hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Roís de Corella
Joan Roís de Corella (Valencian pronunciation: [dʒuˈan roˈiz ðe koˈɾeʎa]; Gandia or Valencia, 1435 – Valencia, 1497) was a Catalan language writer from the Kingdom of Valencia.

He was born into a minor noble family of Aragonese origin in either Gandia or Valencia and apparently followed a career in the church. He may have been ordained as a priest, but apparently had two children.

He is believed to have contributed to Tirant lo Blanc. His other works, in prose and verse, included the Tragèdia de Caldesa and the Parlament en casa de Berenguer Mercader. He also produced a translation of the psalter into Catalan.

He died in Valencia in 1497.

Tirant lo Blanch
Tirant lo Blanch (Valencian: [tiˈɾand lo ˈblaŋ(k)]; modern spelling: Tirant lo Blanc), in English Tirant the White, is a chivalric romance written by the Valencian knight Joanot Martorell, finished posthumously by his friend Martí Joan de Galba and published in the city of Valencia in 1490 as an incunabulum edition. The title means "Tirant the White" and is the name of the romance's main character who saves the Byzantine Empire.

The book is considered a masterpiece of Valencian literature and is one of the best known medieval works of literature in the Valencian language (a variety of Catalan), notable for its use of many Valencian proverbs. It played an important role in the evolution of the Western novel through its influence on the author Miguel de Cervantes and has been called a precursor to the present-day genre of alternate history.
2012 Scottish local elections
The 2012 Scottish local elections were held on 3 May 2012 in all 32 local authorities. The Scottish National Party (SNP) overtook Labour to win the highest share of the vote, and retained and strengthened its position as the party with most councillors. Labour also made gains, while the Liberal Democrats experienced meltdown, losing over half their seats and falling behind the Conservatives.  For the first time since the introduction of the Single Transferable Vote system, the SNP won majority control of 2 councils, from no overall control. Labour also won majority control of 2 councils from no overall control, while retaining majority control over 2 councils.

Independent councillors retained majority control over the 3 island councils.  The 23 other councils remained under no overall control.

West Dunbartonshire
West Dunbartonshire (Scots: Wast Dunbairtonshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Dhùn Breatann an Iar, pronounced [ˈʃirˠəxk ɣum ˈpɾʲɛht̪ən̪ˠ əɲ ˈiəɾ]) is one of the 32 local government council areas of Scotland. The area lies to the north-west of the Glasgow City council area and contains many of Glasgow's commuter towns and villages. West Dunbartonshire also borders Argyll and Bute, East Dunbartonshire, Renfrewshire and Stirling.

The council area was formed in 1996 from the former Clydebank district and the eastern part of Dumbarton district, which had both been part of Strathclyde Region.

West Dunbartonshire has three main urban areas: Clydebank, Dumbarton and the Vale of Leven. The area also includes the intervening rural areas, including the Kilpatrick Hills and the south-eastern bank of Loch Lomond. The council is based at 16 Church Street in Dumbarton, although Clydebank is the largest town.
F. W. Meacham
Frank White Meacham (May 31, 1856 – December 22, 1909) was an American composer and arranger of Tin Pan Alley.

Meacham was born in Brooklyn, New York.  His most famous work is American Patrol (1885), a popular march.  Written originally for piano, it was then arranged for wind band and published by Carl Fischer in 1891. It was later arranged for Glenn Miller's swing band by Jerry Gray, and was also arranged by composer Morton Gould.

Meacham lived in New York City for much of his life.  Many of his works were military marches, tribute pieces, and early ragtime works.  He died in New York City of pneumonia and is buried in the Albany Rural Cemetery in Menands, New York.

Albany Rural Cemetery
The Albany Rural Cemetery was established October 7, 1844, in Menands, New York, United States, just outside the city of Albany, New York. It is renowned as one of the most beautiful, pastoral cemeteries in the U.S., at over 400 acres (1.6 km2). Many historical American figures are buried there.
BF Avery
BF Avery was an American manufacturer of agricultural machinery known for its line of tractors. The company began in 1825 with the manufacturing of plows before shifting to tractors in the late 1930s. The company was purchased by Minneapolis-Moline in 1951, and the line of tractors was discontinued in 1955.

Agricultural machinery
Agricultural machinery refers to mechanical devices, vehicles, and structures used in farming or other agriculture. There are many types of such equipment, from hand tools and power tools to tractors and the farm implements that they tow or operate. Machinery is used in both organic and nonorganic farming. Especially since the advent of mechanised agriculture, agricultural machinery is an indispensable part of how the world is fed.

