hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oboe quartet
An Oboe quartet is a composition scored for oboe, violin, viola and basso. While the genre is not very common, Mozart wrote the most well known, his Oboe Quartet, K. 370. Other composers of oboe quartets include Johann Christian Bach, Josef Fiala, Franz Krommer, Colin Matthews, Peter McGarr, Ellen Taaffe Zwilich and Jesús Torres. The oboe quartet form is often less preferable to composers than the standard string quartet, as indicated by the few compositions for this ensemble.

Ellen Taaffe Zwilich
Ellen Taaffe Zwilich (/teɪf ˈzwɪlɪk/ tayf ZWIL-ik; born April 30, 1939) is an American composer, the first female composer to win the Pulitzer Prize for Music. Her early works are marked by atonal exploration, but by the late 1980s, she had shifted to a postmodernist, neoromantic style. She has been called "one of America's most frequently played and genuinely popular living composers." She was a 1994 inductee into the Florida Artists Hall of Fame. Zwilich has served as the Francis Eppes Distinguished Professor at Florida State University.
East Hanningfield
East Hanningfield is a village and civil parish in the Chelmsford district of Essex, England. It is situated to the south-east of Chelmsford and to the north-west of South Woodham Ferrers. It is surrounded by the villages of Butts Green, Bicknacre, Woodham Ferrers, West Hanningfield, Howe Green, and Rettendon. At the 2021 census the parish had a population of 1,126.

The village contains All Saints' Church (C of E), a primary school, 'The Folly Bistro'Restaurant (situated in the Former Windmill Tavern Public House and dating from the late 17th century), 'Vita Bella' Italian restaurant (situated in the former 'The Three Horseshoes' public house), a new village hall and a post office.

RHS Garden, Hyde Hall is situated near by.

South Woodham Ferrers
South Woodham Ferrers is a town and civil parish in the City of Chelmsford district of Essex, England. It is approximately 35 miles (56 km) east of London and 8 miles (13 km) south-east of Chelmsford. At the 2021 census the parish had a population of 16,026.

The town is situated east of Fenn Creek, near to where it meets the River Crouch. South Woodham Ferrers is part of the Maldon constituency represented by Sir John Whittingdale MP.
Mel Zelnick
Mel Zelnick (September 28, 1924 in Harlem – February 21, 2008 in Mayer, Arizona) was a jazz drummer who worked for Benny Goodman, Lennie Tristano, and Boyd Raeburn.

In the 1960s, he opened a music store in Canoga Park, California, with Terry Gibbs acting as a partner to help with publicity. The Music Stop was the first teaching facility of the drum guru Freddie Gruber.

Zelnick worked for Capitol Records and accompanied Peggy Lee, Patti Page, Nat King Cole, and Ray Charles He developed an interest in gemology and received four certificates from the Gemological Institute of America.

Gemology
Gemology or gemmology is the science dealing with natural and artificial gemstone materials. It is a specific interdisciplinary branch of mineralogy. Some jewelers (and many non-jewelers) are academically trained gemologists and are qualified to identify and evaluate gems.
Mondoweiss
Mondoweiss is an anti-Zionist news website based in the United States. Mondoweiss began as a general-interest blog written by Philip Weiss on The New York Observer website. Adam Horowitz later joined as co-editor. In 2010, Weiss described the website's purpose as one of covering American foreign policy in the Middle East from a "progressive Jewish perspective". In 2011, it defined its aims as fostering greater fairness for Palestinians in American foreign policy, and as providing American Jews with an alternative identity to that expressed by Zionist ideology, which he regards as antithetical to American liberalism. Originally supported by The Nation Institute (renamed Type Media Center in 2019), it became a project of part of the Center for Economic Research and Social Change in June 2011.

Peter Beinart
Peter Alexander Beinart (/ˈbaɪnərt/; born February 28, 1971) is an American liberal columnist, journalist, and political commentator. A former editor of The New Republic, he has also written for Time, The Atlantic, and The New York Review of Books, among other periodicals. He has written five books.

He is a professor of journalism and political science at the Craig Newmark Graduate School of Journalism at the City University of New York. He is an editor-at-large at Jewish Currents, a contributing opinion columnist at The New York Times, a political commentator for MSNBC, CNN, and a fellow at the Foundation for Middle East Peace.
Mount Guton
Guton  (Azerbaijani: Quton dağı) is a mountain on the border of the Republic of Azerbaijan (Balakan and Zagatala districts) and the Russian Federation (Republic of Dagestan). The southern slopes of Guton are included in the frame of the territory of the Zagatala Reserve.

