hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valentin Greissing
Valentin Greissing (also Valentin von Greißing, Valentinus Greisingius; 1635–17 September 1701) was a Lutheran theologian, philologist, and educator.

He was born and died in Kronstadt. He studied at the University of Wittenberg, and later taught at the gymnasium in Stettin. In 1684 he was named rector at the gymnasium in Kronstadt, and in 1694 he was elected pastor at the Marktes in Rosenau.

Martin Luther University Halle-Wittenberg
Martin Luther University Halle-Wittenberg (German: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), also referred to as MLU, is a public research university in the cities of Halle and Wittenberg. It is the largest and oldest university in the German state of Saxony-Anhalt. MLU offers German and international (English) courses leading to academic degrees such as BA, BSc, MA, MSc, doctoral degrees, and habilitation.

The university was created in 1817 through the merger of the University of Wittenberg (founded in 1502) and the University of Halle (founded in 1694). MLU is named after Protestant reformer Martin Luther, who was a professor in Wittenberg. Today, the university campus is located in Halle, while  Leucorea Foundation in Wittenberg serves as MLU's convention centre.
Əlikənd, Goychay
40°33′07″N 47°53′17″E﻿ / ﻿40.55194°N 47.88806°E﻿ / 40.55194; 47.88806

Əlikənd (also, Alikend and Alykend) is a village in the Goychay Rayon of Azerbaijan. The village forms part of the municipality of Mırtı.

Goychay District
Goychay District (Azerbaijani: Göyçay rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. Located in the centre of the country, it belongs to Central Aran Economic Region. The district borders the districts of Agdash, Qabala, Ismayilli, Kurdamir, and Ujar. Its capital and largest city is Goychay. As of 2020, the district had a population of 121,700. It is famous for its pomegranate growing industry, and for its pomegranate festival.
Live Skull
Live Skull is a post-punk/experimental rock band from New York City, formed in 1982.

In an overview of their abrasive no wave-influenced music, Trouser Press said, "As part of the same New York avant-noisy scene that spawned Sonic Youth, Lydia Lunch, and Swans, Live Skull records come complete with creepy lyrics, circular melodies and nod-out drum beats designed to lull you into their macabre world".

Homestead Records
Homestead Records was a Long Island, New York–based sublabel of music distributor Dutch East India Trading that operated from 1983 to 1996. Artists who worked with the label included Sonic Youth, Big Black, and Dinosaur Jr.
Lehrke Inlet
Lehrke Inlet (70°49′S 61°45′W﻿ / ﻿70.817°S 61.750°W﻿ / -70.817; -61.750﻿ (Lehrke Inlet)) is an ice-filled inlet, 8 nautical miles (15 km; 9.2 mi) wide, which recedes southwest for 17 nautical miles (31 km; 20 mi) between Cape Boggs and Cape Sharbonneau, along the east coast of Palmer Land, Antarctica.

East Base
East Base on Stonington Island is the oldest American research station in Antarctica, having been commissioned by Franklin D. Roosevelt in 1939. The station was built as part of two US wintering expeditions – United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) and Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). The base covers 1,000 metres (3,300 ft) from north to south and 500 metres (1,600 ft) from east to west. The base was accorded the status of one of the Historic Sites and Monuments in Antarctica on 7 May 2004.
Rising moving average
The rising moving average is a technical indicator used in stock market trading. Most commonly found visually, the pattern is spotted with a moving average overlay on a stock chart or price series. When the moving average has been rising consecutively for a number of days, this is used as a buy signal, to indicate a rising trend forming.

While the rising moving average indicator is commonly used by investors without realising, there has been significant backtesting on historic stock data to calculate the performance of the rising moving average. Simulations have found that shorter rising averages, within the 3- to 10-day period, are more profitable overall than longer rising averages (e.g. 20 days). These have only been tested on US equity stocks however.

