hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cély
Cély (French pronunciation: [seli] ⓘ), also known as Cély-en-Bière ([seli ɑ̃ bjɛʁ], lit. 'Cély in Bière'), is a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France.

Seine-et-Marne
Seine-et-Marne (French pronunciation: [sɛn e maʁn] ⓘ; lit. 'Seine and Marne') is a department in the Île-de-France region in Northern France. Named after the rivers Seine and Marne, it is the region's largest department with an area of 5,915 square kilometres (2,284 square miles); it roughly covers its eastern half. In 2019, it had a population of 1,421,197. Its prefecture is Melun, although both Meaux and Chelles have larger populations.
Maramjhiri railway station
Maramjhiri railway station is a railway station of Bhopal–Nagpur section under Nagpur CR railway division of West Central Railway zone of Indian Railways. The station is situated at Maramjhiri in Betul district of Indian state of Madhya Pradesh.

Bhopal–Nagpur section
The Bhopal–Nagpur section is a railway line connecting Bhopal and Nagpur. This 390 km (242 mi) track is part of the Delhi–Chennai line. The section is under the jurisdiction of West Central Railway and Central Railway.
FPGT
Fucose-1-phosphate guanylyltransferase is an enzyme that in humans is encoded by the FPGT gene.

L-fucose is a key sugar in glycoproteins and other complex carbohydrates since it may be involved in many of the functional roles of these macromolecules, such as in cell–cell recognition. The fucosyl donor for these fucosylated oligosaccharides is GDP-beta-L-fucose.

There are two alternate pathways for the biosynthesis of GDP-fucose; the major pathway converts GDP-alpha-D-mannose to GDP-beta-L-fucose. The protein encoded by this gene participates in an alternate pathway that is present in certain mammalian tissues, such as liver and kidney, and appears to function as a salvage pathway to reutilize L-fucose arising from the turnover of glycoproteins and glycolipids.

This pathway involves the phosphorylation of L-fucose to form beta-L-fucose-1-phosphate, and then condensation of the beta-L-fucose-1-phosphate with GTP by fucose-1-phosphate guanylyltransferase to form GDP-beta-L-fucose.

Condensation
Condensation is    the change of the state of matter from the gas phase into the liquid phase, and is the reverse of vaporization. The word most often refers to the water cycle. It can also be defined as the change in the state of water vapor to liquid water when in contact with a liquid or solid surface or cloud condensation nuclei within the atmosphere. When the transition happens from the gaseous phase into the solid phase directly, the change is called deposition. Condensation is usually associated with water.
Robert Bruce Foote
Robert Bruce Foote (22 September 1834 – 29 December 1912) was a British geologist and archaeologist who conducted geological surveys of prehistoric locations in India for the Geological Survey of India. For his contributions to Indian archaeology, he is called the father of Indian prehistory. He discovered the site of Attirampakkam (then part of the Madras Presidency, near Chennai), a Madrasian culture.

Type site
In archaeology, a type site (American English) or type-site (British English) is the site used to define a particular archaeological culture or other typological unit, which is often named after it. For example, discoveries at La Tène and Hallstatt led scholars to divide the European Iron Age into the La Tène culture and Hallstatt culture, named after their respective type sites.

The concept is similar to type localities in geology and type specimens in biology.
Social and Personal
Social and Personal is a long-running column in The Irish Times. Previously called Court and Personal it originally published the Court Circulars of the British royal family, the Lord Lieutenant of Ireland and brief society reporting details of which members of the upper class were available in their Dublin townhouses to receive callers.

Lord Lieutenant of Ireland
Lord Lieutenant of Ireland (UK: /lɛfˈtɛnənt/), or more formally Lieutenant General and General Governor of Ireland, was the title of the chief governor of Ireland from the Williamite Wars of 1690 until the Partition of Ireland in 1922. This spanned the Kingdom of Ireland (1541–1800) and the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922). The office, under its various names, was often more generally known as the viceroy, and his wife was known as the vicereine. The government of Ireland in practice was usually in the hands of the Lord Deputy up to the 17th century, and later of the Chief Secretary for Ireland.
Astialakwa
Astialakwa Jemez: Walatowa, Navajo: Mąʼii Deeshgiizh) was a prehistoric and historic village built by the ancestral Puebloan people located within the Astialakwa Archeological District (FS-360, LA-1825), in an area now known as the Jemez Springs area of Northern New Mexico. The archeological area is on the National Register of Historic Places (ID# 84003010). The location is restricted from access.

