hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
West End Press
West End Press is an American publishing house specializing in politically progressive literature.

Founded in New York City in 1975 by John Crawford, the press has published more than 100 titles by writers such as Meridel Le Sueur, Pablo Neruda, Thomas McGrath, Sharon Doubiago, and Joseph Bruchac. It is now based in Albuquerque, New Mexico, and its books are distributed by the University of New Mexico Press.

West End takes its name from The West End Bar, located on Broadway across from Columbia University, which was the original site of West End Magazine, established 1971. The name was carried over to West End Press by Crawford, who served as editor and publisher of both the magazine and the press, and who frequented the bar with other students and writers while completing graduate studies at Columbia.

Joseph Bruchac
Joseph Bruchac (born October 16, 1942) is an American writer and storyteller based in New York.

He writes about Indigenous peoples of the Americas, with a particular focus on northeastern Native American lives and folklore. He has published poetry, novels, and short stories. Some of his notable works include the novel Dawn Land (1993) and its sequel, Long River (1995), both of which feature a young Abenaki man before European contact.
Jiang Weijie
Jiang Weijie (born 17 October 1991) is a Chinese professional Go player.

Jiang became a professional in 2005. He won his first title, the RICOH Xinxiu Cup, in 2008. Jiang ended Gu Li's six-year reign over the Mingren title, defeating Gu in the fifth and final game by resignation.

Mingren
The Mingren (Chinese: 名人; pinyin: Míngrén) is a Go competition in China organized by the Chinese Weiqi Association. The word míngrén means "brilliant man". The Mingren is equivalent to the Nihon-Kiin's Meijin and the Hanguk Kiwon's Myungin titles.
Lopez de Bertodano Formation
The Lopez de Bertodano Formation is a geological formation in the James Ross archipelago of the Antarctic Peninsula. The strata date from the end of the Late Cretaceous (upper-lower Maastrichtian stage) to the Danian stage of the lower Paleocene, from about 70 to 65.5 million years ago, straddling the Cretaceous-Paleogene boundary.

James Ross Island
James Ross Island is a large island off the southeast side and near the northeastern extremity of the Antarctic Peninsula, from which it is separated by Prince Gustav Channel. 
Rising to 1,630 metres (5,350 ft), it is irregularly shaped and extends 40 nautical miles (74 km; 46 mi) in a north–south direction.
Outline of community
The following outline is provided as an overview of topics relating to community.

A community is a group of people whose identity as a group lies in their interaction and sharing.  Many factors may affect the identity of the participants and their degree of adhesion, such as intent, belief, resources, preferences, needs and risks.

Risk
Risk is the possibility of something bad happening, comprising a level of uncertainty about the effects and implications of an activity, particularly negative and undesirable consequences.

Risk theory, assessment, and management are applied but substantially differ in different practice areas, such as business, economics, environment, finance, information technology, health, insurance, safety, security, and privacy. The international standard for risk management, ISO 31000, provides general guidelines and principles on managing risks faced by organizations.
1997 Women's British Open Squash Championship
The 1997 Leekes British Open Squash Championships was held at the Welsh Institute of Sport with the later stages being held at the Wales National Ice Rink in Cardiff from 31 March- 6 April 1997. The event was won by Michelle Martin for the fifth consecutive year defeating Sarah Fitzgerald in a repeat of the 1996 final.

Wales National Ice Rink
Wales National Ice Rink (WNIR) was an ice rink in Cardiff, Wales. It had a capacity of 2,700 for ice hockey and was the former home of the Cardiff Devils ice hockey team. It was opened in September 1986, and was inaugurated by Sarah, Duchess of York on 27 April 1987.

The WNIR was also used for professional boxing events and occasionally as a concert venue. It was demolished in September 2006 to make way for expansion of the St David's, Cardiff Shopping Centre, with the site now occupied by department store John Lewis.
Gogebic Range Conference
The Gogebic Range Conference is a former high school athletic conference with most of its members located in the upper peninsula of Michigan and one in Wisconsin. Founded in 1980 and disbanded in 1986, conference members belonged to the Michigan High School Athletic Association and Wisconsin Interscholastic Athletic Association.

