hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Håvard Bakke
Håvard Bakke (born 2 April 1974) is a Norwegian actor, voice actor and singer.

Bakke became famous at 16 years old when he had the main role as Pelle in the movie Døden på Oslo S.

Bakke has been active as a singer in the band Sordid Conditions during the 90s and in later years the band Monomania.

Bakke is married to actress Ida Holten Worsøe.

Bakke has also voiced a lot of cartoons into Norwegian, noteworthy roles include Simba (The Lion King), Chance (Homeward Bound) and Hercules (Hercules).

Homeward Bound: The Incredible Journey
Homeward Bound: The Incredible Journey  is a 1993 American adventure comedy film and a remake of the 1963 film The Incredible Journey, which was based on the 1961 novel of the same name by Sheila Burnford. Directed by Duwayne Dunham in his feature film directorial debut and featuring the voice talent of Michael J. Fox, Sally Field and Don Ameche, it was released on February 3, 1993. It grossed $57 million worldwide and was followed in 1996 by the sequel Homeward Bound II: Lost in San Francisco. This film is dedicated to producer Franklin R. Levy, who died during production of the film, and Ben Ami Agmon, and it also marked the final film released during Don Ameche's lifetime.
Fighting the World
Fighting the World is the fifth album by the American heavy metal band Manowar, released in February 1987 by ATCO Records. This was the first Manowar album to feature artwork by long-time collaborator Ken Kelly, and also one of the earliest heavy metal albums to be recorded and mixed entirely on digital equipment. Since Fighting the World, all Manowar album covers have been painted by Ken Kelly.

Joey DeMaio
Joey DeMaio (born March 6, 1954) is an American musician who is the bass player and main songwriter for the heavy metal band Manowar which he founded in 1980. He is also the founder and owner of Magic Circle Music.
Tiri Monastery
The Tiri monastery (Georgian: თირის მონასტერი, romanized: tiris monast'eri) is a 13th-century church near Tskhinvali in what is now the disputed territory of South Ossetia. Built as a Georgian Orthodox monastery in a hall church plan, it bears medieval frescoes and Georgian inscriptions. After the 2008 Russo-Georgian War, the Georgians lost access to the monastery. In 2015, the church building was subjected to  maintenance works which infringed on authenticity and partially damaged the frescoes, leading to a controversy in Tskhinvali and protests from Georgia. The monastery is inscribed on the list of Georgia's Immovable Cultural Monuments of National Significance.

Tskhinvali
Tskhinvali or Tskhinval, occasionally called  Stalinir during specific contexts, is the capital of the disputed de facto independent Republic of South Ossetia, internationally considered part of Shida Kartli, Georgia (except by Russia and four other UN member states). Tskhinvali Region was also known historically as Samachablo by Georgians. It is located on the Great Liakhvi River approximately 100 kilometres (62 mi) northwest of the Georgian capital Tbilisi.
College Composition and Communication
College Composition and Communication is a peer-reviewed academic journal that was established in 1950. It covers research and scholarship in the field of rhetoric and composition studies. The journal is published by the National Council of Teachers of English and is the official journal of the Conference on College Composition and Communication. The journal has been described as the "flagship" or "essential" publication in the field of composition studies. The editors-in-chief are Matthew Davis (University of Massachusetts Boston) and Kara Taczak (University of Central Florida).

University of Massachusetts Boston
The University of Massachusetts Boston (UMass Boston) is a public university in Boston, Massachusetts, United States.

The university is a member of the Coalition of Urban Serving Universities and the Coalition of Urban and Metropolitan Universities. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research spending and doctorate production". It is the only public research university in Boston and the third-largest campus in the five-campus University of Massachusetts system.
1978–79 Rugby Union County Championship
The 1978–79 Rugby Union County Championship was the 79th edition of England's County Championship rugby union club competition.

Middlesex won their seventh title after defeating Northumberland in the final.

Middlesex Rugby Football Union
Middlesex Rugby is the governing body for rugby union in the former county of Middlesex, England. Middlesex is a historic county of England that covered areas that are now part of London, Surrey and Hertfordshire. The historic county is still in use when referring to sport.  Middlesex RFU was originally created as the Middlesex County Rugby Club but within six years was being referred to as the Middlesex County Rugby Football Union and is now known simply as Middlesex Rugby.
Aeroflot Flight 217
Aeroflot Flight 217 was a non-scheduled international passenger flight from Orly Airport in Paris to Sheremetyevo International Airport in Moscow, with a stopover at Shosseynaya Airport (now Pulkovo Airport) in Leningrad (now Saint Petersburg). On 13 October 1972, the Ilyushin Il-62 airliner operating the flight crashed on approach to Sheremetyevo, with the loss of all 164 passengers and crew of 10. At the time, it was the world's deadliest civil aviation disaster, until it was surpassed by the Kano air disaster in Nigeria in 1973. As of 2025, the crash of Flight 217 remains the second-deadliest accident involving an Il-62, after LOT Polish Airlines Flight 5055, and the second-deadliest on Russian soil, after Aeroflot Flight 3352.

