hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faulkner ministry
The Parliament of Northern Ireland was the home rule legislature created under the Government of Ireland Act 1920, which existed from 7 June 1921 to 30 March 1972, when it was suspended. It was subsequently abolished under the Northern Ireland Constitution Act 1973.

The sixth Government or Executive Committee of the Privy Council of Northern Ireland was led by Brian Faulkner who was the Prime Minister from 23 March 1971 to 30 March 1972.

Parliament of Northern Ireland
The Parliament of Northern Ireland was the home rule legislature of Northern Ireland, created under the Government of Ireland Act 1920, which sat from 7 June 1921 to 30 March 1972, when it was suspended because of its inability to restore order during the Troubles, resulting in the introduction of direct rule. It was abolished under the Northern Ireland Constitution Act 1973.

The Parliament of Northern Ireland was bicameral, consisting of a House of Commons with 52 seats, and an indirectly elected Senate with 26 seats. The Sovereign was represented by the governor (initially by the Lord Lieutenant), who granted royal assent to Acts of Parliament in Northern Ireland, but executive power rested with the prime minister, the leader of the largest party in the House of Commons.
1938 Hardin–Simmons Cowboys football team
The 1938 Hardin–Simmons Cowboys football team was an American football team that represented Hardin–Simmons University as an independent during the 1938 college football season. In its fourth season under head coach Frank Kimbrough, the team compiled an 8–2 record.

1938 college football season
The 1938 college football season ended with the Horned Frogs of Texas Christian University (TCU) being named the nation's No. 1 team by 55 of the 77 voters in the final Associated Press writers' poll in early December. Tennessee was also chosen by six contemporary math system selectors as a national champion; both teams won every game. Notre Dame was chosen by the Dickinson System and won the Knute Rockne Memorial Trophy.
Venus and Cupid (Sustris)
Venus and Cupid or Venus, Mars and Cupid is a c.1554 oil on canvas painting by Lambert Sustris, entering the French royal collection of Louis XIV in 1671 and now INV 1978 in the Louvre Museum, where it displayed in the Salle de la Joconde.

The artist was then a studio assistant to Titian and draws on his master's use of colour. Possibly commissioned by a member of the Fugger banking family in Augsburg (at least two of the five paintings by Sustris acquired by Louis are definitely known to have come from Augsburg).

Before Louis XIV, it was probably owned Everhard Jabach, who seems to have owned all the Sustris works later acquired by Louis and may have bought an auction lot of works by the artist at a sale of the Fuggers' goods in Augsburg in 1650. It was probably then bought from Jabach by superintendent Nicolas Fouquet, then sequestered from him under the guardianship of Charles Le Brun in 1662 and fully seized by the king nine years later.

Charles Le Brun
Charles Le Brun (French pronunciation: [ʃaʁl lə bʁœ̃]; baptised 24 February 1619 – 12 February 1690) was a French painter, physiognomist, art theorist, and a director of several art schools of his time. He served as a court painter to Louis XIV, who declared him "the greatest French artist of all time". Le Brun was a dominant figure in 17th-century French art and was influenced by Nicolas Poussin.
Cyril Eames
Cyril Gladstone Eames (20 October 1890 – 1 August 1974) was a British tennis player.

The son of Charles Gladstone Eames who was also a tennis player, he was most active in the 1920s and made the Wimbledon singles second round four times.

It was his doubles partnership with Gordon Crole-Rees that he was most known for. The pair won the British Covered Court Championships, twice made the Wimbledon doubles quarter-finals and were doubles semi-finalists at the 1925 French Championships, where they lost in five sets to Jean Borotra and René Lacoste. They featured together in the 1928 and 1929 International Lawn Tennis Challenge (Davis Cup) campaigns, winning four of their five doubles rubbers. In their only loss, to Italy in the 1928 Europe Zone semi-final, they had held match points

In 1931 he announced his intention to retire from the tour.

Jean Borotra
Jean Laurent Robert Borotra (French pronunciation: [ʒɑ̃ ʁɔbɛʁ bɔ.ʁotʁa], Basque pronunciation: [borotɾa]; 13 August 1898 – 17 July 1994) was a French tennis champion. He was one of the "Four Musketeers" from his country who dominated tennis in the late 1920s and early 1930s. Borotra was imprisoned in Itter Castle during the latter years of World War II and subsequently fought in the Battle for Castle Itter.
UN Forces September 1950 counteroffensive
The UN Forces September 1950 counteroffensive was a large-scale offensive by United Nations Command (UN) forces against North Korean forces commencing on 23 September 1950.

