hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bergenia ligulata
Bergenia ligulata (Paashaanbhed, Prashanbheda, and other spellings in Ayurveda traditional Indian medicine) is a plant belonging to the family Saxifragaceae and the genus Bergenia.  It is plant is sometimes treated as a form of Bergenia ciliata.  It is mostly found in temperate regions of the Himalayas from Kashmir to Bhutan and in the Khasi Hills at 1,500 m (4,900 ft) elevation.

Saxifragaceae
Saxifragaceae is a family of herbaceous perennial flowering plants, within the core eudicot order Saxifragales. The taxonomy of the family has been greatly revised and the scope much reduced in the era of molecular phylogenetic analysis. The family is divided into ten clades, with about 640 known species in about 35 accepted genera. About half of these consist of a single species, but about 400 of the species are in the type genus Saxifraga. The family is predominantly distributed in the northern hemisphere, but also in the Andes in South America.
Hooghly Riverfront
Hooghly Riverfront is composed of the two banks of the Hooghly River, which runs between the city of Kolkata on the east and the city of Howrah on the west in West Bengal, India. On the east bank of the river, a beautification started in 2011, of which the first phase ended in 2012.

Howrah
Howrah (/ˈhaʊrə/; Bengali: [ˈɦao̯ɽa]) is a city and a municipal corporation in the Indian state of West Bengal. Howrah is located on the western bank of the Hooghly River, opposite to its twin city of Kolkata. Administratively Howrah lies within Howrah district and is the headquarters of the Howrah Sadar subdivision. It is also a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Howrah is an important industrial and transportation hub, and is also a gateway to Kolkata via Howrah railway station and Howrah Bridge.
Adam Novotný
Adam Novotný (born 13 November 2007) is a Czech professional ice hockey forward for the Peterborough Petes of the OHL. He previously played for Mountfield HK in the Czech Extraliga and is the top Czech prospect in the 2026 NHL Entry Draft.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Kanha (film)
Kanha is a 2016 Indian Marathi-language action drama film and is directed by Avdhoot Gupte. It stars Gashmeer Mahajani and Vaibbhav Tatwawdi in lead roles. The film was theatrically released on 26 August 2016.

Avadhoot Gupte
Avadhoot Gupte (Marathi pronunciation: [əʋəˈd̪ʱuːt̪ ˈɡupt̪e]; born 19 February 1977) is an Indian singer, musician, writer, music & film director, film producer, television presenter and actor who works primarily in Marathi cinema. He started his career as a film director with Zenda in 2010.
Logie Awards of 1975
The 17th Annual TV Week Logie Awards were presented on Friday 7 March 1975 at Southern Cross Hotel in Melbourne and broadcast on the Nine Network. It was the first time the Awards were telecast in Colour. Bert Newton from the Nine Network was the Master of Ceremonies. American film star John Wayne and television actors Lee Majors and William Conrad, British actor Edward Woodward and his wife Michele Dotrice, and Australian-born British television stars Keith Michell and Diane Cilento appeared as guests. Each of the guest presenters were given special souvenir Logies.

Keith Michell
Keith Joseph Michell (1 December 1926 – 20 November 2015) was an Australian actor who worked primarily in the United Kingdom, and was best known for his television and film portrayals of King Henry VIII. He appeared extensively in Shakespeare and other classics and musicals in Britain, and was also in several Broadway productions. He was an artistic director of the Chichester Festival Theatre in the 1970s and later had a recurring role on Murder, She Wrote as the charming thief Dennis Stanton. He was also known for illustrating a collection of Jeremy Lloyd's poems Captain Beaky, and singing the title song from the associated album.

Michell was nominated for the BAFTA Award for Most Promising Newcomer to Film for his performance as Harry Bell in True as a Turtle (1957). He later won the BAFTA Award for Best Actor for playing Henry VIII in The Six Wives of Henry VIII (1970).
John Skehel
Sir John James Skehel, FRS, FMedSci (born 27 February 1941) is a British virologist and Emeritus scientist at the Francis Crick Institute in London. From 1987 to 2006 he was  director of the National Institute of Medical Research (NIMR) at Mill Hill which was incorporated into the Crick Institute in 2016.

