hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gloria Cheng
Gloria Cheng is an American pianist who won a Grammy Award for her 2008 Piano Music of Esa-Pekka Salonen, Steven Stucky, and Witold Lutosławski and a nomination for The Edge of Light: Messiaen/Saariaho. Her film, Montage: Great Film Composers and the Piano (2016), documenting the recording of the eponymous CD (Harmonia Mundi USA) of works composed for her by Bruce Broughton, Don Davis, Alexandre Desplat, Michael Giacchino, Randy Newman, and John Williams, aired on PBS SoCal and was awarded the 2018 Los Angeles Area Emmy for Independent Programming. 
She is a member of the faculty at UCLA.  She served as 2012 Regents Lecturer at the University of California, Berkeley.

KOCE-TV
KOCE-TV (channel 50) is a PBS member television station licensed to Huntington Beach, California, United States, serving the Los Angeles area. It is owned by the Public Media Group of Southern California alongside the market's secondary PBS member, KCET (channel 28). The two stations share studios at The Pointe (on West Alameda Avenue and Bob Hope Drive, between The Burbank Studios and Walt Disney Studios complexes) in Burbank; KOCE-TV maintains a secondary studio at the South Coast Corporate Center (in the South Coast Metro area) in Costa Mesa and shares transmitter facilities with KSCI (channel 18) atop Mount Wilson. Since 2011, the station has been branded as PBS SoCal.

KOCE-TV and KCET are two of four PBS member stations serving Greater Los Angeles (the others being San Bernardino–based KVCR-DT [channel 24], which mainly serves the Inland Empire, and the Los Angeles Unified School District–run KLCS [channel 58]).
John F. Schlosser
John F. Schlosser (August 22, 1839–?) was a Republican member of the New York State Senate from the 26th district who was born in the city of Poughkeepsie, New York. After graduating from Union College, Schlosser went to Fishkill Landing in Duchess County, opened a law office, and actively practiced law. He was succeeded by future president Franklin D. Roosevelt.

Union College
Union College is a private liberal arts college in Schenectady, New York, United States. Founded in 1795, it was the first institution of higher learning chartered by the New York State Board of Regents, and second in the state of New York, after Columbia College. In the 19th century, it became known as the "Mother of Fraternities", because three of the earliest Greek-letter fraternities were established there. Union began enrolling women in 1970, after 175 years as an all-male institution. The college offers a liberal arts curriculum across 21 academic departments, including ABET-accredited engineering degree programs.
Colubrina greggii
Colubrina greggii, commonly known as Sierra nakedwood or Gregg's colubrina, is a species of flowering plant in the family Rhamnaceae native to eastern Mexico, with a disjunct population in southern Texas in the United States.

Disjunct distribution
In biology, a taxon with a disjunct distribution is one that has two or more groups that are related but considerably separated from each other geographically. The causes are varied and might demonstrate either the expansion or contraction of a species' range.
Fermented meat
Fermented meat is an important preservation process which has evolved for meat but is rarely used alone.: 39 : 3

A particularly common form of fermented meat product is the sausage, with notable examples including chorizo, salami, sucuk, pepperoni, nem chua, som moo, and saucisson.

The process of fermentation may be used to render edible meat that would otherwise be poisonous to humans, as in the case of the Icelandic dish hákarl, the fermented meat of the Greenland shark.

In 2015, the International Agency for Research on Cancer of the World Health Organization classified processed meat, that is, meat that has undergone salting, curing, fermenting, or smoking, as "carcinogenic to humans".

Hákarl
Hákarl (short for kæstur hákarl [ˈkʰaistʏr ˈhauːˌkʰa(r)tl̥]), referred to as fermented shark in English, is a national dish of Iceland consisting of Greenland shark or other sleeper shark that has been cured with a particular fermentation process and hung to dry for four to five months. It has a strong ammonia-rich smell and fishy taste, making hákarl an acquired taste.

