hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esmeralda (singer)
Alma Graciela Haro Cabello (born María Graciela Herrejón Cabello; 18 February 1927 – 25 August 1992), known professionally as Esmeralda, was a Mexican singer and actress. She was nicknamed La Versátil ("The Versatile") because she sang and recorded songs of various music genres, including cuplé, bolero, and tango.

Music genre
A music genre is a conventional category that identifies some pieces of music as belonging to a shared tradition or set of conventions. Genre is to be distinguished from musical form and musical style, although in practice these terms are sometimes used interchangeably.

Music can be divided into genres in numerous ways, sometimes broadly and with polarity, e.g., popular music as opposed to art music or folk music, or, as another example, religious music and secular music. Often, however, classification draws on the proliferation of derivative subgenres, fusion genres, and microgenres that has started to accrue, e.g., screamo, country pop, and mumble rap, respectively. The artistic nature of music means that these classifications are often subjective and controversial, and some may overlap. As genres evolve, novel music is sometimes lumped into existing categories.
Tjuvjakt
Tjuvjakt is a Swedish rap group from Lidingö, Stockholm. The group consists of members Fredrik "Woodz" Eriksson, Olle Grafström, Jesper Swärd, Arvid Lundquist and Kid Eriksson. As of March 2021, the group has released five studio albums. Tjuvjakt's most successful single yet is "Tårarna i halsen", which peaked at number six on the Swedish Singles Chart. In total, the song charted for 31 weeks. In 2020, the group released the single "Kärt återseende", which peaked at number 38 on the same chart. The EP Tomma fickor was subsequently released, peaking at number 26 on the Swedish Albums Chart.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Serica elongata
Serica elongata is a species of beetle of the family Scarabaeidae. It is found in the coastal areas of Florida. There are also isolated records from Georgia and South Carolina.

Adults reach a length of about 6.9 mm. They have a dark reddish brown, oblong body. The antennae are yellow. The dorsal surface is dull and densely setose on the head, but otherwise almost glabrous.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
Cross-country skiing at the 1968 Winter Olympics – Men's 15 kilometre
The men's 15 kilometre cross-country skiing competition at the 1968 Winter Olympics in Grenoble, France, was held on Saturday 10 February at Autrans.

Each skier started at half a minute intervals, skiing the entire 15 kilometre course. Gjermund Eggen of Norway was the 1966 World champion and Eero Mäntyranta of Finland was the defending Olympic champion from the 1964 Olympics in Innsbruck, Austria.

Gjermund Eggen
Gjermund Eggen (5 June 1941 – 6 May 2019) was a Norwegian cross-country skier who won three gold medals at the 1966 FIS Nordic World Ski Championships. The championships were held in Oslo in conjunction with  the Holmenkollen ski festival, and so Eggen's medals also counted as Holmenkollen victories. He was awarded the Holmenkollen medal in 1968 (shared with King Olav V, Assar Rönnlund, and Bjørn Wirkola). He competed at the 1968 Winter Olympics in the 30 km event, but finished only 34th. Eggen died in Elverum at age 77.
Pondok Cina railway station
Pondok Cina Station (POC) or usually shortened as Pocin Station  (casually pronounced pocin or "paw-chin") is a class II railway station in Pondok Cina, Beji, Depok, West Java, Indonesia. The station, which is located at an altitude of +74 m, only serves KRL Commuterline route. Pondok Cina Station is one of the stations that is located nearby the University of Indonesia and Gunadarma University.

The station is commonly used by students from the University of Indonesia and Gunadarma University to get on and off the KRL and is also used by residents who live in Beji. It is located in strategic point, behind Depok Town Square and Margo City shopping malls as well as Code Margonda co-working space.

