hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philip II, Marquis of Namur
Philip II (1194–1226), called à la lèvre, was the Marquis of Namur from 1216 to his death. He was the eldest son of Peter II of Courtenay and Yolanda of Flanders. On the death of his maternal uncle Philip the Noble in 1212, his mother Yolanda temporarily ruled Namur and passed the county to Philip in 1216.

County of Namur
The County of Namur (Dutch: Namen) was a county of the Holy Roman Empire with its military and administrative capital at the town of Namur, at the merging of the Sambre and Meuse rivers in what is now French-speaking Belgium. Under this name it existed from about 990 until about 1790.

Like most of what is now Belgium, during the 15th century the County of Namur became part of the Burgundian Netherlands, which subsequently became a possession of the kings of Spain, and later of Austria. Like its neighbours, the county ceased to exist during the French Revolution, when the entire region was conquered by the revolutionary French Republic.

The modern Belgian province of Namur is larger than the old county. The boundaries of the province are based upon those of the French départment of Sambre-et-Meuse, and stretch further eastwards and southwards.
Guruvayur Kesavan (film)
Guruvayur Kesavan is a 1977 Indian Malayalam-language film,  directed by Bharathan and produced by M. O. Joseph. The film stars Jayabharathi, Adoor Bhasi, Ushakumari, M. G. Soman and Sukumari. It tells the story of Gajarajan Guruvayur Kesavan which belonged to the Guruvayur Temple.

Sukumari
Sukumari (6 October 1940 – 26 March 2013) was an Indian actress best known for her works in Malayalam and Tamil films. In a career spanning more than five decades, she appeared in more than 2,500 films predominantly in Malayalam, Tamil, Telugu, along with a few Hindi and one each in Sinhala, French, Italian, Bengali, Tulu, English and Kannada films. Sukumari began acting at the age of 10. In 2003, she was awarded the Padma Shri by the Government of India for her contributions toward the arts. She won the National Film Award for Best Supporting Actress for her role in the Tamil film Namma Gramam (2010). Sukumari died on 26 March 2013 in Chennai, following a heart attack.
Matheus Bissi
Matheus Bissi da Silva (born 19 March 1991), known as Matheus Bissi, is a Brazilian professional footballer who plays as a defensive midfielder or centre-back for Icelandic club KF Austfjarða. He also holds Portuguese citizenship.

Knattspyrnufélag Austfjarða
Knattspyrnufélag Austfjarða (Icelandic pronunciation: [ˈkʰnahtˌspɪ(r)tnʏˌfjɛːˌlaːɣ ˈœystˌfjarða], lit. 'Eastfjords Football Club'), commonly known as just KFA, is an Icelandic football club from the municipality of Fjarðabyggð located on the east coast of Iceland.

The club was founded in 2022 with a merger of two clubs, Leiknir Fáskrúðsfjörður and Fjarðabyggð and was named Eastfjords (Austfjarða) Football Club.
Hauter
Hauter is a surname. Notable people with the surname include:

François Hauter (born 1951), French reporter

Rolf Hauter, South African Navy officer

Wenonah Hauter (born 1954), American environmentalist

Wenonah Hauter
Wenonah Hauter (born May 9, 1954) is an environmental organizer and environmental writer as the author of two books. Hauter currently serves as the executive director of Food & Water Watch, a non-governmental organization which she founded.
Shrek the Third (video game)
Shrek the Third is an action-adventure video game based on the 2007 DreamWorks Animation animated film of the same name, developed by Amaze Entertainment, 7 Studios, Shaba Games and Vicarious Visions. The game was published by Activision in May 2007, for Game Boy Advance, Microsoft Windows, Nintendo DS, Wii, Xbox 360, PlayStation 2 and PlayStation Portable.

The soundtrack was composed by Winifred Phillips and produced by Winnie Waldron, with additional music by Geoff Zanelli. It was the last DreamWorks Animation game released for the Game Boy Advance.

Winifred Phillips
Winifred Phillips  is an American music composer and author. Her music composition credits include God of War,  Assassin's Creed III: Liberation, and the LittleBigPlanet series. In 2025, Phillips won a Grammy Award for Best Score Soundtrack for Video Games and Other Interactive Media for her music in the video game Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord.
Sobieskiego 100
Sobieskiego 100, nicknamed "Spyville" (Polish: "Szpiegowo"), is a housing complex located at 100 Sobieskiego Street in the Sielce neighborhood of the Mokotów district of Warsaw, Poland. It was developed during the time of the People's Republic of Poland in the late 1970s as accommodation for Soviet diplomats. The complex was widely rumoured to be inhabited by spies, giving rise to its nickname.