Fermented shark is readily available in Icelandic stores and may be eaten year-round, but is most often served as part of a Þorramatur, a selection of traditional Icelandic food served at the midwinter festival þorrablót. The consumption, hunting, and bycatch of Greenlandic sharks has been criticized for its unsustainability, as the species takes 150 years to reach sexual maturity, with some individuals living up to 400 years.
Tommi Thorvildsen
Tommi Thorvildsen, nicknamed "Glutezilla" for his glute development, is an IFBB Pro bodybuilder from Norway.  At 5'9" in height, he has a contest weight of 260 lbs (290 lbs off-season) and went on from winning his first amateur competition in 1997, the Sandefjord Open, to win the national championships in the same year.  He got his pro card after two successive wins of the Norwegian championships in 1997 and 1998.  His first professional competition was the Toronto Pro Invitational in 2000, where he placed 18th.  His highest professional ranking so far was the 2002 IFBB Austrian Grand Prix of Bodybuilding, where he placed 3rd, (2009 BATTLE OF GIANTS UPBF, 2ND)

He was born in Norway on May 30, 1974 and raised in the village of Tvedestrand in the county (fylker) of Aust-Agder in the country's south.  He has his own supplement line, Tommi Nutrition, and owns and operates a gym in Oslo.

Gluteus maximus
The gluteus maximus is the main extensor muscle of the hip in humans. It is the largest and outermost of the three gluteal muscles and makes up a large part of the shape and appearance of each side of the hips. It is the single largest muscle in the human body. Its thick fleshy mass, in a quadrilateral shape, forms the prominence of the buttocks. The other gluteal muscles are the medius and minimus, and sometimes informally these are collectively referred to as the glutes.

Its large size is one of the most characteristic features of the muscular system in humans, connected as it is with the power of maintaining the trunk in the erect posture. Other primates have much flatter hips and cannot sustain standing erectly.

The muscle is made up of muscle fascicles lying parallel with one another, and are collected together into larger bundles separated by fibrous septa.
Oberpallen
Oberpallen (Luxembourgish: Uewerpallen) is a small town in the commune of Beckerich, in western Luxembourg. In 2025, the town had a population of 422.

Oberpallen was a commune in the canton of Redange until 25 July 1846, when it was merged into the commune of Beckerich.

Since fuel, tobacco, and alcohol taxes are lower in Luxembourg than in Belgium, many Belgians cross the border to get easy discounts there. In this respect, Oberpallen is like Steinfort and Martelange.

Martelange
Martelange (French pronunciation: [maʁtəlɑ̃ʒ]; German: Martelingen [ˈmaʁtəlɪŋən]; Luxembourgish: Maartel [ˈmaːχtəl] ⓘ; Walloon: Måtlindje) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium.

On 1 January 2007 the municipality, which covers 29.67 km2, had 1,584 inhabitants, giving a population density of 53.4 inhabitants per km2. Besides Martelange itself, the municipality includes the villages of Grumelange and Radelange.

For some 1.8 kilometres (1.1 mi), the N4 Brussels to Arlon road, which passes through the village, forms the border with the Grand Duchy of Luxembourg. Because fuel, tobacco, and alcohol taxes are lower in Luxembourg than in Belgium, the eastern, Luxembourgish side of this stretch of road has become lined with numerous petrol stations and liquor stores.
Jonas H. Ellenberg
Jonas Harold Ellenberg is emeritus professor of biostatistics and epidemiology in the Department of Biostatistics, Epidemiology & Informatics of the Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania. He is a fellow of the American Statistical Association, the Society for Clinical Trials and the American Association for the Advancement of Science (AAAS).

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Kampong Bengkurong
Kampong Bengkurong is a village in Brunei-Muara District, Brunei, on the outskirts of the capital Bandar Seri Begawan. The population was 3,583 in 2016. It is one of the villages within Mukim Kilanas. The postcode is BF1920.

Postcodes in Brunei
Postal codes in Brunei Darussalam are known as postcodes (Malay: poskod), and they are alphanumeric; consisting of two letters followed by four digits.  Postcodes in Brunei are issued by the Postal Services Department, a government department under the Ministry of Communications.
Who You Lovin
"Who You Lovin" is the third solo single by Australian singer Conrad Sewell. It was made available on 6 October 2015 and taken from his debut extended play, All I Know.

"Who You Lovin" is the result of a writing sessions with Jamie Hartman (Christina Aguilera, Joss Stone), Jacob Kash (Maroon 5, Usher, Britney Spears), Sean Douglas (Madonna, Nick Jonas, Backstreet Boys) and Cook Classics (Natalie La Rose, Beyoncé, Cee Lo, Outasight).

