hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fondazione Bertarelli Concert Hall
The Fondazione Bertarelli Concert Hall (Forum Fondazione Bertarelli) is a contemporary-style auditorium located in Poggi del Sasso, in the municipality of Cinigiano, province of Grosseto, Tuscany. It hosts chamber music concerts and theatrical performances and is considered an exemplary achievement in the fields of bio-architecture and energy efficiency in buildings. It was designed by architect Edoardo Milesi.

Since 2015, it has been the permanent venue for the international classical music festival Amiata Piano Festival.

Sustainable architecture
Sustainable architecture is architecture that seeks to minimize the negative environmental impact of buildings through improved efficiency and moderation in the use of materials, energy, development space and the ecosystem at large.  Sometimes, sustainable architecture will also focus on the social aspect of sustainability as well. Sustainable architecture uses a conscious approach to energy and ecological conservation in the design of the built environment.

The concept of sustainability, or ecological design, ensures that the use of current resources does not adversely affect future society's well-being or render it impossible to obtain resources for other uses in the long term.
European E-government projects
European E-government projects are best practice exchanges among municipal governments.  Arising out of a "national strategy for local e-government, the 22 National Projects offer councils proven, cost effective, standard products, services and implementation roadmaps with which to build effective e-services tailored to their citizens and each council's own unique needs."

Its knowledge pool  consisted mostly of ways to enable participatory democracy using e-democracy and more use of information technology to listen to constituents.

The more e-government focused UK local egov product catalogue "enables users to access and download hundreds of National Project outputs"  to "assist with specific Priority Outcomes or Efficiency Review categories.".  Its most popular "products" included:

redesigning your Intranet

business process modelling notation

approaches to systems integration

Business process modeling
Business process modeling (BPM) is the action of modeling processes of an enterprise. BPM is used to analyze, improve, and possibly automate business processes. BPM is typically performed by business analysts in collaboration with subject matter experts. It is primarily used in business process management, software development, and systems engineering. BPM can also be automatically generated through IT systems, such as event logs and other data.

BPM has many applications in business process management. There are multiple methods of modeling and notations that are recommended, BPMN being the most common.
Baltic Railway Company
The Baltic Railway Company (German: Baltische Eisenbahn-Gesellschaft; Russian: Общество балтийской желъзной дороги) was an initially private and later state-owned railway company in the Russian Empire which existed from 1868 to 1907.

The railway company owned and operated a number of railway lines primarily in the Baltic governorates of the Russian Empire. The company's main line connected the Baltic ports of Reval (now Tallinn) and Baltischport (now Paldiski) with the Russian capital Saint Petersburg as well as the Saint Petersburg–Moscow railway. Today, the railway lines of the company are located in Estonia and Latvia, as well as in the Russian oblasts of Leningrad and Pskov.

Baltic Governorates
The Baltic Governorates, originally the Ostsee Governorates, were the administrative units of the Russian Empire established in the territories of Swedish Estonia, Swedish Livonia (1721), and later the Duchy of Courland and Semigallia (1795).

The three governorates were known as Baltic Krai (Russian: Прибалтийский край) or Ostsee Krai , Although they did not constitute a separate administrative entity, the three gevernorates had much in common and considerably differed from the rest of Russia..
Chai Chumphon
Chai Chumphon (Thai: ชัยจุมพล, pronounced [t͡ɕʰāj t͡ɕūm.pʰōn]) is a village and tambon (sub-district) of Laplae District, in Uttaradit Province, Thailand. In 2005, it had a population of 8,607 people. The tambon contains 11 villages.

Uttaradit province
Uttaradit (Thai: อุตรดิตถ์, pronounced [ʔùt.tā.rā.dìt]; Northern Thai:ᩏᨲ᩠ᨲᩁᨯᩥᨲ᩠ᨳ᩺) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat). It lies in upper northern Thailand. Neighboring provinces are (from south clockwise) Phitsanulok, Sukhothai, Phrae and Nan. To the east it borders Xaignabouli of Laos. Uttaradit is 488 km north of Bangkok, and 238 km southeast of Chiang Mai.
Alex Jordan
Alexander Elliott Jordan (born 30 July 1990) is an English actor, impressionist and streamer, best known for his video game acting roles as one of two male voices for the customizable player character called Rook in Dragon Age: The Veilguard, Mr. Hands in Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, the sex noises in Baldur's Gate 3, and as all 11 versions of Jan Dolski in The Alters.

