hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lam Tei Reservoir
Lam Tei Reservoir (also known as Lo Fu Hang Reservoir or Lam Tei Irrigation Reservoir) is a funnel-shaped reservoir located at the back hill of Lingnan University in Fu Tei, Tuen Mun, Hong Kong with an area of 17,000 m2 and a water storage capacity of 116,000 m3. It is located at the western edge of Tai Lam Country Park and less than one kilometre away from Hung Shui Hang Reservoir. Like Hung Shui Hang Reservoir, it is part of Tai Lam Chung Reservoir's further water supply plan and an irrigation reservoir. The water from the reservoir eventually flows through the Tuen Mun River and empties into the Castle Peak Bay. The reservoir can be accessed by Stage 2 of the Tuen Mun Trail.

Tuen Mun
Tuen Mun (Chinese: 屯門) or Castle Peak is an area near the mouth of Tuen Mun River and Castle Peak Bay in the west of New Territories, Hong Kong. It was one of the earliest settlements in what is now Hong Kong and can be dated to the Neolithic period. In the more recent past, it was home to many Tanka fishermen who gathered at Castle Peak Bay. Tuen Mun is now a modern, mainly residential area in the north-west New Territories. As of 2025, around 540,000 residents live in Tuen Mun.
Zaigham Imam
Zaigham Imam (born 10 December 1982) is an Indian film director, writer, and producer, known for Nakkash, Dozakh in Search of Heaven, and Alif, He has written two books, Main Mohabbat and Dozakh, both published by Rajkamal Prakashan. He won the Best Director award for Nakkash at the India International Film Festival of Boston (IIFFB) 2019.

Rajkamal Prakashan
Rajkamal Prakashan is a noted publishing house of Hindi literature as well as English book publication. Established in 1947, the publishing house is headquartered in New Delhi, with branches in Patna, Ranchi, Prayagraj, Kolkata and some other locations.

Currently the publication has three other imprints besides Rajkamal Prakashan, Radhakrishna Prakashan, Lokbharti Prakashan and Banyan Tree Books, which publishes books in English.

Rajkamal is also a publisher for the Indian Council of Historical Research based in Delhi.
Jagnjenica
Jagnjenica (pronounced [ˈjaːɡnjɛnitsa]) is a settlement in the Municipality of Radeče in eastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region; until January 2014 it was part of the Savinja Statistical Region.

The local church is dedicated to Saint Margaret (Slovene: sveta Marjeta) and belongs to the Parish of Svibno. It was built in 1900 on the site of an earlier church mentioned in written documents in the 16th century. Parts of the belfry include remnants of an 18th-century structure.

Lower Sava Statistical Region
The Lower Sava Statistical Region (Slovene: posavska statistična regija; until December 31, 2014 spodnjeposavska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. It has good traffic accessibility and is located in the Sava and Krka Valleys, with hilly areas with vineyards and an abundance of water. It is the second-smallest statistical region in Slovenia. The only nuclear power plant in the country and Čatež spa are located in the region. The region annually spends EUR 22 million on environmental protection. In 2013, the employment rate in the region was 57.5%. The region was characterized by the largest difference between the employment rate for men and for women (for men it was 12 percentage points higher than for women). In 2013 this region also stood out in number of convicted persons per 1,000 population (8.3).
Government Buildings, Hokitika
The former Government Buildings in Hokitika, also known as Seddon House, are on the West Coast of the South Island of New Zealand. The building is classified as a "Category I" ("places of 'special or outstanding historical or cultural heritage significance or value'") historic place by Heritage New Zealand Pouhere Taonga, previously known as the New Zealand Historic Places Trust.

Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.
Mondo Bongo
Mondo Bongo was the Boomtown Rats' fourth album. It peaked at No. 6 in the UK Albums Chart in February 1981, and No. 116 in the US Billboard 200. This is the band's last album to be recorded as six-piece band, as the guitarist Gerry Cott left the band shortly after the album's release.

It included the hit singles: "Banana Republic", which had reached No. 3 in the UK Singles Chart in November 1980 and "The Elephants Graveyard (Guilty)" which made No. 26 in January 1981.

