hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noureddine Naybet
Noureddine Naybet (Arabic: نور الدين نيبت; born 10 February 1970) is a Moroccan former professional footballer who played as a central defender. He played in Spain for Deportivo de La Coruña and in Portugal for Sporting CP, as well as in France for FC Nantes and in England for Tottenham Hotspur. He is considered one of the best defenders in La Liga of his generation. Naybet spent the longest and most successful period of his career with Deportivo La Coruña in Spain's La Liga, from 1996 to 2004. He was named the 44th greatest African player of all time by the African football expert Ed Dove.

Naybet played a record 115 matches for the Morocco national team scoring four goals, representing the country in two World Cups and six Africa Cup of Nations tournaments.

Hassan II Trophy
The Hassan II Trophy (official name: Coupe internationale Hassan II de football), was a friendly football tournament organised by the Royal Moroccan Football Federation that was played in Casablanca. There have been three tournaments: the first in December of 1996, and the remaining two in the summers of 1998 and 2000 as warm-ups to big tournaments such as 1998 FIFA World Cup and UEFA Euro 2000.
Keramat (shrine)
A keramat, or kramat, is a type of shrine originally located in the Malay Peninsula and usually associated with pseudo-Islamic beliefs. A typical shrine consists of a grave that is venerated by devotees. Such shrines can be found primarily in Singapore and Indonesia, with a lesser extent in Malaysia and South Africa. Keramat can be situated in cemeteries, mosques and even by itself as roadside shrines.

Duxton Plain Park
Duxton Plain Park, also known as Duxton Plain Parkway, is a linear park located in Tanjong Pagar, within the Downtown Core area of Singapore. Formerly a British colonial railroad, it is now located in the vicinity of Duxton Hill.
Ahmad Hijazi
Ahmad Mostafa Hijazi (Arabic: أحمد مصطفى حجازي, Lebanese Arabic pronunciation: [ˈʕaħmad ˈħʒeːze, -zi]; born 22 August 1994) is a Lebanese professional footballer who plays as a forward for Lebanese Premier League club Sagesse.

Sagesse SC (football)
Sagesse Sports Club (French: Club Sportif La Sagesse, lit. 'The Wisdom Sports Club'), known as Hekmeh (Arabic: الحكمة) in Arabic, is a football club based in Achrafieh, a district in Beirut, Lebanon, that competes in the Lebanese Premier League, and is primarily supported by the Maronite Christian community.

The club was founded in 1943 as Cercle de la Sagesse. Although they haven't won any major title, Sagesse came second twice in the Lebanese Premier League 2002, and were finalists in both the Lebanese FA Cup, in 2006, and the Lebanese Federation Cup, in 2004.
Herman, Shawano County, Wisconsin
Herman is a town in Shawano County, Wisconsin, United States. The population was 741 at the 2000 census. The unincorporated community of Lyndhurst is located in the town. The unincorporated community of Leopolis is also located partially within the town.

Administrative divisions of Wisconsin
The administrative divisions of Wisconsin include counties, cities, villages and towns. In Wisconsin, all of these are units of general-purpose local government. There are also a number of special-purpose districts formed to handle regional concerns, such as school districts.

Whether a community is a city, village or town is not strictly dependent on the community's population or area, but on the form of government selected by the residents and approved by the Wisconsin State Legislature. Cities and villages can overlap county boundaries; for example, the city of Whitewater is located in Walworth and Jefferson counties.
Trolleybuses in Vilnius
The Vilnius trolleybus system is the one of two existing trolleybus systems in Lithuania. It is operated by the municipal operator company Vilniaus viešasis transportas in the capital city of Vilnius. Up to 177 trolleybuses run on weekdays, 102 - on weekends.

Škoda 32Tr SOR
The Škoda 32Tr SOR is a full-sized low-entry trolleybus produced in cooperation of Škoda Electric (subsidiary of Škoda Transportation) (electrical equipment and assembly) and SOR, which supplies the body based on the bus SOR NS 12.
Lewis Richardson (boxer)
Lewis Richardson is an English professional boxer. As an amateur he won a bronze medal in the 71 kg category at the 2024 Summer Olympics and a silver medal at the 2022 European Championships. Richardson also competed at the 2019 World Championships.

2019 AIBA World Boxing Championships
The 2019 AIBA World Boxing Championships were held in Yekaterinburg, Russia from 9 to 21 September 2019.