Jordan also currently stars as I the Kobold Rogue in the Dungeons & Dragons actual play series Natural Six both live and on YouTube.

Rogue (Dungeons & Dragons)
The rogue, formerly known as the thief, is one of the standard playable character classes in most editions of the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game. A rogue is a versatile character, capable of sneaky combat and nimble tricks. The rogue is stealthy and dexterous, and in early editions was the only official base class from the Player's Handbook capable of finding and disarming traps and picking locks. The rogue is also able to use a "sneak attack" ("backstab" in previous editions) against enemies who are caught off-guard or taken by surprise, inflicting extra damage.
Martin Obzina
Martin Felix Obzina (November  20, 1892 – December  19, 1991) was an Austrian-born American art director active in film from 1939 to 1953. Born in Vienna, he studied at the Polytechnic Art School in Vienna. He came to the United States in 1913, attended Iowa State College, and became a naturalized U.S. citizen in 1923. He worked as a stage designer and scenic artist during the 1920s and 1930s before embarking on a career in art direction. His output included more than 50 feature films, for Universal, Monogram, and other studios, and television work during the 1950s and early 1960s. Obzina received two Academy Award nominations in the art direction category. He was nominated for two Academy Awards in the category Best Art Direction.

Academy Award for Best Production Design
The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted from the Art Directors' branch of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) being renamed the Designers' branch. Since 1947, the award is shared with the set decorators. It is awarded to the best interior design in a film.

The films below are listed with their production year (for example, the 2000 Academy Award for Best Art Direction is given to a film from 1999). In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees in alphabetical order.
29th International Istanbul Film Festival
The 29th International Istanbul Film Festival (Turkish: 29. Uluslararası İstanbul Film Festivali) was a film festival held in Istanbul, Turkey, which ran from April 3 to 18, 2010. More than 200 films were screened in 23 categories at seven movie theatres including Atlas, Rüya, Beyoğlu, Sinepop, Pera Museum theaters in Beyoğlu, the Kadıköy theater in Kadıköy and the Nişantaşı CityLife Cinema (City's).

This edition of the Istanbul International Film Festival, which was founded in 1984 and is organized by the Istanbul Foundation for Culture and Arts (İKSV) and accredited by FIAPF, opened with a gala on April 2, 2010, presented by actress Ceyda Düvenci and actor Yetkin Dikinciler at the Lütfi Kırdar Congress Exhibition Hall, followed by a screening of Le Concert by Romanian-French director Radu Mihaileanu.

Radu Mihăileanu
Radu Mihăileanu (born 23 April 1958) is a Romanian-born French film director and screenwriter. In addition to his work in cinema, he published a book of poems in 1987 titled Une vague en mal de mer. His film The Source premiered in competition at the 2011 Cannes Film Festival.
Human milk oligosaccharide
Human milk oligosaccharides (HMOs), also known as human milk glycans, are short polymers of simple sugars that can be found in high concentrations in human breast milk. Human milk oligosaccharides promote the development of the immune system, can reduce the risk of pathogen infections and improve brain development and cognition. The HMO profile of human breast milk shapes the gut microbiota of the infant by selectively stimulating bifidobacteria and other bacteria.

Lactose
Lactose is a disaccharide composed of galactose and glucose and has the molecular formula C12H22O11. Lactose makes up around 2–8% of milk (by mass). The name comes from lac (gen. lactis), the Latin word for milk, plus the suffix -ose used to name sugars. The compound is a white, water-soluble, non-hygroscopic solid with a mildly sweet taste. It is used in the food industry.
2012 NFL referee lockout
The 2012 NFL referee lockout was a labor dispute between the National Football League (NFL) and the NFL Referees Association (NFLRA) that resulted in the use of replacement officials through Week 3 of the 2012 NFL season. The lockout began in June 2012 after both sides failed to reach consensus on a collective bargaining agreement. On September 26, 2012, an agreement was reached to end the lockout after increasing criticism of the NFL and the performance of the replacement officials, culminating in the "Fail Mary" game between the Seattle Seahawks and the Green Bay Packers.

