hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maine State Route 232
State Route 232 (abbreviated SR 232) is a 9.41-mile-long (15.14 km) state highway located in Oxford County in western Maine. It begins at SR 26 in Woodstock and ends at U.S. Route 2 (US 2) in Rumford.  The highway functions as an eastern bypass of SR 26 and US 2 in Bethel, providing a more direct north-south connection to and from points east.

Rumford, Maine
Rumford is a town in Oxford County, Maine, United States. The population was 5,858 at the 2020 census. It contains the census-designated place of the same name. Rumford is home to both ND Paper Inc's Rumford Mill and the Black Mountain of Maine ski resort.
Jim Featherstone
James Joseph Featherstone (25 February 1923 – 6 May 2014) was an English professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played at representative level for Great Britain, England and Lancashire, and at club level for Ince Rangers ARLFC (in Ince-in-Makerfield), Wigan (two spells), Warrington, Belle Vue Rangers and Rochdale Hornets, as a prop, second-row, or loose forward.

Broughton Rangers
Broughton Rangers were one of the twenty-one rugby clubs which met at the George Hotel, Huddersfield, in 1895 to form the Northern Rugby Football Union. They were originally based in Broughton, Salford, but in 1933 moved to Gorton, Manchester to play at the Belle Vue Stadium, and were renamed Belle Vue Rangers in 1946. The club folded in 1955.
Stržišče, Tolmin
Stržišče (pronounced [stəɾˈʒiːʃtʃɛ]) is a settlement in the hills north of Hudajužna in the Municipality of Tolmin in the Littoral region of Slovenia.

The parish church in the settlement is dedicated to Saint Oswald and belongs to the Diocese of Koper.

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
Charles Berthézenne
Charles Berthézenne (30 January 1871 in Valleraugue – 11 June 1942) was a French politician. He represented the Republican-Socialist Party (from 1928 to 1935) and the Socialist Republican Union (from 1935 to 1940) in the Chamber of Deputies. On 10 July 1940, he voted in favour of granting the cabinet led by Marshal Philippe Pétain authority to draw up a new constitution, thereby effectively ending the French Third Republic and establishing Vichy France.

Socialist Republican Union
The Socialist Republican Union (French: Union socialiste républicaine, USR) was a political party in France founded in 1935 during the late Third Republic which united the right-wing of the French Section of the Workers' International with the left-wing of the Radical republican movement.
Carl-Ludwig Wagner
Carl-Ludwig Wagner (9 January 1930 – 27 July 2012) was a German politician of the Christian Democratic Union (CDU).

Wagner was born in Düsseldorf, but later lived in Eitelsbach, a part of Trier.  After his Abitur 1949 in Trier he studied law at the University of Mainz and one year in Montpellier. He got his doctorate in 1961.

Wagner was the 5th Minister President of Rhineland-Palatinate from 1988 to 1991, Minister from 1979 to 1988 (law, finances), a member of the Bundestag (1969–1976) and worked for the European Parliament in Luxembourg from 1959 to 1969.

Ruwer/Eitelsbach
Ruwer/Eitelsbach is a quarter of Trier, Germany.

Eitelsbach was a small village at the Ruwer (river) in Germany's Mosel region and famous for the wine estate Karthäuserhof and the associated vineyard Karthäuserhofberg, which means "Carthusians' Hill". The wines are labeled "Eitelsbacher Karthäuserhofberger."

Eitelsbach and Ruwer were added to Trier in 1969. They formed the Trier district of Ruwer/Eitelsbach in 1974.
Alacha
Alacha ('lacha' or 'alacha' or 'elatches' or 'alaja', ālājah) is a lightweight striped cloth made primarily of silk, sometimes cotton, or a mixture of both. The stripe pattern was evident on both sides of the fabric. A typical length of alacha is five yards. It was produced in various parts of India, for example Baikunthpur, Bihar. The cloth was popular in use for female garments such as dupattas (odhni), veils, and petticoats.