Agricultural machinery can be regarded as part of wider agricultural automation technologies, which includes the more advanced digital equipment and agricultural robotics. While robots have the potential to automate the three key steps involved in any agricultural operation (diagnosis, decision-making and performing), conventional motorized machinery is used principally to automate only the performing step where diagnosis and decision-making are conducted by humans based on observations and experience.
Diethylformamide
Diethylformamide is an organic compound with the formula C5H11NO. As its name indicates, it is structurally related to formamide, having two ethyl groups in place of the two hydrogens. It is used in place of the related dimethylformamide for niche applications.

Ethyl group
In organic chemistry, an ethyl group (abbreviated as ET, Et or et) is an alkyl substituent with the formula −CH2CH3, derived from ethane (C2H6).

Ethyl is used in the International Union of Pure and Applied Chemistry's nomenclature of organic chemistry for a saturated two-carbon moiety in a molecule, while the prefix "eth-" is used to indicate the presence of two carbon atoms in the molecule.
Hoholmen Bridge
The Hoholmen Bridge (Norwegian: Hoholmen bru) is a cantilever bridge in Herøy Municipality in Nordland county, Norway.  Together with the Åkviksundet Bridge, it forms the road connection between Herøy Municipality and Dønna Municipality, two neighboring island municipalities. It is located about 5 kilometres (3.1 mi) north of the village of Herøyholmen, between the small islands of Hoholmen and Kjeøya. The bridge is 316 metres (1,037 ft) long, and the main span is 120 metres (390 ft).

Cantilever bridge
A cantilever bridge is a bridge built using structures that project horizontally into space, supported on only one end (called cantilevers). For small footbridges, the cantilevers may be simple beams; however, large cantilever bridges designed to handle road or rail traffic use trusses built from structural steel, or box girders built from prestressed concrete.

The steel truss cantilever bridge was a major engineering breakthrough when first put into practice, as it can span distances of over 1,500 feet (450 m), and can be more easily constructed at difficult crossings by virtue of using little or no falsework.
The Best Things in Life Are Free (film)
The Best Things in Life Are Free  is a 1956 American musical film directed by Michael Curtiz. The film stars Gordon MacRae, Dan Dailey, and Ernest Borgnine as the real-life songwriting team of Buddy DeSylva, Lew Brown, and Ray Henderson of the late 1920s and early 1930s, and Sheree North as Kitty Kane, a singer (possibly based on Helen Kane).

In 1957, the year after the film was released, it received an Oscar nomination for Lionel Newman in the category of Best Music, Scoring of a Musical Picture.

Helen Kane
Helen Kane (born Helen Clare Schroeder, August 4, 1904 – September 26, 1966) was an American singer and actress. Her signature song was "I Wanna Be Loved by You" (1928), featured in the 1928 stage musical Good Boy. The song was written for Good Boy by the songwriting team Kalmar and Ruby. Kane's voice and appearance were thought to be a source for Fleischer Studios animators when creating Betty Boop. Kane sued the studio for stealing her signature "boop-oop-a-doop" style, but the judge decided that the proof of this was insufficient, and dismissed the case.
DJ Ötzi
Gerhard "Gerry" Friedle (born 7 January 1971), better known by his stage name DJ Ötzi (pronounced [ˈdiːdʒɛɪ ˈœtsiː]), is an Austrian music producer and singer. Successful mainly in German-speaking countries with his schlager music, he is best known in the English-speaking world for his 2000 single "Hey Baby (Uhh, Ahh)", a cover version of the Bruce Channel song "Hey! Baby". His stage name comes from Ötzi the Iceman, the name given to the 5,300-year-old frozen remains of a mummified man discovered in 1991 in South Tyrol's Ötztal Alps.

Ötztal Alps
The Ötztal Alps (Italian: Alpi Venoste, German: Ötztaler Alpen) are a mountain range in the Central Eastern Alps, in the State of Tyrol in western Austria and the Province of South Tyrol in northern Italy.
1683 Trent flood
The River Trent valley in Nottinghamshire, England, suffered from a major flood in 1683.  The floods followed a lengthy cold period and were formed from melting snow and broken river ice.  The ice floes swept away much of Hethbeth or Trent Bridge at Nottingham and the Town Bridge at Newark-on-Trent.

