hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Croisière blanche
The Croisière blanche (in Englishː The white cruising), also named Bedaux expedition of 1934 or Bedaux Canadian Subarctic Expedition, was the fourth cruising organised by André Citröen on Charles Eugène Bedaux's initiative.

The goal was to cross the wilderness of the northern parts of Alberta and northern British Columbia in Canada, while making a film, testing Citroën half-track vehicles and generating publicity for himself.

Northern Alberta
Northern Alberta is a geographic region located in the Canadian province of Alberta.

An informally defined cultural region, the boundaries of Northern Alberta are not fixed. Under some schemes, the region encompasses everything north of the centre of the Calgary–Edmonton Corridor, including most of the province's landmass as well as its capital, Edmonton. Other schemes place Edmonton and its surrounding farmland in Central Alberta, limiting Northern Alberta to the northern half of the province, where forestry, oil, and gas are the dominant industries.

Its primary industry is oil and gas, with large heavy oil reserves being exploited at the Athabasca oil sands and Wabasca area in the east of the region. Natural gas is extracted in Peace region and Chinchaga-Rainbow areas in the west, and forestry and logging are also developed in the boreal forests of this region. As of 2023, the region had a population of approximately 374,572.
DeJarnette's Tavern
DeJarnette's Tavern, also sometimes called DeJarnette House, Daniel DeJarnette Tavern, or Staunton River Hunt Club, is a nationally registered historic place near Nathalie, Halifax County, Virginia. This wooden structure with stone foundations and chimneys was built in the late eighteenth century, perhaps about 1780, and consists of one and one-half stories, with a supra-attic and cellar. Most of the first floor was occupied by a large tavern room.

Nathalie, Virginia
Nathalie is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Halifax County, Virginia, United States, in the south-central region of the state. The population as of the 2010 census was 183.
Sredne-Voskresenskoye
Sredne-Voskresenskoye (Russian: Средне-Воскресенское) is a rural locality (a selo) in Krinichenskoye Rural Settlement, Ostrogozhsky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 72 as of 2010. There are 8 streets.

Ostrogozhsky District
Ostrogozhsky District  (Russian: Острого́жский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast. The area of the district is 1,725 square kilometers (666 sq mi). Its administrative center is the town of Ostrogozhsk. Population: 55,747 (2021 Census); 61,291 (2010 Census); 27,972 (2002 Census); 31,201 (1989 Soviet census). The population of Ostrogozhsk accounts for 58.3% of the district's total population.
Crochet (surname)
Crochet is a surname. Notable people with the surname include:

Cliff Crochet (born 1983), American professional bass fisherman

Évelyne Crochet (born 1934), Franco-American classical pianist

Garrett Crochet (born 1999), American professional baseball pitcher

Garrett Crochet
Garrett Nolan Crochet (/kroʊˈʃeɪ/; born June 21, 1999) is an American professional baseball pitcher for the Boston Red Sox of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the Chicago White Sox.

Crochet played college baseball for the Tennessee Volunteers and was selected by the White Sox with the 11th overall selection of the 2020 MLB draft. He was called up in September 2020 by the White Sox to become the first MLB player in six years to reach the big leagues in the same year in which he was drafted. Crochet was named an All-Star in 2024 and 2025.
Birupakshya
Birupakshya is the holy god of Kirat people located in Kathmandu erected by Kirati kings of ancient Nepal, believed to be an ancestor. Kirat people are diverse and therefore their beliefs and deities vary. Birupakshya is also worshipped in South India as Virupaksha.

An icon of Virupaksha is located in the east of Pashupatinath Temple in the right bank of Bagmati river. Half of the body of Virupaksha lies inside ground and another half above. The statue is believed to be emerging out slowly. It is believed that the world will be destroyed when the whole statue emerges. Virupaksha is also called kali because his full emergence will end the Kali Yuga.

Bagmati River
The Bagmati River flows through the Kathmandu Valley of Nepal, separating the cities of Kathmandu and Patan, before flowing through Madesh Province of southern Nepal and joining the Kamla River in the Indian state of Bihar. It is considered holy by both Hindus and Buddhists. A number of Hindu temples are located on its banks.

