hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacqueline Royer
Jacqueline Royer (1884 – 19??) was a French opera singer who sang leading contralto and mezzo-soprano roles at the Opéra de Paris, London's Royal Opera House, the Teatro Colón in Buenos Aires, and the Opéra de Monte-Carlo. Active on the stage from 1904 until 1924, she created several roles in early 20th century operas, including Carmine in the posthumous premiere of Ponchielli's I Mori di Valenza.

Royer was born in Guîtres, the daughter of a music professor and conductor. She began singing as a child, appearing as the soloist in the performance of a Stabat Mater at the age of ten. She graduated from the Paris Conservatory in 1904 and was immediately engaged by the Paris Opera. She made her debut in November of that year as Léonore in Donizetti's La favorite.

Royer can be heard singing "O toi qui m'abandonne" from Meyerbeer's Le prophète on volume 2 of The Record of Singing.

Opéra de Monte-Carlo
The Opéra de Monte-Carlo (French pronunciation: [ɔpeʁa d(ə) mɔ̃te kaʁlo]) is an opera house which is part of the Monte Carlo Casino located in the Principality of Monaco.

With the lack of cultural diversions available in Monaco in the 1870s, Prince Charles III, along with the Société des Bains de Mer, decided to include a concert hall as part of the casino. The main public entrance to the hall was from the casino, while Charles III's private entrance was on the western side. It opened in 1879 and became known as the Salle Garnier, after the architect Charles Garnier, who designed it.

During the renovation of the Salle Garnier in 2004–05, the company presented operas at the Salle des Princes in the local Grimaldi Forum, a modern conference and performance facility where Les Ballets de Monte-Carlo and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra regularly perform.
1992 English Greyhound Derby
The 1992 Daily Mirror/Sporting Life Greyhound Derby took place during May and June with the final being held on 27 June 1992 at Wimbledon Stadium. The winner Farloe Melody received £40,000. The competition was sponsored by the Sporting Life and Daily Mirror.

Wimbledon Stadium
Wimbledon Stadium, also known as Wimbledon Greyhound Stadium, was a greyhound racing track located in Wimbledon in southwest London, England.

It also hosted stock car and other small circuit motor racing events, and until 2005 hosted motorcycle speedway. The stadium hosted the English Greyhound Derby every year between 1985 and 2016.

Facing declining attendances and with no renovations undertaken for many years, the stadium was put up for sale by the owners, the Greyhound Racing Association, and closed permanently in March 2017. The site was purchased by Galliard Homes Limited, in order to build 600 new apartments and a new football stadium, the new Plough Lane, for AFC Wimbledon. The stadium was demolished in 2018 to clear the site for the new development; it was one of London's last remaining greyhound stadia, leaving only Crayford and Romford remaining at the time of its closure, and was the third to close since the year 2000 after Catford in 2003 and Walthamstow in 2008.
Toarcian
The Toarcian is, in the ICS' geologic timescale, an age and stage in the Early or Lower Jurassic. It spans the time between 184.2 Ma (million years ago) and 174.7 ±0.8 Ma.  It follows the Pliensbachian and is followed by the Aalenian.

The Toarcian Age began with the Toarcian Oceanic Anoxic Event, a major anoxic event associated with marine extinctions and increased global temperatures  that sets its fossil faunas apart from the previous Pliensbachian age. It is believed to have ended with a global cooling event known as the Comptum Cooling Event, although whether it represented a worldwide event is controversial.

International Commission on Stratigraphy
The International Commission on Stratigraphy (ICS), sometimes unofficially referred to as the International Stratigraphic Commission, is a daughter or major subcommittee grade scientific organization that concerns itself with stratigraphical, geological, and geochronological matters, worldwide.

It is the largest subordinate body of the International Union of Geological Sciences (IUGS). The ICS is essentially a permanent working subcommittee, which meets far more regularly than the quadrennial meetings scheduled by the IUGS, when it meets as a congress or membership of the whole.
Kannur Municipal Corporation
The Kannur Municipal Corporation is the municipal corporation that administers the city of Kannur, Kerala. Established in 2015, the Corporation's first mayor was E. P. Latha. Kannur Corporation has two assembly constituencies – Kannur Assembly constituency and Azhikode Assembly constituency – both of which are part of the Kannur parliamentary constituency. The Corporation is headed by a Mayor and council, and manages 78.35 km2 of Kannur city, with a population of about 232,486 within that area. Kannur Municipal Corporation has been formed with functions to improve the infrastructure of town.

