hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khoiniki
Khoiniki (Belarusian: Хойнікі, romanized: Chojniki, IPA: [ˈxɔɪ̯n̪ʲikʲi]; Russian: Хойники, romanized: Khoyniki; Polish: Chojniki) is a town in Gomel Region, Belarus. It serves as the administrative center of Khoiniki District. As of 2025, it has a population of 13,001. It is located in Polesia.

In 1986, the area around Khoiniki experienced heavy radioactive fallout from the Chernobyl accident; however, the city itself was not significantly affected. Today, the town hosts the headquarters of Polesie State Radioecological Reserve and employs over 700 people. The reserve itself is located south of the town in a heavily contaminated area.

Gomel region
Gomel region, also known as Gomel oblast or Homyel voblasts, is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Gomel. The total area of the region is 40,400 square kilometres (15,600 sq mi). As of 2024, it had a population of 1,338,617.

Its largest settlements include Gomel, Mazyr, Zhlobin, Svyetlahorsk, Rechytsa, Kalinkavichy, Rahachow and Dobrush.

Both Gomel region and Mogilev region suffered severely from the Chernobyl disaster. Gomel Province borders the Chernobyl Exclusion Zone in places, and parts of it have been designated as mandatory or voluntary resettlement areas as a result of the radioactive contamination.
Celler Castell d'Encus
Celler Castell d'Encus is a winery in the Costers del Segre DOP, in Western Catalonia. The vineyards are located between 850 and 1250 metres asl in the Spanish Pre-Pyrenees, making them the highest vineyards in Catalonia. The winery's name comes from the nearby abandoned medieval village and castle of Castelló d'Encús (ca).

Founded in 2001, the winery's first harvest was in 2008. Since then, the  winery has quickly built up a reputation for producing quality wines, with a number of both of its red and white wines receiving more than 90 points in the Spanish wine guide, Guía Peñín, and over 90 points by Parker. The winery follows organic farming practices, and uses geothermal energy in an effort to reduce energy expenditure and therefore its environmental impact.

Along with using wood and steel tanks, the winery is using the medieval wine vats that are cut into the sandstone bedrock and date back to the 12th century.

Robert Parker (wine critic)
Robert McDowell Parker Jr. (born July 23, 1947) is a retired American wine critic. His wine ratings on a 100-point scale and his newsletter The Wine Advocate are influential in American wine buying and are therefore a major factor in setting the prices for newly released Bordeaux wines. This made him the most widely known and influential wine critic in the world.
Kävlinge
Kävlinge (Swedish pronunciation: [ˈɕɛ̂ːvlɪŋɛ]) is a locality and the seat of Kävlinge Municipality, Skåne County, Sweden with 32,341 inhabitants in 2021.

In 1996, a train containing large amounts of ammonia derailed and around 9,000 people had to be evacuated from the area. This was the biggest evacuation operation in Swedish history.

Near Kävlinge is the site of the Hög passage grave, a Bronze Age barrow covering a Neolithic burial chamber. Hög means mound from the Old Norse word haugr for hill. The finds from the excavations are in the Lund University Historic Museum.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
Georges Debunne
Georges Debunne (2 May 1918 – 21 September 2008) was a Belgian trade union leader.

Born in Menen, Debunne qualified as a teacher, and worked in Halle, joining the trade union.  After World War II, he was elected as full-time secretary of the civil engineering section of the General Union of Public Services, then as national secretary of its civil service section.  In 1956, he was elected as president of the union.  In 1968, he was elected as general secretary of the General Federation of Belgian Labour, and also as a vice-president of the International Confederation of Free Trade Unions.  In 1983, he was elected as president of the European Trade Union Confederation (ETUC).  He retired in 1985, becoming secretary of the ETUC's Federation of Retired and Elderly People.

In 2005, Debunne was a founder of the small Committee for Another Policy political party.

Menen
Menen (Dutch pronunciation: [ˈmeːnə(n)] ⓘ; French: Menin [mənɛ̃]; West Flemish: Mêenn [ˈmeːnən] or Mêende [ˈmeːndə]) is a city and municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the city of Menen proper and the towns of Lauwe and Rekkem. The city is situated on the French/Belgian border. On January 1, 2006, Menen had a total population of 32,413. The total area is 33.07 km2 which gives a population density of 980 inhabitants per km2.