Pulkovo Airport
Pulkovo Airport (Russian: Аэропорт Пулково, IPA: [ˈpuɫkəvə], Internal code: ПЛК) (IATA: LED, ICAO: ULLI) is an international airport serving St. Petersburg, Russia. It is the 2nd-busiest airport in Russia and post-Soviet states as well as 30th-busiest airport in Europe. It consists of one terminal which is located 23 km (14 mi) south of the city centre. The airport serves as a hub for Aeroflot and Rossiya Airlines and as focus city for Smartavia. It is responsible for serving the citizens of Saint Petersburg and the Leningrad Oblast, a total of 6,120,000 people.
Spirit of the West
Spirit of the West were a Canadian folk rock band from North Vancouver, active from 1983 to 2016. They were popular on the Canadian folk music scene in the 1980s before evolving a blend of hard rock, Britpop, and Celtic folk influences which made them one of Canada's most successful alternative rock acts in the 1990s.

Celtic music
Celtic music is a broad grouping of music genres that evolved out of the folk music traditions of the Celtic people of Northwestern Europe (the modern Celtic nations). It refers to both orally-transmitted traditional music and recorded music and the styles vary considerably to include everything from traditional music to a wide range of hybrids.
Marathonisi
Marathonisi (Greek: Μαραθονήσι/Μαραθωνήσι) is a small uninhabited island off Zakynthos in western Greece. The island was inhabited until the Second World War, but now is part of the Zakynthos National Marine Park, protected under the Natura 2000 program. It is a reproduction site for the Caretta caretta sea turtle.

Zakynthos
Zakynthos, also known as Zante, is a Greek island in the Ionian Sea. It is the third largest of the Ionian Islands, with an area of 405.55 km2 (156.6 sq mi), and a coastline 123 km (76 mi) in length. The name, like all similar names ending in -nthos, is pre-Mycenaean or Pelasgian in origin. In Greek mythology, the island was said to be named after Zacynthus, the son of the legendary Arcadian chief Dardanus.

Zakynthos is a tourist destination, especially amongst British tourists, with an international airport served by charter flights from northern Europe. The island's nickname is "Fioro di Levante" (Flower of the East), bestowed upon it by the Venetians, who ruled Zakynthos from 1484 to 1797.
Citra Award for Best Picture
The Citra Award for Best Picture (Indonesian: Film Cerita Panjang Terbaik) is an award given at the Indonesian Film Festival (FFI) to the best feature film of the year. The Citra Awards, described by Screen International as "Indonesia's equivalent to the Oscars", are the country's most prestigious film awards and are intended to recognize achievements in films as well as to draw public interest to the film industry.

The drama On Your Lap is the most recent winner at the 2025 ceremony.

Film award
Film award is a cinematic award which can be awarded in several categories. Unlike the film festival, the film award is not accompanied by a public screening of competitive films. Film awards are usually awarded based on the results of a secret voting of experts and less often on the results of the jury discussion.
Douglas Brown (cricketer)
Douglas Richard Brown (born 23 February 1972) is a Jamaican-born cricketer who plays for the Turks and Caicos Islands.  Brown is a right-handed batsman who bowls right-arm fast-medium.

Brown played a single Twenty20 match for the Turks and Caicos Islands against Montserrat in the 2008 Stanford 20/20 at the Stanford Cricket Ground.  He was run out for 4 runs in this match by Lionel Baker, with the Turks and Caicos Islands making just 67 runs in their twenty overs.  Montserrat went on to win the match by 9 wickets.

Over (cricket)
In cricket, an over consists of six legal deliveries bowled from one end of a cricket pitch to the player batting at the other end, almost always by a single bowler.

A maiden over is an over in which no runs are scored that count against the bowler (so leg byes and byes may be scored as they are not counted against the bowler). A wicket maiden is a maiden over in which a wicket is also taken. Similarly, double and triple wicket maidens are when two and three wickets are taken in a maiden over.

