hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ed Dolejs
Edward John Dolejs (30 June 1929 – 5 November 2019) was a New Zealand softball coach. He coached the New Zealand women's team between 1977 and 1991, during which time they won medals at four successive softball world championships, including gold in 1982.

Dolejs was born in Cleveland, Ohio, in 1929, and moved to New Zealand in 1965, settling in Nelson. The women's world champion softball team that he coached was inducted into the New Zealand Sports Hall of Fame in 1995, and Dolejs himself was elected as a member of the International Softball Federation Hall of Fame, for meritorious service, in 1993. He was also inducted as a Nelson Sports Legend. Dolejs died in Nelson on 5 November 2019.

New Zealand women's national softball team
New Zealand  women's national softball team, nicknamed the White Sox, is the women's national softball team for New Zealand. The "White Sox" name is one of many national team nicknames (indirectly) related to the All Blacks as well as to the famous Boston Red Sox and Chicago White Sox baseball teams.

The team competed at the 1990 ISF Women's World Championship in Normal, Illinois where they finished with 8 wins and 1 loss. The team competed at the 1994 ISF Women's World Championship in St. John's, Newfoundland where they finished sixth. The team competed at the 1998 ISF Women's World Championship in Fujinomiya City, Japan where they finished eleventh. The team competed at the 2002 ISF Women's World Championship in Saskatoon, Saskatchewan where they finished sixth.  The team competed at the 2006 ISF Women's World Championship in Beijing, China where they finished eleventh. The team competed at the 2010 ISF Women's World Championship in Caracas, Venezuela where they finished twelfth.
The Shopping Channel (New Zealand TV channel)
The Shopping Channel was a New Zealand 24/7 infomercial channel which was broadcast on Sky satellite. The company was founded in 2010 and went live on 1 October 2012.

The Shopping Channel was owned by entrepreneur Greg Partington and was headquartered in Auckland, New Zealand.

Sky (New Zealand)
Sky Network Television Limited, more commonly known as Sky, is a New Zealand broadcasting company that provides pay television services via satellite, media streaming services, and broadband internet services. As of 30 June 2025, Sky had 914,368 residential television subscribers consisting of 448,290 satellite subscribers and 409,582 streaming subscribers. Additionally, Sky had 50,867 broadband customers. It also provides free-to-air services through its subsidiary Sky Free, which it acquired from Warner Bros. Discovery on 1 August 2025. Despite the similarity of name, branding and services, such as Sky Go and MySky shared with its Comcast-owned, European equivalent, Sky Group, there is no connection between the companies.
Music, Martinis and Memories
Music, Martinis, and Memories is a studio album by television personality Jackie Gleason. It was originally released in 1954 on Capitol Records.  The orchestration consists of violins playing the melody while Bobby Hackett plays trumpet.

Music, Martinis and Memories reached No. 1 on Billboard magazine's pop album chart in October 1954.

AllMusic gave the album a rating of four stars. Reviewer Greg Adams described the music as "plain vanilla" and lacking in depth, serving as "fine dinner music" but failing to "hold the listener's attention when brought to the foreground."

Bobby Hackett
Robert Leo Hackett (January 31, 1915 – June 7, 1976) was a versatile American jazz musician who played swing music, Dixieland jazz and mood music, now called easy listening, on trumpet, cornet, and guitar. He played Swing with the bands of Glenn Miller and Benny Goodman in the late 1930s and early 1940s, he played Dixieland from the 1930s into the 1970s in a variety of groups with many of the major figures in the field, and he was a featured soloist on the first ten of the numerous Jackie Gleason mood music albums during the 1950s.
Tsurukawa Women's Junior College
Tsurukawa Women's Junior College (鶴川女子短期大学, Tsurukawa joshi tanki daigaku) is a private junior college in Machida, Tokyo, Japan. The precursor of the school was founded in 1926, and it was chartered as a university in 1968.

Junior college
A junior college is a type of post-secondary institution that offers vocational and academic training that is designed to prepare students for either skilled trades and technical occupations or support roles in professions such as engineering, accountancy, business administration, nursing, medicine, architecture, and criminology. Often times, those types of colleges offer two-year associate's degrees that are intended for students that want to later transfer to a college for a four-year bachelor's degree to finish their undergraduate education, pending adequate grades. Students typically attend those types of colleges for one to three years, which is also dependent on the country.
Baden IX b
The Baden Class IX b were German rack railway steam locomotives with the Grand Duchy of Baden State Railways, whose cogwheel drive was designed for running on track with a Riggenbach rack system.

