hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khanom Si Thuai
Khanom Si Thuai (Thai: ขนมสี่ถ้วย; pronounced /kʰà.nǒm sìː tʰûaj/; literally “four-cup dessert”) is a traditional Thai dessert consisting of four sweet dishes served together in cups or bowls. Each cup represents a different type of sweet, including black sticky rice, popped rice, basil seed, and green jelly-like noodles or Lod Chong in coconut milk. The dessert symbolizes good fortune, harmony, and lasting love, and is an important part of Thai wedding ceremonies.

Basil seed
Basil seed (Ocimum basilicum or Ocimum tenuiflorum, aka Ocimum sanctum) is the general term used to refer to the seeds of a few species of herb plants (basil).  Generally, these seeds are small, black with a mild, nutty flavor and form a mucilaginous shell when soaked in water for 15 minutes.

These seeds are commonly used in freshly prepared fruit drinks, sharbats,  smoothies, salads, soups, desserts, and baked goods.
Melbourne Glaciers
The Melbourne Glaciers are an Australian junior ice hockey team based in Melbourne, Victoria playing in the Australian Junior Ice Hockey League. They represent one of the two junior ice hockey teams from Victoria currently playing in the AJIHL, which is the most elite level for ice hockey at a national level for ages between 16 and 20 years old.

2015–16 AJIHL season
The 2015–16 AJIHL season is the fourth season of the Australian Junior Ice Hockey League. It ran from 29 October 2015 until 21 February 2016, with the finals running from 27 February 2016 until 28 February 2016. The AJIHL is the highest Australian national junior ice hockey competition.
Ernst Dubbink
Ernst Dubbink (born 9 November 1988) is a Dutch motorcycle racer. He won the ONK Dutch 125cc Championship in 2007 and the ONK Dutch Moto3 Championship in 2014. He races in the ADAC Northern Europe Moto3 Cup aboard a Honda NSF250R.

Motorcycle racing
The motorcycle sport of racing (also called moto racing and motorbike racing) includes motorcycle road racing and off-road racing, both either on circuits or open courses, and track racing. Other categories include hill climbs, drag racing and land speed record trials.
Joseph C. Fegan Jr.
Joseph Charles Fegan Jr. (21 December 1920 – 2 January 1991) was a highly decorated officer in the United States Marine Corps with the rank of lieutenant general. A son of Major General Joseph C. Fegan, he received several citations for bravery during three wars and completed his career as commanding general, Marine Corps Development and Education Command.

Marine Corps Base Camp Lejeune
Marine Corps Base Camp Lejeune (/ləˈʒɜːrn/ lə-ZHURN or /ləˈʒuːn/ lə-ZHOON) is a 246-square-mile (640 km2) United States military training facility in Jacksonville, North Carolina. Its 14 miles (23 km) of beaches make the base a major area for amphibious assault training, and its location between two deep-water ports (Wilmington and Morehead City) allows for fast deployments. The main base is supplemented by six satellite facilities: Marine Corps Air Station New River, Camp Geiger, Stone Bay, Courthouse Bay, Camp Johnson, and the Greater Sandy Run Training Area. The Marine Corps port facility is in Beaufort, at the southern tip of Radio Island (between the NC State Port in Morehead City, and the marine science laboratories on Pivers Island in Beaufort). It is occupied only during military port operations.
Aminoallyl nucleotide
Aminoallyl nucleotide is a nucleotide with a modified base containing an allylamine. They are used in post-labeling of nucleic acids by fluorescence detection in microarray. They are reactive with N-Hydroxysuccinimide ester group which helps attach a fluorescent dye to the primary amino group on the nucleotide. These nucleotides are known as 5-(3-aminoallyl)-nucleotides since the aminoallyl group is usually attached to carbon 5 of the pyrimidine ring of uracil or cytosine. The primary amine group in the aminoallyl moiety is aliphatic and thus more reactive compared to the amine groups that are directly attached to the rings (aromatic) of the bases. Common names of aminoallyl nucleosides are initially abbreviated with aa- or AA- to indicate aminoallyl. The 5-carbon sugar is indicated with or without the lowercase "d" indicating deoxyribose if included or ribose if not. Finally the nitrogenous base and number of phosphates are indicated (i.e. aa-UTP = aminoallyl uridine triphosphate).

