hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Last Unicorn
The Last Unicorn is a fantasy novel  by American author Peter S. Beagle and published in 1968, by Viking Press in the U.S. and The Bodley Head in the U.K. It follows the tale of a unicorn, who believes she is the last of her kind in the world and undertakes a quest to discover what has happened to the other unicorns. It has sold more than six million copies worldwide since its original publication, and has been translated into at least 25 languages (prior to the 2007 edition).

In 1987, Locus ranked The Last Unicorn number five among the 33 "All-Time Best Fantasy Novels", based on a poll of subscribers; it ranked number eighteen in the 1998 rendition of the poll. It was recognized in 2024 as belonging to a "New Canon" of fantasy literature by Palgrave Macmillan, which published an academic study dedicated exclusively to it titled Peter S. Beagle's The Last Unicorn: A Critical Companion.

The Bodley Head
The Bodley Head is an English book publishing imprint of Penguin Random House. Founded in 1887 by John Lane and Elkin Mathews, The Bodley Head existed as an independent entity or as part of multiple consortia until it was acquired by Random House in 1987 alongside sister companies Jonathan Cape and Chatto & Windus. Random House used The Bodley Head as a children's book imprint until April 2008, when it was repositioned as an adult non-fiction imprint within the Vintage Books division.

The Bodley Head launched Penguin Books as an imprint in 1935, which John Lane spun off as an independent company the following year. The Bodley Head acquired several other imprints prior to the Random House acquisition, including Martin Hopkinson and Gerald Howe in 1941, Nonesuch Press in 1953, Werner Laurie in 1957, and Hollis & Carter in 1962.
Chester Terrace (Duluth, Minnesota)
Chester Terrace is a historic rowhouse in Duluth, Minnesota, United States.  Built in 1890, it was designed in Romanesque Revival style by Oliver G. Traphagen and Francis W. Fitzpatrick.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1980 for its local significance in the theme of architecture.  It was nominated as one of Duluth's outstanding examples of a Romanesque Revival rowhouse.

Chester Terrace was built using brick and brownstone.  The design features towers, turrets, gables, and finials.  The building is named after Chester Creek, which flows into Lake Superior near the building.

Turret (architecture)
In architecture, a turret is a small circular tower, usually notably smaller than the main structure, that projects outwards from a wall or corner of that structure. Turret also refers to the small towers built atop larger tower structures.
Porn Star Dancing
"Porn Star Dancing" is the debut  single by the Canadian rock band My Darkest Days from their self-titled debut album released on September 21, 2010. The single itself was released on June 21, 2010, preceding the release of the album by three months. The song spent 26 weeks on Billboard's Rock Songs chart where, on December 11, 2010, it peaked at number seven. On the Billboard Mainstream Rock Tracks chart, it spent two weeks at number one. Chad Kroeger of Nickelback sings a verse in the "Porn Star Dancing" video, which was filmed at the Hard Rock Hotel and Casino in Las Vegas, as does American rapper Ludacris, and Black Label Society frontman Zakk Wylde does a guitar solo. The music video was directed by Brendan Cochrane. Ludacris was originally featured only in the Canadian release of the video; however, due to the popularity of the track, it was subsequently adopted as the mainstream video and radio release.

Black Label Society
Black Label Society is an American heavy metal band formed in Los Angeles in 1998 by guitarist/singer Zakk Wylde. To date, the band has released eleven studio albums, two live albums, two compilation albums, one EP, and three video albums.
Lister Heights
The Lister Heights (80°31′S 28°35′W﻿ / ﻿80.517°S 28.583°W﻿ / -80.517; -28.583) are rock heights on the east side of Stratton Glacier, 4 nautical miles (7 km) southwest of Flat Top in the western part of the Shackleton Range, Antarctica. They were first mapped in 1957 by the Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (CTAE) and named for Hal Lister, a glaciologist with the transpolar party of the CTAE in 1956–58, and leader at the expedition's advance base, South Ice, in 1957.

South Ice
South Ice was a British support base 560 kilometres (300 nmi) from the South Pole in Edith Ronne Land, Antarctica during the International Geophysical Year, established by Commonwealth Trans-Antarctic Expedition, where three men overwintered during the Antarctic winter of 1957. In the same winter, men overwintered for the first time at the South Pole.

