hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dhwani
Dhwani (ധ്വനി) (meaning sound, melody or music) is a 1988 Malayalam-language musical romance film directed by A. T. Abu. It was the last completed film of veteran actor and evergreen hero of Malayalam cinema Prem Nazir who died on 16 January 1989. The  film has music composed by legendary Bollywood composer Naushad. It stars Shobhana and Jayaram in the lead roles. Suresh Gopi also makes an appearance in the movie. Noted writer Vaikom Muhammad Basheer makes a special appearance as the visitor at the hospital. The film was a huge hit due to several factors like the excellent performances by the cast and the rousing music scored by veteran composer Naushad, his first and only score for a Malayalam film.

Vaikom Muhammad Basheer
Vaikom Muhammad Basheer (21 January 1908 – 5 July 1994), popularly referred to as the Beypore Sultan, was an Indian writer of  Malayalam literature, a humanist and a freedom fighter in the Indian national movement. He was a novelist and a short story writer known for his path-breaking, down-to-earth style of writing that made him equally popular among the literary critics as well as the common man. His notable works include Balyakalasakhi, Shabdangal, Pathummayude Aadu, Ntuppuppakkoranendarnnu, Mathilukal, Janmadinam, Anargha Nimisham. The translations of his works into other languages have earned him worldwide acclaim. The Government of India awarded him the fourth highest civilian honor of the Padma Shri in 1982. He was also a recipient of the Sahitya Academy Fellowship, Kerala Sahitya Academy Fellowship, and the Kerala State Film Award for Best Story. He was a recipient of the Vallathol Award in 1993.
Cinema Research Corporation
Cinema Research Corporation (CRC) was an American special effects company in Hollywood, California, and one of the first to produce effects, trailers, opticals, and titles under one roof. The company was the special effects industry leader for decades, until Industrial Light and Magic surpassed them in the late 1980s. In 1990, CRC began to concentrate its efforts on titles and opticals, and became the industry leader in those categories, by providing the titles and opticals for over 400 productions in the decade before the CEO's passing in 2000.

Industrial Light & Magic
Industrial Light & Magic (ILM) is an American motion picture visual effects, computer animation and stereo conversion digital studio founded by George Lucas on May 26, 1975. It is a division of the film production company Lucasfilm, which Lucas founded, and was created when he began production on the original Star Wars, the fourth episode of the Skywalker Saga.

ILM originated in Van Nuys, California, then later moved to San Rafael in 1978, and since 2005 it has been based at the Letterman Digital Arts Center in the Presidio of San Francisco. In 2012, The Walt Disney Company acquired ILM as part of its purchase of Lucasfilm. As of 2026, Industrial Light & Magic has won 15 Academy Awards for Best Visual Effects.
Cork City F.C. (1938–1940)
Cork City Football Club was an Irish association football club based in Cork. After replacing Cork F.C., they played in the League of Ireland between 1938 and 1940.  The club folded in 1940 and were in turn replaced in the League of Ireland by a new club, Cork United.

Owen Madden (footballer)
Owen Madden (5 December 1916 – 20 January 1991) was an Irish footballer who played as a forward in the League of Ireland and the English Football League. Madden was a dual international who played for both Ireland teams – the FAI XI and the IFA XI.
Alkitrang Dugo
Alkitrang Dugo is a 1975 Filipino survival drama film directed by Lupita A. Concio. The story and screenplay written by Nicanor B. Cleto Jr. was based on the 1954 novel Lord of the Flies by British novelist Sir William Golding.

William Golding
Sir William Gerald Golding CBE FRSL (19 September 1911 – 19 June 1993) was a British novelist, playwright, and poet. Best known for his debut novel Lord of the Flies (1954), Golding published another 12 volumes of fiction in his lifetime. In 1980, Golding was awarded the Booker Prize for Rites of Passage, the first novel in what became his sea trilogy, To the Ends of the Earth. Golding was awarded the 1983 Nobel Prize in Literature.

As a result of his contributions to literature, Golding was knighted in 1988. He was also a fellow of the Royal Society of Literature. In 2008, The Times ranked Golding third on its list of "The 50 greatest British writers since 1945".
Gwen Frostic
Gwen Frostic (April 26, 1906 – April 25, 2001) born as Sara Gwendolen Frostic, was an American artist, entrepreneur, author, and Michigan Women's Hall of Fame inductee.  A lifelong resident of Michigan, Frostic is known for her naturalist, Linocut block print artwork, created using Original Heidelberg Platten presses.