Veil
A veil is an article of clothing or hanging cloth that is intended to cover some part of the head or face, or an object of some significance. Veiling has a long history in European, Asian, and African societies. The practice has been prominent in different forms in Judaism, Christianity, and Islam. The practice of veiling is especially associated with women and sacred objects, though in some cultures, it is men, rather than women, who are expected to wear a veil. Besides its enduring religious significance, veiling continues to play a role in some modern secular contexts, such as wedding customs.
Ray Senkowski
Ray Senkowski (February 18, 1941 – December 24, 1995) was an American tennis player.

He grew up in Hamtramck, Michigan, and at age 17 won the 1958 national scholastic tennis championship in Charlottesville, Virginia, defeating Frank Froehling.

At the tournament now known as the Cincinnati Masters, he reached the semifinals in 1959, defeating Reg Bennett of Great Britain in the Round of 16 and Rudy Hernando in the quarterfinals before falling to No. 1 seed Whitney Reed. Also in 1959, he defeated top-seeded Ian Vermaak at the Western Open.

Senkowski was recruited by coach Bill Murphy and enrolled at the University of Michigan where he won the 1961 Big Ten Conference singles and doubles championships (with Wayne Peacock) and was a three-time All-American (1961-1963). He lost 6–1, 6–2, 6–4 to Allen Fox of UCLA in the singles finals of the 1961 NCAA Tennis Championships at Iowa State University. He was inducted into the University of Michigan Athletic Hall of Honor in 1996.

Reg Bennett (tennis)
Reginald D. Bennett (born 18 August 1937) is a former British tennis player.

Bennett was raised in the town of Bexhill-on-Sea in Sussex. He won the singles titles at the Scottish Championships, South of England Championships and Harpenden Open in 1957.

In 1958, he won the Carmarthenshire Championships. In 1960 he was a finalist at the Western States Championships. He played collegiate tennis in the United States for Lamar Tech and was the 1959 NAIA singles champion.

One of his career best wins came over the American top 10 player Gil Shea in Manchester and he beat Gene Scott in the first round of the 1961 Wimbledon Championships.
Karl Eduard Sööt
Karl Eduard Sööt (26 December 1862, in Lohkva, Tartu County – 1 September 1950, in Tartu) was an Estonian poet.

Between 1886 and 1893 he worked for the newspaper Olevik.

In 1895 he founded his own publishing house, printing shop and bookshop. In 1914, Sööt sold his business. From 1921 until 1923 he was the editor-in-chief of the newspaper Postimees.

From 1886 until 1932 he was a member of Vanemuine Society.

He died in 1950 and is buried at Raadi Cemetery.

Postimees
Postimees (Estonian for '[The] Postman') is an Estonian daily newspaper established on 5 June 1857, by Johann Voldemar Jannsen. In 1891, it became the first daily newspaper in Estonia. Its current editor-in-chief is Priit Hõbemägi. The paper has approximately 250 employees.

Postimees is currently published five days a week and has the largest circulation and readership in Estonia with 55,000 copies sold during the workweek and over 72,000 on weekends.

Ninety-seven per cent of the paper's circulation is subscription-based with only three per cent sold individually. The weekend edition of Postimees, published on Saturdays, includes several separate sections: AK (Arvamus ja Kultuur), Arter, and a television-guide.

The paper is owned by namesake media company Postimees Group (formerly known as Eesti Meedia), which a company owned by entrepreneur Margus Linnamäe has a full control since 2015.
Râmnicul Sărat
The Râmnicul Sărat or Râmnicu Sărat is a right tributary of the river Siret in Romania. It discharges into the Siret in Belciugele. The total length of the Râmnicul Sărat from its source to its confluence with the Siret is 137 km (85 mi). Its basin area is 1,063 km2 (410 sq mi). Its upper course, above the confluence with the Martin, is sometimes called Mălușel.

Râmnicelu, Buzău
Râmnicelu is a commune in Buzău County, Muntenia, Romania. It is composed of four villages: Colibași, Fotin, Râmnicelu, and Știubei.

At the 2011 census, the commune had 4,789 inhabitants, of which 57.1% were Romanians and 42.7% were Roma. At the 2021 census, Râmnicelu had a population of 4,726; of those, 45.3% were Romanians and 40.48% Roma.
Beer in Chile
The primary beer brewed and consumed in Chile is pale lager, though the country also has a tradition of brewing corn beer, known as chicha. Chile's beer history has a strong German influence – some of the bigger beer producers are from the country's southern lake district, a region populated by a great number of German immigrants during the 19th century. Chile also produces English ale-style craft beers while also developing its own craft beer identity.

