hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helene Bresslau Schweitzer
Helene Bresslau Schweitzer (25 January 1879 – 1 June 1957) was a German medical missionary, nurse, social worker, linguist, public medicine enthusiast, editor, feminist, sociologist, and the wife/confidant of Albert Schweitzer, who co-founded the Albert Schweitzer Hospital with her. Albert, a medical missionary, did not mention her role in his efforts. According to writer Mary Kingsley, she is "one form of human being whose praise has never adequately been sung, namely, the missionary's wife."

Mary Kingsley
Mary Henrietta Kingsley (13 October 1862 – 3 June 1900) was an English ethnographer, writer and explorer known for her travels through West Africa and her books on her experiences there. Historians have credited Kingsley's work with helping to shape Western perceptions of the culture of Africa and colonialism.

Kingsley made three trips to Africa: the first to Sierra Leone and Angola August–December 1893, a second to locations including Calabar, Gabon, Corisco, and Mount Cameroon December 1894–November 1895, and a third to Cape Town and Simon's Town in 1900; she died of typhoid fever she was treating while working as a nurse on that final voyage. Between her last two trips she wrote two influential books on her travel, Travels in West Africa (1897) and West African Studies (1899), as well as speaking and organizing widely regarding British imperial affairs in Africa. The Royal African Society was founded in her memory in 1901.
Tony Chinnery
Tony Chinnery is a builder of historical keyboard instruments, particularly of harpsichords and early fortepianos.  He keeps a workshop not far from Florence in Italy.  The instruments from their workshop, which generally are replicas of particular historical instruments, are widely used by performers and have appeared in many recordings.  They have been played in concert by such performers as Gustav Leonhardt, Kenneth Gilbert, and Ton Koopman.

A number of the instruments can be seen in museums:

A replica of a 1697 harpsichord by Carlo Grimaldi is in the Cleveland Museum of Art (link)

A copy of the 1726 piano by Bartolomeo Cristofori was commissioned by the Museum of Musical Instruments at the University of Leipzig.  (link)

A copy of Cristofori's 1690 oval spinet resides in the Galleria dell'Accademia in Florence.

Fortepiano
A fortepiano [ˌfɔrteˈpjaːno] is an early piano. In principle, the word "fortepiano" can designate any piano dating from the invention of the instrument by Bartolomeo Cristofori in 1700 up to the early 19th century. Most typically, however, it is used to refer to the mid-18th to early-19th century instruments, for which composers of the Classical era, such as Haydn, Mozart wrote their piano music. Sometimes the work of Beethoven and Schubert is likewise considered as fortepiano music.

Starting in the late 18th century, the fortepiano began a period of steady evolution, culminating in the late 19th century with the modern grand. The earlier fortepiano became obsolete and was absent from the musical scene for many decades. In the later 20th century, the fortepiano was revived, following the rise of interest in historically informed performance. Fortepianos are built for that purpose, in specialist workshops.
Dave Bezold
David Jude Bezold (born 1965) is an American college basketball coach and a former head coach of the men's basketball team at Northern Kentucky University. He oversaw the team's reclassification to Division 1. He graduated from Holy Cross High School in Covington, Kentucky in 1984.

Northern Kentucky University
Northern Kentucky University is a public university in Highland Heights, Kentucky, United States. Established in 1968, it is the youngest of Kentucky's eight public universities. The university has seven constituent colleges in arts and science, business, education, informatics, health, and the Salmon P. Chase College of Law.
Brother and Sister (1976 film)
Brother and Sister (あにいもうと, Ani Imōto) is a 1976 Japanese film directed by Tadashi Imai. It is the second remake of the award-winning 1935 novel of the same name by Saisei Murō. The original film version, directed by Sotoji Kimura, was released in 1936, and the first remake, directed by Mikio Naruse and starring Masayuki Mori and Machiko Kyo, was released in 1953. It won Golden Peacock (Best Film) at the 5th International Film Festival of India.

Masayuki Mori (actor)
Masayuki Mori (森 雅之, Mori Masayuki, January 13, 1911 – October 7, 1973) was a Japanese actor and son of novelist Takeo Arishima. Mori appeared in many of Akira Kurosawa's films such as Rashomon, The Idiot and The Bad Sleep Well. He also starred in pictures by Kenji Mizoguchi (Ugetsu), Mikio Naruse (Floating Clouds) and other prominent directors.
65th Wyoming State Legislature
The 65th Wyoming State Legislature was a meeting of the Wyoming Legislature, starting on January 10, 2019.

