hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feldwebel
Feldwebel  (Fw or F, lit. 'field usher') is a non-commissioned officer (NCO) rank in several countries. The rank originated in Germany, and is also used in Switzerland, Finland, Sweden, and Estonia. The rank has also been used in Russia, Austria-Hungary, occupied Serbia and Bulgaria.

Feldwebel is a contraction of Feld meaning 'field' and Weibel, an archaic word meaning 'usher'. Weibel comes from the Old High German weibôn, meaning to go back and forth (as in 'wobble').

There are variations on Feldwebel, such as Oberstabsfeldwebel ('Superior Staff Field Usher'), which is the highest non-commissioned rank in the German army and air force.

Officer candidate
Officer candidate or officer aspirant (OA) is a rank in some militaries of the world that is an appointed position while a person is in training to become an officer.  More often than not, an officer candidate was a civilian who applied to join the military directly as an officer.  Officer candidates are, therefore, not considered of the same status as enlisted personnel.
Dean of St Patrick's Cathedral, Dublin
The Dean of St Patrick's Cathedral is the senior cleric of the Church of Ireland St Patrick's Cathedral, Dublin, elected by the chapter of the cathedral. The office was created in 1219 or 1220, by one of several charters granted to the cathedral by Archbishop Henry de Loundres between 1218 and 1220.

For centuries, the Dean of St. Patrick's was the only dean in Dublin and documents of those years often refer to him as the "Dean of Dublin" – but from around 1539 there was also the office of "Dean of Christ Church Cathedral", which had been a priory, headed by a prior and canons.

Bishop of Cashel and Waterford
The Bishop of Cashel and Waterford (Full title: Bishop of Cashel and Emly with Waterford and Lismore) was the Ordinary of the Church of Ireland diocese of Cashel and Waterford; comprising all of County Waterford, the southern part of County Tipperary and a small part of County Limerick, Ireland.
István Pálfi
István Pálfi (23 September 1966, Berettyóújfalu – 15 July 2006, Berettyóújfalu) was a Hungarian politician and Member of the European Parliament (MEP) with the Hungarian Civic Party, part of the European People's Party. He sat on the European Parliament's Committee on Budgetary Control and its Committee on Regional Development.

Pálfi was a substitute for the Committee on Budgets and a member of the Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee.

He died after a long illness in his home town.

European Parliament Committee on Budgets
The Committee on Budgets (BUDG) is a committee of the European Parliament. It has 41 members plus 39 substitute members. The committee's current chair is Jean Arthuis, who has held this position since 7 July 2014.
Nils Nygren
Nils Nygren was an early twentieth-century Swedish-American soccer center forward who played one season in the American Soccer League.

Nygren played for the amateur New York Viking in the New York State League and Woburn Independent.  In 1928, he turned professional with the Boston Soccer Club.  Despite finishing nineteenth on the league's scoring list that season, he left professional soccer.

Boston Soccer Club
The Boston Soccer Club was a member of the American Soccer League. They were renamed the Boston Bears for the Fall 1929 ASL season.

In 1925, the ASL and the St. Louis Soccer League (SLSL) boycotted the National Challenge Cup, now known as the U.S. Open Cup.  The "Wonder Workers" or "Woodsies" (after team president G. A. G. Wood), as they were dubbed, had won the 1925 league cup, known as the Lewis Cup.  That victory qualified them for the one time American Professional Soccer Championship pitting them against the Ben Millers, the top team in the St. Louis Soccer League.  The 'Wonder Workers' defeated the Ben Millers in three games.  The 'Wonder Workers' won the Lewis Cup again in 1927.

After the 1925/26 ASL season the 'Wonder Workers', the Brooklyn Wanderers and the New Bedford Whalers joined with four top Canadian clubs to form the one-off International Soccer League held that summer and early fall.
2011–12 Russian Women's Football Championship
The 2011–12 Russian Women's Football Championship was the 20th edition of the Russian premier championship for women's football teams. Like the 2011–12 Russian Premier League, it marked the competition's transition from its traditional spring to autumn model to the Western autumn to spring calendar, running from 16 April 2011 to 28 June 2012. It was contested by eight teams, one more than the previous edition, with Zorky Krasnogorsk and Mordovochka Saransk joining the championship. Defending champion WFC Rossiyanka won its fourth title with a 17 points advantage over newcomer Zorky, which also qualified for the UEFA Champions League as the runner-up. Five-times champion Energiya Voronezh withdrew from the championship following the end of the season for financial reasons.

