hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sermylia
Sermylia (Ancient Greek: Σερμυλία), or Sermyle (Σερμύλη), was a town of Chalcidice, between Galepsus and Mecyberna. The town gave its name to the Toronaic Gulf, which was also called Sermylicus Sinus (κόλπος Σερμυλικός - kolpos Sermylikos). Pseudo Scylax writes that it was a Greek city. It was a member of the Delian League.

The site of Sermylia is near the modern Ormylia.

Periplus of Pseudo-Scylax
The Periplus of Pseudo-Scylax is an ancient Greek periplus (περίπλους períplous, 'circumnavigation') describing the sea route around the Mediterranean and Black Sea. It probably dates from the mid-4th century BC, specifically the 330s, and was probably written at or near Athens. Its author is often included among the ranks of 'minor' Greek geographers. There is only one manuscript available, which postdates the original work by over 1500 years.

The author's name is written Pseudo-Scylax or Pseudo-Skylax, often abbreviated as Ps.-Scylax or Ps.-Skylax.
Liechtenstein at the 2008 Summer Olympics
Liechtenstein competed at the 2008 Summer Olympics, held in Beijing, China. The Liechtenstein Olympic Committee nominated two athletes for the games to compete across two sports. Marcel Tschopp represented Liechtenstein in the athletics events and Oliver Geissmann in the shooting events. A third athlete, tennis player Stephanie Vogt was also due to compete but had to withdraw because of an injury.

Tschopp completed the marathon and finished 74th overall while Geissmann was eliminated in the preliminary round of the men's 10 m air rifle.

Liechtenstein Olympic Committee
The Liechtenstein Olympic Committee (German: Liechtensteinisches Olympisches Komitee; IOC Code: LIE) is the National Olympic Committee representing Liechtenstein. Before the organisation was renamed in 2013 it was called "Liechtensteinischer Olympischer Sportverband" (LOSV). They also organise Liechtenstein's participation in the Games of the Small States of Europe, hosting the 2011 Games of the Small States of Europe.
Billy Irwin (Australian rules footballer)
William Henry Irwin (14 October 1884 – 17 October 1946) was an Australian rules footballer who played with Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Irwin played two games of football for Melbourne in 1911 and was also a keen cricketer. He enlisted in the artillery in World War I, subsequently becoming a chaplain. He later was a teacher at Trinity Grammar School, Victoria and St Peter's College, Adelaide.

St Peter's College, Adelaide
St Peter's College (officially The Anglican Church of Australia Collegiate School of Saint Peter, but commonly known as Saints) is a prestigious independent Anglican primary, secondary day and boarding school for boys located in Adelaide, South Australia, Australia. It was founded in 1847 by members of the Anglican Church of Australia.

Three campuses are located on the Hackney Road site near the Adelaide Parklands in Hackney. The Senior School (Year 7–Year 12) comprises the bulk of the grounds and most of the historic buildings. To the south of the site are the Junior School (years 3–6) and Palm House (Reception to Year 2). The college also owns an outdoor education campus in Finniss, near Lake Alexandrina. The school was a former member of the G20 Schools group.

St Peter's College is a day and boarding school and offers one matriculation stream in secondary education: the South Australian Certificate of Education (SACE).
Koramangala Indoor Stadium
Koramangala Indoor Stadium' is an indoor stadium in Koramangala area of Bangalore city in Karnataka. The stadium was built in 1997 to promote National games and indoor sports in the city. The stadium has a tennis court, an outdoor basketball court, a badminton court as well as a table tennis complex. The stadium is owned and managed by Government of Karnataka's Ministry of Youth Empowerment and Sports.

The stadium is one of the stadiums that was used for the Pro Wrestling League. It is set to host the home matches of the Bengaluru Blasters in the Premier Badminton League's 2017 season. It is also used for non-sports activities like exhibitions, seminars and cultural activities.

During the COVID-19 pandemic situation in 2020, Koramangala Stadium has been converted as one of the COVID-19 Care Centres for Asymptomatic patients.

Koramangala
Koramangala ([ˈkoːrɐˈmɐŋgɐlɐ]) is a southeastern neighbourhood of the Indian city of Bengaluru. One of the largest in that metropolis, it is a residential locality with wide, tree-lined boulevards and a mix of commercial structures and bungalows. Planned as a suburb post-independence, its location between Bengaluru and Electronic City attracted migrants from across the country during Bengaluru's tech boom of the late 1990s. Consequently, it has gradually developed into a commercial centre and a prominent startup hub known for its high land prices and high-end shopping options. As of 2025, Koramangala has a population density of over 22,000 people per km2.
Stephany Zreik
Stephany Karina Zreik Torres (born December 25, 1995) is a Venezuelan model, lawyer and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Earth Venezuela 2020 and Miss Earth Air in the Miss Earth 2020 pageant.

