hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1969–70 NFL playoffs
The NFL playoffs following the 1969 NFL season determined the league's representative in Super Bowl IV.

This was the last NFL playoff tournament before the AFL–NFL merger and the last awarding of the Ed Thorp Memorial Trophy to the NFL champion, which was introduced in 1934.

1934 NFL Championship Game
The 1934 NFL Championship Playoff, popularly remembered as "The Sneakers Game", was the second scheduled National Football League (NFL) championship game. Played at the Polo Grounds in New York City on December 9, it was the first title game for the newly created Ed Thorp Memorial Trophy. With a remarkable fourth quarter, the New York Giants defeated the Chicago Bears 30–13, winning their second championship in team history and denying the Bears a three-peat.
1964 United States Virgin Islands general election
The 1964 United States Virgin Islands legislative election was held on Tuesday, November 3, 1964, to elect members of the 6th Virgin Islands Legislature.

11 senators were elected, who elected incumbent Earle B. Ottley as president.

Legislature of the Virgin Islands
The Legislature of the United States Virgin Islands is the territorial legislature of the United States Virgin Islands. The legislative branch of the unincorporated U.S. territory is unicameral, with a single house consisting of 15 senators, elected to two-year terms without term limits. The legislature meets in Charlotte Amalie on the island of St. Thomas.
T. B. M. Herath
Herath Mudiyanselage Tilakaratna Banda (known as T. B. M. Herath) (born 15 August 1933) was a Ceylonese politician. He was the Deputy Minister of Transport in the Second Sirimavo Bandaranaike government and member of Parliament of Sri Lanka from Walapane representing the Sri Lanka Freedom Party. He was chairman of Oya Palata village council.

Sri Lanka Freedom Party
The Sri Lanka Freedom Party (SLFP; Sinhala: ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය, romanised: Śrī Laṁkā Nidahas Pakṣaya; Tamil: இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி, romanised: Ilaṅkai Cutantirak Kaṭci) is a centre-left political party in Sri Lanka. Founded by S. W. R. D. Bandaranaike in 1951, the party was one of Sri Lanka's two main parties from the 1950s to the 2010s, serving as the main rival of the centre-right United National Party. Following a split in the late 2010s and subsequent electoral losses, the influence of the party has since diminished.

The party is generally considered as having a democratic socialist or progressive economic agenda and is often associated with Sinhalese nationalist parties. The party follows a non-aligned foreign policy but has historically had close ties to socialist nations.
Sunset Cafe
The Sunset Cafe, also known as The Grand Terrace Cafe or simply Grand Terrace, was a jazz club in Chicago, Illinois operating during the 1920s, 1930s and 1940s. It was one of the most important jazz clubs in America, especially during the period between 1917 and 1928 when Chicago became a creative capital of jazz innovation and again during the emergence of bebop in the early 1940s.  From its inception, the club was a rarity as a haven from segregation, since the Sunset Cafe was an integrated or Black and Tan club where African Americans, along with other ethnicities, could mingle freely with white Americans without much fear of reprisal. Many important musicians developed their careers at the Sunset/Grand Terrace Cafe.

Charlie Parker
Charles Parker Jr. (August 29, 1920 – March 12, 1955), nicknamed "Bird" or "Yardbird", was an American jazz saxophonist, bandleader, and composer. Parker was a highly influential soloist and leading figure in the development of bebop, a form of jazz characterized by fast tempos, virtuosic technique, and advanced harmonies. He was a virtuoso and introduced revolutionary rhythmic and harmonic ideas into jazz, including rapid passing chords, new variants of altered chords, and chord substitutions. Parker primarily played the alto saxophone.

Parker was an icon for the hipster subculture and later the Beat Generation, personifying the jazz musician as an uncompromising artist and intellectual rather than just an entertainer.
Federal Lezgian National and Cultural Autonomy
Federal Lezgian National and Cultural Autonomy (Russian: Федеральная лезгинская национально-культурная автономия, romanized: Federalnaya lezginskaya natsionalno-kulturnaya avtonomiya) is the largest public organization of Lezgians in Russia, founded in 1999 in Moscow.  It is headquartered in the capital, and the responsibilities of the organization cover the entire country.

Public
In public relations and communication science, publics are groups of individual people, and the public (a.k.a. the general public) is the totality of such groupings. This is a different concept to the sociological concept of the Öffentlichkeit or public sphere.

