states; also, middle school often includes grades that are almost always considered primary school.
Wanna Be with You
"Wanna Be with You" is a song by R&B band Earth, Wind & Fire issued as a single in December 1981 by ARC/Columbia Records. The single rose to No. 15 on the US Billboard Hot Soul Singles chart, No. 7 on the UK Blues & Soul Top British Soul Singles chart and No. 40 on the RPM Canadian Pop Singles Chart.

Blues & Soul
Blues & Soul is a British music magazine, established in 1967 by John Abbey.  The Independent has noted Blues & Soul as being the equal of magazines such as NME and Q. Billboard magazine has called Blues & Soul "a respected publication."

As of 2024, Blues & Soul has published some 1100 issues and is still based in Croydon, London. The publisher is Blues & Soul Limited. It  publishes five issues per year in both print and digital format, edited by Pete Lewis. The publisher has a growing online archive of back issues and images published by the magazine.
Police POV
Police POV is an American documentary television series that originally aired on TruTV and shows police officers in action from a unique perspective: as if the viewer is watching the action through the eyes of the police officer (or from their Point of View.) While it is common practice for police activities to be recorded for training purposes or to be used in a trial, the act is most often performed with fixed cameras mounted on the dashboard of a police vehicle or through the use of a videographer holding a hand-held camera. Police POV instead uses headset-style cameras called an AXON camera with the recording lens close enough to the wearer's eye to give the viewer a direct sightline of the events. The show featured officers from the Cincinnati, Fort Smith, and Chattanooga police departments.

Audio headset
A headset is a combination of headphone and microphone. Headsets connect over a telephone or to a computer, allowing the user to speak and listen while keeping both hands free. They are commonly used in customer service and technical support centers, where employees can converse with customers while typing information into a computer. They are also common among computer gamers and let them talk with each other and hear others while using their keyboards and mice to play the game.