hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sara Säkkinen
Sara Säkkinen (born 7 April 1998) is a Finnish ice hockey forward, currently playing in the Swedish Women's Hockey League (SDHL) with Djurgårdens IF Hockey Dam. Her college ice hockey career was spent with the Ohio State Buckeyes women's ice hockey program in the Western Collegiate Hockey Association (WCHA) conference of the NCAA Division I.

As a member of the Finnish national team she participated in the 2016 IIHF Women's World Championship and won bronze medals at the 2017 IIHF Women's World Championship and 2018 Winter Olympic Games in Pyeongchang.

Ohio State Buckeyes women's ice hockey
The Ohio State Buckeyes women's ice hockey team represents Ohio State University in NCAA Division I competition in the Western Collegiate Hockey Association (WCHA) conference. The team plays in Columbus, Ohio, at The Ohio State Ice Rink on the Ohio State campus.
Chema, Tibet
Chema or Phema
(Tibetan: བྱེ་མ, Wylie: bye ma, THL: jé ma, ZYPY: Qêma; Chinese: 切玛; pinyin: Qiè mǎ),
is a village in the Chumbi Valley or Yadong County in the Tibet region of China. It is in the valley of Amo Chu  where the route from Sikkim's Nathu La pass meets the Amo Chu valley. Chema is in the Xiayadong Township.

Across the river, on its eastern bank is the settlement of Pipitang
(Chinese: 比比塘; pinyin: Bǐbǐ táng), which was described as a flourishing Chinese village in the 19th century. The village got emptied during the period of Tibet's independence (1912–1951). It is now repopulated.

THL Simplified Phonetic Transcription
The THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan (or THL Phonetic Transcription for short) is a system for the phonetic rendering of the Tibetan language.

It was created by David Germano and Nicolas Tournadre and was published on 12 December 2003. It is essentially a simplified form of the Tournadre Phonetic System, which is used by Tournadre in his Tibetan-language textbooks.

THL (formerly THDL) stands for the "Tibetan and Himalayan Library" project, which is hosted at the University of Virginia.
Němčičky (Břeclav District)
Němčičky is a municipality and village in Břeclav District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 800 inhabitants.

Němčičky lies approximately 20 kilometres (12 mi) north of Břeclav, 34 km (21 mi) south-east of Brno, and 217 km (135 mi) south-east of Prague.

Břeclav
Břeclav (Czech pronunciation: [ˈbr̝ɛtslaf]; German: Lundenburg) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 25,000 inhabitants. Located at the Czech-Austrian state border and near the Czech–Slovak state border, it is an important railway hub.
Stannabenzene
Stannabenzene (C5H6Sn) is the parent representative of a group of organotin compounds that are related to benzene with a carbon atom replaced by a tin atom. Stannabenzene itself has been studied by computational chemistry, but has not been isolated.

Computational chemistry
Computational chemistry is a branch of chemistry that uses computer simulations to assist in solving chemical problems. It uses methods of theoretical chemistry incorporated into computer programs to calculate the structures and properties of molecules, groups of molecules, and solids.  The importance of this subject stems from the fact that, with the exception of some relatively recent findings related to the hydrogen molecular ion (dihydrogen cation), achieving an accurate quantum mechanical depiction of chemical systems analytically, or in a closed form, is not feasible. The complexity inherent in the many-body problem exacerbates the challenge of providing detailed descriptions of quantum mechanical systems. While computational results normally complement information obtained by chemical experiments, it can occasionally predict unobserved chemical phenomena.
Skidmore, Maryland
Skidmore is an unincorporated community in Anne Arundel County, Maryland, United States. The community is the western terminus of the Chesapeake Bay Bridge as well as the location of Sandy Point State Park. Sandy Point Shoal Light was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Sandy Point State Park
Sandy Point State Park is a public recreation area on Chesapeake Bay, located at the western end of the Chesapeake Bay Bridge in Anne Arundel County, Maryland. The state park is known for the popularity of its swimming beach, with annual attendance exceeding one million visitors. The park grounds include the Sandy Point Farmhouse, which is listed on the National Register of Historic Places. The historic Sandy Point Shoal Lighthouse stands in about five feet of water some 1,000 yards (910 m) east of the park's beach.
Serie A Football Club of the Year
The AIC Serie A Football Club of the Year (in Italian: Società dell'anno AIC) is an annual award given to football club in the top tier of Italian football, the Serie A, who is considered to have performed the best during the previous calendar season. It is awarded within the Gran Galà del Calcio event.

