hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarmastani
Sarmastani is a Baloch tribe settled in Balochistan, Pakistan. They derive their tribal name from their heroic ancestor; Sardar Sarmast, who was a blacksmith by profession. Their name implies a connection with the historical Sarmatians tribes of the Caucasus.

Baloch people
The Baloch people or the Balochs are an Iranian nomadic pastoral ethnic group which speaks the Western Iranic Balochi language and are native to the Balochistan region of South and West Asia, occupying parts of Pakistan, Iran, and Afghanistan. There are also Baloch diaspora communities in neighbouring regions, including in Central Asia, and the Arabian Peninsula.

The majority of the Baloch reside within Pakistan. About 50% of the total Baloch population live in the Pakistani province of Balochistan, while 40% are settled in Sindh and a significant albeit smaller number resides in the Pakistani Punjab. They make up 3.6% of Pakistan's total population, 2% of Iran's population, and around 0.5%–1% of the population of Afghanistan, and the largest non-Arab community in Oman.
Chryseobacterium gleum
Chryseobacterium gleum  is a bacterium from the genus Chryseobacterium which has been isolated from a high vaginal swab from a human in London in England. Chryseobacterium gleum can cause infections in humans.

High vaginal swab
A high vaginal swab (HVS) is a medical procedure performed in obstetrics and gynaecology to test vaginal discharge for the presence of vaginal thrush, bacterial vaginosis and trichomonas vaginalis.

It is carried out in clean conditions, by a healthcare professional who uses a speculum to look at the cervix and vagina. After inserting the swab to the top of the vagina, it is rotated around to obtain a sample of the discharge and subsequently, the speculum is removed and the sample sent for microscopy, culture and sensitivity.
Kim Young-sung
Kim Young-sung (Korean: 김영성, born 1 May 1983) is a South Korean ice sledge hockey player. He played in the 2014 Paralympic Winter Games. He also won a silver medal at the 2012 IPC Ice Sledge Hockey World Championships. Kim was a member of South Korea's bronze medal winning team in para ice hockey at the 2018 Winter Paralympics.

Para ice hockey at the 2018 Winter Paralympics
The Para ice hockey competition of the 2018 Winter Paralympics was held at Gangneung Hockey Centre, South Korea, from 10 to 18 March 2018. A total of eight teams competed in the mixed team tournament. Lena Schrøder from Norway has become the second female Para ice hockey player at the Paralympic Games after Britt Mjaasund Øyen.
Shuimu
Shuimu (Chinese: 水母),  or Shuimu Niangniang (Chinese: 水母娘娘), is a water demon, spirit or witch of Buddhist and Taoist origin in Chinese mythology. She is also identified with the youngest sister of the transcendent White Elephant (Buddha's gate-warder). According to Chinese folklore, she is responsible for submerging Sizhou  (an ancient Chinese city located in today's Anhui Province) under the waters of Hongze Lake in 1574 A.D. and is currently sealed at the foot of a mountain in Xuyi District. However, different tales of Shuimu exist in different regions of China. For example, in Suzhou, Anhui she may be a demon goddess, while in Taiyuan, Shanxi it is believed that she was a woman who was gifted a magical whip by an old man.  In Mandarin, the word "Shui" means 'water', "mu" is 'mother', and "niangniang" may mean a goddess. Shuimu is also referred to as The Old Mother of Waters, Fountain Goddess, and Sea Goddess.

Suzhou, Anhui
Suzhou, (Chinese: 宿州; pinyin: Sùzhōu) formerly romanized as Suchow, is a prefecture-level city in northern Anhui, China. The city straddles the Tuohe and Xinbian rivers, which fork at its western end. The Tuohe was formerly a left tributary of the Huai River, while the latter is a modern artificial canal, but now both drain into Hongze Lake. It borders the prefectural cities of Huaibei and Bengbu to the southwest and south respectively, and the provinces of Jiangsu to the east, Shandong to the north, and Henan to the northwest.