Jemez Pueblo, New Mexico
Jemez Pueblo (/ˈhɛmɛz/; Jemez: Walatowa, Navajo: Mąʼii Deeshgiizh) is a federally recognized tribe and census-designated place (CDP) in Sandoval County, New Mexico, United States. The population was 1,963 at the 2020 census. It is part of the Albuquerque Metropolitan Statistical Area.

The CDP is named after the pueblo at its center. Among Jemez people, it is known as Walatowa. It was likely the location of the Franciscan Mission San Diego de la Congregacion.
Platteville Limestone
The Platteville Limestone is the Ordovician limestone formation in the sedimentary sequence characteristic of the upper Midwestern United States.  It is characterized by its gray color, rough texture, and numerous fossils.  Its type locality is Platteville, Wisconsin.  It was heavily used in the early decades of the building of Minneapolis–Saint Paul and Faribault, Minnesota.

In Illinois, the formation is elevated to group status and referred to as the Platteville Group.

Upper Midwest
The Upper Midwest is a northern subregion of the U.S. Census Bureau's Midwestern United States. Although the exact boundaries are not uniformly agreed upon, the region is usually defined to include the states of Iowa, Michigan, Minnesota and Wisconsin, North Dakota, and South Dakota; some definitions include parts of Nebraska and Illinois.
Frank Jowle
Frank Jowle (14 May 1912 – 13 May 1996) was an English professional golfer. His best season was 1958 when he won the Spalding Tournament and was joint winner of the Irish Hospitals Tournament in the space of a month. He finished third in the 1955 Open Championship.

Bowmaker Tournament
The Bowmaker Tournament was an invitation pro-am golf tournament played from 1957 to 1970. Except in the first and final years the tournament was held at Sunningdale Golf Club. The main event was a 36-hole stroke play event for the professionals played over two days. There was also a better-ball event for the professional/amateur pairs.

The Bowmaker Tournament finished in 1970 but was replaced by the Sunbeam Electric Tournament which had the same format and was also played the week before The Open Championship. The Sunbeam Electric sponsorship lasted for just one year. In 1972 and 1973 they were the sponsors of the Sunbeam Electric Scottish Open.

In the 1965 tournament Kel Nagle started his final round with an albatross two at the 492-yard first hole.
Freie Sachsen
Freie Sachsen (lit. 'Free Saxons') is a far-right monarchist, autonomist, and secessionist movement within the German State of Saxony. It seeks to restore the former Kingdom of Saxony through an autonomist government or a "Saexit if Necessary".

Secession
Secession (from Latin: sēcessiō, lit. 'a withdrawing') is a term and a concept which is used in reference to the formal withdrawal of a group from a political entity.

In international law, secession is understood as a process in which an integral part of a state's territory unilaterally withdraws without the consent of the original state.

The process begins once a group proclaims an act of secession (such as a declaration of independence). A secession attempt might be violent or peaceful, but the goal is the creation of a new state or entity independent of the group or territory from which it seceded. Threats of secession can be a strategy for achieving more limited goals. There is some academic debate about this definition, and in particular how it relates to separatism.
Tom Eckert
Tom Eckert is an American former football player and coach. He served as the head football coach at Northeastern State University in Tahlequah, Oklahoma from 1987 to 2002, compiling a record of 101–71–3. During that time, he led his team to the NCAA Division II playoffs in 1999 and 2000.

Eckert played professional football for one season as a quarterback for the Tulsa Oilers of the Texas Football League in 1966.

