hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tightrope Pictures
Tightrope Pictures is a British television production company, founded in late 2003 by writer Paul Abbott and producer Hilary Bevan-Jones, who had worked together that year on the successful BBC drama serial State of Play. The company has been responsible for several high-profile drama productions for the BBC, including the Richard Curtis-written The Girl in the Café (BBC One, 2005) and an adaptation of William Golding's novel To the Ends of the Earth (BBC Two, 2005).

To the Ends of the Earth
To the Ends of the Earth is a trilogy of nautical novels—Rites of Passage (1980), Close Quarters (1987), and Fire Down Below (1989)—by British author William Golding. Set on a former British man-of-war transporting migrants to Australia in the early 19th century, the novels explore themes of class and man's reversion to savagery when isolated, in this case, the closed society of the ship's passengers and crew.

The first of the books, Rites of Passage, was awarded the Booker Prize in 1980. The trilogy as a whole was adapted by the late Leigh Jackson and Tony Basgallop for a 2005 BBC drama mini-series of the same name, directed by David Attwood and starring Benedict Cumberbatch. It aired in the United States in PBS's 2006 season of Masterpiece Theatre. It became available in 2016 on Netflix and Hulu streaming, and is now available on AmazonPrime.
Nina Carolina
Nina Carolina (12 March 1987 – 15 August 2025), commonly known as Mpok Alpa, was an Indonesian comedian and host. She was initially known through her video of wanting to be invited to Alfamart in Betawi language which went viral on social media.

Alfamart
PT Sumber Alfaria Trijaya Tbk, doing business as Alfamart, is an Indonesian primarily-franchised convenience store chain. As of June 2023, it has over 18,000 stores in 27 provinces spread across Indonesia, with 4 million daily customers and tens of thousands of micro, small and medium-scale business partners. The business was started in December 1989 as a trading and distribution company in Jakarta by its president, Djoko Susanto. Ten years later, Susanto ventured into the convenience store category with Alfa Minimart, with their first branch being in Karawaci, Tangerang, Banten. Later renamed as Alfamart, the convenience store brand has since expanded to the Philippines, with 2,337 branches there since the end of September 2025.
Beydinga
Beydinga (Russian: Бейдинга; Yakut: Бэйдиҥэ, Beydiŋe) is a rural locality (a selo), the administrative centre of and one of two settlements, in addition to  Arylakh, in Oltyokhsky Rural Okrug of Ust-Aldansky District in the Sakha Republic, Russia. It is located 51 kilometers (32 mi) from Borogontsy, the administrative center of the district. Its population as of the 2002 census was 632.

Ust-Aldansky District
Ust-Aldansky District (Russian: Усть-Алда́нский улу́с; Yakut: Уус-Алдан улууһа, Uus-Aldan uluuha, Yakut pronunciation: [uːs-aldan uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the center of the republic and borders with Kobyaysky District in the north, Tomponsky District in the northeast, Tattinsky District in the east, Churapchinsky District in the southeast, Megino-Kangalassky District in the south, and with Namsky District in the west. The area of the district is 18,300 square kilometers (7,100 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Borogontsy. Population: 22,155 (2010 Census); 22,372 (2002 Census); 21,389 (1989 Soviet census). The population of Borogontsy accounts for 23.6% of the district's total population.
Comencho Lake
Comencho Lake is a body of water in the Broadback River watershed in the Eeyou Istchee James Bay (municipality) area within the Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada. This lake is part of the territory of the Assinica Wildlife Sanctuary.

Forestry is the main economic activity of the sector. Recreational tourism activities come second.

The nearest road is located at 48.1 kilometres (29.9 mi) south of the lake, which is route 113 (connecting Lebel-sur-Quévillon and Chibougamau) and the railroad of Canadian National Railway.

The surface of Comencho Lake is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon (French pronunciation: [ləbɛl syʁ kevijɔ̃]) is a city in the Canadian province of Quebec, located on Route 113 in the Jamésie region. It is located approximately 88 kilometres north of Senneterre and approximately 200 kilometres southwest of Chibougamau. It is surrounded by, but not a part of, the local municipality of Eeyou Istchee James Bay. It is constituted from unorganized territories.

