hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012 European Athletics Championships – Women's heptathlon
The women's heptathlon at the 2012 European Athletics Championships was held at the Helsinki Olympic Stadium on 29 and 30 June.

Lyudmyla Yosypenko of Ukraine originally came second with 6416 points and was awarded the silver medal, but she was disqualified for doping in 2013, after her biological passport profile showed she'd been blood doping. All her results from 25 August 2011 onwards were annulled.

Laura Ikauniece (silver) and Aiga Grabuste (bronze) received their medals by mail.

Laura Ikauniece
Laura Ikauniece (formerly Laura Ikauniece-Admidiņa; born 31 May 1992) is a Latvian athlete competing in heptathlon. She participated in two Olympic Games, finishing fourth in Rio de Janeiro in 2016. She won a silver medal at the 2012 European Athletics Championships, and a bronze medal at the 2015 World Athletics Championships.
She set a Latvian record in the heptathlon (6,815 points) and a Latvian record in the indoor pentathlon (4,701 points).
Stodoły-Kolonie
Stodoły-Kolonie [stɔˈdɔwɨ kɔˈlɔɲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Wojciechowice, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south of Wojciechowice, 13 km (8 mi) east of Opatów, and 70 km (43 mi) east of the regional capital Kielce.

Opatów
Opatów ([ɔˈpatuf] ⓘ; Yiddish: אַפּטאַ, אַפּט, romanized: Apt, Apte) is a town in southeastern Poland, within Opatów County in the Świętokrzyskie Voivodeship. Historically, it was part of a greater region called Lesser Poland. In 2012 the population was 6,658. Opatów is located among the hills of Lesser Polish Upland, with the Opatówka river dividing the town into two parts.

A town with a history of some 1,000 years, Opatów is one of the province's best-preserved historic towns and once one of the largest cities in its territory, owing its prosperity to crafts and trade. Its landmarks include the Collegiate Church of St. Martin, listed as a Historic Monument of Poland as one of the most precious examples of Romanesque architecture in Poland, the Baroque Bernardine monastery, town hall and underground tourist routes in late medieval cellars under the old town. Opatów is home to local specialties such as pączki, krówki and kiełbasa.
George Kempt
George Kempt (July 8, 1821 – March 9, 1885) was an Ontario businessman and political figure. He represented Victoria South in the 1st Canadian Parliament as a Liberal Party of Canada member.

He was born in Cromarty, Scotland, in 1821, the son of Kenneth Kempt, and came to Peterborough County in Upper Canada with his family in 1831. Kempt was a lumber and grain merchant. He served on the township council for Lindsay, also serving as reeve. In 1872, he was named sheriff for Victoria County.

In 1849, he married Anne Jane Macaulay. He died in Lindsay at the age of 63.

Cromarty
Cromarty ( /ˈkrɒmərti/ ⓘ; Scottish Gaelic: Cromba, IPA: [ˈkʰɾɔumpə]) is a town, civil parish and former royal burgh in Ross and Cromarty, in the Highland area of Scotland. Situated at the tip of the Black Isle on the southern shore of the mouth of Cromarty Firth, it is 5 miles (8 km) seaward from Invergordon on the opposite coast. In the 2022 census, it had a population of 672.
Passage to Marseille
Passage to Marseille, also known as Message to Marseille, is a 1944 American war film made by Warner Brothers, directed by Michael Curtiz. The screenplay was by Casey Robinson and Jack Moffitt from the novel Sans Patrie (Men Without Country) by Charles Nordhoff and James Norman Hall. The music score was by Max Steiner and the cinematography was by James Wong Howe.

Passage to Marseille is one of the few films to use a flashback within a flashback, within a flashback, following the narrative structure of the novel on which it is based. The film opens at an airbase in England during World War II. Free French Captain Freycinet tells a journalist the story of the French pilots stationed there. The second flashback is at the French prison colony at Cayenne in French Guiana while the third flashback sets the scene where the lead character,  Matrac, a newspaper publisher, is framed for a murder to silence him.

