hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue slip
A blue slip or blue-slipping is one of two different legislative procedures in the United States Congress.

Blue slip (U.S. Senate) is the slip on which the senators from the state of residence of a federal judicial nominee gives an opinion on the nominee.

Blue slip (U.S. House of Representatives) is the rejection slip given to tax and spending bills sent to it by the Senate that did not originate in the House in the first place, per the House's interpretation of the Origination Clause.

Blue slip (U.S. House of Representatives)
In the House of Representatives, a blue slip is a rejection slip given to tax and spending bills sent to it by the Senate that did not originate in the House, according to the House's interpretation of the Origination Clause of the Constitution of the United States.
Lygodactylus soutpansbergensis
Lygodactylus soutpansbergensis, the Soutpansberg dwarf gecko, is a species of gecko endemic to Limpopo province, South Africa. It was originally described as a subspecies of Lygodactylus ocellatus. It is known from the eponymous Soutpansberg as well as from Blouberg ranges.

Soutpansberg
The Soutpansberg (formerly Zoutpansberg), meaning "Salt Pan Mountain" in Afrikaans, is a range of mountains in far northern South Africa. It is located in Vhembe District, Limpopo. It is named for the salt pan (Venda: Thavha ya muno, or "place of salt") located at its western end. The mountain range reaches the opposite extremity in the Matikwa Nature Reserve, some 107 kilometres (66 mi) due east. The range as a whole had no Venda name, as it was instead known by its sub-ranges which include Dzanani, Songozwi and others.

The Soutpansberg forms part of the 'Vhembe Biosphere Reserve', which was designated as a biosphere reserve by UNESCO in 2009. The latter reserve also includes the Blouberg Range, Kruger National Park and the Mapungubwe Cultural Landscape.
Theta (SIS radio group)
"Theta" was a radio communications group that operated in Bergen, Norway during the German occupation of Norway, communicating with the British Secret Intelligence Service (SIS). The group was operative from December 1941 to June 1942.

Mons Haukeland
Mons Olai Haukeland (29 February 1892 – 26 July 1983) was a Norwegian gymnastics teacher and military officer, and district leader of Milorg during World War II until his arrest in 1943. He was imprisoned at Grini concentration camp from 8 to 9 December 1943, then at Sachsenhausen until the camp was liberated. He has been called father of the Norwegian Home Guard, being its general inspector (Norwegian: generalinspektør) from its formation in 1946 to 1958. He was promoted to the rank of major general in 1954.

Haukeland was appointed a Commander of the Royal Norwegian Order of St. Olav in 1959, Commander of the Danish Order of the Dannebrog and of the Swedish Order of the Sword. He was also awarded the Defence Medal 1940–1945 with Rosette, and the Home Guard Medal of Merit.

Haukeland was born in Os Municipality, and was educated as military officer and gymnastics teacher. He worked as a gymnastics teacher in Bergen from 1923 to 1943.
Julio Nalundasan
Julio Nalundasan (July 21, 1894 – September 20, 1935) was a Filipino lawyer and politician who was one of the political rivals of Ilocos Norte politician Mariano Marcos, the father of Ferdinand Marcos, who would become president of the Philippines for 20 years.

Nalundasan was first elected as representative of the second district of Ilocos Norte in 1934, beating Mariano Marcos. They competed again in 1935, this time for assemblyman, and he was re-elected. He was killed by a sniper at his home on September 20, 1935, just two days after being proclaimed the winner. Marcos's son, Ferdinand, and brother-in-law, Quirino Lizardo, were later convicted for the murder. However, the conviction was overturned by the Supreme Court of the Philippines, through a decision by then-Associate Justice Jose P. Laurel.

Jose P. Laurel
José Paciano Laurel y García (March 9, 1891 – November 6, 1959) was a Filipino politician, lawyer, and judge, who served as the President of the Second Philippine Republic from 1943 to 1945, which was a Japanese ally during World War II.

Laurel was the runner-up in the 1949 Philippine presidential election. In the 1951 Philippine Senate election, he was elected to the Senate of the Philippines for the Nacionalista Party. He headed a mission to negotiate trade and other matters with the United States, which led to the Laurel–Langley Agreement of 1954.