The city of Menen gives its name to the Menin Gate in Ypres, which is a monument to those killed in World War I. The gate is so called as the road from that gate is the road to Menen.

The town hall of Menen, with its large belfry, was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1999 as part of the Belfries of Belgium and France site, because of its civic importance and architecture.
Mohammad Fazel
Mohammad Fazel is the name of:

Mohammad Fazl (born 1967), a Taliban leader held for over nine years in the Guantanamo Bay detention camps

Mohammed Fazal (1922–2014), Governor of Maharashtra from October 10, 2002, to December 5, 2004

Mohammad Fazal (footballer, born 2002), Pakistani professional footballer

Mohamed Said Fazul (born 1960), president of the Comorian island of Mohéli, 2002–2007

Muhammad Fazil, Pakistani sprinter

Mohammad Fazel Mazlum
Mohammad Fazel Mazlum (Pashto: محمدفاضل مظلوم [mʊˈhamad fɑˈzɪl]; born 1967) is a member of the Taliban militant group and the First Deputy Defense Minister of the Islamic Emirate of Afghanistan, having assumed the role on 7 September 2021. He also served in the position during the previous Taliban government (1996–2001).

He was held in the Guantanamo Bay detention camps in Cuba for 12 years after being classified as an enemy combatant by the United States. His Guantanamo Internment Serial Number was 7. He arrived at the Guantanamo detention camps on 11 January 2002 and was held there until 31 May 2014. He was released, along with the other four members of the so-called Taliban Five—Khairullah Khairkhwa, Abdul Haq Wasiq, Norullah Noori, and Mohammad Nabi Omari—in exchange for the release of United States Army soldier Bowe Bergdahl, a convicted deserter who had been held captive by the Taliban-aligned Haqqani network.
Sanya Ladies Open
The Sanya Ladies Open was a golf tournament co-sanctioned by the China LPGA Tour, Ladies Asian Golf Tour and the Ladies European Tour from 2010 to 2017. It was played at the Yalong Bay Golf Club in Sanya, China.

Ladies European Tour
The Ladies European Tour is a professional golf tour for women which was founded in 1978. Most of the players on the tour are European, with members from more than 40 countries internationally. Despite its name, the tour also has tournaments in Africa, Asia, North America and Oceania.

The organization is based at Buckinghamshire Golf Club near London in England. Like many British-based sports organisations it is a company limited by guarantee, a legal structure which enables it to focus on maximising returns to its members through prize money, rather than on making profits for investors. The tour is run by a board of directors and a Players' Council.
Live... in the Still of the Night
Live... In the Still of the Night is a live concert DVD by the band Whitesnake. The concert was filmed on 20 October 2004 at the Hammersmith Apollo in London. It was released regularly on 5 May 2006 featuring the recording of the live performance, behind-the-scene documentary and a photobook. The limited "special collector's" edition which was previously released on 7 February 2006 includes a bonus live album CD with ten selected songs from the same show.

The CD is expected to be re-released in the group's new live boxset Access All Areas: Live in a new LP format on 25 April 2025.

Hammersmith Apollo
The Hammersmith Apollo, called the Eventim Apollo for sponsorship reasons, previously and still commonly known as the Hammersmith Odeon, is a live entertainment performance venue opened in 1932 as a cinema named the Gaumont Palace. Located in Hammersmith, London, it is an art deco Grade II* listed building.
Schrott
Schrott is a surname. Notable people with the surname include:

Andreas Schrott (born 1981), Austrian footballer and manager

Beate Schrott (born 1988), Austrian hurdler

Erwin Schrott (born 1972), Uruguayan opera singer

Karl Schrott (born 1953), Austrian luger

Raoul Schrott, Austrian poet

Raoul Schrott
Raoul Schrott (born 17 January 1964) is an Austrian poet, writer, literary critic, translator, humanities scholar and broadcast personality.

