hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Nepal 2012
Hidden Treasures Miss Nepal 2012, the 16th Miss Nepal beauty pageant, was held on May 6, 2012 at the Hotel Del Annapurna in Kathmandu. Miss Nepal 2011 Malina Joshi crowned Shristi Shrestha as Miss Nepal World 2012, who represented Nepal at Miss World 2012 with Nagma Shrestha and Subekshya Khadka crowned as Miss Nepal Earth 2012 and Miss Nepal International 2012 who went to Miss Earth 2012 and Miss International 2012 respectively.

The 16 shortlisted young women aged 19 years and above competed for the main title and the pageant was live telecast on NTV with Sahana Bajracharya and Biraz Singh Khadka as the hosts.

Nepal Television
Nepal Television (Nepali: नेपाल टेलिभिजन), shortened to NTV is the Nepali national public state-controlled television broadcaster. It's accessible in four languages. It is the oldest and most watched television channel in Nepal. The news broadcast at 8:00 PM is the channel's most popular show, followed by comedy programmes such as Sakkigoni, Mundre Ko Comedy Club and Meri Bassai.

It also has four sister channels, NTV PLUS, NTV News, NTV Kohalpur and NTV Itahari, all owned by the Nepali government. The network started broadcasting in HD from 31 January 2019.

Several attempts are being made by media stakeholders to convert and transform NTV into a truly public broadcasting entity. NTV, being currently owned by the government, has lost its editorial independence and is accused of being a government mouthpiece. Nir Shah was the first chairman.

The iconic logo of Nepal Television was designed by artist Deepak Kumar Joshi.
2009 AFC Cup
The 2009 AFC Cup was the sixth season of the AFC Cup, a competition among clubs from member nations of the Asian Football Confederation.

With the Asian Football Confederation reviewed the format of the AFC Champions League and made significant changes to way the competition is run, the teams that qualified for the AFC Cup is also from different countries compared to the previous editions.

Bahrain Football Association
The Bahrain Football Association (Arabic: الاتحاد البحريني لكرة القدم) is the governing body of football in Bahrain, and controls the Bahrain national football team, the women's and under-17, under-20 and under-23 national teams and domestic football competitions. It was founded in 1957, and has been a member of FIFA since 1968. It is also a member of the Asian Football Confederation.
Toyota JZ engine
The Toyota JZ engine family is a series of inline-6 automobile engines produced by Toyota. As a replacement for the M-series inline-6 engines, the JZ engines were 24-valve DOHC engines in 2.5- and 3.0-litre versions.

Distributor
A distributor  is an electric and mechanical device used in the ignition system of older spark-ignition engines. The distributor's main function is to route electricity from the ignition coil to each spark plug at the correct time.
Fujiwara no Sumitomo
Fujiwara no Sumitomo (藤原 純友; died 941) was a Japanese Heian era court noble and warrior. From 939 to 941, he aided the Taira clan in a series of revolts.

Sumitomo built his power base in Northern Kyushu. After making a secret agreement with Taira no Masakado, who was leading a revolt in Shimōsa Province, Sumitomo led his own revolt in Iyo province in 939, and soon afterwards invaded the provinces of Harima and Bizen. The revolt quickly spread throughout the whole San'yō region.

Pursued by imperial forces led by Ono no Yoshifuru and Minamoto no Tsunemoto, Sumitomo fled to Dazaifu, burning down the Dazaifu headquarters before he was defeated in battle at Hakata Bay. He then fled back to Iyo province, where he was captured. He was executed shortly afterwards, in 941, by Tachibana no Tōyasu.

His father was Fujiwara no Yoshinori, and he was the ancestor of the Arima clan of Hizen province.

Bizen Province
Bizen Province (備前国, Bizen no Kuni, Japanese pronunciation: [bʲiꜜ.(d)zeɴ, bʲiꜜ.(d)zen no kɯ.ɲi]) was a province of Japan in the area that is eastern Okayama Prefecture in the Chūgoku region of western Japan. Bizen bordered Bitchū, Mimasaka, and Harima Provinces. Its abbreviated form name was Bishū (備州). In terms of the Gokishichidō system, Bizen was one of the provinces of the San'yō circuit. Under the Engishiki classification system, Bizen was ranked as one of the 35 "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the capital.  The provincial capital was located in what is now the city of Okayama.
Arhopala democritus
Arhopala democritus or white-dot oakblue, is a species of butterfly belonging to the lycaenid family described by Johann Christian Fabricius in 1793. It is found in  Southeast Asia (Burma, Thailand, Mergui, Indochina, Langkawi, Peninsular Malaya, Singapore, Sumatra and Borneo).

