hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025–26 IIHF Continental Cup
The 2025–26 Continental Cup was the 28th edition of the IIHF Continental Cup, Europe's second-tier ice hockey club competition organised by International Ice Hockey Federation. The competition began on 14 October 2025 and the final tournament was played from 14 to 17 January 2026.

Eastern European Summer Time
Eastern European Summer Time (EEST) is one of the names of the UTC+03:00 time zone, which is 3 hours ahead of Coordinated Universal Time. It is used as a summer daylight saving time in some European and Middle Eastern countries, which makes it the same as Arabia Standard Time, East Africa Time, and Moscow Time. During the winter periods, Eastern European Time (UTC+02:00) is used.

Since 1996, European Summer Time has been applied from the last Sunday in March to the last Sunday in October. Previously, the rules were not uniform across the European Union.
Alcyone and Ceyx
In Greek mythology, Alcyone (or dubiously Halcyone)  (/ælˈsaɪəˌni, hælˈsaɪəˌni/; Ancient Greek: Ἀλκυόνη, romanized: Alkyónē) and Ceyx (/ˈsiːɪks/; Ancient Greek: Κήυξ, romanized: Kḗux) were a wife and husband who incurred the wrath of the god Zeus for their romantic hubris.

Bibliotheca (Apollodorus)
The Bibliotheca (Ancient Greek: Βιβλιοθήκη, romanized: Bibliothēkē, lit. 'Library') is a compendium of Greek myths and heroic legends, genealogical tables and histories arranged in three books, generally dated to the first or second century AD. The work is commonly described as having been written by Apollodorus (or sometimes Pseudo-Apollodorus), a result of its false attribution to the 2nd-century BC scholar Apollodorus of Athens.
Glyphidocera meyrickella
Glyphidocera meyrickella is a moth in the family Autostichidae. It was described by August Busck in 1907. It is found in North America, where it has been recorded from Florida, Maine, Maryland, Oklahoma and South Carolina.

The wingspan is 14–15 mm. The forewings are ochreous, evenly and profusely sprinkled with black scales and with a blackish discal spot on the middle of the cell and another at the end of the cell.

August Busck
Augustus Busck (February 18, 1870 in Randers, Denmark – March 7, 1944) was a Danish-American entomologist with the United States Department of Agriculture's Bureau of Entomology, stationed in the U.S. National Museum. He is best known for his work with microlepidoptera, of which he described over 600 species. His collections of Lepidoptera from North America and the Panama Canal Zone are held by the National Museum of Natural History in Washington, D.C.
Fazenda, Praia
Fazenda is a subdivision of the city of Praia in the island of Santiago, Cape Verde. Its population was 1,848 at the 2010 census. It is situated directly north of the city centre (Platô). Bordering neighbourhoods include Lem Cachorro to the northeast, Paiol to the east, Platô to the south and Achadinha to the west. Its northern and eastern borders are formed by Ribeira da Trindade.

Praia
Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], Portuguese for "beach") is the capital and largest city of Cape Verde. Located on the southern coast of Santiago island within the Sotavento Islands group, the city is the seat of the Praia Municipality. Praia is the political, economic and cultural center of Cape Verde.
2014–15 NHL suspensions and fines
The following is a list of all suspensions and fines enforced in the National Hockey League (NHL) during the 2014–15 NHL season. It lists which players or coaches of what team have been punished for which offense and the amount of punishment they have received.

Based on each player's average annual salary, divided by number of days in the season (195) for non-repeat offenders and games (82) for repeat offenders, salary will be forfeited for the term of their suspension. Players' money forfeited due to suspension or fine goes to the Players' Emergency Assistance Fund, while money forfeited by coaches, staff or organizations as a whole go to the NHL Foundation.

Suspension (punishment)
Suspension refers to a temporary removal or exclusion from a position or activity, which can include the workplace, school, public office, clergy, or sports. It may be either paid or unpaid and is typically imposed to allow for an investigation or as a disciplinary measure for infractions of rules or policies.
Lonnie Shields
Lonnie Shields (born April 17, 1956) is an American electric blues singer, songwriter, and guitarist. His primary influence was B.B. King. He has released seven albums to date, and one publication described his music as "bewitching, funk-influenced variations on the oldest country blues".

