hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Won't Dance
"I Won't Dance" is a song with music by Jerome Kern that has become a jazz standard. The song has two different sets of lyrics: the first written by Oscar Hammerstein II and Otto Harbach in 1934, and second written by Dorothy Fields (though Jimmy McHugh was also credited) in 1935.

Kern, Hammerstein and Harbach originally wrote "I Won't Dance" for the 1934 London musical Three Sisters. However, Three Sisters flopped and was quickly forgotten.

The next year, Fields was hired to help with the music for a film version of the 1933 Kern-Harbach musical Roberta. The writing team decided to make use of "I Won't Dance" for the film, also named Roberta. However, Fields rewrote nearly all of the lyrics, making the song more playful and suggestive by having the narrator refuse to dance because "I know that music leads the way to romance". The song became such a hit, largely because it was performed by Fred Astaire, that it is now included in all stage revivals and recordings of Roberta.

Jimmy McHugh
James Francis McHugh (July 10, 1894 – May 23, 1969) was an American composer. One of the most prolific songwriters from the 1920s to the 1950s, he is credited with over 500 songs. His songs were recorded by many artists, including Chet Baker, June Christy, Bing Crosby, Marlene Dietrich, Deanna Durbin, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Adelaide Hall, Billie Holiday, Beverly Kenney, Bill Kenny,  The Everly Brothers, Peggy Lee, Carmen Miranda, Nina Simone, Frank Sinatra, and Dinah Washington.
Anax (mythology)
In Greek mythology, Anax (Ancient Greek: Ἄναξ; from earlier ϝάναξ, wánax) was a king of Anactoria (Miletus). He was the son of Gaea (Earth) and father of Asterius. Anax' name means "tribal chief, lord, (military) leader".

Gaia
In Greek mythology, Gaia (/ˈɡeɪ.ə, ˈɡaɪ.ə/; Ancient Greek: Γαῖα, romanized: Gaîa, a poetic form of Γῆ (Gê), meaning 'land' or 'earth'), also spelled Gaea (/ˈdʒiː.ə/), is the personification of Earth. She is the mother of Uranus (Sky), with whom she conceived the Titans (themselves parents of many of the Olympian gods), the Cyclopes, and the Giants, as well as of Pontus (Sea), from whose union she bore the primordial sea gods. Her equivalent in the Roman pantheon was Terra.
Clubic
Clubic is a French web site, which was owned by M6 Web until March 2018, and is independent from 2018 to January 2026.

Created in 2000, this webzine about computing and multimedia offers news, reviews and downloads of software applications, as well as community services. The web site integrates articles written by other web sites edited by Cyréalis such as JeuxVideo.fr, Mobinautes or NetEco. Cyréalis was bought by M6 in 2008. The editorial policy of Clubic is voluntarily geared towards the general public in order to reach a wide audience.

According to Alexa, as of 5 April 2009, Clubic is the 1,433 most visited website in the world, and the 79th in France. It has 4.3 million unique visitors each month, with 88 millions of pageviews per month.

In January 2026, Groupe EBRA via its subsidiary Humanoid acquires Clubic.

Alexa Internet
Alexa Internet, Inc. was an American web traffic analysis company based in San Francisco, California. It was founded as an independent company by Brewster Kahle and Bruce Gilliat in 1996. Alexa provided web traffic data, global rankings, and other information on over 30 million websites. It was acquired by Amazon in 1999 for $250 million in stock. Amazon discontinued the Alexa Internet service on May 1, 2022.

Alexa estimated website traffic based on a sample of millions of Internet users using browser extensions as well as from sites that had chosen to install an Alexa script. As of 2020, its website was visited by over 400 million people every month.
IRAQ Builders
IRAQ Builders is a volunteer group of doctors, pharmacists, engineers, workers, businessmen and other people from Iraqi society supporting poor families against poverty and the severity of life. The main goal of the IRAQ Builders team is to rebuild roofs of houses of widow mothers with their orphans who are unable to afford repair and maintenance for their houses. The team was founded after the major rainstorm in Baghdad in winter, 2012. It's a part of Al-Ta’awn Charity Society, which has different branches in Iraq and the Middle East.

Najaf
Najaf is the capital city of the eponymous Najaf Governorate in central Iraq, about 160 km (99 mi) south of Baghdad. Its estimated population in 2024 was about 1.41 million people. It is widely considered amongst the holiest cities of Shia Islam and one of its spiritual capitals, as well as the center of Shia political power in Iraq.