The Republican Party holds a supermajority in the legislature, which began meeting in 2013; 50 of the 60 seats in the House and 27 of the 30 seats in the Senate are held by Republicans.

Supermajority
A supermajority is a requirement for a proposal to gain a specified level of support which is greater than the threshold of one-half used for a simple majority, the latter sometimes expressed as a "50% + 1 vote". Supermajority rules in a democracy can help to prevent a majority from eroding fundamental rights of a minority, but can also hamper efforts to respond to problems and encourage corrupt compromises at times when action is taken. Changes to constitutions, especially those with entrenched clauses, commonly require supermajority support in a legislature. In consensus democracy, the supermajority rule is applied in most cases.
The Couple Next Door
The Couple Next Door is a British psychological thriller television series written by David Allison, based on the Dutch series Nieuwe Buren. Developed by Eagle Eye Drama for Channel 4 and Starz, the first series stars Eleanor Tomlinson, Sam Heughan, Alfred Enoch, Hugh Dennis and Jessica De Gouw. The programme was renewed for a second series which started airing on Channel 4 from 14 July 2025.

Sendhil Ramamurthy
Sendhil Amithab Ramamurthy (born May 17, 1974) is an Indian-American actor. He is best known for his roles as geneticist Mohinder Suresh in the NBC sci-fi drama Heroes (2006–2010), Jai Wilcox in Covert Affairs (2010–2012), Gabriel "Gabe" Lowan in Beauty and the Beast (2013–2014), and Mohan in Never Have I Ever (2020).
Darver Castle
Darver Castle is a fortified tower and manor house located in Readypenny, Dundalk, County Louth, Ireland, dating back to the 12th century. The name "Darver" is derived from the Gaelic word "Dairbhe" meaning "Oakwood."

County Louth
County Louth (/laʊð/ LOWDH; Irish: Contae Lú) is a coastal county in the Eastern and Midland Region of Ireland, within the province of Leinster. Louth is bordered by the counties of Meath to the south, Monaghan to the west, Armagh to the north and Down to the north-east, across Carlingford Lough. It is the smallest county in Ireland by land area and the 17th most populous, with just over 139,100 residents as of 2022. The county is named after the village of Louth. Louth County Council is the local authority for the county.
Sun Shenglu
Sun Shenglu (Chinese: 孙生禄; 1928 in Dingxing County, Hebei – December 3, 1952) was a pilot with the Chinese People's Liberation Army Air Force. During the Korean War, he was a member of the 3rd Fighter Aviation Division, The Fighter Pilot Aces List published by the United States Air Force says Sun shot down six planes. Sun was killed in action on December 3, 1952, near the Ch'ongch'on River. He posthumously received the title Combat Hero.

Order of Heroic Exemplar
The Order of the Heroic Exemplar (Chinese: 英雄模范勋章) was the second highest military decoration, during 2011 and 2018, awarded by the Government of the People's Republic of China, only second to the Order of August First, and was named Heroic Exemplar Medal (Chinese: 英雄模范奖章) before 2011. The person who gained the award is called Heroic Exemplar (Chinese: 英模).

According to the 2018 amendment of PLA Disciplinary Order, the First Class Order of Heroic Exemplar is renamed back to Heroic Exemplar Medal (Chinese: 英模奖章), and the Second Class Order is abandoned.
1993 Dutch Open – Doubles
Paul Haarhuis and Mark Koevermans were the defending champions, but Koevermans did not compete this year.

Haarhuis teamed up with Jacco Eltingh and successfully defended his title, by defeating Hendrik Jan Davids and Libor Pimek 4–6, 6–2, 7–5 in the final.

Libor Pimek
Libor Pimek (born 3 August 1963) is a former professional male tennis player.

Pimek's best Grand Slam singles result came at the 1987 US Open when he reached the 3rd round, losing to Swede Mats Wilander in straight sets. He won one singles tournament during his career at the Bavarian Open, reaching a career-high ranking of world No. 21 in April 1985 (and No. 15 in doubles in July 1996).