The importance of the Bagmati also lies in the fact that Hindus are cremated on the banks of this holy river, and Kirants are buried in the hills by its side. According to the Nepalese Hindu tradition, the dead body must be dipped three times into the Bagmati before cremation, so that the reincarnation cycle may be ended. The chief mourner (usually the first son) who lights the funeral pyre must take a holy river-water bath immediately after cremation. Many relatives who join the funeral procession also take a bath in the river or sprinkle holy water on their bodies at the end of the cremation. It is believed that the Bagmati River purifies people spiritually.
Bellator Champions Series 1
Bellator Champions Series 1: Anderson vs. Moore (also known as Bellator Champions Series Belfast and Bellator 302) was a mixed martial arts event produced by Bellator MMA, that took place on March 22, 2024, at the SSE Arena in Belfast, Northern Ireland. It marked the first show to air on Max as part of a new U.S. television deal with Warner Bros. Discovery.

Odyssey, Belfast
The Odyssey, consisting of the Odyssey Place, W5 and the SSE Arena, is a sports, entertainment and science learning complex located within the Titanic Quarter in Belfast, Northern Ireland.

The concept of the complex originated in 1992 and was finalised in June 1998. It opened in December 2000, with expansions in March and May 2001. The complex consists of a multipurpose indoor sports arena, a "hands-on" science learning centre, retail facilities and a large car park.

As of February 2026, the Odyssey Place area of the complex houses a 13-screen cinema operated by Cineworld, a 20-lane bowling alley operated by Hollywood Bowl, a crazy golf course with 36 holes, an arcade and a range of restaurants, shops and bars.
Corfinio Cathedral
Corfinio Cathedral (Italian: Cattedrale di Corfinio; Basilica  chiesa di San Pelino) is a Roman Catholic cathedral in Corfinio, Abruzzo, Italy, dedicated to Saint Pelinus. It was formerly the episcopal seat of the Diocese of Valva (Valva was a former name of Corfinio) and is now a co-cathedral in the Diocese of Sulmona-Valva.

The basilica was erected putatively on the site of the martyrdom of St Pelinus in the 7th century. The complex at the site includes the Romanesque-style Basilica initially built in 1235, but reconstructed over the centuries due to earthquake damage. In the 19th-century, a refurbishment stripped Baroque decoration and led to the bare stone interiors of the apse. The semicircular apse retains some 13th-century frescoes. Attached to the church is the Oratory of Sant'Alessandro, frescoed in the 14th-century, and putatively holding the burial site of pope Alexander I (109-119).

Diocese of Sulmona-Valva
The Diocese of Sulmona-Valva (Latin: Dioecesis Sulmonensis-Valvensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in central Italy, in the Abruzzi region, approximately 120 km (75 mi) directly east of Rome. Corfinio (Valva) is 14 km north-northwest of Sulmona.

The current configuration was created in 1986, through the union of the two dioceses into one. The combined single diocese is a suffragan of the Archdiocese of L'Aquila. In 1818, the status of the Diocese of Sulmona and the Diocese of Valva was acknowledged, as two separate dioceses united in having one and the same person as bishop of both dioceses, aeque personaliter, an arrangement which stretched all the way back to the 13th century, and earlier.
The Three Musketeers (2006 video game)
The Three Musketeers (Swedish: De Tre Musketörerna) is a platform video game published and developed by Swedish developer-publisher Legendo Entertainment. It was released in Europe on February 22, 2006, and is rated 7+ by PEGI. The European release,  which included Scandinavian releases in partnership with Ubisoft, saw the game sold both in boxed form at retail outlets and online; in other territories, the game may only be downloaded. The game supports more than ten different settings for various languages. A WiiWare version entitled The Three Musketeers: One for All! was released in North America on July 27, 2009 and in the PAL regions on July 31, 2009.

PEGI
PEGI (/ˈpɛɡi/ PEG-ee), short for Pan-European Game Information, is a European video game content rating system established to help European consumers make informed decisions when buying video games or apps through the use of age recommendations and content descriptors. It was developed by the Interactive Software Federation of Europe (ISFE) and came into use in April 2003, replacing many national age rating systems with a single European system.

The PEGI system is now used in 38 countries and is based on a code of conduct, a set of rules to which every publisher using the PEGI system is contractually committed. PEGI self-regulation is composed by five age categories and nine content descriptors that advise the suitability of a game for a certain age range based on the game's content. The age rating is not intended to indicate the difficulty of the game or the skill required to play it.
Radio Botswana 2
Radio Botswana 2- abbr RB2 is a radio station in Botswana operated by the Government of Botswana in the capital city Gaborone. The Radio station provides news, current affairs about the country Botswana, the culture of Botswana, education and also provides entertainment to its followers.