The concept of a public has also been defined in political science, psychology, marketing, and advertising.  In public relations and communication science, it is one of the more ambiguous concepts in the field.

Although it has definitions in the theory of the field that have been formulated from the early 20th century onward, in more recent years it has suffered from being blurred, as a result of conflation of the idea of a public with the notions of audience, market segment, community, constituency, and stakeholder.
Machynlleth transmitting station
The Machynlleth transmitting station is a broadcasting and telecommunications facility located on a hill about 2.5 kilometres (1.6 mi) west of the town of Machynlleth, in Powys, Wales. It was originally built by the BBC, entering service in June 1965 acting as a relay transmitter for the now-defunct 405-line VHF television system.

Machynlleth
Machynlleth (Welsh: [maˈχənɬɛθ] ⓘ) is a market town, community and electoral ward in Powys, Wales and within the historic boundaries of Montgomeryshire. It is in the Dyfi Valley at the intersection of the A487 and the A489 roads.  At the 2001 Census it had a population of 2,147, rising to 2,235 in 2011. It is sometimes referred to colloquially as Mach.

Machynlleth was the seat of Owain Glyndŵr's Welsh Parliament in 1404, and as such claims to be the "ancient capital of Wales". However, it has never held any official recognition as a capital. It applied for city status in 2000 and 2002, but was unsuccessful. It is twinned with Belleville, Michigan.

Machynlleth hosted the National Eisteddfod in 1937 and 1981.
2015–16 Top League
The 2015–16 Top League was the 13th season of Japan's domestic rugby union competition, the Top League. It kicked off on 13 November 2015 and was completed on 24 January 2016. The final was won by Panasonic Wild Knights defeating Toshiba Brave Lupus by 27–26.

A short pre-season competition was also played from 3 September to 10 October 2015 to provide each Top League team with five official matches before the regular season.

Toshiba Brave Lupus Tokyo
Toshiba Brave Lupus Tokyo is a Japanese rugby union team in the Japan Rugby League One. They are based in Fuchu, Tokyo, as is their local rival Suntory Sungoliath. They won the second ever Top League championship in the 2004-5 season and the Microsoft Cup in 2005 under their innovative and inventive coach Masahiro Kunda, himself a former hooker for Toshiba and Japan. They are particularly known for the strength of their mauls. Before the Top League was created, the team was called Toshiba Fuchu after their location. Their slogan for 2006 season was "Once again to the Pinnacle (Restart)".

The team rebranded as Toshiba Brave Lupus Tokyo ahead of the rebranding of the Top League to Japan Rugby League One in 2022. Their name, "Lupus", comes from the Latin word for "wolf".
Reijo
Reijo is a Finnish male given name. There are more than 27,000 people with this name in Finland. More than half of them were born in the 1940s and 1950s. It originated as a variation of the Latin name Gregorius and the Greek name Gregorios, which are the equivalent of Gregory in English. The nameday is the 12th of March, the anniversary of the death of Pope Gregory I.

Notable people who have this name include:

Reijo Hakanen, Finnish ice hockey player

Reijo Halme, Finnish sprinter

Reijo Hammar, Finnish murderer

Reijo Leppänen, Finnish ice hockey player

Reijo Linna, Finnish former footballer

Reijo Mäki, Finnish writer

Reijo Mattinen, Finnish orienteering competitor

Reijo Mikkolainen, Finnish ice hockey player

Reijo Ruotsalainen, Finnish ice hockey player

Reijo Ståhlberg, Finnish shot putter

Reijo Tossavainen, Finnish politician

Reijo Vähälä, Finnish high jumper

Reijo Mattinen
Reijo Mattinen (born 1963) is a Finnish orienteering competitor, three times medalist in the relay at the World Orienteering Championships.

He received a bronze medal in the relay event in 1989, a bronze medal in 1991, and a silver medal in 1995.
Thomas Knyvet
Thomas Knyvet or Knyvett is the name of:

Thomas Knyvett (died 1512), English nobleman

Thomas Knyvett (died 1569), MP for Brackley (UK Parliament constituency), Bramber and Plymouth

Thomas Knyvett, 4th Baron Berners (1539–1616), English nobleman

Thomas Knyvet, 1st Baron Knyvet (1558–1622), English nobleman, MP for Westmorland and Westminster
Thomas Knyvett College, in Ashford, Surrey, England

Thomas Knyvet (died 1605), MP for Aldeburgh and Thetford

Thomas Knyvett (parliamentary official) (died 1637), English parliamentary officer