Pimek competed as a Czechoslovak early in his career, competing for the country a few times in the Davis Cup in the mid-1980s, before representing Belgium internationally. As a Davis Cup player for Belgium, he won 4 ties (Israel 1994, Denmark and France 1997, The Netherlands 1998)
Urban Tales
Urban Tales  is a Portuguese rock music project based in Lisbon, with acoustic, heavy metal and gothic influences in their sound. Formed in 2005 by frontman Marcos César, the band quickly became one of the top metal acts in their native country, Portugal. Their name was influenced by the Brazilian band Legião Urbana.

Their discography includes two full-lengths albums, Diary of a No (2007), Loneliness still is the friend (2011) a 3-song EP, Alive (2008) and 4 singles "The Name of Love" (2016), "The Start feat Loren Dayle" (2017), "All Said and Done feat Sofia Pires" (2017), and "A Loucura No Amor feat Victor Espadinha" (2018), which will all be included on a yet to be released album, already named Reborn.

Marcos, mentioned in an interview that the new work will be very different from the previous one, and that will be sung in Portuguese and English.

SIC Radical
SIC Radical is a Portuguese basic cable and satellite television channel owned by Sociedade Independente de Comunicação.

SIC Radical is an entertainment channel, initially targeted at teens and young adults, but since the appointment of Pedro Boucherie Mendes as its director of programming in 2008, it started to cater more towards a predominantly male audience. SIC Radical programing has shifted through its history, Curto Circuito being its iconic TV show, being present along with sci-fi series, anime, britcoms, talk-shows, erotic programming and amateur television. Along with originals, it airs several television shows from the United States and the United Kingdom. SIC Radical also shows reruns of popular TV-shows and does live coverage of the most important music festivals in Portugal.
Motorcycle seat
A motorcycle seat (sometimes saddle) is where rider sits, and may also accommodate a passenger.

The most common type of motorcycle seat is a dual saddle or bench seat, which runs along the top of the chassis and is long enough for a pillion passenger to straddle the motorcycle behind the rider. Two detached seats, rather than one elongated one, were more common until the mid 20th century. A single, or solo, seat is only large enough for the rider. They are typical of racing, off-road, and many historic motorcycles. In motorcycle trials, the bikes have no seating at all, as the rider remains standing on the footpegs for the entire competition.

The ideal motorcycle seat will vary according to the preferences and body type of the rider. Motorcycle seats are typically narrow and this may pose challenges for wider individuals.

Separated rider and passenger seats on a 1969 BMW motorcycle

Modern seats on a 2007 BMW R1200RT

Solo racing seats

The 1885 Daimler Reitwagen

Motorcycle trials
Motorcycle trials, also known as observed trials, often called simply trial or trials, is a non-speed event on specialized motorcycles. The sport is most popular in the United Kingdom and Spain, though there are participants around the globe.

Modern trials motorcycles are distinctive in that they have evolved to become extremely lightweight, lack seating (they are designed to be ridden standing up) and have suspension travel that is short, relative to a motocross or enduro motorcycle.

Motorcycle trials is often utilized by competitors in other motorcycle sports (such as enduro, motocross or road racers) as a way to cross-train, as trials requires fine throttle, balance, and machine control.
Strada statale 148 Pontina
Strada statale 148 Pontina (SS 148), previously known as Strada regionale 148 Pontina (SR 148), is an Italian state highway 109.2 kilometres (67.9 mi) long in Italy in the region of Lazio that connects Rome to Terracina, passing through Latina and through the localities of Pomezia, Ardea in the Metropolitan City of Rome and for Aprilia, Pontinia and Sabaudia in province of Latina.

Sabaudia
Sabaudia is a coastal town on the Tyrrhenian Sea, in the province of Latina, Lazio, in central Italy. Sabaudia's centre is characterised by several examples of Fascist architecture, as it was one of several towns built in the 1930s built on land reclaimed from swamps and wetlands under projects by Mussolini.

Villa Volpi, a neoclassical seaside villa built in 1952 for Countess Nathalie Volpi of Misurata, is located on the sand dunes of Sabaudia.
Naval Station Pascagoula
Naval Station Pascagoula (NAVSTA Pascagoula) was a base of the United States Navy, in Pascagoula, Mississippi. The base officially closed 15 November 2006. The base's property, on Singing River Island in the Mississippi Sound at the mouth of the Pascagoula River, was formally transferred to the Mississippi Secretary of State's office 9 July 2007.