Zreik made history as the first Venezuelan representative to win the Miss Earth Air 2020 elemental crown.

Venezuelans
Venezuelans (Spanish: venezolanos) are the citizens identified with the country of Venezuela. This connection may be through citizenship, descent or cultural. For most Venezuelans, many or all of these connections exist and are the source of their Venezuelan citizenship or their bond to Venezuela.

Venezuela is a diverse and multilingual country, home to a melting pot of people of distinct origins. As a result, many Venezuelans do not regard their nationality with ethnicity, but with citizenship or allegiance. From the 1820s to 1930s Venezuela received 2.1 million European immigrants, the third most in Latin America, behind Argentina and Brazil.
Savinho
Sávio Moreira de Oliveira (born 10 April 2004), known as Savinho or simply Sávio (Brazilian Portuguese: [saˈvĩ.ɲʊ] - [ˈsa.vju]), is a Brazilian professional footballer who plays as a winger for Premier League club Manchester City and the Brazil national team.

ES Troyes AC
Espérance Sportive Troyes Aube Champagne (ESTAC), commonly known as Troyes, is a French professional association football club based in Troyes that competes in Ligue 2. It plays its home matches at the Stade de l'Aube. Founded in 1986, it is the third professional club from the city, after AS Troyes-Savinienne and Troyes AF. The club is part of the City Football Group.
The Chemistry Set (American band)
The Chemistry Set was an indie pop band from Dallas, Texas, USA, formed in 2002. The four band members met at a party and created a psychedelic pop, progressive band. Stephen Duncan wrote the band's songs with influences including David Bowie, the Beatles, the Flaming Lips, Led Zeppelin and the Shins. The band has two albums including The Chemistry Set, released in 2004, and Blue Monsters, which was self-released in 2006.

The group received a Dallas Observer Music Award nomination for Best New Act in 2003. The band's single, "Into the Light," was featured on the series One Tree Hill in 2007. The Chemistry Set went on hiatus in 2008, but performed a reunion show in Dallas, TX in 2012. Duncan and Knoll (who married in 2009) launched a new band, Sub Lights, in 2021.

Psychedelic pop
Psychedelic pop (or acid pop) is a genre of pop music that contains musical characteristics associated with psychedelic music. Developing in the mid-to-late 1960s, elements included "trippy" features such as fuzz guitars, tape manipulation, backwards recording, sitars, and Beach Boys-style harmonies, wedded to melodic songs with tight song structures. The style lasted into the early 1970s. It has seen revivals in subsequent decades by neo-psychedelic artists.
Mohammad Reza Heidarian
Mohammad Reza Heidarian (Persian: محمدرضا حیدریان; born 17 February 1974) is an Iranian professional futsal coach and former player.

He was a Winger for Esteghlal, Ceccano, Qatar SC, Elmo Adab, Persepolis and was the captain of Iran national futsal team.

He has been awarded the most valuable player of the Asian Futsal Championship.

Heidarian played for Ceccano Calcio a 5, a Serie A2 futsal side based in the small town of Ceccano. He was highly successful at the club and was selected as captain of the club in the 2004–05 season.

Following Iran's success in the 2008 AFC Futsal Championship, Heidarian decided to bid farewell from international futsal and retired from the national side.

Elmo Adab Mashhad FSC
Elmo Adab Mashhad Futsal Club (Persian: باشگاه فوتسال علم و ادب مشهد) was an Iranian Futsal club based in Mashhad, Iran. "Elm" means Science and "Adab" means Politeness. Elmo Adab FSC has been awarded a number of different moral titles such as the Morality Cup of the League, and the national title of premier moral club manager.
A Map of the World (album)
A Map of the World is a 1999 album by Pat Metheny. It is the soundtrack of the movie A Map of the World released in 1999 starring Sigourney Weaver. The movie was based on the novel A Map of the World by Jane Hamilton.

