hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Gemini (PHM-6)
USS Gemini (PHM-6) was the final ship of her class of hydrofoils operated by the U.S. Navy. She was named for the constellation.

Pegasus class vessels were designed for high speed and mobility, and carried an armament powerful for its size, consisting of Harpoon anti-ship missiles and a 76 mm cannon.

USS Gemini was converted into a yacht after decommissioning, but was later sold for scrap.

Hydrofoil
A hydrofoil is a lifting surface, or foil, that operates in water. It is similar in appearance and purpose to aerofoils used by airplanes. Boats that use hydrofoil technology are also simply termed hydrofoils. As a craft gains speed, the hydrofoils lift the boat's hull out of the water, decreasing drag and allowing greater speeds.
Tatia Rosenthal
Tatia Rosenthal (Hebrew: טטיה רוזנטל; born April 4, 1971) is an animator and film director born in Tel Aviv, Israel.  
She served two years in the Israeli Defense Force, tried her hand at medical school and studied photography in Paris, before moving to New York City to attend the Tisch School of the Arts at New York University. Rosenthal currently works as a freelance director and animator in New York.

She frequently collaborates with Israeli author Etgar Keret. As an NYU student she created the award-winning short film Crazy Glue (1998), which is based on an Etgar Keret story. In 2005 she directed A Buck's Worth, a stop-motion short film based on another Keret story. A Buck's Worth was used as proof of concept for the feature film $9.99. She received an Annie Award nomination for directing $9.99.

Proof of concept
A proof of concept (POC or PoC), also known as proof of principle, is an inchoate realization of a certain idea or method in order to demonstrate its feasibility or viability. A proof of concept is usually small and may or may not be complete, but aims to demonstrate in principle that the concept has practical potential without needing to fully develop it.

A proof of value (PoV) is sometimes used along proof of concept, and differs by focusing more on demonstrating the potential customer use case and value, and is usually less in-depth than a proof of concept.
U.S. News & World Report
U.S. News & World Report (USNWR, U.S. NEWS) is an American media company publishing news, consumer advice, rankings, and analysis. The company was launched in 1948 as the merger of domestic-focused weekly newspaper U.S. News and international-focused weekly magazine World Report.

In 1995, the company launched its website, usnews.com, and, in 2010, ceased printing its weekly news magazine, publishing only its ranking editions in print. U.S. News licences its name to the subjects it ranks, so they may then use the annual rankings in promotional literature.

News magazine
A news magazine is a typed, printed, and published magazine, radio, or television program, usually published weekly, consisting of articles about current events. News magazines generally discuss stories in greater depth than newspapers or newscasts do, and aim to give the consumer an understanding of the important events beyond the basic facts.
MV Isla de Bioko
MV Isla de Bioko is a tanker ship that flies under the flag of Panama. She was built in 2016 by Minaminippon Shipbuilding in their Ozai yard. She is in service, and is operated by MOL (Americas), a subsidiary of Mitsui O.S.K. Lines. Her namesake is the island of Bioko in Equatorial Guinea.

Tanker (ship)
A tanker (or tank ship or tankship) is a ship designed to transport or store liquids or gases in bulk.  Major types of tanker ship include the oil tanker (or petroleum tanker), the chemical tanker, cargo ships, and a gas carrier. Tankers also carry commodities such as vegetable oils, citrus juice, molasses, and wine.

In the United States Navy and Military Sealift Command, a tanker used to refuel other ships is called an oiler (or replenishment oiler if it can also supply dry stores) but many other navies use the terms tanker and replenishment tanker.

Tankers were first developed in the late 19th century as iron and steel hulls and pumping systems were developed. As of 2005, there were just over 4,000 tankers and supertankers 10,000 LT DWT or greater operating worldwide.
Tüscherz-Alfermée
Tüscherz-Alfermée, Daucher-Alfermée in French,  was a municipality in the district of Nidau in the Swiss canton of Bern.  On 1 January 2010 the municipalities of Tüscherz-Alfermée and Twann merged into the municipality of Twann-Tüscherz.

Nidau District
Nidau District is one of the 26 administrative districts in the canton of Bern, Switzerland. Its capital, while having administrative power, was the municipality of Nidau.

From 1 January 2010, the district lost its administrative power while being replaced by the Biel/Bienne (administrative district), whose administrative centre is Biel/Bienne.

