hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jazz à Vienne
Jazz à Vienne is a jazz festival in Vienne, Isère, near Lyon, France.

The festival has been held since 6 July 1981 in the months of June and July for two weeks. Every evening during the festival, there are concerts in the ancient Roman theater of Vienne. Among the performers there have been musicians such as Miles Davis, Stan Getz, Michel Petrucciani, Ella Fitzgerald, Sonny Rollins, Lionel Hampton, Dee Dee Bridgewater, Chuck Berry, Ike Turner, Céline Bonacina, Joe Zawinul, Vulfpeck, and Brad Mehldau. Many musicians have returned, like Herbie Hancock who has already performed more than a dozen times in Vienne. In addition to the main concerts there are smaller concerts on other stages in the city, as well as concerts in pubs and musical moves.

Dee Dee Bridgewater
Dee Dee Bridgewater (born Denise Eileen Garrett, May 27, 1950) is an American jazz singer and actress. She is a three-time Grammy Award-winning singer-songwriter, as well as a Tony Award-winning stage actress. For 23 years, she was the host of National Public Radio's syndicated radio show JazzSet with Dee Dee Bridgewater. She is a United Nations Goodwill Ambassador for the Food and Agriculture Organization.
Caproni Ca.1 (1910)
The Caproni Ca.1 was an experimental biplane built in Italy in 1910. It was the first aircraft to be designed and built by aviation pioneer Gianni Caproni, although he had previously collaborated with Henri Coandă on sailplane designs.

The Ca.1 had an uncovered rectangular truss as a fuselage; its two-bay wing cellule featured unstaggered mainplanes of equal span. Although the engine was mounted in the nose, it drove propellers mounted in front of the wings on long struts. The landing gear consisted of a dual mainwheel and skid arrangement, with outrigger wheels at each wingtip and a tailwheel.

The Ca.1 flew for the first time on 27 May 1910; although the flight was rather successful, the aircraft crashed while landing and was heavily damaged; it was repaired, but never flew again. The Ca.1 is now on display at the Volandia aviation museum in Italy.

Experimental aircraft
An Experimental aircraft is an aircraft intended for testing new aerospace technologies and design concepts.

The term research aircraft or testbed aircraft, by contrast, generally denotes aircraft modified to perform scientific studies, such as weather research or geophysical surveying, similar to a research vessel.

The term "experimental aircraft" also has specific legal meaning in Australia, the United States and some other countries; usually used to refer to aircraft flown with an experimental certificate. In the United States, this also includes most homebuilt aircraft, many of which are based on conventional designs and hence are experimental only in name because of certain restrictions in operation.
Communication Disorders Quarterly
Communication Disorders Quarterly is a quarterly peer-reviewed academic journal that covers research on  typical and atypical communication, from oral language development to literacy in clinical and educational settings. The editor-in-chief is Judy Montgomery (Chapman University). It was established in 1976 and is currently published by SAGE Publications in association with the Hammill Institute on Disabilities.

Chapman University
Chapman University is a private research university in Orange, California, United States. Encompassing eleven colleges, the university is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". The school maintains its founding affiliations with the Christian Church (Disciples of Christ) and the United Church of Christ, but is a secular university.
Op. 37
In music, Op. 37 stands for Opus number 37. Compositions that are assigned this number include:

Arensky – Raphael

Beethoven – Piano Concerto No. 3

Chausson – Chanson perpétuelle

Chopin – Nocturnes, Op. 37

Dohnányi – Sextet

Dvořák – The Cunning Peasant

Elgar – Sea Pictures

Khanon – The Shagreen Bone

Lyapunov – Zelazowa Wola

Prokofiev – The Fiery Angel

Rachmaninoff – All-Night Vigil

Saint-Saëns – Romance

Schumann – Gedichte aus "Liebesfrühling"

Sibelius – Five Songs, Op. 37, collection of art songs (1900–1902)

Szymanowski – String Quartet No. 1

Tchaikovsky – Piano Sonata in G major

Tchaikovsky – The Seasons

Vieuxtemps – Violin Concerto No. 5

Violin Concerto No. 5 (Vieuxtemps)
The Violin Concerto No. 5 in A minor, Op. 37, by Henri Vieuxtemps was published in 1861 and composed 1858–1859. Leopold Auer (1925, p. 75) writes that the concerto had been "practically forgotten" but if played as its composer intended, "will not fail to impress the majority of its auditors".  The second movement borrows from "Où peut-on être mieux qu'au sein de sa famille?" in Grétry's opera Lucile. It is now a well known Violin Concerto in the repertoire and is played often in competitions and concerts.
Barter (surname)
Barter is a surname. Notable people with the surname include:

