hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kvernevik
Kvernevik is a neighborhood (delområde) in the city of Stavanger which lies in the southwestern part of the large municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. It is located in the borough of Madla, located at the mouth of the Hafrsfjorden.

The 1.46-square-kilometre (360-acre) neighborhood had a population in 2005 of 4,714 people. In Kvernevik, there are four kindergartens, a sports hall, and two schools (Kvernevik School and Smiodden School). There is also the Alexander Kielland monument, commemorating the victims of the Alexander L. Kielland accident in 1980. Near this monument, there are also rock carvings.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Aubrey Beauclerk (politician)
Mjr. Aubrey William de Vere Beauclerk (1801 – 1854) was a Radical British Member of Parliament (MP), who was elected to serve the dual-member East Surrey, making contributions in the Commons between 1833 and 1837, when he did not stand for re-election. One of his great-grandfathers was a younger son of the 1st Duke of St Albans (paternal-line-only), two of the others were the 3rd Duke of Marlborough and 2nd Duke of Richmond.

Radicals (UK)
The Radicals were a loose parliamentary political grouping in Great Britain and Ireland in the early to mid-19th century who drew on earlier ideas of radicalism and helped to transform the Whigs into the Liberal Party.
Ferial Haffajee
Ferial Haffajee (born 20 February 1967) is a South African journalist and newspaper editor. Haffajee was editor of City Press newspaper from July 2009 until July 2016 and was previously the editor of the Mail & Guardian newspaper.

Haffajee was awarded the 2014 International Press Freedom Award by the Committee to Protect Journalists and was appointed to the board of the International Press Institute in 2011.

Haffajee is currently Associate Editor at the Daily Maverick, and was previously editor-at-large at HuffPost South Africa until it ended its partnership with Media24 in 2018.

Media24
Media24 is a South African mass media company and a subsidiary of Naspers, a global media and e-commerce group. Headquartered in the Media24 Centre in Cape Town, South Africa, the company operates across digital media, television, book publishing, and print distribution.

Established on 1 August 2000, Media24's origins trace back to the founding of Naspers in 1914. It operates news24, one of SA's largest online news websites by readership.
MoneySuperMarket
MONY Group plc, trading as MoneySuperMarket, is a British company which specialises in technology-led money-saving platforms including several price comparison websites. The company enables consumers to compare prices on a range of products, including energy, car insurance, home insurance, travel insurance, mortgages, credit cards and loans. The company's subsidiaries include the price comparison websites MoneySuperMarket, Travel Supermarket, IceLolly, and Decision Tech, along with the cashback website Quidco and the Moneysavingexpert advice website. MONY Group is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.

Cashback website
A cashback website is a type of reward website (often also available on a mobile app) that pays its members a percentage of the money that they spend when they purchase goods and services via its affiliate links.

Leading cashback and similar programs providing U.S. consumers with rewards for shopping online with multiple vendors include Capital One Shopping, Ibotta, Rakuten Rewards and PayPal Honey.
Mário Gil Fernandes
Mário Gil Andrade Fernandes (born 25 April 1982) is a Portuguese basketball player who has most notably played for Benfica, having also represented his local club CAB Madeira, AAC Coimbra, Swedish side Jämtland Basket, Spanish sides Balneario de Archena and CB Plasencia, and Ovarense. He measures 1.74 meters and plays as a point guard.

Jämtland Basket
KFUM Jämtland Basket is a basketball club founded in based in Östersund, Sweden. Founded in 1956, the team plays in the Swedish Basketball League (SBL), the Swedish top basketball league. Home games are played in the Östersunds Sporthall, which has a capacity for 1,700 people.

The club also has a women's team playing at the highest national level.
SB-81 mine
The SB-81 is an Italian plastic cased minimum metal anti-tank blast mine dating from the early 1980s. The mine uses an air pressure based fuze, which gives it protection against overpressure and blast. It can therefore be regarded as a blast resistant mine. The mine can be scattered by hand or by mine laying systems.

The mine is found in the Falkland Islands and the Western Sahara. An electronically fuzed version of this mine (the SB-81/AR-AN) was also produced which featured an integral anti-handling device plus self-destruct capability.

Anti-tank mine
An anti-tank or AT mine is a type of land mine designed to damage or destroy vehicles including tanks and armored fighting vehicles.

