hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krugersdorp
Krugersdorp (Afrikaans for 'Kruger's Town') is a mining city in the West Rand, Gauteng Province, South Africa founded in 1887 by Marthinus Pretorius and Abner Cohen. Following the discovery of gold on the Witwatersrand, a need arose for a major town in the west of the reef. The government bought part of the Paardekraal farm and named the new town after the Transvaal president, Paul Kruger. Krugersdorp no longer has a separate municipal government after it was integrated into Mogale City Local Municipality along with surrounding towns. It is now the seat of government for Mogale City.

West Rand District Municipality
The West Rand District Municipality (Tswana: Mmasepala wa Sedika wa West Rand; Afrikaans: Wesrand-distriksmunisipaliteit; Xhosa: uMasipala weSithili sase West Rand; Sotho: Masepala wa Setereke wa West Rand) is one of the districts of the Gauteng province of South Africa, that covers the West Rand area, with the exception of Roodepoort. The seat of the district municipality is Randfontein. As of 2011, the most spoken language among its population of 820,995 is Tswana. The district code is CBDC8.
Jacques Ramsay
Jacques Ramsay MP is a Canadian politician from the Liberal Party of Canada. He was elected Member of Parliament for La Prairie—Atateken in the 2025 Canadian federal election. He defeated Alain Therrien, who was house leader for the Bloc Québécois.

Before politics, he was a family doctor in Montreal's South Shore.

La Prairie—Atateken
La Prairie—Atateken (formerly La Prairie, French pronunciation: [la pʁɛʁi]) is a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1896, 1968 to 1997 and again since 2015.
2023 U-20 Copa Libertadores
The 2023 U-20 Copa CONMEBOL Libertadores (Spanish: Copa CONMEBOL Libertadores Sub-20 2023) was the 7th edition of the U-20 CONMEBOL Libertadores (also referred to as the U-20 Copa Libertadores), South America's premier under-20 club football tournament organized by CONMEBOL. It was held in Chile from 1 to 16 July 2023.

Peñarol were the defending champions, having won the 2022 tournament, but were unable to retain their title after losing to Boca Juniors in the semi-finals, leading them to play the third place match against Cerro Porteño, which they also lost but on penalties. Boca Juniors defeated Independiente del Valle 2–0 in the final to win their first U-20 Copa Libertadores title. As winners of the 2023 U-20 Copa Libertadores, Boca Juniors earned the right to play against AZ, the winners of the 2022–23 UEFA Youth League, in the 2023 Under-20 Intercontinental Cup.

Cerro Porteño
Club Cerro Porteño is a professional Paraguayan football club, based in the neighbourhood of Obrero in Asunción. Founded in 1912, Cerro has won 35 Primera División titles and is one of the most popular football clubs in Paraguay. Its president is Blas Reguera and the manager is Jorge Bava. Cerro Porteño plays the Paraguayan derby with its main rival Club Olimpia. They play their home games at the 45,000-seat General Pablo Rojas Stadium, also known as La Nueva Olla (The New Boiler), the biggest in the country. They have also never been relegated.
Café Tacuba
Café Tacuba (Spanish pronunciation: [kaˈfe taˈkuβa]) (stylized as Café Tacvba) is a Mexican rock band formed in 1989 in Naucalpan de Juárez, State of Mexico. The group gained popularity in the early 1990s. They were founded in 1989, before they had the current lineup of Rubén Isaac Albarrán Ortega (lead vocals, rhythm guitar), Emmanuel del Real Díaz (keyboards, piano, programming, rhythm guitar, melodica, vocals), José Alfredo "Joselo" Rangel Arroyo (lead guitar, vocals), and Enrique "Quique" Rangel Arroyo (bass guitar, electric upright bass, vocals), their friend Roberto Silva played the keyboards for a short period of time. Since the Cuatro Caminos World Tour, Luis "El Children" Ledezma has played the drums in every concert but is not considered an official member of the band, as well as Ramiro Del Real Díaz, who joined the band as a support musician playing the guitar since 2015.