Since 2010, it remains therefore a fully recognised district under the law and the Constitution (Art.3 al.2) of the Canton of Berne.

Although the district is officially German speaking, a small French-speaking minority lives in the area. The district has an area of 113 km2 and consisted of 25 municipalities:
Baden Powell (guitarist)
Baden Powell de Aquino (Brazilian Portuguese: [ˈbadẽ ˈpawew]; 6 August 1937 – 26 September 2000), known professionally as Baden Powell, was a Brazilian virtuoso guitarist and composer.  He combined classical techniques with popular harmony and swing. He performed in many styles, including bossa nova, samba, Brazilian jazz, Latin jazz and MPB. He performed on stage during most of his lifetime. Powell composed many pieces for guitar, some of them now considered guitar standards, such as Abração em Madrid, Braziliense, Canto de Ossanha, Casa Velha, Consolação, Horizon, Imagem, Lotus, Samba, Samba em Prelúdio, Samba Triste, Simplesmente, Tristeza e Solidão, and Samba da Benção. He released Os Afro-sambas, a watershed album in MPB, with Vinicius de Moraes in 1966. He is widely regarded as one of the greatest Brazilian guitar players of all time.

Gildo De Stefano
Ermenegildo De Stefano (born 1953 in Naples, Italy) is an Italian journalist, music critic and musicologist. He specializes in African-American music. He is a music journalist, sociologist, and critic for the Italian daily Roma and art director of the Italian Festival of Ragtime.
WAGR AI class
The WAGR AI class was a petrol-driven railmotor or railcar operated between 1935 and 1949 by the Western Australian Government Railways (WAGR).

Officially designated as a petrol coach, it was built at the Midland Railway Workshops in 1935.

Western Australian Government Railways
Western Australian Government Railways (WAGR) was the state owned operator of railways in the state of Western Australia between October 1890 and June 2003. Owned by the state government, it was renamed a number of times to reflect extra responsibility for tram and ferry operations that it assumed and later relinquished. Westrail was the trading name of the WAGR from September 1975 until December 2000, when the WAGR's freight division and the Westrail brand were privatised. Its remaining passenger operations were transferred to the Public Transport Authority in July 2003.
Fasting and abstinence in the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church
Fasting and abstinence (Ge'ez: ጾም ṣōm; Amharic and Tigrinya: tsom) have historically constituted a major element of the practice of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, following the counsel of Saint Paul (Ge'ez: ቅዱስ ጳውሎስ; k’idus p’awilos) to "chastise the body and bring it under subjection" per 1 Corinthians 9:27. It is generally agreed, and asserted by the Church itself, that the fasting regime of the Ethiopian Church is the strictest of any Church, with 180 mandatory fasting days for laypeople and up to 252 days for clergy and the particularly observant. The general list of fasts are laid out in the Fetha Negest.

First Epistle to the Corinthians
The First Epistle to the Corinthians (Ancient Greek: Α΄ ᾽Επιστολὴ πρὸς Κορινθίους) is one of the Pauline epistles, part of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author, Sosthenes, and is addressed to the Christian church in Corinth. Scholars believe that Sosthenes was the amanuensis who wrote down the text of the letter at Paul's direction. It addresses various issues which had arisen in the Christian community at Corinth and is composed in a form of Koine Greek. Despite the name, it is not believed to be the first such letter written to the Corinthian church.
Nathan Mahl
Nathan Mahl are a Canadian progressive rock band with jazz fusion elements formed in Ottawa, Ontario. Throughout a constantly evolving lineup of rock and fusion musicians from the Ottawa and Gatineau regions, keyboardist Guy LeBlanc (1960–2015) was widely regarded as the essence and constant of the band.

Guy appears to be more widely known as the keyboardist for Progressive Rock Legends Camel since 2000.  Recording and touring resulted in A Nod and a Wink and The Paris Collection (Live).

They have released numerous concept-based CDs to critical acclaim, including Shadows Unbound, and the Heretik Trilogy.  Furthermore, they have played several prestigious music festivals including NEARfest, and FMPM.

Gatineau
Gatineau (/ˈɡætɪnoʊ/ GAT-in-oh; French: [ɡatino] ⓘ) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is located on the northern bank of the Ottawa River, directly across from Ottawa, Ontario. Gatineau is the largest city in the Outaouais administrative region of Quebec and is also part of Canada's National Capital Region. As of 2021, Gatineau is the fourth-largest city in Quebec with a population of 291,041. Gatineau is also part of the Ottawa-Gatineau census metropolitan area with a population of 1,488,307, making it the fourth largest in Canada.