Pete Briquette
Patrick Martin Cusack (born 2 July 1954), known by the stage name Pete Briquette, is an Irish bassist, record producer and composer. He is a member of the Boomtown Rats and has also played in Bob Geldof's band.
People's Republic of Benin
The People's Republic of Benin (French: République populaire du Bénin; sometimes translated literally as the Benin Popular Republic or Popular Republic of Benin) was a communist state located in the Gulf of Guinea on the African continent, which became present-day Benin in 1990. The People's Republic was established on 30 November 1975, after the 1972 coup d'état in the Republic of Dahomey. It effectively lasted until 1 March 1990, with the adoption of a new constitution, and the abolition of Marxism–Leninism in the nation in 1989.

Gulf of Guinea
The Gulf of Guinea (French: Golfe de Guinée; Spanish: Golfo de Guinea; Portuguese: Golfo da Guiné) is the northeasternmost part of the tropical Atlantic Ocean from Cape Lopez in Gabon, north and west to Cape Palmas in Liberia. Null Island, defined as the intersection of the Equator and Prime Meridian (zero degrees latitude and longitude), is in the gulf.

Among the many rivers that drain into the Gulf of Guinea are the Niger and the Volta. The coastline on the gulf includes the Bight of Benin and the Bight of Bonny.
July 25 (Eastern Orthodox liturgics)
July 24 - Eastern Orthodox calendar - July 26

All fixed commemorations below are celebrated on August 7 by Old Calendar.

For July 25th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on July 12.

Cucuphas
Saint Cucuphas (also Cucufas or Qaqophas, Catalan: Cugat, Culgat, Cougat, Spanish: Cucufate, Cucufato, Cocoba(s), French: Cucuphat, Cucufa, Cucuphat, Quiquenfat, Galician: Covade, Cobad, Occitan: Cophan, Asturian: Cucao) is a martyr of Spain.  His feast day is 25 July but in some areas it is celebrated on 27 July to avoid conflict with the important feast day of Santiago, the patron saint of Spain.  His name is said to be of Phoenician origin with the meaning of "he who jokes, he who likes to joke."
2012 United Kingdom fuel crisis
In March 2012 Unite trades union warned it was considering a strike over health and safety standards. Unite represents around 2,000 tanker drivers, who deliver fuel to 90% of Britain's forecourts. Although no strike took place, Government action precipitated panic-buying and a woman was seriously injured after following a minister's advice to store extra petrol.

Secretary of State for Energy Security and Net Zero
The Secretary of State for Energy Security and Net Zero is a Secretary of State in the Government of the United Kingdom, with responsibility for the Department for Energy Security and Net Zero. The incumbent is a member of the Cabinet of the United Kingdom.

The incumbent Secretary of State is Ed Miliband of the Labour Party.
Twin Sisters (cannons)
The Twin Sisters are a pair of cannons used by Texas Military Forces during the Texas Revolution. They are among the most famous artillery in Texas military history with the "Come and Take It" cannon starting the revolution at the Battle of Gonzales and the Twin Sisters winning it at the Battle of San Jacinto. The Twin Sisters were also potentially used during the Mexican Invasions of 1842 and American Civil War.

Their disappearance and ensuing search efforts have fueled their notoriety, colloquially referred to as the "Texas Holy Grail."

San Felipe de Austin State Historic Site
San Felipe de Austin State Historic Site is an American historic site located in San Felipe, Austin County, Texas. The site preserves the location of the first provisional capital and Anglo-American colony in Mexican Texas.
St Aloysius Convent girls dormitory, Toodyay
St Aloysius Convent of Mercy classrooms and girls dormitory (fmr) is located on Stirling Terrace in Toodyay, Western Australia. This building is a part of the complex the Sisters of Mercy built to provide accommodation and a school.
William Thomas Clark built the single storey building, tendering £4,444 for the job in 1928. Mr. Edgar Le B. Henderson of Perth was the architect.  It accommodated 35 girls and was strong enough to carry another storey if required.  Patrick Clune, Lord Archbishop of Perth, opened the building on 12 May 1929.  As well as providing accommodation for the girl boarders along with a night study area and rooms for the sisters in charge,  the premises were used annually for the Convent Ball.

The building is constructed of red brick and red corrugated iron, and has decorative cement render and timber framed windows.