Natalie La Rose
Natalie Delia Louise La Rose (born 11 July 1988) is a Dutch singer. In 2013, she signed a recording contract with American rapper Flo Rida's International Music Group imprint and Republic Records. She is best known for her 2015 song "Somebody".
East Side Story (Emily King album)
East Side Story is the debut studio album by American singer-songwriter Emily King. It was released by J Records on August 28, 2007, in the United States. Chiefly produced by Chucky Thompson, the album included five songs from her EP East Side Story Sampler (2006). East Side Story was nominated for a Grammy Award for Best Contemporary R&B Album at the 50th ceremony.

J Records
J Records was an American record label owned and operated by Bertelsmann Music Group until it was transferred to Sony Music Entertainment when they acquired all of BMG's record labels in late 2008 at the end of their merger. It was distributed through the RCA Music Group. The label was founded in 2000 by Clive Davis and was dissolved into RCA Records in 2011.
Besa machine gun
The Besa machine gun was a British version of the Czechoslovak ZB-53 air-cooled, belt-fed machine gun (called the TK vz. 37 in the Czechoslovak army).

The name came from the Birmingham Small Arms Company (BSA), who signed an agreement with Československá zbrojovka to manufacture the gun in the UK. The War Office ordered the weapon in 1938 and production began in 1939, after modifications.

It was used extensively by the armed forces of United Kingdom during the Second World War as a mounted machine gun for tanks and other armoured vehicles as a replacement for the heavier, water-cooled Vickers machine gun. Although it required a rather large opening in the tank's armour, it was reliable.

Zbrojovka Brno
Zbrojovka Brno, s.r.o. is a small arms manufacturer based in Brno, Czech Republic. It's a wholly owned subsidiary of Colt-CZ Group.

The company name roughly translates to "Arsenal Brno". In the past, it was highly diversified and produced a wide range of products, including kitchen appliances, scales, sewing and cutting machines, as well as machine guns, light artillery, passenger cars, motorcycles, tractors, and office equipment such as typewriters, keyboards, teleprinters, and computers.

In 1946, Zbrojovka started manufacturing tractors under the brand name Zetor. Tractors became some of its most successful products, and Zetor was later spun off into a separate company that continues to operate on the site of the former Brno Zweigwerk factory in Brno-Líšeň.
2012 Rugby Championship
The 2012 Rugby Championship was the inaugural annual rugby union series between the national rugby union teams of New Zealand, Australia, South Africa, and Argentina. For sponsorship reasons, the competition was known as The Castle Rugby Championship in South Africa, The Investec Rugby Championship in New Zealand, The Castrol Edge Rugby Championship in Australia and The Personal Rugby Championship in Argentina.

The 2012 Rugby Championship kicked off on 18 August with New Zealand defeating Australia and finished on 6 October. Each team played the other twice on a home and away basis. The inaugural Championship was won by New Zealand, which was their 11th Southern Hemisphere title including the Tri Nations.

New Zealand Rugby
New Zealand Rugby (NZR) is the governing body of rugby union in New Zealand. It was founded in 1892 as the New Zealand Rugby Football Union (NZRFU), 12 years after the first provincial unions in New Zealand. In 1949 it became an affiliate to the International Rugby Football Board, now known as World Rugby, the governing body of rugby union for the world. It dropped the word "Football" from its name in 2006. The brand name New Zealand Rugby was adopted in 2013. Officially, it is an incorporated society with the name New Zealand Rugby Union Incorporated.

The organisation's main objectives, as displayed in the NZR Constitution, are to promote and develop rugby throughout New Zealand; arrange and participate in matches and tours in New Zealand and overseas; represent New Zealand in World Rugby; form and manage New Zealand representative teams; and encourage participation in the sport. NZR headquarters are located in Wellington, New Zealand, with an office in Auckland.
1970 Brownlow Medal
The 1970 Brownlow Medal was the 43rd year the award was presented to the player adjudged the fairest and best player during the Victorian Football League (VFL) home and away season. Peter Bedford of the South Melbourne Football Club won the medal by polling twenty-five votes during the 1970 VFL season.