Heidelberg Platen Press
The Original Heidelberg Platen Press was a letterpress printing press manufactured by the Heidelberger Druckmaschinen company in Germany. It was often referred to as the Heidelberg Windmill, after the shape and movement of its paper feed system. When introduced, it was also called the "Super Heidelberg" or the "Super Speed".
1946 Sugar Bowl
The 1946 Sugar Bowl was the twelfth edition of the bowl game and matched the Oklahoma A&M Cowboys and the St. Mary's Gaels. It was played on Tuesday, January 1, 1946, at Tulane Stadium in New Orleans, Louisiana.

The radio broadcast was carried by the ABC network.

Tulane Stadium
Tulane Stadium was an outdoor football stadium in the Southern United States on the campus of Tulane University in New Orleans, Louisiana. It stood from 1926 to 1980 and was officially the Third Tulane Stadium, following the "Second Tulane Stadium", which was located where the Telephone Exchange Building is now.

The former site is currently bound by Willow Street to the south, Ben Weiner Drive to the east, the Tulane University property line west of McAlister Place, and the Hertz Basketball/Volleyball Practice Facility and the Green Wave's current home, Yulman Stadium, to the north.

Tulane Stadium hosted the Sugar Bowl through December 1974 and three of the first nine Super Bowls, in January 1970, 1972, and 1975.
Mignonette sauce
Mignonette sauce is a condiment made with minced shallots, cracked pepper, and vinegar traditionally served with raw oysters.

The French 
term mignonnette originally referred to a sachet of peppercorns, cloves, and spices used to flavor liquids, but now means cracked pepper.

While mignonette sauces may differ based on the type of vinegar, all contain pepper and shallots.

Shallot
The shallot /ʃəˈlɒt/ is a cultivar group of the onion. Until 2010, the (French red) shallot was classified as a separate species, Allium ascalonicum. The taxon was synonymized with Allium cepa (the common onion) in 2010, as the difference was too small to justify a separate species.

As part of the onion genus Allium, its close relatives include garlic, scallions, leeks, chives, and the Chinese onion.
1918 Alabama House of Representatives election
The 1918 Alabama House of Representatives election took place on Tuesday, November 5, 1918, to elect 106 representatives to serve four-year terms in the Alabama House of Representatives. 102 Democrats and 4 Republicans were elected to the 1919 House.

On January 14, 1919, Henry P. Merritt of Macon County was unanimously elected speaker. After the adjournment of the 1919 Legislature, Merritt was appointed to the Alabama Court of Appeals on October 23, 1919. On September 14, 1920, Seybourn A. Lynne of Morgan County was unanimously elected to take his place.

Alabama House of Representatives
The Alabama House of Representatives is the lower house of the Alabama Legislature, the state legislature of state of Alabama. The House is composed of 105 members representing an equal number of districts, with each constituency containing at least 42,380 citizens. There are no term limits in the House. The House is also one of the five lower houses of state legislatures in the United States that is elected every four years. Other lower houses, including the United States House of Representatives, are elected for a two-year term.

The House meets at the Alabama State House in Montgomery. The speaker of the Alabama House of Representatives is its leader.
Telephone numbers in Brunei
Telephone numbers in Brunei consist of seven digits. Previously, the country used area codes consisting of '0' and a single digit, followed by the subscriber's number; for example, 02 for Bandar Seri Begawan, 03 for Seria and Kuala Belait, 04 for Tutong and 05 for Temburong.

Seria
Seria or officially known as Seria Town (Malay: Pekan Seria), is a town in Belait District, Brunei. It is located about 65 kilometres (40 mi) west from the country's capital Bandar Seri Begawan. The total population was 3,625 in 2016. It was where oil was first struck in Brunei in 1929 and has since become a centre for the country's oil and gas industry.
Avi Dixit
Avi Dixit (born 25 April 1999) is a Singaporean cricketer. In September 2019, he was named in Singapore's squad for the 2019 Malaysia Cricket World Cup Challenge League A tournament. In October 2019, he was also named in Singapore's squad for the 2019 ICC T20 World Cup Qualifier tournament in the United Arab Emirates. He then made his Twenty20 International (T20I) debut for Singapore, against Papua New Guinea, on 25 October 2019. Avi also creates skits in his free time, which are mostly based on his own experiences growing up as an Indian child and student. He regularly posts onto TikTok, YouTube, and Instagram.

