hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ekkehard III
Ekkehard III was a monk of the Abbey of Saint Gall and a nephew of Ekkehard I and a cousin of Ekkehard II. He shared the educational advantages of his cousin and, at his invitation, accompanied him to Hohentwiel to superintend and direct the studies of the local clergy. On his return to St. Gall he was made dean of the abbey, and is reported to have filled this office for thirty years. He died early in the eleventh century.

Abbey of Saint Gall
The Abbey of Saint Gall (German: Abtei St. Gallen) is a dissolved abbey (747–1805) in a Catholic religious complex in the city of St. Gallen in Switzerland. The Carolingian-era monastery existed from 719, founded by Saint Othmar on the spot where Saint Gall had erected his hermitage. It became an independent principality between 9th and 13th centuries, and was for many centuries one of the chief Benedictine abbeys in Europe. The library of the Abbey is one of the oldest monastic libraries in the world.

The city of St. Gallen originated as an adjoining settlement of the abbey. The abbey was secularized around 1800, and in 1848 its former church became St. Gallen Cathedral, the seat of the Diocese of Saint Gallen. Since 1983 the abbey precinct has been a UNESCO World Heritage Site.
Ebrahim Ebrahim
Ebrahim Ismail Ebrahim OLG (1 July 1937 – 6 December 2021) was a South African anti-apartheid activist of Indian origin who was a member of the African National Congress's armed wing uMkhonto we Sizwe. He was tried in the Pietermaritzburg sabotage trials of 1963 and was sentenced to a 15-year imprisonment at the Robben Island Maximum Security Prison.

Popularly known as Ebie, he served as a lawmaker in the first democratically elected government of South Africa in 1994 and also served as the country's deputy minister for international relations between 2009 and 2014.

Indian South Africans
Indian South Africans are South Africans who descend from indentured labourers and free migrants who arrived from British India during the late 1800s and early 1900s. The majority live in and around the city of Durban, making it one of the largest ethnically Indian-populated cities outside of India.

As a consequence of the policies of apartheid, Indian (synonymous with Asian) is regarded as a race group in South Africa.
To the Wind
To the Wind is an American hardcore punk band from Seattle, Washington. Mainly active from 2008 to 2016, they have released 3 EPs, and 3 full-length studio albums on Pure Noise Records.

To the Wind released their first long player record in 2013, the "melodic hardcore" album Empty Eyes. To promote their second studio album, Block Out the Sun & Sleep, To The Wind played over 2 weeks in Vans Warped Tour 2014. Their third studio album, The Brighter View, was released in October 2016. Produced by Andrew Neufelf of Comeback Kid, on Pure Noise Records, the album received a 3.5* review in Metal Hammer which praised its "abrasive dynamism" and ability to dole out "infectious energy, passion and aggression in equal measures".

Comeback Kid (band)
Comeback Kid is a Canadian hardcore punk band formed in March 2001 in Winnipeg, Manitoba. The band currently consists of vocalist Andrew Neufeld, guitarists Jeremy Hiebert and Stu Ross, bassist Chase Brenneman and drummer Terrance Pettitt Since its formation, the band has released seven studio albums and seventeen music videos. Their seventh studio album, Heavy Steps, was released in January 2022.
2019 MTV MIAW Awards
The 7th Annual MTV MIAW Awards took place on June 23, 2019, at the Palacio de los Deportes in Mexico City. It was broadcast live by MTV Latin America. The awards celebrated the best of Latin music and the digital world of the millennial generation. The list of nominees were revealed on May 6, 2019. Leading the list of nominees were J Balvin, Bad Bunny and Paulo Londra with five nominations each and Anitta with three nominations under her belt.

Mon Laferte
Norma Monserrat Bustamante Laferte (born 2 May 1983) better known as Mon Laferte, is a Chilean and Mexican musician. Her musical style spans genres including pop, rock, bolero, cumbia, and salsa, reflecting her versatility. She gained recognition during the 2010s for her melodramatic style and stage presence.  In 2025, Billboard named her one of the best female Latin pop artists of all time.