Kolathiri
Kolathiri or Kolathiri Rājā (Kannada: [koːlɐt̪ːiɾi ɾaːdʒaː]) (King of Kolathunādu or King of Cannanore in foreign accounts) was the title by which the senior-most male along the matrilineal line of the Mushika or Kolathunādu Royal Family (Kolaswarũpam) based in the North Malabar region was styled. It is a descendant of the Mushika dynasty.
Alcamo Marina
Alcamo Marina is a seaside resort in the north-western part of Sicily and in the town territory of Alcamo. It is situated 6 km far from it,  about 5 km from the small town of Castellammare del Golfo, 16 km from the village of Scopello, and 49 km from the famous seaside resort of San Vito Lo Capo. Alcamo Marina is characterized by a very fine, golden sand beach  about 10 km long, absolutely free (except for some little tracts that people can cross near hotels, lidos, etc.).

During the summer season Alcamo Marina is very populated: in fact there are a lot of holiday houses (both near the beach and on the hills overlooking it), a hotel and various bed and breakfast.

Balestrate
Balestrate (Sicilian: Sicciara) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Palermo in the Italian region Sicily, located about 25 kilometres (16 mi) southwest of Palermo. As of 31 July 2015, it had a population of 6,505 and an area of 3.9 square kilometres (1.5 sq mi).
The Black Fleet Crisis
The Black Fleet Crisis is a trilogy of science fiction novels set in the Star Wars expanded universe. The books take place 16 years after Star Wars Episode IV: A New Hope. All three novels were authored by American writer Michael P. Kube-McDowell, and published by Bantam Books under the imprint Bantam Spectra between March 1996 and November 1998.

The books were:

Before the Storm, published April 1, 1996

Shield of Lies, published September 1, 1996

Tyrant's Test, published January 1, 1997

Star Wars in other media
Star Wars has been expanded to other media since the eponymous 1977 film, including many books, comic books, and video games, as well as other forms such as audio dramas. Licensed and moderated by Lucasfilm, these derivative works have been produced concurrently with, between, and after the original, prequel, and sequel trilogies, as well as the spin-off films and television series.

Star Wars creator George Lucas reserved the right to draw from and contradict spin-off media in his own works. Non-film material produced before 2014, with the exception of the animated The Clone Wars TV series, was collectively known as the Star Wars Expanded Universe (EU). On April 25, 2014, Lucasfilm—which had been acquired by Disney—renamed the Expanded Universe Star Wars Legends and declared it non-canonical to the franchise. Since then, most but not all new Star Wars works have been part of the official Lucasfilm canon.
Roman Ludwiczuk
Roman Edward Ludwiczuk (born 29 August 1957) was a Polish senator, representing Civic Platform.

He was president of Polish Basketball Association (Polski Związek Koszykówki, PZKosz) and club Górnik Wałbrzych.

Polish Basketball Federation
The Polish Basketball Federation (Polish: Polski Związek Koszykówki; abbreviated to PZKosz), is a governing body for basketball in Poland. It directs and oversees all of the basketball national teams of Poland, including both the junior and senior national teams of both men and women.
10K Valencia
The 10K Valencia (Catalan: 10K València; also known as the 10K Valencia Ibercaja for sponsorship reasons) is an annual road-based 10K run hosted by Valencia, Spain, since 2009.  The marathon is a World Athletics Label Road Race and a member of the Association of International Marathons and Distance Races.  A 5K race is also held on the same day.

Kenyan runner Rhonex Kipruto set a world record for the 10K run during this race in 2020 with a time of 26:24, as did Kenyan runner Agnes Ngetich in the 2024 edition with a time of 28:46. The Swedish runner Andreas Almgren ran the current European Record in the 2026 edition in a time of 26:45.

Association of International Marathons and Distance Races
The Association of International Marathons and Distance Races, also known as AIMS, is an association of the organisers of long-distance road running races. It was founded in 1982 at a meeting in London of marathon race directors. Its membership was extended in 1986 to include all road races. In June 2016, over 400 race organisations were members.
Chiraghabad
Chiraghabad, also spelled as Chiragabad, (literally means "place of lights" Urdu: چراغ آباد) is an exurb of Faisalabad situated at the southern boundary of Faisalabad District, Pakistan. Traditionally, it was residing place for Zamindars and other natives of village number 334 which became part of Tehsil Gojra, district Toba Tek Singh in 1982. The town is provided with M4 motorway interchange.