Following the UN counterattack at Inchon on 15 September, on 16 September UN forces within the Pusan Perimeter broke out of the perimeter, driving back the North Koreans and moved north linking up with the UN forces coming from Inchon near Osan on 27 September.

Hamchang
Hamchang is an eup in Sangju City, North Gyeongsang province, South Korea.  It comprises 30 distinct ri (the smallest South Korean administrative division), and has a population of 8,427 (from 2003 registration figures).  There are two elementary schools, a middle school and a high school.  Hamchang was once the capital of a small kingdom, Goryeong Gaya.  Although its role today is far less central, it remains an important local town, served by intercity buses as well as the Gyeongbuk Line railroad.
C. N. Jayadevan
Chirukandath Narayanan Jayadevan is an Indian politician of the Communist Party of India (CPI) from Thrissur in Kerala. He is a former Member of Parliament who represented Thrissur. Jayadevan earlier served as Member of the Legislative Assembly (MLA) of Kerala from 1996 to 2001 representing Ollur.

Ollur Assembly constituency
Ollur State assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala. It is also one of the seven state legislative assembly constituencies included in Thrissur Lok Sabha constituency. As of the 2021 Assembly elections, the current MLA is K. Rajan of CPI.

Ollur was a citadel of Indian National Congress for a long time, yet occasionally it had gone to Communist Party of India. The constituency has 1,00,750 male and 1,07,128 female voters. Ollur has been a bellwether constituency since 1982. Every MLA since 1982 has been part of the ruling party or alliance in Kerala.
Edward Yeomans House
The Edward Yeomans House is a historic house on the waterfront of Palmer Cove on Brook Street in the Noank section of Groton, Connecticut.  With its construction dating to 1713, it is believed to be Noank's oldest surviving structure, built by one of its early settlers.  The house was listed on the National Register of Historic Places on December 22, 1978.

Noank, Connecticut
Noank (/ˈnoʊæŋk/ NOH-ank) is a village in the town of Groton, Connecticut. This dense community of historic homes and local businesses sits on a small, steep peninsula at the mouth of the Mystic River and has a long tradition of fishing, lobstering, and boat-building. The village is listed as a historic district on the National Register of Historic Places and is the home of multiple seaside lobster shacks and oyster aquaculture operations. The population was 1,796 at the 2010 census.
Anchorage Assembly
The Anchorage Assembly is the governing body of Anchorage, Alaska. The Assembly has twelve members elected to three-year terms from six districts. It is responsible for creating and approving the city's annual budget, appropriating municipal funding, and managing elections. Seats in the Assembly are officially nonpartisan.

Nonpartisanship
Nonpartisanship, also known as nonpartisanism, is a lack of affiliation with a political party and a lack of political bias.

While an Oxford English Dictionary definition of partisan includes adherents of a party, cause, person, etc., in most cases, nonpartisan refers specifically to political party connections rather than being the strict antonym of "partisan".
2009 Cyprus Rally
The 2009 Cyprus Rally, officially 37th FxPro Cyprus Rally, was the third round of the 2009 World Rally Championship season and was held between March 13 and March 15, 2009 in Limassol, Cyprus. Sébastien Loeb and Daniel Elena claimed the title and won the WRC's first mixed-surface round since 1996.

The Cyprus Rally was last held in 2006, but was dropped along with Rally Australia in favour of new rallies such as Rally Norway, and Rally Ireland, and the returning Rally de Portugal.

Its format changed to a mixed surface rally format from all-gravel rally. The Cyprus Rally was the first rally since Rallye Sanremo - Rallye d'Italia in 1996 to host a mixed surfaced event. Day 1 was contested on tarmac, while days 2 & 3 were contested on rough gravel roads.

