hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarantula / Fasten Your Seatbelt
"Tarantula" / "Fasten Your Seatbelt" is the fourth single by Australian drum and bass band Pendulum. It was released on 27 June 2005 by independent label Breakbeat Kaos and was their second release with the label. While "Fasten Your Seatbelt" features production from The Freestylers, "Tarantula" features production from Fresh and vocals from $pyda, together with Tenor Fly from The Freestylers. It peaked number 60 on the UK Singles Chart. Both songs were included on the CD release of Hold Your Colour a month later. "Fasten Your Seatbelt" samples a line from Spider-Man 2 where Otto Octavius is firing up the fusion reactor for the first time ("Ladies and gentlemen, fasten your seatbelts"), as well as the sound the reactor made when it was being primed.

Freestylers
The Freestylers are a British electronic music group, consisting of producers Matt Cantor and Aston Harvey.  They have released five studio albums and a number of mix compilations for, among others, Fabric and BBC Radio.

The group took their name from their first sample "Don't Stop the Rock" by Freestyle, which they also sampled on Drop the Boom.
Archaeological and Palaeontological Museum – El Toll Caves, Moià
The central office of the Archaeological and Palaeontological Museum - El Toll Caves (Catalan: Museu Arqueològic i Paleontològic-Coves del Toll), in Moià (Bages), is located in the birthplace of Rafael Casanova, a building that the museum shares with the Rafael Casanova Birthplace-Museum, which depends on the History Museum of Catalonia. The museum collection includes archaeological collections from the El Toll caves, a complex comprising four caverns and a chasm that were created during the Pliocene Epoch into the Quaternary Period and, to a lesser extent, other archaeological sites in the region. Among the museum's collection, of particular note are the remains of Quaternary fauna (bears, lions, rhinoceros, hippopotamus, etc.) and signs of human presence from the Middle Palaeolithic. 
The museum is part of the Barcelona Provincial Council Local Museum Network and also manages the El Toll caves prehistoric park.

Rafael Casanova
Rafael Casanova i Comes (Catalan pronunciation: [rəˈfɛl ˌkazəˈnɔβə]; 1660 – 2 May 1743) was a Catalan jurist and supporter of Charles VI, Holy Roman Emperor as a claimant to the Crown of Spain during the War of the Spanish Succession. He became mayor of Barcelona and commander in chief of Catalonia during the Siege of Barcelona until he was wounded in combat while commanding La Coronela during the counterattack on the Saint Peter front on the last day of the siege, 11 September 1714. After the war he received a royal pardon for having supported the Habsburg claim to the Spanish throne. He recovered from his wounds, and continued his fight against absolute monarchy as a lawyer. It has been claimed that he is the author of the book Record de l'Aliança fet el Sereníssim Jordi Augusto Rey de la Gran Bretanya (Remembrance of the Alliance to George I of Great Britain) in which Catalonia reminds England of the Treaty of Genoa and their obligation to Catalonia.
Euphrosyne of Opole
Euphrosyne of Opole (Polish: Eufrozyna opolska) (1228/30 – 4 November 1292) was a Polish duchess and regent.

She was a daughter of duke Casimir I of Opole and his wife Viola, Duchess of Opole, and a member of the House of Piast. 
She was Duchess of Kuyavia from her first marriage to Casimir I of Kuyavia, and Duchess of Pomerania from her second marriage to Mestwin II, Duke of Pomerania. She acted as regent of the Duchy of Kuyavia during the minority of her son Władysław I the Elbow-high in 1267-1275.

Kuyavia
Kuyavia (Polish: Kujawy; Latin: Cuiavia), also referred to as Cujavia, is a historical region in north-central Poland, situated on the left bank of Vistula, as well as east from Noteć River and Lake Gopło. It is divided into three traditional parts: north-western (with the capital in Bydgoszcz), central (the capital in Inowrocław or Kruszwica), and south-eastern (the capital in Włocławek or Brześć Kujawski).
British Rail Class 303
The British Rail Class 303 electric multiple units, also known as "Blue Train" units, were introduced in 1960 following the electrification of the North Clyde and the Cathcart Circle lines in Strathclyde,  Scotland. They were initially classified as AM3 units before the introduction of the TOPS classification system and were the dominant EMU on the Glasgow suburban railway network for over 25 years, before being progressively phased out by newer rolling stock. The final units were withdrawn from service in 2002. The fleet's lifespan was 42 years.

