hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiełbaśnica
Kiełbaśnica is an element of a female Polish national costume from the region of Upper Silesia dating back to the end of the 19th and the beginning of the 20th century. It is a long cylindrical linen cloth belt, around 5 to 10 centimeters in diameter, worn around a woman's hips.

Kiełbaśnica is stuffed with wool, feathers, cotton wool or cloth leftovers. On both ends of the belt there are sewn-in strings, used for tying it around one's hips. Its task is to make women look more attractive by widening their hips; thin women were considered sickly or poor at the beginning of the 20th century.

It also helps to fasten around the waist and hold the numerous skirts which are also parts of the national costume.

Its shape resembles kiełbasa, thus the name.

Kielbasa
Kielbasa (UK: /kiːlˈbæsə/, US: /kiːlˈbɑːsə, kɪ(l)ˈbɑːsə/; from Polish kiełbasa [kʲɛwˈbasa] ⓘ) is any type of meat sausage from Poland and a staple of Polish cuisine. In American English, it is typically a coarse, U-shaped smoked sausage of any kind of meat, which closely resembles the Wiejska sausage (typically pork only).
Barrow Street Theatre
Barrow Street Theatre is the name of both a 199-seat Off-Broadway theatre located in New York City's historic Greenwich House at 27 Barrow Street and a production company of the same name. From 2003 to 2018, the venue was leased to Barrow Street Theatre, a commercial theater company operated by producers Scott Morfee and Tom Wirtshafter.  The theater space has been operated by Ars Nova since September 1, 2018 under the names Ars Nova at Greenwich House and the Greenwich House Theatre. The theater space, which opened in 1917, has also been home to SoHo Rep.

While under the jurisdiction of the theatre company, the theater was home to a number of Off-Broadway hits, including Bug by Tracy Letts, Buyer and Cellar, Sweeney Todd and Orson's Shadow by Austin Pendleton.

Following their departure from the Greenwich House theatre, Barrow rebranded as Barrow Street Theatricals and produced a number of Off Broadway shows including Nassim Soleimanpour's NASSIM at New York City Center.

Sweeney Todd
Sweeney Todd is a fictional character who first appeared as the villain of the penny dreadful serial The String of Pearls (1846–1847).  The original tale became a feature of 19th-century melodrama and London legend. A barber from Fleet Street, Todd murders his customers with a straight razor and gives their corpses to Mrs. Lovett, his partner in crime, who bakes their flesh into meat pies. The tale has been retold many times since in various media.

Claims that Sweeney Todd was a historical person are disputed strongly by scholars, although possible legendary prototypes exist.
Pont Cardinet station
Pont Cardinet (French pronunciation: [pɔ̃ kaʁdinɛ]; lit. 'Cardinet Bridge'; French: Gare de Pont Cardinet) is a railway station in Paris. It is situated on the Paris–Le Havre railway. It is the first station on the line originating from Gare Saint-Lazare in Paris.

The station building is situated above the track level alongside Rue Cardinet. The station is equipped with escalators and Solari destination boards.

The main line continues towards Clichy whilst a small line, now closed, branches off towards Pereire–Levallois and links St Lazare to RER C, this branch was once part of Ligne d'Auteuil and closed in June 1996. Today, there are shuttle buses connecting Pereire–Levallois on RER C. Since December 2020, the station is also connected to Line 14 of the Paris Métro with the construction of the Pont Cardinet Métro station.

Gare Saint-Lazare
The Gare Saint-Lazare (French pronunciation: [ɡaʁ sɛ̃ lazaʁ]; lit. 'Saint Lazarus station'), officially Paris Saint Lazare, is one of the seven large mainline railway station terminals in Paris, France. It was the first railway station built in Paris, opening in 1837. It mostly serves train services to western suburbs, as well as intercity services toward Normandy using the Paris–Le Havre railway. Saint-Lazare is the third busiest station in France, after the Gare du Nord and Gare de Lyon. It handles 290,000 passengers each day. The current station building opened in 1889 and was designed by architect Juste Lisch; the maître d'œuvre (general contractor) was Eugène Flachat.
Haj Kazem Ab Anbar
Haj Kazem Ab Anbar (Persian: آب انبار حاج کاظم) is an Ab Anbar in Qazvin, Iran. It was built in 1840–1841 by Haj Kazem Kuzegar. There are two eight metre high windcatchers attached to it that used to cool down the water in the reservoir.