The name of the station contrasts to North Ice which was a British research station in Greenland.
Port Qasim Authority cricket team
Port Qasim Authority cricket team was a first-class cricket team which plays in the domestic circuit of Pakistan. The team is sponsored by the Port Qasim Authority in Karachi. The team qualified for first-class cricket in May 2012, following success in the PCB Patron's Trophy (Grade II) tournament. Among the team's notable players is Mohammad Sami. The team is coached by former Pakistani cricketer, Rashid Latif.

In 2012–13, Port Qasim Authority finished ninth out of 10 teams in the President's Trophy. In 2013-14 they finished sixth out of 11 teams. The captain in both seasons was Khalid Latif.

The highest score so far is by Umar Amin, who scored 281 against Habib Bank Limited in 2012–13. The best bowling figures are 7 for 29 by G.A.Mustafa against National Bank of Pakistan in 2015–16. He took 12 for 83 in the match, which National Bank of Pakistan nevertheless won by two wickets.

Umar Amin
Umar Amin (born 16 October 1989) is a Pakistani international cricketer. Amin made his One Day International debut in the opening match of the 2010 Asia Cup against Sri Lanka.

Amin was also named in Pakistan's squad for the two-match test series against Australia, held in England. He made his Test debut on 13 July 2010 in the opening match of the series at Lord's Cricket Ground, London, England.
Amed Davy Sylla
Amed Davy Sylla (born 4 October 1982) is a former professional footballer who played as a forward for FC Nordjylland, ÍF Fuglafjørður, B36 Tórshavn, Birkirkara, FC Amager, Hvidovre IF, Istres and Alfortville. Sylla holds French, Ivorian and Russian citizenship.

B36 Tórshavn
B36 Tórshavn (Faroese: Bóltfelagið 1936 Tórshavn) is a Faroese football club based in the capital of Tórshavn, playing in the Faroe Islands Premier League, the top tier of Faroese football. B36 Tórshavn has always played its home games in Gundadalur.

Today B36 Tórshavn is among the most successful football clubs in the Faroe Islands, having won the Faroe Islands Premier League 11 times, the Faroese Cup 6 times and the Faroese Super Cup once. The club also has a women's section, which is currently in the process of rebuilding. B36 Tórshavn is one of the biggest football clubs in the Faroe Islands, and is known for playing technical and positive football. In April 2024, F.C. Copenhagen announced their partnership with B36 Tórshavn.

B36 Tórshavn is known to blend historical success, European exploits, and a youth-to-national-team pipeline.
Gueïda Fofana
Gueïda Fofana (French pronunciation: [ɡejda fɔfana]; born 16 May 1991) is a former French footballer. He was a French youth international and has captained at all levels of youth. In 2010, he captained the France team that won the 2010 UEFA European Under-19 Football Championship on home soil. He operated as a defensive midfielder, but could also play as a defender and was known for his physical style of play. Fofana had been compared to Arsenal legend Patrick Vieira, however he was forced to retire on 18 January 2017 due to ongoing injury problems.

Coupe de la Ligue
The Coupe de la Ligue (French pronunciation: [kup də la liɡ]), known outside France as the French League Cup, was a knockout cup competition in French football organized by the Ligue de Football Professionnel. The tournament was established in 1993 and, unlike the Coupe de France, was only open to professional clubs in France which play in country's top three football divisions, though the third is not fully professional.

The most successful team in the competition was Paris Saint-Germain with nine wins, including the last edition in 2019–20. The LFP voted to suspend the competition indefinitely to "reduce the season schedule".
Benigno Chirinos
Benigno Hildebrando Chirinos Sotelo (born 29 May 1950) is a Peruvian labor union leader and politician. He currently leads the Workers Confederation of Peru and serves as Political General Secretary of the Peruvian Aprista Party since 2017.

In 1990, Chirinos was elected to the Peruvian Senate. He served until 1992 following Alberto Fujimori's self-coup, which effectively dissolved congress. He never attained public office again.

1992 Peruvian self-coup
The 1992 Peruvian self-coup, sometimes known as the Fujimorazo, was performed in Peru in 1992 after President Alberto Fujimori dissolved the Congress as well as the judiciary and assumed full legislative and judicial powers. With the collaboration of the military, the Fujimori government arrested prominent opposition leaders and journalists, as well as seized government buildings.