Beji
Beji is a town and an administrative district (kecamatan) within the city of Depok, in the province of West Java, Indonesia, within the Jakarta metropolitan area. It covers an area of 14.56 km2 and had a population of 165,903 at the 2010 Census and 171,700 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 is 171,660. The University of Indonesia, Gunadarma University, Bina Sarana Informatika and Jakarta State Polytechnic are located in this area.
Atmospheric Measurement Techniques
Atmospheric Measurement Techniques is a semi-monthly peer-reviewed open-access scientific journal covering research within atmospheric sciences. It was established in 2008 and is published by Copernicus Publications on behalf of the European Geosciences Union. The editors-in-chief are Hartwig Harder (Max Planck Institute for Chemistry), Paolo Laj (World Meteorological Organization), Marloes Penning de Vries (University of Twente), Andreas Richter (University of Bremen), and Rebecca Washenfelder (University of Colorado).

Max Planck Institute for Chemistry
The Max Planck Institute for Chemistry (Otto Hahn Institute; German: Max Planck Institut für Chemie - Otto Hahn Institut) is a non-university research institute in Mainz, Germany; It is one of currently 85 Max Planck Institutes of the Max Planck Society (German: Max-Planck-Gesellschaft). Its predecessor was the Kaiser Wilhelm Institute for Chemistry in 1911 in Berlin.

The Institute aims at an integral understanding of chemical processes in the Earth system, particularly in the atmosphere and biosphere. Investigations address a wide range of interactions between air, water, soil, life and climate in the course of Earth history up to today's human-driven epoch, the Anthropocene. The institute consists of four scientific departments (Aerosol Chemistry, Atmospheric Chemistry, Climate Geochemistry, and Multiphase Chemistry) and additional research groups. The departments are led by their directors.
Leslie Cliff (figure skater)
Leslie Howard Talbot Cliff (5 June 1908 – 2 August 1969) was a British pair skater who competed with his wife, Violet Cliff.  The couple finished seventh at the 1936 Winter Olympics.  That same year, they won the silver medal at the European Figure Skating Championships and the bronze at the World Figure Skating Championships.  They won another bronze at the 1937 World Championships.

1936 Winter Olympics
The 1936 Winter Olympics, officially known as the IV Olympic Winter Games (German: IV. Olympische Winterspiele) and commonly known as Garmisch-Partenkirchen 1936, were a winter multi-sport event held from 6 to 16 February 1936 in the market town of Garmisch-Partenkirchen, Germany. Later that year, the country also hosted the 1936 Summer Olympics, which were held in Berlin. It was the last year in which the Summer and Winter Games both took place in the same country (the cancelled 1940 Olympics would have been held in Japan, with Tokyo hosting the Summer Games and Sapporo hosting the Winter Games).

The 1936 Winter Games were organized on behalf of the German League of the Reich for Physical Exercise (DRL) by Karl Ritter von Halt, who had been named president of the committee for the organization of the Fourth Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen by Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten.
Vinay Kumar Jha
Vinay Kumar Jha (born 21 June 1971) is a Nepalese cricket umpire, who is on the Associates and Affiliates Umpire Panel of the International Cricket Council (ICC). He stood in matches in the 2009 ICC World Cricket League Division Six tournament and in the 2015–17 ICC World Cricket League Championship fixtures between Nepal and Kenya in March 2017.

On 18 April 2021, he stood in his first Twenty20 International (T20I) as an on-field umpire, in the match between the Netherlands and Malaysia in the 2020–21 Nepal Tri-Nation Series. On 26 March 2022, he stood in his first One Day International (ODI) as an on-field umpire, in the match between Nepal and Papua New Guinea in the 2021–22 Nepal T20I Tri-Nation Series. He has officiated in 8 ODIs, 12 T20Is and 19 women's T20Is.

2020–21 Nepal Tri-Nation Series
The 2020–21 Nepal Tri-Nation Series was a Twenty20 international cricket tournament that took place in April 2021 in Nepal. The participating teams were Nepal, Malaysia and the Netherlands. The matches were all played at the Tribhuvan University International Cricket Ground in Kirtipur. The tournament was played in a double round-robin format, followed by a final between the top two sides.