Electric upright bass
The electric upright bass (EUB) is an instrument that can perform the musical function of a double bass. 
It requires only a minimal or 'skeleton' body to produce sound because it uses a pickup and electronic amplifier and loudspeaker. Therefore, a large resonating structure is not required to project the sound into the air. This minimal body greatly reduces the bulk and weight of the instrument. EUBs must always be connected to an amplifier and speaker cabinet to produce an adequate audible sound.  The EUB retains enough of the features of the double bass so that double bass players are able to perform on it.
July (album)
July is Marissa Nadler's sixth full-length studio album, released in North America on February 4, 2014 on Sacred Bones Records, and in the UK on February 10, 2014 on Bella Union. The album was recorded at Seattle's Avast Studios and produced by Randall Dunn. Meeting with a largely positive reception, it debuted at No. 16 on the Billboard Folk Albums chart and No. 14 on the Billboard Top Heatseekers Albums chart. PopMatters called the album a "triumph" and "one of 2014's best albums so far", while Spin called it a "masterfully composed release". Noisey wrote that "the darkly lit July is a moody trip through heat spells and night drives... Nadler's quiet songwriting and ethereal sound give July a sound that's, at times, almost sinister."

Eyvind Kang
Eyvindur Y. Kang (born 23 June 1971) is an American composer and multi-instrumentalist. His primary instrument is viola, but has also performed on violin, tuba, keyboards and others.

In addition to his solo work, Kang has worked extensively with Bill Frisell and John Zorn. His wife and musical partner is vocalist Jessika Kenney.
Raymond Taavel
Raymond Taavel (June 9, 1962 – April 17, 2012) was a Canadian LGBTQ rights activist who was attacked and killed by Andre Noel Denny on April 17, 2012 outside Menz Bar, Gottingen Street while protecting another person. He was thereafter posthumously awarded the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee medal. He played a key role in the Halifax Regional Municipality (HRM)’s first ever Pride Week publication. He worked toward having the rainbow flag raised at Halifax City Hall. During his lifetime he also engaged in endeavors to legitimize equal marriage and transgender rights in Nova Scotia’s Human Rights Act. In 2017, the Department of Heritage and Culture Committee of the Halifax Regional Council selected Taavel as one of 30 Nova Scotians from the last century-and-a-half to be celebrated in the Vanguard exhibition at the Nova Scotia Museum for his “innovation and change in the face of diversity.” In 2019 Inglis Street Park was renamed the Raymond Taavel Park in his honor.

Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal
The Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal (French: Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II) or the Queen's Diamond Jubilee Medal was a commemorative medal created in 2012 to mark the 60th anniversary of Queen Elizabeth II's accession in 1952. There are four versions of the medal: one issued by the United Kingdom, another by Canada, the third for the Caribbean realms of Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Grenada, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Saint Vincent and the Grenadines, and the fourth issued by Papua New Guinea. The ribbons used with the Canadian and British versions of the medal are the same, while the ribbon of the Caribbean and the Papua New Guinean medal differ slightly. The different iterations of the medal were presented to tens of thousands of recipients throughout the Commonwealth realms in the jubilee year.
Serenade for Violin, Viola and Cello (Beethoven)
The Serenade in D major for Violin, Viola and Cello (String Trio No. 2), Op. 8, is a string trio composition by Ludwig van Beethoven. It was written from 1796–97, and published in 1797 by Artaria in Vienna.

Artaria
Artaria & Co. (Italian pronunciation: [artaˈriːa]) was one of the most important music publishing firms of the late 18th and 19th century. Founded in the 18th century in Vienna, the company is associated with many leading names of the classical era.
Oatlands, Surrey
Oatlands is a village in the north of the English county of Surrey, contiguous with the towns of Weybridge to the west and Walton on Thames to the east, and set on low, verdant ridges partially overlooking the River Thames.  Oatlands acquired its name from the Royal Tudor and Stuart Oatlands Palace, which was built for Henry VIII to the north of Weybridge town centre.  Before acquiring its first place of worship it was part of Walton on Thames, and shortly after thereby becoming a village did not qualify for post town status and instead its post town became Weybridge. The towns it adjoins have their centres 1 mile (1.6 km) away.  Oatlands has a park, parade of shops, one pub, one Working Men's Club, and three schools.

Administratively its borough of Elmbridge electoral ward is Oatlands Park, and its Surrey electoral division is Walton South and Oatlands.