It is the burial place of Muhammad's son in law and cousin, ‘Alī ibn Abī Tālib, and thus a major pilgrimage destination for Shia Muslims. The largest cemetery in the world (Wadi-us-Salaam) and the oldest Shi'a Islamic seminary in the world (Hawza of Najaf) are located in Najaf.
Alexander Morton (manufacturer)
Alexander Morton (c. 1844–1923) was a Scottish textiles manufacturer.

In 1875, he founded Alexander Morton and Company in Darvel, Ayrshire. In the 1890s, they had nearly 600 employees. By 1900, they had expanded to Carlisle, England and Killybegs, Ireland (Donegal Carpets). The Donegal carpet industry owes its origins to Alexander Morton.

They used the services of many designers, especially C. F. A. Voysey, Heywood Sumner and Lindsay Butterfield, and later Cecil Millar and George Henry Walton.

In 1914, he reorganised his business interests, with a new company Morton Sundour being "the major off-shoot". It was run by his second son James Morton.

A monument to Alexander Morton in Loudoun, Ayrshire, erected in 1927, is a Category A listed building.

The Victoria and Albert Museum, London holds 774 examples of their fabrics in their collection.

Killybegs
Killybegs (Irish: Na Cealla Beaga) is a town in County Donegal in Ulster, the northern province in Ireland. It is the largest fishing port in all of Ireland, North and South. It is located on the south coast of the county, north of Donegal Bay, near Donegal Town. Its Irish name, Na Cealla Beaga, means 'little cells', a reference to early monastic settlements. The town is situated at the head of a scenic harbour and at the base of a vast mountainous tract extending northward. In the summer, there is a street festival celebrating the fish catches and incorporating the traditional "Blessing of the Boats". As of 2022, the population was 1,258.
Teri Fahrendorf
Teri Fahrendorf (born February 18, 1960) is an American brewer and founder of the Pink Boots Society, an organization that supports women in the brewing industry.

Fahrendorf was one of the first women to enter the craft brewing industry, and her brews have won awards from the Great American Beer Festival and the Brewer's Association, among others.

Craft beer
Craft beer is beer manufactured by craft breweries, which typically produce smaller amounts of beer than larger "macro" breweries and are often independently owned. Such breweries are generally perceived and marketed as emphasising enthusiasm, new flavours, and varied brewing techniques.

The microbrewery movement began in both the United States and United Kingdom in the 1970s, although traditional artisanal brewing existed in Europe for centuries and subsequently spread to other countries. As the movement grew, and some breweries expanded their production and distribution, the more encompassing concept of craft brewing emerged. A brewpub is a pub that brews its own beer for sale on the premises.
Imre Szakács
Dr. Imre Szakács (born July 5, 1957) is a Hungarian jurist and politician, member of the National Assembly (MP) for Győr (Győr-Moson-Sopron County Constituency II) from 1998 to 2014. He served as Parliamentary Secretary of State for Youth and Sport between January 1, 1999, and May 27, 2002.

Győr
Győr (US: /djɜːr, dʒɜːr/ DYUR, JUR, Hungarian: [ɟøːr] ⓘ; German: Raab; names in other languages) is the main city of northwest Hungary, the capital of Győr-Moson-Sopron County and Western Transdanubia region, and – halfway between Budapest and Vienna – situated on one of the important roads of Central Europe. It is the sixth largest city in Hungary, and one of its seven main regional centres. The city has county rights.
Jacob van Gelderen
Jacob van Gelderen (10 March 1891, Amsterdam – 14 May 1940, The Hague) was a Dutch economist. Alongside Salomon de Wolff, he proposed the existence of 50- to 60-year long economic super cycles, now known as Kondratiev waves.

Van Gelderen became a corresponding member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1927, he resigned in 1936.

A Jew, Van Geldern died by suicide along with his family during the German invasion of the Netherlands in 1940.

Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences
The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (Dutch: Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, abbr. KNAW) is an organization dedicated to the advancement of science and literature in the Netherlands. The academy is housed in the Trippenhuis in Amsterdam.