The award has been presented since the 2010–11 season. The shortlist is compiled by the members of the players' trade union, the Italian Footballers' Association (AIC).

Italian Footballers' Association
The Italian Footballers' Association (Italian: Associazione Italiana Calciatori), also referred to by the acronym AIC, is the association for footballers in Italy. Established on 3 July 1968, it is headquartered in Vicenza and currently has 4,500 members, of which 2,500 are professionals.

The aims of the AIC are to protect, improve and negotiate the conditions, rights and status of all professional players by collective bargaining agreements.

Until the year 2000, it represented only footballers playing in professional leagues, after which it expanded its scope to include amateur players as well.
John Dunch
John Dunch (1630–1668) was an English politician who sat in the House of Commons between 1654 and 1659.

John was the second son of Samuel Dunch of Pusey in Berkshire (now Oxfordshire) and his wife, Dulcibella, the daughter of Sir John Moore of East Ilsley in Berkshire. He was the brother-in-law of the wife of Richard Cromwell, Lord Protector of England, Scotland and Ireland. He lived in Pusey and also at North Baddesley in Hampshire.

In 1654, he was elected Member of Parliament for Berkshire in the First Protectorate Parliament. He was re-elected MP for Berkshire in 1656 for the Second Protectorate Parliament and again in 1659 for the Third Protectorate Parliament.

Lord Protector
Lord Protector (plural: Lords Protector) is a title that has been used in British constitutional law for the head of state. It was also a particular title for the British heads of state in respect to the established church. It was sometimes used to refer to holders of other temporary posts; for example, a regent acting for the absent monarch.
Phulmati Devi Chaudhari
Phulmati Devi Chaudhari (Nepali: फूलमती देवी चौधरी) is a Nepalese politician, belonging to the Rastriya Janshakti Party. After the 2008 Constituent Assembly election she became a Constituent Assembly member for Kailali District, elected through the proportional representation system.

Rastriya Janashakti Party
Rastriya Janashakti Party was a liberal political party in Nepal, led by former Prime Minister Surya Bahadur Thapa. Thapa had split away from the Rastriya Prajatantra Party in November 2004. The party was registered with the Election Commission of Nepal in March 2005. The party merged into Rastriya Prajatantra Party on July 25, 2007.
The Violet Burning
The Violet Burning is an independent American Christian alternative rock band based in Boston, Massachusetts. The band was formed in 1989 in Orange County, California by Michael J. Pritzl.

The band is the project of singer, songwriter and guitarist Michael J. Pritzl. Their first album was released by Vineyard Music with subsequent recording release on independent labels such as New Breed, Domo Records, Ruby Electric, Northern Records and directly to fans. They have toured North America and Europe multiple times and sold over 100,000 albums.

Christian alternative rock
Christian alternative rock is a form of alternative rock music that is lyrically grounded in a Christian worldview. Some critics have suggested that unlike CCM and older Christian rock, Christian alternative rock generally emphasizes musical style over lyrical content as a defining genre characteristic, though the degree to which the faith appears in the music varies from artist to artist.
BTDigg
BTDigg is the first Mainline DHT search engine. It participates in the BitTorrent DHT network, supporting the network and making correspondence between magnet links and a few torrent attributes (name, size, list of files) that are indexed and inserted into a database. For end users, BTDigg provides a full-text database search via a Web interface. The Web part of its search system retrieves proper information by a user's text query. The Web search supports queries in European and Asian languages. The project name is an acronym of BitTorrent Digger. (In this context, digger mean treasure-hunter.) It went offline in June 2016, reportedly due to index spam. However, as of 2025 the service is back online, albeit often inaccessible from standard clearnet connections because of IP filtering. The service can be accessed via the Tor network/Tor Browser.

Full-text database
A full-text database or a complete-text database is a database that contains the complete text of books, dissertations, journals, magazines, newspapers or other kinds of textual documents. They differ from bibliographic databases (which contain only bibliographical metadata, including abstracts in some cases) and non-bibliographic databases (such as directories and numeric databases).

One of the earliest systems was IBM STAIRS, introduced in 1973.