Compared to anti-personnel mines, anti-tank mines typically have a much larger explosive charge, and a fuze designed to be triggered by vehicles or, in some cases, remotely or by tampering with the mine.
Badgen railway station
Badgen Station was a railway station on the Cleveland Line in Wellington Point, Redland City, Queensland, Australia. It opened in 1916 just east of Badgen Road. It closed in 1960 with the closure of the railway beyond Lota and was demolished soon after. It was not rebuilt when the line was reopened in 1987.

Cleveland railway line
The Cleveland railway line is a suburban railway line extending 37.3 kilometres (23.2 mi) east-southeast from Brisbane, the state capital of Queensland, Australia. It is part of the Queensland Rail Citytrain network.
Grewingk Glacier
Grewingk Glacier is a 13-mile-long (21 km) glacier located in the Kenai Mountains, near Kachemak Bay, in the U.S. state of Alaska. It begins at 59°34′51″N 150°57′01″W﻿ / ﻿59.58083°N 150.95028°W﻿ / 59.58083; -150.95028 and trends northwest to 59°36′11″N 151°07′39″W﻿ / ﻿59.60306°N 151.12750°W﻿ / 59.60306; -151.12750, 15 miles (24 km) east-southeast of Homer.

It was named in 1880 by W. H. Dall of the United States Coast and Geodetic Survey for the Baltic German geologist Constantin Grewingk.

William Healey Dall
William Healey Dall (August 21, 1845 – March 27, 1927) was an American naturalist, a prominent malacologist, and one of the earliest scientific explorers of interior Alaska. He described many mollusks of the Pacific Northwest of North America, and was for many years America's preeminent authority on living and fossil mollusks.

Dall also made substantial contributions to ornithology, zoology, physical and cultural anthropology, oceanography, and paleontology. In addition, he carried out meteorological observations in Alaska for the Smithsonian Institution.
Peter O'Donohue
Peter O'Donohue (14 June 1923 – 4 November 2012) was an Australian rules footballer who played for Hawthorn in the VFL during the 1940s.

O'Donohue usually played in defence or in the centre and played 109 games with Hawthorn. He was made captain during the 1950 season and kept that position until the end of 1952. His time at Hawthorn was interrupted by his service in the Royal Australian Navy during World War II.

In 1953 he went to Western Australia, where he became captain coach of West Perth for two seasons. O'Donohue's job with the CSIRO led him to accept an appointment to coach Deniliquin in the Murray Football League. He led Deniliquin to the 1957 premiership playing as a half back flanker.
He returned to Hawthorn in 1966 as coach, but it was his only season in charge.

Peter went on to be a highly successful amateur coach in the Victorian Amateur Football Association (VAFA), earning life membership of the VAFA in 2002.

West Perth Football Club
The West Perth Football Club, nicknamed the Falcons, is an Australian rules football club located in Joondalup, Western Australia. West Perth competes in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW) and is the oldest existing Australian rules football club in Western Australia. Originally located at Leederville Oval, the team was relocated in 1994 to Arena Joondalup, a sports complex in the northern suburbs of Perth. The team's club song is "It's a Grand Old Flag" and its traditional rivals are East Perth.
Thunder Horse PDQ
Thunder Horse PDQ is a BP plc and ExxonMobil joint venture semi-submersible oil platform on location over the Mississippi Canyon Thunder Horse Oil Field (Block 778/822), in deepwater Gulf of Mexico, 150 miles (240 km) southeast of New Orleans, moored in waters of 1,840 metres (6,040 ft). The "PDQ" identifies the platform as being a production and oil drilling facility with crew quarters.

Thunder Horse PDQ is the largest offshore installation of its kind in the world. The vessel's hull is of GVA design. The hull was built by Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) in Okpo, South Korea, then loaded aboard the heavy lift ship MV Blue Marlin and transported to Kiewit Offshore Services in Ingleside, Texas, where it was integrated with its topsides modules that were built in Morgan City, La.  The 15,813 nautical miles (29,286 km; 18,197 mi) journey around the Cape of Good Hope took nine weeks (63 days), from 23 July to 23 September 2004.