In addition to various advisory and administrative functions it operates a number of research institutes and awards many prizes, including the Lorentz Medal in theoretical physics, the Dr Hendrik Muller Prize for Behavioural and Social Science and the Heineken Prizes.
International Executive Resources Group
The International Executive Resources Group (IERG) is an international non-profit professional association for corporate executive-level professionals working in diverse industries whose careers include broad experience in the global arena by having worked in at least two different countries and speaking at least two languages. IERG accumulates and distributes expertise and information related to the conduct of global business.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
Fiat 2401 Cansa
The Fiat 2401 Cansa is an Italian trolleybus model produced by Fiat in the 1950s. It involved a chassis built by Fiat, model 2401, and a body made by Cansa,(IT) of Novara, and was used by several Italian trolleybus systems.

Chassis
A chassis (US: /ˈtʃæ.si/, UK: /ˈʃæ.si/; plural chassis /-iz/ from French châssis [ʃɑsi]), is the load-bearing framework of a manufactured object, which structurally supports the object in its construction and function. An example of a chassis is a vehicle frame, the underpart of a motor vehicle, on which the body is mounted; if the running gear such as wheels and transmission, and sometimes even the driver's seat, are included, then the assembly is described as a rolling chassis.
Bouwerie
Bouwerie is a historic home located at Clermont in Columbia County, New York.  The house was built in 1762 and is a large, two-story patterned-brick residence with a gambrel roof and rear frame wings.  Also on the property are three interconnected barns.

It was added to the National Register of Historic Places in 1983.

Columbia County, New York
Columbia County is a county in the U.S. state of New York. At the 2020 census, the population was 61,570. The county seat is Hudson. The name comes from the Latin feminine form of the surname of Christopher Columbus, which was at the time of the formation of the county a popular proposal for the name of the United States. The county is part of the Capital District region of the state.
Vine snake
Vine snake are arboreal species of snakes that are often likened to vines due to their thin, elongate shape and/or coloration. The term can refer to several genera of snake in the taxonomic family Colubridae, including:

Ahaetulla, a genus of Asiatic vine snakes

Chironius, a Neotropical genus sometimes called vine snake

Imantodes, a Neotropical genus known as blunt-headed vine snakes

Oxybelis, a Neotropical genus of vine snakes

Thelotornis, a genus of African vine snakes also known as twig snakes

Uromacer, a genus of Hispaniolan vine snakes

Imantodes
Imantodes is a genus of colubrid snakes commonly referred to as blunt-headed vine snakes or blunt-headed tree snakes. The genus consists of seven species that are native to Mexico, Central America, and the northern part of South America.
Goursat's lemma
Goursat's lemma, named after the French mathematician Édouard Goursat, is an algebraic theorem about subgroups of the direct product of two groups.

It can be stated more generally in a Goursat variety (and consequently it also holds in any Maltsev variety), from which one recovers a more general version of Zassenhaus' butterfly lemma. In this form, Goursat's lemma also implies the snake lemma .

Snake lemma
The snake lemma is a tool used in mathematics, particularly homological algebra, to  construct long exact sequences. The snake lemma is valid in every abelian category and is a crucial tool in homological algebra and its applications, for instance in algebraic topology. Homomorphisms constructed with its help are generally called connecting homomorphisms.
Jean Bagnyon
Jean Bagnyon or Jehan Bagnyon was a lawyer, historian, political writer, and translator born in 1412, in Croy, in the canton of Vaud, which was, at that time, a part of the Duchy of Savoy. He died sometime after 1487.

Duchy of Savoy
The Duchy of Savoy was a territorial entity of the Savoyard state that existed from 1416 until 1847 and was a possession of the House of Savoy.
It was created when Sigismund, Holy Roman Emperor, raised the County of Savoy into a duchy for Amadeus VIII. The duchy was an Imperial fief, subject of the Holy Roman Empire, until 1792, with a vote in the Imperial Diet. From the 16th century, Savoy belonged to the Upper Rhenish Circle.

Its territory included the current French departments of Savoie, Haute-Savoie, and the Alpes-Maritimes, the current Italian region of Aosta Valley, a large part of Piedmont and the County of Geneva in Switzerland, which was then lost to the Old Swiss Confederacy. The main Vulgar languages that were spoken within the Duchy of Savoy were Arpitan and Piedmontese.
London 03.06.17
London 03.06.17 (alternatively titled London 03.06.17 [field day]) is an extended play (EP) by English electronic musician Richard D. James, released under the pseudonym AFX on 3 June 2017 through Warp. The EP contained eleven songs and was made available for sale in limited numbers at the Field Day 2017 music festival. The record sold out soon after its announcement. On 20 July 2017, the EP was re-released with ten extra tracks on James' Bleep store.