It is listed in the list of Iranian national heritage sites with the number 933.

Iran National Heritage List
Iran National Heritage List is a register of nationally significant monuments, places, buildings, events, etc., officially registered under the National Heritage Preservation Act of 1930. According to Article 1 of this law, "All the industrial monuments and buildings that were built up to the end of the Zand dynasty in the country of Iran, including movable and immovable in accordance with Article 13 of this law, can be considered as national heritage of Iran and under the protection and supervision of the state."

After 25 years, on 1 February 1956, with the registration of the Golestan Palace, the ban on the registration of works related to the Qajar era was practically lifted and subsequently the official list of these monuments was published under the current name.
Veera Puran Appu (film)
Veera Puran Appu (Sinhala: වීර පුරන් අප්පු) is a 1978 Sri Lankan Sinhala epic biographical film directed by Lester James Peries and produced by former cabinet minister Tyronne Fernando for Shalanka Films. It stars Ravindra Randeniya and Joe Abeywickrama in lead roles along with Malani Fonseka and Tissa Abeysekara. Music composed by Premasiri Khemadasa. It is the 399th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

The film screened in 17 cinemas in the fifth board. The film completed box office 100 days at the Webley Cinema Hall, Kandy. In the film, it is noted that more than 1,500 actors contributed to the success of the film. In 1979 SIGNIS Awards ceremony, Tissa Abeysekara was awarded the memorial award for his role as Kudapola Thero.

Premasiri Khemadasa
Deshamanya Kala Keerthi Dr. Premasiri Khemadasa (Sinhala: ආචාර්ය ප්‍රේමසිරි කේමදාස  ) (25 January 1937 – 24 October 2008) also known as "Khemadasa Master" was a Sri Lankan music composer. Exploring the various styles of music around the world Khemadasa endeavoured to develop a unique style of music. He combined Sinhala folk tunes, Hindustani music, Western music and many other streams of music in his compositions while adapting them to fit contemporary music.
2020–21 Belgian Basketball Cup
The 2020–21 Belgian Basketball Cup, for sponsorship reasons the Euromillions Cup, was the 67th edition of Belgium's national basketball cup tournament. Antwerp Giants were the defending champions, but lost the quarter-finals against Oostende, who would go on to win the Cup outright.

On 2 July 2020, a new format and draw were announced by the EuroMillions League. Six teams from the Top Division Men, the national second division, were joined by all Pro Basketball League (PBL) teams for a group stage. The format was changed again in December 2020, due to the COVID-19 pandemic. The competition returned to its former format with only PBL teams. The final was played on 21 March in Palais 12.

Antwerp Giants
Antwerp Giants, named Windrose Giants Antwerp for sponsorship reasons, is a Belgian professional basketball club based in Antwerp. Their home arena is Lotto Arena. The club plays in the BNXT League, the highest tier of Belgian basketball.
The club was created from the merger of Sobabee and Racing Mechelen. Then named Racing Basket Antwerpen, it was renamed Antwerp Giants in 2005.

Antwerp has won the Belgian championship once, in 2000. The team has won five Belgian Cups and two Belgian Supercups.
John Bull's Adventures in the Fiscal Wonderland
John Bull's Adventures in the Fiscal Wonderland  is a novel by Charles Geake and Francis Carruthers Gould, written in 1904 and published by Methuen & Co. of London. It is a political parody of Lewis Carroll's two books, Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass (1871).

The book features 48 drawings by Gould, after the originals by John Tenniel.

It is critical of the economic politics of the day, which John Bull tries to make sense of. A number of notable British politicians are identified in the book. Joseph Chamberlain is the Prefferwense, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, and the Knave of Hearts; Arthur Balfour is the March Hare and Humpy Dumpy; the Earl of Rosebery is Tweedle-R., Henry Campbell-Bannerman is Twee-C.-B., Jesse Collings is the White Rabbit, and the Duke of Devonshire is the Dormouse.