Male above Morpho-blue, female likewise of a bright blue, though not reflecting so much, with a broad black marginal band of the forewing which begins thin before the centre of the costa, growing 5 mm broad behind the cell, and ending again thin at the anal angle. The under surface is particularly characteristic, since on the dark chestnut-brown ground all the rings and bands are broken up into small commata and dots, so that the chains are hardly noticeable.

Johan Christian Fabricius
Johann Christian Fabricius (7 January 1745 – 3 March 1808) was a Danish zoologist, specialising in the "Insecta", which at that time included all arthropods: insects, arachnids, crustaceans and others. He was a student of Carl Linnaeus, and is considered one of the most important entomologists of the 18th century, having named nearly 10,000 species of animals, and established the basis for the modern insect classification.
Alex Rider (character)
Alexander "Alex" Rider is a title character and the protagonist of the Alex Rider novel series by British author Anthony Horowitz. He has also been featured in three short stories written by Horowitz based in the same canon as the series; Secret Weapon, Christmas at Gunpoint and Incident in Nice.

Alex is a boy who works for MI6, the British international intelligence service. When fourteen years old, Alex was forced into this occupation after MI6 noticed Alex's many talents. He has not only worked for MI6, but also the CIA, SCORPIA (in Scorpia), and the Australian Secret Intelligence Service (in Snakehead).
In the film adaption of Stormbreaker, Alex Rider was portrayed by Alex Pettyfer, and in the Amazon Prime TV series, he is portrayed by Otto Farrant.

Australian Secret Intelligence Service
The Australian Secret Intelligence Service (ASIS /ˈeɪsɪs/) is the foreign intelligence agency of the Commonwealth of Australia, responsible for gathering, processing, and analysing national security information from around the world, primarily through the use of human intelligence. The service was formed in 1952, however its existence remained secret within much of the government and to the public until 1972. ASIS is a primary entity of the Australian Intelligence Community.

ASIS is part of the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) portfolio and has its headquarters in Canberra. Its director-general, currently Kerri Hartland, reports to the minister for foreign affairs. The service is comparable to the CIA (US) and MI6 (UK).
Giorgio de Santillana
Giorgio Diaz de Santillana (30 May 1902 – 8 June 1974) was an Italian-American philosopher and historian of science, particularly of ancient science and of the Renaissance science of Galileo Galilei. He was a Professor of the History of Science at the Massachusetts Institute of Technology best known for his books The Crime of Galileo (1955) and Hamlet's Mill (1969).

Federigo Enriques
Abramo Giulio Umberto Federigo Enriques (5 January 1871 – 14 June 1946) was an Italian mathematician, now known principally as the first to give a classification of algebraic surfaces in birational geometry, and other contributions in algebraic geometry.
Late Night Tales: The Cinematic Orchestra
Late Night Tales: The Cinematic Orchestra is a mix album compiled by British nu-jazz and electronic outfit the Cinematic Orchestra. It was released on 14 April 2010 as part of the Late Night Tales series. The mix includes tracks from artists such as Flying Lotus, Thom Yorke, Steve Reich, St Germain and Burial. It also features an exclusive studio version of their cover of Fontella Bass' song "Talking about Freedom".

Flying Lotus
Steven Ellison (born October 7, 1983), better known as Flying Lotus or sometimes FlyLo, is an American record producer, DJ, filmmaker, and rapper. He has released seven critically acclaimed albums:  1983 (2006), Los Angeles (2008), Cosmogramma (2010), Until the Quiet Comes (2012), You're Dead! (2014), Flamagra (2019), and Yasuke (2021). Flying Lotus' other work includes creating the record label Brainfeeder, producing much of Adult Swim's bumper music, releasing rap mixtapes such as Duality (2012) under his Captain Murphy alter ego, curating and hosting the in-game radio station FlyLo FM in Grand Theft Auto V (2013), and directing the sci-fi horror film Ash (2025).
Rajshahi City Corporation
Rajshahi City Corporation (Bengali: রাজশাহী সিটি কর্পোরেশন: in short-RCC), is a local government authority responsible for administering all civic services in the Rajshahi, the city of Bangladesh. The RCC government is elected by popular vote every five years. The corporation is headed by a mayor, who oversees a council consisting of 40 councillors representing different wards of the city. The functions and powers of the RCC are defined under the provisions of the The City Corporation act, 2009.