Weight classes have been adjusted to match those confirmed for the 2020 Olympic boxing tournament.
Francesco Sbrana
Francesco Sbrana (10 June 1891, Portoferraio, Elba – 23 October 1958, Genoa) was an Italian applied mathematician and mathematical physicist.

Sbrana received in 1914 his laurea from the University of Genova, where he became an assistant in rational mechanics to Orazio Tedone. After Tedone's death in 1922, Sbrana taught the academic courses formerly taught by Tedone and in 1931 became the successor to the professorial chair of rational mechanics, where he continued until his death in 1958. Sbrana did research in mathematical analysis, geometry, and especially rational mechanics and mathematical physics, including the theory of perfect fluids, elastic deformations, and the metodo simbolico introduced by Giovanni Giorgi.

Sbrana was an Invited Speaker of the ICM in 1928 in Bologna.

Elba
Elba (Italian: isola d'Elba, pronounced [ˈiːzola ˈdelba]; Latin: Ilva) is a Mediterranean island in Tuscany, Italy, 10 km (6.2 mi) from the coastal town of Piombino on the Italian mainland, and the largest island of the Tuscan Archipelago. It is also part of the Arcipelago Toscano National Park, and the third largest island in Italy, after Sicily and Sardinia. It is located in the Tyrrhenian Sea about 50 km (30 mi) east of the French island of Corsica.

The island is part of the province of Livorno and is divided into seven municipalities, with a total population of about 30,000 inhabitants which increases considerably during the summer. The municipalities are Portoferraio (which is also the island's principal town), Campo nell'Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, and Rio.

It is famous for being the site of Napoleon's first exile, from 1814 to 1815.
KV57
Tomb KV57 is the royal tomb of Horemheb, the last pharaoh of the Eighteenth Dynasty and is located in the Valley of the Kings, Egypt.

The tomb was located by Edward Ayrton in February 1908 for Theodore Davis. Due to its location in the valley floor, the tomb was filled with debris that had washed down during occasional flash-flooding. The tomb is markedly different from previous Eighteenth Dynasty royal tombs as it has a straightened axis, and has painted reliefs instead of murals; the Book of Gates also appears for the first time. The king's red granite sarcophagus was found with its lid broken, though otherwise intact. The tomb contained the remains of several burials, none of them conclusively belonging to Horemheb.

Season of the Inundation
The Season of the Inundation or Flood (Akhet in Egyptian) (Ancient Egyptian: Ꜣḫt) was the first season of the lunar and civil Egyptian calendars. It fell after the intercalary month of Days over the Year (Ḥryw Rnpt) and before the Season of the Emergence (Prt). In the Coptic and Egyptian calendars this season begins at the start of the month of Thout (about 11 September), continues through the months of Paopi and Hathor, before concluding at the end of Koiak (about 8 January).: 453
Dajia District
24°20′50″N 120°37′21″E﻿ / ﻿24.347116°N 120.622519°E﻿ / 24.347116; 120.622519

Dajia District (Chinese: 大甲區; pinyin: Dàjiǎ Qū; Pe̍h-ōe-jī: Tāi-kah-khu) is a coastal suburban district in Taichung, Taiwan. It is located on the northwestern corner of Taichung. The climate of the region is Sub-tropical, and the average temperature is roughly 24 degrees Celsius. In March 2012, it was named one of the Top 10 Small Tourist Towns by the Tourism Bureau of Taiwan.

Taiwan Railway
Taiwan Railway (TR) is a state-owned conventional railway in Taiwan. It is operated by the Taiwan Railway Corporation under the supervision of the Ministry of Transportation and Communications, responsible for managing, maintaining, and running conventional passenger and freight railway services on 1,097 km (682 mi) of track in Taiwan. Passenger traffic in 2018 was 231,267,955.

The railway was previously operated by Taiwan Railways Administration (TRA). On 1 January 2024, Taiwan Railway Administration became a state-owned corporation, Taiwan Railway Corporation.
Ingrid Lotz
Ingrid Lotz (née Eichmann on 11 March 1934) is a retired East German discus thrower. She won a silver medal at the 1964 Summer Olympics for the United Team of Germany, with her all-time best throw of 57.21 m. Her husband, Martin Lotz competed in the hammer throw at the same Olympics. Next year she finished third at the 1965 European Cup.

