hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1994 Scottish Challenge Cup final
The 1994 Scottish Challenge Cup final, also known as the B&Q Cup final for sponsorship reasons, was an association football match between Dundee and Airdrieonians on 6 November 1994 at McDiarmid Park in Perth. It was the fifth final of the Scottish Challenge Cup since it was first organised in 1990 to celebrate the centenary of the Scottish Football League.

The match was Dundee's first national cup final since winning the inaugural tournament in 1990 whilst it was Airdrieonians's first in only two years since contesting the 1992 Scottish Cup final. The tournament was contested by clubs below the Scottish Premier Division, with both finalists from the First Division.

B&Q
B&Q Limited (short for Block & Quayle after the company's two founders) is a British multinational DIY, home improvement and garden centre retailing company, with headquarters in Eastleigh, England. It is a wholly owned subsidiary of Kingfisher plc. It was founded on 5 March 1969 by Richard Block and David Quayle.

It is the UK's largest home improvement retailer, serving both the general public and tradespeople. In contrast, its main competitor Wickes primarily caters to trade professionals. Where the British home improvement sector faced hostile competition in the 1990s, B&Q has become the dominant retailer in its sector following the demise of Focus in 2011 and Homebase in 2025.
The Wayfarer (painting)
The Wayfarer (or The Pedlar) is an oil-on-panel painting by the Early Netherlandish artist Hieronymus Bosch, created c. 1500. It is now in Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. This painting is round and 71.5 cm (28.1 in) in diameter. It is one of the fragments of a partially lost triptych or diptych, which also included the Allegory of Gluttony and Lust, the Ship of Fools and Death and the Miser.

The figure is similar to the man depicted in The Path of Life panel on the exterior of The Haywain Triptych. The character has been interpreted as choosing between the path of virtue at the gate on the right or debauchery in the house on the left, or as the prodigal son returning home from the world.

Diptych
A diptych (/ˈdɪptɪk/, DIP-tick) is any object with two flat plates which form a pair, often attached by a hinge. For example, the standard notebook and school exercise book of the ancient world was a diptych consisting of a pair of such plates that contained a recessed space filled with wax. Writing was accomplished by scratching the wax surface with a stylus. When the notes were no longer needed, the wax could be slightly heated and then smoothed to allow reuse. Ordinary versions had wooden frames, but more luxurious diptychs were crafted with more expensive materials.
Harry Ryan (cyclist)
Harry Edgar Ryan (21 November 1893 – 14 April 1961) was a British track cycling racer. Ryan came second in the world amateur sprint championship in 1913. He competed at the 1920 Summer Olympics and won the tandem competition with Thomas Lance, as well as a bronze medal in the sprint.

Ryan lived at 312 Euston Road, St Pancras, London in 1901. His father was a cutler, toolmaker and shopkeeper of Buck & Ryan. After retiring from competitions, Ryan converted Buck & Ryan into a successful concern. He also became a prominent cycling administrator, supervising most of the major competitions in Europe.

Cutlery
Cutlery are utensils used for serving and eating food at the dining table — originally referring to just knives, whereas forks and spoons were silverware — all part of flatware (American English) or tableware, these both encompassing crockery as well. These three implements first appeared together on tables as a set in Britain in the Georgian era. A collected set of silverware is called a canteen of cutlery, typically referring to the polished wooden compartmental case in which they are stored.

The city of Sheffield in Yorkshire, England has been famous for the production of cutlery since the 17th century. An express passenger train – the Master Cutler – running from Sheffield to London was named after the industry. The development of cheap and mass-produced stainless steel in Sheffield in the early 20th century brought affordable cutlery to the masses.

Sheffield's counterparts are Thiers, Puy-de-Dôme in the Auvergne of France and Solingen in the Northern Rhineland of Germany.
Miroslav Belanský
Miroslav Belanský (2 July 1941 – 27 May 2023) was a Slovak agronomist who served as the first minister of Agriculture of Slovakia after the Velvet Revolution in the transition government of Milan Čič.

Belanský was born on 2 July 1941 in Hlohovec. He studied at the Slovak University of Agriculture, graduating in 1967. Until 1989 he led the agricultural cooperative in Cífer, where he introduced modernization measures. Following his stint as a minister he led the agricultural cooperative in Zavar.

As a minister he supported maintaining the agricultural cooperatives created by the communist regime in the colectivization process.