Laferte has sold more than 4.8 million album-equivalent units in Mexico, making her the best-selling Chilean artist of the digital era. Her releases Mon Laferte, Vol. 1 (2015), La Trenza (2017), "Tu Falta De Querer", "Amárrame", and "Mi Buen Amor" have been certified diamond or higher by the Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). Her accolades include five Latin Grammy Awards (the most for a Chilean artist), a Musa Award, two MTV Europe Music Awards, four MTV MIAW Awards, and three Grammy Awards nominations.
Sayyid Yahya Murtuza Mosque
The Sayyid Yahya Murtuza mosque (Azerbaijani: Seyid Yahya Murtuza məscidi) is a historical former mosque, located on Asaf Zeynalli street, in the Old City of Baku, in Azerbaijan. Completed in the 17th century, the building was registered as a national architectural monument by the decision of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan dated August 2, 2001, No. 132.

Cabinet of Azerbaijan
The Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti) is the highest executive body of Azerbaijan, the executive and governing body over the ministries and other central executive bodies under the president of the Republic of Azerbaijan. According to Article 119 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan, the Cabinet of Ministers is responsible for preparing and submitting the draft state budget to the President, as well as ensuring its execution. It is also tasked with implementing the country's financial, credit, and monetary policies, along with carrying out state economic and social allowance programs. Additionally, the Cabinet supervises ministries and other central executive authorities, holding the power to annul their acts if necessary.
Swimming at the 1999 Pan American Games – Men's 200 metre butterfly
The men's 200 metre butterfly competition of the swimming events at the 1999 Pan American Games took place on 6 August at the Pan Am Pool. The last Pan American Games champion was Nelson Mora of Venezuela.

This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.

Pan Am Pool
The Pan Am Pool is an indoor swimming facility in Winnipeg, Manitoba, Canada built for the 1967 Pan American Games. It is located in southwest Winnipeg and consists of three pools: two are used for competitive swimming and one is a children's "kiddie pool".
Elin Ekblom Bak
Elin Ekblom Bak (born 5 June 1981) is a Swedish football midfielder, currently playing for Elitettan club Älta IF. She previously played for teams including Tyresö FF in Sweden's Damallsvenskan.

She also works as a scientist, publishing research in the British Journal of Sports Medicine which posited that sedentary behaviour such as sitting at a desk is harmful even for people who exercise regularly.

Ekblom Bak made her senior Sweden debut on 1 February 2004, in a 3–1 win over Canada.

She signed a professional contract with Espanyol in Spain, but rules prevented her from playing League matches, only in Cup and non competitive games. Ekblom Bak engaged sports lawyer Jean-Louis Dupont to make a legal challenge on her behalf and the rules eventually changed, but disgruntled Ekblom Bak had already decided to leave.

Sweden women's national football team
The Sweden women's national football team (Swedish: Svenska damfotbollslandslaget), nicknamed Blågult ("The Blue-Yellow"), represents Sweden at international women's association football competitions. It was established in 1973 and is governed by the Swedish Football Association.

The team has represented Sweden at the FIFA Women's World Cup on nine occasions. They were runners-up in 2003 and bronze medalists in 1991, 2011, 2019, and 2023. Sweden have been to seven Olympic Games, winning silver medals in 2016 and 2021. On the continental level, the team has participated in the UEFA Women's Euro eleven times, becoming champions in 1984 and finishing in second place in 1987, 1995, and 2001. They have also competed in the UEFA Women's Nations League since the inaugural 2023–24 season.
Otto Heichert
Otto Theodor Rudolf Heichert (27 February 1868, in Gröningen Priory – 22 March 1946, in Oberschönau, near Berchtesgaden) was a German painter and graphic artist; associated with the Düsseldorfer Malerschule.

Berchtesgaden
Berchtesgaden (German pronunciation: [ˈbɛʁçtəsˌɡaːdn̩] ⓘ) is a municipality in the district Berchtesgadener Land, Bavaria, in southeastern Germany, near the border with Austria, 30 km (19 mi) south of Salzburg and 180 km (110 mi) southeast of Munich. It lies in the Berchtesgaden Alps. South of the town, the Berchtesgaden National Park stretches along three parallel valleys.