Following the collapse of the Soviet Union, its ownership (along with that of several other buildings used by the Russian Embassy) was the subject of a longstanding dispute.

In 2022, in the context of the ongoing Russian invasion of Ukraine, the long-abandoned complex was seized from the Government of Russia by Polish authorities and transferred to the Warsaw City Council which pledged to use it for the benefit of Ukrainian refugees in Warsaw.

Sielce
Sielce (Polish: [ˈɕɛl.t͡sɛ]) is a neighbourhood, and a City Information System area, in Warsaw, Poland, within the Mokotów district. It is a residential neighbourhood with mixed low- and high-rise housing. It forms part of the Lower Mokotów area.

It features several green areas, including the Arcadia Park, Eye of the Sea Park, and Sielce Park. The historic buildings in the neighbourhood include the Sielce Manor House, a neoclassical two-storey palace built in the 18th century, as well as the St. Joseph the Betrothed Church and the St. Casimir Church, built 1926 and 1934 respectively.

The oldest records of Sielce, then a small farming community, date to 1412. It was incorporated into the city in 1916.
Armenia in the Junior Eurovision Song Contest 2011
Armenia selected its entry for the Junior Eurovision Song Contest 2011 through a televised national final, held on 17 September 2011, organised by the Armenian national broadcaster Public Television of Armenia (ARMTV). The entry selected was Dalita with the song "Welcome To Armenia".

Public Television Company of Armenia
Public Television of Armenia (Armenian: Հայաստանի Հանրային Հեռուստաընկերություն, romanized: Hayastani Hanrayin Herrustaynkerut'yun; 1TV), also known as AMPTV or ARMTV, is an Armenian public television station that began transmissions in 1956.
1887 Scottish Cup final
The 1887 Scottish Cup final was the 14th final of the Scottish Cup and the final of the 1886–87 Scottish Cup, the most prestigious knockout football competition in Scotland. The match was played at the second Hampden Park in Crosshill (today part of Glasgow) on 12 February 1887 and was watched by a crowd of 15,000 spectators. The final was contested by the 1883 winners Dumbarton and Hibernian who had never won the competition before.

This was only the third Scottish Cup final not to feature a team from Glasgow after the 1883 and 1885 finals.

Dumbarton F.C.
Dumbarton Football Club is a semi-professional football club in Dumbarton, Scotland. Founded on 23 December 1872, they are one of the oldest football clubs in Scotland.

The club plays home games at the Dumbarton Football Stadium next to Dumbarton Castle. They currently play in Scottish League Two.
Fauna (film)
Fauna (Spanish: Flora y fauna) is a 2020 Mexican-Canadian drama film, directed by Nicolás Pereda. An exploration of the impact of "narco" culture on Mexican society, the film stars Luisa Pardo and Francisco Barreiro as Luisa and Paco, a couple who are travelling to visit her parents when they are reunited with Luisa's estranged brother Gabino (Lázaro Gabino Rodríguez).

An excerpt from the film was screened as part of the "Works in Progress" section of the Los Cabos International Film Festival in 2019, and won the Cinecolor Mexico Award. The completed film premiered at the 2020 Toronto International Film Festival, where it received an honorable mention from the jury for the Amplify Voices award for Best Canadian Film.

The film was named to TIFF's year-end Canada's Top Ten list for feature films.

Los Cabos International Film Festival
The Los Cabos International Film Festival is an international film festival that takes place annually in mid-November in Los Cabos, Mexico.

It was founded in 2012 by Scott Cross, Sean Cross, Eduardo Sanchez-Navarro Redo, Alfonso Pasquel, Juan Gallardo Thurlow, Eduardo Sanchez-Navarro Rivera Torres, and Pablo Sanchez-Navarro. 
The Los Cabos International Film Festival is overseen by the executive board of Eduardo Sanchez-Navarro Redo, Alfonso Pasquel, Scott Cross, and Sean Cross.
Cuisine of Benin
Beninese cuisine involves many fresh meals served with a variety of sauces. Meat is usually quite expensive, and meals are generally light on meat and generous on vegetable fat.