Government of Botswana
The Government of Botswana  often abbreviated as GOB, is the union government created by the constitution of Botswana having the executive, parliament, and the judiciary. The Seat of the Government is located in Gaborone, Botswana. The government is led by the president.
Old Airport, Brunei
Old Airport (Malay: Lapangan Terbang Lama) is an area in Berakas, near the city of Bandar Seri Begawan, in the Sultanate of Brunei Darussalam.  It is the common name given to the former site of the original Brunei Airport (hence the name), and is now the location of several government offices.

Government of Brunei
The Government of Brunei is the union government created by the constitution of Brunei where by the Sultan of Brunei is both head of state and head of government (Prime Minister of Brunei). Executive power is exercised by the government. Brunei has a legislative council with 36 appointed members, that only has consultative tasks. Under Brunei's 1959 constitution, Hassanal Bolkiah is the head of state with full executive authority, including emergency powers since 1962. The Sultan's role is enshrined in the national philosophy known as "Melayu Islam Beraja" (MIB), or Malay Islamic Monarchy. The country has been under hypothetical martial law since a rebellion occurred in the early 1960s and was put down by British troops from Singapore. The Seat of the Government is located in Bandar Seri Begawan, Brunei.
Bukas Luluhod ang Mga Tala
Bukas Luluhod ang mga Tala (Tomorrow the Stars Will Kneel) is a 1984 Filipino drama film directed by Emmanuel H. Borlaza from a screenplay written by Jose N. Carreon and Orlando R. Nadres, based on the komiks serial written by Nerissa G. Cabral and serialized in Pilipino Komiks Atlas. Starring Sharon Cuneta, Eddie Rodriguez, Gina Pareño, Pilar Pilapil, Tommy Abuel, Rey "PJ" Abellana, Raymond Lauchengco, Lani Mercado, Eula Valdez, and Janet Elisa Giron, with special participation of Christopher de Leon, the film revolves around a girl who was born into a dirt-poor family and who swore revenge on the rich family that kept wronging them.

Produced and distributed by Viva Films, the film was theatrically released on July 11, 1984. The film's theme song "Pangarap na Bituin" is sung by Sharon Cuneta and composed by Willy Cruz. It was a commercial success, becoming one of the highest-grossing Philippine films of the year.

Pangarap na Bituin
Pangarap na Bituin (lit. 'Dream Star'/English: The Star We Dreamt) is a 2007 Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. The series is based on a 1986 Philippine film Sana'y Wala Nang Wakas. Directed by Erick C. Salud and Trina N. Dayrit, it stars Sarah Geronimo, Rica Peralejo and Maja Salvador.  It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from September 3 to December 7, 2007, replacing Walang Kapalit and was replaced by Maging Sino Ka Man: Ang Pagbabalik.

The series is streaming online on YouTube.
Herringbone (formation)
A Herringbone is one type of tactical formation (named after the herringbone pattern). When in a Herringbone formation, the person at the front of the squad faces forward, while the rest of the squad lines up behind them, facing alternately left and right. The final member of the squad in the herringbone formation faces backwards. When the squad decides to relocate, the person next to the member facing backwards will tap him on the shoulder to make sure he is not left behind. This formation is performed commonly after crossing obstacles.

Obstacle
An obstacle (also called a barrier, impediment, or stumbling block) is an object, thing, action or situation that causes an obstruction. A obstacle blocks or hinders our way forward. Different types of obstacles include physical, economic, biopsychosocial, cultural, political, technological and military.
Mi-Hyun Kim
Mi-Hyun Kim (Korean: 김미현; born 13 January 1977) is a professional golfer from South Korea. She turned professional in 1996 and won 11 events on the LPGA of Korea Tour (KLPGA) between 1996 and 2000. In 1999, she joined the LPGA Tour and was named was Rookie of the Year that year. She has won eight LPGA events with her best finish in a major championship second place at the 2001 Women's British Open.

Women's major golf championships
Women's golf has a set of major championships, a series of tournaments designated to be of a higher status than other tournaments. Five tournaments are currently designated as 'majors' in women's golf by the LPGA.