Zagatala District
Zagatala District (Azerbaijani: Zaqatala rayonu; Avar: Закатала мухъ, romanized: Zakatala muq̇; Tsakhur: Закаталайни район, romanized: Zakatalayni rayon) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the north of the country and belongs to the Shaki-Zagatala Economic Region. The district borders the districts of Balakan, Qakh, as well as the Kakheti region of Georgia and the Russian Republic of Dagestan. Its capital and largest city is Zagatala. As of 2020, the district had a population of 129,800.
Ashworth Brothers Mill
Ashworth Brothers Mill is an historic mill complex located on Globe Mills Avenue in Fall River, Massachusetts. The mill was constructed for the manufacture of textile carding machinery. The site was determined eligible for the National Historic Register in 1983, but omitted due to owner's objection. It was listed in 2023 following a subsequent owner rescinding the objection and seeking listing to qualify for Federal Rehabilitation Investment Tax Credits.

Carding
In textile production, carding is a mechanical process that disentangles, cleans and intermixes fibres to produce a continuous web or sliver suitable for subsequent processing. This is achieved by passing the fibres between differentially moving surfaces covered with "card clothing", a firm flexible material embedded with metal pins. It breaks up locks and unorganised clumps of fibre and then aligns the individual fibres to be parallel with each other. In preparing wool fibre for spinning, carding is the step that comes after teasing.

The word is derived from the Latin carduus meaning thistle or teasel, as dried vegetable teasels were first used to comb the raw wool before technological advances led to the use of machines.
End key
The End key is a key commonly found on desktop and laptop keyboards. The key has the opposite effect of the Home key. In some limited-size keyboards where the End key is missing the same functionality can be reached via the key combination of Fn+→ or Control + End keys

Its standard symbol ⇲  as described in ISO/IEC 9995-7, i.e. U+21F2 ⇲ SOUTH EAST ARROW TO CORNER, is used on some full-size keyboards instead of a possibly localized text label.

ISO/IEC 9995
ISO/IEC 9995 Information technology — Keyboard layouts for text and office systems is an ISO/IEC standard series defining layout principles for computer keyboards. It provides the base for national and industry standards which define such layouts.

The project of this standard was adopted by ISO in 1985 under the proposition of Dr Yves Neuville. The ISO/IEC 9995 standard series dates back to 1994 and has undergone several updates over the years. The last major revision was published in December 2025 and January 2026.
Ariel School UFO incident
17°51′49″S 31°17′28″E﻿ / ﻿17.863520°S 31.291140°E﻿ / -17.863520; 31.291140

On 16 September 1994, there was a UFO sighting outside Ruwa, Zimbabwe. Sixty-two pupils at the Ariel School aged between six and twelve said that they saw one or more silver craft descend from the sky and land on a field near their school. Some of the children claimed that one or more creatures dressed all in black then approached and telepathically communicated to them a message with an environmental theme, frightening them and causing them to cry.

The Fortean writer Jerome Clark has called the incident the “most remarkable close encounter of the third kind of the 1990s”. Some skeptics have described the incident as one of mass hysteria. Not all the children at the school that day stated that they saw something. Several of those that did maintain that their account of the incident is true.

Charles Fort
Charles Hoy Fort (August 6, 1874 – May 3, 1932) was an American writer and researcher who specialized in anomalous phenomena. The terms "Fortean" and "Forteana" are sometimes used to characterize various such phenomena. Fort's books sold well and are still in print. His work continues to inspire admirers, who refer to themselves as "Forteans", and has influenced some aspects of science fiction.

Fort's collections of scientific anomalies, including The Book of the Damned (1919), influenced numerous science-fiction writers with their skepticism and as sources of ideas. "Fortean" phenomena are events which seem to challenge the boundaries of accepted scientific knowledge, and the Fortean Times (founded as The News in 1973 and renamed in 1976) investigates such phenomena.
Blair Atholl Watermill
Blair Atholl Watermill is Scotland's oldest working watermill, located in Blair Atholl, Perth and Kinross, and dating to around 1830. There has been a mill on the site since at least the 1590s. After it stopped being used, in 1929, it became a store. In 1977 it was restored by John Ridley and the last miller's assistant, who could still remember the previous mill. In 1993 it passed to James and Mary Bruce. Today, the building is used as a tea room, owned by the Bruces' children.