Rally de Portugal
The Rally de Portugal (formerly: Rallye de Portugal) is a rally competition held in Portugal. First held in 1967, the seventh running of the race, the 7º TAP Rallye de Portugal was the third event in the inaugural FIA World Rally Championship in 1973. The rally remained on the WRC calendar for the next 29 years, and after being dropped for 2002–2006, the event returned to Portugal in 2007. During the 1970s, 1980s and early 1990s, Rally de Portugal was a mixed event between asphalt and gravel. Currently it is an all-gravel event.

Rally de Portugal has been awarded "The Best Rally in the World" five times and in 2000 "The Most Improved Rally of the Year". The most successful driver in the history of the rally is Sébastien Ogier, who has won the event seven times (2010, 2011, 2013, 2014, 2017, 2024 and 2025).
Minervini
Minervini is an Italian surname from Cosenza and central Apulia, derived from the Latin cognomen Minervinus or from the town of Minervino Murge, Apulia. Notable people with the surname include:

Angela Minervini, 1960s Italian film actress

Craig Minervini, American sports broadcaster

Gianni Minervini (producer) (1928–2020), Italian actor and television and film producer

Gianni Minervini (swimmer) (born 1966), Italian Olympic swimmer

Girolamo Minervini (1919–1980), Italian magistrate

Guglielmo Minervini (1961–2016), Italian politician

Roberto Minervini (born 1970), Italian film director, screenwriter, photographer and music producer

Minervino Murge
Minervino Murge (Central Apulian: Menarvèine [mənarˈvɛinə]) is a town and comune, former bishopric and present Latin Catholic titular see in the administrative province of Barletta-Andria-Trani in the region of Apulia in southern Italy, lying on the western flank of the Murgia Barese mountain chain.

It assumed its present name in 1836, formerly known as just Minervino (with namesakes).

It is 16 kilometres (10 mi) south of Canosa di Puglia and 17 kilometres (11 mi) north of Spinazzola, in the Alta Murgia National Park.

The town's economy is based mainly on agriculture and herding. The karstic geology of the area has conditioned its main crops: grapes, olives, wheat, and almonds.
Academy High School
Academy High School is a 3A public high school located in Little River, Texas, United States. It is part of the Academy Independent School District located in southern Bell County. During 2023–2024, Academy High School had an enrollment of 539 students and a student to teacher ratio of 12.90. The school received an overall rating of "B" from the Texas Education Agency for the 2024–2025 school year.

Bell County, Texas
Bell County is a county in the U.S. state of Texas. It is in Central Texas and its county seat is Belton. As of the 2020 census, its population was 370,647. Bell County is part of the Killeen–Temple, Texas, Metropolitan Statistical Area. The county was founded in 1850 and is named for Peter Hansborough Bell, the third governor of Texas. In 2010, the center of population of Texas was located in Bell County, near the town of Holland.
Filipp Zhevakhov
Filipp Semyonovich Zhevakhov (Russian: Филипп Семенович Жевахов) (1752 – c. 1817) was a Georgian nobleman and a general of the Imperial Russian Army noted for his participation in the Napoleonic Wars. He was the brother of General Ivan Zhevakhov.

Zhevakhov was born in the émigré Georgian family of Princes Javakhishvili who had an estate in Ukraine. Filipp's branch of the Javakhishvili family originally moved out of Georgia to Russia in the 1730s at the invitation of the exiled Georgian monarch Vakhtang VI.

Filipp joined the Russian army as a hussar officer in 1766 and took part in the wars against the Ottoman Empire. He retired as a major-general in 1801, but temporarily returned to a military service to lead a volunteer militia from the Poltava Governorate during the war with Napoleonic France in the years 1812–1814.

Vakhtang VI
Vakhtang VI (Georgian: ვახტანგ VI, 15 September 1675 – 26 March 1737) was a Georgian monarch (mepe) of the royal Bagrationi dynasty. He ruled the East Georgian Kingdom of Kartli as a vassal of Safavid Persia from 1716 to 1724. One of the most important and extraordinary statesman of early 18th-century Georgia, he is known as a notable legislator, scholar, critic, translator and poet. His reign was eventually terminated by the Ottoman invasion following the disintegration of Safavid Persia, which forced Vakhtang into exile in the Russian Empire. Vakhtang was unable to get the tsar's support for his kingdom and instead had to permanently stay with his northern neighbors for his own safety. On his way to a diplomatic mission sanctioned by Empress Anna, he fell ill and died in southern Russia in 1737, never reaching Georgia.
Dan Rosenfield
Daniel Robert Rosenfield, Baron Rosenfield (born 2 May 1977) is a British political adviser and civil servant who served as the Downing Street Chief of Staff from January 2021 to February 2022. Between July 2007 and April 2011, he served as the principal private secretary to chancellors Alistair Darling and George Osborne, and subsequently as a managing director for Bank of America Merrill Lynch.

