hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myrsine knudsenii
Myrsine knudsenii, the Kokee colicwood, is a species of tree in the primrose family. It is endemic to the island of Kauai in Hawaii. It is threatened by habitat loss.

This is a shrub or tree growing up to 4.5 meters tall with flowers occurring in clusters along the branches. It grows in moist forests dominated by Acacia koa, Metrosideros polymorpha, and Dicranopteris linearis. It probably once occurred in several other types of ecosystem.

There are three populations left, for a total of about 30 trees. It was federally listed as an endangered species of the United States in 2010.

Primulaceae
The Primulaceae (/ˌprɪmjəˈleɪʃi.iː/ PRIM-yə-LAY-shee-ee), commonly known as the primrose family (but not related to the evening primrose family), are a family of herbaceous and woody flowering plants including some favourite garden plants and wildflowers. Most are perennial though some species, such as scarlet pimpernel, are annuals.

Previously one of three families in the order Primulales, it underwent considerable generic re-alignment once molecular phylogenetic methods were used for taxonomic classification. The order was then submerged in a much enlarged order Ericales and became a greatly enlarged Primulaceae sensu lato (s.l). In this new classification of the Angiosperm Phylogeny Group, each of the Primulales families was reduced to the rank of subfamily of Primulaceae s.l. The original Primulaceae (Primulaceae sensu stricto or s.s.) then became subfamily Primuloideae, and one genus (Maesa) was raised to the rank of a separate subfamily, making four in all.
Robert Bruce (Yukon politician)
Robert Bruce (July 12, 1948 – April 16, 2023) was a Canadian politician. He represented the electoral district of Vuntut Gwitchin in the Yukon Legislative Assembly from 1996 to 2000. He was a member of the Yukon New Democratic Party.

He was born in Old Crow, Yukon and was educated in the Yukon. After a tied vote between Bruce and incumbent MLA Esau Schafer in the 1996 election, Bruce was chosen as the victor by his name being drawn out of a hat. A court order in 1997 overturned the results and mandated a new by-election in the riding, which Bruce won. He served as Speaker for the assembly from 1996 until his election was overturned in February 1997 and from April 14, 1997 until the assembly was dissolved in 2000. He did not stand for re-election in the 2000 election.

He was previously a councillor for the Vuntut Gwitchin First Nation, serving as chief from 1992 to 1996. Bruce worked for a time as a heavy equipment operator.

Bruce died on April 16, 2023, at the age of 74.

1996 Yukon general election
The 1996 Yukon general election was held on September 30, 1996 to elect the seventeen members of the 29th Yukon Legislative Assembly in Yukon Territory, Canada. The governing Yukon Party, a conservative party, was defeated by the social democratic New Democratic Party (NDP). The NDP formed a new majority government of the territory with 11 seats. Party leader Piers McDonald became Premier of Yukon. The Yukon Party and the centrist Yukon Liberal Party each won three seats, although Liberal leader Ken Taylor failed to be elected.
Equestrian at the 2008 Summer Paralympics – Individual freestyle test grade Ia
The Equestrian Individual Freestyle Test Grade Ia event at the 2008 Summer Paralympics was held in the Hong Kong Olympic Equestrian Centre on 11 September.

The competition was assessed by a ground jury composed of five judges placed at locations designated E, H, C, M, and B. Each judge rated the competitors' performances with scores out of 10 for technical difficulty and artistic merit. The ten scores from the jury were then summed to determine a rider's total percentage score.

The event was won by Sophie Christiansen, representing  Great Britain.

Hong Kong Sports Institute
The Hong Kong Sports Institute (Chinese: 香港體育學院) is a sports institute located in Sha Tin, New Territories, Hong Kong. It is mandated to provide training to athletes, and also offers academic qualification in the field of sports training. The institute sponsors elite athletes and trains them as full-time employees, based on their talent and potential. The campus is located on reclaimed land on the bank of the Shing Mun River, next to the Sha Tin Racecourse.
Nepenthes macrovulgaris
Nepenthes macrovulgaris (/nɪˈpɛnθiːz ˌmækroʊvʌlˈɡɛərɪs/; from Greek macro- "large" and Latin vulgaris "common, usual"), or the serpentine pitcher-plant, is a tropical pitcher plant endemic to Borneo. It is a lowland plant that typically grows at altitudes ranging from 300 to 1,200 m in sub-montane forest clearings and mossy forest. Its range is restricted to ultramafic habitats, including Mount Kinabalu, Mount Tambuyukon, the Danum Valley, the Tawai Range, the Meliau Range and Mount Silam, all in Sabah, Malaysian Borneo. Pitchers grow to around 25 cm high and range in colour from green to brown, with the speckled form being the most common.