Stock market
A stock market, equity market, or share market is the aggregation of buyers and sellers of stocks (also called shares), which represent ownership claims on businesses; these may include securities listed on a public stock exchange as well as stock that is only traded privately, such as shares of private companies that are sold to investors through equity crowdfunding platforms. Investments are usually made with an investment strategy in mind.
Sursum Corda (Washington, D.C.)
Sursum Corda (Latin: "lift up your hearts") is a small neighborhood located in Washington, D.C. It is located in the city’s Northeast and Northwest quadrants.  The irregularly shaped neighborhood is bounded by New Jersey Avenue NW, New York Avenue NW & NE, Massachusetts Avenue NW & NE, First Street NW, N Street NW, Florida Avenue NE, Delaware Avenue NE, 2nd Street NE, and the train tracks (both Amtrak/freight and Metro) at NoMa-Gallaudet-U station.

The neighborhood draws its name from the Sursum Corda Co-operative Apartments, a 199-unit low-income housing complex constructed in 1968. The area became a notorious open-air drug market plagued by violence and poverty in the 1980s. After a notorious 2004 murder in the neighborhood, demolition and complete renovation of the low-income housing in Sursum Corda was announced in 2007. Little of the redevelopment happened, although extensive demolition occurred.

New York Avenue (Washington, D.C.)
New York Avenue is a diagonal avenue radiating northeast from the White House in Washington, D.C. to the border with Maryland. It is a major east–west route in the city's Northwest and Northeast quadrants and connects downtown with points east and north of the city via Cheverly, Maryland, the John Hanson Highway, the Baltimore–Washington Parkway, and eventually, Interstate 95.
Marion Buillet
Marion Buillet (born August 16, 1990 in Saint-Martin-d'Hères) is a French cross-country skier.

Buillet competed at the 2014 Winter Olympics for France. She placed 36th in the qualifying round in the sprint, failing to advance to the knockout stages.

Buillet made her World Cup debut in December 2010. As of April 2014, her best finish is 10th, in a freestyle team sprint race at Milan in 2011–12. Her best individual finish is 11th, in a freestyle sprint race at Szklarska Poreba in 2013–14. Her best World Cup overall finish is 81st, in 2011-12. Her best finish in a discipline is 53rd, in the sprint in 2013-14.

2013–14 FIS Cross-Country World Cup
2013–14 FIS Cross-Country World Cup was a multi-race tournament over the season for cross-country skiers. This was the 33rd official World Cup season in cross-country skiing for men and women. The season began on 29 November 2013 in Ruka, Finland, and ended on 16 March 2014 in Falun, Sweden.

This season's biggest event was the 2014 Winter Olympics.
Toledot
Toledot, Toldot, Toldos, or Toldoth (תּוֹלְדֹת‎—Hebrew for "generations" or "descendants," the second word and the first distinctive word in the parashah) is the sixth weekly Torah portion (פָּרָשָׁה‎, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading. The parashah tells of the conflict between Jacob and Esau, Isaac's passing off his wife Rebekah as his sister, and Isaac's blessing of his sons.

It constitutes Genesis 25:19–28:9. The parashah is made up of 5,426 Hebrew letters, 1,432 Hebrew words, 106 verses, and 173 lines in a Torah Scroll (סֵפֶר תּוֹרָה‎, Sefer Torah). Jews read it the sixth Sabbath after Simchat Torah, generally in November, or rarely in early December.

Isaac
Isaac is one of the three patriarchs of the Israelites and an important figure in the Abrahamic religions, including Judaism, Samaritanism, Christianity, Islam, the Baháʼí Faith, and Rastafari. Isaac first appears in the Torah, in which he is the son of Abraham and Sarah, the father of Jacob and Esau, and the grandfather of the twelve tribes of Israel.

Isaac's name means "he will laugh", reflecting the laughter, in disbelief, of Abraham and Sarah, when told by God that they would have a child. He is the only patriarch whose name was not changed, and the only one who did not move out of Canaan. According to the narrative, he died aged 180, the longest-lived of the three patriarchs.

Recent scholarship has discussed the possibility that Isaac could have originally been an ancestor from the Beersheba region who was venerated at a sanctuary.
Wanglin Lowangdong
Wanglin Lowangdong is an Indian politician from the state of Arunachal Pradesh. He joined Bharatiya Janata Party in the presence of Chief Minister Pema Khandu in Itanagar on 25 February 2024.