Jesse Collings
Jesse Collings PC (2 December 1831 – 20 November 1920) was Mayor of Birmingham, England, a Liberal (later Liberal Unionist) member of Parliament, but was best known nationally in the UK as an advocate of educational reform and land reform.
Byariye
Byariye (Russian: Бярийе; Yakut: Бээрийэ, Beeriye) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Byariyinsky Rural Okrug of Ust-Aldansky District in the Sakha Republic, Russia, located 77 kilometers (48 mi) from Borogontsy, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 297, up from 293 recorded during the 2002 Census.

Ust-Aldansky District
Ust-Aldansky District (Russian: Усть-Алда́нский улу́с; Yakut: Уус-Алдан улууһа, Uus-Aldan uluuha, Yakut pronunciation: [uːs-aldan uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the center of the republic and borders with Kobyaysky District in the north, Tomponsky District in the northeast, Tattinsky District in the east, Churapchinsky District in the southeast, Megino-Kangalassky District in the south, and with Namsky District in the west. The area of the district is 18,300 square kilometers (7,100 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Borogontsy. Population: 22,155 (2010 Census); 22,372 (2002 Census); 21,389 (1989 Soviet census). The population of Borogontsy accounts for 23.6% of the district's total population.
Law and Justice (Croatia)
Law and Justice (Croatian: Pravo i Pravda) is a populist political party in Croatia. It was founded as a merger of The Key of Croatia (KLJUČ, formerly known as Human Shield), Let's Change Croatia (PH) and the Independent List of Mislav Kolakušić.

The souverainist party seeks to fight against corruption, globalization, immigration and "gender ideology". It shares the name and a similar brand to that of the Polish Law and Justice party.

The party's president is Mislav Kolakušić, while the leaders of former parties that merged into PiP, Ivan Vilibor Sinčić (KLJUČ) and Ivan Lovrinović (PH) are Vice Presidents.

It ran in the 2024 parliamentary elections in a coalition with Homeland Movement. Kolakušić was elected to the Sabor.

Sovereigntism
Sovereigntism, sovereignism or souverainism (from French: souverainisme, pronounced [suvʁɛnism] ⓘ) is the notion of having control over one's conditions of existence, whether at the level of the self, social group, region, nation or globe.  Typically used for describing the acquiring or preserving political independence of a nation or a region, a sovereigntist aims to "take back control" from perceived powerful forces, either against internal subversive minority groups (ethnic, sexual or gender), or from external global governance institutions, federalism and supranational unions.  It generally leans instead toward isolationism, and can be associated with certain independence movements, but has also been used to justify violating the independence of other nations.
Bijendra Chaudhary
Bijendra Chaudhary is an Indian politician and a member of the Bihar Legislative Assembly, representing the Muzaffarpur Assembly constituency in the Muzaffarpur district. He is a member of the Indian National Congress.

Muzaffarpur Assembly constituency
Muzaffarpur is an assembly constituency in Muzaffarpur district in the Indian state of Bihar. In 2015 Bihar Legislative Assembly election, Muzaffarpur was one of the 36 seats to have VVPAT enabled electronic voting machines.
King of Dixie
King of Dixie is the fifth full-length studio album by American country rap artist Ryan Upchurch. It was released on October 18, 2017 via Redneck Nation Records. It features guest appearances from JellyRoll and Robert James.

The album debuted at number 65 on the Billboard 200 albums chart in the United States. It also peaked at No. 10 on the Top Country Albums chart and No. 30 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart.

Jelly Roll (singer)
Jason Bradley DeFord (born December 4, 1984), known professionally as Jelly Roll (originally stylized as JellyRoll), is an American rapper, singer, and songwriter. Beginning his music career in 2003, he rose to mainstream prominence following the release of his 2022 singles "Son of a Sinner" and "Need a Favor".

"Son of a Sinner" won three CMT Music Awards in 2023. That same year, he won the award for New Artist at the CMA Awards, and was also nominated for the Best New Artist award at the 66th Annual Grammy Awards. At the 2026 Grammys, he won three awards for Best Country Duo/Group Performance with Shaboozey, Best Contemporary Christian Music Performance/Song with Brandon Lake and Best Contemporary Country Album for his tenth studio album, Beautifully Broken.
Culturally modified tree
For thousands of years, forest-dwelling peoples worldwide have harvested wood, branches, bark, resin, roots, and leaves without killing the trees. As a result, many living trees around the world still show physical signs of these past activities.
In western Canada and the United States, a culturally modified tree (CMT) is one which has been modified by indigenous people as part of their tradition.: 1 
Culturally modified trees are of ethnological significance as records of human interaction with trees and forest ecosystems.