Electric blues
Electric blues is blues music distinguished by the use of electric amplification for musical instruments.  The guitar was the first instrument to be popularly amplified and used by early pioneers T-Bone Walker in the late 1930s and John Lee Hooker and Muddy Waters in the 1940s.  Their styles developed into West Coast blues, Detroit blues, and post-World War II Chicago blues, which differed from earlier, predominantly acoustic-style blues.  By the early 1950s, Little Walter was a featured soloist on blues harmonica using a small hand-held microphone fed into a guitar amplifier.  Although it took a little longer, the electric bass guitar gradually replaced the stand-up bass by the early 1960s.  Keyboards, especially electric organs and electric pianos, later became widely used in electric blues.
2013 PDC World Youth Championship
The 2013 PDC World Youth Championship was the third edition of the PDC World Youth Championship, a tournament organised by the Professional Darts Corporation for darts players aged between 14 and 21.

The knock-out stages from the last 64 to the semi-finals were played in Barnsley on 22 March 2013. The final took place on 16 May 2013, before the final of the 2013 Premier League Darts, which was shown live on Sky Sports.

James Hubbard was the defending champion, but he was knocked out in the first round by Matthew Dicken. Michael Smith and Ricky Evans contested the final at The O2 Arena, London, with Smith winning 6-1.

Professional Darts Corporation
The Professional Darts Corporation (PDC) is a professional darts organisation in the United Kingdom, established in 1992 when a group of leading players split from the British Darts Organisation (BDO) to form what was initially called the World Darts Council (WDC). Sports promoter Eddie Hearn is the PDC chairman.

The PDC developed and holds several competitions, including the annual PDC World Darts Championship, the World Matchplay, World Grand Prix, UK Open, Premier League, and Grand Slam. It also runs its own world rankings based on players' performances.
Tha Mae Lop
Tha Mae Lop (Thai: ทาแม่ลอบ, pronounced [tʰāː mɛ̂ː lɔ̂ːp]) is a village and tambon (subdistrict) of Mae Tha District, in Lamphun Province, Thailand. In 2005 it had a population of  3,032 people. The tambon contains six villages.

Lamphun province
Lamphun (Thai: ลำพูน, pronounced [lām.pʰūːn]; Northern Thai: ᩃᨻᩪᩁ, pronounced [lǎʔ pūːn]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat), and lies in upper northern Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Chiang Mai, Lampang, and Tak.
Miniconomy
Miniconomy (also called MC by players) is an online, browser based, economic and trade simulation game developed in the Netherlands. The game has over 141,000 registered players from 100 countries that can play the game in English, Spanish, Danish, Portuguese, German, French and Dutch. As of March 2016, 149 rounds have been completed.

Miniconomy is free to play, but a premium membership is available. This membership allows for the creation of Miniconomy Ventures (MV) with which harbors, banks, and garages can be built, enables the player to start a political party, and gives the player personal smilies and colors on the forums (ingame incorporated as clubs) as well as twice the length of posts in clubs and unlimited number of lots that may be owned.

Automobile repair shop
An automobile repair shop (also known regionally as a garage or a workshop) is an establishment where automobiles are repaired by auto mechanics and technicians. The customer  interface is typically a service advisor, traditionally called a service writer.
Christopher Knight (actor)
Christopher Anton Knight (born November 7, 1957) is an American actor and businessman. He is best known for playing Peter Brady in the 1970s series The Brady Bunch. He has since gone on to become a businessman and enjoyed a semi-resurgence in the public eye with television appearances in the 2000s.

Joliet, Illinois
Joliet (/ˈdʒoʊliɛt, ˌdʒoʊliˈɛt/ JOH-lee-et, -⁠ET) is a city in Will and Kendall counties in the U.S. state of Illinois. Located 40 miles (64 km) southwest of Chicago, it is the county seat of Will County. The population was 150,362 at the 2020 census, making it the third-most populous city in Illinois.
Folsom Field (Alabama)
Cullman Regional Airport-Folsom Field (ICAO: KCMD, FAA LID: CMD, formerly 3A1) is a public-use airport located five nautical miles (6 mi, 9 km) north of the central business district of Cullman, a city in Cullman County, Alabama, United States. It is owned by the City and County of Cullman.

This airport is included in the Federal Aviation Administration's National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 and 2009–2013, both of which are categorized as a general aviation airport.