Hanwha Ocean
Hanwha Ocean Co., Ltd. (Korean: 한화오션), formerly known as Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (Korean: 대우조선해양), is one of the "Big Three" shipbuilders of South Korea, along with Hyundai and Samsung.
Balthasar Siberer
Balthasar Siberer (1679–1757) was a gymnasium teacher, known for having been an early organ instructor of both Johann Ernst Eberlin and Leopold Mozart. He was from the Holy Roman Empire.

Siberer was born in Schwaz, county of Tyrol, and at some point moved to Augsburg, Bavaria, where he became a teacher at the Jesuit Gymnasium of St. Salvator. He lectured in grammar and philosophy, but is remembered today for his organ lessons.

County of Tyrol
The (Princely) County of Tyrol was an estate of the Holy Roman Empire established about 1140. After 1253, it was ruled by the House of Gorizia and from 1363 by the House of Habsburg. In 1804, the County of Tyrol, unified with the secularised prince-bishoprics of Trent and Brixen, became a crown land of the Austrian Empire, then was part of Bavaria from 1805 to 1814 when it returned to Austrian rule. From 1867, it was a Cisleithanian crown land of Austria-Hungary.

Today the territory of the historic crown land is divided between the Italian autonomous region of Trentino-Alto Adige/Südtirol and the Austrian state of Tyrol. The two parts are today associated again in the Tyrol–South Tyrol–Trentino Euroregion.
Robert Tingban
Robert B.S. Tingban was a Liberian politician in the late 20th and early 21st centuries.  A native of the former Saclepea-Mahn District in Nimba County, he farmed and taught school during his youth.  Later in his life, he was elected to the House of Representatives of Liberia from Nimba County, where he served until his death.  A protracted illness forced him to travel to the United States for medical attention, but as his condition worsened, he returned to Liberia in 2001.  Tingman died in the hospital at Phebe in Bong County on 14 May 2001 after a week in that hospital's care.  He was the fifth Representative to die in office after the National Patriotic Party won a majority of seats in the elections of 1997, following Shadrach Artis and Alexander Robertson of Grand Bassa County, Benjamin Warner of Montserrado County, and Stanley A.A. Yangley of Nimba County.

Montserrado County
Montserrado County is a county in the northwestern portion of the West African nation of Liberia containing its national capital, Monrovia. One of 15 counties that comprise the first-level of administrative division in the nation, it has 17 sub political districts. As of the 2022 Census, it had a population of 1,920,914, making it the most populous county in Liberia. The area of the county measures 738.5 square miles (1,913 km2), the smallest in the country. Bensonville serves as the capital.

Created in 1847 at the foundation of the Liberian republic, the county is the oldest in Liberia. Previously, it had been the site of the colony of Kentucky in Liberia. Montserrado’s County Superintendent is Nyenekon Beauty Snoh-Barcon. The county is bordered by Bomi County to the west, Bong County to the north, and Margibi County to the east. The southern part of Montserrado lies on the Atlantic Coast.
Tom Topping
John Thomas Topping (November 6, 1934 – August 27, 1990) was an American football player.

He was born in 1934 and grew up in Roanoke Rapids, North Carolina. He attended Duke University in Durham, North Carolina. He graduated in 1953 from Roanoke Rapids High School.

He played college football at the tackle position for the Duke Blue Devils football team from 1955 to 1957.  He was selected by the Football Writers Association of America as a first-team guard on Look magazine's 1957 All-America college football team.

Topping later lived in Cuyahoga Falls, Ohio. In 1959, he became employed by Roadway Express, a trucking company in Akron, Ohio. He spent 31 years with the company and became the company's president in 1987.  He was inducted into the Duke Sports Hall of Fame in 1989. He died in 1990 at age 55.

Cuyahoga Falls, Ohio
Cuyahoga Falls (/ˌkaɪəˈhoʊɡə/ KY-ə-HOH-gə or /ˌkaɪəˈhɒɡə/ KY-ə-HOG-ə) is a city in Summit County, Ohio, United States. The population was 51,114 at the 2020 census. The second-largest city in Summit County, it is located directly north of Akron and is a suburb in the Akron metropolitan area. The city was founded in 1812 by William Wetmore and was originally named Manchester, but renamed for the Cuyahoga River and the series of waterfalls that run along the southern boundary of the city.
Political party strength in the Northern Mariana Islands
The following table indicates the party of elected officials in the United States insular area of the Northern Mariana Islands:

Governor

Lieutenant Governor

Attorney General (first elected in 2014).