Russian Women's Football Championship
The Russian Women's Football Championship (Russian: Чемпионат России по футболу среди женщин, romanized: Chempionat Rossii po futbolu sredi zhenshchin), also known as the Top Division and the Women's Football League, is the highest professional  women's football league in Russia.

The Top Division was founded in 1992. Prior to the collapse of the Soviet Union, the women's league played two seasons in 1990 and 1991.
Ruth Frances Woodsmall
Ruth Frances Woodsmall (September 20, 1883 – May 25, 1963) was an American high school English teacher, YWCA member, and author. She served as Chief of the Women's Affairs Section of the Allied High Commission for Occupied Germany, worked for the United Nations Commission on the Status of Women, and was a member of UNESCO Working Party on the Equality of Access of Women to Education. Her publications include: Moslem Women Enter a New World (1936), and Eastern Women Today and Tomorrow (1933), Study of the Role of Women, Their Activities and Organizations in Lebanon, Egypt, Iraq, Jordan, and Syria (1955) and Women and the New East (1960).

YWCA
The Young Women's Christian Association (YWCA) is a nonprofit organization with a focus on empowerment, leadership, and rights of women, young women, and girls in more than 100 countries.

The World office is currently based in Le Grand-Saconnex, Canton of Geneva, Switzerland, and the nonprofit is headquartered in Washington, DC.

The YWCA is independent of the YMCA, but a few local and national YMCA and YWCA associations have merged into YM/YWCAs or YMCA-YWCAs and belong to both organizations, while providing the programs from each (e.g. Sweden did so in 1966).
2014 United States House of Representatives elections in Wisconsin
The 2014 United States House of Representatives elections in Wisconsin were held on Tuesday, November 4, 2014, to elect the eight U.S. representatives from the state of Wisconsin, one from each of the state's eight congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including an election for Governor of Wisconsin.

National Association of Letter Carriers
The National Association of Letter Carriers (NALC) is an American labor union, representing non-rural letter carriers employed by the United States Postal Service. It was founded in 1889. The NALC has 2,500 local branches representing letter carriers in all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico, the Virgin Islands and Guam.
Matt Hagan
Matt Hagan (born November 18, 1982) is a professional NHRA Funny Car driver in the NHRA Mission Foods Drag Racing Series for Tony Stewart Racing. Most notably, he was the 2011, 2014, 2020 and 2023 NHRA Funny Car World Champion. He has had 55 Career Event titles, as well been in 98 Career Final Rounds, and 54 Career No.1 qualifying positions in his career following the 2025 season. He is driver of the 14 Dodge Power Brokers Funny Car team led by Dickie Venables.

On October 14, 2021, Hagan was announced as the Funny Car driver for Tony Stewart Racing in 2022.

On September 1, 2017, Hagan was the second Nitro Funny Car driver to break the 3.800 E/T barrier with a 3.799@338.77MPH pass at Lucas Oil Raceway. That same pass made him the current Funny Car elapsed time record and top speed record holder at Lucas Oil Raceway.

NHRA Mission Foods Drag Racing Series
The NHRA Mission Foods Drag Racing Series is a drag racing series organized by the National Hot Rod Association (NHRA). It is the top competition series of the NHRA, comprising competition in four classes, including Top Fuel Dragster, Funny Car, Pro Stock, and Pro Stock Motorcycle.