Full-text databases became common about 1990 when computer storage technology made them economic and technologically possible. There are two main classes: an extension of the classical bibliographical databases into full-text databases (e.g. on hosts such as BRS, Dialog, LexisNexis and Westlaw) and Internet-based full-text databases (based on search engines or XML).
Rokdim Im Kokhavim season 8
Rokdim Im Kokhavim 8 is the 8th season of the popular reality TV show Rokdim Im Kokhavim. After being cancelled in 2012 due to poor rating, the show returned to Channel 12 in 2022 with hostess Lucy Ayoub and judges Anna Aronov (head judge), David Dvir, Rona-Lee Shimon and Eli Mizrahi. The 8th season featured 16 couples. The season's winner is Olympic gymnast Alex Shatilov.

Lucy Ayoub
Lucy Ayoub (Arabic: لوسي أيوب; Hebrew: לוסי איוב; born 21 June 1992) is an Israeli television presenter, poet and radio host, formerly of the Israeli Public Broadcasting Corporation (IPBC) and currently working for Keshet Media Group. Ayoub co-hosted the Eurovision Song Contest 2019 alongside Assi Azar, Bar Refaeli and Erez Tal.
Vagner Souta
Vagner Júnior Souta (born 10 February 1991) is a Brazilian canoeist. He competed in the men's K-4 1000 metres events at the 2016 Summer Olympics. He also competed at the 2020 Summer Olympics and the 2024 Summer Olympics.

Canoeing at the 2016 Summer Olympics – Men's K-4 1000 metres
The men's canoe sprint K-4 1,000 metres at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro took place between 19 and 20 August at Lagoa Stadium.

The medals were presented by Danka Barteková, IOC member, Slovakia and Donald McKenzie, Board Member of the ICF.

It was the last appearance of the men's K-4 1000 metres. A shorter race, the men's K-4 500 metres, was held at Tokyo 2020.
MT Indiga
MT Indiga (Russian: Индига) was an ice-strengthened product tanker that sailed under the Finnish flag in 1976–2003 and under the Russian flag in 2003–2021. After her modernization in 1994 she became the second merchant ship, after her sister ship Varzuga, to be equipped with an electric azimuth thruster called Azipod.

Ice class
Ice class refers to a notation assigned by a classification society or a national authority to denote the additional level of strengthening as well as other arrangements that enable a ship to navigate through sea ice. Some ice classes also have requirements for the ice-going performance of the vessel.
Hessel (surname)
Hessel is a surname. Notable people with the surname include:

Bernd Hessel (born 1961), West German sprint canoeist

Franz Hessel (1880–1941), German author, translator and lecturer

Katja Hessel (born 1972), German politician

Lasse Hessel (1940–2019), Danish doctor and inventor

Johann F. C. Hessel (1796–1872), German physician and mineralogist

Mats Hessel (born 1961), Swedish ice hockey player

Phoebe Hessel (1713–1812), woman who disguised herself as a man in order to serve in the British Army

Stéphane Hessel (1917–2013), French Resistance fighter, diplomat, and writer

Phoebe Hessel
Phoebe Hessel, née Smith (March 1713 – 12 December 1821) was best known for disguising herself as a man to serve in the British Army, probably to be with her lover, Samuel Golding. She lived to the age of 108.
Dalama
Dalama  is a neighbourhood of the municipality and district of Efeler, Aydın Province, Turkey. Its population is 1,561 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It is 28 kilometres (17 mi) south east of Aydın.

The settlement was founded about 200 years ago by Yörüks (nomadik Turkmens)  who used to form pazar (open market) in the vicinity. During Greek occupation following the First World War Dalama participated in the national resistance and the name of the town is pronounced in the popular epic song of Yörük Ali Efe. The main economic sector is olive farming.

Yörük Ali Efe
Yörük Ali Efe (1886 – 23 September 1951) was a Turkish guerrilla leader in the Ottoman Empire, and an officer in the Turkish Army during the Turkish War of Independence. He was an important leader in Kuva-yi Milliye of the Aegean Region. After the declaration of republic he resigned from his office and worked as a farmer and industrialist. He was one of the last Zeybeks in Turkish history.
USS Salisbury Sound
USS Salisbury Sound (AV-13), a Currituck-class seaplane tender, was laid down on 10 April 1943 by Los Angeles Shipbuilding and Dry Dock Company, San Pedro, California.  The ship was originally named Puget Sound, however it was renamed on 5 June 1944, before it was launched on 18 June 1944.  Salisbury Sound was sponsored by Mrs. John D. Price, and commissioned on 26 November 1945. She was named after the Salisbury Sound; a sound near Sitka, Alaska and until her decommissioning was affectionately referred to by her crewmembers as the "Sally Sound" .