The town had a population of 2,091 as of the Canada 2021 Census and is served by the Lebel-sur-Quévillon Airport. The hamlet of Rapide-des-Cèdres is also within its municipal boundary.

The name "Lebel" is in honor of Jean-Baptiste Lebel, a forestry contractor, born in 1887 and died in 1966 who worked for years to set up a paper mill in the north of the province. The lake gives the second part of its name to the city. Lac Quévillon is named in honor of Louis-Amable Quévillon (1749-1823), an architect and sculptor of religious objects.
Assu
Assū (Shahmukhi: اسو; Gurmukhi: ਅੱਸੂ, Punjabi pronunciation: [əsːuː]), also spelt as Asu, is the seventh month of the Punjabi calendar, as well as the Nanakshahi calendar, which governs the Sikh tradition. The Nanakshahi solar month of Asu I begins on September 5th, after Bhadon, and ends on October 5th, being followed by Katik I. The traditional Punjabi Bikrami lunisolar month begins on the day after the Bhadon full moon and ends on the Assu full moon.

This month coincides with Ashvin in the Hindu calendar and the Indian national calendar, and September and October in the Gregorian and Julian calendars and is 30 days long.

Indian national calendar
The Indian national calendar, also called the Shaka calendar or Śaka calendar, is a solar calendar that is used alongside the Gregorian calendar by The Gazette of India, in news broadcasts by All India Radio, and in calendars and official communications issued by the Government of India. It was adopted in 1957 following the recommendation of the Calendar Reform Committee.

Śaka Samvat is generally 78 years behind the Gregorian calendar, except from January–March, when it is behind by 79 years.
Chantal Groot
Chantal Groot (born 19 October 1982) is a butterfly and freestyle swimmer from the Netherlands, who has represented her country in many international championships since 1999. Groot's best distance is the 50 m butterfly in which she won five European LC Championships medals, for the first time in 1999 in Istanbul, and became European Champion in 2008 in Eindhoven.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
Girish Rajsoni
Girish Rajsoni was the 2015 winner of the Shilp Guru award for thewa and gold filigree on glass.  He is from Pratapgarh, Rajasthan, India.

The Government of India has issued a postal stamp featuring an awe-inspiring piece of thewa on a plate, made by Girish Rajsoni in 2002.

Filigree
Filigree (also less commonly spelled filagree, and formerly written filigrann or filigrene) is a form of intricate metalwork used in jewellery and other small forms of metalwork.

In jewellery, it is usually of gold and silver, made with tiny beads or twisted threads, or both in combination, soldered together or to the surface of an object of the same metal and arranged in artistic motifs. It often suggests lace and remains popular in Indian and other Asian metalwork. It was popular as well in Italian, French and Portuguese metalwork from 1660 to the late 19th century. It should not be confused with ajoure jewellery work, the ajoure technique consisting of drilling holes in objects made of sheet metal.

The English word filigree is shortened from the earlier use of filigreen which derives from Latin filum meaning thread and granum grain, in the sense of small bead. The Latin words gave filigrana in Italian which itself became filigrane in 17th-century French.
Jacob ben Moses Bachrach
Jacob ben Moses Bachrach (born in Seiny, in the governorate of Suwalki, which is now in Poland, May 9, 1824; died in Bialystok December 29, 1896) was a noted apologist of Rabbinic Judaism. He was descended from Rabbi Yair Chayim Bacharach, and in turn from the Maharal of Prague.

He received his earliest instruction from his grandfather, Judah Bachrach. For years he was superintendent of a Hebrew printing-establishment in Königsberg, where he edited, among other works, the Ṭurim of Jacob ben Asher, and added notes to the same. Later on he became manager of a distillery in Sevastopol, where he had the opportunity to develop into an assiduous student of Karaitic literature, and where he engaged in controversies with the representatives of the local Karaitic community. His works are chiefly devoted to a defense of rabbinical tradition against Karaism. In 1882 he went to Palestine in the interest of colonization.