Corinna Mura
Corinna Mura (born Corinna Wall; March 16, 1910 – August 1, 1965) was a cabaret singer, actress, and diseuse. She had a small role in the classic film Casablanca as the woman playing the guitar while singing "Tango Delle Rose" and "La Marseillaise" at Rick's Café Américain.
Ainthaam Padai
Ainthaam Padai (transl. Fifth Creation / Fifth Army) is a 2009 Indian Tamil-language action drama film directed by Badri, starring Sundar C, Vivek, Nassar, Simran, Devayani and Mukesh. It was released on 24 July 2009, and produced by Sundar's wife, Khushbu.

Khushbu Sundar
Khushbu Sundar (born Nakhat Khan;  29 September 1970) is an Indian politician, actress, film producer and television personality. She is known for her work predominantly in Tamil and Telugu language films in addition to Malayalam, Kannada and Hindi films.

She has appeared in over 200 films, with over 100 directly credited to Tamil cinema alone.

She has won three Tamil Nadu State Film Awards, two Cinema Express Awards, a Kalaimamani Award and a Kerala State Film Award.
Outline of Microsoft
Microsoft Corporation is a multinational corporation based in Redmond, Washington, USA and founded by Bill Gates and Paul Allen that develops, manufactures, licenses, and supports a wide range of products and services predominantly related to computing. Due to the scope and size of the company, it encompasses a broad range of topics mostly revolving around critical analysis and the company's products and services.

Satya Nadella
Satya Narayana Nadella (born 19 August 1967) is an American business executive. He is the chairman and chief executive officer (CEO) of Microsoft, succeeding Steve Ballmer in 2014 as CEO and John W. Thompson in 2021 as chairman. Before becoming CEO, he was the executive vice president of Microsoft's cloud and enterprise group, responsible for building and running the company's computing platforms.
Zady
Zady (Ukrainian: Зади) is a village in Ukraine in Drohobych Raion, Lviv Oblast. It belongs to Medenychi settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

The village is located in the Hrushiv starosta district of the Medenychi settlement hromada in the north-east of Drohobych raion (district), 23 kilometres from the district centre.

The settlement is located on a flat, humid area at an altitude of 260 m above sea level.

The village has one urbanonym (name of the street) - Josyf Slipyj Street.

The number of inhabitants is 50 people (2001). As of 2025, about 30 people de facto live in the village.

The letter ‘y’ is emphasised in the name.

According to onomastist Vira Kotovych, the name of the settlement reflects its location. The oikonym is formed from the Ukrainian word zady < zad - ‘a place behind the yards, behind houses, huts’.

In the centre of the village there is a wooden church-chapel of St. Elijah the Prophet.

Lviv Oblast
Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, romanized: Lvivska oblast, IPA: [ˈlʲwiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Lvivshchyna (Ukrainian: Львівщина, IPA: [ˈlʲwiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv. The current population is 2,478,133 (2022 estimate).
JŽ series 441
The JŽ series 441 is an electric locomotive built for Yugoslav Railways. The units are now used by Hrvatske željeznice (HŽ series 1141), Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine, Željeznice Republike Srpske, Železnice Srbije and rail transport of TPP Nikola Tesla (ŽS 441), Makedonski Železnici, Turkish State Railways and Romanian Railways-CFR.

Căile Ferate Române
Căile Ferate Române (Romanian pronunciation: [ˈkə.ile feˈrate roˈmɨne]; abbreviated as the CFR) was the state railway carrier of Romania. The company was dissolved on 1 October 1998 by splitting into several successor companies. CFR as an entity existed from 1880, even though the first railway on current Romanian territory was opened in 1854. CFR was divided into four autonomous companies:

CFR Călători, responsible for passenger services;

CFR Marfă, responsible for freight transport;

Compania Națională de Căi Ferate CFR, manages the infrastructure on the Romanian railway network; and

Societatea Feroviară de Turism, or SFT, which manages scenic and tourist railways.

CFR was headquartered in Bucharest and had regional divisions centered in Bucharest, Brașov, Cluj-Napoca, Constanța, Craiova, Galați, Iași, and Timișoara. Its International Union of Railways code is 53-CFR.
Beni Suef Cultural Palace fire
The Beni Suef Cultural Palace fire occurred in Beni Suef, Egypt, on September 5, 2005, and killed 46 people.