Field Day (festival)
Field Day is a yearly outdoor music festival in London. It was first held in Victoria Park in the London Borough of Tower Hamlets on 11 August 2007 and returned there each year until 2017. The 2018 festival moved to Brockwell Park, and in 2019 it was held at Meridian Water in Enfield. Between 2021 and 2024 the festival returned to Victoria Park, and in 2025 it is to be held in Brockwell Park.

Beginning in 2021, the festival partnered with AEG's Goldenvoice, merging into All Points East.

In April 2023, the festival was acquired by Superstruct Entertainment.
Athletics at the 1928 Summer Olympics – Men's high jump
The men's high jump event at the 1928 Olympic Games took place July 29. Thirty-five athletes from 17 nations competed. The maximum number of athletes per nation was 4. Bob King won the final with a jump of 1.94 metres. Four other competitors cleared 1.91 metres, and their placement was decided via a jump-off. King's victory was the United States' eighth consecutive victory in the men's high jump; Benjamin Hedges's silver made it the third straight Games in which Americans went 1–2. Claude Ménard earned France's second consecutive bronze medal in the event.

Ben Hedges
Benjamin Van Doren Hedges, Jr. (June 8, 1907 – December 31, 1969) was an American athlete who competed mainly in the high jump. He graduated from Princeton University in 1930.

He competed for the United States in the 1928 Summer Olympics held in Amsterdam, Netherlands in the high jump where he won the silver medal, clearing 1.91 meters (6' 3-1/4"). Prior to graduating from Princeton in 1930, Ben Hedges won the IC4A high jump in 1929 With his second place in the 1928 high jump, Hedges is the last Princetonian to have won an Olympic track & field medal. In 1931, Hedges joined Bankers Trust Co. as a personnel administrator and later became executive vice-president of the Big Brother Movement. He was also a Second World War hero, winning 13 Battle Stars and receiving a Presidential Unit Citation for his work in the Pacific as an air combat intelligence officer.
SMTN
Smoothelin is a protein that in humans is encoded by the SMTN gene.

This gene encodes a structural protein that is found exclusively in contractile smooth muscle cells. It associates with stress fibers and constitutes part of the cytoskeleton. This gene is localized to chromosome 22q12.3, distal to the TUPLE1 locus and outside the DiGeorge syndrome deletion. Alternative splicing of this gene results in three transcript variants.

Chromosome 22
Chromosome 22 is one of the 23 pairs of chromosomes in human cells. Humans normally have two copies of chromosome 22 in each cell. Chromosome 22 is the second smallest human chromosome, spanning about 51 million DNA base pairs and representing between 1.5 and 2% of the total DNA in cells.

In 1999, researchers working on the Human Genome Project announced they had determined the sequence of base pairs that make up this chromosome. Chromosome 22 was the first human chromosome to be fully sequenced.

Human chromosomes are numbered by their apparent size in the karyotype, with chromosome 1 being the largest and chromosome 22 having originally been identified as the smallest. However, genome sequencing has revealed that chromosome 21 is actually smaller than chromosome 22.
Gustav Bergman (orienteer)
Gustav Bergman (born 4 December 1990) is a Swedish orienteering competitor. Bergman has won five gold medals for Sweden in relay events at the World Orienteering Championships, and four medals in individual events.

European Orienteering Championships
The European Orienteering Championships were first held in 1962. They have been held biennially since 2000 and have been included in the Orienteering World Cup. From 2020, the European Orienteering Championships are held annually, with sprint events and forest events in alternate years.
Dan Gavriliu
Dan Gavriliu (April 26, 1915 in Brăila — November 4, 2012)  was a Romanian surgeon who performed the first total surgical replacement of the human esophagus, using sections of stomach to bypass damaged or deformed tissue.

Gavriliu first performed the operation on April 20, 1951; it was the first successful replacement of a human organ. After describing his procedure in the scientific literature, however, Gavriliu did not write extensively about his research, as he could not afford to pay the publication fees.