Francis Crick Institute
The Francis Crick Institute (formerly the UK Centre for Medical Research and Innovation) is a biomedical research centre in London, which was established in 2010 and opened in 2016. The institute is a partnership between Cancer Research UK, Imperial College London, King's College London (KCL), the Medical Research Council, University College London (UCL) and the Wellcome Trust. The institute has 1,500 staff, including 1,250 scientists, and an annual budget of over £100 million, making it the biggest single
biomedical laboratory in Europe.

The institute is named after the molecular biologist, biophysicist, and neuroscientist Francis Crick, co-discoverer of the structure of DNA, who shared the 1962 Nobel Prize in Physiology or Medicine with James Watson and Maurice Wilkins. Unofficially, the Crick has been called Sir Paul's Cathedral, a reference to Sir Paul Nurse and St Paul's Cathedral in London.
Strong ale
Strong ale is a type of ale, usually above 5% abv and often higher, between 7 and 11% abv, which spans a number of beer styles, including old ale, barley wine, and Burton ale. Strong ales are brewed throughout Europe and beyond, including in England, Belgium, and the United States.

Scotch ale was first used as a designation for strong ales exported from Edinburgh in the 18th century. Scotch ale is sometimes termed "wee heavy". A recipe for an unhopped Scotch ale can be found in the 17th-century cookery book The Closet Opened.

The strong ale described in John Mortimer's The whole Art of Husbandry (1708) was made from a ratio of eleven bushels of malt to a hogshead.

Hogshead
A hogshead (abbreviated "hhd", plural "hhds") is a large cask of liquid (or, less often, of a food commercial product) for manufacturing and sale.  It refers to a specified volume, measured in either imperial or US customary measures, primarily applied to alcoholic beverages, such as wine, ale, or cider.
Sportplatz an der Rathausstraße
52°27′1.11″N 13°22′38.16″E﻿ / ﻿52.4503083°N 13.3772667°E﻿ / 52.4503083; 13.3772667

The Sportplatz an der Rathausstraße, until 1927 Union-Platz and since then also called Blau-Weiß-Platz, is a traditional soccer field in Berlin-Mariendorf and one of the oldest existing football pitches in Germany. It was, among other things, the home of Union 92 Berlin, the German Football Champion of 1905, as well as venue of a football international s between Germany national football team and England (Am.). Today, the  Blue-White 90 Berlin and the 1. Traber FC Mariendorf are located on the square.

England national amateur football team
The England national amateur football team was the amateur representative team for England at football. It was formed in 1901,: 5–6  due to the growth of the professional game which meant that amateur players could no longer easily find places in the main England national team.

It was the most successful team in the British Amateur Championship, winning on 16 occasions (5 joint). The England amateur team was disbanded by The Football Association in 1974.
Louvart River
The Louvart River is a tributary of the south shore of the Lepallier River flowing into the municipality of Eeyou
Istchee Baie-James (municipality), in the administrative region of Nord-du-Québec, in Quebec, in Canada.

The course of the Louvart River is located southwest of James Bay Reserve.

A winter forest road (North-South direction) passes to 8.8 kilometres (5.5 mi) on the east side of Louvart Lake, between Chaboullié Lake and Rodayer Lake. This road is more or less parallel to the west side of the James Bay main road from Matagami and further north.

The surface of the Louvart River is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Nord-du-Québec
Nord-du-Québec (French pronunciation: [nɔʁ d͜zy kebɛk]; English: Northern Quebec) is the largest, but the least populous, of the seventeen administrative regions of Quebec, Canada.

Spread over nearly 14 degrees of latitude, north of the 49th parallel, the region covers 860,692 km2 (332,315 sq mi) on the Labrador Peninsula, making it larger than Alberta, and slightly smaller than British Columbia or Ontario. It is just over half of the province's total land area.
Lumholtz's tree-kangaroo
Lumholtz's tree-kangaroo (Dendrolagus lumholtzi) is a rare, long-tailed marsupial found in rainforests in northeastern Australia. Like most tree-kangaroos (genus Dendrolagus), it lives alone in trees and feeds on plant matter. It belongs to the macropod family (Macropodidae) with kangaroos, and carries its young in a pouch like other marsupials. It is threatened by climate change and diseases, and is found in the hilly, fertile Atherton Tableland near Cairns in north east Queensland.