Thomas Knyvett, 5th Baron Berners (1598–1658), JP and Royalist

Thomas Knyvett, 7th Baron Berners (c. 1660–1693), English nobleman

Thomas Knyvett College
Thomas Knyvett College (/ˈnɪvɪt/) is a medium sized mixed school with Academy Converter status (conversion to an Academy is underway during the 2014–2015 academic year) educating students aged 11–16 in Ashford, Surrey, England.  The college is part of the Howard Schools Trust which includes the Howard of Effingham School in Effingham in the county, the schools within which are supported by an Executive Headteacher, the prototype arrangement of its kind in the United Kingdom.
Manuel Medina
Manuel Medina is the name of:

Manuel Medina (boxer) (born 1971), Mexican boxer

Manuel Medina (cyclist) (born 1976), Venezuelan professional racing cyclist

Manuel Medina (politician) (born 1935), Spanish politician

Manuel Hidalgo Medina (born 1968), medical oncologist

Manuel D. Medina (born 1955), tech entrepreneur in Florida

Manuel Medina (politician)
Manuel Medina Ortega (born 1935 in Arrecife de Lanzarote (Las Palmas)) is a Spanish politician and Member of the European Parliament for the Spanish Socialist Workers' Party, part of the Party of European Socialists. Medina also served in the Spanish Congress of Deputies representing Las Palmas from 1982 to 1987 when he resigned upon election to the European Parliament.
Charilaos
Charilaos (Greek: Χαρίλαος, in Latin letters also spelled Kharilaos and Harilaos, stress on the second syllable) is a Greek language male given name.

Bearers of the name include:

Charilaos Trikoupis (1832–1896)

Charilaos Vasilakos (1875–1964)

Charilaos Giannakas (19th–20th centuries)

Charilaos Tsantis (1909–1979)

Charilaos Mitrelias (died 1988)

Charilaos Florakis (1914–2005)

Charilaos Stavrakis (born 1956)

Charilaos Pappas (born 1983)

Charilaos Bikas (born 1992)

Charilaos Mitrelias
Charilaos Mitrelias (Greek: Χαρίλαος Μητρέλιας; died 16 May 1988) was a Greek jurist and politician. He began a long career at the Council of State in 1929, culminating in his service as its president from 1961 until his retirement in 1966. He then served as Deputy Prime Minister in the government of Spyros Markezinis, a failed attempt to enact a transition to democracy during the Greek military junta of 1967–1974.
Sabine Bögli
Sabine Bögli (also published as Boegli) is a Swiss mathematician specialising in mathematical analysis,
including the spectral theory of non-self-adjoint Schrödinger operators and their applications in mathematical physics. Her research has resolved a decades-old dispute over the location of autoionizing resonances in atoms and molecules, answered a longstanding open question on the accumulation of eigenvalues of Schrödinger operators, and disproved a conjecture of Laptev and Safronov relating the magnitude of these eigenvalues to the norm of the potential. She works in England as an associate professor at Durham University.

Mathematical analysis
Analysis is the branch of mathematics dealing with continuous functions, limits, and related theories, such as differentiation, integration, measure, infinite sequences, series, and analytic functions.

These theories are usually studied in the context of real and complex numbers and functions. Analysis evolved from calculus, which involves the elementary concepts and techniques of analysis.
Analysis may be distinguished from geometry; however, it can be applied to any space of mathematical objects that has a definition of nearness (a topological space) or specific distances between objects  (a metric space).
James Johns (politician)
James Arthur Johns (3 August 1893 – 17 August 1959) was a New Zealand-born Australian politician.

He was born at Millers Flat, Otago, to storekeeper Ezekiel Johns and Annie Cousins. He attended Otago High School and qualified as a pharmacist in 1912. In 1914 he migrated to Sydney, and served with the Australian Imperial Force. After a year working as a pharmacist in Britain, he returned to Australia, and on 7 April 1920 married Gladys May Fort, with whom he had a daughter. He worked as a pharmacist and in 1929 moved to Maffra in Victoria. From 1942 to 1954 he served on Maffra Shire Council. Although initially a member of the Country Party, in 1945 he joined the Labor Party and was elected to the Victorian Legislative Assembly for Gippsland North. He was defeated in 1947. Johns retired from work in 1957 and died in Maffra in 1959.

