hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025–26 SAFA Second Division
The 2025–26 SAFA Second Division (known as the ABC Motsepe League for sponsorship reasons) will be the 28th season of the SAFA Second Division, the third tier for South African association football clubs, since its establishment in 1998. Due to the size of South Africa, the competition was split into nine divisions, one for each region. After the league stage of the regional competition is completed, the nine winning teams of each regional division will enter the playoffs.

The competition is administered by the South African Football Association.

Due the expulsion of Premiership teams Royal AM, three teams were promoted from the previous season rather than the usual two. The start of the season is again being affected by legal challenges following the decision to conclude the previous season's playoffs with only seven teams, after the exclusion of the Eastern Cape and Limpopo representatives.

South African Premiership
The South African Premiership, also known as the Betway Premiership for sponsorship reasons, and commonly referred to as the PSL after its governing body, is a professional soccer league in South Africa and the highest level of the South African soccer league system. It has been organised since 1996.

The 2024–25 season started on 14 September 2024, Mamelodi Sundowns successfully defended the title in 2025 which they've held continuously since the 2017–18 season.
Lloyd George ministry
Liberal David Lloyd George formed a coalition government in the United Kingdom in December 1916, and was appointed Prime Minister of the United Kingdom by King George V. It replaced the earlier wartime coalition under H. H. Asquith, which had been held responsible for losses during the Great War. Those Liberals who continued to support Asquith served as the Official Opposition. The government continued in power after the end of the war in 1918, though Lloyd George was increasingly reliant on the Conservatives for support. After several scandals including allegations of the sale of honours, the Conservatives withdrew their support after a meeting at the Carlton Club in 1922, and Bonar Law formed a government.

Eric Geddes
Sir Eric Campbell Geddes (26 September 1875 – 22 June 1937) was a British businessman and Conservative politician. With a background in railways, he served as head of Military Transportation on the Western Front, with the rank of major-general. He then served as First Lord of the Admiralty (with the rank of vice-admiral, despite its being a political position) between 1917 and 1919. He then served as the first Minister of Transport between 1919 and 1921, in which position he was responsible for the deep public spending cuts known as the "Geddes Axe".
Sinta Quartet
The Sinta Quartet is an American saxophone quartet, founded at the University of Michigan School of Music, Theatre & Dance in November 2010. All members of the quartet studied with the group's namesake, University of Michigan Professor of Saxophone Donald Sinta. The group's members are:

Dan Graser - soprano saxophone

Zachary Stern - alto saxophone

Joseph Girard - tenor saxophone

Danny Hawthorne-Foss - baritone saxophone

The Sinta Quartet is currently managed by General Arts Touring.

Soprano saxophone
The soprano saxophone is a small, high-pitched member of the saxophone family of woodwind instruments invented in the 1840s by Belgian instrument maker Adolphe Sax. Built in B♭, an octave above the tenor saxophone (or rarely, slightly smaller in C), the soprano is the smallest of the four saxophones in common use (the others being the alto, tenor and baritone), although there are smaller rare instruments such as the soprillo and sopranino.
Hussite Overture
The Hussite Overture (Czech: Husitská, dramatická ouvertura), Op. 67, B. 132, was written by Antonín Dvořák in 1883 for the gala opening of the Prague National Theater. The composition was originally intended as a part of a dramatic trilogy on the Bohemian religious leader Jan Hus.

As with the third piano trio, the Scherzo capriccioso, the Ballade in D minor, and the seventh symphony, composed in the same period, the work is written in a more dramatic, dark and aggressive style that supersedes the carefree folk style of Dvořák's "Slavonic period".

The overture is scored for piccolo, 2 flutes, 2 oboes, cor anglais, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 2 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, percussion (bass drum, cymbals, triangle), harp, and strings.

Cymbal
The cymbals (/ˈsɪm.bəl/ ⓘ) are common percussion instruments. Often used in pairs, cymbals consist of thin, normally round plates of various copper alloys. The majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs (such as crotales) sound a definite note. Cymbals are used in many ensembles ranging from the orchestra and percussion ensembles to jazz bands, rock bands, and marching bands. Drum kits usually incorporate at least a crash, a ride, or a crash/ride cymbal and a pair of hi-hat cymbals. A player of cymbals is known as a cymbalist.
Second presidency of Alan García
The second presidency of Alan García (2006–2011) began with the successful economic growth of the country recovering from the crisis of the first presidency of Alan García in the 1980s. Presidents Alberto Fujimori (1990–2000) and Alejandro Toledo (2001–2006) began with new neoliberal economic policies after García's crisis.