Pyrimidine
Pyrimidine (C4H4N2; /pɪˈrɪ.mɪˌdiːn, paɪˈrɪ.mɪˌdiːn/) is an aromatic, heterocyclic, organic compound similar to pyridine (C5H5N). One of the three diazines (six-membered heterocyclics with two nitrogen atoms in the ring), it has nitrogen atoms at positions 1 and 3 in the ring.: 250  The other diazines are pyrazine (nitrogen atoms at the 1 and 4 positions) and pyridazine (nitrogen atoms at the 1 and 2 positions).

In nucleic acids, three types of nucleobases are pyrimidine derivatives: cytosine (C), thymine (T), and uracil (U).
Burruchaga
Burruchaga is a surname of Basque origin. Notable people with the surname include:

Jorge Burruchaga (born 1962), Argentine football coach and former player

Mauro Burruchaga (born 1998), Argentine footballer

Román Andrés Burruchaga (born 2002), Argentine tennis player

Román Andrés Burruchaga
Román Andrés Burruchaga (born 23 January 2002) is an Argentine professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 96 achieved on 23 February 2026 and a doubles ranking of No. 191 achieved on 3 October 2022.
Guanare Airport
Guanare Airport (IATA: GUQ, ICAO: SVGU) is an airport serving Guanare, the capital of the Portuguesa state in Venezuela.

Runway length includes a 350 metres (1,150 ft) displaced threshold on Runway 23.

The Guanare non-directional beacon (Ident: GRE) is located on the field.

Non-directional beacon
A non-directional beacon (NDB) or non-directional radio beacon is a radio beacon which does not include inherent directional information. Radio beacons are radio transmitters at a known location, used as an aviation or marine navigational aid. NDB are in contrast to directional radio beacons and other navigational aids, such as low-frequency radio range, VHF omnidirectional range (VOR) and tactical air navigation system (TACAN).

NDB signals follow the curvature of the Earth, so they can be received at much greater distances at lower altitudes, a major advantage over VOR. However, NDB signals are also affected more by atmospheric conditions, mountainous terrain, coastal refraction and electrical storms, particularly at long range. The system, developed by United States Army Air Corps (USAAC) Captain Albert Francis Hegenberger, was used to fly the world's first instrument approach on May 9, 1932.
Sample Estate
The Sample Estate (also known as the McDougald House) is a historic house located at 3161 North Dixie Highway in Pompano Beach, Florida. The house is a noteworthy example of the Colonial Revival style and is one of the most architecturally distinguished homes in the community.

Dixie Highway (Broward–Palm Beach)
Dixie Highway in Palm Beach and Broward counties carries two segments of the State Road 811 (SR 811) designation by Florida Department of Transportation, as well as the local County Road 811 (CR 811) in southeast Florida. The entire road comprises a section of the Dixie Highway, a National Auto Trail which eventually became a former routing of U.S. Route 1 after the route was shifted east to Federal Highway. One segment of SR 811 is in Broward County and the other is in Palm Beach County, Florida. The segments of SR 811 are supplemented by three shorter segments of CR 811, one of which is unsigned.
Susana Casillas
Susana Casillas (born in Guadalajara, Jalisco) is a Mexican plastic artist internationally recognized for her portraiture  artwork that displays influences of impressionism and figurative art. Her work has been displayed at numerous international art venues in Mexico, the United States, China, and France.

Figurative art
Figurative art, sometimes written as figurativism, describes artwork (particularly paintings and sculptures) that is clearly derived from real object sources and so is, by definition, representational. The term is often in contrast to abstract art:

Since the arrival of abstract art the term figurative has been used to refer to any form of modern art that retains strong references to the real world.

Painting and sculpture can therefore be divided into the categories of figurative, representational and abstract, although, strictly speaking, abstract art is derived (or abstracted) from a figurative or other natural source. However, "abstract" is sometimes used as a synonym of non-representational art and non-objective art, i.e. art which has no derivation from figures or objects.

Figurative art is not synonymous with figure painting (art that represents the human figure), although human and animal figures are frequent subjects.
Robert Parker (American football)
Robert Lewis Parker (born January 7, 1963) is an American former professional football player who was a running back for the Kansas City Chiefs of the National Football League (NFL). After attending junior college at Northeastern Oklahoma A&M College, he played college football for the BYU Cougars.

BYU Cougars football
The BYU Cougars football team is the college football program representing Brigham Young University (BYU) in Provo, Utah. The Cougars began collegiate football competition in 1922, and have won 23 conference championships and one national championship in 1984.