Pitcher plant
Pitcher plants are  carnivorous plants that have modified leaves known as pitfall traps—prey-trapping mechanisms featuring a deep cavity filled with digestive liquid. The traps of what are considered to be "true" pitcher plants are formed by specialized leaves. The plants attract and drown the prey with nectar.
Kayla Hoffman
Kayla Marie Hoffman (born August 13, 1988) is a former American artistic gymnast from Union, New Jersey. A former senior international elite, she competed for the University of Alabama gymnastics team from 2008 to 2011. In 2011, she won the Honda Sports Award as the top woman gymnast.

Union Township, Union County, New Jersey
Union Township is a township in Union County, in the U.S. state of New Jersey. In the 18th century, the area that is now Union was then called Connecticut Farms. As of the 2020 United States census, the township's population was 59,728, its highest decennial census count ever and an increase of 3,086 (+5.4%) from the 2010 census count of 56,642, which in turn had reflected an increase of 2,237 (+4.1%) from the 54,405 counted at the 2000 census.
William Kendis
William Kaleviano (May 27, 1916 – December 17, 1980) was an American television actor. He was known for playing the recurring role of Emmett Hughes in the American private detective television series Michael Shayne and was also known for playing bus driver Olmstead in the episode "Will the Real Martian Please Stand Up?" of the American anthology television series The Twilight Zone.

Kendis guest-starred in numerous television programs including Gunsmoke (as Carey Post), Perry Mason (as murder victim Walter Prescott), Colgate Theatre, The Rifleman, The Adventures of Rin Tin Tin, Decision, Bewitched, The Detectives, 77 Sunset Strip, Bachelor Father, Family Affair, The Flying Nun, Leave it to Beaver and Peter Gunn.

Kendis died on December 17, 1980, in Los Angeles, California, at the age of 64.

Family Affair (1966 TV series)
Family Affair is an American sitcom starring Brian Keith and Sebastian Cabot that aired on CBS from September 12, 1966, to March 4, 1971. The series explored the trials of well-to-do engineer and bachelor Bill Davis (Keith) as he attempted to raise his brother's orphaned children in his luxury New York City apartment. Davis' traditional English gentleman's gentleman, Mr. Giles French (Cabot), also had adjustments to make as he became saddled with the responsibility of caring for 15-year-old Cissy (Kathy Garver) and the six-year-old twins, Jody (Johnny Whitaker) and Buffy (Anissa Jones).

Family Affair ran for 138 episodes in five seasons. The show was created and produced by Edmund Hartmann and Don Fedderson, also known for My Three Sons and The Millionaire.
Benidorm Fest 2024
Benidorm Fest 2024 was the third edition of the annual Benidorm Fest, a television song contest held in Benidorm, organised and broadcast by Radiotelevisión Española (RTVE). The show was held between 30 January and 3 February 2024, and was hosted by Ruth Lorenzo, Marc Calderó, and Ana Prada. The winner, Nebulossa with "Zorra", represented Spain in the Eurovision Song Contest 2024.

Benidorm
Benidorm is a city and municipality in the province of Alicante, Valencian Community, on the Mediterranean coast of Spain.

Known as the "New York of the Mediterranean", Benidorm has been a tourist destination within Spain since 1925, when its port was extended and the first hotels were built, though it would not be until the 1950s that it became renowned as a summer destination for people coming from inland Spain, especially Madrid. Today it is known for its hotel industry, beaches, and skyscrapers and receives as many tourists from abroad, chiefly from the United Kingdom. According to the 2020 census, Benidorm has a permanent population of 70,450 inhabitants, making it the fifth-most populous city in the Alicante province and the ninth in Valencian Community.
2009–10 NCAA Division I men's ice hockey season
The 2009–10 NCAA Division I men's ice hockey season began on October 8, 2009 and concluded with the 2010 NCAA Division I men's ice hockey tournament's championship game on April 10, 2010 at Ford Field in Detroit, Michigan. Denver and Miami entered the season as the nations' two top ranked teams. This was the 63rd season in which an NCAA ice hockey championship was held and is the 116th year overall where an NCAA school fielded a team.

2010 NCAA Division I men's ice hockey tournament
The 2010 NCAA Division I men's ice hockey tournament involved 16 schools in single-elimination play to determine the national champion of men's NCAA Division I college ice hockey. The tournament began on March 26, 2010, and ended with the championship game on April 10, in which Boston College defeated Wisconsin 5–0 to win its fourth national championship.