Following the coup, the Fujimori government subsequently began to implement objectives of the Green Plan. Most Peruvian politicians, intellectuals and journalists criticized the coup, while security forces, most of the private business sector and a substantial part of the public supported Fujimori.

The coup ended Peru's democratic system which had been in place since the end of military rule in 1980. The coup occurred in the context of an economic crisis, political gridlock, organized crime, and terrorism from the Shining Path.
Girl Guides Association of the Kingdom of Tonga
The Girl Guides Association of the Kingdom of Tonga is the national Guiding organization of Tonga. It serves 2,238 members (as of 2012). Founded in 1952, the girls-only organization became an associate member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts in 1987.

Girl Guides
Girl Guides (or Girl Scouts in the United States and some other countries) are organisations within the Scout Movement originally and largely still for girls and women only. The Girl Guides began in 1910 with the formation of The Girl Guides Association in the United Kingdom, following which, similar girl-only organisations were formed in other countries. Many girls and some organisations preferred to use the name Girl Scouts.
Francisco Romano Guillemin
Francisco Romano Guillemín (1883–1950) was a Mexican artist born in Tlapa, Guerrero. He is considered to be one of the few Mexican Impressionists. He started his art studies in Puebla and then continued at the Academia de San Carlos under the direction of Antonio Fabres, German Gedovius and Leandro Izaguirre. He was a fellow student of the famous muralist Diego Rivera. His great influence was Impressionism which he discovered during a trip to Europe. Seurat and his pointillism style played a major role in his formation as an artist. Upon his return to Mexico he became a professor at the Escuela de Bellas Artes. Francisco Romano Guillemin died in Cuautla, Morelos in 1950.

Tlapa de Comonfort
Tlapa de Comonfort, often shortened to Tlapa and known as Tindaꞌi in Mixtec, is a city in the mountain region of the Mexican state of Guerrero. It also serves as the municipal seat for the surrounding municipality of the same name.

"Tlapa" is a Nahuatl exonym from tlappan or tluhpan, meaning "place of washing". The "de Comonfort" part of the name is in homage to President Ignacio Comonfort.
Bluegrass Memories
Bluegrass Memories is the 13th studio album by American bluegrass musician Bill Monroe and his band, the Blue Grass Boys. Released by MCA Records on October 3, 1977, it features ten songs recorded over three sessions at Bradley's Barn in Mount Juliet, Tennessee on July 25, 27 and 28, 1977. The album was produced by Walter Haynes.

Bradley's Barn
Bradley's Barn was a music recording studio founded in 1964 by Owen Bradley. The studio was built in a converted barn on farmland in the Nashville suburb of Mount Juliet, and was the site of numerous notable recordings by artists including The Who, Loretta Lynn, Conway Twitty, Brenda Lee, The Beau Brummels, J. J. Cale, Bill Anderson, k.d. lang, George Jones, Leon Russell, Townes Van Zandt, and others.
2013–14 Porin Ässät season
The 2013–14 Porin Ässät season was the club's 38th season in the SM-liiga and the 46th season at the top-level of ice hockey in Finland. In the previous season, Ässät had won their third Finnish championship in its history by defeating Tappara in the finals. With this, Ässät's season started at home against Lukko by raising the championship banner to the roof of the Pori Ice Hall. The season went poorly for Ässät, as the team's ranking was third last in the regular season. Only TPS and KalPa collected fewer points.

Isomäki Ice Hall
Isomäen jäähalli, also known as Enersense Areena for sponsorship reasons is a multi-purpose arena located in Pori, Finland. The arena is used by ice hockey clubs Porin Ässät and Porin Kiekko Weljet. The arena was opened in 1971 and the capacity for hockey games is 6 150 and for concerts 4 000.
Sesamothamnus lugardii
Sesamothamnus lugardii, the Transvaal sesame-bush or sesambos, is a species of plant in family Pedaliaceae, endemic to southern Namibia, eastern Botswana, southern Zimbabwe, and Kruger National Park in the Transvaal. It is a soft-stemmed shrub that grows alone or in scattered, small groups in hot, dry areas. The plant can grow to 4 meters in height with a very thick lower trunk, up to 1 meter in diameter, from which arise several thick branches. Flowers are white.