Atherton Tableland
The Atherton Tableland is a fertile plateau, which is part of the Great Dividing Range in Queensland, Australia. It has very deep, rich basaltic soils and the main industry is agriculture. The principal river flowing across the plateau is the Barron River, which was dammed to form the irrigation reservoir named Lake Tinaroo.  Unlike many other rural areas, the Tablelands is experiencing a significant growth in population.
Royal Glenora Club
The Royal Glenora Club is a member-owned, private sport and social club in Edmonton, Alberta, Canada. Opened in 1961, the Royal Glenora started as an amalgamation of three Edmonton sport clubs; the Glenora Skating and Tennis Club, the Braemar Badminton Club, and the Royal Curling Club. 
The club has several tennis, squash and badminton courts. In addition, the club features an indoor glass-enclosed pool with a retractable roof and an indoor ice arena.

The Royal Glenora Club was the location of the 2006 Women's World Team Squash Championship.

The club is one of the major training sites for figure skating in Canada.  Notable skaters who have trained at or represented the Royal Glenora Club include Kurt Browning, Jamie Sale and David Pelletier, Michael Slipchuk, Susan Humphreys, Annabelle Langlois and Cody Hay, and Kristi Yamaguchi.

Jamie Salé
Jamie Rae Salé (born April 21, 1977) is a Canadian former competitive pair skater. With her former husband David Pelletier, she is the 2002 Olympic Champion and 2001 World Champion. The Olympic gold medals of Salé and Pelletier were shared with the Russian pair Elena Berezhnaya and Anton Sikharulidze after the 2002 Winter Olympics figure skating scandal.
Cedar Lake (Manitoba)
Cedar Lake is a lake just north of Lake Winnipegosis in Manitoba, Canada. Cedar Lake's water level is controlled by the Grand Rapids Dam. The town of Grand Rapids and the First Nations town of Easterville are nearby.

The lake is known to have excellent examples of prehistoric amber fossil of cretaceous age. This type of amber is called as "Chemawinit", according to an Indian tribe which lives in this area. Another name of this amber is "Cedarit". This amber contains many organic inclusions. To date, these inclusions have not been thoroughly researched.

The lake's main source is the Saskatchewan River, which forms a delta on the northwest side of the lake. The flow of the Saskatchewan River to Lake Winnipeg on the eastern end of Cedar Lake is regulated by the Grand Rapids Dam built in 1962 by Manitoba Hydro.

Some 40 commercial fishing licenses are granted to operate on the lake, which produce between $600,000 and $1M in landed value, making it the 4th largest fishery in Manitoba.

Manitoba Hydro
The Manitoba Hydro-Electric Board, operating as Manitoba Hydro, is the electric power and natural gas utility in the province of Manitoba, Canada. Founded in 1961, it is a provincial Crown Corporation, governed by the Manitoba Hydro-Electric Board and the Manitoba Hydro Act. Today the company operates 16 interconnected generating stations. It has more than 527,000 electric power customers and more than 263,000 natural gas customers. Since most of the electrical energy is provided by hydroelectric power, the utility has low electricity rates. Stations in Northern Manitoba are connected by a HVDC system, the Nelson River Bipole, to customers in the south. The internal staff are members of the Canadian Union of Public Employees Local 998 while the outside workers are members of the International Brotherhood of Electrical Workers Local 2034.

Manitoba Hydro headquarters in the downtown Winnipeg Manitoba Hydro Place officially opened in 2009.
Healthcare in Devon
Healthcare in Devon has been the responsibility of one integrated care board (ICB) since July 2022. This replaced the former Devon clinical commissioning group (CCG), which was formed in April 2019 by merging the former Northern, Eastern and Western Devon CCG and South Devon and Torbay CCG.

The NHS Devon Integrated Care Board, also known as One Devon, covers the ceremonial county of Devon, which comprises the areas governed by the local authorities of East Devon, Exeter, Mid Devon, North Devon, Plymouth, South Hams, Teignbridge, Torbay, Torridge, and West Devon.

Torridge District
50°53′35″N 4°15′54″W﻿ / ﻿50.893°N 4.265°W﻿ / 50.893; -4.265

Torridge is a local government district in north-west Devon, England. Its council is based in the town of Bideford. The district also includes the towns of Great Torrington, Holsworthy and Northam, along with numerous villages and surrounding rural areas. The island of Lundy forms part of the district. The district is named after the River Torridge.