2019 Cricket World Cup Challenge League A (Malaysia)
The 2019 Malaysia Cricket World Cup Challenge League A was the inaugural edition of Group A of the 2019–2022 Cricket World Cup Challenge League, a cricket tournament which formed part of the qualification pathway to the 2023 Cricket World Cup. In July 2019, the International Cricket Council (ICC) confirmed that the Malaysia Cricket Association would host the tournament. The series took place between 16 and 26 September 2019, with all the matches having List A status.

On the penultimate day of the tournament, Vanuatu were bowled out for 65 runs against Malaysia. In reply, Vanuatu managed to dismiss Malaysia for 52 runs, recording the lowest team total defended by any side in a List A cricket match.

Canada won the series, after finishing ahead of Singapore on net run rate, with both teams level on points.
Spill.com
Spill.com was a movie review, discussion and news website. It was the continuation of the Austin, Texas-based public-access television cable TV show called The Reel Deal. There were five main film critic contributors to the website, collectively known as the Spill Crew: Korey Coleman, Chris Cox, Martin Thomas, C. Robert Cargill, and Tony Guerrero. Under aliases, with the exception of Coleman, they reviewed movies as animated versions of themselves or in uncut audio reviews, maintaining their personas in weekly podcasts. Stylistically, the site strived to maintain a "down-to-earth vibe". In July 2013, Spill.com had over 50,000 registered members. On December 6, 2013, the site's shutdown was announced.

Public-access television
Public-access television (sometimes called community-access television) is traditionally a form of non-commercial mass media where the general public can create content television programming which is narrowcast through cable television specialty channels. Public-access television was created in the United States between 1969 and 1971 by the Federal Communications Commission (FCC), under Chairman Dean Burch, based on pioneering work and advocacy of George Stoney, Red Burns (Alternate Media Center), and Sidney Dean (City Club of NY).

Public-access television is often grouped with public, educational, and government access television channels, under the acronym PEG.
Prince's Tale
Prince's Tale is a Canadian short documentary film, directed by Jamie Miller and released in 2018. The film profiles Prince Amponsah, a Toronto actor rebuilding his career as a performer after an apartment fire which left his body badly scarred and resulted in the amputation of both of his arms.

The film premiered at the 2018 Hot Docs Canadian International Documentary Festival, where it won the Betty Youson Award for Best Canadian Short Documentary.

At the 7th Canadian Screen Awards in 2019, the film was shortlisted for Best Short Documentary.

Betty Youson Award for Best Canadian Short Documentary
The Betty Youson Award for Best Canadian Short Documentary is a Canadian award, presented annually by the Hot Docs Canadian International Documentary Festival to honour a film judged as the best Canadian short documentary film in that year's festival program. The award comes with a $3,000 prize from festival sponsors John and Betty Youson.

The award was presented for the first time in 2018. Prior to that year, a single award for Best Short Documentary Film, inclusive of both Canadian and international films, was presented. Concurrently with the creation of the Betty Youson Award, a separate award for international short films was also created.

The jury have also usually given an honorable mention in addition to the overall winner.
New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group
The New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group (NERVTAG) is an advisory body that advises the United Kingdom Government's Chief Medical Advisor / Chief Medical Officer for England, who in turn advises the UK Department of Health and Social Care and relevant ministers regarding threats from viral respiratory tract infections. The body replaced the UK Scientific Pandemic Influenza Advisory Committee (SPI) as part of a move to expand the scope to cover the threat of other respiratory viruses, besides pandemic influenza. The inaugural meeting was held on 19 December 2014 where the terms of reference were agreed. The group has been advising the Department of Health for some years and minutes of meetings are now regularly published, backdated to 2014. As of 2020, the group has been advising specifically on the COVID-19 pandemic.

Respiratory tract infection
Respiratory tract infections (RTIs) are infectious diseases involving the lower or upper respiratory tract. An infection of this type usually is further classified as an upper respiratory tract infection (URI or URTI) or a lower respiratory tract infection (LRI or LRTI). Lower respiratory infections, such as pneumonia, tend to be far more severe than upper respiratory infections, such as the common cold.
Battle of Kunduz (2016)
The Battle of Kunduz occurred on 3 October 2016 in the Afghan city of Kunduz between Afghan National Security Forces and Taliban insurgents. It occurred exactly a year after the 2015 battle when the Taliban briefly controlled the city.