The locomotive was produced in two sub-classes, which were designated as IX b1 and IX b2. In 1925, they were grouped by the Deutsche Reichsbahn as DRG Class 97.2 within their renumbering plan. The engines were employed on the Höllentalbahn in the Black Forest until they were eventually and later replaced by DRG Class 85 locomotives.

Deutsche Reichsbahn
The Deutsche Reichsbahn (German pronunciation: [ˈdɔʏtʃə ˈʁaɪçsˌbaːn]), also known as the German National Railway, the German State Railway, German Reich Railway, and the German Imperial Railway, was the German national railway system created after the end of World War I from the regional railways of the individual states of the German Empire. The Deutsche Reichsbahn has been described as "the largest enterprise in the capitalist world in the years between 1920 and 1932"; nevertheless, its importance "arises primarily from the fact that the Reichsbahn was at the center of events in a period of great turmoil in German history".
Beach racing in France
Beach racing in France has a long history dating back to at least 1919. Its premier event is the Enduropale du Touquet, which is the longest sand race in the world. There is a national Championnat de France des sables (CFS) [French Sandracing Championship] and rounds of the FIM Sand Races World Championship are held in France.

Landes (department)
Landes (French pronunciation: [lɑ̃d] ⓘ; Gascon and Occitan: Lanas [ˈlanəs]; Basque: Landak) is a department in the Nouvelle-Aquitaine region, Southwestern France, with a long coastline on the Atlantic Ocean to the west. It also borders Gers to the east, Pyrénées-Atlantiques to the south, Lot-et-Garonne to the north-east, and Gironde to the north. Located on the Atlantic coast, it had a population of 413,690 as of 2019. Its prefecture is Mont-de-Marsan.

The department is the second-largest department in France and it covers the Forest of Landes. The southwestern part of the department is part of the wider conurbation of Biarritz and Bayonne across the Pyrénées-Atlantique border.
Hugh Mitchell (Australian footballer)
Hugh Mitchell (22 November 1934 – 27 October 2024) was an Australian rules footballer and coach who played for Essendon in the Victorian Football League (VFL) and Dandenong in the Victorian Football Association (VFA) during the 1950s and 1960s.

Dandenong Football Club
The Dandenong Football Club, nicknamed the Redlegs, was an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Dandenong. The club competed in the Victorian Football Association (VFA) from 1958 until 1994.
Binhai Shalun light rail station
Binhai Shalun (Chinese: 濱海沙崙站; pinyin: Bīnhǎi Shālún Zhàn) is a light rail station of the Danhai light rail, which is operated by New Taipei Metro. It is located in Tamsui District, New Taipei, Taiwan.

New Taipei Metro
New Taipei Metro (Chinese: 新北捷運; pinyin: Xīnběi Jiéyùn; Zhuyin Fuhao: ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄣˋ) is a transit system serving New Taipei, Taiwan, operated by New Taipei Metro Corporation. The Danhai light rail, Ankeng light rail, and Circular line are currently in operation, while the Sanying line is under construction and further lines are in various planning stages. Currently, these services are connected to Taipei Metro but operate independently, with the exception of the Circular line which is completely integrated into the Taipei Metro system but operated by New Taipei Metro.
2004 Antrim Senior Hurling Championship
The 2004 Antrim Senior Hurling Championship was the 104th staging of the Antrim Senior Hurling Championship since its establishment by the Antrim County Board in 1901.

Cuchullians Dunloy entered the championship as the defending champions.

The final was played on 3 October 2004 at Casement Park in Belfast, between O'Donovan Rossa and Loughgiel Shamrocks, in what was their fifth meeting in the final overall. O'Donovan Rossa won the match by 1–14 to 2–04 to claim their 15th championship title overall and a first title in 16 years.

