hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinfonia Sacra (Panufnik)
Sinfonia Sacra is the third symphony by the Polish composer, Andrzej Panufnik. It was written in 1963 to mark Poland’s millennium of Christianity and Statehood in 1966. Panufnik intended the work as an expression of his religious and patriotic feelings. He based the symphony on the first known hymn in Polish, the Bogurodzica plainchant.

It received its world premiere in Monte Carlo in 1964, performed by the Monte Carlo Opera Orchestra conducted by Louis Fremaux.

Dynamics (music)
In music, the dynamics of a piece are the variation in loudness between notes or phrases. Dynamics are indicated by specific musical notation, often in some detail. However, dynamics markings require interpretation by the performer depending on the musical context:  a specific marking may correspond to a different volume between pieces or even sections of one piece. The execution of dynamics also extends beyond loudness to include changes in timbre and sometimes tempo rubato.
Richard Barlow (cricketer)
Richard Guy Ross Barlow (born 28 June 1972) is a former English cricketer.  Barlow was a right-handed batsman who bowled leg break.  He was born at Epsom, Surrey.

Barlow made his Minor Counties Championship for Herefordshire against Dorset in 1993.  From 1993 to 1997, he represented the county in 19 Championship matches, the last of which came against Berkshire. In 1996, he made his MCCA Knockout Trophy debut for the county against Wiltshire.  From 1996 to 1997, he represented the county in 4 Trophy matches, the last of which came against Shropshire. In 1997, he made his debut in List A cricket for the county against Somerset in the 1997 NatWest Trophy.

Later, in 2001, he represented the Middlesex Cricket Board in a single List A match against Scotland in the 1st round of the 2002 Cheltenham & Gloucester Trophy which was held in 2001. In his 2 career List A match he scored 17 runs at a batting average of 8.50, with a high score of 15.  In the field he took a single catch.

Middlesex Cricket Board
The Middlesex Cricket Board was formed in 1996. It is the governing body for all recreational cricket in the historic county of Middlesex.

The Board of the MCB consists of five representatives nominated by the Middlesex County Cricket Club Board of Directors

MCB operates through six standing sub-committees, responsible for Cricket, Facilities, Publicity and Sponsorship, Women's Cricket, Finance, and Youth and Coaching, through it is responsible for co-ordinating all development work in Middlesex.
North Rhine-Westphalia (Bundestag electoral district)
North Rhine-Westphalia (German: Nordrhein-Westfalen) is one of the 16 multi-member upper-tier state electoral districts of the Bundestag, one of the two national legislatures of Germany. The district was created in 1949 following the restoration of democracy in West Germany with the creation of the Federal Republic of Germany. It is conterminous with the state of North Rhine-Westphalia. At the 2025 federal election the constituency had 12,884,209 registered electors and elected 136 of the 630 members of the Bundestag. The district's members are elected using the mixed-member proportional representation electoral system and is currently divided into 64 lower-tier constituencies.

Jochen Borchert
Jochen Borchert (born 25 April 1940 in Nahrstedt, Stendal) is a German politician and member of the CDU. He was minister of Food, Agriculture and Consumer Protection in Chancellor Helmut Kohl's cabinet from 1993 to 1998. From 1980 to 2009 he was a member of the Bundestag.
Yoshino Dam
Yoshino Dam (Japanese: 吉野ダム) is a gravity dam located in Kochi Prefecture, on the island of Shikoku in Japan. The dam is used for power production. The catchment area of the dam is 343.4 km2. The dam impounds about 32  ha of land when full and can store 2091 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was started on 1951 and completed in 1953.

Shikoku
Shikoku (四国, Shikoku; pronounced [ɕi̥ꜜ.ko.kɯ, ɕi̥.koꜜ.kɯ] ⓘ, lit. 'four provinces') is the smallest of the four main islands of Japan. It is 225 kilometres (140 miles) long and between 50 and 150 kilometres (30 and 95 miles) wide. It has a population of 3.8 million, the least populated of Japan's four main islands. It is south of Honshu and northeast of Kyushu. Shikoku's ancient names include Iyo-no-futana-shima (伊予之二名島), Iyo-shima (伊予島), and Futana-shima (二名島), and its current name refers to the four former provinces that make up the island: Awa, Tosa, Sanuki, and Iyo.
Cholmeley baronets
There have been two baronetcies created for people with the surname Cholmeley, one in the Baronetage of England and one in the Baronetage of the United Kingdom. One creation is extant as of 2023. The family surname is pronounced "Chumley".