Its population was 5,324,476 inhabitants at the 2020 census, of whom 1,766,285 lived in the built-up area (or metro) of Yongqiao District, even though that district remains largely rural.
No Exit (Fates Warning album)
No Exit is the fourth studio album by progressive metal band Fates Warning, released in 1988 through Metal Blade Records. It is the first Fates Warning album to feature current singer Ray Alder, who replaced John Arch after the release of Awaken the Guardian (1986), as well as the last to feature drummer Steve Zimmerman, who left the band just prior to the recording of their subsequent album Perfect Symmetry (1989). The album's title was inspired by No Exit, a 1944 play written by French philosopher Jean-Paul Sartre.

No Exit
No Exit (French: Huis clos, pronounced [ɥi klo]) is a 1944 existentialist French play by Jean-Paul Sartre. The play was first performed at the Théâtre du Vieux-Colombier in May 1944. The play centers on a depiction of the afterlife in which three deceased characters are punished by being locked into a room together for eternity. It is the source of Sartre's especially famous phrase "L'enfer, c'est les autres" or "Hell is other people", a reference to Sartre's ideas about the look and the perpetual ontological struggle of being caused to see oneself as an object from the view of another consciousness.

English translations have also been performed under the titles  In Camera, No Way Out, Vicious Circle, Behind Closed Doors, and Dead End. The original title, Huis clos ('closed door'), is the French equivalent of the legal term in camera (from Latin, 'in a chamber'), referring to a private discussion behind closed doors.
Nicolas Verrien
Nicolas Verrien (also spelled Nicolas Verien) was a French designer who drew monograms. He was active between 1685 and 1724. His monograms were used by artists ranging from goldsmiths to painters, locksmiths and sculptors. The artist Gérard Edelinck created a portrait of Verrien. Works by Verrien are held in the collection of the Cooper–Hewitt, National Design Museum.

Gérard Edelinck
Gérard Edelinck (20 October 1640 (baptized) – 2 April 1707) was a copper-plate engraver and print publisher of  Flemish origin, who worked in Paris from 1666 and became a naturalized French citizen in 1675.
German fries
German fries (also referred to as German fried potatoes) is a dish consisting of thinly sliced raw or cooked potatoes fried in fat, like lard, butter or vegetable oils. Bacon and onion slices are common additional ingredients. Salt and pepper are always used for seasoning, while caraway, marjoram, rosemary and garlic are optional. By the 1870s, dishes under these names were listed in American and British cookbooks. In German, they are called Bratkartoffeln (pronounced [ˈbʁaːtkaʁˌtɔfl̩n] ⓘ, lit. 'fry-potatoes').

Rosemary
Salvia rosmarinus, synonym Rosmarinus officinalis, commonly known as rosemary, is a shrub with fragrant, evergreen, needle-like leaves and purple or sometimes white, pink, or blue flowers. It is a member of the mint family, Lamiaceae.

The species is native to the Mediterranean region. It has a number of cultivars, and its leaves are commonly used as a flavoring.
Wood-burning stove
A wood-burning stove (or wood burner or log burner in the UK) is a heating or cooking appliance capable of burning wood fuel, often called solid fuel, and wood-derived biomass fuel, such as sawdust bricks. Generally the appliance consists of a solid metal (usually cast iron or steel) closed firebox, often lined by fire brick, and one or more air controls (which can be manually or automatically operated depending upon the stove). The first wood-burning stove was patented in Strasbourg in 1557. This was two centuries before the Industrial Revolution, so iron was still prohibitively expensive. The first wood-burning stoves were high-end consumer items and only gradually became used widely.

The stove is connected by ventilating stove pipe to a suitable flue, which will fill with hot combustion gases once the fuel is ignited. The chimney or flue gases must be hotter than the outside temperature to ensure combustion gases are drawn out of the fire chamber and up the chimney.

Biomass
Biomass is material produced by the growth of microorganisms, plants or animals. Beyond this general definition, there are differences in how the term is used and applied depending on industry or subject-matter norms. For example, it may be more narrowly defined as just plant matter, or as a combination of plant and animal matter.
Dale McRaven
Dale Keith McRaven (March 15, 1939 – September 5, 2022) was an American producer and screenwriter. He was perhaps best known for serving as the creator of Perfect Strangers, Angie, The Texas Wheelers and Mork & Mindy, which earned him a Primetime Emmy Award nomination in the category Outstanding Comedy Series. His nomination was shared with Bruce Johnson, Garry Marshall and Tony Marshall.