Belanský was a member of the Slovak Academy of Agricultural Sciences  and a director of the Slovak Holstein Association.

On 3 January 2001, Belanský was awarded Pribina Cross third class by the president Rudolf Schuster.

Belanský died in Cífer on 27 May 2023, at the age of 81.

Slovak University of Agriculture
Slovak University of Agriculture in Nitra is a public university in Nitra, Slovakia.  It offers Bachelor's, Engineer's (Master's), and Doctoral degrees in six faculties:

Faculty of Agrobiology and Food Resources

Faculty of Biotechnology and Food Sciences

Faculty of Economics and Management

Faculty of Agricultural Engineering

Faculty of European Studies and Regional Development

Faculty of Horticulture and Landscape Engineering
1961 World Table Tennis Championships – Mixed doubles
The 1961 World Table Tennis Championships mixed doubles was the 26th edition of the mixed doubles championship.

Ichiro Ogimura and Kimiyo Matsuzaki defeated Li-Fu-jung and Han Yu-chen in the final by three sets to one.

Ichiro Ogimura
Ichiro Ogimura (荻村 伊智朗, Ogimura Ichirō; June 25, 1932 – December 4, 1994) was a Japanese table tennis player, coach, president of the ITTF and former World No. 1 who won 12 World Championship titles during his career. Ogimura was also a key figure in the Ping Pong Diplomacy events of the early 1970s, as well as being instrumental in Korea playing as a unified team at the 1991 World Table Tennis Championships.
Patrick Henry Smith
Patrick Henry Smith (September 29, 1827 – January 22, 1884) was an American businessperson and politician.

Born in Royalton, Vermont, Smith moved to Sheboygan, Wisconsin Territory in 1847. He then settled permanently in Plymouth, Wisconsin in 1848 where he was a merchant. From 1853 to 1857, Smith served as postmaster of Plymouth, Wisconsin. In 1860, Smith was appointed deputy United States marshal. Smith was the first town clerk of Plymouth, Wisconsin and was a Democrat. He served on the Plymouth Common Council and was president of the common council. From 1880 to his death in 1884, Smith served in the Wisconsin State Senate. Smith died in Plymouth, Vermont from ill health.

Sheboygan, Wisconsin
Sheboygan (/ʃɪˈbɔɪɡən/) is a city in Sheboygan County, Wisconsin, United States, and its county seat. The population was 49,929 at the 2020 census, while the Sheboygan metropolitan area had 118,034 residents. The city is located on the western shore of Lake Michigan at the mouth of the Sheboygan River, about 50 miles (80 kilometers) north of Milwaukee and 64 miles (103 kilometers) south of Green Bay.
Peter Laithwaite
Peter William Laithwaite (born 1967) is an English business entrepreneur and technologist. According to the Bolton News, he made his personal fortune after selling Recover Healthcare in 2013. Laithwaite is the CEO of several businesses across the UK. Laithwaite won SME Business of the Year at the Bolton and Bury Business Awards in 2012.

The Bolton News
The Bolton News – formerly the Bolton Evening News – is a daily newspaper and news website covering the towns of Bolton and Bury in north-western England. Published each morning from Monday to Saturday and online every day, it is part of the Newsquest media group, a subsidiary of the U.S media giant Gannett Inc. The current editor is Richard Duggan, who also oversees other titles in the North West of England.
Les Emibois railway station
Les Emibois railway station (French: Gare des Emibois) is a railway station in the municipality of Muriaux, in the Swiss canton of Jura. It is an intermediate stop and a request stop on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge La Chaux-de-Fonds–Glovelier line of the Chemins de fer du Jura.

La Chaux-de-Fonds–Glovelier line
The La Chaux-de-Fonds–Glovelier line is a 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) railway line in the cantons of Jura, Bern, and Neuchâtel in Switzerland.  The line was originally built by two companies, the Chemin de fer Saignelégier-La Chaux-de-Fonds and Régional Saignelégier–Glovelier, and has been owned and operated by the Chemins de fer du Jura since 1944.
2019 elections in Saba
Elections were held in Saba on 20 March and 23 May 2019. These include:

2019 Dutch island council elections

2019 Dutch electoral college elections

2019 European Parliament election in the Netherlands

2019 European Parliament election in the Netherlands
An election of the Members of the European Parliament from the Netherlands was held on 23 May 2019. It was the ninth time such an election had been held in the Netherlands. The number of Dutch seats had been set to increase from 26 to 29 following Brexit, but due to the extension of the Article 50 process in the United Kingdom, the number of seats to be elected remained at 26.
Pinawa
Pinawa is a local government district and small community of 1,331 residents (2016 census) located in southeastern Manitoba, Canada. It is 110 kilometres north-east of Winnipeg. The town is situated on the Canadian Shield within the western boundary of Whiteshell Provincial Park, which lies near the Manitoba-Ontario provincial boundary. Administratively, the town includes the surrounding area, and is officially the Local Government District of Pinawa. Except for a small eastern border with the unorganized area of the Eastman Region, it is surrounded by the Rural Municipalities of Lac du Bonnet to the north and Whitemouth to the south, but is independent of either one. The community lies on the north bank of the Winnipeg River in the southeastern part of the Local Government District.

Eastman Region
Eastern Manitoba, or the Eastman Region (French: Région de Eastman), is an informal geographic region of the Canadian province of Manitoba. It is bounded on the north by the Winnipeg River and Lake Winnipeg, on the east by the Manitoba-Ontario border, on the south by the Canada–US border, and on the west by the Red River. With a population of 128,855 as of the 2021 Canadian census, the Eastman Region is the second most populous region outside of the Winnipeg Metropolitan Region.

The city of Steinbach is the largest population centre in the region. The Trans-Canada Highway runs through the middle of the Eastman Region.
Toguri Museum
Toguri Museum of Art (Japanese: 戸栗美術館) is located in Shoto, Shibuya, Tokyo. It mainly preserves and exhibits Asian ceramics collected by the businessperson Toru Toguri. The museum is located approximately 15 minutes walk from Shibuya Station.  The main collections are Hizen porcelain from Imari and Nabeshima, as well as Chinese and Korean ceramics. The collection has approximately 7,000 art pieces in its collection.

Arita ware
Arita ware (Japanese: 有田焼, Hepburn: Arita-yaki) is a broad term for Japanese porcelain made in the area around the town of Arita, in the former Hizen Province, northwestern Kyūshū island. It is also known as Hizen ware (肥前焼, Hizen-yaki) after the wider area of the province.  This was the  area where the great majority of early Japanese porcelain, especially Japanese export porcelain, was made.

In English usage "Arita ware" was traditionally used for the export wares in blue and white porcelain, mostly copying Chinese styles.  The wares with added overglaze colours were called Imari ware or (a sub-group) Kakiemon.  It is now recognized that the same kilns often made more than one of these types, and "Arita ware" is more often used as a term for all of them.  The brightly coloured Kutani ware is another type that is now recognised as coming from around Arita as well as the Kutani itself, and "Kutani-type" is used as a stylistic description.
Government of Paekche
Paekche was one of the Three Kingdoms of Korea which lasted from 18 BCE to 660 CE. The establishment of a centralized state in Paekche is usually traced to the reign of King Goi, who may have first established patrilineal succession. Like most monarchies, a great deal of power was held by the aristocracy. King Seong, for example, strengthened royal power, but after he was slain in a disastrous campaign against Silla, the nobles took much of that power away from his son.

The Hae clan and the Jin clan were the representative royal houses who had considerable power from the early period of Paekche, and they produced many queens over several generations. The Hae clan was probably the royal house before the Buyeo clan (扶餘氏) replaced them, and both clans appear descended from the lineage of Buyeo and Goguryeo. The "Great Eight Families" (Sa, Yeon, Hyeop, Hae, Jin, Guk, Mok, and Baek) were powerful nobles in the Sabi era, recorded in Chinese records such as Tongdian.

Onjo of Paekche
Onjo (Korean: 온조; Hanja: 溫祚; ?–28, reigned c. 18 BC – AD 28) was the founding monarch of Paekche, one of the Three Kingdoms of Korea. According to the Samguk sagi, he founded the royal family of Paekche.
Stephen Cadiz
The Hon. Stephen Cadiz is a politician in Trinidad and Tobago. A member of parliament for Chaguanas East, he assumed the portfolio of Minister of Trade and Industry on Wednesday 2 June 2010. A prominent businessman and social activist, Minister Cadiz headed the Ministry responsible for the country's diversification drive, i.e. developing the non-energy services and manufacturing sectors to achieve long-term sustainable economic growth. After the PNM won the general election in 2015, Cadiz returned to private life.