Khushab District
Khushab District (Punjabi: ضِلع خُوشاب) is a district in the province of Punjab, Pakistan, with its administrative capital in Jauharabad. The district is named after the historical city of Khushab.

The district consists of four tehsils: Khushab, Noorpur Thal, Quaidabad and Naushera. Khushab is home to the Heavy Water and Natural Uranium Research Reactor, part of Pakistan's Special Weapons Program.
District Khushab shares boundaries with the districts of Sargodha, Jhelum, Chakwal, Mianwali, Bhakkar and Jhang.
Ruby Mace
Ruby Mace (born 5 September 2003) is an English professional footballer who plays as a midfielder and defender for Women's Super League club Everton and the England national team. She previously played for Leicester City, Manchester City, Birmingham City, and Arsenal.

Tottenham Hotspur F.C. Women
Tottenham Hotspur Football Club Women, commonly referred to as Tottenham (/ˈtɒtənəm/) or Spurs, is an English women's football club affiliated with Tottenham Hotspur. The club currently compete in the Women's Super League (WSL), the top flight of women's football in England. The club gained promotion to the WSL after finishing second in the 2018–19 FA Women's Championship.

Tottenham Hotspur play its home games at Brisbane Road in Leyton, and occasionally at the Tottenham Hotspur Stadium. The club has been training full-time at Hotspur Way since 2020.

The club has won twelve titles, the most recent being the overall FA Women's Premier League in the 2016–17 season.
Samuel Hurl
Samuel Hurl (born April 26, 1990) is a Canadian former professional football linebacker. He was drafted 12th overall by the Roughriders in the 2012 CFL draft. He played CIS football for the Calgary Dinos. Hurl won the 101st Grey Cup Championship Game for the Saskatchewan Roughriders at home on November 24, 2013.

Calgary Dinos football
The Calgary Dinos football team represents the University of Calgary in the sport of Canadian football in U Sports. The Dinos program has been in operation since 1964, winning the Vanier Cup national championship five times (1983, 1985, 1988, 1995, 2019), the most out of any of the Canada West teams. The Dinos have also won the Hardy Trophy conference championship 18 times, including six consecutive wins from 2008 to 2013. The team appeared in the 2013 and 2016 Vanier Cup, but lost both years to the Laval Rouge et Or.
Latvia 100
The 100th Anniversary of the Latvian Republic (Latvian: Latvijas valsts simtgade) also commercialized as Latvia 100 (Latvija 100) was a national event in Latvia celebrating the country's 100th anniversary since its 1918 establishment. The main celebrations were held on 18 November 2018, and other commemorative events are set to take place from 2017 to 2021. Outside from the official celebrations, 18 November is also a public holiday, being the Proclamation Day of the Republic of Latvia.

The slogan of the event was Es esmu Latvija ('I Am Latvia').

Slogan
A slogan is a memorable motto or phrase used in a clan or a political, commercial, religious, or other context as a repetitive expression of an idea or purpose, with the goal of persuading members of the public or a more defined target group. The Oxford Dictionary of English defines a slogan as "a short and striking or memorable phrase used in advertising". A slogan usually has the attributes of being memorable, very concise and appealing to the audience.
Arne Hyttnes
Arne Hyttnes (born 29 June 1950) is a Norwegian banker.

He hails from Lesjaskog, and graduated from the Norwegian School of Economics and Business Administration with the siv.øk. degree in 1975. He started his career in Arthur Andersen & Co in 1975, and was then hired in Den norske Creditbank in 1976. He was the bank's regional director in Oslo in the 1980s. The bank was bought by Bergen Bank which was bought by Den norske Bank. In the latter company he became regional director in Innlandet, based in Gjøvik. In 1997 he was appointed as the managing director of the Norwegian Industrial and Regional Development Fund. He remained here until 2002, when he was hired as managing director in the Norwegian Savings Banks Association. In late 2009 he was selected to double as managing director of the new organization Finance Norway. He is also the manager for the Norwegian Banks' Guarantee Fund.

He still resides in Gjøvik.

Finance Norway
Finance Norway (Norwegian: Finans Norge) is the industry organisation for the financial industry in Norway. Finance Norway represents more than 200 financial companies with around 50,000 employees.

