hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kälberberg
Kälberberg is a constituent community of Buttenheim, in the district of Bamberg. It is in the Upper Franconian region of Bavaria, Germany. It is a small village with about 30 inhabitants.

Kälberberg is about 1000 meters west of Tiefenhöchstadt and is north of Hochstall.

Upper Franconia
Upper Franconia (German: Oberfranken, pronounced [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩] ⓘ) is an administrative region (Regierungsbezirk) of the state of Bavaria, southern Germany. It forms part of the historically significant region of Franconia, the others being Middle Franconia and Lower Franconia, which are all part of Bavaria.

With more than 200 independent breweries which brew approximately 1000 different types of beer, Upper Franconia has the world's highest brewery-density per capita. A special Franconian beer route (Fränkische Brauereistraße) runs through many popular breweries.
Methylpentene
Methylpentene is an alkene with a molecular formula C6H12. The prefix "methyl-" is derived from the fact that there is a methyl(CH3) branch, the word root "-pent-" is derived from the fact that there are 5 carbon atoms in the parent chain, while the "-ene" suffix denotes that there is a double bond present, as per IUPAC nomenclature. Following are the possible structural isomers of methylpentene:

-ene
The suffix -ene is used in organic chemistry to form names of organic compounds where the -C=C- group has been attributed the highest priority according to the rules of organic nomenclature. Sometimes a number between hyphens is inserted before it to say that the double bond is between that atom and the atom with the next number up. This suffix comes from the end of the word ethylene, which is the simplest alkene. The final "-e" disappears if it comes before by a suffix that starts with a vowel, e.g. "-enal", which is a compound that contains both a -C=C- bond and an aldehyde functional group. If the other suffix starts with a consonant or "y", the final "-e" remains, e.g. "-enediyne" (which has the "-ene" suffix and also the "-yne" suffix, for a compound with a double bond and two triple bonds.)
Eileen Sullivan-Marx
Eileen Sullivan-Marx is a Professor Emerita and Dean Emerita of the New York University Rory Meyers College of Nursing, and was president of the American Academy of Nursing 2019-2021  (President-elect from 2017 until 2019).

University of Pennsylvania School of Nursing
The University of Pennsylvania School of Nursing (more commonly referred to as Penn Nursing) is an undergraduate and graduate institution at the University of Pennsylvania, located in Philadelphia. According to U.S. News & World Report, the School of Nursing at Penn is among the top-ranked undergraduate and graduate nursing schools in the United States. The School of Nursing receives approximately $480 million in funding from the National Institutes of Health, making it among the most highly funded nursing schools in the country.
Animalism (philosophy)
In the philosophical subdiscipline of ontology, animalism is a theory of personal identity that asserts that humans are animals. The concept of animalism is advocated by philosophers Eric T. Olson, Peter van Inwagen, Paul Snowdon, Stephan Blatti, David Hershenov and David Wiggins. The view stands in contrast to positions such as John Locke's psychological criterion for personal identity or various forms of mind–body dualism, such as Richard Swinburne's account.

Peter van Inwagen
Peter van Inwagen (/væn ɪnˈwɑːɡən/ van in-WAH-ghən; born September 21, 1942) is an American philosopher. He is the John Cardinal O'Hara Professor of Philosophy at the University of Notre Dame and a research professor of philosophy at Duke University each spring. He previously taught at Syracuse University, earning his PhD from the University of Rochester in 1969 under the direction of Richard Clyde Taylor. Van Inwagen is one of the leading figures in contemporary metaphysics, philosophy of religion, and philosophy of action. He was the president of the Society of Christian Philosophers from 2010 to 2013.
Eduardo Torres-Dulce
Eduardo Torres-Dulce Lifante (born 14 May 1950) is a Spanish prosecutor, professor of Criminal Law and a film critic. He was, from December 2011 to December 2014, State Attorney General. He has now returned to his position as Prosecutor at the Constitutional Court.

Constitutional Court of Spain
The Constitutional Court (Spanish: Tribunal Constitucional) is the supreme interpreter of the Spanish Constitution, with the power to determine the constitutionality of acts and statutes made by any public body, central, regional, or local in Spain. It is defined in Part IX (sections 159 through 165) of the Constitution of Spain, and further governed by Organic Laws 2/1979 (Law of the Constitutional Court of 3 October 1979), 8/1984, 4/1985, 6/1988, 7/1999 and 1/2000. The Court is the "supreme interpreter" of the Constitution, but since the Court is not a part of the Spanish Judiciary, the Supreme Court is the highest court for all judicial matters.
April 3 (Eastern Orthodox liturgics)
April 2 - Eastern Orthodox liturgical calendar - April 4

All fixed commemorations below are observed on April 16 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For April 3rd, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on March 21.