Judah Bachrach
Judah ben Joshua Heskiel Bachrach (Hebrew: יהודה בכרך; c. 1775 – 25 April 1846), also known as the Grib (הגרי״ב, an acronym of Ha-Gaon Rav Yehuda Bachrach), was a rabbi and Talmudist. He served as av bet din of Sejny, Suwałki Governorate.
Emamzadeh Hashem Shrine
The Emamzadeh Hashem Shrine (Persian: امامزاده هاشم; Arabic: مرقد هاشم), also known as the Imamzade Hashem and the Imamzadeh Hashem (Haraz Road) (Persian: امامزاده هاشم (جاده هراز)), is a Shi'ite imamzadeh and shrine complex, located in the district of Larijan, in Amol County, in the province of Mazandaran (adjacent to the boundary with the Tehran Province), in Iran.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
1995 ABN AMRO World Tennis Tournament
The 1995 ABN AMRO World Tennis Tournament was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 23rd edition of the event known that year as the ABN AMRO World Tennis Tournament, and was part of the ATP World Series of the 1995 ATP Tour. It took place at the Rotterdam Ahoy indoor sporting arena in Rotterdam, Netherlands, from 27 February through 6 March 1995. Fifthe-seeded Richard Krajicek won the singles title.

The competition saw playing ATP No. 7, Australian Open quarterfinalist and recent Milan titlist Yevgeny Kafelnikov, and Dubai champion and Rotterdam defending finalist Wayne Ferreira. Other seeded players were Australian Open quarterfinalist Andrei Medvedev, Stuttgart Indoor winner Richard Krajicek, Jacco Eltingh, Slava Doseděl and Karel Nováček.

Andrei Medvedev (tennis)
Andrei Medvedev (Ukrainian: Андрій Медведєв, romanized: Andriy Medvedyev; born 31 August 1974) is a Ukrainian former professional tennis player. Medvedev reached the final of the 1999 French Open, the French Open semifinals in 1993, and won four Masters titles during his career, achieving a career-high ranking of world No. 4 in May 1994.
WWAY
WWAY (channel 3) is a television station in Wilmington, North Carolina, United States, affiliated with ABC, CBS, and The CW Plus. Owned by Morris Multimedia, the station has studios on Magnolia Village Way in Leland, and its transmitter is located west of Winnabow in Town Creek Township.

Winnabow, North Carolina
Winnabow is an unincorporated community and census-designated place in Brunswick County in the U.S. state of North Carolina. It is mainly a farming community along U.S. Route 17. There is no large retail presence in the area, except a Han Dee Hugo's convenience store at the intersection of NC 87 and US 17 South. Mill Creek Farm and Garden Center is the feed store for the area and is located beside Willetts Farm. Winnabow has a post office.

In 2022, residents of the community petitioned for the area to be incorporated, but the proposal was rejected by the North Carolina Local Government Commission.
VCD Athletic F.C.
VCD Athletic Football Club (short for Vickers, Crayford & Dartford Athletic Football Club) is a semi-professional football club based in Crayford in south-east London, England. The club was founded in 1916, during the First World War, as a company team by employees of the now defunct Vickers armaments factory in Crayford. The club's first team are currently members of the Isthmian League South East Division.

Semi-professional sports
Semi-professional sports are sports in which athletes are not participating on a full-time basis, but still receive some payment. Semi-professionals are not amateur because they receive regular payment from their team, but generally at a considerably lower rate than a full-time professional athlete. As a result, semi-professional players frequently have (or seek) full-time employment elsewhere. A semi-pro player or team could also be one that represents a place of employment that only the employees are allowed to play on. In this case, it is considered semi-pro because their employer pays them, but for their regular job, not for playing on the company's team.

The semi-professional status is not universal throughout the world and depends on each country's labour code and each sports organization's specific regulations.
Kren
Kren or Křen ("horseradish" in Czech and Austrian German) is a surname. Notable people with the surname include:

Brigitte Kren (born 1954), Austrian actress

Jan Křen (1930–2020), Czech historian

Kurt Kren (1929–1998), Austrian filmmaker

Marvin Kren (born 1980), Austrian director

Milan Křen (born 1965), Czech cyclist

Vladimir Kren (1903–1948), Croatian major general

Jan Křen
Jan Křen (22 August 1930 – 7 April 2020) was a Czech historian, academic, dissident during Czechoslovakia's communist era, and a Charter 77 signatory. He specialized in the study of Czech-German relations.
Da Gama Park
Da Gama Park is a suburb of the City of Cape Town in the Western Cape province of South Africa.