2015 Trinidad and Tobago general election
General elections were held in Trinidad and Tobago on 7 September 2015. The date of the general elections was announced by Prime Minister Kamla Persad-Bissessar on 13 June 2015. The result was a victory for the opposition People's National Movement, which received 52% of the vote and won 23 of the 41 seats in the House of Representatives.
Hamid Vahid-Dastjerdi
Hamid Vahid-Dastjerdi also known as Hamid Vahid (born 1959) is an Iranian philosopher and Professor of Philosophy and a former head of the Analytic Philosophy Faculty at the Institute for Research in Fundamental Sciences. He is known for his expertise on epistemology, philosophy of mind and philosophical logic.
His works have been published in distinguished journals such as Philosophical Studies, Philosophy and Phenomenological Research, Synthese, Erkenntnis, European Journal of Philosophy, Kant-Studien, Metaphilosophy and Ratio.

Ratio (journal)
Ratio is a peer-reviewed academic journal of analytic philosophy, edited by David S. Oderberg (Reading University) and published by Wiley-Blackwell. Ratio is published quarterly and in December publishes a special issue that is focused specifically on one area, calling on specialists in that field of study to contribute.

It is a successor to a previous journal, also called Ratio and published in parallel editions in German and English. It was sponsored by the  Society  for  the  Furtherance  of  the Critical Philosophy and the Philosophisch-politische  Akademie which ran from 1957 until December 1987 with 29 volumes.
Virginia Foster Durr
Virginia Foster Durr (August 6, 1903 – February 24, 1999) was an American civil rights activist and lobbyist. She was born in Birmingham, Alabama in 1903 to Dr. Sterling Foster, an Alabama Presbyterian minister, and Ann Patterson Foster. At 22 she married lawyer Clifford Durr, with whom she had 5 children, one of whom died in infancy. Durr was a close friend of Rosa Parks and Eleanor Roosevelt, and was sister-in-law (through her sister's marriage) of Supreme Court Justice Hugo Black, who sat on many crucial civil rights cases.  Her circle of friends extended to Alger Hiss.  She was inducted into the Alabama Women's Hall of Fame in 2006.

Alabama Women's Hall of Fame
The Alabama Women's Hall of Fame honors the achievements of women associated with the U.S. state of Alabama. Established in 1970, the first women were inducted the following year. The Hall of Fame was originally located on the campus of Judson College in Marion, Alabama. It became a state agency in 1975 by an act of the Alabama Legislature. The AWHF was moved to the University of West Alabama in Livingston in 2022.  The organization is governed by an eleven-member board. They are elected to three-year terms with a minimum of one board member from the fields of art, business, community service, education, law, medicine, politics, religion, and science. In addition to the board, the President of the University of West Alabama and Governor of Alabama both serve as voting members.
Lypiatt
Lypiatt is a small village and former civil parish, now in the parish of Miserden, in the Stroud district, in Gloucestershire, England, approximately 4 miles (6 km) east of Stroud.

The parish was formed from Stroud in 1894, later in 1894 the parish was abolished to form "Bisley with Lypiatt".

The parish is noted for two historic houses:

Lypiatt Park, of medieval origins, home of the late Modernist sculptor Lynn Chadwick and his family

a neo-Classical manor house, Nether Lypiatt Manor, formerly the home of Violet Gordon-Woodhouse and Prince and Princess Michael of Kent, who sold in 2006 to Paul Drayson.

Paul Drayson, Baron Drayson
Paul Rudd Drayson, Baron Drayson FREng, PC (born 5 March 1960) is a British businessman, amateur racing driver and Labour politician. He was Minister of Science in the Department for Business, Innovation and Skills until May 2010, where he replaced Ian Pearson. In June 2009 he was additionally appointed as Minister of State for Strategic Defence Acquisition Reform at the Ministry of Defence. After losing his ministerial positions in the General Election 2010 he decided to devote himself totally towards his motorsports company Drayson Racing Technology. He is chairman and CEO of Drayson Technologies Ltd.
WCLK
WCLK (91.9 FM) – branded as Jazz 91.9 – is a non-commercial jazz radio station licensed to serve Atlanta, Georgia. Owned by Clark Atlanta University, the station covers much of the Atlanta metropolitan area. The WCLK studios are located on the Clark University campus at the lower level of the Robert W. Woodruff Library on James P. Brawley Drive in the West End section of Atlanta, while the station transmitter is located in the city's North Druid Hills section. In addition to a standard analog transmission, WCLK broadcasts in HD Radio. and is available online.

