hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maybach HL230
The Maybach HL230 was a water-cooled 60° 23-litre V12 petrol engine. It was one of many different sized engines designed by Maybach. It was used during World War II in medium and heavy German tanks – the Panther, Jagdpanther, Tiger II, Jagdtiger (HL230 P30), and later versions of the Tiger I and Sturmtiger (HL230 P45).

Sturmtiger
Sturmtiger (German for 'Assault Tiger') was a World War II German assault gun built on the Tiger I chassis and armed with a 380mm rocket-propelled mortar. The official German designation was Sturmmörserwagen 606/4 mit 38 cm RW 61. Its primary task was to provide heavy fire support for infantry units fighting in urban areas. The few vehicles produced fought in the Warsaw Uprising, the Battle of the Bulge and the Battle of the Reichswald. The fighting vehicle was known by various informal names, among which the Sturmtiger became the most popular.
Bundesvision Song Contest 2013
The Bundesvision Song Contest 2013 was the ninth edition of the annual Bundesvision Song Contest musical event. The contest was held on 26 September 2013 at the SAP Arena in Mannheim, Baden-Württemberg, following Xavas's win in the 2012 contest in Berlin with the song "Schau nicht mehr zurück". The contest was hosted by Stefan Raab, Sandra Rieß, and Elton in the green room. 
The contest was produced by Brainpool TV.

Bundesvision Song Contest
The Bundesvision Song Contest (often shortened BSC or BuViSoCo) was a song competition held annually between the sixteen states of Germany. Created by German entertainer Stefan Raab and aired live on ProSieben, the show was loosely based on the Eurovision Song Contest, with slightly different rules aiming at promoting German-language music by requiring that at least 50% of each song's lyrics were performed in German.
Swimming hole
A swimming hole is a place in a river, stream, creek, spring, or similar natural body of water, which is large enough and deep enough for a person to swim in. Common usage usually refers to fresh, moving water and thus not to oceans or lakes.

In the UK swimming at natural swimming holes has a long history and has recently become known as "wild swimming", especially since the publication of bestselling books on the subject by Kate Rew and Daniel Start.  In southern Australia, a compendium of swimming holes was first characterised by Brad Neal in his 2004 publication of the first edition of the Guide to Freshwater Swimming Holes in Victoria, Australia.

Nude swimming is a well-established tradition at some more remote swimming holes and is an attraction for many natural swimming fans, but in many parts of the world remains an illegal activity.

Nude swimming
Nude swimming is the practice of swimming without clothing, whether in natural bodies of water or in swimming pools. "Skinny dipping" is a colloquial term for nude swimming.

In prehistory and for much of ancient history, both swimming and bathing were done without clothing. In Western societies into the 20th century, nude swimming was common for men and boys, particularly in male-only contexts; however, swimwear began to be expected in mixed-sex environments. The widespread acceptance of naturism in many European countries led to legal recognition of clothing-optional swimming in locations open to the public.

Nude swimming has been depicted in art and in film.
2014 Big East Conference baseball tournament
The 2014 Big East Conference baseball tournament was held at MCU Park in Brooklyn, New York from May 21 through 25. The event, held at the end of the conference regular season, determined the champion of the Big East Conference for the 2013 season.  Xavier won the event for the first time and earned the conference's automatic bid to the 2014 NCAA Division I baseball tournament.

2014 NCAA Division I baseball tournament
The 2014 NCAA Division I baseball tournament began on Friday, May 30, 2014, as part of the 2014 NCAA Division I baseball season. The 64 team double elimination tournament concluded with the 2014 College World Series in Omaha, Nebraska, which started on June 14, 2014, and ended on June 25, 2014, with the Vanderbilt Commodores upsetting the 3rd seed Virginia Cavaliers 3–2 in the decisive Game 3.

The 64 participating NCAA Division I college baseball teams were selected out of an eligible 298 teams. A total of 31 teams were awarded an automatic bid as champions of their conferences, and 33 teams were selected at-large by the NCAA Division I Baseball Committee.

Teams were divided into 16 regionals of four teams which conducted a double-elimination tournament. Regional champions faced each other in Super Regionals, a best-of-3-game series that determined the 8 participants of the College World Series.
KFC Israel
KFC Israel (Hebrew: קנטאקי פרייד צ'יקן) is the Israeli franchise of KFC, which opened its first branch in Israel in the 1980s. The chain closed its last location in 2012. In February 2020, the chain re-entered the country. Currently there are 20 branches located in Netanya, Rishon LeZion, Ra'anana, Haifa, Rosh Pina, Nof HaGalil, Yarka, Be'er Sheba, Ramla, Ashdod, Tiberias, Zikhron Ya'akov, Kiryat Bialik, Petah Tikva, Emek HaYarden, Tel Aviv, Kiryat Ekron, and Kfar Saba. The company has plans to open more locations across the country.