The mill's waterwheel is powered by the River Tilt, and can only be used when the river is in full spate.

Teahouse
A teahouse or tearoom (also tea room) is an establishment which primarily serves tea and other light refreshments. A tea room may be a room set aside in a hotel, especially for serving afternoon tea, or may be an establishment that only serves cream tea. Although the function of a tea room may vary according to the circumstance or country, tea houses often serve as centers of social interaction, like coffee houses.

Some cultures have a variety of distinct tea-centered establishments of different types, depending on the national tea culture. For example, the British or American tea room serves afternoon tea with a variety of small snacks.
Great Taste Coffee Makers
The Great Taste Coffee Makers were a basketball team that played in the Philippine Basketball Association (PBA) from 1975 to 1992. It was one of the founding members of the PBA, Asia's first and oldest professional league.  The franchise was owned by CFC Corporation (now merged with Universal Robina Corporation) and named after its brand of instant coffee, Great Taste Coffee. The franchise also played under other CFC brands such as N-Rich, Presto and Tivoli.

The franchise won six PBA championships, mostly under coach Baby Dalupan.

In 1993, CFC sold its PBA franchise to Sta. Lucia Realty & Development, Inc., which absorbed several Presto players.

Bernie Fabiosa
Bernie Fabiosa (born July 23, 1954) is a retired Filipino professional basketball player and actor. He spent most of his playing days with the Crispa Redmanizers in the PBA.  During his heyday, he is tops in career steals, earning for himself the monicker The Sultan of Swipe.
Anthony Simmons (writer)
Anthony Simmons (16 December 1922 – 22 January 2016) was a British writer and film director. He was associated with, though separate from, the Free Cinema movement; he said he was greatly influenced by Humphrey Jennings and by Michelangelo Antonioni’s movie Il Grido (1957).

Free Cinema
Free Cinema was a documentary film movement that emerged in the United Kingdom in the mid-1950s. The term referred to an absence of propagandised intent or deliberate box office appeal. Co-founded by Lindsay Anderson (but he later disdained the 'movement' tag) with Karel Reisz, Tony Richardson and Lorenza Mazzetti, the movement began with a programme of three short films at the National Film Theatre, London on 5 February 1956. The programme was such a success that five more programmes appeared under the ‘Free Cinema’ banner before the founders decided to end the series. The last event was held in March 1959. Three of the screenings consisted of work from overseas filmmakers.
History of the Genoese in Gibraltar
Genoese Gibraltarians  (Italian: genovesi di Gibilterra) have existed in Gibraltar since the 16th century and later became an important part of the population. It is an ethnic community made up of descendants of Genoese and Ligurians who immigrated to Gibraltar during the Italian diaspora. The population of Gibraltar with Genoese (or Italian) surnames is around 20% of the total.

Adolfo Canepa
Adolfo John Canepa (born 17 December 1940) is a Gibraltarian politician. He has dedicated most of his life to politics and the development of Gibraltar, having served both as Leader of the Opposition and as Chief Minister of Gibraltar from 8 December 1987 to 25 March 1988. During this period he was also the leader of the Association for the Advancement of Civil Rights (AACR). He is a former Speaker of the Gibraltar Parliament.
Alfie (2004 film soundtrack)
Alfie is a soundtrack album to the film of the same name, released in 2004. It was largely produced, performed and written by Mick Jagger and Dave Stewart, with vocal contributions from Joss Stone, Sheryl Crow and Nadirah "Nadz" Seid. A then-unknown Katy Perry provides backing vocals on two of the tracks.

The original 1966 film for which this was a remake, also had a soundtrack album by Sonny Rollins. The Burt Bacharach-Hal David song "Alfie" which played over the end credits of both films, did not feature in the Rollins soundtrack, but it appears here. Cher re-recorded the song for the closing credits of the remake, but it was dropped in favour of a version by Stone.

For the song "Old Habits Die Hard", Jagger and Stewart won the BFCA Award, Golden Globe, Sierra Award and the World Soundtrack Award. The track "New York Hustle" is the losing song for the New York Rangers and the New York Knicks for home games.