Da Gama Park was founded as a township in the former Simon's Town district, north-west of the town. Situated in the Else River Valley, it was established for men of the Navy and their families. It was named after Vasco da Gama (1460 or 1469–1524), the Portuguese navigator.

City of Cape Town
The City of Cape Town (Afrikaans: Stad Kaapstad; Xhosa: Isixeko saseKapa) is a metropolitan municipality that forms the local government of Cape Town and surrounding areas.  As of 2022 it has a population of 4,772,846.
ARA La Argentina (C-3)
ARA La Argentina was a light cruiser, designed for training naval cadets, built for the Argentine Navy. The ship was authorised in 1934, and the contract was put out to tender in 1935, being won by the British company Vickers-Armstrongs at a cost of 6 million pesos.

La Argentina was built in Barrow-in-Furness, England. She was laid down on 11 January 1936, launched 16 March 1937 and not completed until 31 January 1939, being delayed by the British re-armament programme. She was decommissioned in 1972 and scrapped.

Argentine Navy
The Argentine Navy (ARA; Spanish: Armada de la República Argentina) is the navy of Argentina. It is one of the three branches of the Armed Forces of the Argentine Republic, together with the Army and the Air Force.

The Argentine Navy day is celebrated on May 17, anniversary of the victory in 1814 at the Battle of Montevideo over the Spanish fleet during the war of Independence.
Gölpınar, Şanlıurfa
Gölpınar is a neighbourhood of the municipality and district of Karaköprü, Şanlıurfa Province, Turkey. Its population is 670 (2022). It is located about 15 km (9.3 mi) north of Urfa.: 17  It is located just south of the road to Kabahaydar, 2 km (1.2 mi) east of the road's intersection with the main Urfa-Siverek highway.: 17  It lies on a plain that stretches east toward Kabahaydar, between the Akziyaret Tepe hill to the north and the forested hills called Atatürk Ormanı (part of Germuş Dağ) to the south.: 17  There is a spring in the east of the village.: 17

Şanlıurfa Province
Şanlıurfa Province (Turkish: Şanlıurfa ili; Kurdish: Parêzgeha Rihayê), also known as Urfa Province, is a province and metropolitan municipality in southeastern Turkey. The city of Şanlıurfa is the capital of the province which bears its name. Its area is 19,242 km2, and its population is 2,170,110 (2022). The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority with a significant Arab and Turkish minority.
Switzerland at the 2010 Winter Paralympics
Switzerland will send a delegation to compete at the 2010 Winter Paralympics in Vancouver, British Columbia, Canada. The country will field a total of fifteen athletes (ten men and five women) in four of the Games' five sports: alpine skiing, biathlon, cross-country skiing and wheelchair curling. This makes it a slightly smaller delegation than in 2006 (19 athletes) or 2002 (18). Switzerland's stated aim is to obtain two medals.

Wheelchair curling at the 2010 Winter Paralympics
49°14′41.5″N 123°6′31.2″W﻿ / ﻿49.244861°N 123.108667°W﻿ / 49.244861; -123.108667

The wheelchair curling competition of the 2010 Winter Paralympics was held at the Vancouver Olympic/Paralympic Centre in Vancouver, British Columbia, Canada, from 13 March to 20 March 2010. Ten teams competed in a single event, a mixed tournament in which men and women competed together.
Don Allard
Donald J. Allard (April 21, 1936 – May 4, 2002) was an American college and professional football quarterback selected by the Washington Redskins in the first round of the 1959 NFL draft.

He played college football at Boston College, and played professionally in the American Football League for the New York Titans in 1961 and the Boston Patriots in 1962, in the Canadian Football League for the Saskatchewan Roughriders from 1959 to 1960 and the Montreal Alouettes from 1961 to 1962, and in the Atlantic Coast Football League with the Boston/New Bedford Sweepers from 1964 to 1965. He was the highest-drafted Boston College Eagles football player in school history until Matt Ryan in 2008.