Charles St Leger Barter (1857–1931), British soldier

Frederick Barter (1891–1952), Welsh soldier

Hugh Barter (born 2005), Australian-Japanese racing driver

Jessica Barter, New Zealand architect

John Barter (1917–1983), British politician

Krystal Barter, Australian breast cancer survivor

Marion Barter (born 1945), Australian missing person who has not been seen since 1997

Peter Barter (1940–2022), Papua New Guinean politician

Richard Barter (1802–1870), Irish physician

Richard H. Barter (1833–1859), Canadian fugitive and murder victim

Peter Barter
Sir Peter Leslie Charles Barter GCL OBE (26 March 1940 – 21 June 2022) was an Australian-born, naturalised Papua New Guinean businessman and politician based in the Madang Province, where he owned and operated the Madang Resort.

He was Governor of Madang from 1997 to 2002 where he served as Minister for Health and Bougainville Affairs in the Papua New Guinean Government and was active in the reconciliation movement in Bougainville. He established the Melanesian Foundation in 1980, a not-for-profit organisation that invests in remote communities that have been hospitable to tourists.

He was born in Sydney and attended Newington College (1952–1955) before training as a commercial fixed-wing and helicopter pilot and flying for Qantas.

He was knighted in the 2001 New Year Honours, on the recommendation of the Papua New Guinea government.

Barter died in Cairns, Queensland, Australia at the age of 82 following a short illness.
Javier Santamaría
Javier Vicente Santamaría Herranz (5 April 1951 – 13 April 2020) was a Spanish People's Party (PP) politician, president of the province of Segovia between 2003 and 2011 and member of the Senate between 2011 and 2015.

Segovia
Segovia (/sɪˈɡoʊviə/ sig-OH-vee-ə, US also /seɪˈ-/ say-GOH-, Spanish: [seˈɣoβja] ⓘ) is a city in the autonomous community of Castile and León, Spain. It is the capital and most populated municipality of the Province of Segovia. Segovia is located in the Inner Plateau of the Iberian Peninsula, near the northern slopes of the Sistema Central mountain range. Housing is nestled on a bend of the Eresma river.

The city is famous for its historic buildings including three main landmarks: its midtown Roman aqueduct, its cathedral (one of the last ones to be built in Europe following a Gothic style), and the Alcázar of Segovia (a fortress). The city center was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985.
2013–14 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 1 – Women's 500 metres
The women's 500 metres races of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup 1, arranged in the Olympic Oval, in Calgary, Alberta, Canada, were held on 8 and 9 November 2013.

The podium placings of both races were identical – Lee Sang-hwa of South Korea won, followed by Jenny Wolf of Germany and Wang Beixing of China. In race two, Lee set a new world record with a time of 36.74 seconds. Yuliya Liteykina of Russia won Division B of race one, which promoted her to Division A of race two. Anice Dac of the Netherlands won Division B of race two.

Olympic Oval
The Olympic Oval in Calgary, Alberta, Canada, is North America's first covered speed skating oval; it was built for the 1988 Winter Olympics and opened 39 years ago on September 27, 1987.

Located on the University of Calgary campus, it is the official designated training centre for Speed Skating Canada and the Elite Athlete Pathway. This oval includes an ice hockey rink, a short track speed ice skating rink, a 400m long track rink, and a 450 m running track.
Hawk Alfredson
Hawk Alfredson (born Nils Håkan Anders Alfredsson on September 24, 1960) is an international artist known for symbolic, surrealistic oil paintings with a Northern European quality in tone and method. Alfredson's paintings do not fall into a single category but instead cross over and combine Surrealism and Magic Realism as well as Symbolist  and Fantastic art; a strong emphasis on classical painting technique is a major feature of his work.

Alfredson is a "Pansurrealist" according to Terrance Lindall in his essay What's New in the Surreal World?

