hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castle of Ventimiglia
The castle of Ventimiglia (or castle of Bonifato) is an ancient four towers castle which was built at the end of the 14th century by the Ventimiglia family on the top of Mount Bonifato near Alcamo (inside Nature Reserve Bosco di Alcamo), Sicily, southern Italy.

Tower
A tower is a tall structure, taller than it is wide, often by a significant factor. Towers are distinguished from masts by their lack of guy-wires and are therefore, along with tall buildings, self-supporting structures.

Towers are specifically distinguished from buildings in that they are built not to be habitable but to serve other functions using the height of the tower. For example, the height of a clock tower improves the visibility of the clock, and the height of a tower in a fortified building such as a castle increases the visibility of the surroundings for defensive purposes. Towers may also be built for observation, leisure, or telecommunication purposes. A tower can stand alone or be supported by adjacent buildings, or it may be a feature on top of a larger structure or building.
Troades (opera)
Troades is a 1986 German-language opera by Aribert Reimann based on Euripides' The Trojan Women. A recording of the premiere featuring Helga Dernesch and Nicole Heesters, conducted by Gerd Albrecht was recorded and issued on LP and CD by EMI. The opera was commissioned by the Bavarian State Opera, Munich.

Helga Dernesch
Helga Dernesch (born 3 February 1939) is an Austrian soprano and mezzo-soprano. Her career has taken her through four successive phases: from mezzo-soprano to lyric soprano to dramatic soprano, and after about 1980 back to mezzo again. "Her voice had great richness and power, and her strikingly handsome stage appearance and intense acting made her a compelling performer."
Tornillo (album)
Tornillo is the sixth album by American rock n roll band Whiskey Myers. It was released on July 29, 2022, via Wiggy Thump Records with distribution by Thirty Tigers. The first two songs, "Tornillo" and "John Wayne" were released on February 18, 2022.

Whiskey Myers
Whiskey Myers is an American country rock band from Palestine, Texas composed of Cody Cannon (lead vocals and acoustic guitar), John Jeffers (lead guitar, slide guitar, lap steel guitar, vocals), Cody Tate (lead and rhythm guitar, vocals), Jeff Hogg (drums), Tony Kent (percussion/drums), and Jamey Gleaves (bass). They have released seven albums, the latest being Whomp Whack Thunder released in September 2025.
Henry Linde
Henry J. Linde (December 31, 1879 – 1917) was an American attorney who served as the 9th North Dakota Attorney General for one term from 1915 to 1916.

Linde was born near Ridgeway  in Winneshiek County, Iowa. He was educated at Luther College in Decorah, Iowa, where he graduated in the spring of 1901. He studied at the University of Minnesota Law School and graduated in the spring of 1906.

He was a teacher in science and English literature at Park Region Luther College in Fergus Falls, Minnesota. He came to Plaza, North Dakota in July 1906 and engaged in the practice of law. He later moved to Stanley, North Dakota, when Mountrail County, North Dakota was organized. He was elected to the North Dakota House of Representatives  in 1908  and to the North Dakota Senate in 1910  as a Republican. He was elected the state's attorney general in 1914.

Stanley, North Dakota
Stanley is the only major city in Mountrail County, North Dakota, United States. It is the county seat of Mountrail County. The population was 2,321 at the 2020 census, making it the 22nd most populous city in North Dakota. Stanley was founded in 1902. The town's economy is heavily connected to the nearby oil-rich Bakken Formation.
2015 Australian Open – Wheelchair women's singles
Jiske Griffioen defeated Yui Kamiji in the final, 6–3, 7–5 to win the women's singles wheelchair tennis title at the 2015 Australian Open.

Sabine Ellerbrock was the defending champion, but was defeated by Kamiji in the semifinals.

Jiske Griffioen
Jiske Griffioen (born 17 April 1985) is a Dutch professional wheelchair tennis player. Griffioen is a 20-time major champion (four singles and 16 doubles), Paralympic gold medalist, seven-time Masters champion, and a former world No. 1. Alongside Aniek van Koot, Griffioen completed the Grand Slam in doubles in 2013. In singles, Griffioen is a three-time Masters champion (2012, 2015, 2016), Paralympic gold medalist, four-time major champion, and a former world No. 1.