Since the administration of President Diosdado Macapagal (1961–1965), Laurel has been recognized by later administrations as a former president of the Philippines.
Laguna de los Cisnes Natural Monument
Monumento Natural Laguna de los Cisnes (Spanish for “Swan Lagoon Natural Monument”) is a protected area in Chile located about 3.7 miles (6 km) north of the town of Porvenir, close to the Strait of Magellan. It encompasses the lake of the same name along with seven islets within it. The site also includes a stromatolite park, one of the few places in Chile and South America where these ancient microbial structures can be observed.

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
Regular order (United States Congress)
Regular order within the context of the United States Congress refers to the semi-strict or strict application of committee and subcommittee processes, including public hearing opportunities and the holding of multiple votes. Said processes are designed to promote consensus-based forms of decision making, particularly in terms of fostering accommodations for minority viewpoints. In the context of the broader history of the U.S. Congress, regular order is closely associated with bipartisanship.

In contrast to following regular order, the normal Congressional structure and procedural approach can be somewhat bypassed by organizing task forces that the leadership runs, attempting to reduce the ability to propose amendments and otherwise shorten the length of time a measure is discussed.

Political reporter Ron Elving, of NPR has remarked that "regular order is not only a process, it is also a state of mind."

Decision-making
In psychology, decision-making (also spelled decision making and decisionmaking) is regarded as the cognitive process resulting in the selection of a belief or a course of action among several possible alternative options. It could be either rational or irrational. The decision-making process is a reasoning process based on assumptions of values, preferences and beliefs of the decision-maker. Every decision-making process produces a final choice, which may or may not prompt action.

Research about decision-making is also published under the label problem solving, particularly in European psychological research.
Forward Harbour/Yexeweyem Conservancy
The Forward Harbour/ƛəx̌əʷəyəm Conservancy, also known as Forward Harbour/Ƛ̓əx̌ʷəyəm Conservancy is a conservancy in British Columbia, Canada. It preserves a portion of the coast at the mouth of the Forward Harbour, including the Thynne Peninsula and part of Bassborough Bay on the north side.
Established in 2007, the conservancy covers 306 hectares of land.
It is located approximately 60 kilometers northwest of the town of Campbell River.
There is no road access and there are no settlements within the conservancy.

The name of the conservancy is composed of the name of Forward Harbour in English and ƛəx̌əʷəyəm or ƛ̓əx̌ʷəyəm (pronounced kluh-hwa-yum in English), its name in Kwak’wala language or Comox language, as it is on the territory shared by the We Wai Kai, Kwiakah, We Wai Kum and Homalco First Nations. That name is also used for Village Bay on Quadra Island and means "place of chum salmon".

BC Parks
BC Parks is an agency of the British Columbia Ministry of Environment and Climate Change Strategy that manages all of the, as of 2020, 1,035 provincial parks and other conservation and historical properties of various title designations within the province's Parks oversaw of the British Columbia Parks and Protected Areas System. The Lieutenant Governor-in-Council created the agency on March 1, 1911, through the Strathcona Park Act. The agency is charged with a dual role of preserving the ecological and historical integrity of the places entrusted to its management, while also making them available and accessible for public use and enjoyment.
Tomistominae
Tomistominae is a subfamily of crocodylians that includes one living species, the false gharial. Many more extinct species are known, extending the range of the subfamily back to the Eocene epoch. In contrast to the false gharial, which is a freshwater species that lives only in southeast Asia, extinct tomistomines had a global distribution and lived in estuaries and along coastlines.

The classification of tomistomines among Crocodylia has been in flux; while traditionally thought to be within Crocodyloidea, molecular evidence indicates that they are more closely related to true gharials as members of Gavialoidea.

Crocodyloidea
Crocodyloidea is one of three superfamilies of crocodilians, the other two being Alligatoroidea and Gavialoidea, and it includes the crocodiles. Crocodyloidea may also include the extinct Mekosuchinae, native to Australasia from the Eocene to the Holocene, although this is disputed.
Mettukudi
Mettukudi (/meɪttukudi/ transl. The House on the Hill) is a 1996 Indian Tamil-language comedy film directed by Sundar C, who also wrote the screenplay. The film stars Karthik and Nagma, with Goundamani, Manivannan and Gemini Ganesan in supporting roles. The music was composed by Sirpy with cinematography by U. K. Senthil Kumar and editing by P. Sai Suresh. The film was released on 29 August 1996. It is a remake of the 1990 Malayalam film His Highness Abdullah.