Kruger National Park
Kruger National Park (Afrikaans: [ˈkry.(j)ər]) is a national park in South Africa covering an area of 19,623 km2 (7,576 sq mi) in the provinces of Limpopo and Mpumalanga in the country's northeast. It extends 360 km (220 mi) from north to south and 65 km (40 mi) from east to west. The administrative headquarters are in Skukuza. Areas of the park were first protected by the government of the South African Republic in 1898, and it became South Africa's first national park in 1926. It is part of Kruger to Canyons Biosphere, an area designated as a biosphere reserve.

The founder of Kruger National Park is considered to be President Paul Kruger.

The Kruger National Park is a major tourist attraction. In 2024 close to 2 million people visited the park.
Sonia Vachon
Sonia Vachon (born March 14, 1966, in Magog, Quebec) is a Canadian actress. She is most noted for her performance in the film 5150 Elm's Way (5150, rue des ormes), for which she was both a Genie Award nominee for Best Supporting Actress at the 30th Genie Awards and a Jutra Award nominee for Best Supporting Actress at the 12th Jutra Awards.

She was also a Jutra nominee in the same category at the 1st Jutra Awards in 1999 for It's Your Turn, Laura Cadieux (C't'à ton tour, Laura Cadieux), and at the 14th Jutra Awards in 2012 for A Sense of Humour (Le Sens de l'humour).

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Jerry Pye
Jerry Pye is a Canadian politician and member of the Nova Scotia House of Assembly, representing the riding of Dartmouth North for the Nova Scotia New Democratic Party. He was first elected in the 1998 election, and was re-elected in 1999 and 2003.

Pye chose not to run for re-election in the 2006 election, leaving politics. His successor, Trevor Zinck, won the election.

Pye re-entered politics in September 2012, running for District 6 Councillor in the Halifax Regional Municipality municipal election.

His son, Brad Pye, was the NDP candidate in Dartmouth—Cole Harbour in the 40th Canadian federal election.

In 2025, Pye was awarded the King Charles III Coronation Medal by David McGuinty in recognition of his decades of advocacy for persons with disabilities, among other notable accomplishments.

1999 Nova Scotia general election
The 1999 Nova Scotia general election was held on July 27, 1999, to elect members of the 58th House of Assembly of the Province of Nova Scotia, Canada. The government was defeated on a money bill on June 18, and the Nova Scotia House of Assembly was dissolved by Lieutenant Governor James Kinley. It was won by the Progressive Conservative party, led by Dr. John Hamm. They received a majority of 30 seats compared to 11 seats by the NDP and 11 by the Liberals.
Currumbin Ecovillage
The Ecovillage at Currumbin is an innovative residential community at 639 Currumbin Creek Road, Currumbin Valley, Queensland, Australia. It showcases best practices in residential ecologically sustainable development. The ecovillage project has been developed on degraded farmland on the exurban fringe of City of Gold Coast, a major resort city on Queensland’s South East Queensland coast. The developer, Land Matters Currumbin Valley, has rehabilitated the site and is protecting its environmental integrity and biodiversity by preserving 50 percent of the site as an environmental reserve.

It is on a 300-acre (1.2 km2) site comprising 80% bushland, plus open spaces and 141 home sites.  The ecovillage is master planned with many homes architecturally designed. It was established by Chris Walton and his wife Kerry Shepherd.  Currumbin Ecovillage lacks adequate public transport.  Residents are car-reliant.

Ecologically sustainable development
Ecologically sustainable development is the environmental component of sustainable development. It can be achieved partially through the use of the precautionary principle; if there are threats of serious or irreversible environmental damage, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing measures to prevent environmental degradation.
Also important is the principle of intergenerational equity; the present generation should ensure that the health, diversity and productivity of the environment is maintained or enhanced for the benefit of future generations. In order for this movement to flourish, environmental factors should be more heavily weighed in the valuation of assets and services to provide more incentive for the conservation of biological diversity and ecological integrity.
Waldegg Castle
Waldegg Castle, or Schloss Waldegg, is a castle near Solothurn, in the municipality of Feldbrunnen-St. Niklaus of the Canton of Solothurn in Switzerland. It is a Swiss heritage site of national significance.