1970 VFL season
The 1970 VFL season was the 74th season of the Victorian Football League (VFL), the highest level senior Australian rules football competition in Victoria.

The season featured twelve clubs, and ran from 4 April until 26 September. It was the first season to play comprise a 22-game home-and-away season, which became the standard for the following fifty years, and which was followed by a finals series featuring the top four clubs. The season saw the opening of the league's privately owned stadium, VFL Park, in Mulgrave.

The premiership was won by the Carlton Football Club for the tenth time, after it defeated Collingwood by ten points in the 1970 VFL Grand Final. A crowd of 121,696 attended the match, the all-time record for the highest Australian rules football crowd.
Eisheth
In Kabbalah, Eisheth Zenunim (Hebrew: אֵשֶׁת זְנוּנִים, lit. 'Woman of Whoredom') is a princess of the qlippoth who rules Gamaliel, the order of the qlippoth of Yesod. She is found in Zohar 1:5a as a feminine personification of sin.

Eisheth Zenunim is one of the four mates of Samael, who is a destructive and seductive force. The other three female demons are Lilith, Naamah, and Agrat bat Mahlat, comprising a group that has been compared to the Sidonian Astarte.

Yesod
Yesod (Hebrew: יְסוֹד Yəsōḏ, Tiberian: Yăsōḏ, "foundation") is a sephirah or node in the kabbalistic Tree of Life, a system of Jewish philosophy. Yesod, located near the base of the Tree, is the sephirah below Hod and Netzach, and above Malkuth (the kingdom). It is seen as a vehicle allowing movement from one thing or condition to another (the power of connection). Yesod, Kabbalah, and the Tree of Life are Jewish concepts adopted by various philosophical systems including Christianity, New Age Eastern-based mysticism, and Western esoteric practices.
1222 Cyprus earthquake
The 1222 Cyprus earthquake occurred at about 06:15 UTC on 11 May. It had an estimated magnitude of 7.0–7.5 and triggered a paleotsunami that was recorded in Libya and Alexandria. The strongest shaking was felt in Nicosia, Limassol and Paphos. Many people died, although there are no estimates for the total number of casualties.

Paleotsunami
A paleotsunami is a tsunami that occurs prior to written history where there are no documented observations. Paleotsunamis are evidenced by modern technology and scientific research. One of the largest was a megatsunami resulting from the asteroid that wiped out the dinosaurs.

Studying paleotsunamis is an emerging science to identify and interpret paleotsunami deposits. There are several recorded paleotsunami records, though some are known only by historical mentions, such as tsunamis resulting from the 1700 Cascadia earthquake which is known only from oral traditions among the Native Americans of the Pacific Northwest and simultaneous Japanese accounts of the same event.
Ribonuclease T
Ribonuclease T (RNase T, exonuclease T, exo T) is a ribonuclease enzyme involved in the maturation of transfer RNA and ribosomal RNA in bacteria, as well as in DNA repair pathways. It is a member of the DnaQ family of exonucleases and non-processively acts on the 3' end of single-stranded nucleic acids. RNase T is capable of cleaving both DNA and RNA, with extreme sequence specificity discriminating against cytosine at the 3' end of the substrate.

DnaQ
dnaQ is the gene encoding the ε subunit of DNA polymerase III in Escherichia coli. The ε subunit is one of three core proteins in the DNA polymerase complex. It functions as a 3’→5’ DNA directed proofreading exonuclease that removes incorrectly incorporated bases during replication. dnaQ may also be referred to as mutD.
Wallowa Ranger Station
The Wallowa Ranger Station at 602 W. 1st St. in Wallowa, Oregon is a historic station built in 1936.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2009;  the listing included five contributing buildings.  It includes Late 19th and Early 20th Century American Movements architecture and Rustic architecture designed by U.S. Forest Service architects.

National Register of Historic Places architectural style categories
In the United States, the National Register of Historic Places classifies its listings by various types of architecture.  Listed properties often are given one or more of 40 standard architectural style classifications that appear in the National Register Information System (NRIS) database.   Other properties are given a custom architectural description with "vernacular" or other qualifiers, and others have no style classification.  Many National Register-listed properties do not fit into the several categories listed here, or they fit into more specialized subcategories.
Kenneth Young (Scottish composer)
Kenneth Young, also known as Kenneth C. M. Young or Kenny Young, is a Scottish freelance audio director, composer, sound designer and writer. He is best known for his award-winning work on the audio experiences in Media Molecule's LittleBigPlanet and Tearaway video game franchises, and the music of Team Asobi's Astro Bot games.