Gatineau is coextensive with a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of the same name, whose geographical code is 81. It is the seat of the judicial district of Hull.

It is also the most bilingual (French-English) city in Canada.
Blanca Zumárraga
Blanca Rosalía Zumárraga Contreras (born January 6, 1981 in Córdoba, Veracruz, Mexico) is a Mexican model and beauty pageant titleholder who competed in Nuestra Belleza México 2002 representing Puebla, the state in which she was raised. She received the title of Miss Mexico World and represented her country in the 2002 Miss World pageant, held on December 7, 2002.

Miss World
Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The current Miss World is Suchata Chuangsri of Thailand who was crowned on 31 May 2025 in Hyderabad, India.
Houra Merrikh
Houra Merrikh is an Iranian-American microbiologist. She is a full professor at Vanderbilt University in the Department of Biochemistry. Her field of work is antibiotic resistance and bacterial evolvability. She also has 2 children Jasper and Jasmine Merrikh.

Iranian Americans
Iranian-Americans, also known as Persian Americans, are United States citizens or nationals who are of Iranian ancestry or who hold Iranian citizenship. According to the National Organization for Civil Registration, an organization of the Ministry of Interior of Iran, the United States has the greatest number of Iranians outside the country.

Most Iranian-Americans arrived in the United States after 1979 in the wake  of the Iranian Revolution and the fall of the Iranian monarchy. Over 40% of them settled in California, specifically Los Angeles, where they formed distinct ethnic enclaves, such as the Angelino community of "Tehrangeles" in Westwood, Los Angeles.

Research by the Iranian Studies Group at the Massachusetts Institute of Technology in 2004 estimated the number of Iranian-Americans at 691,000, about half of whom live in  California.
Gornji Ig
Gornji Ig (pronounced [ˈɡoːɾnji ˈiːk]; in older sources also Gorenji Ig, German: Oberigg) is a village in the hills southwest of Iška Vas in the Municipality of Ig in central Slovenia. The entire municipality is part of the traditional region of Inner Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Inner Carniola
45°43′00″N 14°25′00″E﻿ / ﻿45.71667°N 14.41667°E﻿ / 45.71667; 14.41667

Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Inner Carniola (Slovene: Notranjska pronounced [ˈnòːtɾanska]; German: Innerkrain) is a traditional region of Slovenia, the southwestern part of the larger Carniola region. It comprises the Hrušica karst plateau up to Postojna Gate, bordering the Slovenian Littoral (the Gorizia region) in the west. Its administrative and economic center of the region is Postojna, and other minor centers include Vrhnika, Logatec, Cerknica, Pivka, and Ilirska Bistrica.
Géographica
Géographica is the French-language magazine of the Royal Canadian Geographical Society (RCGS), published under the Society's French name, the Société géographique royale du Canada (SGRC). Introduced in 1997, Géographica is not a stand-alone publication, but is published as an irregular supplement to La Presse. It was formerly quarterly supplement to L'actualité.

The English-language sister publication is Canadian Geographic.

La Presse
La Presse is a French-language online newspaper published daily in Montreal, Quebec, Canada. Founded in 1884, it is now owned by an independent nonprofit trust.

La Presse was formerly a broadsheet daily, considered a newspaper of record in Canada. Its Sunday edition was discontinued in 2009, and the weekday edition in 2016. The weekend Saturday printed edition was discontinued on 31 December 2017, turning La Presse into an entirely online newspaper.
Off Key (1994 film)
Off Key is a Canadian drama short film, directed by Karethe Linaae and released in 1994. Made as her thesis project for the film studies program at the University of British Columbia, the film centres on a sexually charged battle of wills between Vladimir (David Lovgren), a Russian concert pianist, and Agnes (Gabrielle Rose), a photographer who wants Vladimir to pose in the nude.

According to Linaae, the film's principal theme is about the double-standard in North American filmmaking, under which it's more acceptable to depict extreme gore and violence than it is to show a naked body.

The film premiered in the International Critics' Week program at the 1994 Cannes Film Festival, and had its Canadian premiere at the 1994 Toronto International Film Festival.

The film was a Genie Award nominee for Best Theatrical Short Film at the 16th Genie Awards.