In southern Benin cuisine, the most common ingredient is corn, often used to prepare dough which is mainly served with peanut- or tomato-based sauces. Fish and chicken are the most common meats used in southern Beninese cuisine, but beef, pork, goat and bush rat are also consumed. Meats are often fried in palm or peanut oil. Rice, beans, tomatoes and couscous are also significant staple foods. Fruits are common in this region, including mangoes, mandarin oranges, oranges, bananas, kiwifruit, avocados, pineapples and peanuts.

Yams are the main staple in northern Benin, and are also often served with peanut- or tomato-based sauces. The population in the northern provinces uses beef and pork meat which is also fried in palm or peanut oil or cooked in sauces. Cheese is also frequently used in some dishes.

Pork
Pork is the culinary name for the meat of the pig (Sus domesticus). It is the second most commonly consumed type of meat worldwide, following poultry, with evidence of pig husbandry dating back to 8000–9000 BCE.

Pork is eaten both freshly cooked and preserved; curing extends the shelf life of pork products. Ham, gammon, bacon, and pork sausage are examples of preserved pork. Charcuterie is the branch of cooking devoted to prepared meat products, many from pork.

Pork is one of the most popular meats in the Western world, particularly in Central Europe. It is also very popular in East and Southeast Asia (Mainland Southeast Asia, Philippines, Singapore, and East Timor). The meat is highly prized in Asian cuisines, especially in China (including Hong Kong) and Northeast India, for its fat content and texture.

Some religions and cultures prohibit pork consumption, notably Islam and Judaism.
Wysoka Duża
Wysoka Duża [vɨˈsɔka ˈduʐa] is a village in the administrative district of Gmina Kutno, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) south-west of Kutno and 48 km (30 mi) north of the regional capital Łódź.

Kutno County
Kutno County (Polish: powiat kutnowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kutno, which lies 51 kilometres (32 mi) north of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Żychlin, lying 18 km (11 mi) east of Kutno, and Krośniewice, 14 km (9 mi) west of Kutno.

The county covers an area of 886.29 square kilometres (342.2 sq mi). As of 2006, its total population was 104,124, out of which the population of Kutno was 47,557, that of Żychlin is 8,880, that of Krośniewice was 4,647, and the rural population was 43,040.
Mecir
Mecir or Mečíř is a surname. Notable people with the surname include:

Jim Mecir (born 1970), American baseball player

Miloslav Mečíř (born 1964), Slovak tennis player

Miloslav Mečíř Jr. (born 1988), Slovak tennis player

Miloslav Mečíř Jr.
Miloslav Mečíř Jr. (Slovak pronunciation: [ˈmilɔslaw ˈmetʂiːr]; born 20 January 1988) is a Slovak former tennis player. He is the son of Slovak tennis player and Olympic Gold medalist, Miloslav Mečíř. He qualified for his first Grand Slam at the 2014 French Open, but exited at the first round.  On 11 August 2014, he reached his highest ATP singles ranking of 169 whilst his highest doubles ranking was 282 on 8 November 2010.
Colchester Reef Light (Lake Erie, West)
The Colchester Reef Light is an active lighthouse situated on Colchester Reef in the Western Basin of Lake Erie south of the town of Colchester, Ontario.

It was originally built in 1885 by Colonel William P. Anderson to replace a lightvessel that was previously stationed on that location.  The original lighthouse tower was demolished in 1954 and the current structure is a white steel skeletal tower with a helicopter landing pad.

It is currently listed on the Canadian List of Lights as Light No. 620 and can be found on the Canadian Hydrographic Service Chart No. 2123.

Canadian Hydrographic Service
The Canadian Hydrographic Service (CHS) is part of the federal department of Fisheries and Oceans Canada and is Canada's authoritative hydrographic office.  The CHS represents Canada in the International Hydrographic Organization (IHO).
Trichocline heterophylla
Trichocline heterophylla  is a plant in the family Asteraceae family, native to Uruguay.

It was first described i 1826 by Kurt Polycarp Joachim Sprengel as Onoseris heterophylla, but in 1830 was transferred to the genus Trichocline by Christian Friedrich Lessing.

The species epithet, heterophylla, is derived from the Greek heteros ("other" or "different"), and phyllon ("leaf") giving an adjective which describes the plant as having varied leaves.

Christian Friedrich Lessing
Christian Friedrich Lessing (10 August 1809 – 13 March 1862) was a German botanist who was a native of Groß Wartenberg, Niederschlesien. He was a brother to painter Carl Friedrich Lessing (1808–1880), and a grandnephew of poet Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781).