Alfie (2004 film)
Alfie is a 2004 romantic comedy-drama film inspired by the 1966 British film of the same name and its 1975 sequel, starring Jude Law as the title character, originally played by Michael Caine in the 1966 film and Alan Price in the 1975 sequel. The film was co-written, directed, and produced by Charles Shyer, the last feature film he directed to be theatrically released.
Mike Hollway
Michael Hollway is an American former college football coach. He was the head football coach for Marietta College from 1983 to 1986 and Ohio Wesleyan University from 1987 to 2011. He also coached for Michigan and Augustana (IL).

Augustana (Illinois) Vikings football
The Augustana Vikings football team represents Augustana College in college football at the NCAA Division III level. The Vikings are members of the College Conference of Illinois and Wisconsin (CCIW), fielding its team in the CCIW since 1946 when it was known as the College Conference of Illinois. The Vikings play their home games at Charles D. Lindberg Stadium in Rock Island, Illinois.

The team's head coach is Steve Bell, who took over the position for the 2015 season.
KKAT (AM)
KKAT (860 kHz) is an AM radio station broadcasting a talk radio format. KKAT is licensed to Salt Lake City, Utah and is owned by Cumulus Media. The station's studios are located in South Salt Lake (behind the I-15/I-80 interchange).

KKAT broadcasts at 10,000 watts by day but must reduce its power to 196 watts at night because it is on a clear channel frequency reserved for CJBC Toronto, the dominant Class A station on 860 kHz.  During critical hours, KKAT transmits with 3,000 watts.  It uses a non-directional antenna at all times.  The transmitter is off West 2590 South, near the Redwood Nature Area in West Valley City.

South Salt Lake, Utah
South Salt Lake is a city in Salt Lake County, Utah and a core inner suburb of Salt Lake City proper, and thus part of the Salt Lake City metropolitan area. The population was 26,777 at the 2020 census.
Exomilopsis hipkinsi
Exomilopsis hipkinsi is a species of minute gastropod mollusc belonging to the family Columbellidae. It is endemic to New Zealand, known to occur in northwestern Northland Region and in the waters surrounding Manawatāwhi / Three Kings Islands.

Northland Region
Northland (Māori: Te Tai Tokerau), officially the Northland Region, is the northernmost of New Zealand's 16 local government regions. The region is known for its warm weather. The major population centre is the city of Whangārei, and the largest town is Kerikeri. At the 2018 New Zealand census, Northland recorded a population growth spurt of 18.1% since the previous 2013 census, placing it as the fastest growing region in New Zealand, ahead of other strong growth regions such as the Bay of Plenty Region (2nd with 15%) and Waikato (3rd with 13.5%).
Shawford railway station
Shawford railway station serves the villages of Twyford, Compton and Shawford in Hampshire, England. It is 69 miles 50 chains (112.1 km) down the line from London Waterloo.

This station and all trains serving it are operated by South Western Railway.

South Western Railway
South Western Railway Limited,  trading as South Western Railway (SWR), is a British state-owned train operating company that operates commuter services from its Central London terminus at London Waterloo to south west London, suburban services in the counties of Surrey, Hampshire, Berkshire and Dorset, as well as regional services in Devon, Somerset and Wiltshire. Under the Island Line brand, it operates services on the Isle of Wight.

SWR took over the services from the franchise operator of the same name owned by FirstGroup and MTR Corporation on 25 May 2025.
Harry Campbell (footballer, born 1867)
Henry Campbell (6 June 1867 – 15 November 1915) was a Scottish footballer who played in the Football League for Blackburn Rovers. He was the first man to win both the Scottish Cup (in 1888 with hometown club Renton, where he also won the unofficial 'World Championship' and two Glasgow Merchants Charity Cups) and the English FA Cup (in 1890 with Blackburn).

Campbell played once for Scotland in 1889, a short time before his move to Lancashire along with compatriots Geordie Dewar and Tom Brandon in a Rovers recruitment drive north of the border (this meant they would not be selected by Scotland, a situation which did not change until 1896). He missed out on a possible second FA Cup medal in 1891 due to contracting pneumonia.

Glasgow Charity Cup
The Glasgow Merchants' Charity Cup was a knockout football tournament open to teams from in and around Glasgow and later on in the tournament's history, teams from outwith Glasgow. Invitations were made and sent out by the Glasgow Charity Cup Committee (GCCC) at their discretion, but no criteria were ever published.