Yarka
Yarka, officially Yirka (Hebrew: יִרְכָּא, Arabic: يركا), is a  Druze village and local council in the Northern District of Israel. In 2019 it had a population of 17,171, 98.8% of them members of the Druze community, with small Muslim (1.0%) and Christian (0.1%) minorities.
Desdemona (John's Children song)
"Desdemona" is a song by the English cult band John's Children. The song was composed by Marc Bolan, who at the time was a member of John's Children.

It was released in 1967 and failed to chart in Britain, possibly due to the fact it was banned by the BBC for the controversial lyric "lift up your skirt and fly." However, the song was a minor hit in Europe.

It was also recorded by the band Fresh, on their album, "Fresh Today" (RCA LSP-4427), in 1970. This revision was co-produced by John's Children producer Simon Napier-Bell and Ray Singer, who provided vocals.

It was later covered by Radio Stars (featuring former John's Children singer Andy Ellison) (1978) and Marsha Hunt (1969), with The Jam additionally known to have played the song live.

Marsha Hunt (actress, born 1946)
Marsha Hunt (born April 15, 1946) is an American actress, novelist, singer and former model, who has lived mostly in Britain and Ireland. She achieved national fame when she appeared in London as Dionne in the long-running rock musical Hair. She had relationships with Marc Bolan and Mick Jagger, who is the father of her only child, Karis Jagger.

Hunt has written three novels and three autobiographies, which include a frank account of life as a breast cancer sufferer.
Red Umbrella
"Red Umbrella" is a song recorded by American country music singer Faith Hill. The song was written by the Warren Brothers, Aimee Mayo, and Chris Lindsey and produced by Hill and longtime collaborator Byron Gallimore. Hill debuted the song on The Ellen DeGeneres Show in early September 2007, with Warner Bros. Nashville releasing it on September 13, 2007 as the second and final single from her first worldwide greatest hits album, The Hits (2007).

Receiving mostly mixed reviews, "Red Umbrella" became yet another top-forty hit for Hill, peaking at number 28 on the Hot Country Songs chart and debuting at number 21 on the Bubbling Under Hot 100 chart. The song was also a minor number 34 hit in Canada.

Byron Gallimore
Byron Gallimore (born in Puryear, Tennessee) is an American record producer known for his work in the field of country music. He has worked with artists Tim McGraw, Faith Hill, Sugarland, Lee Ann Womack, and Jo Dee Messina. Hill's 1999 album Breathe won him the Grammy Award for Best Country Album. Gallimore also produced the single "Breathe" from the album.
Ottiglio
Ottiglio is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 50 kilometres (31 mi) east of Turin and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Alessandria.

Ottiglio borders the following municipalities: Casorzo, Cella Monte, Cereseto, Frassinello Monferrato, Grazzano Badoglio, Moncalvo, Olivola, and Sala Monferrato.

The actor Ernest Borgnine became honorary citizen in 2006, because his father Camillo Borgnino born in Ottiglio.

Province of Alessandria
The province of Alessandria (Italian: provincia di Alessandria; Piedmontese: provincia ëd Lissandria; in Piedmontese of Alessandria: provinsa ëd Lissändria) is an province of the region of Piedmont in Italy. The capital is the city of Alessandria. It has a population of 407,029 across its 187 municipalities as of 2025.

With an area of 3,558.83 square kilometres (1,374.07 mi2) it is the third largest province of Piedmont after the province of Cuneo and the Metropolitan City of Turin. To the north it borders on the province of Vercelli and to the west on the Metropolitan City of Turin and the province of Asti. It shares its southern border with Liguria (province of Savona and the Metropolitan City of Genoa). Its south-east corner touches the Province of Piacenza in Emilia-Romagna, while to the east it borders on the Lombard province of Pavia.
Mike Kume
John Michael Kume (May 19, 1926 – November 26, 2012) was an American professional baseball player. He was a right-handed pitcher who debuted with the Kansas City Athletics during the 1955 season.