Athletic conference
An athletic conference is a collection of sports teams which play competitively against each other in a sports league. In many cases conferences are subdivided into smaller divisions, with the best teams competing at successively higher levels. Conferences often, but not always, include teams from a common geographic region.
Pivnichne, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast
Pivnichne (Ukrainian: Північне [piu̯ˈn⁽ʲ⁾itʃne]), formerly known as Sieverne (Сєверне [ˈsʲɛwerne]; both lit. 'Northern'), is a rural settlement in Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine. As a result of fighting during the Russian invasion of Ukraine, it is likely that very few people still live in the settlement.

Pokrovsk Raion
Pokrovsk Raion (Ukrainian: Покровський район, romanized: Pokrovskyi raion; Russian: Покровский район, romanized: Pokrovsky rayon) is a raion (district) within Donetsk Oblast in eastern Ukraine. Its administrative center is Pokrovsk. It has an area of 1,316 square kilometres (508 sq mi) and its population is approximately 386,451 (2022 estimate).

An architectural monument in the raion is the Petropavlovs'ka Church (1840 – village of Krasne), Church of the Birth of the Theotokos (Ukrainian: церква Різдва Богородиці) (1799 – urban-type settlement of Novoekonomichne), and the Voznesens'ka Church (1893 – village of Novotroyits'ke). The composer Sergei Prokofiev (1891–1953) was born in Sontsivka.
Patrick Cotter (priest)
Patrick Daniel Cotter (1914 – 28 July 2007) was an Irish-born Catholic priest who was incardinated in the Roman Catholic Diocese of Maitland-Newcastle in Australia from 1938 to 2007.

During two major inquiries into child sexual abuse in the diocese, Cotter was found to have had knowledge of serious allegations against at least three priests. Despite hearing admissions by the accused priests and receiving multiple complaints from teachers, parents and children, Cotter did not report anything to police. The accused priests went on to abuse scores of children.

Director of Public Prosecutions (Australia)
The Office of the Commonwealth Director of Public Prosecutions or, informally, the Commonwealth Director of Public Prosecutions (CDPP) is an independent prosecuting service and government agency within the portfolio of the Attorney-General of Australia, as a part of the Attorney-General's Department. It was established by the Director of Public Prosecutions Act 1983 (Cth) and began its operations in 1984.
Kitcisakik
Kitcisakik or Grand-Lac Victoria Indigenous Settlement is an Indigenous settlement of the Kitcisakik Anicinape Community located in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec, Canada. It is geographically located within the territory of La Vallée-de-l'Or Regional County Municipality. Its population was 257 in the 2021 Canadian Census. Prior to October 23, 1999, it was known as Grand-Lac-Victoria.

On June 21, 2021, it was designated as a historic site by the Government of Quebec.

La Vallée-de-l'Or Regional County Municipality
La Vallée-de-l'Or (French pronunciation: [la vale də lɔʁ]) is a regional county municipality in the Abitibi-Témiscamingue region in Northwestern Quebec, Canada. The seat is in Val-d'Or. It is named for its gold deposits in the Harricana River and Bell River valleys.
Francesco Convertini
Francesco Convertini, SDB (29 August 1898 – 11 February 1976) was an Italian Catholic priest and member of the Salesians of Don Bosco. He served in the missions in India since arriving there in the mid-1920s and dedicated his apostolate to tending to children suffering from malnutrition and fostering interreligious dialogue and tolerance. He also dedicated himself to preserving the environmental protection of local communities in waste-ridden areas and travelled to various communities to bring forth the Gospel message to all people.

The process for the late priest's beatification launched in the Krishnagar diocese in the late 1990s and he became titled as a Servant of God; he was later titled as Venerable in 2017 after Pope Francis confirmed that Convertini had practiced heroic virtue throughout his life.