The champion of each category is determined by a point system where points are given according to finishing placement and qualifying effort. The season is divided into two segments. After the first part of the season, then in each pro category drivers & riders get locked in to compete in the last six races with the difference in points greatly minimized.
Blues Point
Blues Point is a harbourside locality of North Sydney, Australia. Named after local mariner Billy Blue in the 19th century, Blues Point is at the very southern tip of the McMahons Point peninsula and has views of Sydney Harbour. The locality, within North Sydney Council, is home to the Blues Point Tower, a controversial residential tower designed by Harry Seidler. Since 2005, under the dual naming policy Blues Point has also been referred to by its indigenous name, Warungareeyuh. Blues Point is also used as a vantage point for Sydney New Year's Eve celebration.

North Sydney Council
North Sydney Council is a local government area on the Lower North Shore of Sydney, New South Wales, Australia, established on 29 July 1890 through the amalgamation of three boroughs.

The area is bounded by Willoughby to the north and north-west, Northern Beaches to the north-east, Mosman to the east, Lane Cove to the west and Sydney Harbour to the south. It covers an area of approximately 10.9 square kilometres (4.2 sq mi) and as at the 2016 census had an estimated population of 67,658. The administrative seat of North Sydney Council is located in the suburb of North Sydney, approximately 3 kilometres (1.9 mi) north of the Sydney central business district.

The mayor of North Sydney Council is Cr. Zoë Baker, an independent politician, first elected on 10 January 2022.
Jackie Hawker
Jacqueline Louise Hawker (born 21 February 1981) is an English former cricketer who played as a right-handed batter and right-arm medium bowler. She appeared in one Test match and seven One Day Internationals for England between 1999 and 2002. She made her international debut against the Netherlands on 19 July 1999 and made her final appearance for England on 24 January 2002 against India. Prior to her full-international call-up, Hawker played for England under-19s at the age of 14, and later scored 56 runs for the England 'A' team against India in 1999. She played domestic cricket for West of England and Somerset.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Cobalt metagermanate
Cobalt metagermanate is one of the germanates of cobalt, with chemical formula CoGeO3. It is paramagnetic at room temperature and turns antiferromagnetic at or below 32±1 K. It exists in two crystal forms, the orthorhombic and the monoclinic. It can be prepared by the reaction of cobalt(II,III) oxide (or cobalt(II) hydroxide) and germanium dioxide at high temperatures. The chemical vapor phase transfer method can also be used for its preparation.

Orthorhombic crystal system
In crystallography, the orthorhombic crystal system is one of the seven crystal systems. Orthorhombic lattices result from stretching a cubic lattice along two of its orthogonal pairs by two different factors, resulting in a rectangular prism with a rectangular base (a by b) and height (c), such that a, b, and c are distinct. All three bases intersect at 90° angles, so the three lattice vectors remain mutually orthogonal.
Dyk (surname)
Dyk (Czech feminine: Dyková) is a surname appearing in several languages. In Czech, the surname is transcription of Dick, which was a pet form of the German given name Benedikt. Notable peeople with the surname include:

Ian Dyk (born 1985), Australian race driver

Robert Dyk (1937–2008), American journalist

Ruth Dyk (1901–2000), American suffragist, psychologist and author

Sebastian Dyk (born 1992), Swedish ice hockey player

Tatiana Dyková (born 1978), Czech actress

Timothy B. Dyk (born 1937), American judge

Viktor Dyk (1877–1931), Czech poet, writer and politician

Vojtěch Dyk (born 1985), Czech actor and singer

Vojtěch Dyk
Vojtěch Dyk (born 23 July 1985, in Prague) is a Czech actor and singer. The son of the literary critic Radko Pytlík, as a singer he is known for being frontman of musical groups Nightwork and Tros Discotequos.
Jordan Adams (basketball, born 1981)
Jordan Ashley Adams (born May 24, 1981) is an American-Canadian former professional basketball player and coach who was drafted by the Minnesota Lynx with the 18th overall pick in the 2003 WNBA draft. She played college basketball for New Mexico from 1999 to 2003, and represented the Canadian national team multiple times. In the 2010 FIBA World Championship for Women, Adams averaged 2.7 points and 1.7 rebounds per game. Adams was inducted into the University of New Mexico Athletics Hall of Fame in 2012.