Loughgiel Shamrocks GAC
Loughgiel Shamrocks is a Gaelic Athletic Association club located in the village of Loughgiel/Loughguile in County Antrim, Northern Ireland. They are currently the only club in Ulster to have won an All-Ireland Senior Club Hurling Championship, which they first won in 1983. They repeated the feat by defeating Coolderry from Offaly by 4-13 to 0-17 in the All Ireland Club Hurling Final on 17 March 2012. On Sunday 29 September 2013, they achieved their first four in a row of Antrim Senior Hurling Championships by beating Cushendall, in the first final to be staged outside Casement Park since 1990.
Free State Brewing Company
The Free State Brewing Company is a microbrewery based in Lawrence, Kansas. It opened in 1989 as the first legal brewery in Kansas in over 100 years. It is named after the legacy of the free state movement during the Antebellum period of Bleeding Kansas. In that interest, the Company uses as their mascot the abolitionist John Brown as depicted in Tragic Prelude, a John Steuart Curry mural in the Kansas State Capitol building.

In 2010, the brewery announced plans to expand to distribute to vendors in Kansas and Missouri, and as far east as St. Louis. On May 21, 2010 Free State Brewery began to distribute bottled beer to stores in Lawrence, Kansas.  Four bottled beers were released: Copperhead Pale Ale, Oatmeal Stout, Ad Astra Ale, and Wheat State Golden.

Craft beer
Craft beer is beer manufactured by craft breweries, which typically produce smaller amounts of beer than larger "macro" breweries and are often independently owned. Such breweries are generally perceived and marketed as emphasising enthusiasm, new flavours, and varied brewing techniques.

The microbrewery movement began in both the United States and United Kingdom in the 1970s, although traditional artisanal brewing existed in Europe for centuries and subsequently spread to other countries. As the movement grew, and some breweries expanded their production and distribution, the more encompassing concept of craft brewing emerged. A brewpub is a pub that brews its own beer for sale on the premises.
Uallach ingen Muinecháin
Uallach ingen Muinechain (died 934) was an Irish poet and Chief Ollam of Ireland.

Uallach was of the Corca Dhuibhne of County Kerry, described as a banfhile Herend/woman-poet of Ireland in her obituary in the Annals of Innisfallen. Women poets are notable by their near-total absence from Gaelic sources, and nothing is known of Uallach or her work.

Dingle Peninsula
The Dingle Peninsula (Irish: Corca Dhuibhne; anglicised as Corkaguiny or Corcaguiny, the name of the corresponding barony) is the northernmost of the major peninsulas in County Kerry. It ends beyond the town of Dingle at Dunmore Head, the westernmost point of mainland Ireland. It is separated from the Iveragh Peninsula to the south by the Dingle Bay.
Murder of Fırat Çakıroğlu
Fırat Yılmaz Çakıroğlu (1 January 1991 – 20 February 2015) was a 24-year-old Turkish nationalist student from Akşehir, Konya. Fırat Çakıroğlu, A member of the "Ülkü Ocakları" (Ideal Hearths), an educational and cultural foundation affiliated with the Nationalist Movement Party (MHP), was stabbed to martyr by student terrorists. Ege University student Nurullah Semo was convicted of murder. .

Konya
Konya is a major city in central Turkey, on the southwestern edge of the Central Anatolian Plateau, and is the capital of Konya Province. During antiquity and into Seljuk times it was known as Iconium.  In 19th-century accounts of the city in English its name is usually spelt Konia or Koniah. In the late medieval period, Konya was the capital of the Seljuk Turks' Sultanate of Rum, from where the sultans ruled over Anatolia.

As of 2024, the population of the Metropolitan Province was 2,330,024. 1,433,861 live in the three urban districts (Karatay, Selcuklu, Meram), making it the sixth most populous city in Turkey, and second most populous of the Central Anatolia Region, after Ankara. City has Konya is served by TCDD high-speed train (YHT) services from Istanbul, Ankara and Karaman. The local airport (Konya Havalimanı, KYA) is served by frequent flights from Istanbul whereas flights to and from İzmir are offered few times a week.
Lachlan Maranta
Lachlan Maranta (born 17 April 1992) is a professional Rugby league footballer who plays on the wing for the Wynnum Manly Seagulls in the Queensland Cup.

He previously played for the Brisbane Broncos in the National Rugby League.

Maranta played rugby union for the Queensland Reds in Super Rugby.