Cullman County, Alabama
Cullman County is a county located in the north central portion of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 87,866. Its county seat and largest city is Cullman. Its name is in honor of Colonel John G. Cullmann.

Cullman County comprises the Cullman, AL Micropolitan Statistical Area, which is a component of the Birmingham-Hoover-Talladega, AL Combined Statistical Area.

It is served by TV stations and FM radio stations from both Huntsville and Birmingham and is part of the designated market area, or "DMA," of Birmingham.   Cullman is a "moist" county in terms of availability of alcoholic beverages; the cities of Cullman, Good Hope, and Hanceville allow sale of alcohol and are "wet" and the rest of the county is dry.
Beer soup
Beer soup (German: Biersuppe, Alsatian: Biersupp, Czech: Pivní polévka) is a soup which is usually roux-based and made with beer. In medieval Europe, it was served as a breakfast soup, sometimes poured over bread.

Variations on the recipe use the starchiness of potato as a thickener. The Sorbian version is sweet, with cream and raisins added.

Roux
Roux (/ruː/) is a mixture of flour and fat cooked together and used to thicken sauces. Roux is typically made from equal parts of flour and fat by weight. The flour is added to the melted fat or oil on the stove top, blended until smooth, and cooked to the desired level of brownness. A roux can be white, blond (darker), or brown. Butter, bacon drippings, or lard are commonly used fats. Roux is used as a thickening agent for gravy, sauces, soups, and stews. It provides the base for a dish, and other ingredients are added after the roux is complete.
František Smotlacha
František Smotlacha (30 January 1884 in Hradec Králové – 18 June 1956 in Prague) was a Czech mycologist. He founded the Czechoslovak Mycological Society in 1921 together with Rudolf Veselý and the leading journal of Czech mycology: Mykologický sborník - Časopis Českých Houbařů (known as the C.C.H. among mycologists) in 1919. He was also president of the Czechoslovak Jiujitsu Union and founder of collegiate sport in Czechoslovakia. His son, Miroslav Smotlacha, also became a mycologist.

Smotlacha described many species of fungi including

Boletus rhodopurpureus

Morchella pragensis

Boletus fuscoroseus

He also wrote many books about fungi, both scientific and popular: his greatest success was Atlas hub jedlých a nejedlých; mycologia practica (14 editions 1947–1952) that described 78 "edible and non edible" mushrooms (with color photos).

Mycology
Mycology is the branch of biology concerned with the study of fungi, including their taxonomy, genetics, biochemical properties, and use by humans. Fungi can be a source of tinder, food, traditional medicine, as well as entheogens, poison, and infection. Yeasts are among the most heavily utilized members of the fungus kingdom, particularly in food manufacturing.

Mycology branches into the field of phytopathology, the study of plant diseases. The two disciplines are closely related, because the vast majority of plant pathogens are fungi. A biologist specializing in mycology is called a mycologist.
Robert Finnerty
Robert Finnerty (born 14 April 1998) is a Gaelic footballer who plays for Salthill–Knocknacarra and at senior level for the Galway county team.

Part of the Galway senior panel since 2017, he played for Galway in the 2016 All-Ireland Minor Football Championship final and the 2017 All-Ireland Under-21 Football Championship final. He has played Sigerson Cup football for NUI Galway and is the son of Anthony Finnerty, who played for Mayo.

Robert Finnerty made senior championship appearances for Galway in 2019, playing championship before he played in the league.

He scored a goal in Pádraic Joyce's first game as manager.

He took a penalty against Armagh in the 2022 All-Ireland SFC quarter-final game.

He came off injured after ten minutes of the 2024 All-Ireland Senior Football Championship final. He won an All Star at the end of the 2024 season.

2017 All-Ireland Under-21 Football Championship
The 2017 All-Ireland Under 21 Football Championship was an inter-county gaelic football competition between 31 of the 32 counties of Ireland (Kilkenny did not participate). Provincial championships were held in Connacht, Leinster, Munster and Ulster with the winners progressing to the All-Ireland semi-finals.

This was the final year of the Under 21 football championship. Beginning in 2018, it was replaced by an Under 20 championship following a vote at the GAA congress on 26 February 2016.

Dublin beat Galway by 2-13 to 2-7 in the final on 29 April.