Theodosia of Tyre
Saint Theodosia of Tyre, according to the historian of the early Christian church Eusebius, was a seventeen-year-old girl who deliberately sought to be executed as a martyr to Christianity in the city of Caesarea in 307 AD. She was tortured, urged to reject Christianity, and, when she refused, thrown into the sea. She is commemorated on April 2.
John Carew (Irish politician)
John Carew (5 May 1901 – 12 July 1968) was an Irish Fine Gael politician. He was elected to Dáil Éireann as a Fine Gael Teachta Dála (TD) for the Limerick East constituency at the 1952 by-election caused by the death of Daniel Bourke of Fianna Fáil. He was re-elected at the 1954 and 1957 general elections but lost his seat at the 1961 general election.

He was a member of Limerick City Council from 1942 until his death in 1968, and was Mayor of Limerick from 1953 to 1954 and 1959 to 1960.

1961 Irish general election
The 1961 Irish general election to the 17th Dáil was held on Wednesday, 4 October, following the dissolution of the 16th Dáil on 15 September by President Éamon de Valera on the request of Taoiseach Seán Lemass. The general election took place in 38 Dáil constituencies throughout Ireland for 144 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, which had been reduced in size by three seats from the previous election by the Electoral (Amendment) Act 1961. Fianna Fáil lost its majority but remained the dominant party.

The 17th Dáil met at Leinster House on 11 October to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Lemass was re-appointed Taoiseach, forming the 10th government of Ireland, a single-party minority Fianna Fáil government.
Errol Alibux
Liakat Ali Errol Alibux (born 30 November 1948 in Paramaribo) is a Surinamese politician historically associated with the PALU. He also served as Prime Minister of Suriname for 11 months, from 1983 to 1984.

Paramaribo
Paramaribo is the capital and largest city of Suriname, located on the banks of the Suriname River in the Paramaribo District. Paramaribo has a population of roughly 252,581 people as of 2025 estimate, almost half of Suriname's population. The historic inner city of Paramaribo has been a UNESCO World Heritage Site since 2002.
Ghost Concert
Ghost Concert is a Japanese music-themed mixed-media project featuring "song battles" created by Noriyasu Agematsu, Elements Garden and Aria Entertainment that began in 2017 and includes music releases, live events, and merchandise. An anime television series produced by ENGI, titled Ghost Concert: Missing Songs, is set to premiere in April 2026.

Minako Kotobuki
Minako Kotobuki (寿 美菜子, Kotobuki Minako; born September 17, 1991) is a Japanese actress and singer. She played Tsumugi Kotobuki in the anime series K-On! about a high school girl band. The show launched her music career as she performed the opening and ending themes, and joined three other voice actresses as the music group Sphere.
QRT
The abbreviation "QRT" may stand for:

Quick response team, multiple uses

The Quarto Group, a publisher of illustrated books (LSE ticker: QRT)

QRT, in amateur radio, the Q code to shut down a station

Quantitative PCR or qrt-PCR, a laboratory DNA detection technique

Qube Research & Technologies, London-based quantitative investment management firm

The "Quote Retweet" action on the social media network Twitter/X

Quantitative Reporting Template: standardised, pre-defined electronic form used by insurance companies for Solvency II reporting

Qube Research & Technologies
Qube Research & Technologies (QRT) is a British quantitative investment management firm headquartered in London. The business originated inside Credit Suisse’s Quantitative and Systematic Asset Management unit in 2016 and became independent in 2018 after a management buyout. As of January 2026, it managed about US$38 billion and employed approximately 1,400 people.
2011 Estoril Open – Women's doubles
Sorana Cîrstea and Anabel Medina Garrigues were the defending champions, but Cîrstea decided not to participate.
Medina Garrigues played alongside Renata Voráčová. They lost to Eleni Daniilidou and Michaëlla Krajicek in the quarterfinal.
Alisa Kleybanova and Galina Voskoboeva became the champions, beating Daniilidou and Krajicek 6–4, 6–2 in the final.