Griffioen was born with spina bifida. She played wheelchair basketball representing her nation at the 2000 Sydney Paralympics, aged 14.
Hirwaun, Penderyn and Rhigos
Hirwaun, Penderyn and Rhigos (formerly two separate wards Hirwaun and Rhigos) is the northernmost electoral ward in Rhondda Cynon Taf, Wales. It covers the communities of Hirwaun (including the village of Penderyn) and Rhigos. The ward elects two county borough councillors to the Rhondda Cynon Taf County Borough Council. It is the largest ward in Rhondda Cynon Taf.

While being the largest ward in Rhondda Cynon Taf, Rhigos was also one of the least populous. According to the 2011 census the population of the Rhigos ward was 1,700.

Rhondda Cynon Taf County Borough Council
Rhondda Cynon Taf County Borough Council (Welsh: Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf) is the governing body for Rhondda Cynon Taf, one of the principal areas of Wales. The council headquarters are at the Llys Cadwyn development in Pontypridd.
Osmani Urrutia
Osmani Urrutia Ramírez (also spelled Osmany) (born June 29, 1976) is a Cuban former professional baseball outfielder. He played in the Cuban National Series (CNS) for the Las Tunas Magos and for the Cuba national baseball team.

Cuban National Series
The Cuban National Series (Spanish: Serie Nacional de Béisbol, or SNB) is a domestic baseball competition in Cuba. Formed after the dissolution of the Cuban League in the wake of the Cuban Revolution, the National Series is a part of the Cuban baseball league system.

For most of its existence, the National Series has existed as the top-level winter league in Cuba. From 2022 to 2024, it operated as a summer league, with the top six National Series teams qualifying for the Cuban Elite League (LEB). Starting with the 2025–26 season, SNB will return to a winter league schedule, while still qualifying teams to the LEB.
Egypt, Buckinghamshire
Egypt is a hamlet in the South Bucks district of Buckinghamshire, England. It is located within Farnham Royal civil parish, just to the north of Farnham Common, and on the edge of Burnham Beeches.

It is thought that the hamlet was so named because it was a common settling point for Romani travellers, and the term "gypsy" for such people derives from the Greek Αιγύπτιοι (Aigyptioi), meaning Egyptian.

Farnham Common
Farnham Common is a village in
southern Buckinghamshire, England, 3 miles north of Slough and 3 miles south of Beaconsfield, on the A355 road. It adjoins the ancient woodland of Burnham Beeches, has an area of 2.5 miles and a population of around 6,000. It is in the civil parish of Farnham Royal.
Fulshaw Hall
Fulshaw Hall is a country house, south of the civil parish of Wilmslow, in Cheshire, England. It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Samuel Finney III, the miniature-painter to Queen Charlotte, lived at Fulshaw from 1769 until his death in 1798. The land was once held by the Knights Hospitalier during the reign of Henry III, and later requisitioned for the Special Operations Executive (SOE) during WWII.

The house was built with money generated from enslaved labour in the British West Indies.

Carriage house
A carriage house, also called a remise or coach house, is a term used in North America to describe an outbuilding that was originally built to house horse-drawn carriages and their related tack. Carriage houses were often two stories, with related staff quarters above.
Karl Schneider (Swiss footballer)
Karl Schneider was a Swiss footballer who played for FC Basel. He played in the position as  defender.

Between the years 1899 and 1901 Schneider played a total of 25 games for Basel without scoring a goal. Seven of these games were in the Swiss Serie A, and 18 were friendly games. In the 1899–1900 season FC Basel did not play competitive football. He was called Schneider (II) and was the team captain in their 1900–01 season.