In British Columbia, one of the most commonly modified trees, particularly on the coast, is the Western Red Cedar.: 6

The Sami people of northern Scandinavia and indigenous people of southeast Australia modify trees. Basque herders left thousands of trees in the western United States between 1860 and 1930.

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
Dhanak
Dhanak (Hindi pronunciation: [d̪ʰənək]; transl. Rainbow) is a 2015 Indian Hindi-language children's road film written and directed by Nagesh Kukunoor. Produced by Manish Mundra, Nagesh Kukunoor, and Elahe Hiptoola, the film features Hetal Gada and Krrish Chhabria as the two children, playing brother and sister, in the leading roles, with supporting performances from Chet Dixon, Vipin Sharma, Gulfam Khan, Vibha Chibber, Flora Saini, and Vijay Maurya. The film was released India wide to widely positive reviews on 17 June 2016. Dhanak received the Best Children's Film trophy at the 64th National Film Awards. Dhanak won the Special Mention Crystal Bear for the Best Feature Film by The Children's Jury for Generation Kplus at the 65th Berlinale.

Vibha Chibber
Vibha Chibber is an Indian actress and theatre artist who appears in TV shows & Hindi films. She is well known for her memorable work in the successful television soaps Sapna Babul Ka... Bidaai, Mrs. Kaushik Ki Paanch Bahuein and Kasam Tere Pyaar Ki. TV actor Puru Chibber is her son.
Bounce Along
"Bounce Along" is a reggae fusion song recorded by Jamaican singer Wayne Wonder. The song was written by Steven Marsden and V.W. Charles and Paul Edmund and produced by Marsden. It was included on Wonder's 2003 studio album No Holding Back and was released as the second single from the album. The single was released in October 2003 and charted at a peak position of number nineteen in the United Kingdom.

Reggae fusion
Reggae fusion is a fusion genre of reggae that mixes reggae and/or dancehall with other genres, such as pop, rock, hip-hop/rap, R&B, jazz, funk, soul, disco, electronic, and Latin music, amongst others.
Zosterops
Zosterops (meaning "eye-girdle") is a genus of passerine birds containing the typical white-eyes in the white-eye family Zosteropidae. The genus has the largest number of species in the white-eye family. They occur in the Afrotropical, Indomalayan, and Australasian realms. Typical white-eyes have a length of between 8 and 15 cm (3 and 6 in). Their most characteristic feature is a conspicuous white feather ring around the eye, though some species lack it. The species in this group vary in the structural adaptations of the tongue. The Zosterops [griseotinctus] group is an example of a "great speciator" inhabiting a vast area and showing a remarkable morphological differentiation on islands, some of which may be as close as 2 km (1.2 mi) apart.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
I'm After You
I'm After You (Korean: 너를 노린다; RR: neoreul norinda; also known as I've Got My Eye on You and I'm Aiming for You) is a 2015 South Korean made-for-television drama film starring Ryu Deok-hwan,  Kwon Yul, and Jang Young-nam. The film is the debut of director Lee Jung-heum, who previously worked as an assistant director for Giant and The Chaser, with writer Kim Hyun-jung collaborating. I'm After You was noted as the first South Korean drama to address the issues surrounding student loans.

The Chaser (2008 film)
The Chaser (Korean: 추격자) is a 2008 South Korean action thriller film starring Kim Yoon-seok and Ha Jung-woo. It was directed by Na Hong-jin in his directorial debut. Inspired by real-life Korean serial killer Yoo Young-chul, certain scenes were shot on location around Mangwon-dong in the Mapo District, Seoul.

Labeling it a "thrilling and inventive action movie", American entertainment publication Collider has considered it one of the most disturbing South Korean films of all time.
Barfoot & Thompson
Barfoot & Thompson is New Zealand's largest privately owned, non-franchised real estate company, based in Auckland, New Zealand. The company is family owned and operated and is still run by the same Barfoot and Thompson families that started the business in the 1920s. The current directors are Peter Thompson (managing director) and Stephen Barfoot, and the chief executive officer is Chris Dobbie.