Post town
A post town is a required part of all postal addresses in the United Kingdom and Ireland, and a basic unit of the postal delivery system. Including the correct post town in the address increases the chance of a letter or parcel being delivered on time. Post towns in general originated as the location of delivery offices. As of 2004, their main function is to distinguish between localities or street names in addresses not including a postcode.
Laurent Magnaval
Laurent Magnaval (born 24 March 1991) is a French rugby union player. His position is Scrum-half and he currently plays for SC Albi in the Federale 1. He began his career with RC Toulonnais before moving to Mont-de-Marsan in 2012.

Fédérale 1
The Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale (French pronunciation: [ʃɑ̃pjɔna də fʁɑ̃s də ʁyɡbi a kɛ̃z də pʁəmjɛʁ divizjɔ̃ fedeʁal]), a.k.a. Fédérale 1 ([fedeʁal œ̃]), is a French rugby union club competition, it is the elite of amateur rugby in France. The competition has been organised by the Fédération Française de Rugby since 2000, when it replaced the B2 Group. The championship is contested between 48 teams and named in honor of the famous former FC Lourdes and French International player, Jean Prat.
Il disertore
Il disertore (also known as The Deserter) is a 1983 Italian war drama film written and directed by Giuliana Berlinguer. It is based on the novel with the same name by Giuseppe Dessì. It was entered into the competition at the 40th edition of the Venice Film Festival.

40th Venice International Film Festival
The 40th annual Venice International Film Festival was held from 31 August to 11 September 1983.

Italian filmmaker Bernardo Bertolucci was the Jury President of the main competition. The Golden Lion winner was First Name: Carmen directed by Jean-Luc Godard.
SS Euripides
A number of ships have been named Euripides, including –

SS Euripides (1883), wrecked in the Sea of Marmara

SS Euripides (1914), An ocean liner built by Harland & Wolff for the Aberdeen Line

SS Euripides (1944), a Panamanian cargo ship in service 1967–69

SS Akaroa
SS Akaroa was a UK steam ocean liner and refrigerated cargo ship. She was launched in 1914 in Ireland as Euripides for Aberdeen Line. When new, she was the largest ship in the Aberdeen Line fleet.

In the First World War she was an Allied troop ship. From 1929 White Star Line managed her. In 1932 Euripides passed to Shaw, Savill & Albion Line who had her refitted and renamed her Akaroa. She survived the Second World War and was scrapped in Belgium in 1954.

Aberdeen Line named some of its ships after classical Greek people and events. Euripides was a tragedian in Classical Athens in the fifth century BC.

Shaw, Savill & Albion names some of its ships after places in New Zealand. Akaroa is a small town on South Island.
Serafim Seppälä
Serafim Seppälä (born 1970) is a Finnish academic researcher, writer, and Orthodox Church of Finland archimandrite. He has served as a professor of systematic theology and patristics at the University of Eastern Finland since 2007. His scientific board memberships include Finnish Institute in the Middle East (2003–2023) and The Finnish Patristic Society since 2012.

Some of his research interests include the encounter between Christianity and Islam in the Middle East, Syriac mystical theology, Early Byzantine ascetic literature, Mariology, Armenian culture, and non-dogmatic patristic topics, such as angelology, animals, and aesthetics.

Systematic theology
Systematic theology, or systematics, is a discipline of Christian theology that formulates an orderly, rational, and coherent account of the doctrines of the Christian faith. It addresses issues such as what the Bible teaches about certain topics or what is true about God and God's universe. It also builds on biblical disciplines, church history, as well as biblical and historical theology. Systematic theology shares its systematic tasks with other disciplines such as constructive theology, dogmatics, ethics, apologetics, and philosophy of religion.
Welcome to JFK
Welcome to JFK is the debut studio album by American hip hop recording artist Chinx. It was released on August 14, 2015, by Entertainment One Music, Coke Boys Records, Riot Squad and NuSense Music Group. It was released posthumously following his death on May 17, 2015.

Chinx
Lionel Du Fon Pickens (December 4, 1983 – May 17, 2015), professionally known as Chinx (formerly Chinx Drugz), was an American rapper. He was a member of The Rockaway Riot Squad alongside fellow slain rapper Stack Bundles. Chinx later joined French Montana's Coke Boys Records, gaining recognition for his appearances on the Coke Boys mixtapes and the Cocaine Riot mixtape series. He was killed in a drive-by shooting in Jamaica, Queens on May 17, 2015. Two men have since been arrested in the case.
Wilfred I. Smith
Wilfred I. "Wilf" Smith (May 20, 1919 – July 28, 1998) was a Canadian public servant and Dominion Archivist from 1970 to 1984.