Political consulting
Political consulting is a form of consulting that consists primarily of advising and assisting political campaigns. Although the most important role of political consultants is arguably the development and production of mass media (largely television, direct mail, and digital advertising), consultants advise campaigns on many other activities, ranging from opposition research and voter polling, to field strategy and get out the vote efforts.
Riga offensive (1944)
The Riga offensive (Russian: Рижская наступательная операция, lit. 'Riga offensive operation') was part of the larger Baltic offensive on the Eastern Front during World War II. It took place late in 1944, and drove German forces from the city of Riga.

3rd Baltic Front
The 3rd Baltic Front (Russian: 3-й Прибалтийский фронт) was a front of the Red Army during the Second World War. It was set up on 21 April 1944 and disbanded on 16 October that year after a series of campaigns in the Baltic states that culminated with the capture of Riga October 13–15, 1944. During 179 days of existence, the 3rd Baltic Front suffered 43,155 killed and missing in action as well as 153,876 wounded, sick, and frostbitten personnel. The sole commander of the 3rd Baltic Front was Ivan Maslennikov.

The headquarters of the 3rd Baltic Front was formed from that of the disbanded 20th Army, and the field armies subordinated to the front were taken from the left (south) wing of the Leningrad Front. Operations that the 3rd Baltic Front took part in include the Pskov-Ostrov Operation and the Tartu Operation. Upon the capture of Riga, the Soviet high command disbanded the 3rd Baltic Front as a headquarters and reassigned its component armies.
2012 Caribbean Series
The fifty-fourth edition of the Caribbean Series (Serie del Caribe) baseball competition was played in 2012. It was held from February 2 through to February 7 with the champions teams from Dominican Republic (Leones del Escogido), Puerto Rico (Indios de Mayagüez), Venezuela (Tigres de Aragua), and Mexico (Yaquis de Obregón). The format consisted of twelve games in a double round-robin format with each team facing each other twice. The games were played at Estadio Quisqueya in Santo Domingo, Dominican Republic.

Tigres de Aragua
The Tigres de Aragua (English: Aragua Tigers) is a baseball team that plays in the Venezuelan Professional Baseball League and represents the state of Aragua.

Founded in 1965, the Tigres plays its home games at the Estadio José Pérez Colmenares in Maracay. The team won the Venezuelan National Series Championship for the third time in 2009, by defeating the Leones del Caracas at the UCV Stadium, 7–2, in the seventh game of a best-of-seven series. This championship made it their third in a row and eighth in history, including five of the prior six years.

The Tigres won their first Caribbean World Series title in 2009. Their most recent championship was in the 2015–2016 season, when they defeated Navegantes del Magallanes in six playoff games.
Eid Church (Kvinnherad)
Eid Church (Norwegian: Eid kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Kvinnherad Municipality in Vestland county, Norway. It is located in the village of Eidsvik. It is one of the two churches for the Fjelberg og Eid parish which is part of the Sunnhordland prosti (deanery) in the Diocese of Bjørgvin. The white, wooden church was built in a long church design in 1824 using plans drawn up by an unknown architect. The church seats about 180 people.

Stave church
A stave church is a medieval wooden Christian church building once common in north-western Europe. The name derives from the building's structure of post and lintel construction, a type of timber framing where the load-bearing ore-pine posts are called stafr in Old Norse (stav in modern Norwegian). Two related church building types also named for their structural elements, the post church and palisade church, are often called 'stave churches'.