Minnesota Lynx
The Minnesota Lynx are an American professional basketball team based in Minneapolis. The Lynx compete in the Women's National Basketball Association (WNBA) as a member of the Western Conference. The team won the WNBA title in 2011, 2013, 2015, and 2017.

Founded prior to the 1999 season, the team was owned by Glen Taylor, who was also the majority owner of the Lynx' NBA counterpart, the Minnesota Timberwolves, from 1999 to 2025. The current owners of the Lynx are Alex Rodriguez and Marc Lore. The franchise has been home to players such as Katie Smith, Seimone Augustus, Minnesota native Lindsay Whalen, Maya Moore, Rebekkah Brunson, and Sylvia Fowles.

The Lynx have qualified for the WNBA playoffs in 15 of their 26 years.
Fallet (TV series)
Fallet (The Case) is a Swedish comedy-drama television series, a spoof on the Nordic noir detective genre. It premiered 14 April 2017 on Swedish channel SVT1 before being acquired by Netflix. It is a co-production of SVT, FLX, Film i Väst and DR, supported by Nordisk Film & TV Fond. The series stars Lisa Henni as Sophie Borg and Adam Godley as DCI Tom Brown, two mediocre detectives who pair up to investigate a murder.

In November 2017, Fallet was named best comedy drama at C21's International Drama Awards in London. American cable network Showtime is developing a remake from Shameless writer Etan Frankel.

Shameless (American TV series)
Shameless is an American comedy-drama television series developed by John Wells that aired on Showtime from January 9, 2011, to April 11, 2021. It is an adaptation of Paul Abbott's British series of the same name and features an ensemble cast led by William H. Macy. The series is set in the South Side of Chicago, Illinois.

With the premiere of the ninth season on September 9, 2018, Shameless became the longest-running scripted original series in Showtime's history. In January 2020, the series was renewed for its eleventh and final season, which was scheduled to premiere in mid-2020, but was delayed due to the COVID-19 pandemic; it instead premiered on December 6, 2020. On December 14, 2020, Showtime announced that they were airing a clip show series during Season 11, titled Shameless: Hall of Shame, containing new scenes juxtaposed with clips from the show to summarize the characters' journeys during the prior 10 seasons. The series finale aired on April 11, 2021.
Willi Tokarev
Willi Ivanovich Tokarev (Russian: Вилли Иванович Токарев; 11 November 1934 – 4 August 2019) was a Russian-American singer-songwriter. In the 1980s, he became famous throughout the Soviet Union for his songs about life as a Russian émigré in Brighton Beach, New York.

Émigré
An émigré (French: [emigʁe]) is a person who has emigrated, often with a connotation of political or social exile or self-exile. The word is the past participle of the French verb émigrer meaning "to emigrate".
Walnut Ridge School District
Walnut Ridge School District was a school district headquartered in Walnut Ridge, Arkansas. Walnut Ridge Elementary School and Walnut Ridge High School were its schools.

It served most of Walnut Ridge, College City (now a part of Walnut Ridge), Alicia, and a small section of Black Rock.

Walnut Ridge High School (Arkansas)
Walnut Ridge High School is an accredited comprehensive public high school located in Walnut Ridge, Arkansas, United States. The school provides secondary education in grades 7 through 12 serving rural, distant communities of Lawrence County, Arkansas. It is one of five public high schools in Lawrence County and one of two high schools administered by the Lawrence County School District.
Prime View stop
Prime View (Chinese: 景峰) is one of the MTR Light Rail stops in Hong Kong. It is located at ground level at Castle Peak Road next to Prime View Garden in Tuen Mun District. It began service on 2 February 1992 and belongs to Zone 2. It serves Prime View Garden and nearby areas.