After six deliveries the umpire calls 'over'; the fielding team switches ends, and a different bowler is selected to bowl from the opposite end. The captain of the fielding team decides which bowler will bowl any given over, and no bowler may bowl two overs in succession.
Change Your Life (Far East Movement song)
"Change Your Life" is a song by American group Far East Movement from their fourth studio album Dirty Bass. It features American rapper and singer-songwriter Flo Rida and Dutch DJ Sidney Samson. The song was released in Belgium on October 26, 2012 as the album's fourth single. The song was written by Far East Movement, Flo Rida, Sidney Samson, Nathan Walker, Breyan Isaac, Antonio Mobley, and produced by Sidney Samson. Flo Rida's verse borrows lyrics from the 1989 Lisa Stansfield hit "All Around the World", which was written by Stansfield and producers Ian Devaney and Andy Morris. It peaked at number 91 in Germany.

Antonio Mobley
Antonio Clarence Mobley, otherwise known as Jovii Hendrix, is an American music producer, vocalist, songwriter, and multi-instrumentalist. He is best known for supplying his pen and background vocals to the Billboard Hot 100 #1 hit, "Whistle", by Flo Rida and being the lead singer of the group, Nine20. The Georgia native has produced for Ray-J, Brisco, Nivea, Lyrica Anderson, Silk, and Ghetto Mafia. He has also worked with Jennifer Lopez, Far East Movement, Lil Wayne, Gerald Levert, and K-Ci & Jojo.
2017 Blossom Cup – Doubles
Shuko Aoyama and Makoto Ninomiya were the defending champions, but both players chose not to participate.

Han Xinyun and Ye Qiuyu won the title, defeating Hiroko Kuwata and Zhu Lin in the final, 6–3, 6–3.

Ye Qiuyu
Ye Qiuyu (Chinese: 叶秋语; pinyin: Yè Qiūyǔ; Mandarin pronunciation: [jê tɕʰjóʊ ỳ]; born 29 November 1997) is a Chinese tennis player.

Ye has won 13 doubles titles on the ITF Women's Circuit in her career. On 30 April 2018, she reached her best singles ranking of world No. 480. On 20 November 2017, she peaked at No. 95 in the doubles rankings.

Ye made her WTA Tour main-draw debut at the 2014 Shenzhen Open in the doubles draw, partnering with Yang Zhaoxuan. The pair lost their first-round match against third seeds Irina Buryachok and Oksana Kalashnikova.
Artemisia maritima
Artemisia maritima is a European species of wormwood known as sea wormwood, and also formerly often by its synonym Seriphidium maritimum. It is native to the Atlantic coasts of northern Europe, from western and northern France, Ireland, the United Kingdom, Belgium, the Netherlands, Germany, Denmark, Sweden, Norway, the Baltic States, and northwestern Russia. In Great Britain, it is found as far north as Wigton on the west coast and Cruden Bay on the east coast, and in Ireland, on the east and west coasts between Dublin and Killough, and Tralee Bay to Galway; it also occurs on the Isle of Man.

There are two subspecies:

Artemisia maritima subsp. maritima – in the western part of the range

Artemisia maritima subsp. humifusa (Fr. ex C.Hartm.) K.Perss. – in the northeastern part of the range

Cruden Bay
Cruden Bay is a small village in Scotland, on the north coast of the Bay of Cruden in Aberdeenshire, 26 miles (42 km) north of Aberdeen.

Just west of Slains Castle, local tradition associates Cruden Bay with a supposed battle in which the Scots under King Malcolm II are said to have defeated the Danes in 1012; however, such accounts are regarded by historians as unsubstantiated and derive from much later sources. A traditional but unsubstantiated folk etymology derives the name from the Gaelic Croch Dain ('slaughter of Danes').

Today, Cruden Bay attracts tourists with its hotels and golf course. It has a long, unspoiled, beach made famous by Norwegian aviator Tryggve Gran who made the first solo flight across the North Sea.
Carlos Septién
Carlos Septién González (18 January 1923 – 1978) was a Mexican football forward who played for Mexico in the 1950 and 1954 FIFA World Cups. He also played for Real Club España and Jaibos Tampico Madero.

Septién played for Mexico at the 1947 North American Football Championship.

His son is former Dallas Cowboys kicker Rafael Septién. In a 1987 article about Rafael, Carlos was mentioned as being deceased, although his exact death date is unknown.