Northeastern State University
Northeastern State University (NSU; Cherokee: ᎤᏴᏢᎢ ᎧᎸᎬ ᎢᏗᏜ ᏍᎦᏚᎩ ᏗᏕᏠᏆᏍᏗᎢ) is a public university whose main campus is in Tahlequah, Oklahoma. The university also has campuses in Muskogee and Broken Arrow. Northeastern is Oklahoma's oldest institution of higher learning and one of the oldest west of the Mississippi River. Tahlequah is home to the capital of the Cherokee Nation and about 25% of NSU students identify themselves as American Indian. The university has many courses focused on Native American linguistics, and offers Cherokee language education as a major. Some classes are taught in Cherokee for first language speakers.
Infinity (K-Space album)
Infinity is the third album by British-Siberian experimental music ensemble K-Space. It was released in the United States in August 2008 by Ad Hoc Records, an affiliate of Recommended Records, and was a new type of CD that is different every time it is played.

"Infinity" will not work in a standard CD player and requires a computer to play it. Each time the CD is played, supplied software remixes source material located on the disc and produces a new 20-minute musical piece. The CD cannot be paused or fast-forwarded, and there are no tracks to select. The only controls available are "PLAY" and "STOP".

The music produced by the CD is electroacoustic improvisation that is rooted in Tuvan shaman ritual music.

Live electronic music
Live electronic music (also known as live electronics) is a form of music that can include traditional electronic sound-generating devices, modified electric musical instruments, hacked sound generating technologies, and computers. Initially the practice developed in reaction to sound-based composition for fixed media such as musique concrète, electronic music and early computer music. Musical improvisation often plays a large role in the performance of this music. The timbres of various sounds may be transformed extensively using devices such as amplifiers, filters, ring modulators and other forms of circuitry. Real-time generation and manipulation of audio using live coding is now commonplace.
Lampetra
Lampetra is a genus of lampreys in the family Petromyzontidae.

Phylogenetic studies indicate that this genus as presently defined is polyphyletic, with species of this genus from western North America forming a clade that forms the sister group to Lethenteron, Eudontomyzon, and Lampetra sensu stricto (eastern North American and European species).

Western North America
Western North America is the western edge of the North American continent that borders the Pacific Ocean. It consists of Alaska at the farthest north, down through the western Canadian province of British Columbia, the western U.S. states of Washington, Oregon, and California, and then Mexico farthest south.  The region consists of one long continuous mountain range formed over the last 350 million years through the movement of tectonic plates, as the large Pacific plate submerged under the North American plate through the process called subduction.
Milbury Heath
Milbury Heath is a hamlet in South Gloucestershire, England, located east of Thornbury. The hamlet has a garden centre and a few other farm shops. The heath is a local high point (109 m above sea level at grid reference ST666902) and offers views west across the Severn Vale, and north into the Vale of Berkeley. A seat at the viewpoint commemorates the centenary of Falfield Parish Council in 1994. The hamlet has a former (Methodist?) chapel now converted to a private house, and a duck-pond.

The hamlet is on the Avon Cycleway. Both the A38 road and M5 motorway pass nearby. Just to the north on the A38, (technically in Buckover), is the White Horse pub.

Vale of Berkeley
The Vale of Berkeley (sometimes known as Berkeley Vale) is an area in Gloucestershire, England. It lies between the River Severn and the Cotswold Edge, north of Bristol and south of Gloucester. It includes the towns of Berkeley, Thornbury, Cam, Dursley, Wotton-under-Edge and surrounding villages.

Vale of Berkeley College was a comprehensive school at Wanswell, just north of Berkeley, which closed in 2010.

The Vale of Berkeley Railway is a heritage line, with hopes to reopen the Sharpness branch line.
Allen Rossum
Allen Bonshaca Lamont Rossum (born October 22, 1975) is an American former professional football player who was a cornerback and return specialist in the National Football League (NFL). He played college football for the Notre Dame Fighting Irish. He was selected by the Philadelphia Eagles in the third round of the 1998 NFL draft.