The units were used later on the Inverclyde and Argyle lines of the Glasgow suburban railway network, as various electrification schemes came to fruition, and in Greater Manchester, England.

Railway electrification in Great Britain
Railway electrification in Great Britain began in the late 19th century. A range of voltages has been used, employing both overhead lines and conductor rails. The two most common systems are 25 kV AC using overhead lines, and the 750 V DC third rail system used in Southeast England and on Merseyrail. As of October 2023, 6,065 kilometres (3,769 mi) (38%) of the British rail network was electrified.

According to Network Rail, as at 2003, 64% of the electrified network used the 25 kV AC overhead system, and 36% used the 660/750 V DC third-rail system.
Ball State Cardinals
The Ball State Cardinals are the athletic teams that represent Ball State University, located in Muncie, Indiana. The Cardinals are part of the NCAA Division I Mid-American Conference. Charlie Cardinal is the team mascot.

The Ball State University Pride of Mid-America Marching Band performs at all home football games, many home basketball games, and various other athletic and spirit events across campus.

Charlie Cardinal
Charlie Cardinal is the mascot of Ball State University in Muncie, Indiana. He is an anthropomorphic cardinal.

Ball State's athletics teams have been known as the Cardinals since 1927. Originally nicknamed the "Hoosieroons," discontent led to a school newspaper-sponsored contest to find a new nickname. When no acceptable choices came, a committee was formed, and it was a member of this committee, Professor Paul Billy Williams, who came up with the new nickname of Cardinals. He came up with it while talking to Coach Norman G. Wann, another committee member, about how the logo of his favorite team, the Saint Louis Cardinals, looked distinctive on the jersey of Rogers Hornsby.

Actor and mime Doug Jones portrayed Charlie when he attended Ball State in the early 1980s.
Tong sui
Tong sui (Chinese: 糖水; lit. 'sugar water') or tim tong is a general term for any sweet soup  served as a dessert typically at the end of a meal in Chinese cuisine. Tong sui originated in the Lingnan region of China, including Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong, Macau, and some parts of other provinces in China. Therefore, in the narrow sense, the term tong sui is used to refer to soupy desserts from Lingnan, while occasionally it is also used in the broad sense, referring to any soupy dessert in Chinese-speaking regions.

A large variety of tong sui can be found in specialty stores dedicated to these desserts, called tong sui stores. Today, they have gained prominence in other parts of China and overseas. People can find tong sui stores in various parts of Canada, Australia, and the United States, showcasing the global appeal of these treats.

Lingnan
Lingnan (simplified Chinese: 岭南; traditional Chinese: 嶺南; pinyin: lǐng nán; Jyutping: ling5 naam4; lit. 'South of the [Nanling] Mountains'; Vietnamese: Lĩnh Nam) is a geographic area referring to the lands in the south of the Nanling Mountains. The region covers the modern Chinese subdivisions of Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong & Macau and Northern Vietnam.
Izhmorsky (urban-type settlement)
Izhmorsky (Russian: Ижморский) is an urban locality (an urban-type settlement) in Izhmorsky District of Kemerovo Oblast, Russia. Population:  5,615 (2010 Census); 6,101 (2002 Census); 6,855 (1989 Soviet census).

Kemerovo Oblast
Kemerovo Oblast (Russian: Ке́меровская о́бласть, romanized: Kemerovskaya oblastʹ, Russian pronunciation: [ˈkʲemʲɪrəfskəjə ˈobləsʲtʲ]), also known as Kuzbass (Russian: Кузба́сс, Russian pronunciation: [kʊzˈbas]), after the Kuznetsk Basin, is a federal subject of Russia (an oblast). Kemerovo is the administrative center and largest city of the oblast. Kemerovo Oblast is one of Russia's most urbanized regions, with over 70% of the population living in its nine principal cities. Its ethnic composition is predominantly Russian, but native Shors and Kalmak Siberian Tatars also live in the oblast, along with Ukrainians, Volga Tatars, and Chuvash. The population recorded during the 2021 Census was 2,600,923.
Proteas of Macedon
Proteas (Greek: Πρωτέας), son of Andronicus of Olynthus and Lanike, was a syntrophos and hetairos of Alexander the Great. Antipater sent him with fifteen ships to protect the Greek islands and mainland against Persian attack. Putting in at Chalcis on Euboea, he advanced to Cythnus, and then caught the Persian admiral Datames at Siphnos at dawn, capturing eight of his ten ships. Proteas came with a penteconter from Macedon to join Alexander at Sidon. Like Hegelochus, who served with the fleet, Proteas soon joined Alexander's expedition, and accompanied him by land from at least Egypt. He was a notorious drinking companion of Alexander.