1950 FIFA World Cup
The 1950 FIFA World Cup was the fourth edition of the FIFA World Cup, the quadrennial international football championship for senior men's national teams. It was held in Brazil from 24 June to 16 July 1950.

It was the first World Cup tournament in over twelve years, as the 1942 and 1946 World Cups were cancelled due to World War II. Italy, the two-time defending champions, were eliminated in the first round for the first time in history. Uruguay, who had won the inaugural competition in 1930, defeated the host nation, Brazil, in the deciding match of the four-team group of the final round, causing what is sometimes known as one of the biggest upsets in sports history, occasionally called the Maracanaço. This was the only tournament not decided by a one-match final. It was also the inaugural tournament where the trophy was referred to as the Jules Rimet Cup, to mark the 25th anniversary of Jules Rimet's presidency of FIFA.
1985 Peruvian general election
General elections were held in Peru on 14 April 1985 to elect the President and both houses of the Congress. Alan García of the American Popular Revolutionary Alliance won the presidential election with 53.1% of the vote, whilst his party gained a majority in both houses of Congress.

Solidarity and Democracy
Solidarity and Democracy (Spanish: Solidaridad y Democracia) was a political party in Peru formed by a group of technocrats. SODE participated in elections on the lists of APRA in 1985, on the lists of FREDEMO in 1990, and ran alone in 1992.
Robert E. Glennen
Robert Eugene Glennen Jr. (March 31, 1933 – December 1, 2015) was an American education administrator, who served as Emporia State University's thirteenth president in Emporia, Kansas. Before becoming president of Emporia State, Glennen also served as the tenth president at Western New Mexico University, and held various administrative jobs at the University of Nevada, Las Vegas, and the University of Notre Dame.

Emporia, Kansas
Emporia is a city in and the county seat of Lyon County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 24,139.  Emporia lies between Topeka and Wichita at the intersection of highways K-99, U.S. Route 50, Interstates 335 and 35 (Kansas Turnpike).  It is home to Emporia State University and Flint Hills Technical College, and two annual sporting events: Unbound Gravel (gravel bicycle race) and Dynamic Discs Open (disc golf tournament).
Shantz
Shantz is a surname. Notable people named Shantz include:

Billy Shantz (1927–1993), American baseball player

Bobby Shantz (born 1925), American baseball pitcher

Homer L. Shantz (1876–1958), American botanist

Jacob Yost Shantz (1822–1909), Canadian businessman

Jeff Shantz (born 1973), Canadian hockey player

Lorne Shantz (1920–1999), Canadian politician

Penny Shantz (Ryan) (born 1953), Canadian curler

Sarah Shantz-Smiley (born 1982), women's ice hockey coach

Susan Shantz (born 1957) Canadian sculptor

Viola Shelly Shantz (1895–1977), American zoologist

Lorne Shantz
Lorne Hugh Shantz (February 4, 1920 – October 2, 1999) was a politician in British Columbia, Canada. He represented North Okanagan in the Legislative Assembly of British Columbia from 1952 to 1963 as a Social Credit member.

He was born in Alsask, Saskatchewan, the son of Jacob Y. Shantz and Emma Fern Lougheed, and was educated in Didsbury and Calgary. Before entering politics, Shantz was an insurance agent. In 1941, he married Genevieve E. Ansley. He ran unsuccessfully for a seat in the British Columbia assembly in 1949. Shantz lived in Langley. He was deputy speaker for the assembly in 1953 and then speaker for the assembly from 1958 to 1963. In 1964, he and his family moved to Prescott, Arizona. His wife, Genevieve, died on August 4, 1968; he remarried to Marilyn (Fenwick) in 1975.

Lorne Shantz died October 2, 1999, in Phoenix, Arizona.
Neno Terziyski
Neno Stoyanov Terziyski (Bulgarian: Нено Стоянов Терзийски; born 23 March 1964) is a Bulgarian weightlifter who competed in the 1980s and 1990s. He won three World and four European championships and competed in the 1992 Summer Olympics, finishing fourth.

He set eleven world records in the 52 and one in the 56 kg weight class.

From 2004 to 2007 he was head coach of the Bulgarian men's weightlifting team.