The Cultural Palace was overcrowded at the occasion of the Amateur Theatre Festival when a burning candle lit paper scenery on the stage and started a conflagration. A stampede erupted towards a single exit. Fire extinguishing equipment was locked in a distant room, and fire engines and ambulances arrived late and unprepared People died both from burns and in the crowd crush.

In the aftermath the Minister of Culture, Farouk Hosni, resigned, a move that was later revoked by President Hosni Mubarak. In May 2006, eight cultural bureaucrats were convicted for negligence and received 10-year prison sentences.

The fire drastically affected the theatrical community of Egypt who had come to the Cultural Palace on that day for the festival. September 5 has been named the National Day of Theatre in remembrance.

Conflagration
A conflagration is a particularly large and destructive fire. In the built environment, this may describe a fire that spreads via structure to structure, ignition due to radiant or convective heat, or ember transmission. Conflagrations often damage human life, animal life, health, and/or property. A conflagration can begin accidentally or be intentionally created (arson). A very large fire can produce a firestorm, in which the central column of rising heated air induces strong inward winds, which supply oxygen to the fire. Conflagrations can cause casualties including deaths or injuries from burns, collapse of structures and attempts to escape, and smoke inhalation.

Firefighting is the practice of extinguishing a conflagration, protecting life and property and minimizing damage and injury. One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. When a conflagration is extinguished, there is often a fire investigation to determine the cause of the fire.
Aqueducts on the Canal du Midi
Aqueducts on the Canal du Midi allow the canal to intersect and cross over natural streams.  There are two exceptions, the first is the Herbettes Aqueduct where it crosses a four-lane highway in Toulouse.  Another exception is where it intersects with the Libron river and the crossing is accomplished via the Ouvrages du Libron.

Aqueducts on the Canal du Midi will be named either as an aqueduct (French: aqueduc) or a canal bridge (French: pont-canal).  In most cases, the aqueduct is a more simple structure, just allowing the stream to pass under the canal.  The pont-canal, on the other hand, is a much larger bridge style structure with perhaps more than one arch.

Ouvrages du Libron
43°18′03″N 03°24′15″E﻿ / ﻿43.30083°N 3.40417°E﻿ / 43.30083; 3.40417

Ouvrages du Libron (English: Works of Libron) is a unique structure on the Canal du Midi. It allows the Libron River, near Agde in south-west France, to traverse the Canal du Midi. At the point of intersection, the Libron is more or less at the same level as the Canal du Midi so a traditional aqueduct was not an option. The problem was further exacerbated by the Libron's propensity to flash flood up to twenty times a year. The problem was originally solved by the building of a pontoon aqueduct known as the Libron Raft which utilised a flush-decked barge to protect the canal channel in times of flooding. However, this was replaced by the present structure in 1855.
Malibu High School
Malibu High School (MHS) is a public high school in Malibu, California. The school is one of three high schools in the Santa Monica–Malibu Unified School District and serves students in the city of Malibu and surrounding communities.

Zuma Beach
Zuma Beach is a county beach at 30000 Pacific Coast Highway (PCH) in Malibu, California. One of the largest and most popular beaches in Los Angeles County, California, it is known for its long, wide sands and excellent surf. It consistently ranks among the healthiest beaches for clean water conditions in Los Angeles County.
Jefferson Rock
Jefferson Rock is a rock formation on the Appalachian Trail in Harpers Ferry, West Virginia. It consists of several large masses of Harpers shale, piled one upon the other, that overlook the Shenandoah River just prior to its confluence with the Potomac River. It was added to the National Register of Historic Places as a contributing property of the Harpers Ferry National Historical Park on October 15, 1966.

Shenandoah River
The Shenandoah River /ˌʃɛnənˈdoʊə/ is the principal tributary of the Potomac River, 55.6 miles (89.5 km) long with two forks approximately 100 miles (160 km) long each, in the U.S. states of Virginia and West Virginia. The river and its tributaries drain the central and lower Shenandoah Valley and the Page Valley in the Appalachians on the west side of the Blue Ridge Mountains, in northwestern Virginia and the eastern panhandle of West Virginia. There is a hydroelectric plant along the Shenandoah River constructed in 2014 by Dominion.
Jack Metcalf (rugby league)
John Metcalf (1919-2007) was an Australian rugby league footballer who played in the 1940s.