The team has competed in several different athletic conferences during its history, from July 1, 2011 to June 30, 2022, they competed as an FBS Independent.  On September 10, 2021, the Big 12 Conference unanimously accepted BYU's application to the conference. BYU officially joined the Big 12 on July 1, 2023.

The team plays home games at the 62,073 seat LaVell Edwards Stadium, named after head coach LaVell Edwards who won 19 conference championships, seven bowl games, and one national championship (1984) while coaching at BYU.
George Matthews (broadcaster)
George Matthews is the current radio play-by-play announcer for the Charlottetown Islanders of the QMJHL. He was the original radio play-by-play announcer for the Columbus Blue Jackets, a National Hockey League franchise. He held this position since the team's inaugural 2000–01 season through the 2012–2013 season. He hails from Summerside, Prince Edward Island, Canada.

Entering his 37th season of hockey broadcasting, he is known for his passionate broadcast style and also his penchant for rhyme.

He performed limited broadcasting duties during the 2013–2014 season on the Blue Jackets Radio Network through their flagship station WBNS (FM 97.1).

In addition to calling play-by-play action, he was also a regular contributor to the "Between the Pipes" radio show that airs weekly on WBNS during the hockey season.

Charlottetown Islanders
The Charlottetown Islanders are a Canadian junior ice hockey team in the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL) based in Charlottetown, Prince Edward Island. They are members of the Maritimes Division, and play their home games at the Eastlink Centre.
Pio (surname)
Pio is the surname of:

Angelo Piò (1690–1770), Italian sculptor

Antonio Pio (composer) (1753–1795), Italian composer

Antonio Pio (painter) (1809–1871), Italian painter

Domenico Piò (1715–1801), Italian sculptor, son of Angelo Piò

Emmanuel Pío (born 1988), Argentine footballer

Iørn Piø (1927–1998), Danish folklorist, historian and archivist

Louis Pio (1841–1894), one of the founders of the organized worker's movement in Denmark and principal founder of the Danish Social Democratic Party

Teodoro Pio (died 1561), Italian Roman Catholic bishop

Iørn Piø
Iørn Piø (24 August 1927 – 16 February 1998) was a Danish folklorist, historian, and archivist.

After becoming a student at the Metropolitan School in Copenhagen in 1946, Iørn Piø studied Danish and Nordic Philology at the University of Copenhagen. Through his study, he came into contact with the Danish People's Mind Collection, and was hired as an assistant in 1955. After taking a Master's Conference in 1960 using the thesis of The Production of Danish partisans between 1770 and 1821, and contemporary views on the genre, Piø was hired as an archivist at the Folklore Connection.

Piø became a Doctor of Philosophy with New Approaches to the Ballad in 1985 about his theory of many folk songs that were believed to be from the Middle Ages actually originated from the 1500s to the 1800s. In 1987, he received the Danish Writers Association Nonfiction Prize for his work in disseminating scientific research to a wider audience.
German submarine U-459
German submarine U-459 was a Type XIV supply and replenishment U-boat (Milchkuh or 'milk cow') of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

Her keel was laid down on 22 November 1940 by Deutsche Werke in Kiel as yard number 290. The submarine was launched on 13 September 1941 and commissioned on 15 November, with Kapitänleutnant Georg von Wilamowitz-Moellendorff in command; he remained in charge until the boat was lost, receiving promotion to Korvettenkapitän in the process.

Kapitänleutnant
Kapitänleutnant, short: KptLt/in lists: KL, (English: captain lieutenant or lieutenant captain) is an officer grade of the captains' military hierarchy group (German: Hauptleute) of the modern German Bundeswehr. The rank is rated OF-2 in NATO, and equivalent to Hauptmann in the Heer and Luftwaffe. It is grade A11 or A12 in the pay rules of the Federal Ministry of Defence.

The rank first appeared in the German Empire and continued in use through the Weimar Republic and into the Third Reich.
Fermín Valdés
Fermín Valdés Peña (August 16, 1910 – death unknown) was a Cuban professional baseball second baseman and shortstop in the Negro leagues between 1931 and 1944 and the Mexican League in 1945.

A native of Guanabacoa, Cuba, Valdés made his Negro leagues debut in 1931 with the Cuban House of David, and also played for the team once it joined the East–West League as Pollock's Cuban Stars in 1932. He joined the New York Cubans in 1935, played them again in 1939, and finished his Negro league career in 1944 with the Indianapolis Clowns. He played one season in the Mexican League for Tecolotes de Nuevo Laredo in 1945.