Snowmelt
In hydrology, snowmelt is surface runoff produced from melting snow. It can also be used to describe the period or season during which such runoff is produced. Water produced by snowmelt is an important part of the annual water cycle in many parts of the world, in some cases contributing high fractions of the annual runoff in a watershed. Predicting snowmelt runoff from a drainage basin may be a part of designing water control projects. Rapid snowmelt can cause flooding. If the snowmelt is then frozen, very dangerous conditions and accidents can occur, introducing the need for salt to melt the ice.
Colymbosaurus
Colymbosaurus is a genus of cryptoclidid plesiosaur from the Middle-Late Jurassic (Callovian-Tithonian) of the UK and Svalbard, Norway. There are two currently recognized species, C. megadeirus and C. svalbardensis.

Callovian
In the geologic timescale, the Callovian is an age and stage in the Middle Jurassic, lasting between 165.3 ± 1.1 Ma (million years ago) and 161.5 ± 1.0 Ma. It is the last stage of the Middle Jurassic, following the Bathonian and preceding the Oxfordian.
Duva
Duva is an American surname of Italian origin. Notable people with the surname include:

Dan Duva (1951–1996), American boxing promoter

Dino Duva (born 1958), American boxing promoter

Kathy Duva, American boxing promoter

Lou Duva (born 1922), American businessperson

Dan Duva
Dan Duva (7 November 1951 – 30 January 1996) was an American boxing promoter who promoted or co-promoted over 100 world championship fights through his family-run business, Main Events. Under his leadership Main Events promoted such notable champions as Evander Holyfield, Lennox Lewis, Pernell Whitaker, Meldrick Taylor, Arturo Gatti, Vinny Pazienza, Mark Breland and many others, who were introduced to the boxing world in a monthly series of bouts televised from Ice World in Totowa, New Jersey.
2024 Libera Awards
The 13th Libera Awards, also named 2024 Libera Awards, were held on June 10, 2024, at Gotham Hall in New York City, United States, presented by the American Association of Independent Music (A2IM) to recognize achievements in independent music on 2023.

The nominations were announced on March 20, 2024. American rock musician Blondshell led the nominations with five, followed by Mitski and De La Soul (both with four), and Killer Mike, Indigo De Souza, Jerry Garcia, Caroline Polachek and Wednesday, all with three each.

Three categories were introduced: Publisher of the Year, Distributor of the Year, and Best Record from Games and Interactive Media; increasing the number of competitive categories from thirty-seven to forty. Louis Posen, American record producer and founder of Hopeless Records, will be honoured with the Lifetime Achievement Award.

Blondshell
Sabrina Mae Teitelbaum, better known as Blondshell, is an American indie rock singer, songwriter and musician based in Los Angeles, California. Following an early pop-leaning career under the name BAUM, Teitelbaum debuted Blondshell in June 2022 with the single "Olympus". She has toured with acts including Suki Waterhouse, Horsegirl, and Porridge Radio and has performed at South by Southwest, Austin City Limits Music Festival, and on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Her self-titled debut album was released on April 7, 2023, via Partisan Records, receiving positive reviews.
Brasília Planetarium
The Brasília Planetarium Luiz Cruls (Portuguese: Planetário de Brasília Luiz Cruls, lit. 'Planetarium of Brasília Luiz Cruls'), colloquially known as the Brasília Planetarium or the Planetarium of Brasília, is a planetarium located in Brasília, in the Federal District. Inaugurated on 15 March 1974, it was designed by architect Sérgio Bernandes using a Brutalist style. It is part of the Monumental Axis' Cultural Diffusion Sector (Portuguese: Setor de Difusão Cultural), being located between the Brasília TV Tower, the Ulysses Guimarães Convention Center, and near the Estádio Nacional Mané Garrincha and the Brasília Choro Club. The Planetarium is part of the Brazilian Association of Planetariums.

Federal District (Brazil)
The Federal District (Portuguese: Distrito Federal [dʒisˈtɾitu fedeˈɾaw] ⓘ) is one of 27 federative units of Brazil. Located in the Center-West Region, it is the smallest Brazilian federal unit and the only one that has no municipalities, being divided into 35 administrative regions. The federal capital of Brazil, Brasília, which is also the seat of government of the Federal District, is located in its territory. The Federal District is almost completely surrounded by the state of Goiás, but it shares a small border with Minas Gerais.
1995 Tel Aviv Open
The 1995 Tel Aviv Open was a men's tennis tournament played on hard courts that was part of the World Series of the 1995 ATP Tour. It was played at the Israel Tennis Centers in the Tel Aviv District city of Ramat HaSharon, Israel from October 9 through October 16, 1995. Unseeded Ján Krošlák won the singles title.