Kume stood 6 feet 1 inch (1.85 m) tall and weighed 195 pounds (88 kg). He made his Major League debut at age 29 after spending eight seasons in the Athletics' farm system, signing with them in 1948 when they were still based in Philadelphia. As a Major Leaguer, he allowed 35 hits, 15 bases on balls, and 21 earned runs in 23+2⁄3 innings, striking out seven.

His pro career lasted 12 seasons (and 734 minor league games), all in the Athletics' organization.

Kansas City Athletics
The Kansas City Athletics were a Major League Baseball team that played in Kansas City, Missouri, from 1955 to 1967, having previously played in Philadelphia, Pennsylvania as the Philadelphia Athletics. After moving to Oakland, California in 1967, the team became the Oakland Athletics. In 2025, the team moved to West Sacramento, California as the Athletics, and plans ultimately to move to the Las Vegas metropolitan area.

The Kansas City franchise played at Municipal Stadium from 1955 to 1967.

The Kansas City Athletics had an overall win–loss record of 829–1,224–7 (.404) during their 13 years in Kansas City. Four Kansas City Athletics players were elected to the National Baseball Hall of Fame: Satchel Paige, Reggie Jackson, Enos Slaughter, and Catfish Hunter.
Cherilyn
Cherilyn is a feminine given name, an elaboration of the name Cheryl in combination with the suffix -lyn.

Notable people with the name include:

Cherilyn Elston, British academic and translator

Cherilyn Mackrory (born 1976), British politician

Cherilyn Sarkisian (born 1946), American singer and actress known professionally as Cher

Cherilyn Wilson (born 1988), American actress

Women's Writing in Colombia
Women's Writing in Colombia: An Alternative History is a 2016 monograph by Cherilyn Elston, a scholar and translator at the University of Reading. Based on her doctoral thesis, the book surveys writing by Colombian women since the 1970s.

It won the Latin American Studies Association's Montserrat Ordóñez prize in 2018. It was positively reviewed in the Bulletin of Spanish Studies, Tulsa Studies in Women's Literature, and Perifrasis.
Liikkala Fortress
Liikkala Fortress is a fortress in Kouvola, Finland. It was built in 1790s as a part of a larger South-Eastern Finland fortification system to protect Saint Petersburg, the capital of the Russian Empire.

Liikkala is located at the crossroad of four roads from Anjala, Hamina, Kouvola and Kaipiainen. During the Hats' War of 1741–1743, Russians built a military camp in the area, and the oldest fortifications might be from that time. During the Russo-Swedish War of 1788–1790, the importance of the fortifications became evident as the Swedish troops tried to push through Liikkala towards Hamina. In 1790, Russians started to construct the Liikkala Fortress as an outpost of the Hamina Fortress, so that reinforcements could be called from Hamina when needed.

After the Finnish War, the border was moved to the Gulf of Bothnia, and the fortress system lost its importance and was eventually abandoned. During the Winter War, an anti-aircraft gun was posted on the fortress hill.

Anjala
Anjala was a town in Southern Finland, which merged in 1975 with Sippola to form Anjalankoski, later further merged into Kouvola.

Anjala is remembered historically in connection with the 18th-century event known as the Anjala Conspiracy.

The Regina School, one of the country's first public schools, was located here, as was its library, which was the first in the country. They were founded by Rabbe Gottlieb Wrede with the help of the Christian educational society Pro Fide et Christianismo, of which he was a member.
50th Bodil Awards
The 50th Bodil Awards ceremony was held in 1997 in Copenhagen, Denmark, honouring the best national and foreign films of 1996. Lars von Trier's Breaking the Waves won the award for Best Danish Film and Emily Watson and Katrin Cartlidge won the awards for best leading and supporting actresses. Max von Sydow for his role in Hamsun and Zlatko Buric won the award for best supporting actor for his role in Pusher. Bodil Kjær, one of the two film people named Bodil for whom the statuette is named, the other being Bodil Ipsen, received a Bodil Honorary Award, bringing her total number of Bodil wins up to four.

Bodil Ipsen
Bodil Ipsen (Danish: [ˈpoːtil ˈipsn̩]; 30 August 1889 – 26 November 1964) was a Danish actress and film director, and is considered one of the great stars of Danish cinematic history. Her acting career, which began in theater and silent films, was marked by leading roles in large folk comedies and melodramas. However, it was as a director that she was most influential: directing the first Danish film noir and making several dark psychological thrillers during the 1940s and 1950s. Ipsen's name along with that of Bodil Kjer is given to Denmark's most celebrated film prize, the Bodil Award.
Sin código
Sin código (Spanish: Without rules) was an Argentine telenovela that aired from 2004 to 2006 on the El Trece television network. It was produced by Pol-Ka, and the main actors were Adrián Suar, Nancy Dupláa, and Nicolás Cabré. It was nominated in several categories for the Martín Fierro Awards in 2004, 2005, and 2006, and won three times in 2005.