Schrott was raised in Tunis, Tunisia, where his father served as an Austrian sales representative. He attended the universities of Norwich, Paris, Berlin and Innsbruck. He completed a thesis on "Dada 1921 – 1922 in Tirol". He translated Homer's writings into colloquial German. In 2008 he was appointed Visiting professor by the Free University Berlin. In 2019 he was a contributor to A New Divan: A Lyrical Dialogue Between East and West (Gingko Library). He lives in Austria.
Show Me Your Soul (2003 song)
"Show Me Your Soul" is a song recorded by P. Diddy, Lenny Kravitz, Pharrell Williams, and Loon. The song was released by Bad Boy and Universal as the fourth single from the soundtrack album for the 2003 film Bad Boys II, an action comedy movie directed by Michael Bay, produced by Jerry Bruckheimer, and starring Martin Lawrence and Will Smith. All instrumental parts were performed by Lenny Kravitz and Pharrell Williams. The song was aired on Soul Train on November 15, 2003. Chris Robinson directed the music video. The song "Dirrty" by Christina Aguilera was referenced in the lyrics.

Michael Bay
Michael Benjamin Bay (born February 17, 1965) is an American film director and producer. He is best known for making big-budget high-concept action films with fast cutting, stylistic cinematography and visuals, and extensive use of special effects, including frequent depictions of explosions. The films he has directed include Bad Boys (1995) and its sequel Bad Boys II (2003), The Rock (1996), Armageddon (1998), Pearl Harbor (2001), the first five films in the Transformers film series, Pain & Gain (2013), 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (2016), and Ambulance (2022). His films have grossed over US$6.6 billion worldwide, making him the fifth-most commercially successful director in history.

He is co-founder of the production house the Institute. He co-owns Platinum Dunes, a production house which has remade horror films, including The Texas Chainsaw Massacre (2003), The Amityville Horror (2005), The Hitcher (2007), Friday the 13th (2009) and A Nightmare on Elm Street (2010).
Side Hustles
Side Hustles is the first compilation album by American Southern hip-hop duo UGK. It was released on September 24, 2002, via Jive Records. Production was handled by Barry Adams, Byrd, Colin Wolfe, Franklin "Livin' Proof" Crum, Gavin "Pretty Boy" Marchand, Melvin Coleman, Organized Noize, Scarface, Studio Ton, Ty Fyffe and Pimp C. It features guest appearances from Mil, Too $hort, 8Ball, B-Legit, Celly Cel, E-40, K.B., Marquaze, Q, Rob Jackson, Scarface, Sonji Mickey and Young Smitty. The album peaked at number 70 on the Billboard 200 and number 10 on the Top R&B/Hip-Hop Albums in the United States.

8Ball & MJG
8Ball & MJG is an American hip hop duo from Orange Mound, Memphis, Tennessee. They met at Ridgeway Middle School in 1984. In 1993, the duo released their debut album Comin' Out Hard. They went on to release On the Outside Looking In (1994), On Top of the World (1995), In Our Lifetime (1999), Space Age 4 Eva (2000), Living Legends (2004), Ridin High (2007) and Ten Toes Down (2010).
Thommie Bergman
Thommie Lars Rudolf Bergman (born 10 December 1947) is a Swedish retired ice hockey player.

He played for the Detroit Red Wings in the National Hockey League (NHL) and the Winnipeg Jets in the World Hockey Association (WHA). In Sweden he played for IFK Munkfors, KB Karlskoga, Västra Frölunda HC and Södertälje SK.

He competed as a member of the Sweden men's national ice hockey team at the 1972 Winter Olympics held in Japan.

Bergman now lives in Stockholm, Sweden, where he works as a scout for the Toronto Maple Leafs.

Södertälje SK
Södertälje Sportklubb, also known as Södertälje SK and often referred to as SSK, is a Swedish professional ice hockey club playing in HockeyAllsvenskan, the second highest level of pro hockey in Sweden. Södertälje were charter members of Elitserien when the league was founded in 1975 and have since played 24 seasons in the league (1975–1978, 1980–1981, 1983–1992, 1996–1998, 2001–2006, 2007–2011). Södertälje SK's fan club is known as Supporterklubben
Lanchester King
George Lanchester King was the second Anglican Bishop of Madagascar from 1899 to 1919.