Lessing was a botanical authority on the plant family Asteraceae, and in 1832 published an influential treatise on Asteraceae called Synopsis generum Compositarum. He performed extensive botanical research in Siberia. In 1862 he was buried in Trinity Cemetery, in the Siberian city of Krasnoyarsk.

The plant genus Lessingia from the family Asteraceae is named in honor of Christian Friedrich, Karl Friedrich and Gotthold Ephraim Lessing.
Compo, Connecticut
Compo is a census-designated place (CDP) in the town of Westport, Fairfield County, Connecticut, United States. It is in the south-central part of the town, lying between the Saugatuck River and the neighborhood of Saugatuck to the west, and Compo Cove, Sherwood Millpond, and the neighborhood of Greens Farms to the east. The CDP extends south to Compo Beach on Long Island Sound and north to U.S. Route 1 (Post Road). Interstate 95 crosses the middle of the CDP from east to west, with access from either Saugatuck or Greens Farms.

Compo was first listed as a CDP prior to the 2020 census. The Compo–Owenoke Historic District is in the southern part of the CDP.

U.S. Route 1 in Connecticut
U.S. Route 1 (US 1) in the U.S. state of Connecticut is a major east–west U.S. Route along Long Island Sound. It has been replaced by Interstate 95 (I-95) as a through route, which it closely parallels, and now primarily serves as a local business route. Despite its largely east–west orientation, it is part of a north–south route and is mostly signed north–south.

Most of US 1 through Connecticut encompasses its predecessor, the Boston Post Road, and, in many towns, it is still named Boston Post Road (or Post Road).
Hallelujah Freedom
"Hallelujah Freedom" is a song written and recorded by Junior Campbell in September 1972.

The recording took place at Decca Studio 2 in London in September 1972 and featured Campbell on lead vocal, piano, guitar & electric piano, with Ray Duffy on drums, Graham Knight (ex The Marmalade colleague of Campbell's) on bass. The alto sax solo was performed by Pete Zorn.

The backing vocals were performed by Barry St. John, Doris Troy and Campbell himself. The recording was engineered by John Burns - Decca staff engineer and went on to win the award, best recorded British single of 1972.

"Hallelujah Freedom" was released 29 September 1972 on Deram DM 364 entering the UK Singles Chart 14 October 1972. The record spent 9 weeks on the chart reaching number 10 position. Hallelujah Freedom was also successful in the Netherlands, France & Germany.

Pete Zorn
Pete Zorn (May 29, 1950 – April 19, 2016) was an American multi-instrumentalist who was a longstanding member of Richard Thompson's backing band. He was also a member of Steeleye Span, The Albion Band, and Driver 67.
Kautz Creek Falls
Kautz Creek Falls is a waterfall on Kautz Creek in the Mount Rainier National Park in the state of Washington. It was formed when the Kautz Glacier retreated in the last 50 years, creating a series of long and slender cascades totaling about 400 feet (120 m) in height down a tall glacial cliff, with a highest drop of 150 feet (46 m). The falls consist of two parts, each with two distinct tiers. One of these parts flows from the upper lobe of the Kautz Glacier and disappears under the lower lobe. The water flowing over this stage is generally clear. As the water passes underneath the lower lobe, however; it has a muddy appearance caused by glacial moraine, which explains the muddy appearance of Kautz Creek.

On Pearl Creek (a sub-tributary of Kautz Creek) a few miles to the west, is Pearl Falls.

Moraine
A moraine is any accumulation of unconsolidated debris (regolith and rock), sometimes referred to as glacial till, that occurs in both currently and formerly glaciated regions, and that has been previously carried along by a glacier or ice sheet. It may consist of partly rounded particles ranging in size from boulders (in which case it is often referred to as boulder clay) down to gravel and sand, in a groundmass of finely divided clayey material sometimes called glacial flour. Lateral moraines are those formed at the side of the ice flow, and terminal moraines are those formed at the foot, marking the maximum advance of the glacier. Other types of moraine include ground moraines (till-covered areas forming sheets on flat or irregular topography) and medial moraines (moraines formed where two glaciers meet).
Scherzo diabolico
Scherzo diabolico (Diabolical scherzo) is the third of the Études in the minor keys, Op. 39 for solo piano by the French composer Charles-Valentin Alkan. It is in G minor. The piece is in ternary form, beginning in G minor, and having a trio in G major. It shares many similarities with Chopin's B-flat minor scherzo, Op. 31.