Goundamani
Subramaniyan Karuppaiya (born 25 May 1939), known by his stage name Goundamani, is an Indian actor and comedian who works in Tamil cinema. He is known for his comic duo partnership in Tamil films with fellow actor Senthil. The pair dominated the Tamil industry as comedians in the 1980s and 90s.

He was called Goundamani as a misconception by actor/director K. Bhagyaraj which he himself stated in an interview and the pseudonym stuck with him forever. He has the ability to give counter dialogues on the spot and off the script on stage and during shooting. He was at his peak of his career as a comedian in Tamil cinema for nearly 40 years. Despite his popularity, Goundamani is known for being a social recluse.
Chanti Kranthi Kiran
Chanti Kranthi Kiran is an Journalist and Indian politician from Telangana. He was elected as member of the Telangana Legislative Assembly from Andole Assembly constituency in Medak district  in 2018 Telangana Assembly elections.

Medak district
Medak district is located in the western region of the Indian state of Telangana. Medak is the district headquarters. The district shares boundaries with Sangareddy, Kamareddy, Siddipet and Medchal-Malkajgiri districts.
Roberta Flack Featuring Donny Hathaway
Roberta Flack Featuring Donny Hathaway is the ninth studio album by American singer Roberta Flack. Released via Atlantic in March 1980, the album features posthumous vocals by close friend and collaborator Donny Hathaway, who had died in 1979. At the 23rd Grammy Awards in 1981, the album was nominated for a Grammy Award for Best Female R&B Vocal Performance. The award, however, went to Stephanie Mills for "Never Knew Love Like This Before."

Stephanie Mills
Stephanie Dorthea Mills (born March 22, 1957) is an American singer, songwriter and actress. She rose to stardom as Dorothy Gale in the original seven-time Tony Award winning Broadway run of the musical The Wiz from 1974 to 1979. The song "Home" from the show later became a Number 1 U.S. R&B hit and her signature song.

During the 1980s, she had five Number 1 R&B hits, including "Home", "I Have Learned to Respect the Power of Love", "I Feel Good All Over", "(You're Puttin') A Rush on Me" and "Something in the Way (You Make Me Feel)". She won a Grammy Award for Best Female R&B Vocal Performance for her song "Never Knew Love Like This Before" in 1981. Her albums What Cha Gonna Do with My Lovin, Sweet Sensation and Stephanie went gold or platinum, all through 20th Century Fox Records. In 2025, Billboard named her one of the "75 Best R&B singers of All Time".
Bodies (Thornhill album)
Bodies is the third studio album by Australian alternative metal band Thornhill. It was released on 4 April 2025 through UNFD. It includes the singles "Obsession", "Nerv", "Silver Swarm" and "Tongues". Bodies is the first Thornhill album not to feature guitarist Matt van Duppen, who left the band in 2023.

On 17 September 2025, the band released the single "Mercia" with an accompanying music video. This was later announced to be on the remix album Bodies X.

At the 2025 ARIA Music Awards, the album won ARIA Award for Best Hard Rock or Heavy Metal Album.
At the 2025 J Awards, the album was nominated for Australian Album of the Year.

2025 ARIA Music Awards
The 2025 ARIA Music Awards were the 39th annual Australian Recording Industry Association music awards ceremony (generally known as ARIA Music Awards or simply the ARIAs). The ARIA Awards ceremony was held on 19 November 2025, broadcast on Network 10 and live-streamed via YouTube and Paramount+ from Hordern Pavilion, Sydney.

Category nominations were announced on 25 September 2025. At the same time You Am I were also named as ARIA Hall of Fame inductees and were subsequently installed in November.
Kalle Jellvert
Kalle Jellvert (born August 5, 1995) is a Swedish professional ice hockey player. He is currently playing with Modo Hockey of the HockeyAllsvenskan (Allsv).

Jellvert made his Swedish Hockey League debut playing with Örebro HK during the 2014–15 SHL season.