The district's coast is recognised for its natural beauty, forming part of the North Devon Coast, an Area of Outstanding Natural Beauty. The South West Coast Path runs through the area.

The neighbouring districts are North Devon, Mid Devon, West Devon and Cornwall.
Lauren Wasylkiw
Lauren Wasylkiw (/wəˈsɪlki/; born June 26, 1990) is a Canadian curler originally from Kleinburg, Ontario. She was the second for Team Newfoundland and Labrador at the 2013 Scotties Tournament of Hearts.

Kleinburg
Kleinburg is an unincorporated village in the city of Vaughan, Ontario, Canada. It is home to the McMichael Canadian Art Collection, an art gallery with a focus on the Group of Seven, and the Kortright Centre for Conservation. In 2001, the village and its surrounding communities had a population of 4,595; the village itself has 282 dwellings, with a population of 952. Kleinburg comprises a narrow section of hilly landscape situated between two branches of the Humber River. The historic village is bounded by Highway 27 on the west and Stegman’s Mill Road to the east. Kleinburg has subsumed the nearby hamlet of Nashville, but it has not itself been fully subsumed into the main urban area of Vaughan.
2022 Kazakhstan wildfires
The 2022 Kazakh wildfires were a series of wildfires in Kazakhstan that initially began in the country's northern Kostanay Region in the beginning of September 2022 and had quickly spread over large swaths of land with about 9,400 hectares being impacted by the night of 3 September.

Kostanay Region
Kostanay Region (Kazakh: Қостанай облысы, romanized: Qostanai oblysy) is a region of Kazakhstan. Its administrative center is the city of Kostanay.  The population of the region is 835,686.  The population living in Kostanay is 207,000, which is equivalent to 23% of the region.
TV80
The Sinclair TV80, also known as the Flat Screen Pocket TV or FTV1, was a pocket television released by Sinclair Research in September 1983. Unlike Sinclair's earlier attempts at a portable television, the TV80 used a flat CRT with a side-mounted electron gun instead of a conventional CRT; the picture was made to appear larger than it was by the use of a Fresnel lens. It was a commercial failure, and did not recoup the £4 million it cost to develop; only 15,000 units were sold. New Scientist warned that the technology used by the device would be short-lived, in view of the liquid crystal display technology being developed by Casio.

Front side of the PCB showing the flat CRT assembly

Back side of the PCB showing the bottom of the CRT assembly

Front side of the PCB

Front side of the PCB

Electron gun
An electron gun (also called electron emitter) is an electrical component in some vacuum tubes that produces a narrow, collimated electron beam that has a precise kinetic energy.

The largest use is in cathode-ray tubes (CRTs), used in older television sets, computer displays and oscilloscopes, before the advent of flat-panel displays. Electron guns are also used in field-emission displays (FEDs), which are essentially flat-panel displays made out of rows of extremely small cathode-ray tubes. They are also used in microwave linear beam vacuum tubes such as klystrons, inductive output tubes, travelling-wave tubes, and gyrotrons, as well as in scientific instruments such as electron microscopes and particle accelerators.

Electron guns may be classified by the type of electric field generation (DC or RF), by emission mechanism (thermionic,  photocathode, cold emission, plasmas source), by focusing (pure electrostatic or with magnetic fields), or by the number of electrodes.
Jimmy Rogers (baseball)
James Randall Rogers (born January 3, 1967) is former Major League Baseball pitcher. Rogers played for the Toronto Blue Jays in 1995. He batted and threw right-handed.

Rogers graduated from Webster High School in Tulsa, Oklahoma in 1985 where he was an all-state shortstop. After high school, he played college baseball at Oklahoma's Seminole State College. At Seminole State in 1986, he began pitching full-time and was selected by the Blue Jays in the 16th round of the 1986 Major League Baseball draft. In 1987, he was named to the 1987 ABCA/Rawlings NJCAA Division-I All-America First Team, helped lead Seminole State to the JUCO World Series and was projected as a first round pick in the 1987 draft, he signed with the Blue Jays instead of re-entering the draft.

After his playing career, Rogers spent more than a decade as an assistant coach for the Rogers State Hillcats baseball team.

American Baseball Coaches Association
The American Baseball Coaches Association (ABCA) is the world’s largest amateur baseball coaching organization and a leading professional association for baseball coaches across all levels of the sport. Founded in 1945, the ABCA represents over 15,000 members from all 50 U.S. states and more than 40 countries worldwide, encompassing coaches from youth, high school, junior college, NAIA, and NCAA divisions.