Lowangdong was elected from Borduria-Bogapani seat in the 2019 Arunachal Pradesh Legislative Assembly election, standing as an Indian National Congress candidate. In terms of educational qualification, he is a graduate (B.A.).

He was born into the Nocte Tribe of Borduria, Arunachal Pradesh and at present he is also the Paramount Chief of Nocte Tribe.

He was re-elected in 2024 as a BJP candidate.

Borduria, Tirap district
Borduria is a village near Khonsa in Tirap district of Arunachal Pradesh, India.
Its chief tribe is the Lowangs. The current head is Wanglin Lowangdong . The people of the region are known for their self-dependence and most activities are overseen by the members of the ruling tribe.
Ross Ray
Ross Ray QC was an Australian barrister and the President of the Law Council of Australia.

Ross Ray studied at Monash University, where he obtained a Bachelor of Jurisprudence and a Bachelor of Laws, graduating in 1975.

He practised in a range of areas and participated in some of Australia's most well known cases. Ray was Chair of the Victorian Bar in 2004 and 2005.

He appeared in many major coronial investigations and Royal Commissions, including the Grand Prix death at Albert Park.

His wife, Mara, is also a Victorian barrister.

Ross Ray died on 22 May 2016 in a quad bike accident at his hobby farm near Mansfield, Victoria.

Grand Prix motor racing
Grand Prix motor racing, a form of motorsport competition, has its roots in organised automobile racing that began in France as early as 1894. It quickly evolved from simple road races from one town to the next, to endurance tests for car and driver. Innovation and the drive of competition soon saw speeds exceeding 100 miles per hour (160 km/h), but because early races took place on open roads, accidents occurred frequently, resulting in deaths both of drivers and of spectators. A common abbreviation used for Grand Prix racing is "GP" or "GP racing".

The Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus, founded in Paris, on 20 June 1904, reorganised as Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), in 1947, headquartered in Paris. Each event of the Formula One World Championships is still called a Grand Prix; Formula One is also referred to as "Grand Prix racing". Some IndyCar championship races are also called "Grands Prix".
Clint, North Yorkshire
Clint is a village in Nidderdale in North Yorkshire, England.  It lies on the north bank of the River Nidd, 4 miles north-west of Harrogate.  Clint is the largest village in the civil parish of Clint cum Hamlets, which also includes the settlements of Burnt Yates and Bedlam.

The toponym represents the Old Danish klint, meaning "steep or rocky bank".

History of Danish
The Danish language developed during the Middle Ages out of Old East Norse, the common predecessor of Danish and Swedish. It was a late form of common Old Norse. The Danish philologist Johannes Brøndum-Nielsen divided the history of Danish into "Old Danish" from 800 AD to 1525 and "Modern Danish" from 1525 and onwards. He subdivided Old Danish into "Runic Danish" (800–1100), Early Middle Danish (1100–1350) and Late Middle Danish (1350–1525).
Mpanda Airport
Mpanda Airport (IATA: NPY, ICAO: HTMP) is an airport in western Tanzania serving the town of Mpanda and the surrounding Katavi Region. It is on the southeastern side of the town. The UN Refugee Agency UNHCR helped the Government of Tanzania to finance the upgrade of the airstrip into an airport as a gesture of its appreciation for hosting Burundian refugees for more than 30 years.

The airport was officially opened by the Tanzanian Vice President Mohamed Gharib Bilal on 24 November 2012. The airport will help improve access to the Katavi National Park.

Ikiza
The Ikiza (variously translated from Kirundi as the Catastrophe, the Great Calamity, and the Scourge), or the Ubwicanyi (Killings), was a series of mass killings—often characterised as a genocide—which were committed in Burundi in 1972 by the Tutsi-dominated army and government, primarily against educated and elite Hutus who lived in the country. Conservative estimates place the death toll of the event between 100,000 and 150,000 killed, while some estimates of the death toll go as high as 300,000.
Siebenschräm
Siebenschräm, Sibbeschröm or Schröömen is a fast-paced, German card game from the Eifel region that is unusual in that the winner of the last trick wins the hand. It may be played by two to eight players, but four is normal.