It was established on 1 January 2010 as a cooperation organization between the Norwegian Financial Services Association (Norwegian: Finansnæringens Hovedorganisasjon) and the Norwegian Savings Banks Association (Norwegian: Sparebankforeningen). These organizations still exist, but not their respective "service offices", whose tasks were taken over by Finance Norway.

Idar Kreutzer is managing director at Finans Norge.
The headquarters are at Hansteens gate 2, Oslo.
Phyllis Hyman (album)
Phyllis Hyman is the self-titled solo debut studio album by American soul singer-songwriter Phyllis Hyman. It was released by Buddah Records in 1977. The album charted at number 107 on the Billboard 200 chart.

Jerry Peters
Jerry Peters is an American songwriter, record producer, multi-instrumentalist, conductor and arranger. He is best known for writing the hit songs "Love Or Let Me Be Lonely" and "Going In Circles" by The Friends of Distinction.
British Columbia Youth Parliament
The British Columbia Youth Parliament (BCYP) is a youth service organization that operates in the guise of a "parliament" in the Canadian province of British Columbia. The BCYP fulfills its motto of "Youth Serving Youth" by means of "legislation" enacting community service projects and other youth-oriented activities. The BCYP is the successor to the Older Boys' Parliament of British Columbia, which first met in 1924 and originally went by the name "TUXIS Older Boys' Parliament.

Youth
Youth is the time of life when one is young. The word, youth, can also mean the time between childhood and adulthood (maturity), but it can also refer to one's peak, in terms of health or the period of life known as being a young adult. Youth is also defined as "the appearance, freshness, vigor, spirit, etc., characteristic of one, who is young". Its definitions of a specific age range varies, as youth is not defined chronologically as a stage that can be tied to specific age ranges; nor can its end point be linked to specific activities, such as taking unpaid work, or having sexual relations.

Youth is an experience that may shape an individual's level of dependency, which can be marked in various ways according to different cultural perspectives. Personal experience is marked by an individual's cultural norms or traditions, while a youth's level of dependency means the extent to which they still rely on their family emotionally and economically.
Emil Beyer
Emil Beyer (November 22, 1876 in New York – October 15, 1934 in Rockville Centre, New York) was an American gymnast and track and field athlete who competed in the 1904 Summer Olympics.

Born to German immigrant parents in New York state, Beyer was a member of the New York Turnverein. In 1904 he won the silver medal in the team event. He was also 30th in gymnastics all-around event, 34th in gymnastics' triathlon event and 36th in athletics' triathlon event.

He entered the United States Military Academy in 1897, but failed to graduate. In later life, he operated a drug store.

Rockville Centre, New York
Rockville Centre, commonly abbreviated as RVC, is an incorporated village located in the Town of Hempstead in Nassau County, on the South Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 26,016 at the time of the 2020 census.
2006–07 Euroleague
The 2006–07 Euroleague was the 7th season of the professional basketball competition for elite clubs throughout Europe, organised by Euroleague Basketball Company, and it was the 50th season of the premier competition for European men's clubs overall. The season featured 24 competing teams from 13 countries.

The competition began on October 24, 2006, at the Olympic Pavilion in Badalona, Spain, with Panathinaikos winning 82-79 against DKV Joventut. The final of the competition was held on May 6, 2007, in the Olympic Indoor Hall in Athens, Greece, the home court of Panathinaikos, with Panathinaikos defeating the defending champions, CSKA Moscow, by a score of 93-91.

Palau Municipal d'Esports de Badalona
Palau Municipal d'Esports de Badalona (also known as the Pavelló Olímpic de Badalona) is an arena in the Gorg neighborhood of Badalona, Catalonia, Spain. The arena holds 12,760 people, and it is primarily used for basketball. It is also used as the venue for music concerts and other municipal events.

It is also the home arena of Joventut de Badalona, one of the most successful professional basketball teams in Spain. Before the Pavelló Olímpic was built, the 3,300-seat Pavelló Club Joventut Badalona hosted the city basketball games and most of the other indoor sports.
Museum der Weltkulturen
The Museum of World Cultures (German: Museum der Weltkulturen) is an ethnological museum in Frankfurt, Germany. Until 2001 it was called the Museum of Ethnology (Museum für Völkerkunde). It is part of Frankfurt's Museumsufer (Museum Riverbank).