United Team of Germany at the Olympics
The United Team of Germany (German: Gesamtdeutsche Mannschaft) was a combined team of athletes from West Germany and East Germany that competed in the 1956, 1960 and 1964 Winter and Summer Olympic Games. In 1956, the team also included athletes from a third Olympic body, the Saarland Olympic Committee, which had sent a separate team in 1952, but in 1956 was in the process of joining the German National Olympic Committee. This process was completed in February 1957 after the admission of Saarland into West Germany.
San Giacomo degli Schiavoni
San Giacomo degli Schiavoni is a comune (municipality) in the Province of Campobasso in the Italian region Molise, located about 50 kilometres (31 mi) northeast of Campobasso.The settlement was formerly inhabited by an Arbëreshë community, who have since assimilated.

San Giacomo degli Schiavoni borders the following municipalities: Guglionesi, Termoli.

Molise
Molise (UK: /mɒˈliːzeɪ/ mol-EE-zay, US: /ˈmoʊlizeɪ, moʊˈliːzeɪ/ MOH-lee-zay, moh-LEE-zay;Italian: [moˈliːze]) is an administrative region of Italy that covers 4,460.65 km2 (1,722 sq mi), thus being the second smallest region in the country after Aosta Valley; it is located in southern Italy, and has a population of 287,966 as of 2025. Its regional capital is Campobasso, which is also the capital of the Province of Campobasso, one of the two provinces that make up Molise. The other one is the Province of Isernia.

The region was born in 1963 from the division with Abruzzo, with which it formed the region of Abruzzi e Molise.

Molise's small size and relative obscurity led it to become the subject of a popular meme "Molise doesn't exist".
A3 road (Northern Ireland)
The A3 is a major road in Northern Ireland.  It travels through County Antrim, County Down, County Armagh and parts of southern County Fermanagh.

The route branches off the A1, and from the start of the route at Lisburn to the border near Middletown, County Armagh, it is a primary route.  The A3 is also the designated road number for the sections of the Irish N54 secondary route which lie in Northern Ireland.  These sections carry secondary route status.

County Fermanagh
County Fermanagh (/fərˈmænə/, fər-MAN-ə; from Irish Fir Manach / Fear Manach, meaning 'men of Manach') is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the traditional thirty-two counties of Ireland.

The county covers an area of 1,691 km2 (653 sq mi) and had a population of 63,585 as of 2021. Enniskillen is the county town and largest in both size and population.

Fermanagh is one of four counties of Northern Ireland to have a majority of its population from a Catholic background, according to the 2011 census.
Pierce Lake (Saskatchewan)
Pierce Lake is a lake in Meadow Lake Provincial Park in the Canadian Province of Saskatchewan. It is situated along the course of the Cold River in the boreal forest ecozone of Canada. Upstream along Cold River from Pierce Lake is Cold Lake and downstream are Lepine Lake and Lac des Îles. Pierce Lake and Cold River are in the Beaver River watershed, which is part of the Churchill River and Hudson Bay drainage basin.

Highway 21 heads north up from Highway 55 to provide access to Pierce Lake near Howe Bay at the eastern end and Meadow Lake Provincial Park. Howe Bay is the location of Pierce Lake Lodge and the convergence of Highways 950 and 919. Highway 919 heads west to Cold Lake along the southern shore of Pierce Lake and 950 heads north crossing Cold River then east along Lepine Lake's northern shore en route to Lac des Îles.

Beaver River (Canada)
Beaver River is a large river in east-central Alberta and central Saskatchewan, Canada. It flows east through Alberta and Saskatchewan and then turns sharply north to flow into Lac Île-à-la-Crosse on the Churchill River which flows into Hudson Bay.

Beaver River has a catchment area of 14,500 square kilometres (5,600 sq mi) in Alberta, where it drains the lake system in Lac La Biche County. The total length is 491 kilometres (305 mi). It was first documented on the Turnor map of 1790, and then confirmed on the Harmon map of 1820.
Tang Bi-a
Tang Bi-a (Chinese: 唐碧娥; pinyin: Táng Bì'é; Pe̍h-ōe-jī: Tông Phek-ngô͘; born 3 May 1960) is a Taiwanese politician and former member of the Legislative Yuan. Tang is a supporter of the Taiwanese localization movement.