Siebenschräm has been played for over two centuries and is part of the pub culture of the Eifel region, but is also popular elsewhere in the Rhineland where it is usually called Tuppen. Since 1982, there have been competitions such as the Rhineland Championship. It is also referred to as 'Eifel Poker'.

Bad Neuenahr-Ahrweiler
Bad Neuenahr-Ahrweiler (German pronunciation: [baːt ˌnɔʏənʔaːɐ̯ˈʔaːɐ̯vaɪlɐ] ⓘ) is a spa town in the German Bundesland of Rhineland-Palatinate that serves as the capital of the Ahrweiler district. The A61 motorway connects the town with cities like Cologne and Mainz. Formed by the merging of the towns (now districts) of Bad Neuenahr and Ahrweiler in 1969, Bad Neuenahr-Ahrweiler consists of 11 such districts.
Koluszki railway station
Koluszki railway station is a railway station in Koluszki, Łódź Voivodeship, Poland. As of 2022, it is served by Łódzka Kolej Aglomeracyjna (Lodz Metropolitan Railway), Przewozy Regionalne (Polregio) and PKP Intercity (EIP, InterCity, and TLK services).

In 2025, the old building of railway station between the platforms was demolished and the passenger waiting room was moved to a smaller building outside the platforms on the edge of the station. The investment in the construction of the new building railway station cost PLN 13 million.

Polregio
Polregio (formerly Przewozy Regionalne) is a train operator in Poland, responsible for local and interregional passenger transportation. Each day it runs approximately 3,000 regional trains. In 2002 it carried 215 million passengers.

The company was founded in 2001 from the splitup of the PKP Passenger Transport Sector of the once-unitary Polskie Koleje Państwowe national rail operator into several companies to meet European Union requirements.
1979–80 Seattle SuperSonics season
The 1979–80 Seattle SuperSonics season was the SuperSonics' 13th season in the NBA. The SuperSonics entered the season as the defending NBA champions, having defeated the Washington Bullets in five games in the 1979 NBA Finals, winning their first NBA championship.

In the playoffs, the SuperSonics defeated the Portland Trail Blazers in three games in the First Round, then defeated the Milwaukee Bucks in seven games in the Semi-finals, before losing to the eventual NBA champion Los Angeles Lakers in five games in the conference finals.

1979–80 Portland Trail Blazers season
The 1979–80 Portland Trail Blazers season was the 10th season of the Portland Trail Blazers in the National Basketball Association (NBA). The Blazers lost seven more games than the previous season, ending with a record of 38–44, their first losing record since the 1975–76 season; despite that, they qualified for the playoffs for the fourth consecutive season.

The Blazers were ousted from the 1980 NBA Playoffs after losing their best-of-three series to the Seattle SuperSonics, two games to one.

The Blazers' season was documented in the 1981 book The Breaks of the Game by journalist David Halberstam. The Breaks of the Game was a New York Times best-seller and is considered one of the greatest sports books ever written.
Family Portrait in Black and White
Family Portrait in Black and White is a Canadian-Ukrainian coproduced documentary film, directed by Julia Ivanova and released in 2011. The film profiles Olga Nenya, a Ukrainian woman who has adopted a large family of biracial children, and tries to protect them from the sometimes virulent anti-African racism of rural Ukrainian society.

The film premiered at the 2011 Sundance Film Festival. It had its Canadian premiere at the 2011 Hot Docs Canadian International Documentary Festival, where it won the award for Best Canadian Feature Documentary.

It was a shortlisted Genie Award nominee for Best Feature Length Documentary at the 32nd Genie Awards in 2012.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
2019 St. Petersburg Open – Doubles
Matteo Berrettini and Fabio Fognini were the defending champions, but Fognini chose not to participate this year. Berrettini played alongside Simone Bolelli, but lost in the final to Divij Sharan and Igor Zelenay, 3–6, 6–3, [8–10].