Sifnos
Sifnos (Greek: Σίφνος) is an island municipality in the Cyclades island group in Greece. The main town, near the center, known as Apollonia (pop. 918 as of 2021), is home of the island's folklore museum and library. The town's name is thought to come from an ancient temple of Apollo on the site of the church of Panayia Yeraniofora.  The second-largest town is Artemonas, thought to be named after an ancient temple of Apollo's sister Artemis, located at the site of the church of Panayia Kokhi.  The village of Kastro, was the capital of the island during ancient times until 1836. It is built on top of a high cliff on the island's east shore and today has extensive medieval remains and is the location of the island's archeological museum. The port settlement, on the west coast of the island is known as Kamares.
S.V. Botopasi
Sport Vereniging Botopasi is a Surinamese football club based in Botopasi, Sipaliwini. They currently play in the Eerste Divisie, the second division of Surinamese football and are the only Sipaliwinese club to play in the top tier.

Botopasi
Botopasi, also spelled Boto-Pasi, is a Saamaka village in Suriname. The village had a population of about 740 people in 2001.

The villages has a school, clinic and a church. The resources of the village are shared with the nearby village of Debiki. A holiday resort is located near by.

Botopasi is a village on the Suriname River, reachable by boat from Pokigron which is the end of the road. Villages to the south of Pokigron can only be accessed by boat. Near the village is the Botopasi Airstrip.
Nikita van der Vliet
Nikita van der Vliet (born 14 March 2000) is a Dutch handball player for Odense Håndbold and the Dutch national team. She debuted for the Dutch national team on the 28th of September 2018 in a match against Japan.

She represented the Netherlands at the 2020 European Women's Handball Championship.

In September 2018, she was included by the European Handball Federation in a list of the twenty best young handballers to watch for the future.

In the 2024-25 season, she achieved a perfect regular season with Odense Håndbold, winning 26 of 26 games. Later the same year she reached the final of the EHF Champions League where Odense lost the final to Hungarian Győri ETO KC 30-27. 11 days later she won the Danish Championship, when Odense beat Team Esbjerg in the final 2-1 in matches.

Netherlands women's national handball team
The Netherlands women's national handball team is the national handball team of the Netherlands. It is governed by the Nederlands Handbal Verbond (NHV).

The team won their first World Championship in 2019 in Japan after defeating Spain in the final.
Gurans Rural Municipality
Gurans (Nepali: गुराँस) is a rural municipality located in Dailekh District of Karnali Province of Nepal.

The total area of the rural municipality is 164.79 square kilometres (63.63 sq mi) and the total population of the rural municipality as of 2011 Nepal census is 22,033 individuals. The rural municipality is divided into total 8 wards.

The rural municipality was established on 10 March 2017, when Government of Nepal restricted all old administrative structure and announced 744 local level units (although the number increased to 753 later) as per the new constitution of Nepal 2015.

Khadkawada, Baraha, Seri, Goganpani, Piladi and Lalikanda Village development committees were incorporated to form this new rural municipality. The headquarters of the municipality is situated at Baraha.

Dailekh District
Dailekh District  (Nepali: दैलेख जिल्ला pronounced [dʌi̯lekʰ] ⓘ) a part of Karnali Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Dailekh as its district headquarters, covers an area of 1,502 km2 (580 sq mi) and had a population of 225,201 in 2001 and 261,770 in 2011.
Ayub Jamil
Ayub bin Jamil (born 10 June 1959) is a Malaysian politician who served as Member of the Johor State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) state administration under Menteri Besar Hasni Mohammad from March 2020 to March 2022 and Member of the Johor State Legislative Assembly (MLA) for Rengit from March 2004 to March 2022. He is a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the ruling BN coalition.