Metcalf was a local rugby league footballer from Cessnock, New South Wales. He enlisted into the Australian Army in 1942 and was initially sent to Arncliffe in Sydney, and trialled with St. George in 1943.

He played two seasons with the Saints before transferring to Balmain in 1945. He played with both clubs while juggling duties with the AIF. He retired after receiving a badly broken leg in game late in the 1946 season, which ruled him out of the Balmain premiership winning team of 1946.

Melcalf died on 6 November 2007.

Cessnock, New South Wales
Cessnock (/ˈsɛsnɒk/) is a city in the Hunter Valley of New South Wales, Australia, about 52 km (32 mi) by road west of Newcastle. It is the administrative centre of the City of Cessnock LGA and was named after an 1826 grant of land called Cessnock Estate, which was owned by John Campbell. The local area was once known as "The Coalfields", and it is the gateway city to the vineyards of the Hunter Valley, which includes Pokolbin, Mount View, Lovedale, Broke, Rothbury, and Branxton.
Dubrovskoye Urban Settlement
Dubrovskoye Urban Settlement is the name of several municipal formations in Russia.

Dubrovskoye Urban Settlement, a municipal formation corresponding to Dubrovsky Settlement Administrative Okrug, an administrative division of Dubrovsky District of Bryansk Oblast

Dubrovskoye Urban Settlement, a municipal formation corresponding to Dubrovskoye Settlement Municipal Formation, an administrative division of Vsevolozhsky District of Leningrad Oblast

Vsevolozhsky District
Vsevolozhsky District (Russian: Все́воложский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Leningrad Oblast, Russia. It is located in the central northwestern part of the oblast on the Karelian Isthmus and borders with Priozersky District in the north, Kirovsky District in the south, Vyborgsky District in the northwest, Nevsky, Krasnogvardeysky, Kalininsky, Vyborgsky, and Kurortny Districts of the federal city of St. Petersburg in the west, and is washed by Lake Ladoga in the east. The area of the district is 3,036.4 square kilometers (1,172.4 sq mi). Its administrative center is the town of Vsevolozhsk. Population (excluding the administrative center): 153,045 (2010 Census); 131,233 (2002 Census); 135,318 (1989 Soviet census).
Summer stock theater
In American theater, summer stock theater is a theater that presents stage productions only in the summer. The name combines the season with the tradition of staging shows by a resident company, reusing stock scenery and costumes. Summer stock theaters frequently take advantage of seasonal weather by having their productions outdoors, under tents set up temporarily for their use, or in barns.

Some smaller theaters still continue this tradition, and a few summer stock theaters have become highly regarded by both patrons as well as performers and designers. Often viewed as a starting point for professional actors, stock casts are typically young, just out of high school or still in college.

Stockbridge, Massachusetts
Stockbridge is a town in Berkshire County in Western Massachusetts, United States. It is part of the Pittsfield, Massachusetts, Metropolitan Statistical Area. The population was 2,018 at the 2020 census. A year-round resort area, Stockbridge is home to the Norman Rockwell Museum, Naumkeag, a public garden and historic house, the Austen Riggs Center (a psychiatric treatment center), and Chesterwood, home and studio of sculptor Daniel Chester French.
Mesbahi
Mesbahi or Al Mesbahi is a surname. Notable people with the surname include:

Abdellah Mesbahi (1936–2016), Moroccan film director

Abdeslam Al Mesbahi (born 1954), Moroccan politician

Gholamreza Mesbahi-Moghaddam (born 1951), Iranian politician

Imane Mesbahi (born 1964), Moroccan actress and filmmaker

Jihad Al Mesbahi (born 1983), Moroccan Senior Exotics Trader, son of Abdeslam Al Mesbahi

Mehran Mesbahi, Iranian-American academic

Mohamed Mesbahi (born 1969), Moroccan boxer

Mehran Mesbahi
Mehran Mesbahi is an Iranian-American control theorist and aerospace engineer. He is a Professor of Aeronautics and Astronautics, and Adjunct Professor of Electrical Engineering and Mathematics at the University of Washington in Seattle. His research is on systems and control theory over networks, optimization, and aerospace controls.