The competition was sponsored for the third time by EirGrid.
Tsoltim Ngima Shakabpa
Tsoltim Ngima Shakabpa (Tibetan: ཞྭ་སྒབ་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉི་མ, Wylie: zhwa sgab pa tshul khrims nyi ma, born 7 September 1943 in Lhasa) is a Tibetan banker, activist, writer and poet, one of the first to write in English, composing poems in this language in 1967. Son of the Tibetan Finance Minister Tsepon W. D. Shakabpa, he left Tibet in 1950 to study at St. Joseph's School, Darjeeling in India before working for the Tibetan government in exile and settle in the United States and was naturalized American.

Lhasa
Lhasa, officially the Chengguan District of Lhasa City, is the inner urban district of Lhasa City, Tibet Autonomous Region, Southwestern China.

Lhasa is the second most populous urban area on the Tibetan Plateau after Xining and, at an altitude of 3,656 metres (11,990 ft), Lhasa is one of the highest cities in the world. The city has been the religious and administrative capital of Tibet since the mid-17th century. It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. According to the census, the total resident population of the city by the end of 2024 will be 876,400.
Beth Olam Cemetery
The Beth Olam Cemetery is a historic cemetery in Cypress Hills, Brooklyn, New York, United States. It is located in the city's Cemetery Belt, bisected by the border between Brooklyn and Queens.

It is a rural cemetery in style, and was started in 1851 by three Manhattan Jewish congregations: Congregation Shearith Israel (Spanish Portuguese) on West 70th Street, B'nai Jeshurun on West 89th Street, and Temple Shaaray Tefila on East 79th Street.

In 1882, Calvert Vaux was commissioned to design a small, red brick Metaher house or place of purification and pre-burial eulogies, near the entrance to the Shearith Israel section, and also designed its gates. It is the only religious building that Vaux, the co-designer of Central Park, is known to have designed. Many mausoleum windows are made with Tiffany stained glass and LaFarge bronze doors.

The burial ground contains many examples of architecture and funerary art.

Temple Shaaray Tefila
Temple Shaaray Tefila (Hebrew: שערי תפילה, lit. 'Gates of Prayer') is a Reform Jewish synagogue located at 250 East 79th Street (at the corner of 2nd Avenue) on the Upper East Side of Manhattan in New York City, New York, United States.

The synagogue was founded in 1845, and was officially chartered in 1848.  It moved to its current location in 1959. It has over 1,200 family member units, and over 800 students combined in its religious school and early childhood programs.
Battle of Hill 609
The Battle of Hill 609 took place at Djebel Tahent in northwestern Tunisia during the Tunisian campaign of World War II. The battle which was part of Operation Vulcan was for control over the key strategic height known as Hill 609 and its surrounding area between the American forces of the U.S. II Corps and German units of the Afrika Korps. The battle proved a formative experience for the American forces - in their first clear-cut victory of the campaign, and has been called "the American Army's coming-of-age."

Afrika Korps
The German Africa Corps (German: Deutsches Afrikakorps, pronounced [ˈdɔʏtʃəs ˈʔaːfʁikaˌkoːɐ̯] ⓘ; DAK), commonly known as Afrika Korps, was the German expeditionary force in Africa during the North African campaign of World War II. First sent as a holding force to shore up the Italian defense of its African colonies, the formation fought on in Africa, under various appellations, from March 1941 until its surrender in May 1943. The unit's best known commander was Field Marshal Erwin Rommel, whose reputation as one of the ablest tank commanders of the war earned him the nickname "the Desert Fox" (der Wüstenfuchs).
The Valkyrians
The Valkyrians is a Finnish rocksteady and ska band.

In 2006 they released their debut album High and Mighty, which was popular on the radio and charted at #24 on the national Finnish album chart. One of the album's singles, "Rankin Fullstop", peaked at #6 on the singles chart.

The Valkyrians released a second album, The Beat of Our Street, in 2009. It reached #28 on the album chart.

Their third album Punkrocksteady was released on August 10, 2011. The album's songs are cover versions of the 1970s and 1980s punk and new wave bands' songs and a tribute to the early influencers (outside of ska, and reggae).