Rajshahi City Corporation is one of the major divisional city corporations of Bangladesh. The incorporated area was divided into several wards. Each ward has an elected ward commissioner. The mayor of the city is elected by popular vote every five years. The next election is announced to be held on 2023.

Rajshahi City Corporation is renowned for its success in reducing of high concentrations of small particulates (PM10 and PM2.5) and air pollution.

Council
A council is a group of people who come together to consult, deliberate, or make decisions. A council may function as a legislature, especially at a town, city or county/shire level, but most legislative bodies at the state/provincial or national level are not considered councils. At such levels, there may be no separate executive branch, and the council may effectively represent the entire government. A board of directors might also be denoted as a council.

A committee might also be denoted as a council, though a committee is generally a subordinate body composed of members of a larger body, while a council may not be. Because many schools have a student council, the council is the form of governance with which many people are likely to have their first experience as electors or participants.

A member of a council may be referred to as a councillor or councilperson, or by the gender-specific titles of councilman and councilwoman.
Dragsvik, Finland
Dragsvik is a village in Uusimaa, Finland. It is located to the northeast of Raseborg. Dragsvik railway station and a manor house called Dragsvik gård are located there.

Dragsvik is also home to the Finnish Navy marine infantry unit Nyland Brigade's garrison. Since 2022, US Marines have been training in the area, and the military presence in the area has intensified further after the DCA agreement entered into force in 2024.

Nyland Brigade
The Nyland Brigade (Swedish: Nylands brigad, NylBr, Finnish: Uudenmaan prikaati, UudPr) is a brigade-level marine-type unit of the Finnish Navy stationed in Dragsvik in Raseborg in the province of Uusimaa. The brigade trains coastal jaegers and other troops for combat in coastal environments. It is the only unit of the Finnish Defence Forces where the instruction language is Swedish, one of the country's national languages alongside Finnish. The command language is, however, Finnish.

The brigade also trains high-readiness coastal jaegers who serve in the brigade’s High Readiness Unit (VYKS ATU). The unit is trained for demanding military operations along the coast and in the archipelago. The service period in the High Readiness Unit is 347 days, regardless of role, and soldiers are selected for training after basic training based on specific requirements. The unit is assigned to the 1st Coastal Jaeger Company.
Javier Rodríguez (artist)
Javier Rodríguez is a Spanish comic book artist working primarily as a colorist for the American market. Among his most notable works are Batgirl: Year One, Daredevil, The Amazing Spider-Man and Absolute Martian Manhunter.

Les Humanoïdes Associés
Les Humanoïdes Associés (or Humanoids) is a French-American publishing house specializing in comics and graphic novels, founded in December 1974 by comic artists Mœbius, Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet, and financial director Bernard Farkas.

Its initial goal was to publish the magazine Métal hurlant, which focused on science fiction. It later expanded to include works from other comic book genres.

Considered revolutionary in the comic book form at the time, chiefly due to its focus on the science fiction genre, the work found in Humanoïdes inspired many generations of authors and filmmakers.

Present in various countries, Humanoids underwent restructuring in summer 2025, and two of its subsidiaries, Humanoids, Inc. and Humanoids Corp., entered Chapter 7 proceedings. Its backlist and new releases, including the quarterly anthology Métal hurlant, continue to be published in English and French.
Chinatown, Milan
Chinatown in Milan is an ethnic enclave situated in the 8th quarter of Milan (Italy), and it is an important commercial district. It is the oldest and largest Chinese community in Italy, with about 21,000 people in 2011.

The Milanese Chinatown was originally established in via Canonica in the 1920s by immigrants from Wencheng County, in the Zhejiang province, and used to operate small textile and leather workshops.