Avenue (landscape)
In landscaping, an avenue (from French), alameda (from Portuguese and Spanish), or allée (from French) is a straight path or road that runs between dual rows of trees or large shrubs. As its Latin origin venire ('to come') indicates, an avenue is used to emphasize the "coming to" or arrival at a landscape or architectural feature. In most cases, the trees planted in an avenue will be all of the same species or cultivar, so as to give uniform appearance along the full length of the avenue.

The French term allée is used for avenues planted in parks and landscape gardens, as well as boulevards such as the Grande Allée in Quebec City, Canada, and Karl-Marx-Allee in Berlin.
Celalettin Muhtar Ozden
Celalettin Muhtar "Celal" Özden (August 1865 – 26 October 1947) was a Turkish dermatologist known for his work on dermatophytes. Often known as 'Djèlaleddin Moukhtar' in Europe, he served as a prominent military and civilian physician and a medical scholar in the last decades of the Ottoman Empire and the early history of Turkey.

Dermatology
Dermatology is the branch of medicine dealing with the skin. It is a specialty with both medical and surgical aspects. A dermatologist is a specialist medical doctor who has undergone advanced training (typically 4 years beyond medical school) and manages diseases related to skin. Dermatological conditions, including inflammatory diseases, infections, cancers, hair loss, and cosmetic issues are common in the population, and sometimes difficult to diagnose or treat, requiring the services of a dermatologist. In addition to these routine issues, some conditions such as serious burns, angiodema, necrotizing fasciitis, and Stevens–Johnson syndrome are life-threatening dermatological emergencies. Dermatological interventions include systemic and topical medications, surgery, radiation, and physical modalities such as cryosurgery or laser therapy.
2006 ATP Tour
The 2006 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organised by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2006 tennis season. The ATP Tour is the elite tour for professional tennis organized by the Association of Tennis Professionals. The ATP Tour includes the four Grand Slam tournaments, the Tennis Masters Cup, the ATP Masters Series, the International Series Gold and the International Series tournaments.

In singles, Roger Federer dominated the season. He won twelve tournaments, including three majors (Australian Open, Wimbledon and the US Open), four Masters Series titles (Indian Wells, Miami Open, Madrid Open and Rogers Cup) and the year-end championship. He finished the year with a 92–5 record.

Miami Open (tennis)
The Miami Open (also known as the Miami Masters and as the Miami Open presented by Itaú for sponsorship reasons) is an annual professional tennis tournament held in Miami Gardens, Florida, United States. It is played on outdoor hardcourts at the Hard Rock Stadium, and is held in late March and early April. The tournament is part of the ATP Masters 1000 events on the ATP Tour and part of the WTA 1000 events on the WTA Tour.

The tournament was held at the Tennis Center at Crandon Park in Key Biscayne, Florida from 1987 through 2018, featuring the top 96 men and women tennis players in the world. It moved to Miami Gardens for 2019. Following the Indian Wells Open, it is the second event of the "Sunshine Double" — a series of two elite, consecutive hard court tournaments in the United States in early spring.

In 2023, the 12-day tournament was attended by over 386,000 attendees, making it one of the largest tennis tournaments outside the four Grand Slam tournaments.
Shatsk National Natural Park
The Shatsk National Natural Park (Ukrainian: Шацький національний природний парк) is a national park of Ukraine which was established in 1983 and aimed to preserve, reconstitute and to use effectively Volyn Polissia natural complexes and objects of special environmental, recreational, educational and aesthetic value. The park is located on the territory of Kovel Raion in northwest part of Volyn Oblast. The general area of the park is 490 square kilometres (190 sq mi), 188 km2 (73 sq mi) of which are handed over for its permanent use. Lesia Ukrainka Volyn State University is a scientific curator. Two ecological paths, Svitiazianka and Lisova Pisnia, are working in the Shatsk NNP.

Volyn Oblast
Volyn Oblast (Ukrainian: Волинська область, romanized: Volynska oblast) or simply Volyn (Ukrainian: Волинь), is an oblast (province) in northwestern Ukraine. It borders Rivne Oblast to the east, Lviv Oblast to the south, Poland to the west and Belarus to the north. Its administrative centre is Lutsk. Kovel is the westernmost town and the last station in Ukraine on the rail line running from Kyiv to Warsaw. The population is 1,021,356 (2022 estimate).