The LPGA's list of majors has changed in constitution since the first major was held at the Women's Western Open in 1930. There have been four different periods, 1930 to 1972, 1973 to 2000, 2001 to 2013, and the current version which began in 2014. The current version of tournaments is the Chevron Championship, The Evian Championship, U.S. Women's Open, Women's PGA Championship, The Women's Open.
Omnidirectional
Omnidirectional refers to the notion of existing in every direction. Omnidirectional devices include:

Omnidirectional antenna, an antenna that radiates equally in all directions

VHF omnidirectional range, a type of radio navigation system for aircraft

Omnidirectional camera, a camera that can see all 360 degrees around it

Omnidirectional treadmill, a treadmill that allows a person to walk in any direction without moving

Omnidirectional microphone, a microphone that can hear from all directions

Mecanum wheel, a specially designed wheel that allows movement in any direction, such as that used by many robots in the RoboCup Small Size League

Wingless Electromagnetic Air Vehicle, an electrically operated vehicle that can fly in any direction

Microphone
A microphone, colloquially called a mic (/maɪk/), or mike, is a transducer that converts sound into an electrical signal. Microphones are used in telecommunication, sound recording, broadcasting, and consumer electronics, including telephones, hearing aids, and mobile devices.

Several types of microphone are used today, which employ different methods to convert the air pressure variations of a sound wave to an electrical signal. The most common are the dynamic microphone, which uses a coil of wire suspended in a magnetic field; the condenser microphone, which uses the vibrating diaphragm as a capacitor plate; and the contact microphone, which uses a crystal of piezoelectric material. Microphones typically need to be connected to a preamplifier before the signal can be recorded or reproduced.
Hriate
Hriate (Slovak pronunciation: ['ɦrɪɐte]) or hriata (Slovak pronunciation: ['ɦrɪɐta], literally "Heated", dialectally hriatô, hriato) is a Slovak alcoholic drink with different variants of preparation. It can also be drunk as an aperitif.

It is prepared in several forms, especially in the Central and Eastern Slovakia, especially in the Liptov, Orava and Spiš. The hriate base is honey with fried bacon or butter, but there are also variants with sugar (caramel) instead of honey, and liquor. Traditionally it is served at Christmas or during the winter season in mountain and foothill areas. Many households have their own specific recipes. The drink was considered a healing agent.

In Liptov, hriate was served before dinner on Christmas Eve and New Year's Eve and was traditionally made from vodka warmed over caramel and eaten with oškvarky.

Caramel
Caramel (/ˈkærəˌmɛl/, /ˈkærəməl/ or (US) /ˈkɑːrməl/) is a range of food ingredients made by heating sugars to high temperatures. It is used as a flavoring in puddings and desserts, as a filling in bonbons or candy bars, as a topping for ice cream and custard, and as a colorant commonly used in drinks.

The process of caramelization primarily consists of heating sugars slowly to around 170 °C (340 °F). As the sugar heats, the molecules break down and re-form into compounds with a characteristic colour and flavour.

A variety of sweets, desserts, toppings, and confections are made with caramel, including tres leches cake, brittles, nougats, pralines, flan, crème brûlée, crème caramel, and caramel apples. Ice creams are sometimes flavored with or contain swirls of caramel.
Maji Desu ka Ska!
"Maji Desu ka Ska!" (まじですかスカ!, Maji Desu ka Suka!; Seriously, Ska!?) is the 45th single of the Japanese group Morning Musume, released on April 6, 2011 on the Zetima record label. The single sold 33,698 copies in its first week, charting at #5 on the weekly Oricon singles charts and peaking at #7 on the Japan Billboard Hot 100.

Risa Niigaki
Risa Niigaki (新垣 里沙, Niigaki Risa; born October 20, 1988) is a Japanese actress and singer. She was a fifth-generation member of the Japanese pop group Morning Musume. She joined Morning Musume in 2001 along with 3 others- Ai Takahashi, Asami Konno and Makoto Ogawa. She grew up in Yokohama after moving there at the age of six. She was one of the longest serving members of Morning Musume, and was the leader of the group from October 2011 to her graduation on May 18, 2012.
Mikko Tuomi
Mikko Tuomi (born 17 June 1979) is a Finnish astronomer most known for his contributions to the discovery of the exoplanet Proxima Centauri b together with other scientists at the University of Hertfordshire.  Other exoplanets to whose discovery or study Tuomi has contributed include HD 40307, HD 154857 c, Kapteyn c, Gliese 682 c, HD 154857, Gliese 221, Gliese 581 g and the planetary system orbiting Tau Ceti.