Javier Velásquez
Ángel Javier Velásquez Quesquén (born 12 March 1960) is a Peruvian lawyer and politician. A prominent member of the Peruvian Aprista Party, he has served in Congress between 2001 and 2019, previously serving from 1995 to 2000.

Raised in Lambayeque, Velásquez started his political career from a young age, attaining positions among the party’s regional cadres as a build-up to his first election to Congress in 1995. Following two consecutive reelections, he was elected President of Congress for the 2008–2009 legislature, and was subsequently appointed as Alan García's third Prime Minister of Peru of the administration, serving in the position until late 2010.

Velásquez is currently a candidate for the APRA's presidential nomination at the upcoming 2026 presidential election.
Treaty of Sahagún (1170)
The Treaty of Sahagún was signed in Sahagún on 4 June 1170 between Alfonso VIII of Castile and Alfonso II of Aragon. Based on the terms of the accord, Alfonso VIII agreed to give Afonso II three hostages in order to be used as tribute payments owed by Ibn Mardanīš of Valencia and Murcia. The hostages were to enter into the hand and potestas (or power) of Afonso I up until the terms of the agreement were met. Moreover, the hostages were not allowed to depart without permission.

Alfonso II of Aragon
Alfonso II (1–25 March 1157 – 25 April 1196), called the Chaste or the Troubadour, was the King of Aragon and, as Alfons I, the Count of Barcelona from 1164 until his death. The eldest son of Count Ramon Berenguer IV of Barcelona and Queen Petronilla of Aragon, he was the first King of Aragon who was also Count of Barcelona. He was also Count of Provence, which he secured from Douce II and her would-be father-in-law Raymond V, Count of Toulouse, from 1166 until 1173, when he ceded it to his brother, Ramon Berenguer III. His reign has been characterised by nationalistic and nostalgic Catalan historians as l'engrandiment occitànic or "the Pyrenean unity": a great scheme to unite various lands on both sides of the Pyrenees under the rule of the House of Barcelona.
Anna Durytska
Anna Durytska (Ukrainian: Анна Дурицька; born 27 November 1991) is a Ukrainian fashion model, who was a finalist for Miss Ukraine Universe in 2018. She is known for having been in a relationship with Russian politician Boris Nemtsov, and as the only eyewitness to his 2015 assassination.

Miss Ukraine Universe
Miss Ukraine Universe (Ukrainian: Міс Всесвіт Україна, romanized: Mis Vsesvit Ukraina) is a national beauty pageant in Ukraine. The winner represents Ukraine at Miss Universe.

The pageant has existed since 2006, after the Miss Ukraine Organization lost the Miss Universe franchise to Oleksandra Nikolayenko. The winner of the pageant represents Ukraine at Miss Universe. Previously, the representative of Ukraine was chosen by the Miss Ukraine Committee.

The current Miss Ukraine Universe is Sofiya Tkachuk from Rivne, who was crowned on 9 June 2025.
Shamsher Bahadur I
Shamsher Bahadur I (born Krishna Rao 1734 – 18 January 1761), was a ruler of the Maratha dominion of Banda in northern India (in the historic region of Bundelkhand). He was the son of Peshwa Bajirao I and Mastani.

Bundelkhand
Bundelkhand (/ˈbʊndeɪlˌkhʌnd/, Hindi: [bʊn.d̪eːl.kʰəɳɖ]) is a geographical and cultural region and a proposed state and also a mountain range in central and North India. It corresponds to the Post-Vedic Chedi kingdom. The hilly region is now divided between the states of Uttar Pradesh and Madhya Pradesh, with the larger portion lying in the latter state.
Eitea (Acamantis)
Eitea (Ancient Greek: Εἰτέα) was a deme of ancient Attica, originally of the phyle of Acamantis, between 307/6 BCE and 201/0 BCE of Antigonis, and after 126/7 CE of Hadrianis, sending two delegates to the Athenian Boule.

Its site is unlocated.

Adrianis
Adrianis (also Hadrianis, Ancient Greek: Ἀδριανίς) was a tribe (phyle) added by the ancient Athenians to the previous list of 12 tribes in 126−127 AD. The tribe was named after the Roman emperor Hadrian. Hadrian first visited Athens in the fall of 125 AD, with the Athenians considering him as their savior. The emperor liked the city and stayed until spring, with his largesse helping to build some of the most interesting buildings of Athens, including the Temple of Olympian Zeus. Athens truly worshipped Hadrian.