The penultimate round-robin match, between Malaysia and the Netherlands, ended in a tie. It was a rain-curtailed game  with no Super Over taking place due to the lost time. This result meant that the Netherlands and Nepal advanced to the final. Nepal defeated the Netherlands in the final by 142 runs to win the series.
Kataiya, Nepal
Kataiya  ((In Nepali: कटैया)) is a village development committee (VDC) in the central part of Saptari in the Sagarmatha Zone of south-eastern part of Nepal. This VDC is about 5 km south of Rupani bazaar, a bazaar through which the East-West Highway passes and about 15 km north of Indo-Nepal border. It is about 8 km north-west of the headquarter of Saptari district as well as Sagarmatha zone, Rajbiraj. The VDC comprises 9 wards. It lies in Illaka No. 11. On the basis of 2011AD. census, there are 9,554 population living in about 1,500 individuals houses.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
Múzquiz Municipality
Múzquiz is one of the 38 municipalities of Coahuila, in north-eastern Mexico. The municipal seat lies at Santa Rosa de Múzquiz. The municipality covers an area of 8,128.9 square kilometres (3,138.6 sq mi).

As of 2005, the municipality had a total population of 62,710. 
Of these, 242 spoke an indigenous language, primarily Kickapoo and Nahuatl.

It is named for Melchor Múzquiz, President of the Republic in 1832, born in Santa Rosa in 1790.

Besides the seat, other towns of note include the coal mining town of Palaú (pop 16,000).

Melchor Múzquiz
José Ventura Melchor Ciriaco de Ecay-Múzquiz y Arrieta (6 April 1788 – 14 December 1844) was a Mexican soldier and politician who became the 5th President of Mexico after president Anastasio Bustamante stepped down to personally lead his armies against an 1832 insurgency known as the Plan of Veracruz.

Múzquiz played an active role in attempting to suppress the revolt, but revolution would succeed and Múzquiz was forced to step down in December 1832 in favor of the insurgents' choice for president: Manuel Gomez Pedraza.
Paulinho Boca de Cantor
Paulo Roberto Figueiredo de Oliveira, better known as Paulinho Boca de Cantor (born June 28, 1946, Santa Inês, Bahia, Brazil), is a Brazilian singer and composer. He was a founding member of the band Novos Baianos, and performed with them from 1969 to 1979.

Santa Inês
Santa Inês is a municipality in the state of Maranhão in the North-East region of Brazil.

The municipality contains a small part of the Baixada Maranhense Environmental Protection Area, a 1,775,035.6-hectare (4,386,208-acre) sustainable use conservation unit created in 1991 that has been a Ramsar Site since 2000. It was emancipated from Pindaré Mirim in 1967.

The city has one of the most important railway stations on the Carajás Railway line.
Confederate States Naval Academy
The Confederate States Naval Academy was an undergraduate academy in Richmond, Virginia, of the Confederate States of America that educated and commissioned officers of the Confederate States Navy. The CS Naval Academy was established by an act of the Confederate States Congress on April 21, 1862, and graduated a number of midshipmen before being disbanded on May 2, 1865, in Abbeville, South Carolina, subsequent to the fall of the Confederate States.

Confederate States Marine Corps
The Confederate States Marine Corps (CSMC), also referred to as the Confederate States Marines, was a branch of the Confederate Navy during the American Civil War. It was established by an act of the Provisional Congress of the Confederate States on March 16, 1861. The CSMC's manpower was initially authorized at 46 officers and 944 enlisted men, and was increased on September 24, 1862, to 1,026 enlisted men. The organization of the CSMC began at Montgomery, Alabama, and was completed at Richmond, Virginia, when the capital of the Confederate States was moved to that location. The headquarters and main training facilities remained in Richmond throughout the war, located at Camp Beall on Drewry's Bluff and at the Gosport Shipyard in Portsmouth, Virginia. The last CSMC unit surrendered with 28 men to the Union army on April 9, 1865, with the Confederacy itself capitulating a month later.
Renfe class 435
The FEVE 3500 series (formally since 2014 the Renfe Class 435) is an electric multiple unit (EMU) train type operated by Renfe Feve in Spain. The first units entered service in the Basque Country in 1977, these trains were later transferred to Euskotren, where they were known as the Euskotren 3500 series. Euskotren retired its last 3500 trains in 2013, but some units are still in service in Asturias.