Toodyay, Western Australia
Toodyay (/ˈtuːdʒeɪ/, Nyungar: Duidgee), known as Newcastle between 1860 and 1910, is a town on the Avon River in the Wheatbelt region of Western Australia, 85 kilometres (53 mi) north-east of Perth. The first European settlement occurred in the area in 1836. After flooding in the 1850s, the townsite was moved to its current location in the 1860s. It is connected by railway and road to Perth. During the 1860s, it was home to bushranger Moondyne Joe.
Södermanland Runic Inscription 292
Sö 292 is the Rundata catalog number for a Viking Age memorial runestone located in Bröta, which is about six kilometers southwest of Väländan, Stockholm County, Sweden, in the historic province of Södermanland.

Scandinavian Runic-text Database
The Scandinavian Runic-text Database (Swedish: Samnordisk runtextdatabas) is a project involving the creation and maintenance of a database of transliterated runic inscriptions. The project's goal is to comprehensively catalog runestones in a machine-readable way for future research. The database is freely available via the Internet with a client program, called Rundata, for Microsoft Windows. For other operating systems, text files are provided or a web browser can be used to interact with the web application Runor.
Center for Development and Strategy
The Center for Development and Strategy (CDS) is an environmental and economic American think tank and online publisher based in Buffalo, New York, in the United States. The center develops policy studies, risk briefs, and OpEds on political, economic and environmental issues throughout the world, with a specific focus on issues concerning sustainability, development, and national security.

CDS is officially a non-partisan think tank with scholars that represent varying points of view across the political spectrum.

Electronic publishing
Electronic publishing (also referred to as e-publishing, digital publishing, or online publishing) includes the digital publication of e-books, digital magazines, and the development of digital libraries and catalogues. It also includes the editing of books, journals, and magazines to be read on a screen (computer, e-reader, tablet, or smartphone).
Sowiński Park
The General Józef Sowiński Park, also simply known as the Sowiński Park, is an urban park in Warsaw, Poland. It is located in the neighbourhood of Ulrychów, within the district of Wola, between Elekcyjna Street and Wolska Street. It was opened in 1936.

Amphitheatre
An amphitheatre  (American English: amphitheater) is an open-air venue used for entertainment, performances, and sports. The term derives from the ancient Greek ἀμφιθέατρον (amphitheatron), from ἀμφί (amphi), meaning "on both sides" or "around" and θέατρον (théātron), meaning "place for viewing".

Ancient Greek theatres were typically built on hillsides and semi-circular in design. The first amphitheatre may have been built at Pompeii around 70 BC. Ancient Roman amphitheatres were oval or circular in plan, with seating tiers that surrounded the central performance area, like a modern open-air stadium. In contrast, both ancient Greek and ancient Roman theatres were built in a semicircle, with tiered seating rising on one side of the performance area.

Modern English parlance uses "amphitheatre" for any structure with sloping seating, including theatre-style stages with spectator seating on only one side, theatres in the round, and stadia. They can be indoor or outdoor.
Yukiharu Yoshitaka
Yukiharu Yoshitaka (吉鷹 幸春, Yoshitaka Yukiharu; born 1964) is a Japanese judoka.

He was born in Ōkawa, Kagawa.

He won a gold medal at the -71 kg category of the Universiade in 1985 and Paris Super World Cup in 1986.

After graduating from Tsukuba University in 1991, he belonged to Tsukuba-Keikaku. In 1995, he took office as the coach of the judo club at Toin University of Yokohama.

Judo Grand Slam Paris
The Paris Grand Slam (Super A-Tournament Tournoi de Paris until 2004, Super World Cup Tournoi de Paris until 2008) is an international, judo competition held at the Palais Omnisports de Paris-Bercy in Paris, as part of the IJF World Tour Grand Slam series organized by the IJF.
The Paper Bag Princess
The Paper Bag Princess is a children's book written by Robert Munsch and illustrated by Michael Martchenko. It was first published in 1980 by Annick Press and launched Munsch's career to the forefront of a new wave of Canadian children's authors. The story reverses the princess and dragon stereotype. As a result, it has won critical acclaim from feminists, including an endorsement from the National Organization for Women, which sells the book on its website. Since it was first published in 1980 it has sold more than seven million copies worldwide.