Servant of God
Servant of God (Latin: Servus Dei) is a title used in the Catholic Church to indicate that for an individual a beatification process has been opened. In a canonical process, the so-called heroic virtue or the authenticity of martyrdom has been proved. The conferral is a procedural step in the beatification process and is based solely on the examination of a person's life by the Dicastery for the Causes of Saints, without examination or consideration of any miracles. The conferral is announced in the presence of the Pope.
Hendthighelbedi
Hendthighelbedi (pronunciationⓘ transl. Don't Tell to Wife) is a 1989 Indian Kannada-language comedy thriller film, written and directed by Dinesh Babu. It stars Anant Nag and Mahalakshmi. The supporting cast features Sundar Krishna Urs, Devaraj, Tara and Bangalore Nagesh. The film's score and soundtrack were composed by Vijayanand.

Set in Madikeri, in the Kodagu region of Karnataka, the film tells the story of how Anand (Nag), a wealthy businessman and a meek husband of Chitra (Mahalakshmi), goes about tackling with double murder that he is wrongly accused of, by his friend and the culprit Srinivas (Urs). The film, upon release, received favorable reviews. At the 37th Filmfare Awards South, Nag was awarded the Best Actor.

Filmfare Awards South
The Filmfare Awards South are annual awards that honour artistic and technical excellence in the Telugu cinema, Tamil cinema, Malayalam cinema and Kannada cinema. They are presented by Filmfare magazine of The Times Group. When it was introduced in 1954, the Filmfare Awards initially only recognized achievements in the Hindi cinema. In 1964 the awards were extended to Telugu, Tamil, Bengali and Marathi languages for the films released in 1963. The awards were extended to Malayalam cinema in 1967 and Kannada cinema in 1970.

Each industry is given its own set of creative awards in annual ceremonies that have predominantly been held in Chennai and Hyderabad. Before 1976, the ceremony was held in Mumbai along with Hindi segment. From 1976, the southern region segment were separated from awards for Hindi-language films and moved to Chennai first, and later to Hyderabad in 1997. The event made its debut in Bengaluru and Kochi in 2022 and 2026 respectively.
Lake Norman of Iredell, North Carolina
Lake Norman of Iredell is a census-designated place (CDP) in Iredell County, North Carolina, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census. The population at the 2020 census was 11,395.

The community is in the southwestern corner of Iredell County and consists of several peninsulas extending into Lake Norman, a large reservoir on the Catawba River. The CDP is bordered to the northeast by the city of Mooresville and to the south, across an arm of the lake, by the town of Cornelius in Mecklenburg County. The CDP is bordered to the southwest, across the main channel of the lake, by the CDP of Westport in Lincoln County, and to the northwest, also across the main channel, by the CDP of Lake Norman of Catawba in Catawba County.

Lincoln County, North Carolina
Lincoln County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 86,810, making it the most populous "Lincoln County" in the United States. Its county seat is Lincolnton. Lincoln County is included in the Charlotte-Concord-Gastonia, NC-SC Metropolitan Statistical Area.
Leander Independent School District
Leander Independent School District is a school district based in Leander, Texas (USA) and covering a total of 200 square miles (520 km2) in Leander, Cedar Park, Georgetown, Jonestown, Round Rock in Williamson County and northwest Austin in Travis County. In 2015, the school district was rated "Met Standards" by the Texas Education Agency.

The district has a "CollegeConnection" arrangement with Austin Community College.

As of 2013 , LISD covers 25.6 square miles (66 km2) of land within the City of Austin, making up 8% of the city's territory.

Austin Community College District
The Austin Community College District (ACC) is a public community college system serving the Austin, Texas, metropolitan area and surrounding Central Texas communities. The college maintains numerous campuses, centers, and distance learning options to serve about 100,000 students in academic, continuing education and adult education programs.

ACC offers associate degrees and career/technical certificate programs in more than 100 areas of study as well as four bachelor degree programs. Most courses taken within the district are meant to apply for associate degrees, which help students qualify for jobs or can be transferred to four-year institutions. ACC is the sixth largest community college system in the United States, and the fourth largest college in Texas.
BBC Music Jazz
BBC Music Jazz (a British national radio station) was a temporary pop-up Digital Audio Broadcasting (DAB) service which was a collaboration between BBC Radio, Jazz FM and The EFG Jazz London Festival.

The service ran from Thursday, 12 November 2015 until Sunday, 15 November 2015. The BBC Music Jazz event marked the broadcaster's first major collaboration with a commercial rival. BBC Music Jazz was available via Digital Audio Broadcasting, online on the BBC Music Jazz's official website, or via the BBC Radio iPlayer app. The service was unavailable on digital television.