Barfoot & Thompson has more than 75 branches, over 1,500 salespeople, and specialises in residential, commercial, rural and lifestyle property, body corporate management and projects.

The company has property managers in over 60 branches and a portfolio of more than 17,000 rental properties.

Barfoot & Thompson specialise in the Auckland and Northland markets.

Northland Region
Northland (Māori: Te Tai Tokerau), officially the Northland Region, is the northernmost of New Zealand's 16 local government regions. The region is known for its warm weather. The major population centre is the city of Whangārei, and the largest town is Kerikeri. At the 2018 New Zealand census, Northland recorded a population growth spurt of 18.1% since the previous 2013 census, placing it as the fastest growing region in New Zealand, ahead of other strong growth regions such as the Bay of Plenty Region (2nd with 15%) and Waikato (3rd with 13.5%).
Beaver Pass (Cariboo)
Beaver Pass, elev. 1070 m (3510 ft), is a pass in the hillcountry of the northern Cariboo Plateau forming a divide between Lightning Creek (S) and Tregillus Creek, part of the Willow River drainage (N), located just northwest of Beaver Pass House, a locality along the route of BC Highway 26, which leads to Barkerville and Wells from its start at its junction with the Cariboo Highway (97) at the city of Quesnel.

British Columbia Highway 97
Highway 97 is a major highway in the Canadian province of British Columbia. It is the longest continuously numbered route in the province, running 2,081 kilometres (1,293 miles) and is the only route that runs the entire north–south length of British Columbia, linking the Canada–United States border near Osoyoos in the south with the British Columbia–Yukon boundary in the north at Watson Lake, Yukon.

The highway connects several major cities in BC Interior, including Kelowna, Kamloops, Prince George, and Dawson Creek. Within and near these cities, Highway 97 varies from a two-lane highway to a freeway with as many as six lanes. Some remote sections also remain unpaved and gravelled. The route takes its number from U.S. Route 97, with which it connects at the international border. The highway was initially designated '97' in 1953.
Whirinaki River (Bay of Plenty)
The Whirinaki River is a river of the Hawke's Bay and Bay of Plenty Regions of New Zealand's North Island. It flows generally north through the Whirinaki Te Pua-a-Tāne Conservation Park and Kaingaroa Forest to reach the Rangitaiki River 3 kilometres (2 mi) north of Murupara.

Murupara
Murupara is a town in the Whakatāne District and Bay of Plenty Region of New Zealand's North Island. The town is in an isolated part of the region between the Kaingaroa Forest and Te Urewera protected area, on the banks of the Rangitaiki River, 65 kilometres southeast of Rotorua. Indigenous Māori make up over 90% of the population.

It is on SH38 and is the terminus of the Murupara Railway Branch. The town's principal industries are all related to forestry.

Murupara is in the rohe (tribal area) of the Ngāti Manawa iwi.

The Māori language name Murupara means "to wipe off mud".
SS Karaganda
Karaganda (Russian: Караганда) was a merchant steam ship of the Black Sea Shipping Company (Soviet Union) from 9 March 1950 to 1967. This ship was built in the US in 1919, named Circinus and used in some shipping companies of the United States and from 1942 in Soviet shipping companies.

She was a West-class ship as per American shipyards position and Belorussia-class cargo ships as per Russian classification due to one of the West-class cargo ships being named Belorussia when she was purchased by the Soviet Union.

GRU (Soviet Union)
Main Intelligence Directorate (Russian: Главное разведывательное управление, romanized: Glavnoye razvedyvatel'noye upravleniye, IPA: [ˈglavnəjə rɐzˈvʲɛdɨvətʲɪlʲnəjə ʊprɐˈvlʲenʲɪjə]), abbreviated GRU (Russian: ГРУ, IPA: [ɡɨ̞‿rɨ̞‿ˈu], [gru]), was the foreign military intelligence agency of the General Staff of the Soviet Armed Forces until 1991. For a few months it was also the foreign military intelligence agency of the newly established Russian Federation until 7 May 1992 when it was dissolved and the Russian GRU took over its activities.