Norths Devils
The Northern Suburbs Devils, or North Brisbane Devils, or often simply referred to as Norths for short, are a rugby league club representing the northern suburbs of Brisbane, Australia. The team colours are sky blue, navy blue and gold. They play in the Hostplus Cup, and, through their predecessors, are one of the oldest clubs in Australia.
Norths have won 14 A Grade, 17 Reserve Grade and 14 Colts/Third Grade Premierships. They hold the record for most consecutive first grade Brisbane Rugby League premierships, winning six in a row between 1959 and 1964 and being crowned champions most recently in 2024.
Sergio Redegalli
Sergio Redegalli is an Australian glass artist specialising in glass sculptures. He is an owner of the Cydonia Glass Studio located in Newtown, New South Wales. Redegalli graduated from Sydney College of the Arts with a Bachelor of Arts Glass (Visual Arts) in 1984 and a Graduate Diploma – Glass Visual Arts in 1988. Whilst attending college, Redegalli has claimed, he was the subject of victimisation at the hands of "man hating lesbians". His glass sculpture Cascade was commissioned for the World Expo in Brisbane in 1988. This massive 12 ton sculpture in the shape of a cascading wave is on display in Adelaide Botanic Garden, Adelaide. He is currently the President of the Chamber of Commerce, at Tocumwal in the Riverina region of New South Wales.

Adelaide Botanic Garden
The Adelaide Botanic Garden is a 51-hectare (130-acre) public garden at the north-east corner of the Adelaide city centre, in the Adelaide Park Lands. It lies on North Terrace (between Lot Fourteen, the site of the old Royal Adelaide Hospital, and the National Wine Centre) and behind it the Botanic Park (adjacent to the Adelaide Zoo). Work was begun on the site in 1855, with its official opening to the public on 4 October 1857.

The Adelaide Botanic Garden and adjacent State Herbarium of South Australia, together with the Wittunga Botanic Garden and Mount Lofty Botanic Garden, comprise the Botanic Gardens and State Herbarium of South Australia, administered by the Board of the Botanic Gardens and State Herbarium, a state government statutory authority.
Rhodesia United Air Carriers
Rhodesia United Air Carriers (RUAC) was a company formed in 1957 by the amalgamation of several existing charter companies; Air Carriers Limited and Flights (1956) of Salisbury, and Fishair of Victoria Falls. Commercial Air Services (Rhodesia) of Bulawayo was integrated into RUAC in August 1960, following the merger of its holding company, Airwork Ltd (also known as Airwork Services), with Hunting-Clan (which had owned Air Carriers Ltd), a subsidiary of the maritime company Clan Line.

RUAC was a Beechcraft agent for Central Africa. They operated a fleet of Beech Barons, several Piper Apache and Aztec aircraft, a De Havilland Dove, a Beechcraft Musketeer and a Beechcraft Bonanza.

The company had bases at Salisbury (head office and maintenance base), Bulawayo and Victoria Falls.

Airwork Services
Airwork Limited, also referred to during its history as Airwork Services Limited, is a wholly owned subsidiary company of VT Group plc. It has provided a variety of defence support services to the Royal Air Force (RAF), Fleet Air Arm and overseas air forces, as well as having played an important role in the development of civil aviation – both in the United Kingdom and abroad.
Herbaijum
Herbaijum (West Frisian: Hjerbeam) is a village in Waadhoeke municipality in the province Friesland of the Netherlands and had around 253 citizens in January 2014. Until 2018, the village was part of the Franekeradeel municipality.

West Frisian language
West Frisian (Westerlauwersk Frysk; Dutch: Westerlauwers Fries), or simply Frisian (Frysk [frisk]; Dutch: Fries [fris]), is a West Germanic language spoken mostly in the province of Friesland (Fryslân) in the north of the Netherlands, mostly by those of Frisian ancestry. It is the most widely spoken of the Frisian languages.

In the study of the evolution of English, West Frisian is notable as being the most closely related foreign tongue to the various dialects of Old English spoken across the Heptarchy, these being part of the Anglo-Frisian branch of the West Germanic family.
La Chorrera District
La Chorrera is a district (distrito) of Panamá Oeste Province in Panama. The population according to the 2000 census was 124,656; the latest official estimate (2019) is 199,708. The district covers a total area of 770 km². The capital lies at the city of La Chorrera.

Panamá Oeste Province
Panamá Oeste (Spanish pronunciation: [panaˈma oˈeste]; English: West Panama) is the newest province in Panama.

It was created from the five districts of Panamá Province west of the Panama Canal on 1 January 2014. The capital is La Chorrera.
D8000
Released in 1980, the Dismac D-8000 was the first personal computer manufactured in Brazil. It was also the first Brazilian TRS-80 Model I clone.