A Map of the World
A Map of the World (1994) is a novel by Jane Hamilton. It was the Oprah's Book Club selection for December 1999. It was made into a movie released in 1999 starring Sigourney Weaver, Julianne Moore, David Strathairn, Chloë Sevigny, Louise Fletcher and Marc Donato with a soundtrack by Pat Metheny.
La Transjurassienne
The Transjurassienne is an annual cross-country ski race (ski marathon) held on the second Weekend of February between Lamoura and Mouthe in the French Jura mountains. It debuted in 1980 and has been a part of Worldloppet since 1981. It is also part of the FIS Marathon Cup and the biggest cross-country skiing event in France. More than 4,000 skiers participate over the two days each year. Saturday is devoted to classic-style with races taking place over 25 km and 50 km. The main race takes place on Sunday - the 76 km long Tranjurassienne in skating-style - the longest skating race on the Worldloppet tour. Shorter races over 57 km and 25 km are also offered. Participation is open to anyone from the age of 16, and while no licence is required to sign up, the organisers demand a medical certificate to demonstrate the ability to take part in a long-distance skiing event.

Worldloppet Ski Federation
The Worldloppet Ski Federation is an international federation of long distance cross-country skiing events whose aim is to promote cross-country skiing through ski races. The federation was founded on 10 June 1978 in Uppsala, Sweden.
Telica
Telica is a municipality in the León department of Nicaragua. It is located just north of the city of León. Telica volcano, which is among Nicaragua's most active volcanoes, is located within Telica municipality. The population of the municipality is 26,339.

It is the birthplace of former Major League Baseball player Tony Chévez.

12°31′N 86°52′W﻿ / ﻿12.517°N 86.867°W﻿ / 12.517; -86.867

Municipalities of Nicaragua
The 15 departments and 2 autonomous regions of Nicaragua are divided into 153 municipalities. The formation and dissolution of municipalities is governed by the Law of Municipalities (in Spanish: Ley No.40 - Ley de Municipalidades), drafted and approved by the National Assembly on July 2. 1988.

The municipalities are responsible for planning and urban development, collection of municipal taxes, maintenance of public utilities and other services, such as parks, sewerage and public cemeteries. Whilst municipal governments may not be responsible for large highways, small roads and tracks usually come under their control. Additionally, municipal governments may issue permits for the operation of urban and intermunicipal bus services.

Other functions of municipal governments include the establishment of libraries, museums, municipal bands, zoos, the promotion of traditional and folklore festivals and various activities promoting education, culture, sports and tourism in the municipality.
Udupa
Udupa is a surname belonging to Shivalli Brahmin community who are primarily from the Tulunadu (Southern Coastal Karnataka) region.

Traditionally involved in priestly duties , teaching, astrology , or scholarship.

Many Udupas today are professionals across IT, education , science, etc

Notable people with the surname include:

Archana Udupa (born 1983), Indian singer

Giridhar Udupa (born 1980), Indian percussionist

H. V. K. Udupa (1921–2003), Indian physical chemist

Jayaram K. Udupa, Indian-American radiologist

K. N. Udupa (1920–1992), Indian surgeon

Sahana Udupa, Indian media anthropologist

Sahana Udupa
Sahana Udupa is a media anthropologist and professor at Ludwig-Maximilians-Universität Munich, Germany, with a research focus on digital global cultures, AI assisted content moderation, online extreme speech, and digital media politics. She serves on several editorial and advisory boards and regularly takes part in popular media   and policy debates  around online abuse and disinformation.
Meryl Davis and Charlie White
Davis and White (Meryl Davis and Charlie White) are American former ice dancers. The pair are the 2014 Olympic Champion, the 2010 Olympic silver medalist, a two-time (2011, 2013) World champion, five-time Grand Prix Final champion (2009–2013), three-time Four Continents champion (2009, 2011, 2013) and six-time U.S. national champion (2009–2014). They also won a bronze medal in the team event at the 2014 Winter Olympics.

Davis and White teamed up in 1997. They were the longest-lasting dance team in the United States. They are the first American ice dancers to win the World title, as well as the first Americans to win the Olympic title. At the 2006 NHK Trophy, they became the first ice dancing team to receive level fours on all their elements.

Figure skating at the 2010 Winter Olympics
Figure skating at the 2010 Winter Olympics was held at the Pacific Coliseum in Vancouver, British Columbia, Canada. The events took place between 14 and 27 February 2010.

Shen Xue and Zhao Hongbo (CHN) won the gold medal in the pairs skating. This was the first time since 1960 that a Russian, Soviet, or Unified Team (CIS) flagged team did not win the gold medal.
Timmermann
Timmermann is a German surname. Notable people with the surname include:

Hans Timmermann (1926–2005), German television actor

Jens Timmermann (born 1970), German philosopher

Tom Timmermann (born 1940), American baseball player

Tom Timmermann
Thomas Henry Timmermann (May 12, 1940 – November 14, 2025) was an American baseball player. He played professional baseball for 15 years from 1960 to 1974, including six seasons in Major League Baseball as a pitcher for the Detroit Tigers (1969–1973) and Cleveland Indians (1973–1974).  He compiled a 35–35 win–loss record and a 3.78 earned run average (ERA), and recorded 35 saves and 315 strikeouts, in 228 major league games and 548 innings pitched.