Chelsea on the Rocks
Chelsea on the Rocks is a documentary film directed by Abel Ferrara about the Hotel Chelsea. The film features Ferrara interviewing people who have and had lived at the hotel, intercut with dramatized footage of some famous events that took place there. During the film's interviews and docudrama Gaby Hoffmann, Ethan Hawke, Dennis Hopper, Robert Crumb, Adam Goldberg, Grace Jones, Miloš Forman, and Bijou Phillips make appearances.

The film premiered at the 2008 Cannes Film Festival out of competition, and opened in theatres on October 2, 2009.
Desaguadero, Bolivia-Peru
Desaguadero (Spanish for "channel, drain for drawing off superfluous water") or Chaka Marka (Aymara and Quechua for "bridge village") is a town on the Bolivian-Peruvian border. On the Bolivian side it is situated in the La Paz Department, Ingavi Province, Desaguadero Municipality, Desaguadero Canton. On the Peruvian side it lies in the Puno Region, Chucuito Province, Desaguadero District. Both parts of the town are united by a binational bridge.

The town is located 86 km from La Paz, 146 km from Puno city and 190 km from Juliaca.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Thai–Myanmar Friendship Bridge
The Thai–Myanmar Friendship Bridge is a bridge over the Moei river, which connects the city of Mae Sot in Tak Province in Thailand with the city of Myawaddy in Kayin State in Myanmar. This international bridge is 420 m (1,380 ft) long and 13 m (42 ft 8 in) wide. The bridge forms an important link on Asian Highway 1 of Asian Highway Network. Another bridge to the north of the first, called the Second Thai–Myanmar Friendship Bridge was opened in 2019, and serves as another connection between Mae Sot and Myawaddy. The bridges are part of the East-West Economic Corridor connecting Burma, Thailand, Laos, and Vietnam.

AH1
Asian Highway 1 (AH1) is the longest east–west route of the Asian Highway Network, running 20,557 km (12,774 mi) from Tokyo, Japan via the Korean Peninsula (South Korea and North Korea), China (Mainland China and Hong Kong), Mainland Southeast Asia (Vietnam, Cambodia, Thailand, and Myanmar), the South Asia (India, Bangladesh, and Pakistan), and the Iranian Plateau (Afghanistan and Iran) to the international border between Turkey and Bulgaria west of Istanbul where it joins European route E80, running all the way to Lisbon, Portugal.
Sebastian Lindholm
Sebastian "Basti" Lindholm (born 30 January 1961 in Helsinki) is a rally driver from Finland. He is a cousin of Marcus Grönholm and a father of Emil Lindholm. Lindholm has won the Finnish Rally Championship eight times; 1990, 1993, 1995, 2000, 2002, 2003, 2004 and 2006.

Lindholm has also competed in 37 World Rally Championship events. His best result is fourth at the 1997 Rally Finland, driving a Ford Escort WRC. In 2007, Lindholm drove Suzuki's SX 4 WRC in its gravel debut at the 2007 Rally GB.

On 19 July 2009, Lindholm was involved in a fatal accident in Estonia at Lõuna-Eesti Rally when he crashed on the fourth stage. With the speed around 160 km/h (99 mph), Lindholm hit a spectator who died instantly.

Lindholm driving his Suzuki SX4 WRC at the 2007 Rally GB.

World Rally Championship
The World Rally Championship (WRC) is an international rallying series owned and governed by the FIA. Inaugurated in 1973, it is the second oldest FIA world championship (after Formula One). Each season lasts one calendar year, and typically consists of 13 three- to four-day rally events driven on surfaces ranging from gravel and tarmac to snow and ice. Each rally is usually split into 15–25 special stages which are run against the clock on up to 350 kilometres (220 mi) of closed roads.

Separate championship titles are awarded to drivers, co-drivers and manufacturers. There are also two support championships, WRC2 and WRC3, which are contested on the same events and stages as the WRC, but with progressively lower maximum performance and running costs of the cars permitted. Junior WRC is also contested by younger drivers on five events of the World Rally Championship calendar.
SS Fort McMurray
SS Fort McMurray was a North Sands–type Fort ship, a type of cargo ship. She took her name from the town of Fort McMurray in Alberta, following the same naming scheme as the other Fort ships. She was built as yard number 164 at the Burrard Dry Docks in North Vancouver and was successfully delivered in 1942.