Eleni Daniilidou
Eleni Daniilidou (Greek: Ελένη Δανιηλίδου; [eleˈni ðaniˈiliðu]; born 19 September 1982) is a Greek former tennis player from the island of Crete.

She is considered one of the best Greek tennis players of the Open Era, winning five singles titles and three doubles titles on the WTA Tour. In 2003, she reached the mixed-doubles final of the Australian Open, making her the first Greek player to have reached a Grand Slam final. Her highest singles ranking is world No. 14, making her the only female tennis player from Greece to have reached the top 20 until Maria Sakkari in February 2020. No male tennis player had achieved this until Stefanos Tsitsipas reached 15th place in August 2018. By beating Justine Henin in the first round of the 2005 Wimbledon Championships, she became the first player to defeat a reigning French Open champion in the first round of Wimbledon.
Rory Brien
Rory Brien (born 15 October 1991) is a former rugby league footballer who played for the Parramatta Eels in the NRL. Brien played at either lock or centre. Brien was the Eels Toyota Cup captain in 2011.

NRL Under-20s
The NRL Under-20s (known commercially as the Holden Cup due to sponsorship from Holden) was the top league of professional rugby league for players aged 20 years or younger in Australasia. Contested by sixteen teams, the Under-20s competition commenced in 2008 and was originally known as the Toyota Cup. The competition runs parallel to Australasia's professional competition, the National Rugby League, with NYC matches played immediately prior to the NRL games. Similar to the NRL, the NYC enforces a salary cap and puts a heavy focus on life outside football for the players.

The New Zealand Warriors were the most successful club in the competition's short history, with three premierships from four Grand Final appearances; in 2010, 2011 and 2014. In 2018, the NRL Under-20s was replaced by state-based under-20s competitions in New South Wales and Queensland.
Homona tabescens
Homona tabescens is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in south-east Asia, where it has been recorded from Java, Sabah, China, Thailand, Malaysia, New Guinea and Vietnam.

The larvae feed on a wide range of plants and have been recorded feeding on Durio zibethinus, Averrhoa carambola, Mangifera indica, Araucaria cunninghamii, Rubroshorea leprosula, Bridelia species, Acacia mangium, Castanopsis fissa, Cinnamomum verum, Lagerstroemia species (including Lagerstroemia speciosa), Abelmoschus esculentus, Melastoma malabathricum, Cajanus cajan, Artocarpus heterophyllus, Psidium guajava, Pinus caribaea, Pinus patula, Citrus species, Solanum melongena, Calophyllum inophyllum, Jatropha species, Gossypium species, Eucalyptus alba and Lantana camara.

Averrhoa carambola
Averrhoa carambola is a species of tree in the family Oxalidaceae native to tropical Southeast Asia; it has a number of common names, including carambola, star fruit and five-corner. It is a small tree or shrub that grows 5 to 12 m (16 to 39 ft) tall, with rose to red-purple flowers. The flowers are small and bell-shaped, with five petals that have whitish edges. The flowers are often produced year round under tropical conditions. The tree is cultivated in tropical and semitropical regions for its edible fruits.
Loberg
Loberg or Løberg is a surname. Notable people with the surname include:

Claes Loberg (born 1970), Swedish-born Australian technology entrepreneur and designer

Edwin A. Loberg (1915-2004), American colonel

Kristin Loberg, American ghostwriter

Molly Loberg (born 1976), American historian and author

Frode Løberg (born 1963), Norwegian biathlete

Liv Løberg (born 1949), Norwegian politician

Sverre Løberg (1905–1976), Norwegian politician

Sverre Løberg
Sverre Offenberg Løberg (4 April 1905 – 30 July 1976) was a Norwegian politician for the Labour Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from the Market towns of Telemark and Aust-Agder counties in 1934, and was re-elected on five occasions.

Løberg was born in Skien and was deputy mayor of Skien city from 1925 to 1928, and later served as a member in the period 1934–1937.
For Gentlemen Only
For Gentlemen Only is a 1976 Canadian short drama film, directed by Michael Scott. Produced by the National Film Board of Canada, the film stars Ed McNamara and Hugh Webster as two retired men living in a men's rooming house, who are struggling with change when the home is acquired by a new owner who plans to rent rooms to women for the first time.