Resident Representative in Washington, D.C. (through 2008); non-voting delegate to the United States House of Representatives (beginning 2009)

The table also indicates the historical party composition in the:

Territorial Senate

Territorial House of Representatives

The parties are as follows:   Covenant (C),   Democratic (D),   Independent (I),   Republican/Territorial (R)/(T),   Reform (Ref), Vacant (V), and   a tie or coalition within a group of elected officials.

Republican Party (Northern Mariana Islands)
The CNMI Republican Party is a political party in the Northern Mariana Islands. The Northern Mariana Islands Republican Party is now associated with the United States Republican Party though no Northern Mariana Islands politicians have achieved high-ranking positions in the mainland United States.
Steve Evetts
Steve Evetts is an American record producer who has produced music for Alesana, Poison the Well, A Static Lullaby, The Dillinger Escape Plan, Sepultura, Symphony X, Saves the Day, Lifetime, Kid Dynamite, Hightower, Story of the Year, Every Time I Die, Earth Crisis, Still Remains, Our Last Night, and The Wonder Years. Steve Evetts has been an active producer since 1992, producing mostly metal albums, as well as indie and emo bands.

Evetts has also engaged in music-production education. He taught an online CreativeLive class in collaboration with Ben Weinman of The Dillinger Escape Plan.

Evetts has also appeared as a guest instructor on the Nail the Mix platform, where he provided a detailed mix walkthrough for a song by The Dillinger Escape Plan.

Kid Dynamite (band)
Kid Dynamite was an American hardcore punk band from Philadelphia, Pennsylvania. They formed in 1997 and broke up in 2000, while reuniting sporadically since then until 2013. They were signed to Jade Tree Records.
RDNA 3
RDNA 3 is a GPU microarchitecture designed by AMD, released with the Radeon RX 7000 series on December 13, 2022. Alongside powering the RX 7000 series, RDNA 3 is also featured in the SoCs designed by AMD for the Asus ROG Ally, Lenovo Legion Go, and the Steam Machine consoles.

Texture mapping unit
In computer graphics, a texture mapping unit (TMU) is a component in modern graphics processing units (GPUs). They are able to rotate, resize, and distort a bitmap image to be placed onto an arbitrary plane of a given 3D model as a texture, in a process called texture mapping. In modern graphics cards it is implemented as a discrete stage in a graphics pipeline, whereas when first introduced it was implemented as a separate processor, e.g. as seen on the Voodoo2 graphics card.
David Vignes
David Vignes (born 21 June 1973) is a French football manager and former player. He is currently the head coach of FC Fleury 91, a club he led to promotion to the Championnat National in 2025–26 .

He has spent ten years at his hometown club at Pau FC.

FC Fleury 91 (men)
FC Fleury 91 (French pronunciation: [ɛf.se flœʁi katʁə.vɛ̃.ɔ̃z]) is a French amateur association football club based in Fleury-Mérogis and set to competing in the Championnat National from 2025–26, the third tier of French football after promotion from Championnat National 2 in 2024–25.
Christie Vilsack
Ann Christine Bell Vilsack (née Bell; born July 9, 1950) is an American literacy advocate and politician. Vilsack is married to former Governor of Iowa and United States Secretary of Agriculture Tom Vilsack. She served as the first lady of Iowa from 1999 until 2007. She was an unsuccessful 2012 Democratic nominee for Iowa's 4th congressional district.

Iowa's 4th congressional district
Iowa's 4th congressional district is a congressional district in the U.S. state of Iowa that covers the western border of the state, including Sioux City and Council Bluffs. Up north, it extends eastwards into Ames, Boone, Fort Dodge, and Marshalltown. It has been represented by Republican Randy Feenstra since 2021, who defeated longtime incumbent Steve King in 2020. With a Cook Partisan Voting Index rating of R+15, it is the most Republican district in Iowa, a state with an all-Republican congressional delegation.
Kenan Harkin
Kenan Harkin (born June 13, 1974) is an American former professional BMX rider and television personality for NBC, FOX Sports, FUEL TV, ESPN, CBS Sports and Universal Sports. Harkin is credited with being the second rider to successfully and consistently perform a 360 backflip in freestyle BMX competition. Currently, Harkin is a commentator for BMX and other extreme sports events; he was NBC's on-air talent for men's and women's BMX events at the 2008 Summer Olympics. He also was a lifestyle reporter and snowboard analyst for Universal Sports during the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada.