Rossum also played for the Green Bay Packers, Atlanta Falcons, Pittsburgh Steelers, San Francisco 49ers, and Dallas Cowboys. He was a Pro Bowl selection in 2004. Rossum was one of the most consistent returners in the league during his 12-year career. That consistency put him in the top five of all-time return leaders. During his career he ranked first among active players in both punt and kickoff return yardage. He is the only player in NFL history to have a kickoff return for a touchdown with five different teams.

Return specialist
A return specialist, subcategorized as kick or punt returners, is a player on the special teams unit of a gridiron football team who specializes in returning kickoffs and punts. There are few players who are exclusively return specialists; most also play another position such as wide receiver, cornerback, or running back. The special teams counterpart of a return specialist is a kicking specialist.

According to All-American Venric Mark, "Returning punts is harder. You have to judge the ball more, you have to know when to fair catch and when not to. You can't be a superhero and try to catch everything. With kickoff returns, you catch the ball and—boom—you're going."
Sanremo Music Festival 1963
The Sanremo Music Festival 1963 (Italian: Festival di Sanremo 1963), officially the 13th Italian Song Festival (13º Festival della canzone italiana), was the 13th annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo between 7 and 9 February 1963, and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was presented by Mike Bongiorno, assisted by Edy Campagnoli, Maria Giovannini, Rossana Armani and Giuliana Copreni. Gianni Ravera served as artistic director.

The recordings of the final was also broadcast in Germany's Deutsches Fernsehen on 26 February, and in the Netherlands on NTS, on 11 February (with commentary by Willem Duys).

According to the rules of this edition every song was performed in a double performance by a couple of singers or groups. The winners of the festival were Tony Renis and Emilio Pericoli with the song "Uno per tutte". Pericoli went on to perform the song for Italy at the Eurovision Song Contest 1963.

Mike Bongiorno
Michael Nicholas Salvatore Bongiorno (Italian: [bɔnˈdʒorno, - bonˈ-]; May 26, 1924 – September 8, 2009) was an American Italian television presenter. After a few experiences in the U.S., he started working on RAI in the 1950s and was considered to be the most popular host in Italy. He was also known by the nickname il Re del Quiz ('The Quiz King'), and the peculiarity of starting all his shows with his trademark greeting: Allegria! ('Cheers!', 'Joy!').
Pike pole
A pike pole is a long metal-topped wooden, aluminium or fiberglass pole used for reaching, hooking and/or pulling on another object. They are variously used in boating, construction, logging, rescue and recovery, power line maintenance, and firefighting.

Ice fishing
Ice fishing is the practice of catching fish with lines and fish hooks or spears through an opening in the ice on a frozen body of water. Ice fishers may fish in the open or in heated enclosures, some with bunks and amenities.
Fábio Spina
Fábio Eduardo de Pieri Spina (São Paulo, state of São Paulo, Brazil; 28 September 1972), better known as Fábio Spina. He is legal director of Gerdau, member of the human rights observatory of the national council of justice (CNJ) and chairman of the legal and economic competitiveness commission of the B.O.

Gerdau
Gerdau S.A. is the largest producer of long steel in the Americas, and the 33rd largest steelmaker worldwide, with approximately 13 million tons of production in 2023. Gerdau uses mini mills, integrated mills, and direct reduced iron plants; 71% of the steel manufactured by the company is made from recycled scrap. In 2023, 39% of sales were to Brazil and 39% of sales were to North America.

Substantially all of the common shares of the company are owned by Jorge Gerdau Johannpeter and his family; however, non-voting preferred shares, representing a minority interest in the company, are publicly traded.
Surahmat Wijoyo
Surahmat bin Suwoto Wijoyo  (born 11 May 1988) is an Indonesian weightlifter. Competing in the 56 kg body weight division he won silver medals at the 2011 Summer Universiade and 2017 Southeast Asian Games, and a bronze medal at the 2018 Asian Games.

2017 SEA Games
The 2017 Southeast Asian Games (Malay: Sukan Asia Tenggara 2017), officially known as the 29th Southeast Asian Games, or the 29th SEA Games, and commonly known as Kuala Lumpur 2017, were a Southeast Asian multi-sport event that took place from 19 to 30 August 2017 in Kuala Lumpur, Malaysia. This was the sixth time that Malaysia hosted the Games and its first time since 2001. Previously, it had also hosted the 1965, 1971, 1977 and 1989 editions of the Games. The 2017 edition is most notable for being the first edition to include winter sports.