Born in Port La Tour, Nova Scotia, Smith received a Bachelor of Arts degree in 1943 and a Master of Arts degree in 1946 from Acadia University. He received a Ph.D. from the University of Minnesota.

Smith joined the Public Archives of Canada in Ottawa in 1950. He was chief of the Manuscript Division (1963–1964), director of the Historical Branch (1964–1965), Assistant Dominion Archivist (1965–1968) and Acting Dominion Archivist (1968–1970). From 1970 to 1984, he was Dominion Archivist.

He was President of the Society of American Archivists from 1972 to 1973.

Port La Tour
Port La Tour is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Municipality of the District of Barrington of Shelburne County.

The Historic Sites and Monuments Board of Canada asserts that Fort Saint Louis is located at Port La Tour, although this has been disputed. It has also been claimed that the fort at Port La Tour was Fort Lomeron (also known as Fort La Tour) and that Fort St. Louis was located at the neighbouring community of Villagedale, Nova Scotia.
Antsukh
Antsukh (Russian: Анцух, Avar: Анцухъ) is a rural locality (a selo) in Chadakolobsky Selsoviet, Tlyaratinsky District, Republic of Dagestan, Russia. Population:  97 (2010 Census); 173 (2002 Census); 243 (1989 Soviet census).

Tlyaratinsky District
Tlyaratinsky District (Russian: Тлярати́нский райо́н; Avar: Лъаратӏа мухъ) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the west of the republic. The area of the district is 1,611.5 square kilometers (622.2 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Tlyarata. As of the 2010 Census, the total population of the district was 22,165, with the population of Tlyarata accounting for 5.4% of that number.
Emanuel Bosák
Emanuel Bosák (2 September 1924 – 22 December 2011) was a Czech physical educationalist and sports official.

He was born in Jičín, and studied physical education at the Charles University in Prague. He spent his entire career, until 1990, at the Faculty of Physical Education and Sport of the same university; from 1964 to 1967 he served as associate-dean of his faculty. He served as a member of the IAAF European Commission from 1952 to 1970, of the IAAF Council 1968 until 1972, as president of the Czechoslovak Association of Physical Education and the Czechoslovak Olympic Committee from 1967 to 1970 and Minister of Sports from 1969 to 1970.

In May 2009, Bosak was presented with the Pierre de Coubertin Medal for his work for the Olympic cause.

Jičín
Jičín (Czech pronunciation: [ˈjɪtʃiːn]; German: Jitschin or Gitschin) is a town in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.

The town's history is connected with Albrecht von Wallenstein who had rebuilt the town, and many sights bear his name.
NoHo West
NOHO West is a  mixed-use complex in North Hollywood, Los Angeles. Developed on the 25-acre  site (10 ha) of the former Laurel Plaza regional shopping mall, the development includes residential units, commercial offices and pedestrian-oriented shops and restaurants. Groundbreaking for NOHO West began in April 2017. The development was planned to be completed in phases. The Macy's department store was converted into 500,000 square feet (46,000 m2) of office space. Major retail tenants that were announced prior to opening included 24 Hour Fitness, Regal Cinemas, Old Navy, and Trader Joe's.

The first units in the residential section became available in December 2021 with the final units are expected to become available by April 2023.

In the commercial retail section of the development, Trader Joe's had their grand opening in June 2020. while the Regal North Hollywood & 4DX theatre had their grand opening in May 2021.

Old Navy
Old Navy is an American clothing and accessories retailing company owned by multinational corporation Gap Inc. It has corporate operations in the Mission Bay neighborhood of San Francisco, California. The largest of the Old Navy stores are its flagship stores, located in New York City, Seattle, Chicago, Manila, and Mexico City.
Division of Corinella (1990–1996)
The Division of Corinella was an Australian Electoral Division in Victoria. The division was created in the 1990 and abolished in 1994, taking effect from the 1996 election. It was named for the town of Corinella, derived from the local Aboriginal language.

It was located in the outer south-eastern suburbs of Melbourne (primarily in Shire of Cranbourne) and parts of western Gippsland (primarily in Shire of Bass). It included the suburbs of Carrum Downs, Langwarrin, Cranbourne and Keysborough and the town of Wonthaggi. It replaced parts of Division of Holt and Division of Flinders when it was created. When it was abolished, it was replaced by the same two divisions, and to a smaller extent, the Division of Dunkley (Langwarrin) and the Division of Gippsland (Wonthaggi).