The film won three awards at the 27th Canadian Film Awards, for Best TV Drama, Best Actor in a Non-Feature (shared between McNamara and Webster) and Best Screenplay for a Non-Feature (David King).

Rooming house
A rooming house, also called a "multi-tenant house", is a "dwelling with multiple rooms rented out individually", in which the tenants share kitchen and often bathroom facilities. Rooming houses are often used as housing for low-income people, as rooming houses (along with single room occupancy units in hotels) are the least expensive housing for single adults. Rooming houses are usually owned and operated by private landlords. Rooming houses are better described as a "living arrangement" rather than a specially "built form" of housing; rooming houses involve people who are not related living together, often in an existing house, and sharing a kitchen, bathroom (in most cases), and a living room or dining room. Rooming houses in this way are similar to group homes and other roommate situations. While there are purpose-built rooming houses, these are rare.
Craig Goodwin
Craig Alexander Goodwin (born 16 December 1991) is an Australian professional soccer player as a left winger for Adelaide United and the Australian national team. Known for his agility, crossing and shot placement, he is Adelaide United's all-time leading goalscorer and considered one of the club's greatest players.

Mark Viduka Medal
The Mark Viduka Medal is an association football award that recognises the best adjudged player/s from the final of the Australia Cup (formally the FFA Cup) each year. Introduced in the first edition of the competition in 2014, the award is named after Mark Viduka, who captained the Australian national team during the 2006 FIFA World Cup. Presented by Football Australia following the final, the recipient/s are determined by a panel of three judges consisting of Viduka, the Australian national team manager and Football Australia's national technical director.
Mayahuel
Mayahuel (Nahuatl pronunciation: [maˈjawel]) is the female deity associated with the maguey plant among cultures of central Mexico in the Postclassic era of pre-Columbian Mesoamerican chronology, and in particular of the Aztec cultures. As the personification of the maguey plant, Mayahuel is also part of a complex of interrelated maternal and fertility goddesses in Aztec religion and is also connected with notions of fecundity and nourishment.

Agave americana
Agave americana, commonly known as the century plant, maguey, or American aloe, is a flowering plant species belonging to the family Asparagaceae. It is native to Mexico and the United States, specifically Texas. This plant is widely cultivated worldwide for its ornamental value and has become naturalized in various regions, including Southern California, the West Indies, South America, the Mediterranean Basin, Africa, the Canary Islands, India, China, Thailand, New Zealand and Australia.

Despite being called "American aloe" in common parlance, Agave americana is not closely related to Aloe species.
Geoffrey of Paris
Geoffrey of Paris (Geoffroy de Paris; died c. 1320), French chronicler, was probably the author of the Chronique metrique de Philippe le Bel, or Chronique rimée de Geoffroi de Paris. This work, which deals with the history of France from 1300 to 1316, contains 7,918 verses, and is valuable as that of a writer who had a personal knowledge of many of the events which he relates. Various short historical poems have also been attributed to Geoffrey, but there is no certain information about either his life or his writings.

He also wrote several Latin and French dits between 1314 and 1318, among which Avisemens pour le roy Loys, Du roy Phelippe qui ores regne, De alliatis and De la creation du pape Jehan. The majority of his writings address contemporary political issues and are directed to the kings of France Louis X and Philippe V.

Louis X of France
Louis X (4 October 1289 – 5 June 1316), known as the Quarrelsome (French: le Hutin), was King of France from 1314 and King of Navarre (as Louis I) from 1305 until his death. He emancipated serfs who could buy their freedom and readmitted Jews into the kingdom. His short reign in France was marked by tensions with the nobility, due to fiscal and centralisation reforms initiated during the reign of his father by Grand Chamberlain Enguerrand de Marigny.

Louis' first wife, Margaret, was implicated in the Tour de Nesle affair. She was found guilty of infidelity and imprisoned until her death in August 1315. Louis married Clémence of Hungary the same year, but the king died in 1316 leaving his wife pregnant. Queen Clémence gave birth to a boy, who was proclaimed king as John I, but the infant lived only five days. Louis' brother Philip, Count of Poitiers, succeeded John to become Philip V of France.
Fielder Jones
Fielder Allison Jones (August 13, 1871 – March 13, 1934) was an American center fielder and manager in Major League Baseball (MLB). He was best known as the player-manager of the World Series champion 1906 Chicago White Sox, a team who succeeded in spite of such poor offense that they were known as the "Hitless Wonders".