Fort McMurray
Fort McMurray (/məkˈmʌri/ mək-MURR-ee) is an urban service area in the Regional Municipality of Wood Buffalo in Alberta, Canada. It is located in northeast Alberta, in the middle of the Athabasca oil sands, surrounded by boreal forest. It has played a significant role in the development of the national petroleum industry. The 2016 Fort McMurray wildfire led to the evacuation of its residents and caused widespread damage.

Formerly a city, Fort McMurray became an urban service area when it amalgamated with Improvement District No. 143 on April 1, 1995, to create the Municipality of Wood Buffalo (renamed the RM of Wood Buffalo on August 14, 1996). Despite its current official designation of urban service area, many locals, politicians and the media still refer to Fort McMurray as a city. Fort McMurray was known simply as McMurray between 1947 and 1962.
Chapel of St Fyndoca
The Chapel of St Fyndoca (alternate: Fyndoc, or Findoc) is located on the island of Inishail  in Loch Awe, Argyll and Bute, Scotland.

It was the parish church of the parish of Inishail, which included some of the adjacent islands, as well as part of the mainland on each side of the loch. The church is recorded in the mid-13th century, but fell out of use in the 18th century. It is now a ruin, surrounded by a graveyard which contains medieval carved slabs and post-reformation gravestones. The parish is now served by Glenorchy Parish Church at Dalmally. The remains of the chapel and burial ground are protected as a scheduled monument.

Argyll and Bute
Argyll and Bute (Scots: Argyll an Buit; Scottish Gaelic: Earra-Ghàidheal agus Bòd, pronounced [ɛrˠəˈɣɛːəl̪ˠ akəs̪ ˈpɔːtʲ]) is one of 32 unitary council areas in Scotland and a lieutenancy area. The current lord-lieutenant for Argyll and Bute is Jane Margaret MacLeod (14 July 2020). The administrative centre for the council area is in Lochgilphead at Kilmory Castle, a 19th-century Gothic Revival building and estate. The current council leader is Councillor Jim Lynch.

Argyll and Bute covers the second-largest administrative area of any Scottish council. The council area adjoins those of Highland, Perth and Kinross, Stirling and West Dunbartonshire.
Zynga Poker
Zynga Poker is a social game developed by Zynga as an application for the social-networking website Facebook as well as Android, iPhone, Windows Phone, Windows, MySpace, Tagged, and Google+. It was launched in July 2007.

In 2011, with 38 million players, Zynga Poker was the largest poker site in the world. In 2018, after increased competition in the market, Zynga Poker had a 6.1% market share in social casino games.

Tagged (website)
Tagged is a social discovery website based in San Francisco, California, founded in 2004. It allows members to browse the profiles of any other members, and share tags and virtual gifts. Tagged claims it has 300 million members as of 2014. As of September 2011, Quantcast estimates Tagged monthly unique users at 5.9 million in the United States, and 18.6 million globally. Michael Arrington wrote in April 2011 that Tagged is most notable for the ability to grow profitably during the era of Facebook.

In 2009, Tagged was criticized for sending deceptive Email spam and paid $1.4 million in legal settlements regarding those practices. The company has since adopted privacy reforms and changed its invitation processes.

Owned by Ifwe, Inc., it is an Inc. 500 company ranking #476 on the 2010 Inc. list of fastest-growing independent U.S. private companies and #80 on Forbes' 2011 list of America's Most Promising Companies.

On April 3, 2017, the company was acquired by The Meet Group.
St John's Church, Barrow-in-Furness
St. John's Church is a church on Barrow Island, Barrow-in-Furness, Cumbria, England. It is a Grade II listed building.

The church was built in 1934-1935 of concrete with green slate roofs in a modern Byzantine style. The architects were Seely & Paget. The interior incorporates elements from the earlier church on the site which dated from 1879.

Barrow Island, Barrow-in-Furness
Barrow Island is an area, current Town Council and former district-level ward of Westmorland and Furness, Cumbria, England. Originally separate from the British mainland, land reclamation in the 1860s saw the northern fringes of the island connected to Central Barrow. Barrow Island is also bound to the south and east by the town's dock system and to the west by Walney Channel. The Ward population taken at the 2011 census was 2,616.