Millers Flat
Millers Flat is a small town in inland Otago, in the South Island of New Zealand. It is located on the Clutha River, 17 kilometres south of Roxburgh. Fruit growing is the main industry in the area. Most of the town lies on the north bank of the Clutha; the main road, State Highway 8, passes close by on the river's other bank.  The Roxburgh Branch railway used to pass through the town; it was opened to Millers Flat in 1925 and was the terminus for approximately two and a half years, until the section to Roxburgh was opened.  The line was closed in 1968, though the town's station platform and some of the railway formation still exist.

Millers Flat was originally called Ovens Hill; its current name is in honour of an early European settler, Walter Miller, who farmed in the area from about 1849.

Millers Flat Bridge was designed by Robert Hay (1847–1928) and construction started in 1897. It was opened in 1899.
1991 Melbourne Cup
The 1991 Melbourne Cup was a two-mile handicap horse race which took place on Tuesday, 5 November 1991. The race was run over 3,200 metres (1.988 mi), at Flemington Racecourse.

The Cup was won by the New Zealand bred mare Let's Elope and was the ninth of Bart Cummings' twelve victories in the event.  It was the only win by Steven King in the Melbourne Cup.

Let's Elope had previously won the Turnbull Stakes, Caulfield Cup and Mackinnon Stakes in a row and went into the race as the 3/1 favourite on a fast track.  She won by 2.5 lengths from the fast finishing Shiva's Revenge who was also trained by Bart Cummings, with Magnolia Hall third.

Steven King (jockey)
Steven R. King (born 1968 in Victoria) is a former Australian jockey who is best known for riding Let's Elope to victory in the 1991 Melbourne Cup.

He was awarded the Scobie Breasley Medal for 1997.

King retired in 2016 having ridden 54 Group 1 winners.
Rumford Point Congregational Church
The Rumford Point Congregational Church is an historic church at the State Route 5 and U.S. Route 2 junction in Rumford, Maine.  Built in 1865, the Greek Revival church building is notable as one of a very small number of 19th-century churches in Maine with original Trompe-l'œil artwork on its walls and ceilings.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

U.S. Route 2 in Maine
U.S. Route 2 (US 2) in the U.S. state of Maine is a principal east–west route through the central portion of the state, extending from the New Hampshire border in Gilead to the town of Houlton less than a quarter mile from the Canadian border.
1960 NCAA men's ice hockey tournament
The 1960 NCAA Men's Ice Hockey Tournament was the culmination of the 1959–60 NCAA men's ice hockey season, the 13th such tournament in NCAA history. It was held between March 17 and 19, 1960, and concluded with Denver defeating Michigan Tech 5–3. All games were played at the Boston Arena in Boston, Massachusetts.

This was the last tournament to include an independent school until 1988.

NCAA Division I independent schools (ice hockey)
NCAA Division I independent schools are teams that compete in NCAA ice hockey but are not members of a conference. There are several current schools who, at one time or another, competed as Division I independents. Beginning in the 2025–26 season, the independent schools will compete for the United Collegiate Hockey Cup, an end-of-season tournament that will function as a de facto conference championship.
Marchanno Schultz
Marchanno Schultz (born 17 December 1972) is a Dutch former professional footballer who played as a midfielder for Eredivisie and Eerste Divisie clubs Feyenoord, De Graafschap, N.E.C. and Stormvogels Telstar between 1990 and 2003.

NEC Nijmegen
NEC Nijmegen (Nijmegen Eendracht Combinatie), commonly known as NEC (Dutch pronunciation: [ɛneːˈseː]), is a professional Dutch association football club based in Nijmegen. The club currently competes in the Eredivisie, the top tier of Dutch football, following promotion from the 2020–21 Eerste Divisie.

The club has reached the final of the KNVB Cup on five occasions – in 1973, 1983, 1994, 2000 and 2024 – but has never won the cup.
Daryl Bennett (musician)
Daryl Bennett is a musician and film score composer whose music has been heard on films such as Voyage of the Unicorn, Wishmaster: The Prophecy Fulfilled,  Entrance, and television shows such as The Outer Limits, and Higher Ground. As a drummer, one of the artists he has recorded with is Long John Baldry on his It Still Ain't Easy album. He is the father of Eli Bennett, an award-winning jazz saxophonist.

The Outer Limits (1995 TV series)
The Outer Limits is a science fiction anthology television series that originally aired between 1995 and 2002 on Showtime, Syfy, Channel 7 and in syndication. The series is a revival of the original The Outer Limits series that aired from 1963 to 1965.