Brăila
Brăila (/brəˈiːlə/, also US: /-lɑː/, Romanian: [brəˈila] ⓘ) is a city in Muntenia, eastern Romania, a port on the Danube and the capital of Brăila County. The Sud-Est Regional Development Agency is headquartered in the city.

According to the 2021 Romanian census, Brăila had a population of 154,686 inhabitants, making it the 11th most populous city in Romania and the 9th largest on the Danube. The city's current mayor is Viorel Marian Dragomir of the PSD.
Gospel (song)
"Gospel" is a song by Indonesian rapper Rich Brian, South Korean rapper Keith Ape, and American rapper and singer XXXTentacion. Written alongside producer Ronny J, it was released on May 12, 2017, by 88rising Music and Empire Distribution.

Ronny J
Ronald Oneil Spence Jr., professionally known as Ronny J (formerly stylized as RONNYJLI$TENUP), is an American record producer and rapper. Since the mid-2010s, he has been credited with production work for several music industry artists, including Kanye West, Eminem, Denzel Curry, XXXTentacion, Token, Smokepurpp, Lil Pump, Bhad Bhabie, Juice Wrld, Sfera Ebbasta, 6ix9ine, Ski Mask the Slump God, Machine Gun Kelly, and Iggy Azalea.
Sokol Shameti
Sokol Shameti, (born 29 April 1978) is an Albanian columnist, writer and journalist. Much of his interest is concerned with Politics of Albania, political philosophy and the late modern and contemporary history of the Balkans. His work is concerned with the social and political debate in Albania and Kosovo. He is often mentioned among the left activists in Albania.
Sokol Shameti has collaborated with a number of newspapers and broadcasting operators in Albania and abroad including Gazeta Shqiptare, Koha Jonë, Korrieri, Klan Television, Top Channel, Institute for War and Peace Reporting, La Gazzetta del Mezzogiorno, Courrier International, Koha Ditore, etc.

Institute for War and Peace Reporting
The Institute for War & Peace Reporting (IWPR) is an independent nonprofit organization that  trains and provide publishing opportunities for professional and citizen journalists. IWPR is registered in the UK as a charity (charity reg. no: 1027201, company reg. no: 2744185); the US under IRS Section 501(c)(3) and NL as a charitable foundation.
Ottawa Hunt and Golf Club
The Ottawa Hunt and Golf Club, often referred to as Ottawa Hunt or the Hunt Club, is a private golf and curling club in Canada, located in Ottawa, Ontario. Founded 118 years ago in 1908 as a hunting club, it has hosted many world-class professional and amateur golf tournaments, along with many high-profile Canadian curling events.

Katherine Kirk
Katherine Kirk (born 26 February 1982) is a professional golfer from Australia, currently playing on the U.S.-based LPGA Tour and the ALPG Tour. She played under her maiden name, Katherine Hull, until her marriage to Tom Kirk on 2 August 2012 and also under the name Katherine Hull-Kirk.
Kimon Taliadoros
Kimon Taliadoros (born 28 March 1968) is a former Australian footballer, sports commentator and businessman. He was a President and CEO of Football Victoria from 2015 to 2023. He is the current technical director for Bentleigh Greens.

Bentleigh Greens SC
Bentleigh Greens Soccer Club is an Australian semi professional soccer club based in Cheltenham, a suburb of Melbourne, Victoria. The club was formed in 1986, by the Greek Cypriot community and currently competes in the Victoria Premier League 1. Bentleigh made nationwide headlines when it became the first club below the A-League to make the semi-final of the FFA Cup in 2014. The Greens hit another milestone a year later when they claimed their first major trophy, the NPL Victoria title. In 2016, Bentleigh Greens became Victorian top-flight league premiers for the first time.
Fiesque
Fiesque (The Genoese Conspiracy) is an opera in three acts by the French composer Édouard Lalo.  The libretto, by Charles Beauquier, is based on Schiller's 1784 play, Die Verschwörung des Fiesco zu Genua, an account of the conspiracy in 1547 led by Giovanni Luigi Fieschi against the ruling Doria family. Although completed in 1868, it was not staged until 16 June 2007 when it premiered at the Nationaltheater in Mannheim.

Édouard Lalo
Édouard-Victoire-Antoine Lalo (27 January 1823 – 22 April 1892) was a French composer, violist, violinist, and academic teacher. His most celebrated piece is the Symphonie Espagnole, a five-movement concerto for violin and orchestra that remains a popular work in the standard repertoire.