Seaplane tender
A seaplane tender is a boat or ship that supports the operation of seaplanes. Some of these vessels, known as seaplane carriers, could not only carry seaplanes but also provided all the facilities needed for their operation; these ships are regarded by some as the first aircraft carriers and appeared just before the First World War.
Angelique Gerber
Angelique Gerber (born 16 April 1983) is a South African actress who was born, lives and works in Johannesburg. She attended Hoërskool Hugenote in Springs and is best known for her part in 7de Laan as Clara. In the South African soap opera 7de Laan, she portrays Clara, a young girl from Bucharest, Romania, who speaks broken Afrikaans and sometimes struggles to express herself properly. She also had a significant role in the 2002 Canadian film Disposable Life playing the role of Emily.

She also hosted the latest series of Boer soek 'n vrou on KykNet.

7de Laan
7de Laan is  a South African Afrikaans soap opera created by Danie Odendaal and produced by Danie Odendaal Productions. The series focussed on the lives of residents in and around the community of 7de Laan (7th Avenue), in the suburb of Hillside. The programme's dialogue was primarily in Afrikaans and was subtitled in English with some English and Zulu dialogue in between.
I. C. Massim
I. C. Massim (or Ioan C. Massimu; 1825–1877) was a Romanian linguist and a founding member of the Romanian Academy. I. C. Massim was born Ion Floricel in the village of Gropeni, near the Danube port of Brăila as the son of a country priest. He changed his name to Maxim, derived from the name of his birthplace, and signed his books as I. C. Massimu. The crowning achievement of Massim's linguistic career was the 1875 publication, together with August Treboniu Laurian, of the first complete dictionary of the Romanian language, a monumental work that included two volumes of words of Latin origin and a comprehensive glossary of words "of foreign, dubious or unknown origin".

Romanian Academy
The Romanian Academy (Romanian: Academia Română [akadeˈmi.a roˈmɨnə]) is a cultural forum founded in Bucharest, Romania, in 1866. It covers the scientific, artistic and literary domains. The academy has 181 active members who are elected for life.

According to its bylaws, the academy's main goals are the cultivation of Romanian language and Romanian literature, the study of the national history of Romania and research into major scientific domains. Some of the academy's fundamental projects are the Romanian language dictionary (Dicționarul explicativ al limbii române), the dictionary of Romanian literature, and the treatise on the history of the Romanian people.
Samson and Goliath (cranes)
Samson and Goliath are the twin shipbuilding gantry cranes at Queen's Island, Belfast, Northern Ireland. The cranes, which were named after the Biblical figures Samson and Goliath, dominate the Belfast skyline and are landmark structures.

Goliath
Goliath (/ɡə.ˈlaɪ.əθ/ gə-LY-əth) is a Philistine warrior of giant stature who plays a pivotal role in the origin of King David in the Book of Samuel. According to 1 Samuel, Goliath challenges the Israelites to best him in single combat. David, then a young shepherd, takes up the challenge and kills Goliath with a stone slung from a sling. The narrative signifies King Saul's unfitness to rule for not taking up the giant's challenge himself.

The phrase "David and Goliath" has taken on a more popular meaning denoting an underdog situation, a contest wherein a smaller, weaker opponent faces a much bigger, stronger adversary. Some modern scholars now believe that the original slayer of Goliath in the text may have been Elhanan, son of Jair, who features in 2 Samuel 21:19, in which Elhanan kills Goliath the Gittite, and that the authors of the Deuteronomistic history changed the original text to credit the victory to the more famous figure of David.
Tuolumne Peak
Tuolumne Peak is a mountain, in Yosemite National Park, in the area of Tuolumne Meadows. It is a fractured granite, twin summited peak, and is close to geographic center of the park. Tuolumne Peak is located approximately 2.5 miles (4.0 km) northeast of Mount Hoffmann via a granite ridge-line. It is climbed less often than Hoffman, probably due to a more difficult approach.

There is rock climbing, on Tuolumne Peak.

Tenaya Glacier had effects, at least near Tuolumne Peak, during the Wisconsin Glacial Stage, over-topping the ridge that connects Tuolumne Peak to Mount Hoffman, isolating both tops.

Double summit
A double summit, double peak, twin summit, or twin peak is a mountain or hill that has two summits, separated by a col or saddle.

