hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La edad de la ira
La edad de la ira is a 2022 Spanish teen drama thriller television series created by Lucía Carballal and Juanma Ruiz de Córdoba for Atresplayer based on the novel of the same name by Nando López. The cast is led by Manu Ríos, also featuring Amaia Aberasturi, Daniel Ibáñez, Eloy Azorín, and Carlos Alcaide.

Eloy Azorín
Eloy José Arenas Azorín (born 19 February 1977) is a Spanish film, theatre and television actor. He appeared in movies like All About My Mother (1999), Cuba (1999), Mad Love (2001), Guerreros (2001), Kisses for Everyone (2002), The Borgia (2006) and No me pidas que te bese, porque te besaré (2008), as well as Disforia (2025). He also appeared in many Spanish TV series such as Gran Hotel (2011–2013) as Javier Alarcón, Sin identidad (2014–2015) as Pablo, Apaches (2017) as Sastre, High Seas (2019–2020) as Fernando Fábregas, La edad de la ira (2022) as Álvaro and Ni una más (2024) as Pablo. In Theater he has starred in plays like The Picture of Dorian Gray (2004) as Dorian Gray and Cat on a Hot tin Roof (2016–2017) as Brick.
22nd Goya Awards
The 22nd ceremony of the annual Goya Awards, took place at the Palacio de Congresos of the Campo de las Naciones in Madrid, Spain on February 3, 2008, presented by José Corbacho. On December 17, 2007, Juan Diego Botto and Ivana Baquero read the nominations on behalf of the Academy.

The surprise winner of the night was Solitary Fragments by Jaime Rosales which won the Goya for best film and best direction. Las 13 rosas started with fourteen nominations and won four, while El Orfanato, initially a favourite, won seven Goyas but none in the major category.

Solitary Fragments
La soledad (English: Solitary Fragments) is a 2007 Spanish drama film written and directed by Jaime Rosales. It was Rosales's second film: he had previously made The Hours of the Day. Solitary Fragments, divided in five chapters, follows a dual narrative; the characters' lives unfold as a series of everyday concerns over health, work, shelter, relationships and money. Made with a small budget and with actors from the theater scene, the film was nominated for three Goya Awards, Spain's most prestigious film awards. It won all three awards, including the Best Film and Director award. Voted by Spanish film critics as Best Film of the year for that reason, it was given the Fotogramas de Plata Award.
Paul Mierkiewicz
Paul Mierkiewicz is an American former college football coach. He was the head football coach at Hastings College from  2001 to 2010, Loras College from 2011 to 2013, and McPherson College in McPherson, Kansas from 2015 to 2018, compiling a career coaching record of 76–88.

Loras College
Loras College is a private Catholic college in Dubuque, Iowa, United States.  It has an enrollment of approximately 1,600 students and is the oldest post-secondary institution in the state of Iowa.

Loras offers both undergraduate and graduate degree programs. It is one of four four-year post-secondary institutions in the city of Dubuque, one of four Catholic colleges in the Archdiocese of Dubuque, and one of six Catholic colleges in the state of Iowa. The campus was listed on the National Register of Historic Places as the Loras College Historic District in 2020.
1993 IIHF Asian Oceanic Junior U18 Championship
The 1993 IIHF Asian Oceanic Junior U18 Championship was the 10th edition of the IIHF Asian Oceanic Junior U18 Championship. It took place between 6 and 12 March 1993 in Seoul, South Korea. The tournament was won by Kazakhstan, who claimed their first title by finishing first in the standings. Japan and South Korea finished second and third respectively.

Japan men's national under-18 ice hockey team
The Japan men's national under-18 ice hockey team is controlled by the Japan Ice Hockey Federation, a member of the International Ice Hockey Federation. The team represents Japan at the IIHF World U18 Championships. Japan enjoyed great success at the now defunct IIHF Asian Oceanic U18 Championships, winning a total of 16 medals, including 10 golds.
New Orleans Union Passenger Terminal
New Orleans Union Passenger Terminal (NOUPT) is an intermodal facility in New Orleans, Louisiana, US.  Located at 1001 Loyola Avenue, it is served by Amtrak, Greyhound Lines, Megabus, and NORTA with direct connections to the Rampart–Loyola Streetcar Line.