2012 NFL season
The 2012 NFL season was the 93rd season of the National Football League (NFL) and the 47th of the Super Bowl era. It began on Wednesday, September 5, 2012, with the defending Super Bowl XLVI champion New York Giants falling to the Dallas Cowboys in the 2012 NFL Kickoff game at MetLife Stadium, and ended with Super Bowl XLVII, the league's championship game, on Sunday, February 3, 2013, at the Mercedes-Benz Superdome in New Orleans, with the Jim Harbaugh-coached San Francisco 49ers facing the John Harbaugh-coached Baltimore Ravens. The Ravens won the game 34–31, which marked the first time two brothers were head coaches for opposing teams in the championship game.
Lebrecht Photo Library
The Lebrecht Photo Library was set up in 1992 by Elbie Lebrecht who worked as a specialist librarian, publishing editor and sculptor. Initially based on an archive of classical music images, it expanded to represent a number of private collections and photographers working in the field of music and the performing arts and general arts.  It has grown to 175,000 images and has three sections: Music & Arts pictures at Lebrecht; Author Pictures at Lebrecht; Arts Images at Lebrecht. Notable photographers represented by the library include Betty Freeman and Wolfgang Suschitzky. Public institutions represented include New York Public Library for the Performing Arts and the Royal Academy of Music.

New York Public Library for the Performing Arts
The New York Public Library for the Performing Arts, Dorothy and Lewis B. Cullman Center, is located at 40 Lincoln Center Plaza, in the Lincoln Center complex on the Upper West Side in Manhattan, New York City. Situated between the Metropolitan Opera House and the Vivian Beaumont Theater, it houses one of the world's largest collections of materials relating to the performing arts.  It is one of the four research centers of the New York Public Library's Research library system, and it is also one of the branch libraries.
Columbus Subdivision
The Columbus Subdivision is a freight railroad line extending from Columbus, Ohio, north to Fostoria, Ohio. The line is currently owned by CSX Transportation.

This rail line is a mostly double-tracked route that sees a relatively high amount of traffic per day. Unit coal trains are very common on the Columbus Subdivision, but a large variety of commodities travel along the line. The line is controlled via a Centralized Traffic Control system that allows for a high throughput of trains. Direct Traffic Control is also used along the subdivision to separate trains, with a large number of DTC Blocks named after nearby municipalities.

The Columbus Subdivision should not be confused with CSX's Columbus Line Subdivision, which stretches from Columbus, Ohio, to Galion, Ohio, and is located several miles east of the Columbus Subdivision.

Direct traffic control
Direct traffic control (DTC) is a system for authorizing track occupancy used on some railroads instead of or in addition to signals. It is known as "direct" traffic control because the train dispatcher gives track authority directly to the train crew via radio, as opposed to through wayside personnel via telephone or telegraph, as in train orders.
Regiment Huzaren van Boreel
The Regiment Huzaren van Boreel is an armoured regiment of the Royal Netherlands Army, named for Willem Francois Boreel. It currently serves in the armoured Intelligence, Surveillance, Target Acquisition, Reconnaissance (ISTAR) role; the regiment provides armoured reconnaissance squadrons assigned to the 43 Mechanised Brigade, 13 Light Brigade and 11 Airmobile Brigade. An STA artillery unit, an electronic warfare unit, Human Intelligence (HUMINT) unit and imagery intelligence unit are all formed into a single battalion attached to the Combat Support Brigade (Operationeel Ondersteuningscommando Landmacht, or OOCL).

Operational Support Command Land
The Operational Support Command Land (Dutch: Operationeel Ondersteuningscommando Land, OOCL) is a support command of the Royal Netherlands Army. The command consists of multiple combat support and combat service support units that provide the army with a broad variety of services. The OOCL was established in 2009, with the simultaneous disbandment of 1 Logistics Brigade (1 Logistieke Brigade) and 101 Combat Support Brigade (101 Gevechtssteunbrigade).
1998 Brentwood Borough Council election
Elections to Brentwood Council were held on 7 May 1998.  One third of the council was up for election and the Liberal Democrat party kept overall control of the council.