The station returned on Thursday 10 November 2016 at 10 am, running round the clock until Monday 14 November at 10 am.

BBC iPlayer
BBC iPlayer (stylised as iPLAYER or BBC iPLAYER) is a video on demand service from the BBC. The service is available over-the-top on a wide range of devices, including mobile phones and tablets, personal computers and smart televisions. iPlayer services delivered to UK-based viewers are free from commercial advertising. To use the service, a valid TV Licence is required by law.

The terms BBC iPlayer, iPlayer, and BBC Media Player refer to various methods of viewing or listening to the same content. BBC iPlayer launched in 2007. Previously, a separate BBC iPlayer Radio brand was used for radio services but this was replaced with BBC Sounds in 2018. The current logo and rebranding to "iPLAYER" has been in use since 2021.

Currently, some programmes can be watched in UHD on iPlayer as part of an ongoing trial, as well as streaming major live events in 4K on iPlayer.
Green Fest (Serbia)
Green Fest was an annual single day musical event held in Serbia.

Conceived as a local arm of the Carlsberg Group's Tuborg GreenFest summer concert series across Eastern Europe, Serbian Green Fest is organized by the same group of individuals who are behind EXIT. Danish conglomerate Carlsberg Group finances the event through its local arm Carlsberg Srbija.

Carlsberg Group
Carlsberg A/S (/ˈkɑːrlzbɜːrɡ/ KARLZ-burg, Danish: [ˈkʰɑˀlsˌpɛɐ̯ˀ]) is a Danish multinational brewer. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg, named after Jacobsen's son Carl Jacobsen. The company employs around 33,000 people, primarily in Europe and Asia. 
Carlsberg is currently the seventh largest brewery in the world based on revenue.
Butch Simas
William T. "Butch" Simas (August 31, 1908 – May 24, 1989) was an American football player.

Simas was born in 1908 in California. He grew up in Tulare, California. He was the son of a butcher and helped his father killing cattle, leading the other boys in town to give him the nickname "Butch".

He attended Hanford High School in Hanford, California. He was the star of Hanford's baseball, basketball, football, and tennis teams, and captain of the swim team.

He attended Saint Mary's College in Moraga, California, playing football, basketball and baseball.

He played professional football in the National Football League (NFL) as a quarterback and blocking back for the Chicago Cardinals. He appeared in 10 NFL games, five as a starter, during the 1932 and 1933 seasons.

Simas died in 1989 in Hermosa Beach, California.

Tulare, California
Tulare (/tʊˈlɛəri/ ⓘ tuu-LAIR-ee) is a city in Tulare County, California, United States. The population was 68,875 per the 2020 census. It is located in the heart of the San Joaquin Valley, 8 mi (13 km) south of Visalia and 60 mi (97 km) north of Bakersfield. The city is named after the Tulare Lake, once the largest freshwater lake west of the Great Lakes.
Guus Schilling
Gustav "Guus" Schilling (born 8 February 1876 in Amsterdam – 16 January 1951 in Amsterdam) was a Dutch male track cyclist. He was a professional cyclist between 1898 and 1916. He won the bronze medal in the sprint event at the 1901 UCI Track Cycling World Championships in Berlin, Germany.

1901 UCI Track Cycling World Championships
The 1901 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Berlin, Germany from 7 to 14 July 1901. Four events for men were contested, two for professionals and two for amateurs.
Javad Mohammadinejad
Javad Mohammadinejad R. (Persian: جواد محمدی‌نژاد, born 22 March 1985 in Urmia, West Azerbaijan)  is a volleyball player from Iran, who plays as a Middle-blocker for Shahrdari Urmia VC in Iranian Volleyball Super League and Iran men's national volleyball team in the 2011 Asian Men's Volleyball Championship.