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).
Jean Ranc
Jean Ranc (28 January 1674 – 1 July 1735) was a French painter, mainly active in portraiture. He trained under his father Antoine Ranc and his father's former student Hyacinthe Rigaud and served in the courts of Louis XV of France, Philip V of Spain, and John V of Portugal.

Musée Fabre
The Musée Fabre (French: [myze fabʁ]; Fabre Museum) is a museum in the southern French city of Montpellier, capital of the Hérault department.

The museum was founded by François-Xavier Fabre, a Montpellier painter, in 1825. Beginning in 2003, the museum underwent a 61.2 million euro renovation, which was completed in January 2007. It is one of the main sights of Montpellier and close to the city's main square, the Place de la Comédie. The museum's national importance is recognised by it being classified as a Musée de France by the Ministry of Culture.
Alessandra Galiotto
Alessandra Galiotto (born 28 September 1983 in Arzignano) is an Italian sprint canoer who competed in the late 2000s. At the 2008 Summer Olympics in Beijing, she finished eighth in the K-4 500 m event.

Canoeing at the 2008 Summer Olympics – Women's K-4 500 metres
The women's K-4 500 metres competition in canoeing at the 2008 Summer Olympics took place at the Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park in Beijing between August 18 and 22. The K-4 event is raced in four-person kayaks.

Competition consists of three rounds: the heats, the semifinals, and the final. All boats compete in the heats. The top three finishers in each of the two heats advance directly to the final, while the remaining four finishers from both heats move on to the semifinal. The top three finishers in the semifinal join the heats winners in the final.

Heats took place on August 18, semifinals on August 20, and the final on August 22.
Stafford Sands
Sir Stafford Lofthouse Sands (23 September 1913 – January 23, 1972) was a former Minister of Finance of the Bahamas (1964–1967), who held other high positions in the islands until his self-chosen exile in 1967. Hailed as Father of Tourism, he succumbed to corruption, allowing organized crime to unfold activities like money laundering and to establish offshore banking on the Bahamas.

Ministry of Finance (The Bahamas)
The Ministry of Finance is a government ministry of the Bahamas responsible for the care and management of public finances. The development and management of the annual government budget is a major aspect of the ministry's function. Since 1984, Prime Minister of the Bahamas has mostly held the portfolio of Minister of Finance.
2024–25 Ford Trophy
The 2024–25 Ford Trophy was the 54rd season of The Ford Trophy, the List A cricket tournament that played in New Zealand. It was the twelfth in a sponsorship deal between New Zealand Cricket and Ford Motor Company. The tournament began from 20 October 2024 and ended on 2 March 2025. Canterbury were the defending champions.

Canterbury defend their title by defeating Auckland in the final.

New Zealand Cricket
New Zealand Cricket, formerly the New Zealand Cricket Council, is the governing body for professional cricket in New Zealand. Cricket is the most popular and highest profile summer sport in New Zealand.

New Zealand Cricket operates the New Zealand cricket team, organising Test tours and One-Day Internationals with other nations. It also organises domestic cricket in New Zealand, including the Plunket Shield first-class competition, The Ford Trophy men's domestic one-day competition, the Hallyburton Johnstone Shield women's domestic one-day competition, as well as the Men's Super Smash and Women's Super Smash domestic Twenty20 competitions.

Scott Weenink is the Chief Executive Officer of New Zealand Cricket. Tom Latham is the current Blackcaps Test captain, succeeding Tim Southee who still represents the team. Sophie Devine is the current White Ferns captain.
Chance's Glassworks
Chance's Glassworks is a former industrial site in Smethwick, West Midlands, England, established in 1822, where glass was manufactured by the Chance Brothers. Production ended in 1981. It is situated next to the BCN New Main Line canal, and a short distance south of the M5 motorway.

M5 motorway
The M5 is a motorway in England. It runs south-west from the M6 at junction 8 (West Bromwich), north-west of Birmingham to Exeter in Devon. The M5 runs through Sandwell Valley and its early sections form part of the Birmingham Motorway Box, after which it passes Worcester, Cheltenham, and Gloucester. It intersects with the M4 motorway at Almondsbury Interchange north of Bristol, then serves Taunton, and Tiverton, before terminating at junction 31 to the south of Exeter. At a total length of 163 miles (262 km), the M5 is the fourth-longest motorway in the UK.