McRaven died on September 5, 2022, from complications of lung cancer at his home in Porter Ranch, California, at the age of 83.

Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series
The Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series is an annual award given to the best television comedy series of the year. From 1960 to 1964, this category was combined with the Comedy Specials (one time programs) category so that both type of programs competed for the same award during those years. The award goes to the producers of the series.
George Riley (British Columbia politician)
George Riley (April 2, 1843 – January 19, 1916) was a Canadian merchant and Liberal politician.

Born in St. Catharines, Canada West, the son of P. Riley, he was educated there and in Buffalo, New York. In 1885, Riley moved to British Columbia, becoming a merchant in Victoria. He married Mary N. Balfour in 1908.

He was chosen in a 1902 by-election to represent Victoria in the House of Commons of Canada, after the election of Edward Gawler Prior was voided. He was re-elected once, serving as an MP for Victoria City until 1906, when he resigned to allow William Templeman, a minister in Wilfrid Laurier's government, to take his seat. Shortly thereafter, Riley was appointed to the Senate.

Riley died in Victoria on January 19, 1916.

Victoria City (federal electoral district)
Victoria City was a federal electoral district in British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1904 to 1924. This riding was created in 1903 from Victoria riding. It was identical at the time of its creation to the provincial electoral district of the same name. It was abolished in 1924 into a new Victoria riding.

The district elected its MP through First past the post voting system.
2009 Men's U-19 World Floorball Championships qualifying
The 2009 Men's U-19 World Floorball Championships Qualifying rounds took place over September 10–14, 2008 in Kartal, Hungary.

The top 2 teams (Russia & Hungary) advanced to play in the B-Division at the 2009 Men's U-19 World Floorball Championships.

All matches took place at the Zsivóczky Gyula Sporthall.

Hungary men's national under-19 floorball team
The Hungary Men's Under-19 National Floorball Team is the men's under-19 national floorball team of Hungary, and a member of the International Floorball Federation. The team is composed of the best Hungarian floorball players under the age of 19. The Hungarian under-19 men's team is currently ranked 18th in the world at floorball.
2017–18 Liga I
The 2017–18 Liga I (also known as Liga 1 Betano for sponsorship reasons) was the 100th season of the Liga I, the top professional league for Romanian association football clubs. The season began on 14 July 2017 and ended on 2 June 2018, being the third to take place since the play-off/play-out format has been introduced.

Defending champions Viitorul Constanța came fourth. CFR Cluj became the new champions in the last fixture of the play-off, clinching their fourth league title after finishing one point above FCSB. Juventus București and Sepsi OSK entered as the promoted teams from the 2016–17 Liga II, but only the latter managed to avoid relegation.

Since Romania dropped from 15th to 17th in the UEFA association coefficient rankings, only the title winner qualified for the UEFA Champions League.

FC Voluntari
Fotbal Club Voluntari (Romanian pronunciation: [volunˈtarʲ]), commonly known as FC Voluntari or simply Voluntari, is a Romanian professional football club based in Voluntari, Ilfov County, that competes in the Liga II, the second tier of the Romanian league system.

Founded in 2010, Voluntari played in the Liga I between the 2015–16 season and the 2023–24 seasons. It claimed its first major honour the 2016–17 campaign, after defeating Astra Giurgiu in the penalty shootout of the Cupa României final, and went on to win the Supercupa României the same year.

Voluntari's home ground is the Anghel Iordănescu Stadium, which has a capacity of 4,600 people.
Kate O'Shaughnessy
Kate O'Shaughnessy is an American children's book author. Her books have been critically well-received: her second book Lasagna Means I Love You was named an ALSC notable book and included on the New York Public Library's Best Book of the Year list in 2023, and in 2025, her novel The Wrong Way Home received a Newbery Honor.

Association for Library Service to Children
The Association for Library Service to Children (ALSC) is a division of the American Library Association.

ALSC has over 4,000 members, including children, experts in children's literature, publishers, faculty members, and other adults. The Association has nearly 60 active committees and task forces, including programs for youth, publishing resources and journals, evaluating and awarding media for children.