Taiwanese nationalism
Taiwanese nationalism (Chinese: 臺灣民族主義，台湾民族主义; pinyin: Táiwān Mínzú Zhǔyì; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân bîn-cho̍k-chú-gī) is a nationalist political movement that promotes the cultural identity and unity of Taiwanese people as a nation. In recent decades, it consists of cultural or political movements that seek to resolve the current political and social division on the issues of Taiwan's national identity, political status, and political dispute with China. It is closely linked to the Taiwan independence movement but distinguished from it in that the independence movement seeks to eventually establish an independent "Republic of Taiwan" in place of or out of the existing Republic of China and obtain United Nations and international recognition as a sovereign state, while nationalists seek only to establish or reinforce an independent Taiwanese identity that distinguishes Taiwanese people apart from the Chinese nation, without necessarily advocating changing the official name of the country.
Shuangjiang, Eshan County
Shuangjiang Subdistrict (Chinese: 双江街道; pinyin: Shuāngjiāng Jiēdào) is a subdistrict and the county seat of Eshan Yi Autonomous County, Yunnan, southwestern China. The name Shuangjiang means "two rivers" in Chinese language because it is located near where Lian River joins the Ni River.

Qu River (Yunnan)
The Qu River (Chinese: 曲江; pinyin: Qǔ Jiāng) is a tributary of the Nanpan River (Pearl River) in Yunnan province, southwestern China. The Qu rises in southwestern Jiangchuan County and flows through the Yuxi City, Eshan Yi Autonomous County, Tonghai County, Jianshui County and Huaning County to reach its mouth at the Panxi Town of the Huaning County. The river has a length of 208 km and drains an area of 3,472 square km.

There are some distinct names for the river in different places:

Jiangchuan County: Jiuxi River (Chinese: 九溪大河; pinyin: JiǔXī DàHé)

Yuxi City: Zhou River (Chinese: 州大河; pinyin: Zhōu DàHé) or Yuxi River (Chinese: 玉溪大河; pinyin: YùXī DàHé)

Eshan Yi Autonomous County: Ni River (Chinese: 猊江; pinyin: Ní Jiāng) or Eshan River (Chinese: 峨山大河; pinyin: Éshān DàHé)

Tonghai County: Liucun River (Chinese: 六村大河; pinyin: Liùcūn DàHé)

Jianshui County: Zhuji River (Chinese: 竹鸡河; pinyin: Zhújī Hé)

Huaning County: Huaxi River (Chinese: 华溪河; pinyin: HuáXī Hé)
Zosui
Zōsui (雑炊; literally "miscellaneous cooking"), or ojiya (おじや), is a mild and thin Japanese rice soup akin to a rice-based vegetable soup. It is made from pre-cooked rice and dashi or water seasoned with either soy sauce or miso and cooked with other ingredients such as meat, seafood, mushrooms, and vegetables. It is generally served to those who are sick or otherwise feeling unwell, and is usually only served in the winter.

Leftover soup from nabe is often re-used for zosui. Instead of rice, udon and ramen noodles are recent alternatives.

Vegetable soup
Vegetable soup is a common soup prepared using vegetables (including leaf vegetables, and sometimes loosely mushrooms) as primary ingredients. It dates to ancient history, and in modern times is also a mass-produced food product.
77 Shadow Street
77 Shadow Street is a New York Times Bestselling 2011 sci-fi horror novel by American author Dean Koontz, and his 101st novel. The book was first released on December 27, 2011, through Bantam Books, and follows a diverse group of individuals living in an apartment building with a dark history of murder and mystery. The story of 77 Shadow Street is narrated through the viewpoints of each of the building's occupants, including the newer and more sinister characters of One and Witness.

Prior to the book's release in the United Kingdom, 77 Shadow Street was listed as an example of the increased rate of ebook piracy.

Dean Koontz
Dean Ray Koontz (born July 9, 1945) is an American author. His novels are billed as suspense thrillers, but frequently incorporate elements of horror, fantasy, science fiction, mystery, and satire. Many of his books have appeared on The New York Times Best Seller list, with fourteen hardcovers and sixteen paperbacks reaching the number-one position. Koontz wrote under a number of pen names earlier in his career, including "David Axton", "Deanna Dwyer", "K. R. Dwyer", "Leigh Nichols" and "Brian Coffey". He has published over 105 novels and a number of novellas and collections of short stories, and has sold over 500 million copies of his work. He has been acknowledged as “America’s most popular suspense novelist” by Rolling Stone and as one of today’s most celebrated and successful writers.
Alexander Tikhmenev
Alexander Ivanovich Tikhmenev (Russian: Александр Иванович Тихменев; 30 December 1879 – 25 April 1959) was the military commander of the Russian Imperial and White Fleets, Rear Admiral, Chief of Staff of the Russian Squadron.