The city of Valdivia in southern Chile is often referred as Chile's "beer capital".

Valparaíso Region
The Valparaíso Region (Spanish: Región de Valparaíso, pronounced [valpaɾaˈiso]) is one of Chile's 16 first order administrative divisions. With the country's second-highest population of 1,896,053 as of 2024, and fourth-smallest area of 16,396.1 km2 (6,331 sq mi), the region is Chile's second most densely populated after the Santiago Metropolitan Region to the southeast. The region also includes Chile's remote islands of the Pacific Ocean, including Rapa Nui and the Juan Fernandez Islands.

Its capital is the port city of Valparaíso; other important cities include Viña del Mar, Quillota, San Felipe, Quilpué, Villa Alemana, and San Antonio.
2010 Connacht Senior Football Championship
The 2010 Connacht Senior Football Championship was that year's installment of the annual Connacht Senior Football Championship held under the auspices of the Connacht GAA. It was won by Roscommon who defeated Sligo in the final. This was Roscommon's first Connacht senior title since 2001. They overcame London and Leitrim to get to the final. Donie Shine dominated the scoring in the final.

Sligo's progress to the final was considered a surprise. They overcame the province's traditional big two - Mayo in the quarter-final, then Galway in the semi-final with the aid of a replay - only for Roscommon to defeat them by a single point.

The winning Roscommon team received the J. J. Nestor Cup, and automatically advanced to the quarter-final stage of the 2010 All-Ireland Senior Football Championship. Sligo entered the All-Ireland Qualifiers but soon exited.

Connacht GAA
Connacht GAA (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Chonnacht) or formally the Connacht Provincial Council of the Gaelic Athletic Association is the governing body for Gaelic games that are played in the province of Connacht, Ireland. It performs a supervisory and appeal role for the five County Boards within the province (listed below). Anomalously, it also exercises its functions for an additional two county boards that are not located in the province: London and New York. Teams from these administrative areas play in the Connacht Senior Football Championship.
Mudgala
Mudgala (Sanskrit: मुद्गल, romanized: Mudgala), sometimes also rendered Maudgalya (Sanskrit: मौद्गल्य, romanized: Maudgalya), is a rishi (sage) in Hinduism. Leading a life of poverty and piety, he is regarded to have mastered the attainment of the state of nirvana. The Maudgalya Brahmanas claim their descent from this sage.

Samhita
Samhita (IAST: Saṃhitā) literally means "put together, joined, union", a "collection", and "a methodical, rule-based combination of text or verses". Saṃhitā also refers to the most ancient layer of text in the Vedas, consisting of mantras, hymns, prayers, litanies and benedictions.

Parts of Vedic Samhitas constitute the oldest living part of Hindu tradition.
Kostarevo, Volgograd Oblast
Kostarevo (Russian: Костарево) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Kostarevskoye Rural Settlement, Kamyshinsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 1,011 as of 2010. There are 12 streets.

Kamyshinsky District
Kamyshinsky District (Russian: Камы́шинский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Kamyshinsky Municipal District. It is located in the northeast of the oblast. The area of the district is 3,563 square kilometers (1,376 sq mi). Its administrative center is the city of Kamyshin (which is not administratively a part of the district). Population: 42,893 (2010 Census); 45,019 (2002 Census); 37,276 (1989 Soviet census).
Willisville
Willisville is the name of some places in North America:

Canada

Willisville, Ontario

United States

Willisville, Arkansas

Willisville, Illinois

Willisville, Indiana

Willisville, Virginia

previous name for Cornwall-on-Hudson, New York

Cornwall-on-Hudson, New York
Cornwall-on-Hudson is a riverfront village in the town of Cornwall, Orange County, New York, United States. It lies on the west bank of the Hudson River, approximately  50 miles (80 km) north of New York City. The population as of the 2020 census was 3,075. It is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area as well as the larger New York metropolitan area.
Where Angels Fear to Tread (film)
Where Angels Fear to Tread is a 1991 British drama film directed by Charles Sturridge and starring Helena Bonham Carter, Judy Davis, Rupert Graves, Giovanni Guidelli, Barbara Jefford, and Helen Mirren. The screenplay by Sturridge, Tim Sullivan, and Derek Granger is based on the 1905 novel of the same name by E. M. Forster.