Harkin operates a reptile sanctuary, Kamp Kenan, and provides educational content on his YouTube channel by the same name. His sanctuary holds many different species of turtles and tortoises, as well as some lizards and snakes. He runs his sanctuary on both personal funds and his online Patreon page where users can donate money and ask Harkin questions.

Fox Sports
Fox Sports is the brand name for a number of sports channels, broadcast divisions, programming, and other media around the world. The name originates from Fox Broadcasting Company in the United States, which in turn derives its name from Fox Film (which merged with Twentieth Century Pictures to form 20th Century Fox in 1935), named after founder William Fox.

The Fox Sports name has since been used for other sports media assets. These assets are held mainly by Fox Corporation, with the exceptions of the operations in Australia (which are part of Foxtel, entirely owned by DAZN as of April 2025), Mexico (owned by Grupo Multimedia Lauman), Argentina (owned by Mediapro but branding and contents are licensed to Fox Corporation), and the rest of Fox Sports International that was sold to the Walt Disney Company in Latin America, except Mexico and Argentina.
Ōkubo clan
The Ōkubo clan (Japanese: 大久保氏, Hepburn: Ōkubo-shi) were a samurai kin group which rose to prominence in the Sengoku period and the Edo periods. Under the Tokugawa shogunate, the Ōkubo, as hereditary vassals of the Tokugawa clan, were classified as one of the fudai daimyō clans.

Government of Meiji Japan
The Government of Meiji Japan (明治政府, Meiji seifu) was the government that was formed by politicians of the Satsuma Domain and Chōshū Domain in the 1860s. The Meiji government was the early government of the Empire of Japan.

Politicians of the Meiji government were known as the Meiji oligarchy, who overthrew the Tokugawa shogunate.
2007–08 Israeli Women's Cup
The 2007–08 Israeli Women's Cup (Hebrew: גביע המדינה נשים, romanized: Gvia HaMedina Nashim) was the tenth season of Israel's women's nationwide football cup competition.

The competition was won, for the 6th consecutive time, by Maccabi Holon who had beaten ASA Tel Aviv University 4–3 on penalties after 1–1  in the final.

ASA Tel Aviv University
ASA Tel Aviv WFC is a women's football club from Tel Aviv. The club is affiliated with Tel Aviv University and is part of the ASA Tel Aviv Sports Club. The club has won eight Ligat Nashim titles and five Israeli Women's Cup finals, and has participated in the UEFA Women's Champions League.
Lanji
Lanji is a statutory town in the Lanji tehsil of Balaghat district in Madhya Pradesh, India. It is administered by a nagar panchayat, and is part of the Lanji assembly constituency and the Lanji community development block.

Lanji is located close to the Madhya Pradesh's border with Chhattisgarh and Maharashtra. It is located approximately 62 km from the district headquarters Balaghat. It is home to the Koteshwar Shiva temple, Gangli-raja (a site of the Gondwana Kingdom),  the Lanji Fort (site under archeological survey of India) and a very beautiful waari dam is situated about 10 km distance from lanji.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
39th Gawad Urian Awards
The 39th Gawad Urian Awards or Ika-39 na Gawad Urian was held on June 22, 2016 at the Kia Theatre. They honored the best Filipino films for the year 2015. It was also aired live at Cinema One channel.

Nominations were announced on May 17. Da Dog Show, Honor Thy Father and Taklub received the most nominations with ten.

Taklub won Best Film, its only win in the night. Heneral Luna won most of the awards with four. The Natatanging Gawad Urian was given to Romy Vitug.

Honor Thy Father (film)
Honor Thy Father (originally titled as Con-Man) is a 2015 Filipino heist thriller film directed by Erik Matti, from a screenplay written by his wife Michiko Yamamoto. The film revolves around a struggling family who find themselves in a Ponzi scheme. Edgar (John Lloyd Cruz) and Kaye (Meryll Soriano) seek to pay their family's debts to Kaye's co-parishioners out of fears that they may hurt their daughter. Edgar schemes with his relatives to rob donations to repay their debts.

It was screened in the Contemporary World Cinema section of the 2015 Toronto International Film Festival. It was an official entry to the 2015 Metro Manila Film Festival.