Castle Peak Road
Castle Peak Road (Chinese: 青山公路) is the longest road in Hong Kong. Completed in 1920, it has the approximate shape of an arc of a semi-circle. It runs west from Tai Po Road in Sham Shui Po, New Kowloon, to Tuen Mun, then north to Yuen Long and east to Sheung Shui, in the very north of the New Territories; it is divided into 22 sections.
Feild
Feild or Feilds is a surname. Notable people with the surname include:

Edward Feild (1801–1876), Anglican bishop, university tutor and examiner, and inspector of schools

John Feild (proto-Copernican) (1520–1587), English astronomer

John Feild (Puritan) (1545–1588), British Puritan clergyman and controversialist

JJ Feild (born 1978), English actor

Lewis Feild, American professional cowboy and rodeo performer

Maurice Feild (1905–1988), English painter and teacher

Nathan Field (1587–1620), sometimes spelled Feild, English dramatist and actor

Reshad Feild (1934–2016), English mystic, author, spiritual teacher, and musician

Theophilus Feild (died 1636), Anglican bishop

William A. Feilds (born c.1846–1852, died 1898), American legislator in the Tennessee House of Representatives

William A. Feilds
William A. Feilds (between c. 1846 and 1852 – September 9, 1898) was an American schoolteacher and principal who served one term as a Republican legislator in the Tennessee House of Representatives from 1885 to 1886. He was also elected a member of the Shelby County county court, a legislative body, and a justice of the peace. He was born an enslaved person.

The American documentary series Who Do You Think You Are? (2011) revealed that he is the paternal great-great-grandfather of actress, singer and Miss America 1984, Vanessa Williams and of actor Chris Williams and the maternal great-great-great-grandfather of Jillian Hervey.
Norsk Tipping
Norsk Tipping  is a Norwegian gambling company headquartered in Hamar, Norway. Founded in 1948, Norsk Tipping is owned by the Norwegian government and administered by the Norwegian Ministry of Culture. The company offers a wide range of lottery, sports and instant games in the Norwegian market. Since its foundation, the profit from the company’s operations have been channelled back to the Norwegian sport and cultural sectors.

Hamar
Hamar [ˈhɑ̂ːmɑr] ⓘ is a town in Hamar Municipality in Innlandet county, Norway. Hamar is the administrative centre of Hamar Municipality. It is located in the traditional region of Hedmarken. The town is located on the shores of Mjøsa, Norway's largest lake. Historically, it was the principal city of the former Hedmark county, now part of the larger Innlandet county.

The town of Hamar lies in the southwestern part of Hamar Municipality. The 14.21-square-kilometre (5.49 sq mi) town has a population (2024) of 30,030 and a population density of 2,113 inhabitants per square kilometre (5,470/sq mi). The urban area of the town actually extends over the municipal borders into both Ringsaker Municipality and Stange Municipality. About 1.7 square kilometres (420 acres) and 2,438 residents within the town are actually located in Ringsaker Municipality and another 0.3 square kilometres (74 acres) and 332 residents of the town are located within Stange Municipality.
Solar eclipse of December 15, 2039
A total solar eclipse will occur at the Moon's descending node of orbit on Thursday, December 15, 2039, with a magnitude of 1.0356. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A total solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is larger than the Sun's, blocking all direct sunlight, turning day into darkness. Totality occurs in a narrow path across Earth's surface, with the partial solar eclipse visible over a surrounding region thousands of kilometres wide. Occurring about 4.5 hours before perigee (on December 15, 2039, at 20:55 UTC), the Moon's apparent diameter will be larger.

The totality of the eclipse begins in the southern Pacific Ocean, passing over much of Antarctica and closely reaching the South Pole. A partial eclipse will be visible in the southern extremities of South America and Africa. It will terminate in the southern Indian Ocean several hours later.

Angular diameter
The angular diameter, angular width, angular size, apparent diameter, or apparent size is an angular separation (in units of angle) describing how large a sphere or circle appears from a given point of view. In the vision sciences, it is called the visual angle, and in optics, it is the angular aperture (of a lens). The angular diameter can alternatively be thought of as the angular displacement through which an eye or camera must rotate to look from one side of an apparent circle to the opposite side.

A person can resolve with their naked eyes diameters down to about 1 arcminute (approximately 0.017° or 0.0003 radians). This corresponds to 0.3 m at a 1 km distance, or to perceiving Venus as a disk under optimal conditions.