Secretary of State of Mississippi
The Mississippi secretary of state is an officer of Mississippi originally established under the Article IV, §14 of Mississippi Constitution of 1817, and was reestablished under Article V, §133 of the Mississippi Constitution of 1890.

Several African Americans served in the office during the Reconstruction era. The current secretary of state is Michael Watson.
Rebecq
Rebecq (French pronunciation: [ʁəbɛk]; Walloon: Ribek) is a municipality of Wallonia located in the Belgian province of Walloon Brabant. On 1 January 2006 the municipality had 10,241 inhabitants. The total area is 39.08 km2, giving a population density of 262 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Bierghes, Rebecq-Rognon, and Quenast.

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.
Nicolaus Copernicus Monument, Kraków
The Nicolaus Copernicus Monument in Kraków (Polish: Pomnik Mikołaja Kopernika) is a notable landmark of Kraków, Poland.  It memorializes the astronomer Copernicus, who studied at the Kraków Academy and whose father came from that city, then the capital of Poland.

The statue, designed by sculptor Cyprian Godebski in 1899, was completed in 1900. It originally stood in the courtyard of the Jagiellonian University's Collegium Maius. In 1953 it was moved to Kraków's Planty Park, in front of the Collegium Witkowski building.

Witkowski College
The Witkowski College (Polish: Collegium Witkowskiego), in Kraków, Poland, is a Jagiellonian University building erected in 1908–11. It stands at ulica Gołębia (Dove Street) 13 and was named for physicist and Jagiellonian University rector August Witkowski.

The building's style mixes elements of Gothic-revival, Romanesque-revival and Art Nouveau architecture.

Originally used by the physics department, it now serves the history department.
Top 30 (Belgium)
The Top 30 (also known previously as the BRT Top 30 and today as both the Radio 2 Top 30 and the VRT Top 30) is a Belgian weekly music record chart compiled by the Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT) network and broadcast every Saturday on its station Radio 2. It debuted on 2 May 1970, with "Spirit in the Sky" by Norman Greenbaum as its first number-one song.

It was the pre-eminent music industry standard chart for Flanders (the Dutch-speaking part of Belgium) until January 1995, when the Ultratop 50 was established. However, the Top 30 continues to be compiled to the present day, and as such has become the longest-running music chart in Belgium.

Norman Greenbaum
Norman Joel Greenbaum (born November 20, 1942) is an American singer-songwriter, known for his 1969 hit song "Spirit in the Sky". The song made him one of the most famous acts with a best-selling one-hit wonder for all time.
Rohurahu
Koharahu (also Rohurahu ) – is a small Estonian Island on the Baltic Sea, in the area of strait Väinameri, at the entrance to bay Lõpe, on the west coast of the country. To the west of the island is Liialaid, to the southwest Suurrahu, to the east the island of Tauksi.

It covers an area of 1,959 ha. The circumference of the island is 706 m. Administratively, it is located in the province of province Läänemaa, in the municipality of Ridala. The island has no tall vegetation.

Other names of the island include: Roograhu, Rohurahu, and Väike Roograhu.

Lääne County
Lääne County (Estonian: Lääne maakond or Läänemaa, literally "Western land"; German: Wiek; Latin: Rotalia) is one of the 15 counties of Estonia. It is located in western Estonia and borders the Baltic Sea to the north, Harju County to the northeast, Rapla County to the east, Pärnu County to the south, and the island counties of Saare and Hiiu to the west. In January 2009, Lääne County had a population of 23,810 – constituting 2.0% of the total population in Estonia.
Anton Josipović
Anton "Ante" Josipović (born 22 October 1961) is a former Yugoslav boxer from Bosnia and Herzegovina (then part of Yugoslavia). He won the light heavyweight gold medal at the 1984 Summer Olympics. He was born in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina, Yugoslavia.

Banja Luka
Banja Luka (Serbian Cyrillic: Бања Лука, pronounced [bǎɲa lǔːka] ⓘ) or Banjaluka (Serbian Cyrillic: Бањалука, pronounced [baɲalǔːka]) is the second largest city in Bosnia and Herzegovina, and the most populous in Republika Srpska. It is Republika Srpska‘s main economic, political, and administrative center. Banja Luka is the traditional centre of the densely forested Bosanska Krajina region of northwestern Bosnia & Herzegovina. According to the 2013 census, the city proper has a population of 138,963, while its administrative area comprises a total of 185,042 inhabitants.