Hadrian's statue was added to the Monument of the Eponymous Heroes, starting the so-called Period V.

While Athenians added the new tribe to their list at seventh place, modern researchers use the Roman numeral XV to designate Adrianis.

The 12 out of 13 demes that formed Adrianis were collected from all 12 old phylai ("rule-of-one"), with the 13th, Antinoeis, newly created and named after Antinous, Hadrian's favorite.
Bernard Rocks
Bernard Rocks (64°8′S 62°1′W﻿ / ﻿64.133°S 62.017°W﻿ / -64.133; -62.017) is a small group of rocks between Davis Island and Spallanzani Point, off the northeast side of Brabant Island in the Palmer Archipelago. They were first mapped by the French Antarctic Expedition, 1903–05, under Jean-Baptiste Charcot, photographed by Hunting Aerosurveys Ltd in 1956–57, and mapped from these photos in 1959. They were named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Claude Bernard, French physiologist who made important contributions to the understanding of digestion, function of the liver and the methods of experimental medicine.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot, better known in France as Commandant Charcot, (15 July 1867 in Neuilly-sur-Seine near Paris – 16 September 1936 at sea (30 miles north-west of Reykjavik, Iceland), was a French scientist, medical doctor and polar scientist. His father was the neurologist Jean-Martin Charcot (1825–1893).
As a sportsman, he was French rugby XV champion in 1896 and also won a double silver medal in sailing at the 1900 Summer Olympics.
Şêx Şemsedînê Exlatî
Şêx Şemsedînê Exlatî or Xelwetî (Kurdish: شێخ شەمسەدینێئە خلاتی, romanized: Şêx Şemsedînê Exlatî, born in Ahlat; 1588–1674) was a Kurdish Sufi, poet, and Sheikh of the Xelwetî Sufi order. He wrote in Kurmanji. Despite not being as well known as his contemporaries Melayê Cizîrî and Feqiyê Teyran, his place in Kurdish literature has been deemed important.

Romanization of Kurdish
The romanization of Kurdish language is the practice of transcribing the Kurdish, traditionally written in both Arabic and Latin scripts, into a standardized Latin alphabet. The development of Kurdish romanization systems supports the need for digital communication, linguistic research, and accessibility for Kurdish speakers and Kurdish speakers in diaspora communities. These systems strive to maintain phonetic precision and consistency across the diverse Kurdish dialects.
Real Club Náutico de Gran Canaria
Real Club Náutico de Gran Canaria (Royal Gran Canaria Yacht Club in English) is a private yacht club located in Las Palmas, Gran Canaria (Canary Islands, Spain). The club has around 6,000 members and their families.

Gran Canaria
Gran Canaria (UK: /ˌɡræn kəˈnɛəriə, -ˈnɑːr-/, US: /ˌɡrɑːn kəˈnɑːriə, -ˈnɛər-/; Spanish: [ɡɾaŋ kaˈnaɾja] ⓘ), also Grand Canary Island, is the third-largest and second-most-populous island of the Canary Islands, a Spanish archipelago off the Atlantic coast of Northwest Africa. As of 2023 the island had a population of 862,893 that constitutes approximately 40% of the population of the archipelago. Las Palmas de Gran Canaria, the capital of the island, is the largest city of the Canary Islands and the ninth-largest city of Spain.

Gran Canaria is located in the Atlantic Ocean in a region known as Macaronesia about 150 kilometres (93 mi) off the northwestern coast of Africa and about 1,350 km (840 mi) from Europe. With an area of 1,560 km2 (600 sq mi) and an altitude of 1,956 m (6,417 ft) at Morro de la Agujereada, Gran Canaria is the third largest island of the archipelago in both area and altitude. Gran Canaria is also the third most populated island in Spain.
Sideswiped (TV series)
Sideswiped is an American comedy streaming television series created by Carly Craig and Daniel Reisinger that premiered on July 25, 2018 on YouTube Premium. The series stars Craig who executive produces alongside Reisinger, Robin Schiff, and Jeremy Garelick. Craig and Schiff also act as showrunners.

On April 10, 2019, YouTube Premium canceled the series.