Since the adoption of the 16-team playoff with the 2003 tournament, RIT became the first team to ever reach the Frozen Four in their first tournament appearance. As of 2025, they remain the only team to do so.
The Losers (Howard Stern)
The Losers were a band made up of staff members of The Howard Stern Show. The group was formed in 1997 when the show staff started playing with instruments that Green Day had brought to the studio prior to their own performance. The band was named after their original drummer Scott the Engineer, who the other members of the show staff consider a loser. In the late nineties the band played with Jenny Jones, James Brown, Willie Nelson and Barry Williams and made an appearance on Magic Johnson's talk show, The Magic Hour on July 3, 1998 to perform a flatulence-filled version of "Wipe Out".

Barry Williams (actor)
Barry William Blenkhorn (born September 30, 1954), better known by his stage name Barry Williams, is an American actor. He is known for his role as the eldest of the Brady sons, Greg Brady, on the ABC television series The Brady Bunch (1969–1974), a role he reprised in several sequels and spin-offs including the animated series The Brady Kids (1972–1973), the variety series The Brady Bunch Hour (1976–1977) and the television films The Brady Girls Get Married (1981) and A Very Brady Christmas (1988) and the reality television series A Very Brady Renovation (2019).

He made his Broadway debut in the musical Romance/Romance in 1988. He acted in the films Wild in the Streets (1968) and The Brady Bunch Movie (1995). Williams acted in shows such as Marcus Welby, M.D., Mission: Impossible, Murder, She Wrote, Full House, That '70s Show, and Scrubs. In 2022, he appeared on The Masked Singer, and appeared on season 32 of the ABC reality competition series Dancing with the Stars in 2023.
Stanisław Trembecki
Stanisław Trembecki (8 May 1739 – 12 December 1812) was a Polish Enlightenment poet and translator, well known for his poems Na dzień siódmy września and Nadgrobek hajduka that are said to have started a new trend in Polish political lyric poetry. He was also the poet laureate in the court of Tulchyn, now in Ukraine.

Trembecki wrote odes, fables, and libertine poems in additional to his classical style poetry praising kings and other nobility. He also translated Horace and Tacitus. Trembecki was known as a drunk and a Don Juan and fought a number of duels throughout Europe.

In his writings, Polish poet Apollo Korzeniowski recalls an episode where an obscure Rococo poet, Wojciech (Adalbert) Mier, won Trembecki's translation of the fourth song of Torquato Tasso's Jerusalem Delivered in a game of cards, which Mier then published under his own name.

Torquato Tasso
Torquato Tasso (/ˈtæsoʊ/ TASS-oh, also US: /ˈtɑːsoʊ/ TAH-soh, Italian: [torˈkwaːto ˈtasso]; 11 March 1544 – 25 April 1595) was an Italian poet of the 16th century, known for his 1581 poem Gerusalemme liberata (Jerusalem Delivered), in which he depicts a highly imaginative version of the combats between Christians and Muslims at the end of the First Crusade, during the Siege of Jerusalem of 1099.

Tasso had a mental illness and died a few days before he was to be crowned on the Capitoline Hill as the king of poets by Pope Clement VIII. His work was widely translated and adapted, and until the beginning of the 20th century, he remained one of the most widely read poets in Europe.
Dafydd Gruffydd
Dafydd Gruffydd (1911–1982) was a Welsh television producer and television director. He made a number of literary adaptations for BBC Wales including How Green Was My Valley (1960) and The House Under the Water (1961).

The House Under the Water (TV series)
The House Under the Water is a British historical television drama series, which originally aired on BBC One in eight parts during 1961. It is an adaptation of the 1932 novel The House Under the Water by Francis Brett Young, which portrays the late nineteenth century flooding of the Elan Valley in Wales to create a water supply for the rapidly growing city of Birmingham.

All eight episodes are now considered to be lost.
Thasbalta
Thasbalta was a city and Catholic diocese in the Roman province of Africa proconsularis during the Roman Empire and of Byzacena during late antiquity.
The exact location of this city is unknown but it was in the Oued es Segui river valley, north of Tozeur in the Sahel region of Tunisia.

Thasbalta (Italian: Tasbalta) was also the seat of a former Christian bishopric of the Roman Catholic Church which survives today as a titular bishopric (Dioecesis Thasbaltensis)

The most recent bishop was Štefan Vrablec, former Auxiliary Bishop of Bratislava-Trnava, who died in 2017.