Annick Press
Annick Press is a Canadian book publishing company that was founded in Toronto, Ontario in 1975 by Anne Millyard and Rick Wilks. Rick Wilks became the sole owner in 2000. A second editorial office was opened in Vancouver by Colleen MacMillan in 1999. Annick Press publishes approximately thirty books of fiction and non-fiction for children and young adults per year.

Annick Press is a member of the Association of Canadian Publishers, the Organization of Book Publishers of Ontario, and IBBY Canada. It was recently made a part of the Canadian government's "Read Up On It" programme through Library and Archives Canada.
Cass Ole
Cass Ole (March 6, 1969–June 29, 1993) was a Texan-bred Arabian stallion. Originally bred to be a show horse, he was National Champion in Arabian Western Pleasure in 1975, National Reserve Champion Arabian Ladies Side Saddle in 1976, and U.S. Top Ten Arabian English Pleasure in both 1975 and 1976. He won over 50 championships and over 20 Reserve Championships in his seven-year show career and was high point winner of the King Saud Trophy of the American Horse Show Association (now United States Equestrian Federation).

Cass Ole played The Black in the films The Black Stallion and The Black Stallion Returns.

Black horse
Black is a hair coat color of horses in which the entire hair coat is black. It is not uncommon to mistake dark chestnuts or bays for black.

Black horses have dark brown eyes, black skin, and wholly black hair coats without any areas of permanently reddish or brownish hair. They may have pink skin beneath any  white markings under the areas of white hair, and if such white markings include one or both eyes, the eyes may be blue. Many black horses "sun bleach" with exposure to the elements and sweat, and therefore their coats may lose some of their rich black character and may even resemble bay or seal brown, though examination of the color of hair around the eyes, muzzle and genitals will determine color.

Some breeds of horses, such as the Friesian horse, Murgese and Ariegeois (or Merens), are almost exclusively black. Black is also common in the Fell pony, Dales pony, Ostfriesen and Alt-Oldenburger, Kladruber, and Groningen.
Happy Hanukkah (song)
"Happy Hanukkah" is a song by Jewish American reggae artist Matisyahu released on November 20, 2012 on Fallen Sparks Records. Released as a charity song, all proceeds from the date of release until end of Hanukkah celebrations on December 16, 2012 would be donated to Hurricane Sandy Relief charity via The Jewish Federations of North America and the Robin Hood Foundation.

Produced by Kojak, "Happy Hanukkah" continues the tradition set by Matisyahu in launching recordings about Hanukkah song, the first being his single "Miracle" in 2010.

Robin Hood Foundation
Robin Hood is a charitable organization which attempts to alleviate problems caused by poverty in New York City. The organization also administers a relief fund for disasters in the New York City area. In 2017, Wes Moore became the first CEO. In September 2021, Richard Buery, Jr. replaced Moore as the CEO.
Carolina Miranda (actress)
Carolina Miranda Olvera (born June 25, 1990, in Irapuato, Guanajuato, Mexico) is a Mexican actress. She debuted in the TV Azteca telenovelas Los Rey and Las Bravo. From 2016 to 2019, Miranda starred in the hit Telemundo action drama Señora Acero in the role of Vicenta.

TV Azteca
Televisión Azteca, commonly known as TV Azteca, is a Mexican multimedia conglomerate owned by Grupo Salinas. It is the second-largest mass media company in Mexico after Televisa. It primarily competes with Televisa as well as some local operators. It owns two national television networks, Azteca Uno and Azteca 7, and operates two other nationally distributed services, adn40 and A Más+. All three of these networks have transmitters in most major and minor cities.

TV Azteca also operates Azteca Trece Internacional, reaching 13 countries in Central and South America, and formerly part of the Azteca América network in the United States. Its flagship program is the newscast Hechos.
Miki Orachev
Miki Rumenov Orachev (Bulgarian: Мики Руменов Орачев; born 19 March 1996) is a Bulgarian footballer who currently plays as a defender for Minyor Pernik. Orachev prefers to play as a left-back but can also play as a left winger.