HockeyAllsvenskan
HockeyAllsvenskan (previously Allsvenskan and SuperAllsvenskan) is a professional ice hockey league, and the second-highest league in the Swedish ice hockey system, after the SHL. Since the 2009–10 season, the league has consisted of fourteen teams.
Cory Bay
Cory Bay is an arm of the Foxe Basin in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located on northeastern Foxe Peninsula, in western Baffin Island. The closest community is Kinngait, situated 163 km (101 mi) to the south, while Nuwata, a former settlement, is situated about 148 km (92 mi) to the west.

The Great Plain of the Koukdjuak stretches from Cory Bay to Hantzsch Bay, and then inland.

Kinngait
Kinngait (Inuktitut meaning 'high mountain' or 'where the hills are'; Syllabics: ᑭᙵᐃᑦ or ᑭᖖᒉᑦ), known as Cape Dorset until 27 February 2020, is an Inuit hamlet located on Dorset Island near Foxe Peninsula at the southern tip of Baffin Island in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada.
Mann's Best Friends
Mann's Best Friends is a British television sitcom which first aired on Channel 4 in 1985 It is set in a boarding house where the easy-going landlord fails to control the antics of his chaotic tenants, leading him to seek the assistance of the domineering Hamish James Ordway who has recently retired from the Water Board.

Metropolitan Water Board
The Metropolitan Water Board was a municipal body formed in 1903 to manage the water supply in London, UK. The members of the board were nominated by the local authorities within its area of supply. In 1904 it took over the water supply functions from the eight private water companies which had previously supplied water to residents of London. The board oversaw a significant expansion of London's water supply infrastructure, building several new reservoirs and water treatment works.

The Metropolitan Water Board was abolished in 1974 when control was transferred to the Thames Water Authority, which was subsequently re-privatised as Thames Water.
Go North East
Go North East is a bus operator running both local and regional bus services in County Durham, Cumbria, Northumberland, North Yorkshire and Tyne and Wear, England. It was previously known as the Northern General Transport Company and Go-Ahead Northern. The company was the foundation of today's Go-Ahead Group, which now operates bus and rail services across the United Kingdom, as well as Germany, Ireland, Norway and Singapore.

Gateshead
Gateshead (/ˈɡeɪts(h)ɛd/) is a town in the Gateshead Metropolitan Borough of Tyne and Wear, England. It is on the River Tyne's southern bank. At the 2021 census, the population was 196,151.

Historically part of County Durham, under the Local Government Act 1888 the town was made a county borough, meaning it was administered independently of the county council.

The town's attractions include the twenty-metre-tall Angel of the North sculpture on the town's southern outskirts, The Glasshouse International Centre for Music and the Baltic Centre for Contemporary Art. The town shares the Millennium Bridge, Tyne Bridge and multiple other bridges with Newcastle upon Tyne.
Père David's mole
Père David's mole (Talpa davidiana) is a mole found in the Middle East, ranging from south-central Turkey east to Kurdistan Province, Iran, although it could also range south into Syria. It is listed as a data deficient species by the IUCN, as little is known about its population or habitat. The species is named after the zoologist Armand David. As T. streeti, a synonym, it is known as the Persian mole.

Data deficient
A data deficient (DD) species is one which has been categorized by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) as offering insufficient information for a proper assessment of conservation.
Bi-2
Bi-2 is a Belarusian pop-rock band, formed in 1988 in Babruysk, Belarusian SSR. During their career, Bi-2 achieved international success in Eastern Europe.

Bi-2 was named the Best Rock Act  at the MTV Russian Music Awards in 2007. They also received other Russian and international prizes, including ZD Awards and World Music Awards. In 2015, Bi-2 was named the best Russian rock band according to Music Box. Included in the Top Hit Music Awards Hall of Fame, along with such performers as Svetlana Loboda and Andrey Makarevich.

Participant of many Russian and European music festivals, including the festival “Christmas Meetings of Alla Pugacheva” and others.

In 2023, the band members emigrated to Israel.

Music Box (TV channel)
Music Box was a pioneering pan-European 24-hour cable and satellite television channel that ran from 29 March 1984 to 30 January 1987, and was operated first by The Music Channel Limited, and later by Music Box Limited. It was originally one of three services (along with Premiere and The Children's Channel) that formed Thorn EMI's venture into satellite television as a British version of MTV, and later became part of Virgin Vision as one of Richard Branson's business ventures launched in 1983.

A special Italian version of Music Box was created in the spring of 1988, and some other shows were also re-transmitted by Japanese broadcaster NHK.