1994 Cannes Film Festival
The 47th Cannes Film Festival took place from 12 to 23 May 1994. American filmmaker and actor Clint Eastwood served as jury president for the main competition. French actress Jeanne Moreau hosted the opening and closing ceremonies.

American filmmaker Quentin Tarantino won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the comedy-drama film Pulp Fiction.

The festival opened with The Hudsucker Proxy by Joel Coen, and closed with Serial Mom by John Waters.
Qian Nairong
Qian Nairong (Shanghainese: [ʑ̻i ne̞ɦjʊŋ]; born 1945 in Shanghai) is a Chinese linguist. He received a master's degree in Chinese from Fudan University in 1981. He is a professor and the head of the Chinese Department at Shanghai University. He is a researcher and advocate of Shanghainese, a dialect of Wu Chinese.

Shanghai University
Shanghai University (SHU) is a municipal public university in Shanghai, China. It is owned by the Shanghai Municipal People's Government. The university is part of Project 211 and the Double First-Class Construction.

Shanghai University maintains four campuses: Baoshan Campus, Jiading Campus, Yanchang Campus (in Jing'an), Xinzha Campus, and Tokyo Campus.
Don't Hurt Yourself (Beyoncé song)
"Don't Hurt Yourself" is a song by American singer Beyoncé featuring American musician Jack White. It is the third track on her sixth studio album, Lemonade (2016), released through Parkwood Entertainment and Columbia Records. The song's music video is part of Beyoncé's 2016 film Lemonade, aired on HBO alongside the album's release.

The blues rock, hard rock, and psychedelic rock song was produced by Jack White, Beyoncé, and Derek Dixie, and written by White, Beyoncé, and Diana Gordon. The song contains samples of "When the Levee Breaks" written by Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Jones, and John Bonham, and performed by Led Zeppelin. Some critics compared the song to Beyoncé's "Ring the Alarm" (2006). The song received a nomination for the 59th Annual Grammy Awards in the category of Best Rock Performance. Billboard ranked "Don't Hurt Yourself" at number 61 on their "Billboard's 100 Best Pop Songs of 2016" list.

Parkwood Entertainment
Parkwood Entertainment is an American management, production, entertainment company and record label founded by American singer and songwriter Beyoncé in 2008. The company began as a production unit for films and videos in 2008. It has offices located in New York City and Los Angeles, complete with recording studios, film editing suites, and a vault/archive. Its involvements include products for music production, motion pictures and television specials related to Beyoncé. Its debut projects were co-executive-produced films Cadillac Records and Obsessed.
Sophronica bimaculipennis
Sophronica bimaculipennis is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Stephan von Breuning in 1955, originally under the genus Sophronisca. It is known from Ghana, the Ivory Coast, and Guinea. It contains the varietas Sophronica bimaculipennis var. besnardi.

Sophronisca
Sophronisca is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Sophronisca angolense Lepesme, 1953

Sophronisca annulicornis Breuning, 1942

Sophronisca brunnea Aurivillius, 1927

Sophronisca duprixi Lepesme & Breuning, 1955

Sophronisca elongata Breuning, 1943

Sophronisca grisea Aurivillius, 1910

Sophronisca longula Breuning, 1964

Sophronisca murina Breuning, 1954

Sophronisca nigra Lepesme & Breuning, 1952

Sophronisca nigrescens Breuning, 1947

Sophronisca obscura Breuning, 1942

Sophronisca ruficeps Breuning, 1954

Sophronisca rufotarsalis Breuning, 1972

Sophronisca rufula Breuning, 1954
Castlereagh Area A
Castlereagh Area A was one of the three district electoral areas in Castlereagh, Northern Ireland which existed from 1973 to 1985. The district elected six members to Castlereagh Borough Council, and formed part of the Belfast South constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1973 local elections, and contained the wards of Beechill, Carryduff, Four Winds, Minnowburn, Moneyreagh and Newtownbreda. It was abolished for the 1985 local elections and replaced by the Castlereagh South DEA.

1985 Castlereagh Borough Council election
Elections to Castlereagh Borough Council were held on 15 May 1985 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used three district electoral areas to elect a total of 21 councillors.
Graeme McCall
Graeme McCall (30 December 1937 – 3 May 2016) was an Australian representative rower. He was a three-time national champion, a 1962 Commonwealth Games gold medallist and competed in the men's eight event at the 1964 Summer Olympics.