Swiss Super League
The Super League (also known as the Brack Super League for sponsorship reasons) is a professional association football league in Switzerland and the highest level of the Swiss football league system. It has been played in its current format since the 2003–04 season. The Swiss Super League is ranked 16th in Europe according to UEFA's ranking of league coefficients, which is based upon Swiss team performances in European competitions. The 2025–26 season is the 129th season of the Swiss top-flight, making it the longest continuously running top-flight national league.
Zornitsa Marinova
Zornitsa Marinova (Bulgarian: Зорница Маринова; born 6 January 1987 in Veliko Tarnovo) is a retired Bulgarian rhythmic gymnast. She represented Bulgaria in two editions of the Olympic Games (2004 and 2008), and also contributed to a fourth-place effort in the group all-around tournament at the 2007 World Rhythmic Gymnastics Championships in Patras, Greece. At the 2004 Summer Olympics in Athens, Marinova claimed a bronze medal in the same program as a member of the Bulgarian gymnastics squad. During her sporting career, Marinova trained for Iliana Gymnastics Club in Levski under her head coach Adriana Dunavska and her assistant coach Mariela Pashalieva.

Gymnastics at the 2004 Summer Olympics – Women's rhythmic group all-around
These are the results of the rhythmic group all-around competition, one of the two events of the rhythmic gymnastics discipline contested in the gymnastics at the 2004 Summer Olympics in Athens. The qualification and final rounds took place on August 26 and August 28 at the Galatsi Olympic Hall.
Mount Unabetsu
Mount Unabetsu (海別岳, Unabetsu-dake) is a Quaternary stratovolcano. Its summit is 1,419.3 metres (4,656 ft). It is located on Hokkaido's Shiretoko Peninsula on the border of Shari in Shari District, Abashiri and Shibetsu in Shibetsu District, Nemuro.

Okhotsk Subprefecture
Okhotsk Subprefecture (オホーツク総合振興局, Ohōtsuku-sōgō-shinkō-kyoku) is a subprefecture of Hokkaido Prefecture, Japan. It was renamed from the earlier Abashiri Subprefecture on April 1, 2010. Abashiri Subprefecture was established in 1897.
Real-time gross settlement
Real-time gross settlement (RTGS) systems are specialist funds transfer systems where the transfer of money or securities takes place from one bank to any other bank on a "real-time" and on a "gross" basis to avoid settlement risk. Settlement in "real time" means a payment transaction is not subjected to any waiting period, with transactions being settled as soon as they are processed. However, real time does not necessarily mean immediately or instantly and can be subject to processing (e.g., wire transfers via FedWire are real time but can take hours in some cases while the issuing or reviewing bank’s wire room reviews or processes it, if necessary). "Gross settlement" means the transaction is settled on a one-to-one basis, without bundling or netting with any other transaction. "Settlement" means that once processed, payments are final and irrevocable.

Settlement risk
Settlement risk, also known as delivery risk or counterparty risk, is the risk that a counterparty (or intermediary agent) fails to deliver a security or its value in cash as per agreement after the  first party has delivered the security or cash value. The term covers factors incidental to the settlement process that may suspend or prevent a trade from completing, even should the parties themselves be in agreement, act in good faith, and are otherwise competent to perform.

The term applies only to risks inherent to the settlement method of a particular transaction. Broader risks of trading such as political risk or systemic risk may interrupt markets and prevent settlement, but these are not settlement risk per se.
Ermes Borsetti
Ermes Borsetti (25 August 1913 – 23 September 2005) was an Italian professional football player. He was born in Vercelli.

Borsetti played for 10 seasons (187 games, 44 goals) in the Serie A for U.S. Pro Vercelli Calcio, ACF Fiorentina, A.S. Roma and A.C. Torino.

FC Pro Vercelli 1892
Football Club Pro Vercelli 1892, commonly referred to as Pro Vercelli, is an Italian football club based in Vercelli, Piedmont. The club is mostly renowned as one of the most successful teams in the early football era of Italy, with seven national titles (all won between 1908 and 1922). They currently play in Serie C, the third tier of Italian football.
Neu-Ulm (electoral district)
Neu-Ulm is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 254. It is located in southwestern Bavaria, comprising the Günzburg and Neu-Ulm districts.

Neu-Ulm was created for the inaugural 1949 federal election. Since 2021, it has been represented by Alexander Engelhard of the Christian Social Union (CSU).

1949 West German federal election
A federal election was held in West Germany on 14 August 1949 to elect the members of the first Bundestag, with a further eight seats elected in West Berlin between 1949 and January 1952 and another eleven between February 1952 and 1953. They were the first free federal elections in West Germany since 1933 and the first after the division of the country.