After the election, the composition of the council was

Liberal Democrat 25

Conservative 11

Labour 2

Liberal 1

Liberal Party (UK, 1989)
The Liberal Party is a minor political party in the United Kingdom which espouses liberalism. It was founded in 1989 by members of the original Liberal Party (founded in 1859) who opposed the latter's merger with the Social Democratic Party (SDP) to form the Liberal Democrats. The Liberal Party currently holds seven local council seats. The party promotes a hybrid of both classical and social liberal tendencies.
West Branch (journal)
West Branch is an American literary magazine based at Bucknell University in Lewisburg, Pennsylvania, published by the Stadler Center for Poetry. The magazine, which was founded in 1977, publishes poetry, fiction, creative nonfiction, and literary criticism.

Since 2021, the magazine's editor-in-chief is Joe Scapellato. In addition to its print magazine, West Branch also publishes West Branch Wired, an online supplement featuring fiction, poetry, and interviews.

Creative nonfiction
Creative nonfiction (also known as literary nonfiction, narrative nonfiction or verfabula) is a genre of writing that uses literary styles and techniques to create factually accurate narratives. Creative nonfiction contrasts with other non-fiction, such as academic, technical, or journalistic writing, which are also rooted in accurate fact but not written to entertain based on prose style. Many writers view creative nonfiction as overlapping with the essay.
The Scent of the Night (film)
The Scent of the Night (Italian: L'odore della notte) is a 1998 Italian crime-drama film directed by Claudio Caligari. It is loosely based on the novel Le notti di arancia meccanica by Dido Sacchettoni.

The film premiered at the 1998 Venice Film Festival. It was nominated for three Nastro d'Argento Awards.

Nastro d'Argento
The Nastro d'Argento (plural: Nastri d'Argento; English: Silver Ribbon) is an Italian film award, held since 1946 by the Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (Italian National Union of Film Journalists). Awards are given annually in a wide range of categories, covering not only feature films but also short films (Corti d'argento) and television series (Nastri d'Argento Grandi Serie). The main awards are given at Taormina Film Fest, Sicily, while the short film awards ceremony is held in Naples.
Epinastine
Epinastine (brand names Alesion, Elestat, Purivist, Relestat) is a second-generation antihistamine and mast cell stabilizer that is used in eye drops to treat allergic conjunctivitis. It is produced by Allergan and marketed by Inspire in the United States. It is highly selective for the H1 receptor and does not cross the blood-brain-barrier.

It was patented in 1980 and came into medical use in 1994.

Allergan
Allergan plc is an American, Irish-domiciled pharmaceutical company that acquires, develops, manufactures and markets brand name drugs and medical devices in the areas of medical aesthetics, eye care, central nervous system, and gastroenterology. The company is the maker of Botox.

Allergan plc was formed in March 2015 when Irish–registered Actavis plc acquired U.S.–registered Allergan, Inc., and assumed the Allergan name. In 2016, Allergan sold its generic drugs business, Actavis, to Teva Pharmaceuticals for $40.5 billion.

In June 2019, U.S. pharmaceutical company AbbVie announced it had reached an agreement to acquire Allergan for $63 billion. The merged company would be domiciled in the U.S. for tax purposes.
Operation Lagarto
Operation Lagarto was an Australian military operation in Timor during World War II in 1943. It was run by the Services Reconnaissance Department. The Naval component of the mission was named Operation Mosquito. The operation was ambushed and captured. Japanese intelligence used information from the mission to lure other Australian commandos to Timor where they were captured and killed, notably Operation Cobra (Timor), Operation Sunlag and Operation Suncob.