1959 NFL draft
The 1959 NFL draft had its first four rounds held on December 1, 1958, and its final twenty-six rounds on January 21, 1959. Both sessions were held at the Warwick Hotel in Philadelphia. With the first overall pick in the draft, the Green Bay Packers selected quarterback Randy Duncan.
Revill (surname)
Revill is an English surname. Notable people with the surname include:

Alan Revill (1923–1998), English cricketer

Clive Revill (1930–2025), New Zealand actor

Jack Revill, known as Jackmaster (1986–2024), Scottish DJ and record producer

Jimmy Revill (1891–1917), English footballer

Lance Revill (born 1953), New Zealand professional boxer, boxing promoter and referee

Tom Revill (1892–1979), English cricketer and footballer

Lance Revill
Lance Revill (born 30 August 1953) is the former president of the New Zealand Professional Boxing Association (NZPBA), a New Zealand boxing promoter, referee, and a former New Zealand professional boxer. Revill compiled a professional record of 21 wins and 13 losses, with 13 knockouts, in light heavyweight bouts fought in New Zealand and Australia between 1974 and 1990.
Music for Pleasure (Monaco album)
Music for Pleasure is the debut studio album by rock band Monaco, a side project of New Order bassist Peter Hook. It was released in 1997 and reached No. 11 in the UK. The album sold more than 500,000 copies worldwide, with its first single, "What Do You Want from Me?", often mistaken for a New Order song. The band recorded the second self-titled album before dissolving in 2000.

"What Do You Want from Me?" was one of two hit singles in the UK. It reached No. 11 in March 1997, while "Sweet Lips" hit No. 18, in May.

The cover is designed by Peter Saville and the cover photograph was taken by Sam Taylor-Wood.

Peter Saville (graphic designer)
Peter Andrew Saville CBE RDI (born 9 October 1955) is an English art director and graphic designer. He designed many record sleeves for Factory Records, which he co-founded in 1978 alongside Tony Wilson and Alan Erasmus.
Teotlalpan
Teotlalpan (Nahuatl: teōtlālpan or teuhtlālpan) was the  pre-Columbian name of a region in the north of Valley of Mexico comprising what is today the Mezquital Valley in the state of Hidalgo and adjacent areas in the State of Mexico. The region was one of two regions settled by Otomí people, the other being the region around Jilotepec and Tula, Hidalgo. In the 18th century the name of the main part of the region came to be known as Mezquital.

Cerro Mesa Ahumada
Cerro Mesa Ahumada (Mesa Ahumada Hill), also known as Cerro Colorado, is a hill located in the northern region of the State of Mexico (Estado de Mexico or Edomex). It is located between the municipalities of Tequixquiac and Apaxco.

This hill has a maximum elevation of 2,600 metres (8,500 ft) above sea level  and is located at a southern pass leading out of the Mezquital Valley.
House at 590 West Street
590 West Street is a historic house in Southington, Connecticut.  Built about 1790, it is one of the town's small number of surviving 18th-century houses, and a well-preserved example of Georgian colonial architecture. It was listed on the National Register in 1989.

Southington, Connecticut
Southington (/ˈsʌðɪŋtən/ SUH-thing-tən) is a town in Hartford County, Connecticut, United States. The town is part of the Capitol Planning Region. As of the 2020 United States census, it had a population of 43,501. Southington contains the villages of Marion,   Milldale, and Plantsville.
Kvineshei Tunnel
The Kvineshei Tunnel (Norwegian: Kvinesheitunnelen) is the fourth-longest railway tunnel in Norway at a length of 9,065 metres (5.633 mi). It is located in Agder county along the Sørlandet Line. The tunnel runs between Snartemo Station in the village of Snartemo in Hægebostad municipality and the Kvinesdal valley about 5 kilometres (3.1 mi) northeast of Liknes in the municipality of Kvinesdal.

The tunnel was opened in 1943 when the Sørlandet Line was extended to Moi Station. The 9,065-metre (29,741 ft) long tunnel includes a 9,020-metre (29,590 ft) long straight stretch, the longest straight stretch on the entire Norwegian railway network and about 5 metres (16 ft) longer than the one in Romeriksporten.

Sørlandet Line
The Sørlandet Line (Norwegian: Sørlandsbanen) is a railway line between Drammen (though this is connected to Oslo by means of the Drammen Line) via Kristiansand to Stavanger. The line is 545 kilometers (339 mi) long between Oslo and Stavanger.