Charles Michael Davis
Charles Michael Davis (born December 1, 1981) is an American actor. Best known for his roles as Marcel Gerard on The CW television drama The Originals (2013–2018) and Zane Anders on the TV Land original series Younger (2017–2021). He also starred as Special Agent Quentin Carter on NCIS: New Orleans.
Gimlet Media
Gimlet Media LLC was a digital media company and podcast network, focused on producing narrative podcasts and headquartered in Brooklyn, New York. The company was founded in 2014 by Alex Blumberg and Matthew Lieber, who served as the company's CEO and president respectively until both left the company in 2022. In February 2019, Spotify announced it had entered into a definitive agreement to acquire Gimlet for $230 million. In 2023, Spotify announced that they were merging Gimlet and Parcast into Spotify Studios.

Radio National
ABC Radio National, more commonly known as Radio National or simply RN, is an Australian nationwide public service radio network run by the Australian Broadcasting Corporation (ABC). From 1947 until 1985, the network was known as ABC Radio 2.
Steve Fuller (sociologist)
Steve William Fuller (born 1959) is an American social philosopher in the field of science and technology studies. He has published in the areas of social epistemology, academic freedom, and in support of intelligent design and transhumanism.

Social Studies of Science
Social Studies of Science is a  bimonthly peer-reviewed academic journal that publishes papers relating to the history and philosophy of science. The journal's editors-in-chief are Nicole Nelson, Associate Professor in the Department of Medical History and Bioethics at the University of Wisconsin-Madison, and Sergio Sismondo, Professor of Philosophy and Arts & Sciences at Queen's University. The journal was established in 1971 under the name Science Studies and assumed its present title in 1975. It is currently published by SAGE Publications.
Ibn Danan Synagogue
The Ibn Danan Synagogue (Arabic: بيعة ابن دنان; Hebrew: בית הכנסת אבן דנאן) is a synagogue located in the Mellah (Jewish quarter) of Fez, Morocco. The first synagogue on the site was built in the 17th century but the building has been destroyed, partially or completely, and restored on several occasions. Most recently, the synagogue was reopened in 1999 after another restoration.

Mikveh
A mikveh (pronounced [/ˈmik.ve/]; Hebrew: מִקְוֶא, romanized: miqveʾ, lit. 'a gathering [of water]'; pl. mikve'ot or mikvot) or mikvah (IPA: [/miqˈwaː/]) is a bath used during ritual immersion in Judaism to achieve ritual purity.

In Orthodox Judaism, these regulations are steadfastly adhered to; consequently, the mikveh is central to an Orthodox Jewish community. Conservative Judaism also formally holds to the regulations. The existence of a mikveh is considered so important that, according to Halakha, a Jewish community is required to construct a kosher mikveh even before building a synagogue, and must go to the extreme of selling Torah scrolls, or even a synagogue if necessary, to provide funding for its construction.
Nicholas Thorburn
Nick Thorburn (born 27 November 1981), also known by his stage name Nick Diamonds, is a Canadian musician originally from Campbell River, British Columbia. He has fronted numerous bands such as The Unicorns, Th' Corn Gangg, Islands, Reefer, and Human Highway.

El-P
Jaime Stuart Meline (born March 2, 1975), better known by the stage name El-P (shortened from his previous stage name El Producto), is an American rapper, songwriter, and record producer. He began his career as a member of the widely acclaimed Company Flow, and has been a driving force in alternative hip-hop since the 1990s. He is now most widely-known as one half of Run the Jewels. He has produced for rappers including Aesop Rock, Cage, and Mr. Lif. He was a member of The Weathermen and was the co-founder, owner, and CEO of the Definitive Jux record label.

He has released four solo studio albums, two albums with Company Flow, and four albums with Run the Jewels.
The Jamestown Ferry
"The Jamestown Ferry" is a song composed by Bobby Borchers and Mack Vickery. It was originally recorded and released as a single by American country artist, Tanya Tucker. The track was issued as a double A-side single in conjunction with "Love's the Answer" in October 1972. The singles both reached the top five of the American country chart and the top of the Canadian country chart. It was also included on Tucker's debut album called Delta Dawn.

Charley Crockett released his version of Jamestown Ferry on 2017’s Lil G.L.’s Honky Tonk Jubilee. Quickly becoming a crowd favorite at live shows it was followed up on 2023’s Live From the Ryman. A remixed version was released in 2025’s Lonesome Drifter.

Barbara Mandrell also recorded a version on her 1973 Columbia release The Midnight Oil

Lonesome Drifter
Lonesome Drifter is the fourteenth studio album by American country singer Charley Crockett. It was released on March 14, 2025, through Lone Star Rider under Island Records. The album marked Crockett's first release in his Sagebrush Trilogy of albums.
Armando Monteiro (politician)
Armando Monteiro (born 24 February 1952) is a Brazilian politician and lawyer. He has represented Pernambuco in the Federal Senate from 2011 to 2019. He was the Minister of Development, Industry and Foreign Trade from 2015 to 2016, during the second term of president Dilma Rousseff. Previously he was a Deputy for Pernambuco from 1999 to 2011. He is a member of the Brazilian Social Democracy Party.