The station is the major southern terminus hub for Amtrak, serving three long-distance trains, the City of New Orleans, the Crescent, and the Sunset Limited, and one regional train, the Mardi Gras Service. Between 1993 and the strike of Hurricane Katrina in 2005, the Sunset Limited continued east to Florida. Since the hurricane, New Orleans has been the eastern terminus of the route, although in 2016 Amtrak did propose bringing back service east of New Orleans.

Amtrak operates a coach and engine yard near the terminal.

Crescent (train)
The Crescent is a daily long-distance passenger train operated by Amtrak between New York City and New Orleans (the "Crescent City"). The 1,377-mile (2,216 km) route connects the Northeast to the Gulf Coast via the Appalachian Piedmont, with major stops in Charlotte, North Carolina; Atlanta, Georgia; and Birmingham, Alabama.

Most of the route of the Crescent is on the Norfolk Southern Railway. It is the successor to the Southern Crescent, introduced in 1970 by Norfolk Southern's predecessor, the Southern Railway.
Neill Malloy
Neill Molloy was an Anglican priest in Ireland in the seventeenth century.

Molloy was born in King's County, Ireland (now Offaly) and educated at Trinity College, Dublin. He was ordained in 1617 and became the incumbent at Fercall. He was Precentor of Kildare Cathedral from 1633 to 1639; and Archdeacon of Clonmacnoise  from 1638 to 1639.

Firceall
Firceall (Irish pronunciation: [ˈfʲɪɾʲcəl̪ˠ]) was an ancient Gaelic Irish territory which formed the most south - westerly part of the ancient Kingdom of Meath.  O'Molloy was chieftain of the territory. Firceall itself comprised the ancient baronies of Ballycowan, Ballyboy and Eglish, which are located in modern day mid County Offaly extending from Durrow north of Tullamore to Eglish on the edge of Birr in an area which is some 25 miles in length by 5 miles in width. The name Firceall comes from the Irish words Fir Ceala meaning Men of the Churches.
Yuki Kure
Yuki Kure (呉 由姫, Kure Yuki; born December 4) is a Japanese manga artist and illustrator born in Chiba Prefecture, Japan. She is the character designer for Koei's third Neoromance series, Kin'iro no Corda.

She also authors the manga adaptation of the game, which has been serialized in Hakusensha's monthly shōjo manga magazine, LaLa, since October 2003.

LaLa
LaLa is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Hakusensha on the 24th of each month. The magazine's bonus contents are usually calendars for New Year issues, drama CDs, and so on. In a 2006 survey conducted by Oricon, Japanese girls selected LaLa as their fifth favorite manga anthology, along with Shogakukan's Shōjo Comic and Kodansha's Weekly Shōnen Magazine.
Empuriabrava
Empuriabrava (Spanish: Ampuriabrava) is a community in the municipality of Castelló d'Empúries, in the Alt Empordà (Costa Brava, province of Girona, Catalonia, Spain). It is located in the Gulf of Roses, surrounded by the Natural Park of the Aiguamolls de l'Empordà, and is the largest residential marina in Europe, with some 24 km of navigable waterways.

Originally built on a swamp, Empuriabrava was transformed into a tourist community, initially planned in 1964 and completed in 1975.  The town has more than 40 km of canals and a seasonal, summer population of around 80,000.  The Greco-Roman acropolis of Sant Martí d'Empúries is nearby.

Its aerodrome (ICAO-code LEAP), immediately to the north of the town, offers a variety of air sports with services for all levels of skydiving.

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.
Shabaqua
Shabaqua is a dispersed rural community and unincorporated area in geographic Laurie Township in the Unorganized Part of Thunder Bay District in Northwestern Ontario, Canada. It is on the right bank of the Shebandowan River, as well as on a Canadian National Railway main line, built originally as the Canadian Northern Railway transcontinental main line, between Mabella to the west and Glenwater to the southeast.

Township (Canada)
The term township, in Canada, is generally a district or area associated with a town or other locality. The specific use of the term to describe political subdivisions has varied across the country, usually to describe a local rural or semirural government.

In Eastern Canada, a township is one form of the subdivision of a county. In Quebec, the term is canton in French.
Rožično
Rožično (pronounced [ɾɔˈʒiːtʃnɔ]) is a small dispersed settlement in the Tuhinj Valley in the Municipality of Kamnik in the Upper Carniola region of Slovenia. It lies along the side valley of Rožičnica Creek, a tributary of the Nevljica River.