Astro's Playroom
Astro's Playroom is a 2020 platform game developed and published by Sony Interactive Entertainment for the PlayStation 5. A sequel to Astro Bot Rescue Mission, the game comes pre-installed on every console, serving additionally as a free tech demo for the DualSense controller.

Astro's Playroom was announced on June 11, 2020, at the PlayStation 5 reveal event. The game was released on November 12, 2020 to generally favorable reviews from critics.

Astro's Playroom, alongside Demon's Souls, was the final game released by Japan Studio before their reorganization in April 1, 2021. The game's development group was formally spun-off into a new studio within Sony's PlayStation Studios in the same day. A full-length sequel, Astro Bot, was announced on May 30, 2024, and was released for the PlayStation 5 on September 6, 2024.
Suyang station (Fuzhou Metro)
Suyang station (Chinese: 苏洋站; pinyin: Sūyáng zhàn; Fuzhounese: [su˥˥ yoŋ˥˧]) is a metro station on Line 2 of the Fuzhou Metro in Suyang Village, Minhou County, Fuzhou. It is the current western terminus on the line and located on the east of Zhuqi Depot, a depot of the line, and the north of G316 highway. It was opened on April 26, 2019.

Minhou County
Minhou County (simplified Chinese: 闽侯; traditional Chinese: 閩侯; pinyin: Mǐnhòu; in Fuzhounese, Foochow Romanized: Mìng-âu, IPA: /miŋ˨˩ ŋɑu˨˦˨/) is a county in eastern Fujian Province, China. It is under the administration of the prefecture-level city of Fuzhou, the provincial capital, and lies to the south and to the west of the urban area of Fuzhou. The Min River flows in a southeast direction through the center of the county, and then to the urban area of Fuzhou and into the Taiwan Strait.
2006 Porsche Carrera Cup Great Britain
The 2006 Porsche Carrera Cup Great Britain was the fourth season of the one-make championship. It consisted of 20 rounds, beginning on 8 April at Brands Hatch and finishing on 15 October at Silverstone. The series supported the British Touring Car Championship throughout the season. Damien Faulkner won his second consecutive title, ahead of Tim Harvey and Danny Watts.

British Touring Car Championship
The British Touring Car Championship (BTCC), officially known as the Kwik Fit British Touring Car Championship for sponsorship reasons, is a touring car racing series held each year in the United Kingdom, currently organised and administered by TOCA. It was established in 1958 as the British Saloon Car Championship and was renamed as the British Touring Car Championship for the 1987 season. It is one of the oldest, most popular and most prestigious touring car series in the world. The championship, currently running Next Generation Touring Car regulations, has been run to various national and international regulations over the years including FIA Group 2, FIA Group 5, FIA Group 1, FIA Group A, FIA Super Touring and FIA Super 2000. A lower-key Group N class for production cars ran from 2000 until 2003.
Up to Snuff
Up to Snuff is a 2018 documentary film about musician and composer W. G. Snuffy Walden, written, directed and produced by Mark Maxey, produced and edited by Gino Scofidio.

Following his years as a touring and session musician and an Emmy nomination for the "Theme from Thirtysomething", Walden scored numerous television series, including Roseanne, Ellen, My So-Called Life, Felicity, Early Edition, Sports Night, The West Wing, George Lopez, I'll Fly Away, The Stand, Huff, Once and Again, Friday Night Lights and Studio 60 on the Sunset Strip.

Huff (TV series)
Huff (stylized as  HUFF!) is an American comedy-drama television series that aired on Showtime from November 7, 2004, to June 25, 2006. It won three Primetime Emmy Awards from ten nominations, as well as being nominated for a Golden Globe Award and a Screen Actors Guild Award.

The storyline is centered around psychiatrist Craig Huffstodt. He is a good therapist and middle-aged family man in the middle of a mid-life crisis. His own family's private lives are chaotic, including a mentally incurable brother Teddy, who fascinates Craig's adolescent son, Byrd.