Sahel, Tunisia
The Tunisian Sahel (Arabic: الساحل) or more precisely the Central East Tunisia is an area of central eastern Tunisia and one of the six Tunisian regions. It stretches along the eastern shore, from Bouficha in the north to Melloulèche in the south, it includes 3 governorates: Sousse, Monastir and Mahdia. Its name derives from the Arabic word sāḥil (ساحل), meaning "shore" or "coast".
The region's economy is based especially on tourism and it contains the second-biggest airport in Tunisia: Monastir Habib Bourguiba International Airport.
Premio Lo Nuestro 2005
Premio Lo Nuestro 2005 nominees were announced during a press conference on December 2, 2004, at the American Airlines Arena in Miami, Florida. The hottest names in Latin music make up the list of nominees for the longest running and most popular Latin music award program in the U.S.

Víctor Manuelle
Víctor Manuel Ruiz Velázquez (born September 27, 1968), known professionally as Víctor Manuelle, is a Puerto Rican salsa singer, known to his fans as El Sonero de la Juventud ("The Singer of Youths"). He is identified primarily with salsa romántica or "salsa monga". Víctor Manuelle has neither recorded in English or in other languages, nor made a Latin pop album or any other genre, nor (with rare exceptions) ventured into acting or politics, preferring to remain a musician grounded within salsa music and singing exclusively in Spanish.
Ahmed Fakroun
Ahmed Fakroun (Arabic: أحمد فكرون; born 1953) is a singer and songwriter from Benghazi, Libya. He is a pioneer of modern Arabic World Music.

John Storm Roberts, of Original Music, AllMusic, wrote that among raï singers, the pop-oriented Ahmed Fakroun stands out on two grounds. First, he is influenced by Europop and French art rock, not just the generalized rock of the others. Second, he's a multi-instrumentalist in both traditions as well as a singer. He plays bouzouki-like saz, mandol and darbouka drum, as well as guitar, bass guitar and keyboards. Sometimes he seems overly crossover-oriented: but on form, his crossover deepens into telling biculturalism. It has also been noted that Fakroun was a pioneer in bringing disco music to raï.

Arabic music
Arabic music (Arabic: الموسيقى العربية, romanized: al-mūsīqā l-ʿarabiyyah) is the music of the Arab world with all its diverse music styles and genres. Arabic countries have many rich and varied styles of music and also many linguistic dialects, with each country and region having their own traditional music.

Arabic music has a long history of interaction with many other regional musical styles and genres. It represents the music of all the peoples that make up the Arab world today.
Music Victoria Awards of 2016
The Music Victoria Awards of 2016 are the 11th Annual Music Victoria Awards and consist of a series of awards, presented on 16 November 2016, during Melbourne Music Week. For the first time this year, the Best Venue award was separated into of over and under 500 capacity.

Music Victoria Awards
The Music Victoria Awards (previously known as The Age EG Awards and The Age Music Victoria Awards) are an annual awards night celebrating music from the Australian state of Victoria. They commenced in 2006 and are awarded in Melbourne Music Week between October and December. The awards were initially an exclusively online public-voted awards, changing in 2013.

From 2020, to be eligible, all nominations must be taken from music released between July of the previous year to June of the current year, to bring the awards in line with the past financial year.

Since 2022, the event has occurred at the Edge at Federation Square, Melbourne.
Madrid Central Mosque
The Madrid Central Mosque (Spanish: Mezquita Central de Madrid; Arabic: مسجد مدريد المركزي) is a mosque, located in the Cuatro Caminos neighborhood of the Tetuán district of Madrid, Spain. During its construction, its proximity to Estrecho (literally strait, after the Strait of Gibraltar) metro station gave birth to the popular name of the Strait Mosque.

Cuatro Caminos (Madrid)
Cuatro Caminos is an administrative neighborhood (barrio) of Madrid belonging to the district of Tetuán. It has an area of 1.193509 km2 (0.460816 sq mi). As of 1 February 2020, it has a population of 35,395. It was created as slum of the north of the city, on the east side of the Road of France, currently the calle de Bravo Murillo.

The ward's boundaries are marked by the Calle de Raimundo Fernández Villaverde to the south, the Calle de San Germán (formerly General Yagüe) to the north (separating it from Castillejos); the Glorieta de Cuatro Caminos in the southeast corner, the Calle de Bravo Murillo to the west and the Paseo de la Castellana to the East.

Many of the streets located in the neighborhood are named after Spanish provinces, including Guipúzcoa, Cuenca, Oviedo, Palencia, Jaén, Teruel, Ávila, Salamanca, and La Coruña.