The scherzo begins softly, with a phrase in G minor, coloured by a chromatic A♭. This chromaticism recurs throughout the scherzo by the use of the Neapolitan sixth. It is very driving and obsessive, containing numerous fast arpeggios.

The trio, marked un poco più largamente, is completely contrasting, containing huge, loud chords.

The scherzo then returns, but in ppp, and containing an instruction to hold down the una corda and damper pedals. Controlling the huge energy and velocity of the scherzo poses a very difficult challenge to the pianist, and its difficulty is increased on modern pianos.

Soft pedal
The soft pedal, or una corda pedal (Italian for 'one string'), is one of the pedals on a piano, generally placed at the leftmost position. On a grand piano, this pedal shifts the whole action (including the keyboard) slightly to the right, so that the hammers, which normally strike all three strings for a note, strike only two of them. This softens the note and modifies its tone quality. The tone quality is also affected because the remaining two strings that are struck make contact with a part of the hammer felt that is not often hit, since the whole action is shifted. This results in a duller sound, as opposed to the brighter sound usually produced when the felt has been hardened through regular use.
KNEZ (FM)
KNEZ (107.3 FM, "La Mejor 107.3") is a commercial radio station licensed to Hazen, Nevada, United States, and serves the Reno metropolitan area. Owned by Lazer Media, through licensee Lazer Licenses, LLC, it broadcastis a classic regional Mexican format. KNEZ serves as the Reno Spanish-language affiliate for the San Francisco Giants Radio Network.

KNEZ's transmitter is sited north of Interstate 80 in Fallon. Programming is also heard in Reno on booster station KNEZ-1 also at 107.3 MHz.

Reno metropolitan area
The Reno–Sparks Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in Western Nevada, anchored by the cities of Reno and Sparks. As of the 2020 census, the MSA had a population of 490,596.
Arkansas, Louisiana and Mississippi Railroad
The Arkansas, Louisiana and Mississippi Railroad (reporting mark ALM) is a 117-mile (188 km) short-line railroad in northern Louisiana and southern Arkansas. Opened in 1908, it has undergone several corporate reorganizations, but has remained independent of larger carriers. In 2004, paper producer Georgia-Pacific sold the company to shortline operator Genesee & Wyoming Inc. Traffic generally consists of lumber, paper, forest products, and chemicals.

The AL&M runs north from Monroe, Louisiana, on the Canadian Pacific Kansas City's Meridian Speedway, through Bastrop to Crossett, Arkansas, generally paralleling U.S. Routes 165 and 425. At Crossett, the AL&M interchanges with the affiliated Fordyce and Princeton Railroad, which hauls its cars to the Union Pacific Railroad at Fordyce. A branch from Rolfe Junction to Hamburg, Arkansas, was abandoned in 1920, with the grade reused for a county road; in 2006 the AL&M leased a segment of line in Bastrop from the Union Pacific Railroad.

U.S. Route 165
U.S. Route 165 is a north–south United States highway spur of U.S. Highway 65.  It currently runs for 412 miles (663 km) from U.S. Route 90 in Iowa, Louisiana north to U.S. Highway 70 in North Little Rock, Arkansas. The route passes through the states of Arkansas and Louisiana.  It passes through the cities of Monroe and Alexandria in Louisiana. A segment of US 165 serves as a routing of the Great River Road within Arkansas.
Jinniushan
Jinniushan (Chinese: 金牛山) is a Middle Pleistocene paleoanthropological site, dating to around 260,000 years old, most famous for its archaic hominin fossil, Jinniushan human. The site is located near Yingkou, Liaoning, China. Several new species of extinct birds were also discovered at the site.

Paleoanthropology
Paleoanthropology or paleo-anthropology is a branch of paleontology and anthropology which seeks to understand the early development of anatomically modern humans, a process known as hominization, through the reconstruction of evolutionary kinship lines within the family Hominidae, working from biological evidence (such as petrified skeletal remains, bone fragments, footprints) and cultural evidence (such as stone tools, artifacts, and settlement localities).

The field draws from and combines primatology, paleontology, biological anthropology, and cultural anthropology. As technologies and methods advance, genetics plays an ever-increasing role, in particular to examine and compare DNA structure as a vital tool of research of the evolutionary kinship lines of related species and genera.