Originally much more widespread, most of the surviving stave churches are in Norway. The only remaining medieval stave churches outside Norway are: Hedared stave church (c. 1500) in Sweden and the Vang Stave Church which was built in Norway and relocated in 1842 to contemporary Karpacz in the Karkonosze mountains of Poland. One other church, the Anglo-Saxon Greensted Church in England, exhibits many similarities with a stave church but is generally considered a palisade church.
African Forum for Agricultural Advisory Services
The African Forum for Agricultural Advisory Services (AFAAS), is an African organization for strengthening Agricultural Extension and Advisory Services (AEAS) in Africa. It operates within the framework of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP), a venture of the African Union in the New Partnership for Africa's Development (NEPAD). AFAAS is an autonomous subsidiary of the Forum for Agricultural Research in Africa (FARA).

Forum for Agricultural Research in Africa
The Forum for Agricultural Research in Africa (FARA) is the technical branch of African Union Commission on the issues of Agriculture science, technology and innovation. It is also the highest continental organisation for agricultural research for development and it has its headquarters in Ghana.
Farmer's lung
Farmer's lung is a type of hypersensitivity pneumonitis (also referred to as hypersensitivity alveolitis or extrinsic allergic alveolitis) which is induced by the inhalation of biologic dusts coming from hay dust or mold spores, or any other agricultural products. It results in a type III hypersensitivity inflammatory response and can progress to become a chronic condition which is considered potentially dangerous. It is not to be confused with silo-filler's disease.

Immunoglobulin G
Immunoglobulin G (IgG) is a type of antibody. Representing approximately 75% of serum antibodies in humans, IgG is the most common type of antibody found in blood circulation. IgG molecules are created and released by plasma B cells. Each IgG antibody has two paratopes.
Pogoń-Leśniczówka
Pogoń-Leśniczówka (Polish pronunciation: [ˈpɔɡɔj̃ lɛɕɲiˈtʂufka]) is a settlement in the administrative district of Gmina Ślesin, within Konin County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

Konin County
Konin County (Polish: powiat koniński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Konin, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Golina, 12 km (7 mi) north-west of Konin, Kleczew, 19 km (12 mi) north of Konin, Sompolno, 27 km (17 mi) north-east of Konin, Ślesin, 17 km (11 mi) north of Konin, and Rychwał, 18 km (11 mi) south of Konin.

The county covers an area of 1,578.71 square kilometres (609.5 sq mi). As of 2006, its total population is 123,646, out of which the population of Golina is 4,330, that of Kleczew is 4,173, that of Sompolno is 3,695, that of Ślesin is 3,102, that of Rychwał is 2,377, and the rural population is 105,969.
16-alpha-hydroxysteroid dehydrogenase
In enzymology, a 16alpha-hydroxysteroid dehydrogenase (EC 1.1.1.147) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

a 16alpha-hydroxysteroid + NAD(P)+  a 16-oxosteroid + NAD(P)H + H+

The 3 substrates of this enzyme are 16alpha-hydroxysteroid, NAD+, and NADP+, whereas its 4 products are 16-oxosteroid, NADH, NADPH, and H+.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-OH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor. The systematic name of this enzyme class is 16alpha-hydroxysteroid:NAD(P)+ 16-oxidoreductase. This enzyme is also called 16alpha-hydroxy steroid dehydrogenase.

Oxidoreductase
In biochemistry, an oxidoreductase is an enzyme that catalyzes the transfer of electrons from one molecule, the reductant, also called the electron donor, to another, the oxidant, also called the electron acceptor. This group of enzymes usually utilizes NADP+ or NAD+ as cofactors. Transmembrane oxidoreductases create electron transport chains in bacteria, chloroplasts and mitochondria, including respiratory complexes I, II and III. Some others can associate with biological membranes as peripheral membrane proteins or be anchored to the membranes through a single transmembrane helix.
Văluța oil field
The Văluța oil field is an oil field located in Crușeț, Gorj County, Romania. It was discovered in 1980 and developed by Petrom. Petrom abandoned the field in 1998 when it was bought by Expert Petroleum. It began production in 1981 and produces oil. The total proven reserves of the Văluța oil field are around 45 million barrels (6.1 million tonnes), and production is centered on 1,500 barrels per day (240 m3/d).

Gorj County
Gorj County (Romanian pronunciation: [ɡorʒ] ⓘ) is a county (județ) of Romania, in Oltenia, with its capital city at Târgu Jiu. Gorj comes from the Slavic Gornji Jiu (“upper Jiu”), in contrast with Dolnji (“lower Jiu”).