After setting a Detroit club record with 61 pitching appearances in 1970, all as a relief specialist, Timmermann was voted "Tiger of the Year" by the Detroit chapter of the Baseball Writers' Association of America.  During a minor league game in 1968, he tied a professional baseball record by recording the maximum of 27 infield outs in a nine-inning game for the Criollas de Caguas in the Puerto Rican Winter League.
Fine on alienation
A fine on alienation (see Alienation (property law)), in feudal law, was a sum of money paid to the lord by a tenant when he had occasion to make over his land to another. It is similar in nature to a relief, a payment made by an heir to the lord to receive his inheritance.

Feudal relief
Feudal relief was a one-off "fine" or form of taxation payable to an overlord by the heir of a feudal tenant to license him to take possession of his fief, i.e. an estate-in-land, by inheritance. It is comparable to a death duty or inheritance tax.

The equivalent duty at the lower levels of the feudal hierarchy was heriot (in England) or le droit du meilleur catel (in France).
Mudhol Hound
The Mudhol Hound is a breed of sighthound from India.

The Kennel Club of India (KCI) and Indian National Kennel Club (INKC) recognize the breed under different breed names. The KCI registers it as a Caravan Hound while the INKC uses the name Mudhol Hound.

In 2005 the Mudhol Hound was one of four Indian dog breeds featured on a set of postage stamps released by the Indian Ministry of Communications and Information Technology to celebrate the country's canine heritage.
About 750 families in and around Mudhol town of Karnataka are raising this breed for marketing the puppies.

Kennel Club of India
The Kennel Club of India is a registry of purebred dogs in India. As well as maintaining a registry of pedigrees, the club promotes and sanctions events for purebred dogs, including annual dog shows and specialty shows. The Kennel Club of India is a member of the Fédération Cynologique Internationale.

The Kennel Club of India is also one of the few kennel clubs to be members of the International Organization for Standardization.
Nikolaos Levidis
Nikolaos M. Levidis (Greek: Νικόλαος M. Λεβίδης), born 25 August 1868, date of death unknown) was a Greek shooter in the 1896 Summer Olympics and in the 1912 Summer Olympics. He was born in Corfu.

Levidis competed at the 1896 Summer Olympics in Athens in the free rifle event. His place and score in the event are not known, though he did not finish in the top five. Sixteen years later at the 1912 Summer Olympics he participated in the following events:

300 metre military rifle, three positions – fourth place

Team 25 metre small-bore rifle – fourth place

Team 50 metre small-bore rifle – fifth place

Team military rifle – seventh place

100 metre running deer, single shots – 15th place

25 metre small-bore rifle – 30th place

30 metre dueling pistol – 34th place

600 metre free rifle – 52nd place

Shooting at the 1912 Summer Olympics – Men's team rifle
The men's team rifle was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1912 Summer Olympics programme. It was the second appearance of the event. The competition was held on Saturday, 29 June 1912.

Sixty sport shooters from ten nations competed.
Gotse Delchev Brigade
"Gotse Delchev" Brigade (Bulgarian: Бригада "Гоце Делчев") was a military unit composed of conscripts and volunteers from the region of Macedonia. The brigade was named after the Internal Macedonian Revolutionary Organization revolutionary Gotse Delchev.

Macedonia (region)
Macedonia (/ˌmæsɪˈdoʊniə/ ⓘ MASS-ih-DOH-nee-ə) is a geographical and historical region of the Balkan Peninsula in Southeast Europe. Its boundaries have changed considerably over time; however, it came to be defined as the modern geographical region by the mid-19th century. Today the region is considered to include parts of six Balkan countries: all of North Macedonia, large parts of Greece and Bulgaria, and smaller parts of Albania, Serbia, and Kosovo. Greek Macedonia comprises about half of Macedonia's area and population.

Its oldest known settlements date back approximately to 7,000 BC. From the middle of the 4th century BC, the Kingdom of Macedon became the dominant power on the Balkan Peninsula; since then Macedonia has had a diverse history.
1986 Pro Bowl
The 1986 Pro Bowl was the NFL's 36th annual all-star game which featured the outstanding performers from the 1985 season. The game was played on Sunday, February 2, 1986, at Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii before a crowd of 50,101. The final score was NFC 28, AFC 24.