Nevljica
The Nevljica is a river in the Municipality of Kamnik, Slovenia. It has its source below Kozjak Hill (737 m, near Črni Vrh v Tuhinju) and flows through the Tuhinj Valley. It also flows through the settlements of Nevlje and Mekinje. It is a left tributary of the Kamnik Bistrica.
Struck idiophone
Struck idiophones is one of the categories of idiophones (that is, any musical instrument that creates sound primarily by the instrument as a whole vibrating—without the use of strings or membranes) that are found in the Hornbostel-Sachs system of musical instrument classification.

Struck idiophones are categorised as 11 in the Hornbostel-Sachs system. There are two main categories of struck idiophones, directly (111) and indirectly (112) struck.

According to Sachs,

"Struck Idiophones consist of one or several pieces made of a sonorous substance and struck with a stick or a similar device with rotary motion of the arm. Again, they are distinguished by their materials."

Steelpan
The steelpan (also known as a pan or steel drum) is a musical instrument originating in Trinidad and Tobago. Steelpan musicians are called pannists.

In 1992, the steelpan was declared Trinidad and Tobago’s national instrument by Prime Minister Patrick Manning. This helped turn the steelpan into a source of national pride and cultural identity, recognized both locally and internationally.

In 2023, the United Nations General Assembly declared 11 August as World Steelpan Day. The following year, the Parliament of Trinidad and Tobago officially recognised the steelpan as the country's national instrument.
Alzheimer's Drug Discovery Foundation
The Alzheimer's Drug Discovery Foundation (ADDF) is a nonprofit organization founded in 1998 by co-chairmen Leonard A. Lauder and Ronald S. Lauder of the Estée Lauder Companies cosmetics family  and led by Howard Fillit, a geriatrician and neuroscientist. The ADDF provides funding to scientists who are conducting promising, innovative Alzheimer's disease drug research worldwide. The ADDF funds early-stage research and early-phase clinical trials that might otherwise go unfunded. By supporting research projects around the world, it seeks to increase the chances of finding treatments for Alzheimer's disease, related dementias and cognitive aging. The ADDF has invested nearly $65 million to fund some 450 Alzheimer's drug discovery programs and clinical trials in academic centers and biotechnology companies in 18 countries.

The Estée Lauder Companies
The Estée Lauder Companies Inc. (/ˈɛsteɪ ˈlɔːdər/ EST-ay LAW-dər) is an American multinational cosmetics company, a manufacturer and marketer of makeup, skincare, perfume, and hair care products, based in Midtown Manhattan, New York City. It is the second largest cosmetics company in the world after L'Oréal. The company owns a diverse portfolio of brands, including La Mer, Jo Malone London, Clinique and Tom Ford Beauty, among many more, distributed internationally through both digital commerce and retail channels.
Benjamin Clapp
Benjamin Clapp (born October 13, 1977) is an American musician from Boise, Idaho. He has performed, composed, and recorded music with numerous artists, most notably Erik Sanko (The Lounge Lizards) and Skeleton Key, Tom Marshall (Phish) and Amfibian, Anthony Krizan (Spin Doctors), Jim Breuer, Kronos Quartet, Jesse Blaze Snider and Baptized By Fire, Dee Snider (Twisted Sister), Billy Martin (Medeski Martin and Wood), David Peel (The Lower East Side), and White Trash.

The Lounge Lizards
The Lounge Lizards were an American musical group founded by saxophonist John Lurie and his brother, pianist Evan Lurie, in 1978. They emerged from the No Wave musical scene, and are broadly classified as jazz though their music was eclectic and grew in a range of influences.

Initially they were known for their ironic, tongue-in-cheek “fake jazz” but The Lounge Lizards eventually became a showcase for John Lurie's sophisticated compositions straddling jazz and many other genres. They were active until about 1998 with the Lurie brothers as the only constant members, though many leading New York City based musicians were members of the group.

The group's name was borrowed from American slang. A lounge lizard is typically depicted as a well-dressed man who frequents the establishments in which the rich gather with the intention of seducing a wealthy woman with his flattery and deceptive charm.
Laurentien, Quebec City
Laurentien (French pronunciation: [loʁɑ̃sjɛ̃]; 2001 census population 82,965) is a former borough of Quebec City. It comprised Val-Bélair, Cap-Rouge and part of Sainte-Foy.