Today the district is filled with hairdressing salons, fashion boutiques, silk and leather stores, libraries, traveling agencies, medicine centres and massage parlours. The Chinese takeaways and restaurants in the area are mostly specialised in Zhejiang cuisine. Several Italian-Chinese companies are also headquartered in the neighborhood, including the editorial desk of the newspaper Europe China Daily. 
Via Paolo Sarpi is the main street and is largely a pedestrian area. Other important locations are Via Bramante, Via Giovanni Battista Niccolini and Via Aleardo Aleardi.

Wencheng County
Wencheng (simplified Chinese: 文成县; traditional Chinese: 文成縣; pinyin: Wénchéng Xiàn) is one of the five counties in the prefecture-level city of Wenzhou, in southern Zhejiang province, with a population of 250,000 as of 2016.

The county is located in the southwest of Wenzhou city proper, and borders Ruian city, Taishun County and Pingyang County. It is named after Liu Bowen, posthumous name Wencheng, who was born in the county.

Many natives of Wencheng migrated to Europe in the 1990s, most of which are now living in the Netherlands, Italy, France, and Spain.

Mountainous areas account for 82.5% of the total land area of Wencheng, with the highest peak of 1362 meters above sea in Shiyanglinchang (North West Wencheng)
Eliza Atkins Gleason
Eliza Atkins Gleason (born Eliza Valeria Atkins; December 15, 1909 – December 15, 2009) was the first African American to receive a doctorate in Library Science at the University of Chicago Graduate Library School in 1940. In 1941, she established and became the first Dean of the School of Library Service at Atlanta University and created a library education program that trained 90 percent of all African-American librarians by 1986.

Chicago State University
Chicago State University (CSU) is a public university in Chicago, Illinois, United States.

Founded in 1867 as Cook County Normal School by the Cook County Board of Commissioners, it was established as the first teacher training school in Cook County. In 1949, when it was known as Chicago Teachers College, the institution was divided into two branches, with one eventually becoming Northeastern Illinois University. The state government of Illinois began funding the institution in 1951 and assumed full control in 1965. It was renamed the current name in 1971. CSU is a predominantly black (PBI) university. As of 2025, CSU had an 11 percent graduation rate within a four-year period of study.
No Matter What (Ryan Stevenson song)
"No Matter What" is a song performed by American Christian musician Ryan Stevenson.The song was released as the third single from his 2018 album No Matter What on January 26, 2018. It features guest vocals from MercyMe frontman Bart Millard. It was released to Christian radio on March 2, 2018.  The song peaked at No. 8 on the US Hot Christian Songs chart, becoming his third Top 10 single from that chart. It lasted 26 weeks on the overall chart. The song is played in an A major key, and 79 beats per minute.

Bart Millard
Bart Marshall Millard (born December 1, 1972) is an American singer and songwriter who is best known as the leader of the band MercyMe. He has also released two solo albums: Hymned, No. 1, in 2005 and Hymned Again in 2008. He received a solo Grammy nomination in the category of Best Southern, Country, or Bluegrass Gospel Album for the latter album.
Cengkareng–Batu Ceper–Kunciran Toll Road
Cengkareng-Batu Ceper-Kunciran Toll Road is a toll road, which runs from Cengkareng to Kunciran in Greater Jakarta, Indonesia. This toll road is part of the Jakarta Outer Ring Road 2 network that will connect Soekarno-Hatta International Airport to Cilincing. The toll road will be connected to the Jakarta-Tangerang Toll Road,  Kunciran-Serpong Toll Road, as well as Prof. Dr. Ir. Soedijatmo Toll Road.

Cilincing
Cilincing is a historic neighborhood and administrative district (kecamatan) on the coast of North Jakarta Administrative City, Indonesia. It is sandwiched between the Port of Tanjung Priok to the west and River Titram to the east. Cilincing has been for some decades one of the districts of North Jakarta which in turn encompasses as far as Marunda and some non-coastal hinterland.

The name Cilincing is likely derived from the name of the river Ci Lincing, the local river that flows to its northern mouth. Ci is a Sundanese word for "river", while Lincing is the name for the plant carambola.
White Courage
White Courage (Polish: Biała odwaga) is a 2024 Polish war drama film directed by Marcin Koszałka from a screenplay he wrote with Łukasz M. Maciejewski. Set at the end of 1930s in Podhale, it stars Filip Pławiak and Julian Świeżewski as brothers who come into conflict after the death of their father.