Tecolotes de los Dos Laredos
The Tecolotes de los Dos Laredos (English: Two Laredos Owls), formerly known as the Tecolotes de Nuevo Laredo (English: Nuevo Laredo Owls), are a professional baseball team in the Mexican League. The Tecolotes are a binational baseball team, splitting their home games between Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico and Laredo, Texas, United States. Their home games in Mexico are played at Parque la Junta, while their home games in the United States are played at Uni-Trade Stadium. They are the only Mexican League team to play outside of Mexico.
Dipicolylamine
Dipicolylamine is an organic compound with the formula HN(CH2C5H4N)2.  It is a yellow liquid that is soluble in polar organic solvents.  The molecule is a secondary amine with two picolyl substituents.  The compound is a common tridentate ligand in coordination chemistry.

The compound can be prepared by many methods, alkylation of picolinylamine with picolinyl chloride, deamination of picolinylamine, and reductive amination of picolinyl amine and pyridine-2-carboxaldehyde. It is commonly used to bind to bacteria in purifying mixtures that require separation.

Coordination complex
A coordination complex is a chemical compound consisting of a central atom or ion, which is usually metallic and is called the coordination centre, and a surrounding array of bound molecules or ions, that are in turn known as ligands or complexing agents.  Many metal-containing compounds, especially those that include transition metals (elements like titanium that belong to the periodic table's d-block), are coordination complexes.
1955 Auburn Tigers football team
The 1955 Auburn Tigers football team represented Auburn University in the 1955 college football season. It was the Tigers' 64th overall and 23rd season as a member of the Southeastern Conference (SEC). The team was led by head coach Ralph "Shug" Jordan, in his fifth year, and played their home games at Cliff Hare Stadium in Auburn and Legion Field in Birmingham, Alabama and Ladd–Peebles Stadium in Mobile, Alabama. They finished with a record of eight wins, two losses and one tie (8–2–1 overall, 5–2–1 in the SEC) and with a loss to Vanderbilt in the Gator Bowl.

1955 Vanderbilt Commodores football team
The 1955 Vanderbilt Commodores football team represented Vanderbilt University during the 1955 college football season. The team's head coach was Art Guepe, who was in his third year as the Commodores' head coach.  Members of the Southeastern Conference, the Commodores played their home games at Dudley Field in Nashville, Tennessee.  In 1955, Vanderbilt went 8–3 overall with a conference record of 4–3 this was the best SEC record for Vandy until 2012 when they had an SEC record of 5–3. The team was led by Don Orr and Charley Horton.
The Happenings
The Happenings are a pop music group that originated in the 1960s. Members of the original group, created in the spring of 1961 and initially called "The Four Graduates" because all had just graduated from high school in Paterson, New Jersey, were Bob Miranda, David Libert, Tom Giuliano, and Ralph DiVito.  In 1968 DiVito was replaced by Bernie LaPorta and Lenny Conforti also joined to play drums in the touring band. Both LaPorta and Conforti took a hiatus from the northern New Jersey band, the Emerald Experience, to play and tour with The Happenings. That lineup performed mostly at colleges and universities until 1970, when Libert left the band to manage other groups, including George Clinton and Parliament-Funkadelic, Living Colour, Brian Auger, Vanilla Fudge, the Runaways (Cherie Currie, Joan Jett, Lita Ford), Mother's Finest, Alice Cooper and Evelyn "Champagne" King. John Paiva succeeded Libert; Paiva was later recruited to join The Four Seasons' revamped lineup in 1974.

Cherie Currie
Cherie Currie (born November 30, 1959) is an American singer, musician, actress, and artist. Currie was the lead vocalist of the Runaways, a rock band from Los Angeles, in the mid-to-late 1970s. She later became a solo artist. Currie and her identical twin sister, Marie Currie, released the album Messin' With The Boys in 1980 as Cherie & Marie Currie. Their duet "Since You Been Gone" reached number 95 on US charts. She is also known for her role in the 1980 film Foxes.
Fila indiana
"Fila indiana" (transl. "Single row", lit. 'Indian row') is a song by Italian singer-songwriter Angelina Mango. It was released as a digital download and for streaming on 1 December 2023 by LaTarma and BMG Rights Management. It was included on her debut studio album, Poké melodrama.

The song was also included in the soundtrack of the Rai 2 television series Noi siamo leggenda.