Rengit (state constituency)
Rengit is a state constituency in Johor, Malaysia, that is represented in the Johor State Legislative Assembly.

The state constituency was first contested in 1959 and is mandated to return a single Assemblyman to the Johor State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system.
Acácio (footballer)
Acácio Cordeiro Barreto (born 20 January 1959), best known as Acácio, is a Brazilian former  professional footballer who played as a goalkeeper, best known for his performances for Vasco da Gama.

Acácio was born in Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro State. During his career (1978–1996) he played for Americano, Serrano, Vasco da Gama, Madureira and in Portugal with Tirsense and Beira-Mar. He won three Campeonato Carioca (1982, 1987, 1988) and one Campeonato Brasileiro Série A (1989). For the Brazil national team he played seven matches in 1989, and was part of the 1990 FIFA World Cup roster as an unused substitute.

He was assistant coach Paulo Cesar Gusmao in Ceará and Vasco da Gama. In 2011, he began his coaching career in Americano, revealed that the club as a player. months after hit to be the commander of Olaria, where he stayed for a short time. months later, he returned to command the Americano.

Campos dos Goytacazes
21°45′14″S 41°19′26″W﻿ / ﻿21.75389°S 41.32389°W﻿ / -21.75389; -41.32389

Campos dos Goytacazes ([ˈkɐ̃puz duz ɡojtaˈkazis]) is a city located in the northern region of Rio de Janeiro State, Brazil, with a population of 483,540 inhabitants. It is the largest city in Rio de Janeiro (state) outside of the Greater Rio de Janeiro metropolitan area.
Diana Bazalar
Diana Carolina Bazalar Alava (born 13 March 1995) is a Peruvian athlete specialising in the sprint hurdles. She has won multiple medals on regional level.

Her personal bests are 13.25 seconds in the 100 metres hurdles (+0.5 m/s, Lima 2019) and 8.51 seconds in the 60 metres hurdles (Cochabamba 2020).

60 metres hurdles
60 metres hurdles is a distance in hurdling which is generally run in indoor competitions. It is equivalent with the first 5 hurdles of a standard outdoor hurdle race. The current women's and men's world records are 7.65 seconds (Devynne Charlton) and 7.27 seconds (Grant Holloway), respectively.
Tales of the Supernatural
Tales of the Supernatural is a 2014 British horror film. It is a portmanteau film consisting of six short tales. Segments are written by Steven M. Smith, Daniel Johnson and Matt Dickinson and directed by Steven M. Smith and Daniel Johnson. The cast includes Bruce Payne, Jon Campling and Jon-Paul Gates. It is planned for release on 17 October 2014 on DVD and VOD worldwide through Monarch Films Inc and Greenway Entertainment.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
British Flat Jockeys Championship 2013
The 2013 British Flat Jockeys Championship was the competition to find the jockey with the most wins in Great Britain during the traditional flat racing season from the Lincoln Handicap meeting at Doncaster Racecourse in March until the November Handicap meeting at the same racecourse in November. It was won by Richard Hughes for the second year in a row.

Doncaster Racecourse
Doncaster Racecourse (also known as the Town Moor course) is a racecourse in Doncaster, South Yorkshire, England. It hosts two of Great Britain's 36 annual Group 1 flat races, the St Leger Stakes and the Racing Post Trophy.
Where Grass Won't Grow (song)
"Where Grass Won't Grow" is a song by American country music singer George Jones.  It was written by Earl "Peanut" Montgomery, one of Jones' favorite songwriters, and tells the story of the hardships faced by a family living on a twelve-acre farm in south Tennessee.   The song features a gentle mandolin and three modulations that build to a redemptive closing but, despite a moving vocal from Jones, the single, released on Musicor in 1970, stalled at #28 on the Billboard country singles chart.  He would record it again in 1994 with Emmylou Harris, Dolly Parton, and Trisha Yearwood for the Bradley Barn Sessions.