It used a 2 MHz Zilog Z80A microprocessor, with 16 KB of RAM and 16 KB of ROM (containing Level II BASIC).

It was sold with a 12" green monochrome CRT screen, displaying 64 × 16 or 32 × 16 characters text mode or 128 × 48 semigraphics. Video output was also possible through a PAL-M television. The keyboard contained 51 keys and was part of the case, like the cassette recorder and the main processor unit.

The D-8000 is considered rare, even in the Brazilian vintage computer market.

An updated D-8000 version was introduced in 1982, featuring a separate cassette recorder, along with two new versions, the D-8001 and D-8002. The D-8001 included a printer and a support table, while the D-8002 added 32 KB of RAM and a floppy disc drive.

Clone (computing)
In computing, a clone is hardware or software that is designed to function in exactly the same way as another system. A specific subset of clones are remakes (or remades), which are revivals of old, obsolete, or discontinued products.
Armellini
Armellini is a surname of Italian origin. Notable people with the surname include:

Alejandro Armellini (born 1966), Uruguayan teacher

Andrea Armellini (born 1970), retired Italian football goalkeeper

Antonio Armellini (born 1943), retired Italian diplomat

Augusto Armellini (c. 1827–1912), Italian politician.

Carlo Armellini (1777–1863), Italian politician, activist and jurist

Faustina Bracci Armellini (1785–1857), Italian pastellist

Francesco Armellini Pantalassi de' Medici (1470–1528) – cardinal of the Roman Catholic Church

Mariano Armellini (1852–1896), Italian archaeologist and historian

Marco Armellini (born 1960), former Italian professional tennis player

Quirino Armellini (1889–1975), Italian general

Romina Armellini (born 1984), Italian swimmer

Alejandro Armellini
Alejandro Armellini (born 15 April 1966) is the Dean of Digital and Distributed Learning at the University of Portsmouth. Previously, he was the Dean of Learning and Teaching and Director of the Institute of Learning and Teaching in Higher Education at the University of Northampton, England. His research focuses on learning innovation, online and blended pedagogy, course design in online environments, institutional capacity building and open practices.
Coronet large cent
The Coronet large cent was a type of large cent issued by the United States Mint at the Philadelphia Mint  from 1816 until 1857.

There are two similar designs of the Coronet large cent, the Matron Head and the Braided Hair, the latter with a slightly altered profile. This was the last large cent produced by the mint, being replaced by the reduced diameter Flying Eagle cent in 1857.

Philadelphia Mint
The Philadelphia Mint is a branch of the United States Mint in Philadelphia. It was built in 1792 following the Coinage Act of 1792, in order to establish a national identity and the needs of commerce in the United States, and is the first and oldest national mint.
Annabelle Gurwitch
Annabelle Gurwitch is an American author, actress and television host most recognizable from her stint as a hostess on Dinner and a Movie on TBS, and an activist associated with environmental issues and secular humanism. She also was recognized as one of the 100 Influential Women in Oncology by OncoDaily.

Alien Nation (TV series)
Alien Nation is a science fiction police procedural television series in the Alien Nation franchise that aired on Fox from September 18, 1989 to May 7, 1990. Adapted from the 1988 Alien Nation film, it stars Gary Graham as Detective Matthew Sikes, an officer of the Los Angeles Police Department reluctantly working with "Newcomer" alien Sam "George" Francisco, played by Eric Pierpoint. Sikes also has an on again-off again flirtation with a female Newcomer, Cathy Frankel, played by Terri Treas.

TV Guide included the series in their 2013 list of 60 shows that were "Cancelled Too Soon".
Polémica en el bar (2016 TV series)
Polémica en el bar is an Argentine comedy program broadcast by Telefe, and also produced by Endemol. It stars Mariano Iudica, Miguel Angel Rodriguez, Miguel Granados, Noelia Marzol, Horacio Pagani, Anita Martinez, Tristan, Rodrigo Lussich, Guillermo Coppola and Joaquin Flamini, premiered on Sunday, 6 March 2016.

Anita Martinez
Anita Nanez Martinez (born December 8, 1925) is the first Mexican-American member of the City Council of Dallas, Texas. Elected in 1969, she served the City Council for four years and continues to promote Hispanic pride and knowledge in youth throughout the United States, most notably through the Anita N. Martinez Ballet Folklorico.