FC Minyor Pernik
FC Minyor (Bulgarian: ФК Миньор) is a football club in Pernik, Bulgaria, currently competing in the Second League, the second tier of Bulgarian football. Founded in 1919 as SC Krakra, the club's home ground since 1954 has been Stadion Minyor. The club's name comes from the fact that the area around the city of Pernik has had long traditions with mining and the mining industry.

The club's highest league finish in the top division is fourth, which was achieved in the 1955 and 1960–61 seasons. Minyor played in the Bulgarian Cup Final in 1958, finishing runners-up to Spartak Plovdiv.

Minyor has spent a total of 38 seasons in the top tier of Bulgarian football, most recently during the 2012–13 season.
Regius Professor of History (Oxford)
The Regius Professor of History (until 2011, Modern History) at the University of Oxford is a long-established professorial position. Holders of the title have often been medieval historians. The first appointment was made in 1724. The term "Regius" reflects the origins of the post as a royal appointment, itself a recognition of the important influence of history.

The Regius Professor of History is ex officio a Fellow of Oriel College. Professor Lyndal Roper has held the Regius Professorship since 2011, the first woman (and the first Australian) to have done so.

Ex officio member
An ex officio member is a member of a body (notably a board, committee, or council) who is part of it by virtue of holding another office. The term ex officio is Latin, meaning literally 'from the office', and the sense intended is 'by right of office'; its use dates back to the Roman Republic.

According to Robert's Rules of Order, the term denotes only how one becomes a member of a body. Accordingly, the rights of an ex officio member are exactly the same as other members unless otherwise stated in regulations or bylaws. It relates to the notion that the position refers to the position the ex officio holds, rather than the individual that holds the position. In some groups, ex officio members may frequently abstain from voting.

Opposite notions are dual mandate, when the same person happens to hold two offices or more, although these offices are not in themselves associated; and personal union, when two states share the same monarch.
Rönninge
Rönninge is a residential area in Salem Municipality, Stockholm County, Sweden. Statistically it is a part of the bimunicipal  contiguously built-up Tumba urban area.

The railway Stockholm - Södertälje was opened in 1861. By the beginning of the 1900s a settlement began to grow. A school house was built in 1906. The population of Rönninge is today about 4,300.

Rönninge has a station on the Stockholm commuter rail network's Södertälje line.

Södertälje
Södertälje (/ˌsɜːrdərˈtɛljə, ˌsʌd-/ SU(R)D-ər-TEL-yə, Swedish: [sœdɛˈʈɛ̂lːjɛ] ⓘ) is a city in Stockholm County, Sweden and seat of Södertälje Municipality. It is also a part of Greater Stockholm Metropolitan Area. As of 2020, it has 73,872 inhabitants. Södertälje is located at Mälarens confluence in to the Baltic Sea through the lock in the Södertälje Canal. Since year 2000, it is the largest city located entirely within the province of Södermanland.
Danilo Carrera Drouet
Danilo Carrera Drouet (born 13 October 1938) is an Ecuadorian businessman and banker who served as the President of Banco Guayaquil from 1983 to 1984. He is the brother-in-law of President Guillermo Lasso, who also served as president of Banco Guayaquil. He was general manager of Central Bank of Ecuador from January 1976 to November 1976. Carrera Drouet was born in Guayaquil, Ecuador.

Carrera Drouet was listed on the Paradise Papers for serving as vice president of an investment firm in the Cayman Islands.

On 9 January 2023, La Posta published a report titled El Gran Padrino ("The Great Godfather"), in which it detailed an alleged corruption plot within public companies centered around Carrera Drouet. The report eventually led to an impeachment inquiry against Lasso and his invocation muerte cruzada which led to the dissolution of the National Assembly.

President of Ecuador
The president of Ecuador (Spanish: Presidente del Ecuador), officially the Constitutional President of the Republic of Ecuador (Spanish: Presidente Constitucional de la República del Ecuador), serves as the head of state and head of government of Ecuador. It is the highest political office in the country as the head of the executive branch of government. Per the current constitution adopted in 2008, the president can serve two four-year terms. Prior to that, the president could only serve one four-year term.

The current president of Ecuador is Daniel Noboa, who was first elected in 2023 and re-elected in 2025. Having been sworn in at age 35, Noboa is the second youngest president in Ecuadorian history, after Juan José Flores.