Robert W. Woodruff Library, Atlanta University Center
The Atlanta University Center (AUC) Robert W. Woodruff Library is a library in Atlanta which serves the three members of the Atlanta University Center, the world's oldest consortium of historically black colleges and universities (Clark Atlanta University, Morehouse College and Spelman College) . The library, constructed in 1982, is named for Robert Winship Woodruff, former CEO of the Coca Cola Company.  In 2010, the library completed a $16.2 million renovation, partly funded by donations from the Coca Cola Company.

The library is a member of ARCHE, Lyrasis, OCLC and the HBCU Library Alliance.  It is a participant in the Georgia state library network, GALILEO.  In 2016, the library won the Excellence in Academic Libraries Award from the Association of College and Research Libraries, the first HBCU to win the award.
Bean salad
Bean salad is a common salad composed of various cooked beans—typically green, wax, kidney, and/or lima beans—tossed in a sweet-sour vinaigrette.  Variant ingredients include fresh raw onions, bell pepper, and/or other cooked or raw vegetables, such as chickpeas.

Bean salad can also be prepared as a pickled dish, making it a popular choice for home canning. Salads prepared with this method should be used within a year for best quality.

Cultures around the world have their own version of bean salad. Balela is a Middle Eastern salad that typically uses chickpeas and black beans with tomatoes, herbs, parsley, and lemon juice. South American bean salad features poroto beans with tomatoes, parsley, oil and vinegar, and is served with grilled steak.

The dish is commonly known in the United States as "three-bean salad". The generic term “bean salad” may also include a starch such as barley, pasta, rice, or quinoa.

Phaseolus vulgaris
Phaseolus vulgaris, the common bean, is a herbaceous annual plant. Its botanical classification, along with other Phaseolus species, is as a member of the legume family, Fabaceae. It forms a green-leaved vine which produces beans inside of pods.

The common bean has a long history of cultivation. All wild members of the species have a climbing habit, but many cultivars are classified either as bush beans or climbing beans, depending on their style of growth. In 2022, 28 million tonnes of dry common beans were produced worldwide, led by India with 23% of the total.

Raw dry beans contain the toxic compound phytohaemagglutinin, which can be deactivated by boiling the beans for 30 minutes. In addition to the beans, the unripe green pods are used for food. The leaf is occasionally used as a vegetable and the straw as fodder.
Battle of Gharyan (2019)
The Battle of Gharyan, which unfolded from April 2019 to June 2019, was a significant conflict in the ongoing struggle for control in Libya. The opposing forces were the Libyan National Army (LNA), led by General Khalifa Haftar, and the Government of National Accord (GNA), headed by Prime Minister Fayez al-Sarraj.

Fayez al-Sarraj
Fayez Mustafa al-Sarraj (Arabic: فائز السراج or فايز السراج; born 20 February 1960) is a Libyan politician who served as the Chairman of the Presidential Council of Libya and head of government of the Government of National Accord, which was formed on 17 December 2015 under the Libyan Political Agreement, from 2016 to 2021. He has been a member of the Parliament of Tripoli.
Crypt
A crypt (from Ancient Greek  κρύπτη (kryptē) crypta 'vault') is a stone chamber beneath the floor of a church, above ground within a cemetery’s mausoleum or a free-standing outdoor memorial tomb. It typically contains coffins, sarcophagi, or religious relics and sometimes cremation urns.

Originally, crypts were typically found below the main apse of a church, such as at the Abbey of Saint-Germain en Auxerre, but were later located beneath chancel, naves and transepts as well. Occasionally churches were raised high to accommodate a crypt at the ground level, such as St Michael's Church in Hildesheim, Germany.

Coffin
A coffin or casket is a funerary box used for viewing or keeping a corpse, for burial, entombment or cremation. Coffins are sometimes referred to as caskets, particularly in American English.

A distinction is commonly drawn between "coffins" and "caskets", using "coffin" to refer to a tapered hexagonal or octagonal (also considered to be anthropoidal in shape) box and "casket" to refer to a rectangular box, often with a split lid used for viewing the deceased as seen in the picture. Receptacles for cremated and cremulated human ashes (sometimes called cremains) are called urns.