One well-known double summit is Austria's highest mountain, the Großglockner, where the main summit of the Großglockner is separated from that of the Kleinglockner by the Glocknerscharte col in the area of a geological fault. Other double summits have resulted from geological folding. For example, on Mont Withrow in British Columbia, resistant sandstones form the limbs of the double summit, whilst the softer rock in the core of the fold was eroded.

Triple peaks occur more rarely; one example is the Rosengartenspitze in the Dolomites. The Illimani in Bolivia is an example of a rare quadruple summit.
Ohio State Route 510
State Route 510 (SR 510) is a north–south state highway in the northern portion of Ohio.  The entirety of SR 510 lies within Sandusky County. Its southern terminus is at SR 101 in Clyde, and its northern terminus is at U.S. Route 6 (US 6) between Fremont and Sandusky.

Sandusky, Ohio
Sandusky (/sænˈdʌski/ san-DUSS-kee) is a city in Erie County, Ohio, United States, and its county seat. Situated on the southern shore of Lake Erie, Sandusky is located roughly midway between Toledo (45 miles (72 km) west) and Cleveland (50 miles (80 km) east). At the 2020 census, the city had a population of 25,095, and the Sandusky metropolitan area had 115,986 residents.

Sandusky was established in the early 19th century and developed as a port city at the head of Sandusky Bay. It is home to Cedar Point, one of the most popular amusement parks in the world, as well as water parks including Cedar Point Shores, Castaway Bay, Great Wolf Lodge, and Kalahari. The headquarters of Cedar Fair Entertainment Company were located in the city until it merged with Six Flags, who retains some administrative offices in Sandusky.
2025 Women's European Baseball Championship
The 2025 Women's European Baseball Championship was an international women's baseball tournament held in Hluboká nad Vltavou, Czech Republic from 14 to 17 August, 2025. WBSC Europe organized the event. Great Britain, competing in its second tournament, won its first championship. It was the first European championship held outside France and not won by the French team. The British defeated the host and previously undefeated Czech Republic team in the championship match. Dariér Malone of Great Britain was named the tournament most valuable player.

Czech Republic women's national baseball team
The Czech Republic women's national baseball team is the national baseball team of the Czech Republic. The team competes in the bi-annual Women's European Baseball Championship. In the 2022 the team finished runners up in the European Championships, behind France.
St James' Cathedral, Townsville
St James' Cathedral is a heritage-listed cathedral of the Anglican Diocese of North Queensland at 36 Cleveland Terrace, Townsville, City of Townsville, Queensland, Australia. It was designed by Arthur Blacket and was built in 1887 by MacMahon & Cliffe. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Built atop Melton Hill the large red-brick structure is a well-known landmark of the Townsville central business district.

City of Townsville
The City of Townsville is a local government area (LGA) located in North Queensland, Australia. It encompasses the city of Townsville, together with the surrounding rural areas. To the south are the communities of Alligator Creek, Woodstock and Reid River, and to the north are Northern Beaches and Paluma. Also included is Magnetic Island. In June 2018 the area had a population of 194,072, and is the 28th-largest LGA in Australia. Townsville is considered to be the unofficial capital of North Queensland.

In the 2021 census, the City of Townsville had a population of 192,768 people.
Kabekona Lake
Kabekona Lake is a clear lake in northern Minnesota, United States, located 1,000 miles south of Laporte in Hubbard County.  Kabekona has a surface area of 2,433 acres (10 km2) and a maximum depth of 133 feet (41 m) — with an average depth of 53 feet (16 m).  Kabekona (Gabekana in the Ojibwe language) means "End of the Trail" to dissuade others from venturing to the very clear lake.  Kabekona is the 2nd clearest lake in Minnesota.

This spring-fed lake is known for its loon birdlife.  At one point it was thought to be the source of the Mississippi River.  Among the most popular fishes in this lake are yellow perch, bass, northern pike, and walleye.
Kabekona Lake was formerly known as "Friendship Springs". One fishing spot on the lake is known as “Keay Point”, named after a nearby family.

Bass (fish)
Bass (/bæs/;pl.: bass) is a common name shared by many species of ray-finned fish from the large clade Percomorpha, mainly belonging to the orders Perciformes and Moroniformes, encompassing both freshwater and marine species. The word bass comes from Middle English bars, meaning "perch", despite that none of the commonly referred bass species belong to the perch family Percidae.