Renfe Feve
Renfe Cercanías AM, formerly known as Renfe Feve, was a division of state-owned Spanish railway company Renfe Operadora. It transitorily operated most of Spain's 1,250 km (777 mi) of metre-gauge railway. This division of Renfe was previously a stand-alone company named FEVE (Ferrocarriles de Vía Estrecha, Spanish for "Narrow-Gauge Railways). On 31 December 2012, the Spanish government simplified the organization of state-owned railway companies by merging FEVE into Renfe and Adif. The rolling stock and the brand FEVE were transferred to Renfe (renamed "Renfe Feve"), while the infrastructure was transferred to Adif. In 2023 and 2025, the division's services were fully integrated into the other subdivisions Cercanías and Renfe mid distance.
Prince Fushimi Sadanaru
Sadanaru, Prince Fushimi (伏見宮貞愛親王, Fushimi-no-miya Sadanaru-Shinnō; June 9, 1858 – February 4, 1923) was the 22nd head of the Fushimi-no-miya shinnōke (branch of the Imperial Family). He was a field marshal in the Imperial Japanese Army.

Shinnōke
Seshū Shinnōke (世襲親王家) was the collective name for the four cadet branches of the Imperial House of Japan, which were until 1947 entitled to provide a successor to the Chrysanthemum Throne if the main line failed to produce an heir. The heads of these royal houses held the title of imperial prince (親王, shinnō), regardless of their genealogical distance from the reigning Emperor of Japan, as the term seshū in their designation meant that they were eligible for succession.
1966 Peruvian Segunda División
The 1966 Peruvian Segunda División, the second division of Peruvian football (soccer), was played by 10 teams. The tournament winner, Porvenir Miraflores was promoted to the 1967 Torneo Descentralizado.

Liga 2 (Peru)
The Liga 2, known as Liga 2 Caja Cusco for sponsorship reasons, is the second-highest division in the Peruvian football league system. Founded in 1943 as the Segunda División, it is a professional and promotional division organized by the Peruvian Football Federation. Since 2026, it has been contested by 18 teams, with promotion to the Liga 1, and relegation to the Liga 3.
2015 Finnish League Cup
The 2015 Finnish League Cup is the 19th season of the Finnish League Cup, Finland's second-most prestigious cup football tournament. SJK are the defending champions, having won their second league cup last year.

The cup consists of two stages. First there will be a group stage that involves the 12 Veikkausliiga teams divided into four groups. The top two teams from each group will enter the one-legged elimination rounds – quarter-finals, semi-finals and the final.

Seinäjoen Jalkapallokerho
Seinäjoen Jalkapallokerho, commonly referred to as SJK, also internationally SJK Seinäjoki, is a Finnish professional football club from the city of Seinäjoki. The club plays in the Veikkausliiga, the highest tier of the Finnish league system. Their home ground is OmaSP Stadion, which is located near the city center and next to SJK's training facility Wallsport. SJK was formed in 2007 after the merger of TP-Seinäjoki and Sepsi-78. After starting in the third-tier, the club won the promotion to Veikkausliiga in 2014, and the next year won its first Finnish championship title.
Rupert Harris
Venerable Rupert Gustavus Musgrave Harris (1913 – 16 April 1990) was an Irish Anglican clergyman who was the Archdeacon of Tuam  from 1970 until 1980.

Harris was born in 1913, educated at  Trinity College, Dublin and ordained in 1938. After a curacy at Shankhill he was a chaplain to the Forces during World War II. He held Incumbencies at Cloone, Castlebar, Galway and Athenry. He was Precentor of St Mary's Cathedral, Tuam from 1960 until his appointment as Archdeacon.

Harris died in Galway on 16 April 1990, at the age of 76.

Shankill, County Armagh
Shankill is a civil parish and townland (of 173 acres) in County Armagh, Northern Ireland. It is situated in the historic barony of Oneilland East, with one townland in the barony of Iveagh Lower, Upper Half in County Down.
Troy Public Library
The Troy Public library is the main public library building in the city of Troy, New York, and is located across the street from Russell Sage College in downtown Troy. Currently, the library has one other location, the Lansingburgh Branch, located at 27 114th Street in Troy. The Sycaway branch was closed in January 2009 but has been closed permanently since 2011.
The first library began in 1799.