Before January 1, 2006, Saint-Augustin-de-Desmaures and L'Ancienne-Lorette were also part of this borough, but they were restored as separate municipalities.

In the reorganization of Quebec City's boroughs on November 1, 2009, Laurentien was divided between the boroughs of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge and La Haute-Saint-Charles.

La Haute-Saint-Charles, Quebec City
La Haute-Saint-Charles (French pronunciation: [la ot sɛ̃ ʃaʁl]) is a borough of Quebec City. Population (2006): 74,070. It comprises Lac-Saint-Charles, Saint-Émile, Neufchâtel, Loretteville and Val-Bélair.

It also entirely surrounds the urban Indian reserve of Wendake, which is autonomous from the borough.
Daudkandi
Daudkandi is a town located in the Comilla district, which falls under the Chittagong Division in the southern region of Bangladesh. Administratively, the town serves as the headquarters of the Daudkandi Upazila. It is the largest urban area in Daudkandi Upazila.

Comilla District
Comilla District, officially known as Cumilla District, (Bengali: কুমিল্লা জেলা) is a district located in southeastern Bangladesh. It is a part of the Chittagong Division. It lies about 100 kilometres (60 mi) southeast of Dhaka. Comilla is bordered by Brahmanbaria and Narayanganj districts to the north, Noakhali and Feni districts to the south, Tripura state of India to the east and Munshiganj and Chandpur districts to the west.
Saiqa (TV series)
Saiqa (Urdu: صاعقہ, lit. 'lightning') is a Pakistani television soap opera written by Moomal Shunaid and directed by Asim Ali which aired on Hum TV. Based on Razia Butt's famous novel of the same name, Saiqa is a mafia story with all the cliché twists, turns, lynching and manipulations. Shot on locations of Murree and Nathiagali, this dark story spans two generations.

The show was selected to air on Hum Europe Monday to Thursday from 6 October 2016 at 9pm.

Nathia Gali
Nathia Gali or Nathiagali (Urdu: نتھیا گلی) is a hill station and mountain resort town located in the Abbottabad District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It is located at the centre of the Galyat tract of the Himalayas, where several hill stations are situated. It is situated approximately 32 kilometres (20 mi) away from both Murree and Abbottabad. Nathia Gali is known for its scenery, hiking trails and weather, which is much cooler than the rest of the Galyat tract due to it being at a higher altitude.
Meat the Veals
"Meat the Veals" is the sixteenth episode of the second season of the American television satirical sitcom Arrested Development. It is the 38th overall episode of the series, and was written by supervising producer Barbie Adler and co-executive producer Richard Rosenstock, and directed by Joe Russo. It originally aired on Fox on April 3, 2005.

The series, narrated by Ron Howard, follows the Bluths, a formerly wealthy, dysfunctional family, who made their money from property development. The Bluth family consists of Michael, his twin sister Lindsay, his older brother Gob, his younger brother Buster, their mother Lucille and father George Sr., as well as Michael's son George Michael, and Lindsay and her husband Tobias' daughter Maeby. In the episode, Michael introduces the Bluths to Ann's conservative parents, hoping to turn them against George Michael and Ann's pre-engagement. Oscar throws Lucille an anniversary party.

Dysfunctional family
A dysfunctional family is a family in which conflict, misbehavior and often child neglect or abuse on the part of individual parents occur continuously and regularly. Children that grow up in such families may think such a situation is normal. Dysfunctional families are primarily a result of two adults, one typically overtly abusive and the other codependent, and may also be affected by substance abuse or other forms of addiction, or often by an untreated mental illness. Parents having grown up in a dysfunctional family may over-correct or emulate their own parents. In some cases, the dominant parent will abuse or neglect their children and the other parent will not object, misleading a child to assume blame.
Chaval Outdoor
Chaval is a privately owned American company that designs and manufactures heated clothing. The company makes heated gloves for Alpine skiing, Freeskiing, and winter sport activity.

The company's headquarters are in Bainbridge Island, Washington.

Heated clothing
Most heated clothing is designed for cold-weather sports and activities, such as motorcycle riding, downhill skiing, diving, winter biking, and snowmobiling, trekking and for outdoor workers such as construction workers and carpenters. Since the London Olympics, heated clothing has also been used by athletes to keep their muscles warm between the warm-up and the race.