Cholmeley baronets of Whitby (1641)

Cholmeley baronets of Easton (1806)

Cholmeley baronets of Whitby (1641)
The Cholmeley baronetcy, of Whitby in the County of York, was created in the Baronetage of England on 16 August 1641 for Hugh Cholmeley, Member of Parliament for Scarborough. During the English Civil War he fought as a Royalist as well as a Parliamentarian. The title descended from father to son until the early death of his grandson, the third Baronet, in 1665. The late Baronet was succeeded by his uncle, the fourth Baronet. He was Member of Parliament for Northampton and Thirsk. He had no sons and on his death in 1689 the title became extinct.

The Cholmeley baronets were members of a junior branch of the Cholmondeley/Cholmeley family headed by the Marquess of Cholmondeley. In 1642 an ancestor of the first Baronet, Montague Cholmeley (born 1615), had a warrant for a baronetcy but the patent was never made out.
Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.

Crown entity
A Crown entity (from the Commonwealth term Crown) is an organisation that forms part of New Zealand's state sector established under the Crown Entities Act 2004, a unique umbrella governance and accountability statute. The Crown Entities Act is based on the corporate model where the governance of the organisation is split from the management of the organisation.
Josefina Tapia
Josefina Tapia Varas (born 25 April 2002) is a Chilean skateboarder and three-time Chilean National Skateboarding Champion in women's park. She competed in the women's park event at the 2020 Summer Olympics in Tokyo.

Skateboarding at the 2020 Summer Olympics – Women's park
The 2020 Summer Olympics women's park skateboarding competition occurred on 4 August 2021 at Ariake Urban Sports Park in Tokyo, Japan.

It was originally scheduled to be held in 2020, but on 24 March 2020, the Olympics were postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic.

Sakura Yosozumi and Kokona Hiraki of Japan won the gold and silver medals, with Sky Brown of Great Britain winning the bronze medal.
David Forman
David Forman is an English actor, stuntman, puppeteer and internet entrepreneur who has played several suit roles in Jim Henson's Creature Shop, notably as the character of Leonardo in the Teenage Mutant Ninja Turtles film (1990). He also served as a stunt performer for The Bear (1988), The NeverEnding Story III (1994), The Flintstones (1994) and Muppet Treasure Island (1996).

Nuns on the Run
Nuns on the Run is a 1990 British comedy film starring Eric Idle and Robbie Coltrane, also featuring Camille Coduri and Janet Suzman. The film was written and directed by Jonathan Lynn and produced by HandMade Films. Many of the outdoor scenes were shot in Chiswick, White City and Kings Cross. The soundtrack was composed and performed by Yello and also features George Harrison's song "Blow Away" in addition to Steve Winwood's "Roll With It". The film was released on 16 March 1990.
Pedro Olea
Pedro Olea (30 June 1938, Bilbao) is a Spanish screenwriter, film producer and film director. His films A House Without Boundaries (1972) and Akelarre (1984) entered into the 22nd and the 34th Berlin International Film Festival. His 1974 film Torment was entered into the 22nd San Sebastián International Film Festival.

In 1993 he won the Goya Award for Best Adapted Screenplay for his period film The Fencing Master.

Goya Awards
The Goya Awards (Spanish: Premios Goya) are Spain's main national annual film awards. They are presented by the Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain.

The first ceremony was held in 1987, a year after the founding of the Academy of Cinematographic Arts and Sciences, at the Teatro Lope de Vega in Madrid. They have since been also held in other Spanish cities (Barcelona, Seville, Málaga, Valencia, Valladolid, and Granada).
Godtfred Kirk Christiansen
Godtfred Kirk Christiansen (8 July 1920 – 13 July 1995) was the managing director of The Lego Group from 1957 to 1973. He was the third son of company founder Ole Kirk Christiansen and took over as managing director in 1957, eventually becoming the sole owner. Godtfred is credited with playing a pivotal role in the development of the Lego brick design and patented it in 1958. He also created the Lego System in Play, the cornerstone of the Lego construction toy. Godtfred stepped down as Leader of the company in 1973. His son Kjeld Kirk Christiansen became president in 1979.

Construction set
A construction set is a standardized piece assortment allowing for the construction of various different models. Construction sets are most often marketed as toys. Popular construction toy brands include Lincoln Logs and LEGO.
Brandun
Brandun is a given name, a variant of Brandon.