Russell Sage College
Russell Sage College (often Russell Sage or RSC) is a co-educational college with two campuses located in Albany and Troy, New York, approximately 150 miles (240 km) north of New York City in the Capital District.  Russell Sage College offers both undergraduate and graduate degree and certificate programs. As of 2024, 2,790 students are enrolled, with 1,241 undergraduate students and 1,535 graduate students.
2013 Cebu local elections
Local elections were held in Cebu on May 13, 2013, within the Philippine general election. Voters will select candidates for all local positions: a town mayor, vice mayor and town councilors, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice-governor, governor and  representatives for the six districts of Cebu. Incumbent governor Gwendolyn Garcia is barred for seeking another term because she is limited to three terms only.

Malabuyoc
Malabuyoc, officially the Municipality of Malabuyoc (Cebuano: Lungsod sa Malabuyoc; Tagalog: Bayan ng Malabuyoc), is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 20,378 people.
2003 Formula 3 Euro Series
The 2003 Formula 3 Euro Series season was the first championship year of Europe's premier Formula Three series. The championship consisted of ten rounds – each with two races – held at a variety of European circuits. Each weekend consisted of 1 hour and 30 minutes of free practice on Friday – in either one or two sessions – and two 30-minute qualifying sessions. This was followed by a c.110 km race on Saturday and a c.80 km race on Sunday. Each qualifying session awarded one bonus point for pole position and each race awarded points for the top eight finishers, with ten points per win. It commenced on April 26, 2003 at Hockenheimring and ended on October 26 at Circuit de Nevers Magny-Cours.

Formula Three
Formula Three (F3) is a third-tier class of open-wheel formula racing. The various championships held in Europe, Australia, South America and Asia form an important step for many prospective Formula One drivers.
Bulletproof glass
Bulletproof glass, ballistic glass, transparent armor, or bullet-resistant glass is a strong and optically transparent material that is particularly resistant to penetration by projectiles, although, like any other material, it is not completely impenetrable. It is usually made from a combination of two or more types of glass, one hard and one soft. The softer layer makes the glass more elastic, so that it can flex instead of shatter. The index of refraction for all of the glasses used in the bulletproof layers must be almost the same to keep the glass transparent and allow a clear, undistorted view through the glass. Bulletproof glass varies in thickness from 3⁄4 to 3+1⁄2 inches (19 to 89 mm).

Bulletproof glass is used in windows of buildings that require such security, such as jewelry stores and embassies, and of military and private vehicles.

Spall
Spall are fragments of a material that are broken off a larger solid body. It can be produced by a variety of mechanisms, including as a result of projectile impact, corrosion, weathering, cavitation, or excessive rolling pressure (as in a ball bearing).  Spalling and spallation both describe the process of surface failure in which spall is shed.

The terms spall, spalling, and spallation have been adopted by particle physicists; in neutron scattering instruments, neutrons are generated by bombarding a uranium (or other) target with a stream of atoms. The neutrons that are ejected from the target are known as "spall".
Quizon
Quizon is a Filipino surname. There are notable Filipino people with this surname including the following:

Daniel Quizon (born 2004), Filipino chess grandmaster

Epy Quizon (born 1973), Filipino actor and TV host

Eric Quizon (born 1967), Filipino actor, director, producer, writer, and comedian

Freddie Quizon (1956–2005), Filipino actor

Rodolfo Vera Quizon Sr. (1928–2012), Filipino actor and comedian, better known by his stage name Dolphy

Rolly Quizon (born 1958), Filipino actor

Salvador Q. Quizon (1924–2016), Filipino Roman Catholic bishop

Vandolph Quizon (born 1984), Filipino actor and comedian

Zia Quizon (born 1991), Filipino singer-songwriter and recording artist

Zia Quizon
Zia Denise Marie Padilla Quizon (born September 23, 1991), known by her stage name Zia Quizon, is a Filipino singer and songwriter. She began her career after being signed to PolyEast Records and releasing her self-titled debut album in 2011.