The film was theatrically released in Poland in 8 March 2024. At the 2025 Polish Film Awards, the film led with fifteen nominations and won two awards: Best Actor for Pławiak and Best Supporting Actor for Świeżewski.

Podhale
Podhale (Polish pronunciation: [pɔtˈxalɛ] ⓘ; lit. 'below the mountain pastures'), sometimes referred to as the Polish Highlands, is Poland's southernmost region. The Podhale is located in the foothills of the Tatra range of the Carpathian Mountains. It is the most famous region of the Goral Lands which are a network of historical regions inhabited by Gorals.
Dhamnar Caves
The Dhamnar Caves are caves located in the village of Dhamnar, located in Mandsaur district in the state of Madhya Pradesh, India. This rock cut site consists of 51 caves, stupas, Chaityas, passages, and compact dwellings, carved in the 7th century CE. The site includes large statues of Gautama Buddha in sitting and Nirvana mudra.

Fourteen caves on the northern side are considered historically significant, among which Bari Kacheri (big courthouse) and Bhima Bazar are the most so. The Bari Kacheri cave measures 20 feet square and includes stupas and chaityas. The porch includes stone railing with the wooden architecture. Bhima Bazar cave is the largest among the group, measuring 115 feet by 80 and including vihara and chaityagriha. It consists of stupas. The roof is in poor condition with the support of wooden architecture.

Mandsaur district
Mandsaur district (Hindi pronunciation: [mən̪d̪.sɔːɾ]) is a district of Madhya Pradesh state in central India. The town of Mandsaur is the administrative headquarters of the district. The ancient Pashupatinath temple is situated in Mandsaur. Large quantities of opium are produced in Mandsaur district.Mandsaur district is located western part of Madhya Pradesh.
Podstenice
Podstenice (pronounced [pɔtstɛˈniːtsɛ]; German: Steinwand) is a settlement in the Municipality of Dolenjske Toplice in Slovenia. It was inhabited by Gottschee Germans. At the start of the Second World War its population was expelled and in 1942 the village was burned to the ground.  The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Dolenjske Toplice
The Municipality of Dolenjske Toplice (Slovene: Občina Dolenjske Toplice; pronounced [ˈóːptʃina dɔˈleːnskɛ tɔˈpliːtsɛ]) is a municipality near Novo Mesto in southeastern Slovenia. Its seat is the town of Dolenjske Toplice. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Shinobu Ota
Shinobu Ota (太田 忍, Ōta Shinobu; born December 28, 1993) is a Japanese mixed martial artist and former Greco-Roman wrestler who currently competes in the Bantamweight division of Rizin Fighting Federation. Throughout his career, he notably claimed the 2016 Olympic silver medal at 59kg, the '19 World Championship at 63kg, the '18 Asian Games Gold medal at 60kg and three Asian Championship medals (champion in 2018 at 60 kg).

Asian Wrestling Championships
Asian Wrestling Championships is the Wrestling Asian Championship organized by the Asian Associated Wrestling Committee (AAWC).

The men's tournament began in 1979 and The women's tournament was first staged in 1996, and it has been held every year.
1997 Australian Open – Mixed doubles
Larisa Neiland and Mark Woodforde were the defending champions but only Neiland competed that year with John-Laffnie de Jager.

Neiland and de Jager lost in the final 6–3, 6–7(5–7), 7–5 against Manon Bollegraf and Rick Leach.

Rick Leach
Rick Leach (born December 28, 1964) is a tennis coach and former professional player from the United States. A doubles specialist, he won five Grand Slam doubles titles (three at the Australian Open, one at Wimbledon, and one at the US Open), and four mixed doubles titles (two at the Australian Open, one at Wimbledon, and one at the US Open). He reached the world No. 1 doubles ranking in 1990.

Leach was a member of the US team which won the Davis Cup in 1990. Partnering Jim Pugh, he won the doubles rubbers in all four of the rounds which the US played in that year, and clinched the team's victory in the final with a win over Pat Cash and John Fitzgerald of Australia.

Prior to turning professional, Leach became the first four-time Division 1 All-American in singles and doubles at the University of Southern California (where he played for his father Dick), and won the NCAA doubles title in 1986 and 1987.