The Kehlstein mountain (1,835 m or 6,020 ft), with its Kehlsteinhaus (Eagle's Nest), is located in the area.
Small nucleolar RNA snoR28
In molecular biology, Small nucleolar RNA R28 is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the modification of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifying RNA is usually located in the nucleolus of the eukaryotic cell which is a major site of snRNA biogenesis. It is known as a small nucleolar RNA (snoRNA) and also often referred to as a guide RNA.
snoRNA R28 belongs to the C/D box class of snoRNAs which contain the conserved sequence motifs known as the C box (UGAUGA) and the D box (CUGA). Most of the members of the box C/D family function in directing site-specific 2'-O-methylation of substrate RNAs.
Plant snoRNA R28 was identified in a screen of Arabidopsis thaliana.

Nucleolus
The nucleolus (/njuːˈkliːələs, ˌnjuːkliˈoʊləs/; pl.: nucleoli /-laɪ/) is the largest structure in the nucleus of eukaryotic cells. It is best known as the site of ribosome biogenesis. The nucleolus also participates in the formation of signal recognition particles and plays a role in the cell's response to stress. Nucleoli are made of proteins, DNA and RNA, and form around specific chromosomal regions called nucleolar organizing regions.  Malfunction of the nucleolus is the cause of several human conditions called "nucleolopathies" and the nucleolus is being investigated as a target for cancer chemotherapy.
Ellen Ainsworth
Ellen Ainsworth (1918 in Glenwood City, Wisconsin – 1944 in Anzio, Italy) was an officer in the United States Army during World War II. Ainsworth was awarded the Silver Star and the Purple Heart for her actions during Operation Shingle while serving with the United States Army Nurse Corps.

She was killed during the Battle of Anzio in the 56th Evacuation Hospital, and was the only Wisconsin woman killed by enemy fire during World War II. After her death she was buried in the Sicily–Rome American Cemetery and Memorial.

United States Army Nurse Corps
The United States Army Nurse Corps (USANC) was formally established by the U.S. Congress in 1901. It is one of the six medical special branches (or "corps") of officers which – along with medical enlisted soldiers – comprise the Army Medical Department (AMEDD). The ANC is the nursing service for the U.S. Army and provides nursing staff in support of the Department of Defense medical plans. The ANC is composed entirely of Registered Nurses (RNs) and Advanced Practice Registered Nurses (APRN).
Udo Werner
Udo Werner (born 26 December 1955) is a former West German slalom canoeist who competed from the late 1970s to the mid-1980s. He won a silver medal in the C-1 team event at the 1979 ICF Canoe Slalom World Championships in Jonquière.

Jonquière
Jonquière (/ʒɒŋˈkjɛər/; French pronunciation: [ʒɔ̃kjɛʁ]; 2021 population: 60,250) is a borough (arrondissement) of the city of Saguenay in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region of Quebec, Canada. It is located on the Saguenay River, near the borough of Chicoutimi.
Nat Holt
Nat Holt (1893–1971) was an American film producer, best known for making Westerns.

He was under contract to RKO in the 1940s then produced a variety of Westerns that were released by other studios.  In the late 1950s he moved to television producing such series as Tales of Wells Fargo, Shotgun Slade and The Tall Man.

The Tall Man (TV series)
The Tall Man is a half-hour American Western television series about Sheriff Pat Garrett and gunfighter Billy the Kid that aired on NBC from September 10, 1960, to September 1, 1962, filmed by Revue Productions.

Created and produced by Samuel Peeples, the series is set in New Mexico in the late 1870s and also depicts other figures of the period, such as John Tunstall and Lew Wallace.

Sponsors included Beech-Nut Life Savers.
Hiroshi Ohno
Hiroshi Ohno (Japanese: 大野 博司 Hiroshi Ohno; born October 27, 1958) is a Japanese immunologist and microbiologist. He is a Deputy Director of the RIKEN Center for Integrative Medical Sciences and the Team Leader of Laboratory for Intestinal Ecosystem. Also is a visiting professor at the Immunobiology Laboratory at Yokohama City University Graduate School of Educal Life Science; and a visiting professor at Chiba University Graduate School of Medicine.

He obtained his Ph.D. from the Chiba University in 1991. In 2023 he was awarded the Medals of Honor (Japan)(with purple ribbon) for his contributions to immunology and gut microbiota research.