The Outer Limits is an anthology of distinct story episodes, sometimes with a plot twist at the end. The revival series maintained an anthology format but occasionally featured recurring story arcs that were then tied together during season-finale clip shows.
Ivideliza Reyes
Ivideliza Reyes Hernández (born 21 December 1978) is a Mexican politician from the National Action Party (PAN). She is a native of Puente de Camotlán in the municipality of La Yesca, Nayarit.

She joined the PAN in 1996 and, in 2002, earned a bachelor's degree in criminal law from the Autonomous University of Guadalajara (UAG). From 2005 to 2008, served as the municipal president of La Yesca.

From 2009 to 2012, she served as a federal deputy in the 61st Congress, representing Nayarit's third district for the PAN.
In 2017 she ran as an independent in the election for municipal president of the state capital, Tepic, but lost to Francisco Javier Castellón.

She won election as Nayarit's first-minority senator in the 2024 Senate election, occupying the first place on the Fuerza y Corazón por México coalition's two-name formula, and is to serve in Congress during its 66th and 67th sessions.

Francisco Javier Castellón
Guadalupe Francisco Javier Castellón Fonseca (born 21 September 1960) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
He is a native of Santiago Ixcuintla, Nayarit.

Castellón Fonseca holds a bachelor's degree in economics from the Autonomous University of Nayarit (1982) and a doctorate from the Autonomous University of Baja California (2006). He later served as the rector of the Autonomous University of Nayarit from 1998 to 2004.

In the 2006 general election, he was elected to Nayarit's third Senate seat for the 60th and 61st sessions of Congress, and, in 2017, he was elected municipal president of the state capital, Tepic. 
He requested a leave of absence as municipal president to contend for a seat in the Congress of Nayarit in 2021.
County Route 97 (Suffolk County, New York)
County Route 97 (CR 97) is a north–south expressway in Suffolk County, New York, in the United States. It runs from an intersection with CR 85 (Montauk Highway) in Bayport just west of Blue Point on the south shore of Long Island to a junction with New York State Route 25A (NY 25A) in Stony Brook on the island's north shore. A 5-mile (8.0 km) section of the route from Holbrook to Farmingville is a freeway, while the remainder of the road is an expressway with at-grade intersections. CR 97 is known as Nicolls Road, named after 17th-century colonial Governor Richard Nicolls.

Bayport, New York
Bayport is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Islip, Suffolk County, New York, United States, on Long Island. The population was 8,609 at the 2020 census.

Bayport is in the southeast part of the Town of Islip.
Mahrous
Mahrous is a surname. Notable people with the surname include:

Amir Mahrous (born 1998), Italian football player

Issam Mahrous, Syrian footballer

Moataz Mahrous (born 1984), Egyptian footballer

Nizar Mahrous (born 1963), Syrian footballer and manager

Moataz Mahrous
Moataz Mahrous (Arabic: معتز محروس; born November 15, 1984) is an Egyptian professional footballer who plays as a central midfielder for the Egyptian club Alassiouty Sport. In May 2017, Mahrous suffered from a cruciate ligament injury during their match against Sohag, he was the top goal scorer in Group A in 2016–17 Egyptian Second Division then.
Meloneras
Meloneras is a tourist town on the south coast of the island of Gran Canaria, Canary Islands, part of the town of Maspalomas in the municipality of San Bartolomé de Tirajana.

It is mostly characterised by tourist hotels and other accommodations. Its most prominent landmark is the Faro de Maspalomas, next to Maspalomas Beach and the Maspalomas Dunes.

Some of the luxury hotel complexes in Meloneras display are notable for their Canarian Spanish Colonial Revival style, partly derived from de la Torre's Hotel Santa Catalina (1890) in Las Palmas. The Costa Meloneras Hotel, opened in 2000, the Villa del Conde hotel thas was opened in 2005, incorporates a replica of the nearby town of Agüimes (the home town of Eustasio López González, founder of the Lopesan Hotel Group), including a distinctive replica of the large, domed Church of San Sebastián, which serves as the hotel reception.

Néstor Martín-Fernández de la Torre
Néstor Martín-Fernández de la Torre, generally known simply as Néstor (4 May 1887, Las Palmas de Gran Canaria – 6 February 1938, Las Palmas de Gran Canaria) was a Canarian painter and theatrical designer who worked in the Symbolist and Art Deco styles.