El Trece
Channel 13 (known by its current brand name El Trece, stylized as eltrece) is an Argentine free-to-air television network and the flagship station of the network of the same name, located in the capital of Argentina, Buenos Aires. It is owned by Artear, a unit of Grupo Clarín.

As mentioned by its name, it broadcasts on VHF channel 13 and on digital UHF channel 33 in Greater Buenos Aires. Outside of Greater Buenos Aires, the channel is available nationwide via cable and satellite and its programs are rebroadcast by two stations owned by Artear, El Doce in Cordoba and Canal Siete in Bahia Blanca alongside five stations commercially represented by Artear alongside three station carrying El Trece independently.
Scenic Blast
Scenic Blast (foaled 2004) is a Thoroughbred racehorse trained in Australia. His first group win was in the HDF McNeil Stakes. In 2009, he won three group one races, the Lightning Stakes, Newmarket Handicap and the King's Stand Stakes. He was the Australian Horse Of The Year in 2009.

Newmarket Handicap
The Newmarket Handicap is a Victoria Racing Club Group 1 Thoroughbred open handicap horse race over a distance of 1200 metres, at Flemington Racecourse, Melbourne, Australia on Super Saturday in March during the VRC Autumn Racing Carnival. Prize money is A$1,500,000.
Faïd
Faïd (Arabic: فائض), is a village in central Tunisia located about twenty kilometers northeast of Sidi Bouzid on the RN13 road connecting Kasserine to Sfax.

In 2004, Its population is estimated at 3,513 inhabitants.

It is also famous for producing olives, almonds, pistachios and prickly pears, as well as producing milk in abundance. It has a weekly market and that is every Friday. This market gathers all the areas surrounding the small city.

Sfax
Sfax (/s(ə)ˈfæks/ s(ə-)FAKS; Arabic: صفاقس, romanized: Ṣafāqis, Tunisian Arabic: [ˈsˤfaːqəs] ⓘ) is a major port city in Tunisia, located 270 km (170 mi) southeast of Tunis. The city, founded in AD 849 on the ruins of Taparura, is the capital of the Sfax Governorate (about 955,421 inhabitants in 2014), and a Mediterranean port. Sfax has a population of 341,999 (census 2022). Its main industries include phosphate, olive and nut processing, fishing (it is the largest fishing port in Tunisia) and international trade. The city is the second-most populous in the country after the capital, Tunis.
Pop + Jazz = Swing
Pop + Jazz = Swing is an album arranged and conducted by Benny Golson featuring performances recorded in 1962 and originally released on the Audio Fidelity label. Record producer Tom Wilson was involved in the sessions and wrote the album's liner notes. The album utilised stereophonic sound to present a jazz group on the right channel and an 11-piece pop orchestra playing the same song or a related tune on the left channel which could be separated or mixed by the listener. The related jazz tunes are contrafacts or borrowed chord progressions where new melodies are overlaid on an existing harmonic structure.

The jazz tunes were later released as Just Jazz! and both albums were combined on a CD reissue on the Jazz Beat label.
The recording of "Walkin'" is the last released recording of the famed rhythm section of Bill Evans, Paul Chambers, and Jimmy Cobb.

Stereophonic sound
Stereophonic sound, commonly shortened to stereo, is a method of sound reproduction that recreates a multi-directional, 3-dimensional audible perspective. This is usually achieved by using two independent audio channels through a configuration of two loudspeakers (or stereo headphones) in such a way as to create the impression of sound heard from various directions, as in natural hearing.

Because the multi-dimensional perspective is the crucial aspect, the term stereophonic also applies to systems with more than two channels or speakers, such as quadraphonic and surround sound. Binaural sound systems are also stereophonic.

Stereo sound has been in common use since the 1970s in entertainment media such as broadcast radio, recorded music, television, video cameras, cinema, computer audio, and the Internet.
Jill Meyers
Jill J. Meyers (born February 13, 1950) is an American bridge player from Santa Monica, California. Sometime prior to the 2014 European and World meets (summer and October), she ranked 7th among 73 Women World Grand Masters by world masterpoints (MP) and 1st by placing points that do not decay over time.