Ramat HaSharon
Ramat HaSharon (Hebrew: רמת השרון, lit. 'The Sharon Highplain', רָמַת הַשָּׁרוֹן‎) is an affluent city located on Israel's central coastal strip in the south of the Sharon region, bordering the cities of Tel Aviv to the south, Hod-HaSharon to the east, and Herzliya and kibbutz Glil Yam to the north. It is part of the Tel Aviv District, within the Gush Dan metropolitan area. In 2023 Ramat HaSharon had a population of 49,002 and its citizens are nearly entirely Jewish.
Igor Mirčeta
Igor Mirčeta (Serbian Cyrillic: Игор Мирчета, born 12 December 1986) is a Serbian footballer who last played for Strømmen in the Norwegian First Division as a midfielder.

Born in Šibenik, SR Croatia, back then part of SFR Yugoslavia, Mirčeta played with Serbian clubs FK Rad, FK Obilić and FK Radnički Pirot.  He also had a spell with FK BSK Borča after playing with Rad.  In the season 2005–06 he played with Austrian side Favoritner AC.  He joined Zalaegerszegi TE in 2008, where he played with the reserve team in the NB II.

He moved to Kalamata F.C. in the Greek Beta Ethniki in January 2009. He joined Kastoria F.C. in the Gamma Ethniki for the 2009–10 season. He scored his first league goal for Kastoria on 7 October 2009.

FK Obilić
Fudbalski klub Obilić (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Обилић) is a Serbian football club based in Vračar, a neighbourhood of Belgrade. It was named after medieval Serbian hero Miloš Obilić, a legendary 14th-century knight.

In its long history, Obilić's most notable success occurred in 1998, when it became only the third club since the breakup of Yugoslavia to win the national league, winning the 1997–98 season. As of 2025, one of the two Belgrade football giants, Crvena Zvezda and Partizan, have won every other year. At the time, it was bankrolled by Serbian warlord Arkan.

Since the 2001–02 season, when it finished in fourth place, Obilić has declined steeply: a club which once competed in European club competitions was relegated to the lowest tier of the Serbian football league system and now no longer competes in any recognised competition (with the exception of the women's team).
Gumercindo Yudis
Gumercindo Yudis (13 January 1944 – 17 June 2015) was a Paraguayan footballer. He played in three matches for the Paraguay national football team in 1967. He was also part of Paraguay's squad for the 1967 South American Championship.

1967 South American Championship
The 1967 South American Football Championship was won by hosts Uruguay, with Argentina finished second. Brazil and Peru withdrew from the tournament. It was the first tournament in which Venezuela participated. It would be the last time the tournament would be known as the South American Football Championship before being rebranded to Copa América, and the last time it would be formatted as a round-robin tournament.
Luis Lopez (Salvadoran race walker)
Luis Menjivar Lopez (born 18 January 1994) is a Salvadoran race walker. He competed in the men's 50 kilometre walk at the 2016 Summer Olympics. In that race, held in "punishingly hot and humid conditions", out of a field of 80 walkers, 12 were disqualified, including Lopez, and 19 walkers did not finish.

Athletics at the 2016 Summer Olympics – Men's 50 kilometres walk
The men's 50 kilometres race walk at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro was held on 19 August. Matej Tóth, winner of the 2015 World Championships from Slovakia won the gold medal, reigning Olympic champion Jared Tallent from Australia finished second and Japanese walker Hirooki Arai took the bronze. The winning time was 3:40:58.

Canadian Evan Dunfee was awarded the bronze medal after Athletics Canada successfully filed a protest because Arai had made contact with Dunfee in the last 2 km of race, but the Japanese committee appealed the decision, and the medal was reinstated for Arai.
Termopsidae
Termopsidae is an extinct family of termites in the order Blattodea. The five extant genera formerly included in Termopsidae (Archotermopsis, Hodotermopsis, Porotermes, Stolotermes, and Zootermopsis) now belong in their own distinct families, leaving only extinct taxa in Termopsidae.

Several prehistoric genera are placed herein, known only from fossils. Since only a small part of the diversity of dampwood termites survives, it is rather difficult to assign these to subfamilies. Several seem to represent very ancient members of the family; they may be quite basal Termopsidae, so it is indeed unwarranted to place them into a subfamily at all.

Zootermopsis
Zootermopsis is a genus of termites in the family Archotermopsidae. They are mostly found in western North America, ranging from Canada to Mexico, with the exception of Z. nevadensis, which has become established in Japan. They live in rotting wood, commonly inhabiting fallen or dead trees in North America's temperate rain forests, where they break down the wood's cellulose with the help of symbiotic protozoa and bacteria in their stomachs. The life and reproductive cycles of these termites are relatively normal compared to other members of its family. Species can be identified using the shape and position of the subsidiary tooth in all non-soldier castes, allowing a more certain identification than the previous method, which was based on the more ambiguous morphology of soldiers.
Xestia kollari
Xestia kollari is a moth of the family Noctuidae. It is known from the southern Urals to the Amur Region, northern Mongolia, Korea, Japan as well as from China, Ussuri and Kamchatka.