Official Finnish Charts
The Official Finnish Charts (Finnish: Suomen virallinen lista; Swedish: Finlands officiella lista) are national record charts in Finland compiled and published by Musiikkituottajat – IFPI Finland. The name Suomen virallinen lista/Finlands officiella lista (lit. "the Official Finnish Chart"), which is singular in both Finnish and Swedish, is used generically to refer to both the albums and the singles chart, and the context (albums or songs) reveals which chart is meant.
Mount Oliver Incline
The Mount Oliver Incline was a funicular on the South Side of Pittsburgh, Pennsylvania.  It was designed in 1871 by the Prussian-born engineer John Endres and his American daughter Caroline Endres, one of the first women engineers in the United States.

Its track was 1600 feet long and gained 377 feet of elevation. It ran from the corner of Freyburg and South Twelfth streets at its lower end to Warrington Avenue at its upper end. It was closed on 6 July 1951.

South Side (Pittsburgh)
South Side (or "Southside") is an area in Pittsburgh, Pennsylvania, United States, located along the Monongahela River across from Downtown Pittsburgh.  The South Side is officially divided into two neighborhoods, South Side Flats and South Side Slopes. Both the Flats and the Slopes are represented on Pittsburgh City Council by Bob Charland. The business district stretches along East Carson Street, which is home to many small shops, restaurants and bars. In 2006, more than 80 bars and pubs operated in the South Side Flats. The neighborhood has an urban fabric with rowhouses.

The South Side is well-connected with public transit. Its proximity and public transit connections also have attracted professionals who work downtown. Pittsburgh Fire Station #24 is located on Mary Street in the neighborhood.
Frank Rusagara
Frank Rusagara (1955–2025) was a Rwandan  military officer and political prisoner. He was arrested and charged with inciting insurrection and tarnishing the government’s image.  Initially sentenced to 20 years imprisonment, the Court of Appeal in Kigali reduced his sentence while upholding his conviction in 2019.

Rwanda National Congress
The Rwanda National Congress (RNC; Kinyarwanda: Ihuriro Nyarwanda; French: Congrès national rwandais) is Rwandan opposition group in exile, established in the United States on 12 December 2010. Prominent founders included Dr. Theogene Rudasingwa, Gen. Kayumba Nyamwasa, Gerald Gahima, and Patrick Karegeya. Karegeya was murdered on 31 December 2013. Rudasingwa and Gahima have since left the organization.
Mian County
Mian County or Mianxian (simplified Chinese: 勉县; traditional Chinese: 勉縣; pinyin: Miǎn Xiàn) is a county of Hanzhong, in the southwest of Shaanxi province, China, bordering Gansu province to the northwest. Its area measures 2,406 km2 (929 sq mi), and its total population as of 2020 was 429,000 people. During the Qin and Han dynasty it was known as Mianshui (沔水). In 1964 it was renamed to Mianxian with a homophone character for Mian, to avoid the use of uncommon characters in place names. In 2020, the county government requested the name of the county to be changed to Mianzhou (沔州市), pending central government approval. Previously the government requested to use the name Dingjunshan City, but this was denied by the central government.

The tomb of Zhuge Liang near Mount Dingjun is located in the county.

Homophone
A homophone (/ˈhɒməfoʊn, ˈhoʊmə-/) is a word that is pronounced the same as another word but differs in meaning or in spelling. The two words may be spelled the same, for example rose (flower) and rose (past tense of "rise"), or spelled differently, as in rain, reign, and rein. The term homophone sometimes applies to units longer or shorter than words, for example a phrase, letter, or groups of letters which are pronounced the same as a counterpart. Any unit with this property is said to be homophonous (/həˈmɒfənəs/).

Homophones that are spelled the same are both homographs and homonyms. For example, the word read, in "He is well read" and in "Yesterday, I read that book".

Homophones that are spelled differently are also called heterographs, e.g. to, too, and two.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 100 metre freestyle S9
The Men's 100 metre freestyle S9 event at the 2016 Paralympic Games took place on 12 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. No heats were held, however, the swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Olympic Aquatics Stadium
The Olympic Aquatics Stadium (Portuguese: Estádio Aquático Olímpico) was a temporary aquatics center in the Barra Olympic Park in Rio de Janeiro, Brazil. The venue hosted the swimming events, Synchronized swimming finals and water polo finals at the 2016 Summer Olympics, and the para-swimming events for the 2016 Summer Paralympics.