Microbiologist
A microbiologist (from Greek μῑκρος) is a scientist who studies microscopic life forms and processes. This includes study of the growth, interactions and characteristics of microscopic organisms such as bacteria, algae, fungi, and some types of parasites and their vectors. Most microbiologists work in offices and/or research facilities, both in private biotechnology companies and in academia. Most microbiologists specialize in a given topic within microbiology such as bacteriology, parasitology, virology, or immunology.
Cardarelli
Cardarelli is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Amos Cardarelli (1930–2018), Italian footballer

Antonio Cardarelli (1831–1927), Italian physician
Cardarelli's sign

Joe Cardarelli (1944–1994), American poet

Vincenzo Cardarelli (1887–1959), Italian journalist, writer and poet

Cardarelli's sign
Cardarelli's sign is an abnormal pulsation to the right of the trachea that may be found in people with an aneurysm of the aortic arch.

It can be felt by pressing the right side of the trachea. A variation is Oliver's sign.

It is named for Antonio Cardarelli.
Brandon Ler
Brandon Ler is an American politician, serving as a member of the Montana House of Representatives since 2021. A member of the Republican Party, Ler became the body's speaker in 2025. He owns and operates a fencing company and served for six years on the Savage School District Board of Education.

Savage, Montana
Savage is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Richland County, Montana, United States. Savage is located on the Yellowstone River and Montana Highway 16, 20 miles (32 km) south-southwest of Sidney.

Savage was first listed as a CDP prior to the 2010 census. In previous censuses, the area was counted within the former Knife River CDP.
Technical High School of Limeira
The Technical High School of Limeira (Portuguese: Colégio Técnico de Limeira, COTIL) is a public high school maintained by the State University of Campinas. Its campus is located in Limeira, São Paulo, Brazil. The school was founded in 1967.

COTIL provides courses in computer science, mechanical engineering, nursing, civil engineering, geomatics, and quality & productivity.

Geomatics
Geomatics is defined in the ISO/TC 211 series of standards as the "discipline concerned with the collection, distribution, storage, analysis, processing, presentation of geographic data or geographic information". Under another definition, it consists of products, services and tools involved in the collection, integration and management of geographic (geospatial) data. Surveying engineering was the common name used for geomatics engineering in the past. The term was placed by the UNESCO Encyclopedia of Life Support Systems under the branch of technical geography, which is geared towards interpreting and communicating spatial data. In Germany, "geodesy and geoinformatics" or "geodesy and geoinformation" is commonly used for describing this discipline. In addition, geospatial engineering is an alternative term to geomatic(s) engineering.
Nidec Sankyo
Nidec Sankyo Corporation (日本電産サンキョー株式会社, Nihon Densan Sankyō Kabushikigaisha) is a Japanese music box and electrical component manufacturing company and a member of the Nidec Group. The company was founded as Sankyo Seiki Manufacturing in 1946; Nidec Corporation became the majority shareholder of the company in 2003. In fiscal 2013, it had a revenue of more than 9.9 billion yen (US$800 million) from the manufacture of various electronic components.

Nidec Sankyo has had a speed skating club since 1957 and two of its members, Keiichiro Nagashima and Joji Kato, won medals at the 2010 Vancouver Winter Olympics.

Nidec
Nidec Corporation (ニデック株式会社, Nidekku Kabushiki gaisha), formerly known as Nippon Densan Corporation (日本電産株式会社, Nihon Densan Kabushiki gaisha), is a Japanese manufacturer and distributor of electric motors. Their products are found in hard-disk drives, electric appliances, automobiles and commercial and manufacturing equipment. The company has the largest global market share for the tiny spindle motors that power hard-disk drives.

The two product groups with the largest sales are hard-disk drive motors and automotive products with 16% and 22% of sales, respectively.

As of 2017, the company has 296 subsidiaries companies located across Japan, Asia, Europe and the Americas. Nidec is listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX 100 stock market index.

The company was number 42 on the 2005 edition of the Businessweek Infotech 100 list. Also Nidec was featured on the 2014 Forbes World's Most Innovative Companies list.
Smith, Kentucky
Smith is an unincorporated community in Harlan County, Kentucky, United States. The community lies along Kentucky Route 987 and the Martin's Fork of the Cumberland River. Smith is also home to Martins Fork Lake. The lake was constructed by the US Army Corps of Engineers as part of several flood control projects along the Cumberland River. The dam was complete and functional in November 1978. Until the early 1970s the community was served by Smith Elementary School. When plans were being made for construction to Martins Fork Lake, the school was closed and students were sent to nearby Cawood Elementary. The community post office was closed in the early 1990s. The community today is served by four churches: Pace Chapel, New Riverside Baptist Church, Full-Gospel Pentecostal Church and Faith-Holiness Church.