Notable people with the name include:

Brandun DeShay (born 1990), American rapper

Brandun Lee (born 1999), American professional boxer

Brandun Schweizer, American politician

Brandun Schweizer
Brandun Schweizer is an American politician who serves as a member of the Illinois House of Representatives for the 104th district. He represents parts of Vermilion and Champaign counties in east-central Illinois. Schweizer was appointed to the 104th District to fill the vacancy of retiring Mike Marron. Before serving as the 104th district Representative, Schweizer served in the United States Marine Corps for 21 years. During his time in the USMC, he served as a Recruiter, Intelligence Analyst, and Equal Opportunity Advisor, retiring in January 2023. Following his retirement from the USMC, Schweizer began working for the City of Danville as a Code Enforcement Officer until his appointment in December 2023.
Variety (1983 film)
Variety is a 1983 American drama film directed by Bette Gordon with a screenplay by Kathy Acker from a story by Gordon. The film stars Sandy McLeod, Will Patton, and Richard M. Davidson. The film follows a young woman who takes a job at a New York City pornographic theater and becomes increasingly obsessed with a wealthy patron who may or may not be involved with the mafia.

Luis Guzmán
Luis Guzmán (born August 28, 1956) is a Puerto Rican actor. His career spans over 40 years and includes a number of films and television series. He has appeared in Paul Thomas Anderson's films Boogie Nights (1997), Magnolia (1999) and Punch-Drunk Love (2002), and Steven Soderbergh's films Out of Sight (1998), The Limey (1999) and Traffic (2000). His other film credits include Q & A (1990), The Hard Way (1991), Carlito's Way (1993), Snake Eyes (1998) and Keanu (2016). For his role in The Limey, he received a nomination for the Independent Spirit Award for Best Supporting Male.

On television, he starred as Raoul Hernandez on the HBO prison drama Oz (1998–2000), José Gonzalo Rodríguez Gacha on Narcos (2015), Jesse "Mama" Salander on the CBS medical drama Code Black (2015–2018), Hector Contreras on Perpetual Grace, LTD (2019), and Gomez Addams on Wednesday (2022–present).
Zvyozdochka
Zvyozdochka (Russian: Звёздочка) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Zvyozdochka, Sakha Republic, an urban-type settlement in Ust-Maysky District of the Sakha Republic

Rural localities

Zvyozdochka, Irkutsk Oblast, a settlement in Angarsky District of Irkutsk Oblast

Zvyozdochka, Krasnodar Krai, a khutor in Krasnoselsky Rural Okrug of Kushchyovsky District in Krasnodar Krai; 46°47′N 39°35′E﻿ / ﻿46.783°N 39.583°E﻿ / 46.783; 39.583

Industry

Zvezdochka (company) shipbuilding yard, repair.

Zvyozdochka, Sakha Republic
Zvyozdochka (Russian: Звёздочка; Yakut: Звёздочка, romanized: Zvyozdoçka, literally meaning little star) is an urban locality (an urban-type settlement) in Ust-Maysky District of the Sakha Republic, Russia, located 267 kilometers (166 mi) from Ust-Maya, the administrative center of the district. As of the 2010 Census, its population was 408.
Mr Norris Changes Trains
Mr Norris Changes Trains (published in the United States as The Last of Mr. Norris) is a 1935 novel by the British writer Christopher Isherwood. It is frequently included with Goodbye to Berlin, another Isherwood novel, in a single volume, The Berlin Stories. Inspiration for the novel was drawn from Isherwood's experiences as an expatriate living in Berlin during the early 1930s, and the character of Mr Norris is based on Gerald Hamilton. In 1985 the actor David March won a Radio Academy Award for Best Radio Actor for his performance in a dramatisation of the novel for BBC Radio 4.

Isherwood began work on a much larger work he called The Lost before paring down its story and characters to focus on Norris. The book was critically and popularly acclaimed but years after its publication Isherwood denounced it as shallow and dishonest.

Radio Academy Awards
The Radio Academy Awards, started in 1983, were the most prestigious awards in the British radio industry. For most of their existence, they were run by ZAFER Associates, but in latter years were brought under the control of The Radio Academy.

The awards were generally referred to by the name of their first sponsor, Sony, as the Sony Awards, the Sony Radio Awards or other variations. In August 2013, Sony announced the end of its sponsorship agreement with the Radio Academy after 32 years. Consequently, the awards were simply named the Radio Academy Awards. In November 2014, it was announced that The Radio Academy would not be holding the awards in 2015, and would be looking for other ways to recognise achievement in the future.