The Games were held from 19 to 30 August 2017, although several events had commenced from 14 August 2017. Around 4,646 athletes participated at the event, which featured 404 events in 38 sports. It was opened by the King of Malaysia, Muhammad V at the Bukit Jalil National Stadium.

Hosts Malaysia led the final medal tally, followed by Thailand and Vietnam. Several games and national records were broken during the games.
Pseudoeurycea melanomolga
Pseudoeurycea melanomolga, commonly known as the black false brook salamander or black salamander, is a species of salamander in the family Plethodontidae. It is endemic to Mexico and known from the surroundings of the Cofre de Perote in west-central Veracruz as well as from two localities in the adjacent northeast Puebla (near Teziutlán and González Ortega).

Plethodontidae
Plethodontidae, or lungless salamanders, are a family of salamanders. With over 500 species, lungless salamanders are by far the largest family of salamanders in terms of their diversity. Most species are native to the Western Hemisphere, from British Columbia to Brazil. Only two extant genera occur in the Eastern Hemisphere: Speleomantes (native to Sardinia and mainland Europe south of the Alps) and Karsenia (native to South Korea).
Rachel Whetstone
Rachel Marjorie Joan Whetstone (born 22 February 1968) is a British public relations executive. Whetstone was in charge of communications and public policy at Google for nearly a decade, and served as senior vice president of communications and public policy for Uber until April 2017. She then joined Facebook as vice president of communications of its WhatsApp, Instagram, and Messenger products. In August 2018, Whetstone became the chief communications officer (CCO) of Netflix. As of March 2025, she oversees communications at the AI startup Sierra.

Whetstone has led communications at four of the fastest growing technology companies in history. In 2013, Whetstone was named one of the 100 most powerful women in the United Kingdom by Woman's Hour on BBC Radio 4. She has been featured on PRWeek's Power List several times, most recently in 2016 at number 14.

Woman's Hour
Woman's Hour is a radio magazine programme broadcast on BBC Radio 4. It has been on the air since 1946, and has been broadcast on BBC Radio 4 since 1973. The programme features interviews and discussions with guests about issues relevant to a female audience. It is broadcast at 10:00am on weekdays and is presented by Nuala McGovern or Anita Rani. There is also a weekend version of the programme which features highlights from the week's programmes.
1996 NCAA Division I-AA football rankings
The 1996 NCAA Division I-AA football rankings are from the Sports Network poll of Division I-AA head coaches, athletic directors, sports information directors and media members.  This is for the 1996 season.

1996 NCAA Division I-AA football season
The 1996 NCAA Division I-AA football season, part of college football in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association at the Division I-AA level, began in August 1996, and concluded with the 1996 NCAA Division I-AA Football Championship Game on December 21, 1996, at Marshall University Stadium in Huntington, West Virginia. The Marshall Thundering Herd won their second I-AA championship, defeating the defending national champion Montana Grizzlies by a score of 49–29.
Raigh Roe
Dame Raigh Edith Roe DBE (née Kurts; 12 December 1922 – 3 November 2014) was an Australian farmer, who became an advocate for rural women in Australia and around the world. She was member of the Australian Country Women's Association (CWA) from 1941; she became branch president, Western Australian state president and, eventually, national president of the CWA.

In 1977 she was elected World President of the Associated Country Women of the World (ACWW), representing almost nine million women in 74 countries throughout the world. In 1978, she was appointed as a commissioner for the Australian Broadcasting Commission (ABC).

A biography of Roe, She's No Milkmaid (ISBN 0859051528), written by Rica Erickson and Rona Haywood, was published by Hesperian Press in 1991.

Associated Country Women of the World
The Associated Country Women of the World (ACWW) is the largest international organization for rural women, with a membership of nine million in 82 countries (per 2023). ACWW holds a triennial conference and publishes a magazine, The Countrywoman, four times a year.