Normal insulation works by trapping body heat, so if it gets wet from sweat or rain, or if a person stops exercising, the insulation may not keep them warm. With heated garments, a person can keep warm even if they are resting and not producing heat, or if their coat is damp from sweat.
1965 Croke Cup
The 1965 Croke Cup was the 14th staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944. The competition ran from 2 May to 16 May 1965.

Limerick CBS were the defending champions.

The final was played on 16 May 1965 at Clonmel Sportsground, between St Kieran's College and Limerick CBS, in what was their first ever meeting in the final. St Kieran's College won the match by 6–09 to 6–01 to claim a record-equalling fifth Croke Cup title and a first title in four years.

Frank Power was the top scorer with 3-04.

CBS Sexton Street
CBS Sexton Street (also referred to as Coláiste Mhichíl) is a Christian Brothers secondary school located in Limerick, Ireland.  The school has approximately 340 students, all of whom are male. The current principal is Denis O'Connor, and the current vice principal is Rob Williams.
Maratua shama
The Maratua shama (Copsychus barbouri) is a medium-sized passerine bird in the Old World flycatcher family Muscicapidae that is found on the small island of Maratua, east of Borneo in Indonesia. It may now be extinct in the wild. It was formerly treated as a subspecies of the white-crowned shama.

Old World flycatcher
The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia), with the exception of several vagrants and two species, bluethroat (Luscinia svecica) and northern wheatear (Oenanthe oenanthe), found also in North America. These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. The large family includes 357 species and is divided into 57 genera.
Álvaro Rodríguez Echeverría
Álvaro Rodríguez Echeverría (born 1942 in San José, Costa Rica) is a Costa Rican religious of the Institute of the Brothers of the Christian Schools or De La Salle Brothers, a Catholic teaching order. He served as its 27th superior general from 2000 to 2014.

Religious (Western Christianity)
A religious (using the word as a noun) is, in the terminology of many Western Christian denominations, such as the Catholic Church, Lutheran Churches, and Anglican Communion, what in common language one would call a "monk" or "nun".

More precisely, a religious is a member of a religious order or religious institute, someone who belongs to "a society in which members [...] pronounce public vows [...] and lead a life of brothers or sisters in common". A religious may also be ordained into the clergy, but ordination does not in itself define someone as a religious.

Some classes of religious have also been referred to, though less commonly now than in the past, as "regulars", because of living in accordance with a religious rule (regula in Latin) such as the Rule of Saint Benedict.
SS Rock Island Bridge
Rock Island Bridge was a steam cargo ship built in 1919 by Submarine Boat Company of Newark for the United States Shipping Board (USSB) as part of the wartime shipbuilding program of the Emergency Fleet Corporation (EFC) to restore the nation's Merchant Marine. In March 1920 while on her maiden voyage the vessel collided with another steamer and subsequently had to be beached to avoid sinking. She was later abandoned and sold for scrap.

United States Shipping Board
The United States Shipping Board (USSB) was a corporation established as an emergency agency by the 1916 Shipping Act (39 Stat. 729), on September 7, 1916. The United States Shipping Board's task was to increase the number of US ships supporting the World War I efforts. The program ended on March 2, 1934.
Johnstown Riverhawks
The Johnstown Riverhawks was a professional indoor American football team based out of Johnstown, Pennsylvania. A charter member of the American Indoor Football Association (AIFA), it played its home games at Cambria County War Memorial Arena.

Omaha Beef
The Omaha Beef are a professional indoor football team based in Omaha, Nebraska. The Beef plays their home games at Liberty First Credit Union Arena in nearby Ralston. The Beef competes in the National Arena League (NAL). The Beef has been a member of several leagues, including being a charter member of Champions Indoor Football (CIF).
Ottawa, Ivory Coast
Ottawa is a village in southwestern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Okrouyo, Soubré Department, Nawa Region, Bas-Sassandra District.

Ottawa was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Nawa Region
Nawa Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of three regions in Bas-Sassandra District. The seat of the region is Soubré and the region's population in the 2021 census was 1,165,472, making it the second-most populous region in Ivory Coast.

Nawa is currently divided into four departments: Buyo, Guéyo, Méagui, and Soubré.