One of the financial districts of Madrid, AZCA, spreads across the southeast of the neighborhood.
Yunist Stadium (Horishni Plavni)
Yunist Stadium (Ukrainian: Стадіон Юність) is a football stadium in Horishni Plavni. For the 2008-09 season of Ukrainian Second League, the stadium was a home arena for FC Hirnyk-Sport Komsomolsk and FC Kremin Kremenchuk.

Horishni Plavni
Horishni Plavni (Ukrainian: Горішні Плавні, pronounced [ɦoˈr⁽ʲ⁾iʃn⁽ʲ⁾i ˈplɑu̯n⁽ʲ⁾i] ⓘ), before 2016 known as Komsomolsk-na-Dnipri (Ukrainian: Комсомольськ-на-Дніпрі) or simply Komsomolsk (Ukrainian: Комсомольськ), is a purpose-built mining city in central Ukraine, located on the left bank of the Dnieper, in Kremenchuk Raion of Poltava Oblast, practically conurbated with the larger neighboring city of Kremenchuk. Horishni Plavni hosts the administration of Horishni Plavni urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 49,854 (2022 estimate).
Stigmella kurotsubarai
Stigmella kurotsubarai is a moth of the family Nepticulidae. It is only known to exist on Honshu, the largest island in Japan.

The larvae feed on Rhamnus davurica var. nipponica. They mine the leaves of their host plant.

Rhamnus davurica
Rhamnus davurica is a species of flowering plant in the buckthorn family known by the common name Dahurian buckthorn. It is native to China, Korea, Mongolia, eastern Siberia, and Japan. It is present in North America as an introduced species.
Stadio Pio XII
Stadio Pio XII is a multi-use stadium in Albano Laziale, Italy. It is currently used mostly for football matches, and it serves as the home of Albalonga of Serie D and formerly of the Vatican City national football team. The stadium holds 1,316 people.

SSD Cynthialbalonga
Società Sportiva Dilettantistica Cynthialbalonga is an Italian association football club based in the Latium cities of Genzano di Roma, Albano Laziale, Castel Gandolfo and Pavona, currently playing in Serie D.
Kirk Newell
James Kirk "Runt" Newell (November 4, 1890 – January 15, 1967) was an American college football and college baseball player for the Auburn Tigers of Auburn University. He lettered four years in both, as well as once in each of basketball, track, and soccer.  He was inducted into the Alabama Sports Hall of Fame in 1994.

Varsity letter
A varsity letter (or monogram) is an award earned in the United States for excellence in school activities. A varsity letter signifies that its recipient was a qualified varsity team member, awarded after a certain standard was met. A person who receives a varsity letter is known as a letterman.
Our God, Our Help in Ages Past
"Our God, Our Help in Ages Past" (or "O God, Our Help in Ages Past") is a hymn by Isaac Watts in 1708 that paraphrases the 90th Psalm of the Book of Psalms. It originally consisted of nine stanzas; however, in present usage the fourth, sixth, and eighth stanzas are commonly omitted to leave a total of six (Methodist hymn books also include the original sixth stanza to leave a total of seven).

Hymnal
A hymnal or hymnary is a collection of hymns, usually in the form of a book, called a hymnbook (or hymn book). They are used in congregational singing. A hymnal may contain only hymn texts (normal for most hymnals for most centuries of Christian history); written melodies are extra, and more recently harmony parts have also been provided.

Hymnals are omnipresent in churches but are not often discussed; nevertheless, liturgical scholar Massey H. Shepherd once observed: "In all periods of the Church's history, the theology of the people has been chiefly molded by their hymns."
EPIC Racing
EPIC Racing (Euskadi Phil Imanol Claudio Racing), formerly known as Epsilon Euskadi, was a racing team from Spain. The team's headquarters were located in Vitoria within Basque Country. Epsilon Euskadi ran teams within World Series by Renault and Formula Renault before selling the racing division to EPIC Racing in March 2011 in a bid to run the World Series by Renault with both Formula Renault 3.5 and Formula Renault 2.0.

In 2008 Epsilon Euskadi participated in sports car racing with the Epsilon Euskadi ee1 car.

Renault Sport Series
The Renault Sport Series (formerly known as World Series by Renault) was a motor racing series. The series latterly consisted of the Eurocup Formula Renault 2.0, and used to contain the Renault Sport Trophy and the Formula Renault 3.5 Series. The F4 Eurocup 1.6 was made part of the World Series in 2010, but was then folded for 2011. The flagship for the Renault Sport Series from its beginning to 2015 was the Formula Renault 3.5 Series (often referred to as simply World Series by Renault or simply WSR). It became the Formula V8 3.5 in 2016, when Renault Sport retired its backing. In 2020 Eurocup Formula Renault 2.0 folded into the Formula Regional European Championship.