Kunduz
Kunduz, also written as Qunduz, is a city in northern Afghanistan, serving as the capital of Kunduz Province. It is within the jurisdiction of Kunduz District and has an estimated population of 413,996 people as of September 2025.
Mawlavi Gul Mohammad Elyas is the mayor of the city.

Kunduz has a domestic airport and an industrial park, including a growing number of public parks, markets, hospitals, mosques, universities, guesthouses and restaurants. The Kunduz University is located in the middle part of the city.

Kunduz is in the historical Tokharistan region of Bactria, near the confluence of the Kunduz River with the Khanabad River. The city is linked by a road network with Imam Sahib to the north, Taloqan to the east, Baghlan to the south, Mazar-i-Sharif to the west, and Sher Khan Bandar to the northwest. Many foreign tourists coming from Tajikistan pass through the city.
27th Japan Film Professional Awards
The 27th Japan Film Professional Awards (Japanese: 第27回日本映画プロフェッショナル大賞, Hepburn: Dai 27-kai Nihon Eiga Purofesshonaru Taishō) was the 27th edition of the Japan Film Professional Awards. It awarded the best of 2017 in film. The ceremony took place on April 26, 2018, at Theatre Shinjuku in Tokyo.

Ryūichi Hiroki
Ryūichi Hiroki (廣木 隆一, Hiroki Ryūichi; born January 1, 1954) is a Japanese film director. He won critical acclaim for 800 Two Lap Runners. Film critic and researcher Alexander Jacoby has described Hiroki as "one of the modern Japanese cinema's most intelligent students of character".
Erdemir Sport Hall
Erdemir Sport Hall (Turkish: Erdemir Spor Salonu) is a multi-purpose indoor sport venue located in the Karadeniz Ereğli town of Zonguldak Province, Turkey. The hall has a seating capacity of 2,000 spectators.

The sport hall was built and is owned by Turkey's major steel producing company Erdemir. It is home to the volleyball and basketball teams of Erdemir SK, which is sponsored by Erdemir. The basketball team plays currently in the Turkish Basketball League.

Erdemir
Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T.A.Ş. (Ereğli Iron and Steel Factories) is a Turkish steel producer. Erdemir occupies the 43rd place among the largest steel companies in the world and is also involved in coal in Turkey.
2000 Hong Kong legislative election in New Territories East
These are the New Territories East results of the 2000 Hong Kong legislative election. The election was held on 10 September 2000 and all 5 seats in New Territories East where consisted of North District, Tai Po District, Sai Kung District and Sha Tin District were contested. The Democratic Party gained one new seat with Wong Sing-chi, as Cyd Ho of The Frontier ran in Hong Kong Island.

Tai Po District
Tai Po District is one of the 18 districts of Hong Kong. It is located in the New Territories. The suburban district covers the areas of Tai Po New Town (including areas such as Tai Po Market, Tai Po Old Market, Tai Po Industrial Estate, Tai Wo Estate), Tai Po Tau, Tai Po Kau, Hong Lok Yuen, Ting Kok, Plover Cove, Lam Tsuen Valley, Tai Mei Tuk and other surrounding areas, and its exclaves Sai Kung North, in the northern part of the Sai Kung Peninsula and including islands such as Grass Island (Tap Mun), and Ping Chau (Tung Ping Chau). Tai Po proper and Sai Kung North are divided by the Tolo Channel and the Tolo Harbour (Tai Po Hoi). The district is located in the Eastern New Territories. The de facto administrative centre of the district is Tai Po New Town.

Like Yuen Long, the area of Tai Po used to be a traditional market town. Tai Po New Town, a satellite town, developed around the area of Tai Po and on reclaimed land on the estuaries of Lam Tsuen and Tai Po rivers.
Perry–Warsaw Airport
Perry-Warsaw Airport (FAA LID: 01G) is a public use airport in Wyoming County, New York, United States. It is located three nautical miles (6 km) northwest of the Village of Perry and four nautical miles (7 km) east of the Village of Warsaw. The airport is owned by the Town of Perry and the Town of Warsaw. It is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility.

Warsaw, New York
Warsaw is a town in Wyoming County, in the U.S. state of New York. The population was 5,316 at the 2020 census. It is located approximately 37 miles east southeast of Buffalo and approximately 37 miles southwest of Rochester. The town may have been named after Warsaw, Poland.