The CDU/CSU formed a centre-right coalition government with the FDP and the DP.
Emile Wessels
Emile Wessels (born 27 June 1979) is a rugby union player who plays for Namibia. Wessels plays as a fly-half, specialising in kicking. He made his international debut in October 2002 in a friendly match against Tunisia. He played four matches at the 2003 Rugby World Cup finals and two matches the 2007 Rugby World Cup finals. Wessels was born in Windhoek.

Tunisia national rugby union team
The Tunisia national rugby union team is a third-tier rugby union nation. They first started competing in 1979 and they competed in the African qualification for the 2007 Rugby World Cup.

Tunisia also competes annually in the Africa Cup.
Carl von Perbandt
Carl von Perbandt (12 May 1832 – 6 April 1911) was a German landscape painter and member of the Düsseldorf school of painting. He travelled to the United States in 1870 and spent most of his career in Northern California where he lived from 1876 until 1903. Many of his paintings were destroyed in the 1906 San Francisco earthquake. However, the Oakland Museum and the Crocker Art Museum hold two of his landscapes and several more are held in private collections.

Oakland Museum of California
The Oakland Museum of California or OMCA (formerly the Oakland Museum) is an interdisciplinary museum dedicated to the art, history, and natural science of California, located at 1000 Oak Street in Oakland, California. The museum contains more than 1.8 million objects dedicated to "telling the extraordinary story of California."
1965 Philippine House of Representatives elections
Elections for the House of Representatives of the Philippines were held on November 9, 1965. Held on the same day as the presidential election, the party of the incumbent president, Diosdado Macapagal's Liberal Party, won a majority of the seats in the House of Representatives. Despite Ferdinand Marcos of the opposition Nacionalista Party winning the presidential election, Liberal Party congressmen did not defect to the Nacionalista Party. This led to Cornelio Villareal being retained Speaker of the House after retaking it from Daniel Romualdez midway during the previous Congress.

The elected representatives served in the 6th Congress from 1965 to 1969.

Daniel Romualdez
Daniel Zialcita Romualdez (September 11, 1907 – March 22, 1965) was a Filipino politician who served as Speaker of the House of Representatives of the Philippines from 1957 to 1962. He was first cousin to former First Lady Imelda Marcos.
Harold Harrison (Minnesota politician)
Harold Harrison (December 31, 1872 – January 23, 1953) was an American businessman and politician.

Harrison was born in Montclair, New Jersey, and graduated from Stevens Institute of Technology, in Hoboken, New Jersey, in 1902 with a degree in mechanical engineering. He moved to Minneapolis, Minnesota in 1905 with his wife and family and was involved in insurance and real estate. Harrison served in the Minnesota House of Representatives from 1937 to 1940 and in the Minnesota Senate from 1941 to 1950.

Minnesota Senate
The Minnesota Senate is the upper house of the legislature of the U.S. state of Minnesota. At 67 members, half as many as the Minnesota House of Representatives, it is the largest upper house of any U.S. state legislature. Floor sessions are held in the west wing of the State Capitol in Saint Paul. Committee hearings, as well as offices for senators and staff, are located north of the State Capitol in the Minnesota Senate Building. Each member of the Minnesota Senate represents approximately 85,000 constituents.
Statues (Hüsker Dü song)
"Statues" is a song by Hüsker Dü released as a single in 1981.  It was the band's first single, b/w the song "Amusement". This release finds the band in a period where its music was drifting from punk to post-punk. Forty years after its release, Briony Edwards of Louder wrote, "Though it shows an interest in experimentation that would follow the band through each stage of their career, the ... Krautrock inspired, Keith Levene-esque guitar is far removed from the boisterous hardcore that followed in its wake." The single's pressing was limited to 2,000 copies. The two tracks appear on the Everything Falls Apart and More CD.

In 2013, the Numero Group reissued the single with the studio outtakes "Writer's Cramp" and "Let's Go Die" as a 7-inch pairing in a gatefold jacket. The studio recordings are remastered from a first-generation sub-master, while "Amusement" is from the original live board tape.