Meyers was born in New York City and earned a B.A. from Tulane University. She and her sister Nina moved to Los Angeles in 1972 and started to play duplicate bridge there, where Ed Davis was her first teacher (they still have a partnership). From 1979 she studied law at University of West Los Angeles and she passed the California bar in 1983, after which she played bridge more seriously. She is married to Sid Brownstein and is a self-employed "Music Consultant for Motion Picture, TV and Advertising industries". Before 1988 she worked in music departments within the film industry.

Meyers was inducted ito the ACBL Hall of Fame in 2014.

Machlin Women's Swiss Teams
The Machlin Women's Swiss Teams North American bridge championship is held at the spring American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC).

The Machlin Women's Swiss Teams is a four-session Swiss Teams event with two qualifying and two final sessions. The event typically starts on the second Saturday of the NABC. The event is only open to female players.

The event was dropped from the ACBL calendar effective 2018 and replaced with a two-day pairs event.
Sajida al-Rishawi
Sajida Mubarak Atrous al-Rishawi (Arabic: ساجدة مبارك عطروس الريشاوي; c. 1970 – 4 February 2015) was an attempted suicide bomber and an Islamic terrorist.

She was convicted of possessing explosives and intending to commit a terrorist act in the 9 November 2005 Amman bombings in Jordan that killed 60 people and injured 115 others, having survived when her explosive belt failed to detonate. Al-Qaeda in Iraq claimed responsibility for the triple bombings that simultaneously hit three nearby hotels, and said they carried out the attack because the hotels were "a secure place for the filthy Israeli and Western tourists to spread corruption and adultery at the expense and suffering of the Muslims in these countries."

Explosive belt
An explosive belt (also called suicide belt, suicide vest or bomb vest) is an improvised explosive device, a belt or a vest packed with explosives and armed with a detonator, worn by suicide bombers. Explosive belts are usually packed with ball bearings, nails, screws, bolts, and other objects that serve as shrapnel to maximize the number of casualties in the explosion.
Belvès-de-Castillon
Belvès-de-Castillon (French pronunciation: [bɛlvˈɛs də kastiˈjɔ̃], literally Belvès of Castillon; Occitan: Belvés de Castilhon) is a commune in the Gironde department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France.

Gironde
Gironde (/ʒɪˈrɒnd/ zhih-ROND, US usually /dʒɪˈ-/ jih-; French: [ʒiʁɔ̃d] ⓘ; Occitan: Gironda, pronounced [dʒiˈɾundɔ]) is the largest department in the southwestern French region of Nouvelle-Aquitaine. Named after the Gironde estuary, a major waterway, its prefecture is Bordeaux. In 2019, it had a population of 1,623,749. The famous Bordeaux wine region is in Gironde. It has six arrondissements, making it one of the departments with the most arrondissements (Nord also has six, while Pas-de-Calais has the most of any department, with seven).
Svenska Akademiens ordbok
Svenska Akademiens ordbok (Swedish: [ˈsvɛ̂nːska akadɛˈmiːns ˈûːɖˌbuːk]), abbreviated SAOB, is a historical dictionary of the Swedish language published by the Swedish Academy. It is the Swedish counterpart of the Oxford English Dictionary (OED) or the Deutsches Wörterbuch (DWB).

Work on the dictionary started in 1787. The first edition was published in 39 volumes between 1898 and 2023, in Swedish alphabetical order, and contains over 500,000 entries. Updating of the earlier volumes, A to R, is expected to continue until 2030. The last volume was printed in about 500 copies. The 39 volumes total 33,111 pages.  The searchable web version has been available since 1997. Citations date back to 1521.

Swedish alphabet
The Swedish alphabet (Swedish: svenska alfabetet) is a basic element of the Latin writing system, used for the Swedish language, and consisting of the modern 26-letter basic Latin alphabet (⟨a⟩ to ⟨z⟩) plus ⟨å⟩, ⟨ä⟩, and ⟨ö⟩, in that order. It contains 20 consonants and 9 vowels (⟨a e i o u y å ä ö⟩). The Latin alphabet was brought to Sweden along with the Christianization of the population, although runes continued in use throughout the first centuries of Christianity, even for ecclesiastic purposes, despite their traditional relation to the Old Norse religion. The runes underwent partial "latinization" in the Middle Ages, when the Latin alphabet was completely accepted as the Swedish script system, but runes still occurred, especially in the countryside, until the 18th century, and were used decoratively until mid 19th century.