Weightlifting at the 1992 Summer Olympics – Men's 60 kg
The Men's Featherweight Weightlifting Event (– 60 kg) is the third-lightest men's event at the Olympic weightlifting competition, limiting competitors to a maximum of 60 kilograms of body mass. The competition took place on 28 July 1992 in the Pavelló de l'Espanya Industrial.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted.  Ties were broken by the lifter with the lightest body weight.
Kelly Cooke
Kelly Cooke (born October 29, 1990) is an American ice hockey official, currently serving as a referee in the Professional Women's Hockey League (PWHL).  A retired ice hockey forward, she played with the Boston Blades of the Canadian Women's Hockey League (CWHL) during the 2013–14 and 2014–15 seasons, and with the Boston Pride of the Premier Hockey Federation (PHF; previously NWHL) during the 2015–16 season. Her college ice hockey career was spent with the Princeton Tigers in the ECAC Hockey conference of the NCAA Division 1.

Official (ice hockey)
In ice hockey, an official is a person who has some responsibility for enforcing the rules and maintaining the order of the game. There are two categories of officials, on-ice officials, who are the referees and linesmen that enforce the rules during gameplay, and off-ice officials, who have an administrative role rather than an enforcement role.
My Survival as an Aboriginal
My Survival as an Aboriginal is a 1979 Australian documentary film directed by Essie Coffey, and produced by Coffey, Alec Morgan, and Martha Ansara. It was the first documentary directed by an Aboriginal woman, and was screened at several international film festivals, winning awards at some of them. The central themes of the film include Indigenous land rights in Australia, and the determination not to assimilate into white Australian culture, but to keep Aboriginal culture alive. A sequel, My Life as I Live It, was released in 1993. My Survival as an Aboriginal continues to be screened at international film festival retrospectives and themed series, as well as at local venues and on television in Australia.

Sydney Film Festival
The Sydney Film Festival is an annual competitive film festival held in Sydney, Australia, usually over 12 days in June. A number of awards are given, the top one being the Sydney Film Prize.

As of 2023, the festival's director is Nashen Moodley.
2023 Liga 3 Southeast Sulawesi
The 2023 Liga 3 Southeast Sulawesi is the fifth edition of Liga 3 Southeast Sulawesi organized by Asprov PSSI Southeast Sulawesi.

This competition was attended by 11 clubs. The winner of this competition will advance to the national phase.

Gasko is the defending champion after winning it in the 2021 season.

Football Association of Indonesia
The Football Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, lit. 'All-Indonesian Football Association'; abbreviated as PSSI) is the governing body of football in Indonesia. It was founded on 19 April 1930. The PSSI joined FIFA in 1952 and the Asian Football Confederation in 1954.
David Clinger
David Clinger (born November 22, 1977, in Los Angeles) is a former professional road racing cyclist from the United States. He represented his native country at the 1999 Pan American Games in Winnipeg, Manitoba, Canada.

In 2010, the U.S. Anti-Doping Agency banned him for 2 years for use of synthetic testosterone and modafinil.
In August 2011, David Clinger was issued a lifetime doping ban by the U.S. Anti-Doping Agency (USADA) after testing positive during a random test while serving a prior doping ban. Clinger accepted responsibility for using clenbuterol for performance-enhancing purposes, USADA said. The second violation prompted USADA to issue the lifetime competition ban.

1999 Pan American Games
The 1999 Pan American Games, officially the XIII Pan American Games (French: XIII Jeux panaméricains) or the 13th Pan American Games and commonly known as Winnipeg 1999, were a major international multi-sport event that was held from July 23 to August 8, 1999, in Winnipeg, Manitoba, Canada and surrounding towns and cities. Canoeing competitions started the day before the games officially began. Approximately 5,000 athletes from 42 nations participated in the games to vie for a total of 330 medal events in 34 sports and 42 disciplines.

Financially, the 1999 games were a success, generating a surplus of $8.9 million through a combination of fiscal restraint and the contribution of nearly 20,000 volunteers.

The 1999 Pan American Games were the second Pan American Games hosted by Canada and Winnipeg. Previously, Winnipeg hosted the 1967 Pan American Games.
2024–25 Albanian Cup
The 2024–25 Albanian Cup (Albanian: Kupa e Shqipërisë) was the seventy-third season of Albania's annual cup competition, the Albanian Cup. There were 42 participating teams. The winners qualified for the 2025–26 UEFA Conference League second qualifying round.

Egnatia were the defending champions, but lost on penalties against Dinamo City in the final after a 2−2 draw. It was the club's fourteenth Albanian Cup title overall.

KF Erzeni Shijak
Klubi i Futbollit Erzeni Shijak is an Albanian football club based in Shijak. They currently compete in the Kategoria e Dytë, which is the third tier of Albanian football, and they play their home games at the Tefik Jashari Stadium.