The awards were relaunched in 2016 as the Audio & Radio Industry Awards (ARIAS).
Ritz Cinema, Randwick
The Ritz Cinema, also known as the Ritz Theatre, is a heritage-listed cinema located at 43 St Pauls Street, in the Sydney suburb of Randwick, New South Wales, Australia. It was designed by Aaron Bolot and built in 1937 by C. & B. J. Williams. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999. The architect, Aaron Bolot, is known for his classic art deco buildings throughout Sydney, such as his commissions for grand apartment buildings in Potts Point.

Hoyts
The Hoyts Group of companies in Australia and New Zealand includes Hoyts Cinemas, a cinema chain, and Val Morgan, which sells advertising on cinema screens and digital billboards.

The company was established by dentist Arthur Russell in Melbourne, Victoria in 1908, showing films in a hired hall. After expansion into other states and several changes of ownership, the majority of Hoyts was acquired by a Chinese conglomerate, the Wanda Group, in 2015. As of 2022, Hoyts owned 46 multiplexes housing 412 screens, making it Australia's second largest movie exhibitor after Event Cinemas.
Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior
The Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior is an annual peer-reviewed academic journal published by Annual Reviews. It publishes review articles relevant to the fields of industrial and organizational psychology, organizational behavior, and human resource management. It was established in 2014, with Frederick P. Morgeson as founding editor-in-chief.  As of 2023, the journal is published open access, under the Subscribe to Open model. 
According to the 2025 Journal Citation Reports, the journal has a 2024 impact factor of 31.1, ranking it first of 115 titles in "Psychology, Applied" and first of 420 journal titles in the category "Management" .

Subscribe to Open
Subscribe to Open (S2O) is an economic model used by peer-reviewed scholarly journals to provide readers with open access (OA) to the journal’s content, without charging costs to authors. S2O converts journals that have a traditional subscription model to open access.

When the academic libraries subscribing to a journal are asked to renew their subscriptions to the journal, they are told that, with the libraries’ support, the journal will be made open access to all readers, while authors are able to publish in it at no cost. If enough libraries renew on these terms, the journal is converted to open access, and if not, access to the journal remains restricted to subscribing libraries.
Vasilios Magginas
Vasilios Magginas (Greek: Βασίλης Μαγγίνας; 22 October 1949 – 6 March 2015) was a Greek politician, member of the Greek Parliament for the New Democracy for the Aetolia-Acarnania constituency and government minister.

He was from Astakos, Aetolia-Acarnania, and was elected MP with New Democracy in all the general elections from 1993 to 2007.

He held the government posts of spokesman for the government led by Constantine Mitsotakis from 1992 until 1993 and Minister of Employment in 2007 under Kostas Karamanlis.

Magginas resigned as a minister on 15 December 2007 after facing negative publicity over allegations he employed illegal, uninsured immigrants at his holiday residence.

He died in 5 March 2015 from post-operative complications of gangrenous cholecystitis.

Hellenic Parliament
37°58′31″N 23°44′13″E﻿ / ﻿37.97528°N 23.73694°E﻿ / 37.97528; 23.73694

The Parliament of the Hellenes (Greek: Βουλή των Ελλήνων, romanized: Voulí ton Ellínon), commonly known as the Hellenic Parliament (Greek: Ελληνικό Κοινοβούλιο, romanized: Ellinikó Koinovoúlio), is the unicameral legislature of Greece, located in the Old Royal Palace, overlooking Syntagma Square in Athens. The parliament is the supreme democratic institution that represents the citizens through an elected body of Members of Parliament (MPs).

It is a unicameral legislature of 300 members, elected for a four-year term. From 1844–1863 and from 1927–1935, the parliament was bicameral with an upper house (the Senate; Greek: Γερουσία, romanized: Gerousía) and a lower house (the Chamber of Deputies; Βουλή των Αντιπροσώπων, Voulí ton Antiprosópon). Several important Greek statesmen have served as the speaker of the Hellenic Parliament.
Sérgio Duarte
Sérgio Daniel Duarte (born 11 January 1993) is a Portuguese-American footballer from Long Branch, New Jersey, who plays for Pevidém as a midfielder.

He is eligible to represent Portugal or the USA internationally but has stated that he would prefer to play for the United States.

Long Branch, New Jersey
Long Branch is a beachside city in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the city's population was 31,667, an increase of 948 (+3.1%) from the 2010 census count of 30,719, which in turn reflected a decline of 621 (−2.0%) from the 31,340 counted in the 2000 census. As of the 2020 census, it was the 6th-most-populous municipality in Monmouth County and had the 74th-highest population of any municipality in New Jersey.