Keith Levene
Julian Keith Levene (18 July 1957 – 11 November 2022) was an English musician who was a founding member of both the Clash and Public Image Ltd (PiL). While Levene was in PiL, their 1978 debut album Public Image: First Issue reached No. 22 on the UK album charts, and its lead track "Public Image" broke the top 10 UK singles chart.

Levene was born and raised in London, and although initially influenced by progressive rock, his musical taste changed after meeting fellow Clash founder Mick Jones. His punk and post-punk guitar sounds have been described as "both melodic and discordant, sonorous and violent".
1993 French Open
The 1993 French Open was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland Garros in Paris, France. The tournament was held from 24 May until 6 June. It was the 92nd staging of the French Open, and the second Grand Slam tennis event of 1993.

Laurence Courtois
Laurence Courtois (French pronunciation: [lɔʁɑ̃s kuʁtwa]; born 18 January 1976) is a former professional female tennis player from Belgium.

Courtois, who was born in Kortrijk, won four doubles titles on the WTA Tour during her career.
Benito Bello de Torices
Benito Bello de Torices (c. 1660–1714) was a Spanish composer, maestro at the Convent of Las Descalzas Reales and professor of music at the Royal College of Pages of His Majesty, Madrid, during the reigns of Charles II and Philip V. His family was minor gentry. His surviving works include villancicos, estribillos.

Refrain
A refrain (from Vulgar Latin: refringere, "to repeat", through Old French: refraindre) is the line or lines that are repeated in poetry or in music—the "chorus" of a song. Poetic fixed forms that feature refrains include the villanelle, the virelay, and the sestina.

In popular music, the refrain or chorus may contrast with the verse melodically, rhythmically, and harmonically; it may assume a higher level of dynamics and activity, often with added instrumentation. Chorus form, or strophic form, is a sectional and/or additive way of structuring a piece of music based on the repetition of one formal section or block played.
Damien Gaudin
Damien Gaudin (born 20 August 1986) is a French former road bicycle racer, who competed as a professional from 2008 to 2021 for the AG2R La Mondiale, Armée de Terre and Team Europcar/Team TotalEnergies squads.

During his professional career, Gaudin took six victories – the 2013 Cholet-Pays de Loire and 2017 Tro-Bro Léon one-day races, and four prologue time trials between 2013 and 2018. He also won five national titles at the French National Track Championships, competed in the team pursuit for France at the 2008 Summer Olympics, and won two daily combativity awards in the 2018 Tour de France.

Armée de terre (cycling team)
Armée de terre, officially Équipe cycliste Armée de terre, (UCI team code: ADT) was a French UCI Continental cycling team. It was sponsored by the French Army and all the cyclists were professional soldiers. After competing with success in the French amateur structure, the team was registered as a Continental-level team from the beginning of the 2015 road cycling season until its disbandment at the end of the 2017 season.
Bladder outlet decline
Decline in bladder outlet is the process of gradual atrophy in the distal structures to the bladder in the urinary system. It happens along with atrophy of the reproductive system in females. It is one of the contributing factors for disorders like stress incontinence.

It is commonly associated with decline in urethral resistance pressure.

Stress incontinence
Stress incontinence, also known as stress urinary incontinence (SUI) or effort incontinence is a form of urinary incontinence. It is due to inadequate closure of the bladder outlet by the urethral sphincter.
Small Achievable Goals
Small Achievable Goals is a Canadian television sitcom that premiered on February 25, 2025 on CBC Television. The series stars Jennifer Whalen and Meredith MacNeill as Julie and Kris, two women who are forced to work together to produce a podcast just as they have both begun menopause.

Meredith MacNeill
Meredith MacNeill (born 1975) is a Canadian actress and comedian. She has appeared in both Canadian and British productions, notably starring in the BBC sketch show Man Stroke Woman (2005–07) and the comedy films Confetti (2006) and Frequently Asked Questions About Time Travel (2009). She co-created, produced and starred in the CBC sketch show Baroness von Sketch Show (2016–2021), winning eight Canadian Screen Awards and one Canadian Comedy Awards. MacNeill later starred as Det. Sam Wazowski in the CBC police comedy-drama series, Pretty Hard Cases (2021–2023), for which she was nominated for four Canadian Screen Awards.