Iranian Volleyball Super League
The Iranian Volleyball Super League (IVSL) is a professional volleyball league in Iran at the top of the Iranian volleyball league system. It was founded in 1975 as the Pasargad Cup, but after the Iranian Revolution it was renamed to the first Division. In 1997 the league system was revamped, and the Iranian Super League was established.
Tagiades calligana
Tagiades calligana is a species of spread-winged skipper butterflies in the genus Tagiades. It is found in the Indomalayan realm in Thailand, Malay Peninsula, Singapore, Borneo, Sumatra, Java, Nias, Belitung, and Bangka.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
Jean Saulnier
Jean Saulnier was a 14th-century knight, lord of Thoury-sur-Abron, councilor and chamberlain of the king of France, steward of Isabeau, duchess of Bourbonnais, and bailiff of Saint-Pierre-le-Moûtier.

He died in 1389.

Steward (office)
A steward is an official who is appointed by the legal ruling monarch to represent them in a country and who may have a mandate to govern it in their name; in the latter case, it is synonymous with the position of regent, vicegerent, viceroy, king's lieutenant (for Romance languages), governor, or deputy (the Roman rector, praefectus, or vicarius).
Bóly District
Bóly (Hungarian: Bólyi járás) is a district in central-eastern part of Baranya County. Bóly is also the name of the town where the district seat is located. The district is in the Southern Transdanubia Statistical Region.

Baranya County
Baranya (Hungarian: Baranya vármegye, pronounced [ˈbɒrɒɲɒ ˈvaːrmɛɟɛ]; German: Branau; Croatian: Baranjska županija) is a county (vármegye) in southern Hungary. It is part of the Southern Transdanubia statistical region and the historical Baranya region, which was a county (comitatus) in the Kingdom of Hungary dating back to the 11th century. Its current status as one of the 19 counties of Hungary was established in 1950 as part of wider Soviet administrative territorial reform following World War II. Its county seat and largest city is Pécs.

As of 2025, it has a population of 351,158. Of the 19 counties of Hungary (excluding Budapest), it is ranked 10th, both in terms of geographic area and population.
Bows for Musical Instruments of the Violin Family
Bows for Musical Instruments of the Violin Family is a seminal luthier reference book compiled by the late Chicago violinist Joseph Madison Roda (1894–1970) and published in 1959 by William Lewis and Son of Chicago.  The book is about bows and bow makers and includes detailed illustrations prepared by Gladys Mickel Bell (1901–1992).  Roda, a Czech immigrant from the small village Nový Dvůr near Myslív, had been a violinist with the Chicago Grand Opera Company from 1933 to 1935 and a violist with the Chicago Symphony from 1936 to 1956  Bell, at the time, was a violinist, cellist, music educator, and sales person at William Lewis and Son.

Chicago Symphony Orchestra
The Chicago Symphony Orchestra (CSO) is an American symphony orchestra based in the Loop community area of Chicago, Illinois, United States. Founded by Theodore Thomas in 1891, the ensemble has been based in the Symphony Center since 1904 and plays a summer season at the Ravinia Festival. It is one of the American orchestras commonly referred to as the "Big Five".

The orchestra's most recent music director is Riccardo Muti, whose tenure spanned the seasons from 2010 to 2023, and he continues to perform on occasion as director-emeritus. In 2024, Klaus Mäkelä was named music director-designate, with his first contractual season to begin in 2027.
Lauren Herring
Lauren Herring Cole (born July 23, 1993) is an American former tennis player.

She has career-high WTA rankings of 545 in singles, achieved June 2016, and 404 in doubles, set in July 2016.

Herring alongside Grace Min was given a wildcard for the women's doubles draw of the 2010 US Open where they lost in the first round to Dominika Cibulková and Anastasia Pavlyuchenkova.

Dominika Cibulková
Dominika Cibulková (Slovak pronunciation: [ˈdɔminika ˈtsibulkɔʋaː]; born 6 May 1989) is a Slovak former professional tennis player. She is the 2016 WTA Finals champion, becoming the fourth player (after Serena Williams in 2001, Maria Sharapova in 2004 and Petra Kvitová in 2011) to win the tournament on her debut. She won eight WTA Tour singles titles and two on the ITF Circuit.

Cibulková reached the quarterfinals or better of all four Grand Slam tournaments at least once. One of her most notable achievements was a final appearance at the 2014 Australian Open. Although she lost to Li Na, she was the first female Slovak to reach the final of a Grand Slam tournament.