Simone Bolelli
Simone Bolelli (Italian pronunciation: [siˈmoːne boˈlɛlli]; born 8 October 1985) is an Italian professional tennis player. He has a career-high ATP ranking in doubles of World No. 6 achieved on 13 January 2025 and in singles of No. 36 achieved on 23 February 2009. Bolelli is a Grand Slam champion, having won the 2015 Australian Open doubles event with Fabio Fognini, together becoming the first male all-Italian pair to win a Major in the Open Era. He also reached three other major finals with Andrea Vavassori at the 2024 and the 2025 Australian Open, and at the 2024 French Open. He is also the Italian player who has won the highest number of Davis Cups for his national team, marking a record of three times in a row: in 2023, 2024 and 2025. He has won 18 ATP Tour doubles titles. He was a bronze medalist at the 2005 Mediterranean Games.
RJ Lee Group
RJ Lee Group, Inc. is a materials characterization laboratory and industrial forensics consulting firm  employing more than 300 scientists, engineers, technicians, and support staff at locations in Pittsburgh, Pennsylvania, Monroeville, Pennsylvania, and Pasco, Washington. The company specializes in scientific support of four areas of interest: analytical laboratory testing, industrial forensics consultation and failure analysis, litigation support, and laboratory informatics. RJ Lee Group also offers software for criminal forensics and law enforcement agencies.

Pasco, Washington
Pasco (/ˈpæskoʊ/ PAS-koh) is a city in and the county seat of Franklin County, Washington, United States. The population was 77,108 at the 2020 census, and estimated at 81,724 in 2024.
Pasco is one of three cities (the others being Kennewick and Richland) that make up Washington state's Tri-Cities region, a mid-sized metropolitan area of approximately 303,622 people.
Diocese of Goiás
The Diocese of Goiás (Latin: Dioecesis Goiasensis) is Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church located in the city of Goiás. It is a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Goiânia in Brazil.

Goiás, Goiás
Goiás (also known as Goiás Velho, Old Goiás) is a municipality in the state of Goiás in Brazil. Its population was 22,381 (2020 est.) and its area is 3,108 km2. It is the former capital of the state and preserves much of its colonial heritage. In 2002, it became a UNESCO World Heritage Site.
2023 Enjoy Illinois 300
The 2023 Enjoy Illinois 300 presented by TicketSmarter was a NASCAR Cup Series race held on June 4, 2023, at World Wide Technology Raceway in Madison, Illinois. Contested over 243 laps – extended from 240 laps due to an overtime finish, on the 1.25-mile (2.01 km) paved oval motor racing track, it was the 15th race of the 2023 NASCAR Cup Series season.

Green–white–checkered finish
In North American auto racing, a green–white–checker finish (GWC) is a racing restart procedure in which the race is restarted from a caution period with 2 laps remaining. When the race distance is extended to accommodate such a finish, it is also sometimes known as an overtime finish. The name alludes to three racing flags:

Green flag: shown to start or restart the race

White flag: shown at the start of the last lap

Checkered flag: shown at the finish of the race

The prescribed number of final laps is usually two. If a caution flag is shown within the specified number of laps of the scheduled finish, then the number of remaining laps will not be decremented until the green flag is shown again. The exact provisions vary between organizations. For some years after 2007, NASCAR on Fox referred to the extra laps after the scheduled number as Overdrive, an allusion to the term overtime used in many other sports. NASCAR officially adopted the term "NASCAR Overtime" in 2016.
York Landing, Maine
York Landing is a community in Falmouth, Maine, United States. Located on Casco Bay, around 1,750 feet (530 m) south of Falmouth Town Landing, it is named for Samuel York, a 17th-century settler in the area.

The community is located on the eastern side of State Route 88. The Dockside Grill, a popular restaurant which opened in 2013, is situated on York Landing, as is Handy Boat Service.

Maine State Route 88
State Route 88 (SR 88) is a  state highway in southern Maine, United States.  It runs south to north for 8.37 miles (13.47 km), from U.S. Route 1 (US 1) in Falmouth to US 1 in Yarmouth.  It runs to the east of US 1, and its speed limit is 35 miles per hour (56 km/h). Over its course, its furthest distance from US 1 is about 1⁄2 mile (0.80 km). This occurs in its Falmouth Foreside section.
Dan Lacksman
Dan Lacksman (born 19 May 1950) is a Belgian composer and sound engineer, artist and member of Telex, director of numerous acoustic albums, pop or jazz.

He released the album Electric Dreams on 17 May 2013.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.