ALSC sets standards for library services to children through regular updates to its "Competencies for Librarians Serving Children in Public Libraries." The most recent competencies which was adopted in 2015, emphasized seven core areas of competence, including; services, programs, outreach, collection development, and administrative practices.
Zinatra
Zinatra was a Dutch hard rock- and AOR-band. The band released their debut album in 1988, which contained the single "Love or Loneliness", a song that was successful in the national music chart, peaking at #18. The following singles were "Somewhere" and "Lookin' for Love". Later the band was the opening act for David Lee Roth in his tour called Skyscraper. In 1989 the band performed a tour that went to Taiwan, Thailand and South America.

In 1990, Robby Valentine joined the band as keyboardist, besides participating in the compositions. In spring 1990, the second album, called The Great Escape was released and charted at #72 in the Netherlands. The first single "There She Was", reached #48 in the Netherlands. The other singles from the album, "Love Never Dies" and "Two Sides of Love", did not enter into any music chart. In 1992 Robby Valentine left the band. Later the singer Joss Mennen also left the band to form the band Mennen.

David Lee Roth
David Lee Roth known as "Diamond Dave" (born October 10, 1954) is an American rock singer. Known for his wild and energetic stage persona, he was the lead vocalist of the hard rock band Van Halen for three separate periods: from 1974 to 1985, during 1996, and from 2007 to when they disbanded in 2020. He has had a successful solo career, releasing eight albums, four of which have been RIAA-certified Gold or Platinum. After more than two decades apart, Roth re-joined Van Halen in 2006 for a North American tour that became the highest-grossing in the band's history, and one of the highest-grossing of that year. In 2007, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Van Halen. Roth had solo hits with the songs "California Girls", "Yankee Rose", and "Just Like Paradise" in the late 1980s.
Said Namouh
Said Namouh is a Moroccan-Canadian jihadist. He emigrated to Canada in 2003 and settled in Maskinongé, Quebec. A divorced man, Namouh worked on the Khidemat web forum under the name "Ashraf" and is alleged to have edited videos for the Global Islamic Media Front.

In 2009, he was convicted under the Canadian Anti-Terrorism Act of distributing "jihadist" propaganda online and sentenced to life imprisonment.

Anti-Terrorism Act (Canada)
The Anti-terrorism Act (French: Loi antiterroriste) is an Act passed by the Parliament of Canada in response to the September 11, 2001, attacks in the United States. It received Royal Assent on December 18, 2001, as Bill C-36 of the 37th Canadian Parliament. The "omnibus bill" extended the powers of government and institutions within the Canadian security establishment to respond to the threat of terrorism.

The expanded powers were highly controversial due to widely perceived incompatibility with the Canadian Charter of Rights and Freedoms, in particular for the Act's provisions allowing for 'secret' trials, preemptive detention and expansive security and surveillance powers. This Act enables the List of Terrorist Entities under its section 83.05.
Zlatozar Atanasov
Zlatozar Atanasov (Bulgarian: Златозар Атанасов; born 12 December 1989) is a Bulgarian athlete specialising in the triple jump. He represented his country at the 2013 World Championships without qualifying for the final. In addition, he finished eleventh at the 2012 European Championships and seventh at the 2013 European Indoor Championships.

His personal bests in the event are 17.09 metres outdoors (+1.3 m/s, Burgas 2013) and 16.70 metres indoors (Dobrich 2013).

2012 European Athletics Championships
The 2012 European Athletics Championships were held in Helsinki, Finland between 27 June and 1 July 2012. This edition marks the beginning of a new two-year cycle of the European Athletics Championships which were previously held every four years.

The decision to grant the games for Helsinki was made by the European Athletics Congress on 9 November 2009. Another city that showed interest in hosting the event was Nuremberg, Germany, however Helsinki was in pole position during the whole process. This was the third time that the city had hosted the event, 1971 and 1994 being the other occasions.

Due to 2012 being an Olympic year, there were no racewalking and marathon competitions.
The 2010s (miniseries)
The 2010s is a documentary miniseries which premiered on May 7, 2023, on CNN. Produced by Tom Hanks and Gary Goetzman's studio Playtone, the 7-part series chronicles events and popular culture of the United States during the 2010s. It serves as the final installment of the "Decades Series", following The Sixties, The Seventies, The Eighties, The Nineties, and The 2000s. The first episode, "Peak TV", was screened at SeriesFest. The last episode was not about the 2010s at all and instead featured events during the year 2020 and was titled "2020: The Year That Changed Everything".