The city is home to the University of Banja Luka and the University Clinical Center of the Republika Srpska, as well as numerous entities and state institutions for the Republika Srpska and Bosnia and Herzegovina, respectively. The city is located on the Vrbas river. Banja Luka was designated a European city of Sport in 2018.
Ministry of Labour and Social Affairs (Puntland)
The Ministry of Labour and Social Affairs MoLSA (Somali: Wasaaradda Shaqada iyo Arrimaha Bulshada) is a ministry of Puntland government responsible for implementing employment, training, and social security. As well as social work, social protection and assistance, pensions, welfare, and health insurance. Headquarters in Puntland's capital Garowe. It was ministered by Abdirahman Sheikh Ahmed Habarwaa.

Garoowe
Garowe (Somali: Garoowe, Arabic: غَاْرَّوْؤَيَ, Italian: Garoe) is the capital city of Puntland located in northeastern Somalia. It serves as the administrative center of the Nugal region and is known for its strategic importance. The city has experienced growth and development, hosting government institutions and providing essential services to its residents. Garowe is situated in a territory with a semi-arid climate, and its economy is influenced by trade, livestock, and agriculture.
Muhammadu Dikko Stadium
12°58′37″N 7°38′17″E﻿ / ﻿12.97694°N 7.63806°E﻿ / 12.97694; 7.63806

Muhammadu Dikko Stadium is an all-seater association football and athletics stadium in Katsina, Katsina State, Nigeria. The stadium is owned and maintained by the Katsina State Government. Construction started in the early 1990s, during the military Governorship of John Madaki, but was later abandoned. The project was resurrected and completed by Governor Ibrahim Shehu Shema, and was opened in 2013 as Karkanda Stadium. In 2016, it was renamed after Katsina's 20th-century Emir Muhammadu Dikko.

El-Kanemi Warriors F.C of Maiduguri played their home games at the stadium in 2015 and 2016 while the Boko Haram insurgency raged. It is currently home to the Katsina State-owned football club Katsina United.

A gymnasium and fitness club are also located within the stadium.

Katsina (city)
Katsina Listenⓘ
is a Local Government Area and the capital city of Katsina State, in northern Nigeria.

Located some 260 kilometres (160 mi) east of the city of Sokoto and 135 kilometres (84 mi) northwest of Kano, close to the border with Niger Republic, in 2016, Katsina's population was estimated at 429,000.

The city is the centre of an agricultural region noted for production of groundnuts, cotton, hides, millet and guinea corn and also has mills for producing peanut oil and steel. It was also a center for large scale livestock farming of cows, goats, sheep and chickens.

The city has a largely Muslim population, mainly from the Hausa and Fulani ethnic groups.
Olewin, Łódź Voivodeship
Olewin [ɔˈlɛvin] is a village in the administrative district of Gmina Wieluń, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) east of Wieluń and 84 km (52 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieluń County
Wieluń County (Polish: powiat wieluński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Wieluń, which lies 88 kilometres (55 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 927.69 square kilometres (358.2 sq mi). As of 2006 its total population is 78,260, out of which the population of Wieluń is 24,347 and the rural population is 53,913.
Eric Butler (American football)
Michael Eric Butler (born September 13, 1984) is an American former football tight end. He was signed by the New York Giants as an undrafted free agent in 2008. He played college football at Mississippi State.

Butler was also a member of the Indianapolis Colts, St. Louis Rams, and Oakland Raiders.

Mississippi State Bulldogs football
The Mississippi State Bulldogs football program represents Mississippi State University in the sport of American football. The Bulldogs compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as well as the Southeastern Conference (SEC). They also have won one SEC championship in 1941 and a division championship in 1998. The Bulldogs have 27 postseason bowl appearances. The program has produced 38 All-Americans (three consensus), 171 All-SEC selections, and 124 NFL players (11 first-round draft picks). The Bulldogs’ home stadium, Davis Wade Stadium at Scott Field, is the second oldest in the NCAA Division I FBS.