Musicor Records
Musicor Records was a New York City-based record label, active from 1960 to 1976 . The label was founded by songwriter Aaron Schroeder and distributed by United Artists Records. In 1965, UA employee and A&R man Arthur Talmadge (a co-founder of Mercury Records years earlier) started his own Talmadge Productions company and, along with fellow UA employee/A&R man Harold "Pappy" Daily, bought the Musicor label from UA.

In 1976, Art Talmadge sold Musicor to Springboard International Records. When Springboard went bankrupt, Gusto Records acquired the Musicor catalog in 1984, along with the Scepter and Wand catalogs. The Musicor catalog remains owned by Gusto Records today.
Shane McInerney
Shane McInerney (born 19 October 1970) is a former Australian rules football field umpire in the Australian Football League. Active between 1994 and 2019, McInerney umpired in 500 senior VFL/AFL games, the most of any umpire in the league's history. He was raised in Ballarat, Victoria.

McInerney umpired in two grand finals: the 2004 AFL Grand Final alongside Brett Allen and Matthew James, and the 2007 AFL Grand Final alongside Scott McLaren and Stephen McBurney. He umpired a total of 26 AFL finals throughout his career.

2007 AFL Grand Final
The 2007 AFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Geelong Football Club and the Port Adelaide Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 29 September 2007. It was the 111th annual Grand Final of the Australian Football League (formerly the Victorian Football League), staged to determine the premiers for the 2007 AFL season.

The match, attended by 97,302 spectators, was won by Geelong by a margin of 119 points, the greatest winning margin in VFL/AFL grand final history and the only one by 100 points or more. The victory marked Geelong's seventh premiership win, and ended its 44-year premiership drought.
1962 Motocross World Championship
The 1962 Motocross World Championship was the 6th edition of the Motocross World Championship organized by the FIM and reserved for 500cc and 250cc motorcycles.

The FIM upgraded the 250cc European Motocross Championship to World Championship status for the 1962 season.

Fédération Internationale de Motocyclisme
The International Motorcycling Federation (Fédération Internationale de Motocyclisme) or (FIM) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 123 national motorcycle federations that are divided into six continental unions.

There are ten motorcycle-racing disciplines that FIM covers, encompassing 62 international championships as well as 188 secondary championships of circuit racing, enduro, Speedway Racing, Trials, Off-Roading, Motorcross, Supercross, Sno-Cross, Sidecars, and E-Bikes. FIM is also involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, and support relevant public policy. The FIM is also the first international sporting federation to publish an Environmental Code, in 1994. In 2007, a Commission for Women in Motorcycling was created by the FIM in order to promote the use of powered two-wheelers and the motorcycle sport among women.
Lim Swee Say
Lim Swee Say (Chinese: 林瑞生; pinyin: Lín Ruìshēng; Pe̍h-ōe-jī: Lîm Sūi-seⁿ; born 13 July 1954) is a Singaporean former politician who served as Secretary-General of the National Trades Union Congress between 2005 and 2015, Minister for Manpower between 2015 and 2018, Minister in the Prime Minister's Office between 2004 and 2015, Second Minister for National Development in 2004 and 2005, and Minister for the Environment between 2000 and 2004.

A member of the governing People's Action Party (PAP), he was the Member of Parliament (MP) for the Buona Vista division between 1997 and 2011 under various group representation constituencies (GRCs), and the Bedok division of East Coast GRC between 2011 and 2020.

Lim was appointed as a non-executive independent director in Singtel in 2021.

Ministry of Manpower (Singapore)
The Ministry of Manpower (MOM; Malay: Kementerian Tenaga Manusia; Chinese: 新加坡人力部; Tamil: மனிதவள அமைச்சு) is a ministry of the Government of Singapore responsible for the formulation and implementation of policies related to the workforce in Singapore. It was formerly known as the Ministry of Labour from 1955 to 1998.
Manavaalofa Tutuila Manase
Manavaalofa Tutuila Manase is an American Samoan politician who has served as a member of the American Samoa House of Representatives since 3 January 2023. He represents the 16th district, which includes Tualatai County.

American Samoa House of Representatives
The American Samoa House of Representatives is the lower house of the American Samoa Fono. The House consists of 21 members serving two-year terms, with 20 popularly elected representatives, and one delegate from Swains Island elected in a public meeting.