Whilst still an electoral ward for Barrow Town Council, the ward was combined at a district/ local authority level with Central and Hindpool wards in April 2023 following formation of the new Westmorland and Furness local authority and be named 'Old Barrow'.
Schauenburg Castle (Oberkirch)
Schauenburg Castle is a ruined hilltop castle located in Oberkirch, Germany, atop a 367-metre-high (1,204 ft) (NN) hill spur overlooking the Rench river valley above the town of Gaisbach, Baden-Württemberg. The castle was built by Duke Berthold II of Zähringen.

The well-preserved ruin includes the remains of two towers with living quarters, a gate tower, a rampart, and a shield wall with an attached chapel. The remains of an outer bailey are surrounded by a dry moat and a second shield wall.

The castle is now a tourist attraction and includes a small museum in the cellar of the former castle chapel and a restaurant.

Rampart (fortification)
In fortification architecture, a rampart  is a length of embankment or wall forming part of the defensive boundary of a castle, hillfort, settlement or other fortified site. It is usually broad-topped and made of excavated earth and/or masonry.
Marsha Rowe
Marsha Rowe (born 1944) is an Australian-born journalist, writer and editor now living in the United Kingdom. In 1972, she was co-founder, with Rosie Boycott, of the leading feminist magazine Spare Rib.

Nicole Ward Jouve
Nicole Ward Jouve (born 1938) is a French writer and literary critic, who writes in both French and English. For most of her career Ward Jouve lived and worked in England. She is Emeritus Professor of Literature at the University of York.

Ward Jouve has been influenced by French literary critics such as Roland Barthes, Julia Kristeva, Luce Irigaray and Hélène Cixous. She writes in French, before translating herself into English.
KLFZ
KLFZ (102.3 FM) is a terrestrial American radio station, owned by Encouragement Media Group, and serving as the flagship of the Fuzíon Radio network of Spanish language Christian stations across east Texas and northwest Louisiana. Licensed to Jacksonville, Texas, United States, KLFZ serves the Tyler metropolitan area and simulcasts programming with its sister stations 103.1 KHFZ Pittsburg serving the Longview area, 97.7 KGFZ Burke, serving Lufkin-Nacogdoches and the Piney Woods of Deep East Texas, and KVFZ Benton, Louisiana, serving Shreveport-Bossier City.

Jacksonville, Texas
Jacksonville is a city located in Cherokee County, Texas, United States. The population was 13,997 at the 2020 U.S. census. It is the principal city of the Jacksonville micropolitan statistical area, which includes all of Cherokee County.

Jacksonville is located in East Texas, north of the county seat, Rusk, and south of Tyler, in Smith County.

Area production and shipping of tomatoes gained the town the title "Tomato Capital of the World". The impressive red iron ore rock Tomato Bowl, built by Works Progress Administration workers during the Great Depression, is home to the Jacksonville High School "Fightin' Indians" football and soccer teams. Annual events include the "Tops in Texas Rodeo" held in May and the "Tomato Fest" celebration in June.
Birekte
The Birekte (Russian: Биректе; Yakut: Билэктэ, Bilekte) is a river in Yakutia (Sakha Republic), Russia. It is a tributary of the Olenyok with a length of 315 kilometres (196 mi). Its drainage basin area is 8,600 square kilometres (3,300 sq mi).

The river flows north of the Arctic Circle, across a lonely, desolate area devoid of settlements.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Marceau Fourcade
Marceau Roger Fourcade (26 January 1905 – after 1936) was a French rower who competed in the 1936 Summer Olympics. He was born in Bône, French Algeria.

In 1936 he won the bronze medal as crew member of the French boat in the coxed pairs event.

Annaba
Annaba (Arabic: عنابة, lit. 'place of the Jujubes'), formerly known as Hippone, Bona and Bône, is a seaport city in the northeastern corner of Algeria, close to the border with Tunisia. Annaba is near the small Seybouse River and is in Annaba Province. With a population of about 263,650 (2019) and 1,000,000 for the metropolitan area, Annaba is the third-largest city and the leading industrial center in Algeria.

Annaba is a coastal city that underwent significant growth during the 20th century. Annaba has a metropolitan area with a higher population density than the other metropolitan areas of the Algerian coastline, such as Oran and Algiers. Much of eastern and southern Algeria uses the services, equipment and infrastructure of Annaba. Economically, it is the centre for various economic activities, such as industry, transportation, finance, and tourism.