Playtone
The Playtone Company (stylized on-screen as PLAY•TONE; a.k.a. Playtone Productions) is an American film and television production company established on January 23, 1998 by actor Tom Hanks and producer Gary Goetzman, and based in Santa Monica, California.

The company was named after the fictional record company of the same name in the 1996 film That Thing You Do!, written and directed by Hanks; it also uses the same company logo, typically revealed on-screen with a brief instrumental snippet of the titular song itself, with some variations in each film depending on subject matter. The success of the film served as a spring-board to launch an actual Playtone Records label that year, with its first release being the film's soundtrack.

Playtone has had an exclusive television development deal with HBO since the company was formed. Over the course of that time, Playtone's projects for HBO have won 46 Emmy Awards, while garnering 113 Emmy Award nominations.
Crimson-fronted cardinal
The crimson-fronted cardinal (Paroaria baeri) is a bird species in the tanager family (Thraupidae). It is not very closely related to the cardinals proper (Cardinalidae).
It is endemic to Brazil.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist shrubland. The crimson-fronted cardinal is about 16.5 cm in length, and is most often slim with a rounded crown. Its voice is rather harsh and vigorous and includes descending, harsh whistles. Very little is known about its diet; however, it most likely eats insects and a few fruits.

The breeding season is often thought to be October through January, with some nests accompanied by eggs found in mid-December.

Tanager
The tanagers (singular /ˈtænədʒər/) comprise the bird family Thraupidae, in the order Passeriformes. The family has a Neotropical distribution and is the second-largest family of birds. It represents about 4% of all avian species and 12% of the Neotropical birds.

Traditionally, the family contained around 240 species of mostly brightly colored fruit-eating birds. As more of these birds were studied using modern molecular techniques, it became apparent that the traditional families were not monophyletic. Euphonia and Chlorophonia, which were once considered part of the tanager family, are now treated as members of the Fringillidae, in their own subfamily (Euphoniinae). Likewise, the genera Piranga (which includes the scarlet tanager, summer tanager, and western tanager), Chlorothraupis, and Habia appear to be members of the family Cardinalidae, and have been reassigned to that family by the American Ornithological Society.
Op. 82
In music, Op. 82 stands for Opus number 82. Compositions that are assigned this number include:

Brahms – Nänie

Britten – Children's Crusade

Elgar – Violin Sonata

Glazunov – Violin Concerto

Glière – Concerto for Coloratura Soprano

Prokofiev – Piano Sonata No. 6

Reicha – 24 Horn Trios

Schumann – Waldszenen

Sibelius – Symphony No. 5 in E-flat major (1915, revised 1916 and 1919)

Strauss – Daphne

Piano Sonata No. 6 (Prokofiev)
Sergei Prokofiev's Piano Sonata No. 6 in A major, Op. 82 is a sonata for solo piano, the first of the "War Sonatas". It was composed in 1940 and first performed on 8 April of that year in Moscow, with the composer at the piano.
Mario Maurano
Mario Maurano (6 August 1905 - 27 December 1974) was an Argentine film score composer and pianist, best remembered for his tangos. He was especially known for his orchestral work supporting starlet Libertad Lamarque, with songs including Te quiero (1946) and many more. He was a frequent collaborator with director Luis Moglia Barth in the Golden Age of Argentine cinema, and was particularly prolific in the late 1930s and 1940s, composing for films such as Twelve Women (1939), Confesión (1940), Con el dedo en el gatillo (1940), Huella (1940), and Boína blanca (1941). He also worked on films such as Caminito de Gloria (1939) with Luis César Amadori, and  La Verdadera victoria (1944) with Carlos F. Borcosque.

Tango
Tango is a partner dance and social Latin dance that originated in the 1880s along the Río de la Plata, the natural border between Argentina and Uruguay. The tango was born in the impoverished port areas of these countries from a combination of Argentine Milonga, Spanish-Cuban Habanera, and Uruguayan Candombe celebrations. It was frequently practiced in the brothels and bars of ports, where business owners employed bands to entertain their patrons. It then spread to the rest of the world. A number of variations of this dance currently exist around the world.

On August 31, 2009, UNESCO approved a joint proposal by Argentina and Uruguay to include the tango in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.