Wrangel's fleet
Wrangel's fleet was the last remnant of the Black Sea Fleet of the Imperial Russian Navy and existed from 1920 until 1924. This squadron was a White (anti-Bolshevik) unit during the Russian Civil War. It was known also as the Russian Squadron (Русская Эскадра).
Godmanchester Rovers F.C.
Godmanchester Rovers Football Club is a football club based in Godmanchester, Cambridgeshire, England. They are currently members of the United Counties League Premier Division South and play at Bearscroft Lane.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Alfredo Panzini
Alfredo Panzini (31 December 1863 – 10 April 1939) was an Italian novelist, critic, historical writer, and lexicographer. A  prolific and popular writer, Panzini is famous in Italy for his brilliant and amusing humorous stories.

Hesiod
Hesiod (/ˈhiːsiəd/ HEE-see-əd or /ˈhɛsiəd/ HEH-see-əd; Ancient Greek: Ἡσίοδος Hēsíodos; fl. c. 700 BC) was an Ancient Greek poet generally thought to have been active between 750 and 650 BC, around the same time as Homer.

Several of Hesiod's works have survived in their entirety. Among these are Theogony, which tells the origins of the gods, their lineages, and the events that led to Zeus's rise to power, and Works and Days, a poem that describes the five Ages of Man, offers advice and wisdom, and includes myths such as Pandora's box.

Hesiod is generally regarded by Western authors as 'the first written poet in the Western tradition to regard himself as an individual persona with an active role to play in his subject.' Ancient authors credited Hesiod and Homer with establishing Greek religious customs. Modern scholars refer to him as a major source on Greek mythology, farming techniques, early economic thought, Archaic Greek astronomy, cosmology, and ancient time-keeping.
Paul Bollenback
Paul Norris Bollenback (born June 6, 1959) is a jazz guitarist who has appeared on Entertainment Tonight, The Tonight Show, The Today Show, Joan Rivers, and Good Morning America. He has performed with  Scott Ambush, Charlie Byrd, Joey DeFrancesco, Herb Ellis, Della Reese, Arturo Sandoval, and Stanley Turrentine. He is cited as a guitarist who uses modern quartal harmony.

Bollenback moved to India with his family when he was 11. After three years, the family returned to the U.S. and Bollenback began listening to rock music. He put down his nylon-string guitar and picked up an electric. He cites his discovery of Miles Davis as a pivotal moment in his life. He attended the University of Miami. In 1997, he began teaching at American University.

Arturo Sandoval
Arturo Sandoval (born November 6, 1949) is a Cuban-American jazz trumpeter, pianist, timbalero, and composer. While living in his native Cuba, Sandoval was influenced by jazz musicians Charlie Parker, Clifford Brown, and Dizzy Gillespie. In 1977 he met Gillespie, who became his friend and mentor and helped him defect from Cuba while on tour with the United Nation Orchestra. Sandoval became an American naturalized citizen in 1998. His life was the subject of the film For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000) starring Andy García.

Sandoval, a 2024  Kennedy Center Honors recipient, has won 10 Grammy Awards, Billboard Awards and one Emmy Award. He has performed at the White House and at the Super Bowl (1995).
Bluebird (horse)
Bluebird (2 April 1984 – 14 May 2005) was an American-bred, Irish-trained Thoroughbred racehorse and sire. He fetched $1.1 million as a yearling and spent his racing career in Europe. He showed promise as a juvenile in Ireland in 1986 when he won on his debut and finished third in his only other race that year. In the following spring, he finished second in the Leopardstown 2,000 Guineas Trial Stakes before being dropped to sprint distances to win the Ballyogan Stakes and subsequently recording an emphatic victory in the Group One King's Stand Stakes. He failed to win in three subsequent starts and was retired at the end of the season. He later stood as a breeding stallion in Ireland and Australia and had considerable success as a sire of winners.

King Charles III Stakes (Great Britain)
The King Charles III Stakes (formerly the King's Stand Stakes) is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Ascot over a distance of 5 furlongs (1,006 metres), and it is scheduled to take place each year in June.
Tower, County Cork
Tower (Irish: Teamhair), Ordnance Survey Ireland name Model Village, is a village within the administrative area of Cork city in Ireland. It is located to the northwest of the city, approximately 3 km from the town of Blarney on the R617 road. Together with Blarney, Tower is a satellite or dormitory town of Cork city. Tower is part of the Dáil constituency of Cork North-Central. As of the 2022 census of Ireland, the village had a population of 3,300.

Cork North-Central
Cork North-Central is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects five deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).