Martin's Fork (Cumberland River tributary)
Martins Fork is a 32-mile (51 km) river in Bell and Harlan Counties in Kentucky in the United States. The river flows east and north from its source in the Cumberland Mountains, a subrange of the Appalachian Mountains, to its confluence with the Poor Fork at Baxter. The confluence marks the official beginning of the Cumberland River.
2020–21 Kansas State Wildcats men's basketball team
The 2020–21 Kansas State Wildcats men's basketball team represented Kansas State University in the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season, their 118th basketball season. Their head coach is Bruce Weber in his ninth year at the helm of the Wildcats. The team played their home games in Bramlage Coliseum in Manhattan, Kansas as members of the Big 12 Conference. They finished the season 9-20, 4-14 in Big 12 Play to finish in 9th place. They defeated TCU in the first round of the Big 12 tournament before losing in the quarterfinals to Baylor.

2021 Big 12 men's basketball tournament
The 2021 Phillips 66 Big 12 men's basketball tournament was a postseason men's basketball tournament for the Big 12 Conference. It was played from March 10 to 13, in Kansas City, Missouri at the T-Mobile Center. The winner received the conference's automatic bid to the 2021 NCAA tournament. Texas defeated Oklahoma State in the championship to earn their first Big 12 Tournament Championship and third Conference tournament Championship overall.  Texas became the first school that was not a member of the Big Eight Conference to win the tournament.
2016 Rakuten Japan Open Tennis Championships – Singles
Stan Wawrinka was the defending champion, but withdrew before the tournament began after suffering a back injury.

Nick Kyrgios won the title, defeating David Goffin in the final, 4−6, 6−3, 7−5. This was his first ATP 500 level title and his third title overall in the 2016 ATP World Tour.

2016 ATP World Tour
The 2016 ATP World Tour was the global elite professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2016 tennis season. The 2016 ATP World Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP World Tour Masters 1000s, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the Davis Cup (organized by the ITF), and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2016 calendar were the tennis events at the 2016 Summer Olympics and Hopman Cup, neither of which distributed ranking points.
Kaliyuga Ramudu
Kaliyuga Ramudu is a 1982 Indian Telugu-language action film, produced by D. Srirangaraju under the Tirupati Productions banner and directed by K. Bapaiah. It stars N. T. Rama Rao (NTR),  Rati Agnihotri  and music composed by K. V. Mahadevan.

Rati Agnihotri
Rati Agnihotri (born 10 December 1960) is an Indian actress, known for acting in Hindi, as well as in Telugu and Tamil language films. Her roles in the cult-tragedy Ek Duuje Ke Liye (1981) and the drama film Tawaif (1985) earned her two nominations for the Filmfare Award for Best Actress.
Gaurav Dhingra
Gaurav Dhingra (born 24 March 1980) is an International film and television producer and film entrepreneur. He is the Founder of Jungle Book Entertainment along with Pan Nalin, director of award-winning films like Samsara and Valley of Flowers.

American Daylight
American Daylight is a 2004 Indo-American co-production film directed by Roger Christian and produced by Kaleidoscope Entertainment.  The film stars Nick Moran as Lawrence, an American music executive, who falls for Sujata (Koel Purie), a call center worker in India, then flies halfway around the planet to meet her. Nick's journey is complicated by his wife (Jennifer Siebel), Sujata's boss (Vijay Raaz) who sees Lawrence as a romantic rival, and the assassin hired by that boss to kill Lawrence.

After October 2004 screenings at the London Film Festival and Pusan International Film Festival, the film opened wide in India on 17 December 2004. The film was premiered in the Marché du Film section of the 2005 Cannes Film Festival.
Daniel R. Brooks
Daniel R. Brooks FRSC is a professor emeritus of Evolutionary Biology at the University of Toronto, fellow at the Stellenbosch Institute for Advanced Study and senior fellow at the H. W. Manter Laboratory of Parasitology. He specializes in biodiversity, systematics, and conservation biology.

In 2004, he was elected as a fellow of the Royal Society of Canada.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.