Center fielder
A center fielder, abbreviated CF, is the outfielder in baseball who plays defense in center field – the baseball and softball fielding position between left field and right field. In the numbering system used to record defensive plays, the center fielder is assigned the number 8.
Kenneth Norman Bell
Kenneth Norman Bell (1884–1951) was a fellow of Balliol College, Oxford, from 1914 to his death in 1951. He was a major in the Horse Artillery in the First World War and was the tutor of Christopher Hill, Anthony Powell,  and Graham Greene. He was also responsible for the establishment of Holywell Manor as Balliol student accommodation, to accomplish which he also created the Balliol Society.

Anthony Powell
Anthony Dymoke Powell CH CBE (/ˈpoʊəl/ POH-əl; 21 December 1905 – 28 March 2000) was an English novelist best known for his 12-volume work A Dance to the Music of Time, published between 1951 and 1975. It is on the list of longest novels in English.

Powell's major work has remained in print continuously and has been the subject of television and radio dramatisations. In 2008, The Times newspaper named Powell among their list of "the 50 greatest British writers since 1945".
Anastasia Bitsenko
Anastasia Alekseevna Bitsenko, née Kameristaya (Russian: Анастасия Алексеевна Биценко, née Камeристая; 10 November 1875 – 16 June 1938) was a Narodnik-inspired, later Communist, Russian revolutionary. As a member of a socialist revolutionary (SR) flying combat detachment, she came to fame for assassinating the former Russian Minister of War Viktor Sakharov in 1905. After being held in detention for over 11 years, she was freed during the February Revolution and joined the Left Socialist-Revolutionaries. For her achievements, the party designated her as their representative within the Soviet delegation for the German-Russian peace negotiations in World War I, which resulted in the Treaty of Brest-Litovsk. She returned to Russia and held various Soviet party positions, before being executed during the Stalinist purges.

Narodniks
The Narodniks were members of a movement of the Russian Empire intelligentsia in the 1860s and 1870s, some of whom became involved in revolutionary agitation against tsarism. Their ideology, known as Narodism, Narodnism, or Narodnichestvo, was a form of agrarian socialism, though it is often misunderstood as populism.

The Going to the People campaigns were the central impetus of the Narodnik movement. The Narodniks were in many ways the intellectual and political forebears and, in notable cases, direct participants of the Russian Revolution—in particular of the Socialist-Revolutionary Party, which went on to greatly influence Russian history in the early 20th century.
2017 New Jersey elections
A general election was held in the U.S. state of New Jersey on November 7, 2017. Primary elections were held on June 6. All elected offices at the state level were on the ballot in this election cycle, including Governor and Lieutenant Governor for four-year terms, all 80 seats in the New Jersey General Assembly for two-year terms, and all 40 seats in the State Senate for four-year terms. In addition to the gubernatorial and State Legislative elections, numerous county offices and Freeholders in addition to municipal offices were up for election. There were two statewide ballot questions and some counties and municipalities also had a local ballot question. Non-partisan local elections, some school board elections, and some fire district elections were also held throughout the year.

New Jersey's 2nd legislative district
New Jersey's 2nd legislative district is one of 40 in the state, covering the Atlantic County municipalities of Absecon, Atlantic City, Brigantine, Egg Harbor Township, Galloway Township, Hamilton Township, Linwood, Longport, Margate City, Northfield, Pleasantville, Port Republic, Somers Point and Ventnor City as of the 2021 apportionment. Since 1967, the 2nd District has been exclusively made up of municipalities from Atlantic County, except for an eight-year period from 1974 until 1982.
Just in Time for Christmas
Just in Time for Christmas is the tenth studio album and first Christmas album recorded by country music artist Pam Tillis. The album was released on November 13, 2007, on Tillis' own Stellar Cat Records and distributed by RED Distribution. The album features seven of Tillis' favorite Christmas songs, along with three new compositions. "The Rockin' Christmas Medley" is a duet with Tillis' father Mel Tillis. The album also features background vocals from Tillis' nieces and nephews. The album was recorded and first released independently in 2005.

RED Music
RED Music, stylized RED MUSIC, formerly RED Distribution, LLC (Relativity Entertainment Distribution) was a Sony-owned sales and marketing division that merged under The Orchard in 2017. RED previously handled releases for more than sixty independent record labels.