Monteiro is the son of the late Armando Monteiro Filho, who served as Minister of Agriculture of Brazil from 1961 to 1962.

Ministry of Agriculture (Brazil)
The Ministry of Agriculture and Livestock (Portuguese: Ministério da Agricultura e Pecuária, abbreviated MAPA) is a federal department in Brazil. The jurisdiction of this ministry is to formulate and implement policies for agribusiness development, integrating the aspects of market, technological, organizational and environmental care for the consumers of the country and abroad, promoting food security, income generation and employment, reducing inequalities and increasing social inclusion.

The Ministry was founded during the Brazilian Empire in 1860.  Originally named Secretaria de Estado dos Negócios da Agricultura, Comércio e Obras Públicas, the body was extinguished in the early years of the First Brazilian Republic and re-established in 1906 as the Ministerio dos Negocios da Agricultura, Industria e Commercio. In 1930, it was renamed the Ministério da Agricultura.
Bette MacDonald
Bette MacDonald is a Canadian comedian, actress, and writer, best known for her comedic television series Rideau Hall.

A premier Atlantic Canadian comedian, she has been compared to Carol Burnett, John Candy and Bette Midler; described as a comic genius with impeccable timing, or as the Halifax Herald described: "To watch her is to be a deer caught in the headlights of comedic talent".

She is a winner of the Gemini Award.

MacDonald is married to fellow Maritime comedic writer and performer Maynard Morrison.

Atlantic Canada
Atlantic Canada, also called the Atlantic provinces (French: provinces de l'Atlantique), is the region of Eastern Canada comprising four provinces: New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, and Prince Edward Island. As of 2021, the landmass of the four Atlantic provinces was approximately 488,000 km2 (188,000 sq mi), and had a population of over 2.4 million people. The term Atlantic Canada was popularized following the admission of Newfoundland as a Canadian province in 1949. The province of Newfoundland and Labrador is not included in the Maritimes, another significant regional term, but is included in Atlantic Canada.
NGC 2525
NGC 2525 is a barred spiral galaxy located in the constellation Puppis. It is located at a distance of about 70 million light years from Earth, which, given its apparent dimensions, means that NGC 2525 is about 46,000 light years across. It was discovered by William Herschel on February 23, 1791.

The galaxy has a bar and two main spiral arms with high surface brightness. HII regions are observed in the arms. The brightest stars of the galaxy have apparent magnitude around 22. Its nucleus is small and bright. In the centre of the galaxy is predicted to lie a supermassive black hole whose mass is estimated to be between 1.1 and 44 million solar masses, based on the spiral arm pitch angle.

Supermassive black hole
A supermassive black hole (SMBH or sometimes SBH) is the largest type of black hole, with its mass being on the order of hundreds of thousands, or millions to billions, of times the mass of the Sun (M☉). Black holes are a class of astronomical objects that have undergone gravitational collapse, leaving behind spheroidal regions of space that nothing, not even light, can escape. Observational evidence indicates that almost every large galaxy has a supermassive black hole at its center. For example, the Milky Way galaxy has a supermassive black hole at its center, corresponding to the radio source Sagittarius A*. Accretion of interstellar gas onto supermassive black holes is the process responsible for powering active galactic nuclei (AGNs) and quasars.

Two supermassive black holes have been directly imaged by the Event Horizon Telescope; these are Sagittarius A, at the center of the Milky Way, and the black hole at the center of Messier 87, a giant elliptical galaxy.
2024 Open Quimper Bretagne
The 2024 Open Quimper Bretagne Occidentale was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the 15th edition of the tournament which was part of the 2024 ATP Challenger Tour. It took place in Quimper, France between 23 and 28 January 2024.

Manuel Guinard
Manuel Guinard (born 15 November 1995) is a French professional tennis player. He achieved a career-high ATP doubles ranking of world No. 23 on 29 December 2025 and a career-high singles ranking of world No. 134 on 31 October 2022. Guinard won his first ATP Tour title at the 2025 Monte-Carlo Masters in doubles, partnering with Romain Arneodo. He also competes on the ATP Challenger Tour, where he has won 15 doubles titles and 2 singles titles.