The Town of Warsaw is centrally located in the county and contains a village, also called Warsaw. The village is the county seat of Wyoming County.
Bhattiprolu railway station
Bhattiprolu railway station (station code:BQU), is a D-category Indian Railways station in Guntur railway division of South Central Railway zone. It is situated on the Tenali–Repalle branch line and provides rail connectivity to Bhattiprolu.: 4

Tenali–Repalle branch line
Tenali–Repalle branch line is a electrified single track railway section in South Central Railway zone. It connects Tenali and Repalle of Guntur district in the Indian state of Andhra Pradesh. Further, this section intersects Howrah–Chennai main line and Guntur–Tenali section at Tenali. Electrification of the section will be taken and the budget for the same was allocated in the year 2018–19.
Buyeojip
Buyeojip (Korean: 부여집) is a historic restaurant in Dangsan-dong, Yeongdeungpo District, Seoul, South Korea. It opened in 1947 and specializes in the dishes gomtang and seolleongtang. The restaurant delivers and sells its soup around the country, and operates a branch restaurant in the Lotte World theme park.

Lotte World
Lotte World or Lotte World Adventure (Korean: 롯데월드 어드벤처) is a theme park and major recreation complex in Seoul, South Korea. Opened in July 1989, Lotte World consists of a large indoor theme park, an outdoor amusement park called "Magic Island", shopping malls, a luxury hotel, an observation tower, a Korean folk museum, sports facilities and movie theaters. Lotte World's sister theme park, Lotte World Adventure Busan, opened in March 2022. In 2023 Lotte World received 5.1 million visitors, making it the 23rd-most visited theme park in the world that year and the tenth-most visited in Asia.
Bill Warrington
Bill Warrington (1910 – September 11, 1981) was a special effects artist.  He won one Academy Award, which was for the film The Guns of Navarone. He shared his win with Chris Greenham, this was in the category of Best Special Effects during the 34th Academy Awards.

He did special effects on 70 films, with his final film being Raiders of the Lost Ark.

The Guns of Navarone (film)
The Guns of Navarone is a 1961 epic war film directed by J. Lee Thompson, written and produced by Carl Foreman, and starring Gregory Peck, David Niven and Anthony Quinn, along with Stanley Baker, Anthony Quayle, Irene Papas, Gia Scala, Richard Harris and James Darren. It is an adaptation of Alistair MacLean's 1957 novel. The film follows the efforts of an Allied commando unit to destroy a seemingly impregnable German fortress that threatens Allied naval ships in the Aegean Sea.

A British and American co-production, the film was released by Columbia Pictures on April 28, 1961. It was a widespread critical and commercial success, and was the second top-grossing film of 1961. At the 34th Academy Awards, the film was nominated in six categories including for Best Picture, Best Director, and Best Adapted Screenplay; and won for Best Special Effects. Dimitri Tiomkin's score won the Golden Globe Award for Best Original Score.

A sequel film, Force 10 from Navarone, was released in 1978.
PSR J2032+4127
PSR J2032+4127, sometimes abbreviated as J2032, is a pulsar. It is accompanied by a massive Be star named MT91 213 (also 2MASS J20321312+4127243). The system is located in the constellation Cygnus at a distance of about 1.4 kpc (4,570 ly) from the Sun. The system is part of the Cygnus OB2 association.

In November of 2017, J2032+4127 went through its periastron with MT91 213, the closest approach between the two bodies. The passage was a valuable opportunity for scientists to study the interaction. It was the first time this type of periastron passage was observed at multiple telescope wavelengths.

The system has an orbital period of 46 years. It completes rotation period of 0.1432 seconds and is characteristic age of 201,000 years old.

Second
The second (symbol: s) is a unit of time derived from the division of the day, first into hours, then into minutes, and lastly into seconds, for a total of 24 × 60 × 60 = 86,400 seconds per day. The definition that is based on 1⁄86400 of a rotation of the earth is still used by the Universal Time 1 (UT1) system.

The current and formal definition in the International System of Units (SI) is more precise:

The second [...] is defined by taking the fixed numerical value of the caesium frequency, ΔνCs, the unperturbed ground-state hyperfine transition frequency of the caesium 133 atom, to be 9192631770 when expressed in the unit Hz, which is equal to s−1.

This current definition was adopted in 1967 when it became feasible to define the second based on fundamental properties of nature with caesium clocks. As the speed of Earth's rotation varies and is slowing ever so slightly, a leap second is added at irregular intervals to civil time to keep clocks in sync with Earth's rotation.