He was born in 1860 and educated at Clare College, Cambridge. Ordained in 1884, he began his career with curacies at St Andrew, Tudhoe Grange and Holy Trinity, Gateshead. He was made deacon on Trinity Sunday 1884 (8 June) at St Andrew's Church, Bishop Auckland and ordained priest the following Trinity Sunday (31 May 1885) at Durham Cathedral – both times by J. B. Lightfoot, Bishop of Durham. He was then Vicar of St Mary, South Shields until 1899 when he was appointed to the colonial episcopate – he was consecrated a bishop on St Peter's Day (29 June) 1899 by Frederick Temple, Archbishop of Canterbury, at St Paul's Cathedral. On his return to England he was Secretary of the Society for Propagation of the Gospel; then a Canon Residentiary of Rochester Cathedral (1923–1940) and an Assistant Bishop of Rochester (1928–1939). He died in Woking on 26 January 1941.

Frederick Temple
Christianity portal

Frederick Temple (30 November 1821 – 23 December 1902) was an English academic, teacher and churchman, who served as Bishop of Exeter (1869–1885), Bishop of London (1885–1896) and Archbishop of Canterbury (1896–1902).
Bir Kasdali
Bir Kasdali is a town and commune in Bordj Bou Arréridj Province, Algeria. It is located between Bordj Bou Arreridj and Sétif. It is a Daira, has a Khelil and Sidi Embarek. According to the 2010 census it has a population of 19,622.

Communes of Algeria
The communes of Algeria (Arabic: بلدية (singular)), also known as municipalities, form the third level of administrative subdivisions of Algeria. As of 2002, there were 1,541 municipalities in the country. The municipalities are also known as communes (baladiyahs).
María Magdalena Campos Pons
María Magdalena Campos-Pons (born July 22, 1959) is a Cuban-born artist based in Nashville, Tennessee. Campos-Pons works primarily in photography, performance, audiovisual media, and sculpture. She is considered a "key figure" among Cuban artists who found their voice in a post-revolutionary Cuba. Her art deals with themes of Cuban culture, gender and sexuality, multicultural identity (Cuban, Chinese, and Nigerian) as well as interracial family (Cuban-American), and religion/spirituality (in particular, Roman Catholicism and Santería).

Instituto Superior de Arte
The University of Arts of Cuba / Instituto Superior de Arte (ISA) was established on 1 September 1976 (1976-09-01) by the Cuban government as a school for the arts.  Its original structure had three schools: Music, Visual Arts, and Performing Arts.
Knut Risan
Knut Risan (19 February 1930 – 1 February 2011) was a Norwegian actor.

He was born in Trondheim, and made his stage debut at Nationaltheatret in 1956. He was employed here until 1998, and had guest appearances at the Norwegian National Opera, Den Nationale Scene and Riksteatret. He is remembered for his roles in Reisen til julestjernen and for the voiceover in Tři oříšky pro Popelku, shown every Christmas in Norway.

He was a prolific voice actor, and did many Norwegian dubs of Disney films. He voiced Mr. Snoops in the dub of The Rescuers, Happy in the 1994 dub of Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film), the title character in the dub of Robin Hood (1973 film), Basil of Baker Street in the dub of The Great Mouse Detective, King Triton in the dub of The Little Mermaid (1989 film) and Tod in the dub of The Fox and the Hound.

He was married to Astrid Folstad.

Norwegian National Opera and Ballet
The Norwegian National Opera and Ballet (Norwegian: Den Norske Opera & Ballett) is a Norwegian opera company and ballet company. The first fully professional company each for opera and ballet in Norway and the only such professional organisation in the country, it is currently resident at the Oslo Opera House, since the spring of 2008.
Zangmo
Zangmo is a surname. Notable people with the surname include:

Dechen Zangmo, Bhutanese politician in office 2013–2018

Neten Zangmo (born 1961), Bhutanese government official and politician

Shukseb Jetsun Chönyi Zangmo (1852–1953), Tibetan Buddhist nun

Tashi Zangmo (born 1963), Bhutanese activist

Neten Zangmo
Neten Zangmo (born 23 September 1961) is a Bhutanese government official and politician. She headed Bhutan's Anti-Corruption Commission, and was bestowed with the title of Dasho in 2009. On 29 May 2017 she became leader of Bhutan Kuen-Nyam Party. She resigned the position on September 16, 2018, the day after the party failed to make the first round of voting to compete in the general election, but it took nearly two years for the BKP to accept her resignation. The party founder, Sonam Tobgay, told Bhutan Broadcasting Service that it would be difficult to replace Zangmo, who he considered the party's biggest asset. "Within the BKP family, we have high respect for her and also have expectations from her.”
Rangi (video game)
Rangi is a single-player virtual reality adventure puzzle game designed by Moroccan indie studio Funsoft and published by Digigo. It is currently available on Samsung Gear VR, and will be released on Oculus Rift later in 2017. It also has a Greenlight campaign on Steam. Rangi is distinguished by its tribal art and music, mythology and folklore, and African-inspired landscapes.