Mehran Mesbahi earned his Ph.D. from the University of Southern California in June 1996. From July 1996 until December 1999, he was with the Guidance and Control Analysis Group of the Jet Propulsion Laboratory at California Institute of Technology. During this time, he also had appointments in the Department of Electrical Engineering- Systems at USC (1997–1998) and in the Department of Control and Dynamical Systems at Caltech (1998–1999). From January 2000 to July 2002, he was an assistant professor of aerospace engineering and mechanics at the University of Minnesota-Twin Cities.
Miss Navajo (film)
Miss Navajo is a 2007 independent documentary film directed by Billy Luther. It follows 21-year-old Crystal Frazier who, alongside six other Navajo women, competes in a beauty pageant for the title of Miss Navajo Nation 2005–2006.

Navajo
The Navajo are an Indigenous People of the Southwestern United States. Their language is Navajo (Navajo: Diné bizaad), a Southern Athabascan language.

The states with the largest Diné populations are Arizona (140,263) and New Mexico (108,305). More than three-quarters of the Diné population resides in these two states.

The overwhelming majority of Diné are enrolled in the Navajo Nation. Some Diné are enrolled in the Colorado River Indian Tribes, another federally recognized tribe.

With more than 399,494 enrolled tribal citizens as of 2021, the Navajo Nation is the second largest federally recognized tribe in the United States. The Navajo Nation has the largest reservation in the country. The reservation straddles the Four Corners region and covers more than 27,325 square miles (70,770 square kilometers) of land in Arizona, Utah, and New Mexico. The Navajo Reservation is slightly larger than the state of West Virginia.
Sun Te-hsiung
Sun Te-hsiung (Chinese: 孫得雄; pinyin: Sūn Dexióng; 30 January 1930 – 25 June 2025) was a Taiwanese sociologist who served as the Minister of the Research, Development and Evaluation Commission of the Executive Yuan from 1991 to 1994.

Research, Development and Evaluation Commission
The Research, Development and Evaluation Commission (RDEC; Chinese: 研究發展考核委員會; pinyin: Yánjiū Fāzhǎn Kǎohé Wěiyuánhuì) was a branch of the Executive Yuan of the Taiwan. The commission was responsible for policy research and development, policy planning, policy supervision and evaluation, government's IT management, circulation of government publications, archives and other tasks assigned by the prime minister.

The agency was dissolved on 21 January 2014 when it was merged with Council for Economic Planning and Development to form the National Development Council.
Eremophila resinosa
Eremophila resinosa, also known as resinous eremophila, is a flowering plant in the figwort family, Scrophulariaceae and is endemic to Western Australia. It is a spreading shrub with sticky young foliage, short leaves, small sepals and mauve, purple or sometimes white flowers.

Scrophulariaceae
The Scrophulariaceae are a family of flowering plants, commonly known as the figwort family.  The plants are annual and perennial herbs, as well as shrubs.  Flowers have bilateral (zygomorphic) or rarely radial  (actinomorphic) symmetry.  The Scrophulariaceae have a cosmopolitan distribution, with the majority found in temperate areas, including tropical mountains.  The family name is based on the name of the included genus Scrophularia L.
2021 IFSC Climbing World Championships
The 2021 IFSC Climbing World Championships was the 17th edition of the competition climbing event. It was held in Moscow, Russia from 16 to 21 September 2021, alongside the 2021 IFSC Paraclimbing World Championships.

Although the World Anti-Doping Agency (WADA) had banned Russia from hosting or bidding for a world championship event in any sport until December 2022 due to several doping violations, the IFSC announced in February 2021 that the event would remain in Russia, echoing the Court of Arbitration for Sport's ruling that events had to be reassigned "unless it is legally or practically impossible to do so."

Two venues were used during the championships: the Irina Viner-Usmanova Gymnastics Palace and the CSKA Universal Sports Hall.

Court of Arbitration for Sport
The Court of Arbitration for Sport (CAS; French: Tribunal arbitral du sport, TAS) is an international body established in 1984 to settle disputes related to sport through arbitration. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland, and its courts are located in New York City, Sydney, and Lausanne. Temporary courts are established in current Olympic host cities.

The International Council of Arbitration for Sport (ICAS) was established simultaneously, and a single president presides over both bodies. The ICAS, which has a membership of 20 individuals, is responsible for the financing of and financial reporting by the CAS, and it appoints the Director-General of the CAS.