The wingspan is 45–55 mm.

Ussuri
The Ussuri (/uːˈsʊəri/ oo-SOOR-ee; Russian: Уссури [ʊsˈsurʲɪ]) or Wusuli (Chinese: 乌苏里; pinyin: wūsūlǐ [ǔsǔlî]) is a river that runs through Khabarovsk and Primorsky Krais, Russia and the southeast region of Northeast China in the province of Heilongjiang. It rises in the Sikhote-Alin mountain range, flowing north and forming part of the Sino-Russian border (which is based on the Sino-Russian Convention of Peking of 1860), until it joins the Amur as a tributary near Khabarovsk. It is approximately 897 km (557 mi) long. The Ussuri drains the Ussuri basin, which covers 193,000 km2 (75,000 mi2). Its waters come from rain (60%), snow (30–35%), and subterranean springs. The average discharge is 1,620 m3/s (57,000 cu ft/s), and the average elevation is 1,682 metres (5,518 ft).
Danger (TV series)
Danger is a CBS television dramatic anthology series that began on September 26, 1950, and ended on May 31, 1955. Its original title was Amm-i-dent Playhouse. The show "was one of the first television dramatic series to make effective use of background music"

The show featured many actors including Leslie Nielsen, E. G. Marshall, Joseph Anthony, Edward Binns, John Cassavetes, Míriam Colón, Ben Gazzara, Grace Kelly, Richard Kiley, Walter Slezak, Hildy Parks, James Gregory, Paul Langton, Cloris Leachman, Jayne Meadows, Gregory Morton, Martin Ritt, Maria Riva, Lee Grant, Kim Stanley, Rod Steiger, Charles Tyner, Steve Allen, Anne Bancroft, Jacqueline Susann, Walter Matthau, and Leo Penn.

Singer Johnny Desmond made his TV acting debut in the April 28, 1953, episode.

Joseph Anthony
Joseph Anthony (born Joseph Deuster; May 24, 1912 – January 20, 1993) was an American playwright, actor, and director. He made his film acting debut in the 1934 film Hat, Coat, and Glove and his theatrical acting debut in a 1935 production of Mary of Scotland. On five occasions he was nominated for a Tony Award for Best Direction.
Sakellaropoulos
Sakellaropoulos (Greek: Σακελλαρόπουλος) is a Greek surname. The feminine form is Sakellaropoulou (Σακελλαροπούλου) deriving from the Byzantine office of sakellarios with the patronymic suffix -opoulos, literally meaning "descendant of sakellarios". Notable people with the surname include:

Katerina Sakellaropoulou (born 1956), Greek judge and President of Greece

Iraklis Sakellaropoulos (born 1888) a Greek track and field champion marathon runner

Konstantinos Sakellaropoulos ( 1884 - 1970 ), Greek diplomat

Loukas Sakellaropoulos (1882 - 1958), Greek military officer and politician.

Theodoros Sakellaropoulos (1923–1997), Greek chess master

Sakellarios
A sakellarios (Greek: σακελλάριος) or sacellarius is the title of an official entrusted with administrative and financial duties (cf. sakellē or sakellion, "purse, treasury") in a government or institution. The title was used in the Byzantine Empire with varying functions and the title remains in use in the Eastern Orthodox Church.
I Can See Arkansas
"I Can See Arkansas" is a song recorded by Canadian country music artist Anne Murray. It was released in 1992 as the third single from her album Yes I Do. It peaked at number 9 on the RPM Country Tracks chart in July 1992.

The song was originally recorded by Steve Wariner on his 1990 album Laredo. It was also recorded by David Ball on his 2004 album Freewheeler. It was covered by Jamaican performer Ninjaman in 1992 and released under the title Mississippi.

Laredo (album)
Laredo is the ninth studio album by American country music artist Steve Wariner. His last release for MCA Records, it produced three chart singles on the Billboard country charts: "The Domino Theory" at #7, "Precious Thing" at #8, and "There for Awhile" at #17. After the final single charted, Wariner was dropped from MCA's roster. He later signed to Arista Records in 1991 for the release of his next album, 1991's I Am Ready.

Tracks 1, 6, 8, and 9 were produced by Randy Scruggs, tracks 2, 3, and 7 by Tony Brown, and tracks 4, 5, and 10 by Garth Fundis.