Several of the game developers are former members of Ubisoft Casablanca. The game was designed with Unity.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
Dan Mettlach
Daniel Mettlach (born c. 1982) is an American college football coach. He is the head football coach for Michigan Technological University, a position he has held since 2023. He also coached for Eastern Michigan, Northern Michigan, Hillsdale, Macalester, and Finlandia. He played college football for Michigan Tech as a quarterback and professionally for the Evansville BlueCats of the United Indoor Football (UFL).

Finlandia University
Finlandia University was a private university in Hancock, Michigan, United States. Founded in 1896 as Suomi Opisto (Finnish College) and Theological Seminary, it was affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America. It was the only private university in the Upper Peninsula. The university closed after the spring semester of 2023 due to enrollment and financial challenges.
2013 Gastein Ladies
2013 Gastein Ladies is the 2013 edition of the outdoor clay courts women's tennis tournament Gastein Ladies. It was the seventh edition of the tournament, which was part of the 2013 WTA Tour. It took place in Bad Gastein, Austria between 13 and 21 July 2013. Unseeded Yvonne Meusburger won the singles title.

Bad Gastein
Bad Gastein (German pronunciation: [baːt ɡasˈtaɪn]) is a spa town in the St. Johann im Pongau District of Austria. Picturesquely situated in a high valley of the Hohe Tauern mountain range, it is known for the Gastein waterfall and a variety of grand hotel buildings.
Haianari Creek
Haianari Creek is a west bank tributary of the Demerara River in Upper Demerara-Berbice, Guyana.  It enters the Demerara River 90 miles upstream of the Demerara's mouth.

5°47′N 58°23′W﻿ / ﻿5.783°N 58.383°W﻿ / 5.783; -58.383It is categorized as a stream.

Upper Demerara-Berbice
Upper Demerara-Berbice (Region 10) is a region of Guyana, bordering the regions of Essequibo Islands-West Demerara, Demerara-Mahaica and Mahaica-Berbice to the north, the region of East Berbice-Corentyne to the east, and the regions of Potaro-Siparuni and Cuyuni-Mazaruni to the west.

It contains Guyana's second largest city, Linden, with notable villages including Ituni, Kwakwani, Kurupukari, Rockstone and Takama.

Kimbia is the first training center to house the Guyana National Service. The Pioneer Corps was started in 1974, with the establishment of Kimbia Center on the Berbice River.
Cry of Battle
Cry of Battle is a 1963 American coming-of-age action war film based on the 1951 novel Fortress in the Rice by Benjamin Appel, who was a journalist and special assistant to the U.S. commissioner for the Philippines from 1945–46. The film stars Van Heflin, James MacArthur, Rita Moreno and Leopoldo Salcedo. Set during the Japanese occupation of the Philippines, the working title was To Be a Man.

Working title
A working title is a preliminary name for a product or project. The usage is especially common in film and TV, gaming, music and publishing. It is often styled in trade publications as (wt) and is synonymous with production title and tentative title.
Iraj Nazerian
Iraj Nazerian (Persian: ایرج ناظریان; March 15, 1939, in Tehran, Iran – March 16, 1992, in Sweden) was an Iranian dubber who is known for Persian voice-dubbing foreign films. He is known for dubbing over Orson Welles role as Charles Foster Kane from Citizen Kane and has also dubbed over some of Marlon Brando, Charles Bronson, Gene Hackman, Toshiro Mifune and Lino Ventura's voice roles in films they starred in. He has also dubbed over Davoud Rashidi's role as Six-fingered Mofatesh from the Hezar Dastan.

Davoud Rashidi
Davoud Rashidi (Persian: داوود رشیدی; July 16, 1933 – August 26, 2016) was an Iranian actor. Rashidi, along with Ali Nasirian, Ezatollah Entezami, Jamshid Mashayekhi and Mohammad Ali Keshavarz is known as one of "the five most important actors in the history of Iranian cinema" due to their significant influence. His daughter, Leili Rashidi, is also an actress.