The ABCA advances the profession of coaching through education, advocacy, resources, and community building. It organizes the annual ABCA Convention, which is recognized as the world’s largest baseball convention, and supports year-round coaching education through clinics, publications, webinars and digital resources.
Sign Gene
Sign Gene: The First Deaf Superheroes is a 2017 superhero film written, produced, directed and starred by Emilio Insolera. The story revolves around a deaf agent, Tom Clerc (played by Insolera), from New York City who is a carrier of a powerful genetic mutation. He is sent to Japan with his colleague, Ken Wong, to investigate crimes believed to have been committed by Japanese deaf mutants. The film's characters, both villains and agents, use sign language as their superhuman powers. The film also stars Carola Insolera, Ben Bahan, Hiroshi Vava, Humberto Insolera and Noboru Kuragawa.

The film makes several references to deaf history, culture, and sign language linguistics. Six languages are spoken and signed in the film: English, Japanese, Italian, American Sign Language, Japanese Sign Language and Italian Sign Language.

Italian Sign Language
Italian Sign Language (Italian: Lingua dei segni italiana, LIS) is the visual language used by deaf people in Italy. Deep analysis of it began in the 1980s, along the lines of William Stokoe's research on American Sign Language in the 1960s. Until the beginning of the 21st century, most studies of Italian Sign Language dealt with its vocabulary. According to the European Union for the Deaf, the majority of the 60,000–90,000 Deaf people in Italy use LIS.
Naval Ops: Warship Gunner 2
Naval Ops: Warship Gunner 2, released in Japan as Warship Gunner 2: Kurogane no Houkou (ウォーシップガンナー2 鋼鉄の咆哮) is a 2006 vehicle simulation game that was released for the PlayStation 2. Warship Gunner 2 is the direct sequel to Naval Ops: Warship Gunner from Koei that debuted in 2003, a subseries alongside the Warship Commander subseries within the overall Kurogane no Houkou series.

In 2009, it was ported to the PlayStation Portable as Warship Gunner 2 Portable (ウォーシップガンナー2 ポータブル), released only in Japan.

Vehicle simulation game
Vehicle simulation games are a genre of video games which attempt to provide the player with a realistic interpretation of operating various kinds of vehicles. This includes automobiles, aircraft, watercraft, spacecraft, military vehicles, and a variety of other vehicles. The main challenge is to master driving and steering the vehicle from the perspective of the pilot or driver, with most games adding another challenge such as racing or fighting rival vehicles. Games are often divided based on realism, with some games including more realistic physics and challenges such as fuel management.
1997 NCAA Division I women's soccer tournament
The 1997 NCAA Division I women's soccer tournament (also known as the 1997 NCAA Women's College Cup) was the 16th annual single-elimination tournament to determine the national champion of NCAA Division I women's collegiate soccer. The semifinals and championship game were played at the UNCG Soccer Stadium in Greensboro, North Carolina during December 1997.

North Carolina defeated Connecticut in the final, 2–0, to win their fourteenth national title. Coached by Anson Dorrance, the Tar Heels finished the season 27–0–1.

The most outstanding offensive player was Robin Confer from North Carolina, and the most outstanding defensive player was Siri Mullinix, also from North Carolina. Confer and Mullinix, along with twelve other players, were named to the All-tournament team.

The tournament's leading scorer, with 5 goals, was Sara Whalen from Connecticut.

UConn Huskies women's soccer
The Connecticut Huskies women's soccer team is an intercollegiate varsity sports team of the University of Connecticut. The team is a member of the Big East Conference of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Huskies have appeared in 32 NCAA Tournaments, second all-time, and seven College Cups, tied for seventh all-time.
Michael Hodgkinson
Sir Michael Stewart Hodgkinson (born 7 April 1944) is a British business executive who was best known for being Chief Executive of Heathrow Airport Holdings from 1999 to 2003. He has held a number of senior positions in the travel industry.

Business executive
A business executive is a person responsible for running an organization, although the exact nature of the role varies depending on the organization.

Executives run companies or government agencies. They create plans to help their organizations grow. Becoming an executive usually takes years of promotions and hard work since the qualifications of this role needs hard working individuals with years of experience in multiple facets of the business.