Tim Sullivan (British filmmaker)
Timothy "Tim" Sullivan (born 21 February 1958) is a German-born British film and television director and screenwriter, known for his work with Granada Television and his feature film Jack and Sarah (1995). More recently, he is better known as a crime fiction writer, with a series of novels featuring an autistic detective, DS George Cross.
Ordination of women in Christianity
In Christianity, the ordination of women has been taking place in an increasing number of Protestant and Old Catholic churches, starting in the 20th century. Since ancient times, certain churches of the Orthodox tradition, such as the Coptic Orthodox Church, have raised women to the office of deaconess. While ordination of women has been approved in many denominations, it is a very controversial and divisive topic.

Ordination is the process by which people are consecrated by a Christian denomination, that is, set apart as clergy to perform various religious rites and ceremonies such as celebrating the sacraments. The process and ceremonies of ordination varies by denomination. One who is in preparation for, or who is undergoing the process of ordination is sometimes called an ordinand. The liturgy used at an ordination is sometimes referred to as an ordinal.

Evangelical Church of Westphalia
The Evangelical Church of Westphalia (German: Evangelische Kirche von Westfalen, EKvW) is a United Protestant church body in  North Rhine-Westphalia.

The seat of the praeses (German: Präses, the head of the church) is Bielefeld. The EKvW emerged on 13 June 1945, when the ecclesiastical province of Westphalia within the Lutheran Church of the old-Prussian Union assumed its independence as church body of its own. The EKvW is a full member of the Evangelical Church in Germany (EKD), and the Reformed Alliance and is a church whose bases are in a Union between parishes in Lutheran and Calvinistic traditions. The church is also a member of the Communion of Protestant Churches in Europe. Präses (president) of the EKvW is Annette Kurschus (2012), as its first female leader.
Birresborn
Birresborn is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a township in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Gerolstein, whose seat is in the like-named town.

Kyll
The Kyll (German pronunciation: [ˈkɪl]), noted by the Roman poet Ausonius as Celbis, is a 128-kilometre-long (80 mi) river in western Germany (North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate), left tributary of the Moselle. It rises in the Eifel mountains, near the border with Belgium and flows generally south through the towns Stadtkyll, Gerolstein, Kyllburg and east of Bitburg. It flows into the Moselle in Ehrang, a suburb of Trier.
Indian cricket team in South Africa in 2023–24
The Indian cricket team toured South Africa from December 2023 to January 2024 to play three Twenty20 Internationals (T20Is), three One Day Internationals (ODIs) and two Test matches. The Test series, where the teams were competing for the Freedom Trophy, formed part of the 2023–2025 ICC World Test Championship. The T20I series formed part of both teams' preparation for the 2024 ICC Men's T20 World Cup tournament. On 14 July 2023, Cricket South Africa (CSA) and Board of Control for Cricket in India (BCCI) announced the schedule of the tour.

The T20I series was drawn 1–1, after first T20I was washed out due to rain.

India won the ODI series 2–1.

On 22 December 2023, South Africa's Dean Elgar announced that he would retire from the Tests after the Test series.

South Africa won the first Test by an innings and 32 runs. India went on to win the second Test by 7 wickets, and drew the Test series 1–1.

Gandhi–Mandela Trophy
The Gandhi–Mandela Trophy, also known as The Freedom Trophy, is a cricket trophy that is awarded to the winner of Test series, known as The Freedom Series,  between India and South Africa. First awarded in 2015, the trophy is dedicated to famous Indian and South African freedom fighters Mahatma Gandhi and Nelson Mandela respectively.
Őrség National Park
Őrség National Park (Hungarian: Őrségi Nemzeti Park) is a Hungarian National Park established in 2002 with a total area of 440 km2 (110,000 acres; 170 sq mi).

The region takes its name Őrség (meaning 'watch post') from the Magyars, who in order to defend the western gates, built watch posts across this land. Over the centuries, the landscape has been shaped by farming on small sections keeping harmony in relations with nature and maintaining diversity.