Corinella was a marginal seat, with Labor and Liberal parties each winning the seat once during its six years of existence.

Corinella
Corinella is a town in Victoria, Australia, located 114 km south-east of Melbourne via the M1 and the Bass Highway, on the eastern shore of Western Port.

The town serves as a holiday destination, with a focus on recreational fishing, and has a pier and boat ramp. Limited vehicular access is also provided to French Island from Corinella, via a privately operated barge.
Economic Development and Research Center (Armenia)
Established in 2001, the Economic Development and Research Center (Armenian: «Տնտեսական Զարգացման և Հետազոտությունների Կենտրոն») is a Yerevan based non-profit, nonpartisan think-tank dedicated to addressing economic and social challenges and contributing to public policy discourse in Armenia.

Nonpartisanship
Nonpartisanship, also known as nonpartisanism, is a lack of affiliation with a political party and a lack of political bias.

While an Oxford English Dictionary definition of partisan includes adherents of a party, cause, person, etc., in most cases, nonpartisan refers specifically to political party connections rather than being the strict antonym of "partisan".
Diablo: Hellfire
Hellfire, often called Diablo: Hellfire, is an expansion pack for the video game Diablo, developed by Synergistic Software, a Sierra division, and published by Sierra On-Line in 1997. Despite the objections of Blizzard Entertainment, the Hellfire expansion was produced, permitted by Davidson & Associates, their parent company at the time. Blizzard North, who was developing the sequel Diablo II, thus imposed numerous restrictions upon Synergistic Software's development of Hellfire.

Hellfire was re-released alongside Diablo in 1998 in a bundle called Diablo + Hellfire. Hellfire was released digitally by Blizzard Entertainment on June 5, 2019 as a free add-on with every purchase of the original Diablo on GOG.com.

Davidson & Associates
Davidson & Associates, Inc. was an American developer of educational software based in Torrance, California. The company was founded in 1982 by husband-and-wife Bob and Jan Davidson, the latter of whom led the company as president until January 1997. Specializing in the production of edutainment software, the company was acquired by CUC International in February 1996 and served as the base for CUC's CUC Software division, being made responsible for the sales and distribution of the combined company.

Davidson owned several studios, including Funnybone Interactive, Learningways, Capitol Multimedia, and Blizzard Entertainment. Other subsidiaries included  First Byte, Maverick Software, Fas-Track and Educational Resources as well as Gryphon Software.

Davidson & Associates was known chiefly for their Blaster series of educational games, including Math Blaster as well as their licensed games based on the products of Fisher-Price.
Kherur Mosque
The Kherur Mosque (Bengali: খেরুর মসজিদ) also known as the Kheraul Mosque, is a former mosque in a partial ruinous state, located at Kherur in the Sagardighi CD block in the Jangipur subdivision of Murshidabad district, in the state of West Bengal, India.

The mosque is a Monument of National Importance, and is managed by the Archaeological Survey of India.

Jangipur subdivision
Jangipur subdivision is an administrative subdivision of Murshidabad district in the state of West Bengal, India. West Bengal's CM Mamata Banerjee announced that a new Farakka subdivision will be created from the Farakka, Suti I, and Suti II blocks of Jangipur Subdivision.
Vivian Wong Shir Yee
Vivian Wong Shir Yee (simplified Chinese: 黄诗怡; traditional Chinese: 黃詩怡; pinyin: Huáng Shīyí; born 27 March 1989) is a Malaysian politician, financial advisor, teacher, activist and volunteer who has served as the Member of Parliament (MP) for Sandakan since May 2019. She is a member of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the Pakatan Harapan (PH) and formerly Pakatan Rakyat (PR) coalitions. She has also served as the Assistant National Political Education Director of DAP since March 2025. She is also the daughter of former State Minister of Health and People's Wellbeing of Sabah, former Sandakan MP and former State Chairman of DAP of Sabah Stephen Wong Tien Fatt.

Sandakan (federal constituency)
Sandakan is a federal constituency in Sandakan Division (Sandakan District), Sabah, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1971.

The federal constituency was created in the 1966 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.