Don Shula of the Miami Dolphins led the AFC team against an NFC team coached by Los Angeles Rams head coach John Robinson. The referee was Bob McElwee.

Phil Simms of the New York Giants was named the game's MVP. Players on the winning NFC team received $10,000 apiece while the AFC participants each took home $5,000.

John Robinson (American football)
John Alexander Robinson (July 25, 1935 – November 11, 2024) was an American football coach best known for his two stints as head coach of the USC Trojans and for his tenure as the head coach for the Los Angeles Rams of the National Football League (NFL) from 1983 to 1991. Robinson's USC teams won four Rose Bowls and captured a share of the national championship in the 1978 season. Robinson is one of the few college football head coaches to have non-consecutive tenure at the same school. In 2009, he was elected to the College Football Hall of Fame.
Sone (surname)
Sone (曽根, 素根, 曾禰) pronounced [sone] is a Japanese surname. Notable people with this surname include:

Akira Sone (素根 輝, born 2000), Japanese judoka

Arasuke Sone (曾禰 荒助, 1849–1910), Japanese politician

Chūsei Sone (曽根 中生, 1937–2014), Japanese film director

Dokan Sone (曽根 道貫, 1914–1992), Japanese gymnast

Gal Sone (ギャル 曽根, born 1985), Japanese competitive eater and singer

Kenichi Sone (曽根 健一, c. 1909–1946), Japanese internment camp commander and war criminal

Koji Sone (曽根 康治, 1928–1981), Japanese judoka

Mikiko Sone (曽根 幹子, born 1952), Japanese athlete

Monica Sone (1919–2011), Japanese-American writer

Nanami Sone (born 1999), Japanese football player

Yasuo Sone (born 1950), Japanese professional golfer

Yoshitada Sone (曾禰 好忠, birth and death date unknown), Japanese waka poet

Yutaka Sone (曽根 裕, born 1965), Japanese contemporary artist

Gal Sone
Gal Sone (ギャル曽根, Gyaru Sone, born Natsuko Sone (曽根 菜津子, Sone Natsuko) on December 4, 1985, in Maizuru, Kyoto) is a female Japanese competitive eater and singer. Her popularity has helped produce a resurgence in Japanese competitive eating, or ōgui, after the outcry following the death of a Japanese schoolboy imitating an eating stunt in 2002 resulted in a three-year hiatus for major Japanese eating contests.
Ashley Brzozowicz
Ashley Brzozowicz (born December 17, 1982) is a Canadian rower. She was raised in London, Ontario. Her rowing career began as a sophomore at St. Ignatius College Prep in Chicago. She graduated from Yale University with a Bachelor of Arts degree in History of Art.

Brzozowicz finished second at the NCAA championships in 2004.

Brzozowicz finished in fourth place at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China in the women's eights with Jane Thornton, Darcy Marquardt, Buffy-Lynne Williams, Sarah Bonikowsky, Romina Stefancic, Andréanne Morin, Heather Mandoli and cox Lesley Thompson-Willie.

At the 2012 Summer Olympics in London, Brzozowicz won a silver medal in the Women's eights.

St. Ignatius College Prep
Saint Ignatius College Prep is a private, coeducational Jesuit college-preparatory school located in the Near West Side neighborhood of Chicago, Illinois. The school was founded in Chicago in 1869 by Fr. Arnold Damen, S.J., a Dutch missionary to the United States.  Saint Ignatius College Prep is Chicago's flagship Jesuit high school and one of the preeminent Catholic college preparatory schools in the United States.
Bids for the 2022 Winter Olympics
A total of six bids were initially submitted for the 2022 Winter Olympics. Four of the bids were subsequently withdrawn by 1 October 2014, citing either the high costs of hosting the Games or the lack of local support, leaving Almaty, Kazakhstan and Beijing, China as the only two remaining candidate cities. Beijing was then elected as the host city at the 128th IOC Session in Kuala Lumpur, Malaysia, on 31 July 2015.

Jacques Rogge
Jacques Jean Marie, Count Rogge (French: [ʒɑk ʁɔɡ], Dutch: [ʑɑk ˈrɔɣə] ⓘ; 2 May 1942 – 29 August 2021) was a Belgian sports administrator, former athlete, and physician, who served as the eighth president of the International Olympic Committee (IOC) from 2001 to 2013. In 2013, Rogge became the IOC's honorary president, a lifetime position, which he held until his death from Parkinson's disease in August 2021.