Kapteyn's Star
Kapteyn's Star is a class M1 red subdwarf about 12.83 light-years from Earth in the southern constellation Pictor; it is the closest halo star to the Solar System and one of the nearest stars. With a slightly variable apparent magnitude of about 8.8, it is visible through binoculars or a telescope.

Its diameter is 30% of the Sun's, but its luminosity just 1.2% that of the Sun. It may have once been part of the globular cluster Omega Centauri, itself the likely core of a dwarf galaxy swallowed up by the Milky Way in the distant past. The discovery of two planets—Kapteyn b and Kapteyn c—was announced in 2014, but had a mixed history of rejections and confirmations, until a 2021 study refuted both planets. The "planets" are in fact likely artifacts of the star's rotation and activity.
2013 Esiliiga B
The 2013 season of the Esiliiga B, the third level in the Estonian football system, was the first season in the league's history. The season officially began on 3 March 2013 and ended on 10 November 2013. However, on 3 March the Estonian Football Association announced that all matches scheduled for 3 March 2013 would be postponed due to heavy snowfall.

Esiliiga B
The Esiliiga B is the third division in the Estonian football league system. The Esiliiga B is ranked below the Esiliiga and above the II liiga. As in most countries with low temperatures in winter time, the season starts in March and ends in November.
Life's Lottery
Life's Lottery is a speculative fiction novel by Kim Newman, published in 1999. Loosely connected to Newman's The Quorum, Life's Lottery is written in second-person and invites the reader to assume the role of the protagonist, an Englishman named Keith Marion, and make decisions that determine the character's life and death. Because Life's Lottery can be read not only as a standard novel but also in a traditional gamebook format, it is often classified as a "Choose Your Own Adventure book for adults".

Speculative fiction
Speculative fiction is an umbrella genre of fiction that encompasses all the subgenres that depart from realism, or strictly imitating everyday reality, instead presenting fantastical, supernatural, futuristic, or other highly imaginative realms or beings.

This catch-all genre includes, but is not limited to: fantasy, science fiction, science fantasy, superhero, paranormal and supernatural horror, alternate history, magical realism, slipstream, weird fiction, utopia and dystopia, apocalyptic and post-apocalyptic fiction. In other words, the genre presents individuals, events, or places beyond the ordinary real world.

The term speculative fiction has been used for works of literature, film, television, drama, video games, radio, and hybrid media.
Akka Pakka
Akka Pakka is a 2013 Kannada comedy film directed by UK Das. The film was produced by Lalitha Deep Arts. The film is loosely based on the 1989 American film See No Evil, Hear No Evil which was also the inspiration for Hindi movies Hum Hain Kamaal Ke and Pyare Mohan, Marathi movie Eka Peksha Ek, Tamil movie Andipatti Arasampatti and Kannada movie Baduku Jataka Bandi.

Andipatti Arasampatti
Andipatti Arasampatti is a 2002 Indian Tamil-language comedy film directed by Dananjaya. The film stars Pandiarajan and Mansoor Ali Khan. It was released on 4 November 2002. The film is loosely based on the 1989 American film See No Evil, Hear No Evil.
2009 Ashbourne Cup
The 2009 Ashbourne Cup inter-collegiate camogie championship was staged in Cork over the weekend of February 21–22. It was won by Waterford Institute of Technology who defeated the hosts UCC in Saturday's semi-final in The Mardyke before denying University College Dublin the three-in-a-row in the final by three points in Páirc Uí Rinn 24 hours later. Player of the tournament was WIT's Stacey Redmond.

Mardyke (UCC)
The Mardyke, also referred as the Mardyke Sports Ground, is the main sports campus of University College Cork (UCC), located at the western end of the Mardyke area near Cork city centre. The grounds and fitness facilities used by sports team representing, the general student body, and members of the public. Outdoors, there are floodlit grass and all-weather pitches, used for soccer, rugby union, Gaelic games, and hockey. Kayakers train in the adjacent North channel of the River Lee. There is a tartan track for athletics, where the Cork City Sports are held annually. The most notable performance came in the hammer throw on 3 July 1984, when the world record was broken six times in one evening by  Yuriy Sedykh and Sergey Litvinov.