Services Reconnaissance Department
Services Reconnaissance Department (SRD), also known as Special Operations Australia (SOA) and previously known as Inter-Allied Services Department (ISD), was an Australian military intelligence and special reconnaissance unit, during World War II.
Giorgio John Squarcia
Giorgio John Squarcia (also known as GJ Squarcia and Giorgio J. Squarcia;
born September 2, 1969), is an American director, screenwriter, writer, producer, and investigative journalist.
Since 2001, beginning with the anthology television series Tutto in un Giorno, he has created and directed projects that combine journalistic investigation with cinematic storytelling. 
His later productions includes the true crime film Erba – I giorni dell'odio (2007), the docu-series Cash (2009), and other titles such as Lo Stato Sociale, The Last Exorcist, and Red Zone Forever. 
Through these projects he explored real-life events with a dramatized cinematic approach that anticipated the later popularity of the true crime and docudrama genres.

TV2000
TV2000 is an Italy-based broadcasting network that carries Roman Catholic-themed programming, available on digital terrestrial television in Italy and owned by the Italian Episcopal Conference, the conference of the Catholic bishops of Italy.

Launched as Sat 2000 in 1998 and so renamed in 2009, it is broadcast in Italy on DTT channel 28 on mux TIMB 2, via satellite Hot Bird 13B at 13°Est (12092 MHz, pol.H, Sr 29900,3/4) and Eutelsat 9B at 9°Est (12466 MHz, pol.V, Sr 41950, 3/4).
Colin Baigent
Colin Baigent (born 1961) is a British academic physician and cardiovascular epidemiologist. He is a professor of epidemiology, Director of the Medical Research Council Population Health Research Unit at the University of Oxford, and deputy director of the Clinical Trial Service Unit and Epidemiological Studies Unit (CTSU), part of Oxford Population Health (the Nuffield Department of Population Health at the University of Oxford). His work is focused in the design and coordination of large-scale randomised trials and the use of meta-analysis to assess the efficacy and safety of drugs for the prevention of cardiovascular disease (CVD) or premature death.

Nuffield Department of Population Health, University of Oxford
The Nuffield Department of Population Health (NDPH) is an academic department of the Medical Sciences Division at the University of Oxford. It is located at the Old Road Campus in Headington, Oxford, England, United Kingdom.

The head of department is Prof. Prabhat Jha who took over from the founding head of department Rory Collins in 2025.
Kotli Sattian Tehsil
Kotli Sattian (Urdu: کوٹلی ستیاں) is a Tehsil (subdivision) of Murree District in the Punjab province of Pakistan. Its name is derived from the mountain town of Kotli and the Satti tribe. This subdivision is geographically a part of the Murree and Kahuta hills. It was declared a subdivision in 1990 by breaking up 40 villages out of both subdivisions.

Administrative units of Pakistan
Pakistan is administratively divided into four provinces, one federal territory, and two disputed territories: the provinces of Punjab, Sindh, Khyber Pakhtunkhwa, and Balochistan; the Islamabad Capital Territory; and the administrative territories of Azad Jammu and Kashmir and Gilgit–Baltistan. As part of the Kashmir conflict with neighbouring India, Pakistan has also claimed sovereignty over the Indian-controlled territories of Jammu and Kashmir and Ladakh since the First Kashmir War of 1947–1948. It also has a territorial dispute with India over Junagadh, but has never exercised administrative authority over either regions. All of Pakistan's provinces and territories are subdivided into divisions, which are further subdivided into districts, and then tehsils, which are again further subdivided into union councils.
Petre Mitu
Petre Mitu (born 22 March 1977 in Bucharest) is a Romanian former rugby union fullback. A one time captain of the national team, Mitu played as both a fullback and scrum half during his career. He was also their goalkicker, helping Romania qualify for the 1999 Rugby World Cup with 80 points during qualifying.

An injury in 2001 saw him lose the goalkicking duties to Ionuț Tofan and soon after he announced his retirement despite being just 25 years of age. He finished his international career with 34 caps for Romania and a total of 288 points (the highest total for a scrum half, as of October 2008).

Romanian Rugby Federation
The Romanian Rugby Federation (Romanian: Federația Română de Rugby), abbreviated as FRR, is the governing body for the sport of rugby union in Romania. Romania currently comprises 24,610 players, 9,810 members of which are registered and 113 clubs in the whole country.