Watchtower
A watchtower or guardtower (also spelled watch tower, guard tower) is a type of military/paramilitary or policiary tower used for guarding an area. Sometimes fortified, and armed with heavy weaponry, especially historically, the structures are built in areas of established control. These include military bases, cities occupied by military forces, prisons and more. A common equipment is searchlights.

It differs from a regular tower in that its primary use is military/policiary and from a turret in that it is usually a freestanding structure. Its main purpose is to provide a high, safe place from which a sentinel or guard may observe the surrounding area. In some cases, non-military towers, such as religious towers, may also be used as watchtowers.

Similar constructions include: observation towers and belvederes, which are generally civilian structures, and control towers, used on airports or harbours.
Chirugoda railway station
Chirugoda Railway Station is a railway station on Howrah–Nagpur–Mumbai line under Kharagpur railway division of South Eastern Railway zone. It is situated at Chirugoda in East Singhbhum  district in the Indian state of Jharkhand. It is 42 km (26 mi) from Tatanagar Junction.

Howrah–Nagpur–Mumbai line
The Howrah–Nagpur–Mumbai line (also known as Mumbai–Kolkata line) is a railway line in India connecting Kolkata and Mumbai via Nagpur. The 1,968-kilometre-long (1,223 mi) railway line was opened to traffic in 1900.
Elsa Vaudrey
Elsa Vaudrey or Elsa Vaudrey Barker-Mill (1905-1990) was a British painter.  Vaudrey née Dun was born in Glasgow, Scotland in 1905. She attended the Glasgow School of Art. During World War II she was involved with the administration of the Stonefield Maternity Home located in London, known for promoting a vegetarian diet for its clientele. Married twice, her second husband was fellow artist Peter Vaudrey Barker-Mill in 1937. The couple had one child and were divorced in 1950. Vaudrey exhibited often at The Redfern Gallery, including a solo show in 1957. She died in 1990 the same year that the Fine Art Society held an exhibit of her later paintings.

In 2023 her work was included in the exhibition Action, Gesture, Paint: Women Artists and Global Abstraction 1940-1970 at the Whitechapel Gallery in London.

Whitechapel Gallery
The Whitechapel Gallery is a public art gallery in Whitechapel on the north side of Whitechapel High Street, in the London Borough of Tower Hamlets. The original building, designed by Charles Harrison Townsend, opened in 1901 as one of the first publicly funded galleries for temporary exhibitions in London. The building is a notable example of the British Modern Style. In 2009 the gallery approximately doubled in size by incorporating the adjacent former Passmore Edwards library building. It exhibits the work of contemporary artists and organizes retrospective exhibitions and other art shows.
2024 Cassis Open Provence – Doubles
Dan Added and Jonathan Eysseric were the defending champions but only Added chose to defend his title, partnering Arthur Reymond. They lost in the quarterfinals to Jaime Faria and Henrique Rocha.

Faria and Rocha won the title after defeating Manuel Guinard and Matteo Martineau 7–6(7–5), 6–4 in the final.

Jaime Faria
Jaime Faria (born 6 August 2003) is a Portuguese professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 87, achieved on 24 February 2025 and a doubles ranking of No. 192, achieved on 6 May 2024. He is currently the No. 2 singles player from Portugal.
Ōmachi Station (Kagawa)
Ōmachi Station (大町駅, Ōmachi-eki)  is a passenger railway station located in the city of Takamatsu, Kagawa, Japan.  It is operated by the private transportation company Takamatsu-Kotohira Electric Railroad (Kotoden) and is designated station "S10".

Takamatsu-Kotohira Electric Railroad
Takamatsu-Kotohira Electric Railroad Co., Ltd. (高松琴平電気鉄道株式会社, Takamatsu-Kotohira Denki Tetsudō Kabushiki-gaisha), officially Kotoden (ことでん) for short, is a transportation company in Kagawa Prefecture, on the island of Shikoku, Japan. With headquarters in Takamatsu, the company operates three passenger railway lines, as well as bus subsidiaries. It was established on 1 November 1943. In 2021, it reported sales of ¥2,881,000,000 with a capitalization of ¥250,000,000.