Like many domestic competitions in Scottish football, it was dominated by the Old Firm of Rangers and Celtic, with 31 and 28 victories each respectively. In the latter years of the tournament, it ceased being a knockout tournament and became a one-off contest between a Glasgow Select and a team invited from the English League.
Sudhangshu Seal
Sudhangshu Seal (Shudhangshu Shil; born 27 March 1945) was a member of the 14th Lok Sabha of India. He represented the Kolkata North West constituency of West Bengal and is a member of the Communist Party of India (Marxist) (CPI(M)) political party.

He was Four Time Councillor and Mayor-In-Council for Roads Department from Ward No. 20 of Kolkata Municipal Corporation from 1990 to 2005 and re-elected again in KMC Election 2010. In the K.M.C election 2010, he was chosen as the Left Front's mayoral candidate. After the Left Front lost the election to the Trinamool Congress, the CPI(M) leadership denied him the post of the Leader of the Opposition and former CPI(M) MLA and councillor Rupa Bagchi took office as the leader of the opposition.

14th Lok Sabha
The 14th Lok Sabha (2 June 2004 – 18 May 2009) was convened after the 2004 Indian general election, held in four phases during 20 April – 10 May 2004, which led to the formation of the first Manmohan Singh ministry (2004–2009). Indian National Congress-led United Progressive Alliance won 62 more seats than previous 13th Lok Sabha. The Lok Sabha (House of the People) is the lower house in the Parliament of India. 8 sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 14th Lok Sabha after the 2004 Indian general election.

The next 15th Lok Sabha was convened after 2009 Indian general election.
2014 Black-Eyed Susan Stakes
The 2014 Black-Eyed Susan Stakes was the 90th running of the Black-Eyed Susan Stakes. The race took place on May 16, 2014, and was televised in the United States on the NBC Sports Network. Ridden by jockey Javier Castellano, Stopchargingmaria won the race by a scant neck over runner-up Vero Amore. Approximate post time on the Friday evening before the Preakness Stakes was 4:49 p.m. Eastern Time. The Maryland Jockey Club raised the purse to $500,000 for the 90th running. This made The Black-Eyed-Susan Stakes the third highest payout for a race restricted to three-year-old fillies. The race was run over a fast track in a final time of 1:51.79.  The Maryland Jockey Club reported total attendance of 34,756. The attendance at Pimlico Race Course that day was the second best crowd ever for Black-Eyed Susan Stakes Day behind only 2013.

Pimlico Race Course
Pimlico Race Course is a thoroughbred horse racetrack in Baltimore, Maryland, United States. It is most famous for hosting the Preakness Stakes, the second leg of the Triple Crown. Its name is derived from the 1660s when English settlers named the area where the facility currently stands in honor of Olde Ben Pimlico's Tavern in London. The racetrack is nicknamed "Old Hilltop" after a small rise in the infield that became a favorite gathering place for thoroughbred trainers and race enthusiasts.

Pimlico was owned by the Stronach Group from 2011 until 2024, when ownership transferred to the state-run Maryland Thoroughbred Racetrack Operating Authority (MTROA). Pimlico closed for renovations in September 2024, with all of Pimlico's racing dates except for the 2025 Preakness Stakes transferred to Laurel Park until the project is completed.
UD Guía
Unión Deportiva Guía is a Spanish football club based in Santa María de Guía, Gran Canaria, in the Canary Islands. Founded in 1958, it plays in Primera Aficionados Gran Canaria –  Group 2, holding home games at Estadio Octavio Estevez de Guía de Gran Canaria, with a capacity of 1,000 people.

Divisiones Regionales de Fútbol in Canary Islands
The Divisiones Regionales de Fútbol in the Canary Islands are ultimately overseen by the Federación Canaria de Fútbol which operates Group 12 of the Tercera División RFEF, the fifth tier of the Spanish football league system, divided among each of the country's autonomous regions. However, unlike most of the regions, the leagues in the sixth tier and below are organised by two separate federations, corresponding to the provinces of Las Palmas and Tenerife. The other region with this arrangement is the Basque Country which has three provincial forks to its amateur setup; Andalusia and the Balearic Islands have two and three parallel divisions respectively under the same umbrella.