Rai 2
Rai 2 is an Italian free-to-air television channel owned and operated by state-owned public broadcaster RAI – Radiotelevisione italiana. It is the company's second television channel, and is known for broadcasting TG2 news bulletins, talk shows, reality television, drama series, sitcoms, cartoons and infotainment. In the 1980s it was known for its political affiliation to the Italian Socialist Party, it has shifted recently its focus towards the youth, including in its schedule reality shows, entertainment, TV series, news, knowledge and sports.

The second television channel in Italy, it was launched on 4 November 1961, seven years after RAI's first channel was launched on 3 January 1954. The channel was initially referred to as "Secondo Programma". It received other names, such as "Rete 2" and "Rai Due" until it adopted its current name "Rai 2". It is a direct competitor to Mediaset's Italia 1. It is also a state-owned channel like Rai 1.
Arthur season 8
The eighth season of the television series Arthur was originally broadcast on PBS Kids in the United States from September 15 to December 26, 2003, and contains 10 episodes. It is the last season featuring the voice talents of Mark Rendall, Patricia Rodriguez, and Aaron Grunfield as Arthur Read, Sue Ellen Armstrong, and Tommy Tibble, respectively. Additionally, Evan Smirnow, Alexina Cowan, and Sally Taylor-Isherwood each take over the roles of George Lundgren, Catherine Frensky, and Emily Leduc from Mitchell Rothpan, Patricia Rodriguez, and Vanessa Lengies. It is also the final season before CINAR, the original production company behind Arthur, underwent a rebranding to become Cookie Jar Entertainment in the following year.

Vanessa Lengies
Vanessa Lengies (born July 21, 1985) is a Canadian actress, dancer, and singer. She is known for starring in the drama American Dreams as Roxanne Bojarski. She appeared as Charge Nurse Kelly Epson on the TNT medical drama HawthoRNe, and has appeared in the recurring role of Sugar Motta in the third, fourth, and sixth seasons of the Fox series Glee. In 2021, Lengies played Erica on Turner & Hooch.
Julian Stone
Julian Stone is a British actor.

He has appeared extensively on the screen, guest-starring in many popular TV shows including Suburgatory, Maron, Castle, Columbo, Mad About You, Baywatch, and Babylon 5, and was a regular on General Hospital as Jerry Jacks (ABC). As a voice actor, he has worked in video game franchises such as Call of Duty, Medal of Honor, Titanfall and Uncharted, and films including Star Wars: The Last Jedi, Rogue One, Guardians of the Galaxy Vol. 2, The Revenant, Mad Max: Fury Road, and Phantom Thread.

Stone played Jerry Jacks on the soap opera General Hospital from April 1998 until December 1999. Stone also portrayed vampire Barnabas Collins in a 1988 Off-Broadway play of Dark Shadows.

He also played Derek Hammond in the 2002 Dualstar movie When in Rome.

In October 2003, Stone took over for Justin Carroll as David Hastings on Passions while Carroll was on paternity leave.

Castle (TV series)
Castle is an American crime mystery comedy-drama television series that aired on ABC for a total of eight seasons from March 9, 2009, to May 16, 2016. The series was produced by Beacon Pictures and ABC Studios.

Created by Andrew W. Marlowe, Castle primarily traces the lives of Richard Castle (Nathan Fillion), a best-selling mystery novelist, and Kate Beckett (Stana Katic), a homicide detective, as they solve various unusual crimes in New York City. Detective Beckett is initially infuriated at the thought of working with a writer and goes to great lengths to keep him out of her way. However, the two soon start developing feelings for each other. The overarching plot of the series focused on the romance between the two lead characters and their ongoing investigation of the murder of Beckett's mother.

On May 12, 2016, it was announced that despite some cast members signing one-year contracts for a potential ninth season, the show had been canceled.
My First Love (TV series)
My First Love (Korean: 애간장; RR: Aeganjang) is a 2018 fantasy South Korean television series starring Lee Jung-shin, Seo Ji-hoon and Lee Yul-eum. It is based on the webtoon by the same title, released in 2015. It aired on OCN from January 8 to February 6, 2018, every Monday and Tuesday at 21:00 (KST) for ten episodes.

Webtoon
Webtoons (Korean: 웹툰; RR: Weptun) are a type of episodic digital comics that originated in South Korea usually meant to be read on smartphones. While webtoons were mostly unknown outside of South Korea during their inception, there has been a surge in popularity internationally thanks to the easy online accessibility and variety of free digital comics. Today, Webtoons make roughly $5.91 billion globally.
In the country, as digital comics have emerged as a popular medium, print publication of comics has decreased. The amount of material published in webtoon form has now reached an equal amount as that published offline.