The network was originally based in the heart of London, in a building where Virgin Vision and Super Channel were also based, and later gave home to the offices of CNN International until 2007. The address during the satellite years was 19-21 Rathbone Place.
Oseadeeyo Kwasi Akuffo III
Oseadeeyo Kwasi Akuffo III (born Odehye Kwadwo Kesse Antwi; 24 February 1986) is a Ghanaian traditional ruler who is the Omanhene (or paramount chief) of the Akuapem traditional area (Okuapeman) in Ghana. He is a member of the Eastern Region house of chiefs.

Eastern Region (Ghana)
The Eastern Region is located in the eastern part of Ghana and is one of the sixteen administrative regions of Ghana. Eastern Region is bordered to the east by the Lake Volta, to the north by Bono East Region and Ashanti region, to the west by Ashanti Region, to the south by Central Region and Greater Accra Region. Akans are the dominant inhabitants and natives of Eastern Region, and Akan, Ewe, Krobo, Hausa and English are the main spoken languages. The capital town of Eastern Region is Koforidua. The Eastern Region is the location of the Akosombo Dam, and the economy of the Eastern Region is dominated by its high-capacity electricity generation. Eastern Region covers an area of 19,323 square kilometres, which is about 8.1% of Ghana's total landform.
Heart Bomb
Heart Bomb (French: Une bombe au cœur) is a 2019 Canadian short film, directed by Rémi St-Michel. The film stars Alexis Lefebvre as an actor who must confront his fears when a role requires him to perform a dangerous stunt.

The cast also includes Brigitte Poupart, Julianne Côté, Sébastien René, Guillaume Cyr, Eric K. Boulianne, Normand Daoust, Étienne Galloy and Müller Hammadi.

The film won the award for Best Canadian Short Film at the 2019 Quebec City Film Festival, and was a Prix Iris nominee for Best Live Action Short Film at the 22nd Quebec Cinema Awards in 2020.

Gala Québec Cinéma
The Gala Québec Cinéma is a Quebec film award, presented annually by Québec Cinéma, which recognizes talent and achievement in the mainly feature film industry of Quebec. Until 2016, it was known as La soirée des prix Jutra (The evening of the Jutra prizes) in reference of influential Quebec film director Claude Jutra, but Jutra's name was withdrawn from the awards following the publication of Yves Lever's biography of Jutra, which alleged that he had sexually abused children.

It should not be confused with the Claude Jutra Award, a special award presented by the Academy of Canadian Cinema & Television as part of the separate Canadian Screen Awards program which was also renamed in 2016 following the allegations against Jutra.
George Alapatt
Mar George Alapatt (11 February 1900 – 6 November 1973) was the fourth Bishop of Syro-Malabar Catholic Archdiocese of Thrissur, from 1 May 1944 until 4 June 1970, when he retired.
Alapatt was born at Karanchira in Thrissur district on 11 February 1900. He attended all the four sessions of the Second Vatican Council (1962–1965). He died in his sleep on 6 November 1973.

Karanchira
Karanchira is a small village in Thrissur district of Kerala, South India. This hamlet is surrounded by a river(Karivannur River) and green fields, and is a part of the Mukundapuram parliament constituency. Kattoor is nearest place to Karanchira.

The postal pin code is 680702.

Karanchira has a multi specialty hospital - The Bishop Alapatt Hospital. Expatriates are the backbone of the economy. Agriculture is the source of income for a substantial minority.
Family Demolition
Family Demolition (French: La démolition familiale) is a Canadian documentary film, directed by Patrick Damien-Roy and released in 2015. The film profiles Christopher and Marika, two teenage cousins from Bellechasse, Quebec, who are both involved in the sport of demolition derby.

The film premiered on September 19, 2015, at the Quebec City Film Festival, where it won the Public Award for Best Feature Film and the Prix Jury Cinéphile for Best First Film.

Catherine Legault won the Prix Iris for Best Editing in a Documentary at the 19th Quebec Cinema Awards in 2017.

Quebec City Film Festival
Quebec City Film Festival (French: Festival de cinéma de la ville de Québec) (FCVQ or QCFF) is a film festival held annually in September in Quebec City, Quebec, Canada. It screens short and feature films and premieres movies from all over the world.