Long Branch was formed on April 11, 1867, as the Long Branch Commission, from portions of Ocean Township. Long Branch was incorporated as a city by an act of the New Jersey Legislature on April 8, 1903, based on the results of a referendum, replacing the Long Branch Commission.
Deoksan Hwang clan
Deoksan Hwang clan (Korean: 덕산 황씨; Hanja: 德山 黃氏) is one of the Korean clans. Their Bon-gwan is in Yesan County, South Chungcheong Province. According to the research held in 2015, the number of Deoksan Hwang clan’s member was 3857. Hwang Rak (Hanja: 黄洛), a minister in Han dynasty, began Hwang clan in Korea. Hwang Rak (Hanja: 黄洛) had an accident on the sea on his way to Vietnam as an envoy in 28 during Emperor Guangwu of Han’s reign. Then, Hwang Rak (Hanja: 黄洛) drifted ashore in Silla and was naturalized there. Hwang Eon pil, a descendant of (Hanja: 黄洛), founded Deoksan Hwang clan.

Yesan County
Yesan (Korean: [je.san]) is a county in South Chungcheong Province, South Korea.  Famous people from Yesan include independence fighter Yoon Bong-Gil.

Sudeoksa, a head temple of the Jogye Order of Korean Buddhism, is located on the southern slopes of Deoksungsan in Deoksan-myeon, Yesan County. Its main hall is daeungjeon (大雄殿), Korea's oldest wooden building and National Treasure 49.

In 2009, Yesan was designated a "slow city," one in which traditional cultures and communities are preserved.
Chantelle Handy
Chantelle Handy (born 16 June 1987) is a basketball player for Caledonia Gladiators of the WBBL. She has also played for the Great Britain national team and was part of the squad for the 2012 Summer Olympics. She played college basketball in the United States at Marshall University in Huntington, West Virginia.

Great Britain women's national basketball team
The Great Britain women's national basketball team, also known as GB Basketball, represents Great Britain in international women's basketball. The current governing body for the Great Britain team was formed by the national basketball organisations of England (Basketball England), Scotland (Basketball Scotland) and Wales (Basketball Wales) on 1 December 2005 in order to provide a competitive team for international competition. This structure does not include the basketball association of Northern Ireland; Northern Irish players normally represent the Ireland women's national basketball team, though they are also eligible to compete for Great Britain and Northern Ireland at the Olympic Games.
Cape Roux
Cape Roux (64°1′S 62°28′W﻿ / ﻿64.017°S 62.467°W﻿ / -64.017; -62.467) is a cape marking the northwest extremity of Pasteur Peninsula, northern Brabant Island, in the Palmer Archipelago. Discovered by the French Antarctic Expedition, 1903–1905, and named by Charcot for Emile Roux, noted French physician and bacteriologist, then Director of the Pasteur Institute, Paris.

Pasteur Peninsula
Pasteur Peninsula is a broad peninsula 9 km (5.6 mi) long in a north-south direction and ranging from 8–13 km (5.0–8.1 mi) wide between Guyou Bay and Bouquet Bay, forming the north end of Brabant Island in the Palmer Archipelago of Antarctica. Its interior is occupied by the northern part of Stribog Mountains drained by Oshane, Podayva, Burevestnik and Lister Glaciers.

The peninsula was mapped by the French Antarctic Expedition, 1903–05, and named by its leader Jean-Baptiste Charcot in honour of Louis Pasteur.
Cladogelonium
Cladogelonium is a monotypic plant genus of the family Euphorbiaceae first described as a genus in 1939.

The only known species is the shrub Cladogelonium madagascariense. It is found in the Analamerana Special Reserve in northern Madagascar.

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae (/juːˈfɔːrbiˌeɪsi.iː, -ˌaɪ/), the spurge family, is a large family of flowering plants. In English, they are also commonly called euphorbias, which is also the name of the type genus of the family. Most spurges, such as Euphorbia paralias, are herbs, but some, especially in the tropics, are shrubs or trees, such as Hevea brasiliensis. Some, such as Euphorbia canariensis,: 206  are succulent and resemble cacti because of convergent evolution. This family has a cosmopolitan global distribution. The greatest diversity of species is in the tropics; however, the Euphorbiaceae also have many species in nontropical areas of all continents except Antarctica.