Rowing at the 1964 Summer Olympics – Men's eight
The men's eight event was a rowing event conducted as part of the 1964 Summer Olympics programme. It was held from 12 to 15 October at the Toda Rowing Course. There were 14 boats (126 competitors) from 14 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by the United States, returning the top of the podium after losing their eight-Games winning streak with a fifth-place finish in 1960; it was the nation's 11th overall victory in the men's eight. The defending champions, the United Team of Germany, took silver; the Germans defeated the United States in the opening round but lost the rematch in the final after the Americans advanced through the repechage. Czechoslovakia repeated as bronze medalists.
Grantly Hills, Pennsylvania
Grantly Hills is a residential community in York County, Pennsylvania, United States and is a suburb of York. It is part of the Grantley census-designated place. Grantly Hills is located in Spring Garden Township, off Country Club Road, adjacent to Wyndham Hills.

York, Pennsylvania
York is a city in York County, Pennsylvania, United States, and its county seat. Located in South Central Pennsylvania, the city's population was 44,800 at the time of the 2020 census, making it the tenth-most populous city in Pennsylvania. The city has an urban area population of 238,549 and has a metropolitan area population of 456,449.

Founded in 1741, York served as the temporary base for the Continental Congress from September 1777 to June 1778, during which the Articles of Confederation were drafted. It is the largest city in the York–Hanover metropolitan area, which is also included in the larger Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area of the Susquehanna Valley.
2014 West Coast Conference women's basketball tournament
The 2014 West Coast Conference women's basketball tournament was held March 6–11, 2014, at Orleans Arena in the Las Vegas Valley community of Paradise, Nevada. This was the sixth consecutive year the WCC Tournament took place in Vegas after the WCC and the Orleans Hotel and Casino, which operates the arena, reached a 3-year extension to keep the tournament in Vegas through 2016.

The Orleans
The Orleans is a hotel and casino located in Paradise, Nevada, near the Las Vegas Strip. It is owned and operated by Boyd Gaming. It includes the large multipurpose Orleans Arena that can be converted into an ice rink and can seat 9,000 attendees. The Orleans Ice Rink is the former home of the Las Vegas Wranglers, a minor league ice hockey team that played in the ECHL from 2003 until 2014.

Though The Orleans attracts a fair number of tourists, particularly during the Mr. Olympia contest, it is primarily considered to be a locals casino. It is located about 0.8 miles (1.3 km) west of the Las Vegas Strip, but offers from 9:00 am to 12:30 am a free shuttle bus approximately every 30 minutes to sister property Gold Coast Hotel and Casino and The Linq.
2015 Aegon Championships – Doubles
Alexander Peya and Bruno Soares were the defending champions, but lost in the semifinals to Pierre-Hugues Herbert and Nicolas Mahut.
Herbert and Mahut went on to win the title, defeating Marcin Matkowski and Nenad Zimonjić in the final, 6–2, 6–2.

Marcin Matkowski
Marcin Matkowski (Polish pronunciation: [ˈmartɕin matˈkɔfskʲi]; born 15 January 1981) is a Polish former professional tennis player whose speciality is in doubles. He played college tennis at UCLA, where Jean-Julien Rojer was one of his teammates. Matkowski and Mariusz Fyrstenberg won the Madrid Open twice, in addition to reaching the final at the US Open. The duo also reached the final of the ATP Finals and participated six times at the event overall. Matkowski won 18 doubles title in his career and achieved a highest ranking in doubles of world No. 7 in July 2012.
Roaring Guns
Roaring Guns is a 1944 short American Western film directed by Jean Negulesco and starring Robert Shayne and Virginia Patton. It was written by Clements Ripley, Ed Earl Repp, Robert Buckner and Warren Duff, and depicts hydraulic gold mining which became popular after the initial Gold Rush had ended and the devastating effects on the land from mud and water on local farmers. The 19 minute film uses miniature models for some of the flood scenes. It is considered an early film for the environmental movement.

Jean Negulesco
Jean Negulesco (born Ioan Negulescu; 13 March [O.S. 29 February] 1900 – 18 July 1993) was a Romanian-American film director and screenwriter. He first gained notice for his films noir and later made such notable films as Johnny Belinda (1948), How to Marry a Millionaire (1953), Titanic (1953), and Three Coins in the Fountain (1954).

He was called "the first real master of CinemaScope".