hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Awas Tingni
Awas Tingni is an Indigenous Mayangna community of some 2,400 members on the Mosquito Coast of Nicaragua, in the municipality of Waspam in the North Caribbean Coast Autonomous Region. Awas Tingni is located near the junction of the Rio Wawa and the river Awas Tingni in a densely forested area.  In Mayagna, Awas Tingni means "Pine River" and denotes both the town and the river by which it is situated.  Awas Tingni was named due to the large pine forest in the area, similar to the pine barrens of the mid-Atlantic United States.

In 2001 the Mayagna won a landmark case against the government of Nicaragua in which the Inter-American Court of Human Rights held that they had a right as indigenous people to their collective land. In December 2008, the government completed a process of demarking and titling the land, giving them title to a total of 73,394 hectares (181,360 acres).

Pine barrens
Pine barrens, pine plains, sand plains, or pineland areas occur throughout the  U.S. from Florida to Maine (see Atlantic coastal pine barrens) as well as the Midwest, West, and Canada and parts of Eurasia. Perhaps the most well known pine-barrens area to North Americans is the New Jersey Pine Barrens. Pine barrens are generally pine forests in otherwise "barren" and agriculturally challenging areas.  Such pine forests often occur on dry, acidic, infertile soils, and also include grasses, forbs, and low shrubs. The most extensive pine barrens occur in large areas of sandy glacial deposits (including outwash plains), lakebeds, and outwash terraces along rivers.
Vauxhall VXR8
The Vauxhall VXR8 is a full-size performance car sold by Vauxhall in the United Kingdom from 2007 to 2017. The VXR8 was based on the Holden Special Vehicles ClubSport from 2007 to 2009, and Holden Special Vehicles GTS from 2010 to 2017.

Performance car
A performance car is a car that exhibits above-average capabilities in one or more of the following areas: acceleration (torque and throttle response), top speed (horsepower), cornering and braking. It is debated how much performance is required to move classification from standard to high performance.
Ardıçdalı, Baykan
Ardıçdalı (Kurdish: Xêlkan) is a village in the Baykan District of Siirt Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Çirî tribe and had a population of 107 in 2021.

The hamlet of Koruca is attached to Ardıçalı.

Siirt Province
Siirt Province, (Turkish: Siirt ili, Kurdish: Parêzgeha Sêrtê; Armenian: Սղերդ զավառ) is a province of Turkey, located in the southeast. The province borders Bitlis to the north, Batman to the west, Mardin to the southwest, Şırnak to the south, and Van to the east. Its area is 5,717 km2, and its population is 331,311 (2022). Its capital is Siirt. It encompasses 12 municipalities, 280 villages and 214 hamlets.

The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority. The current Governor of the Siirt province is Kemal Kızılkaya.
Julian Bliss
Julian Bliss (born 1989) is a British clarinettist and clarinet designer. He has performed as a soloist, chamber and jazz musician, notably with his teacher Sabine Meyer. He also designed the Bliss Clarinet for instrument manufacturer Leblanc.

Leblanc (musical instrument manufacturer)
Leblanc, Inc. was a musical instruments manufacturing company first established in 19th century France and later based in Kenosha, Wisconsin. The company was a woodwind instrument manufacturer known mainly for its clarinets. In 2004 the firm was sold to Conn-Selmer, a division of Steinway Musical Instruments. As a result, Leblanc ceased to exist as an independent operation, becoming a brand.

The company manufactured and distributed a wide range of instruments – self produced or through its subsidiaries and brands– such as clarinets, saxophones, trumpets, trombones and mouthpieces.

Nowadays, only clarinets are manufactured and sold under the Leblanc brand, offering a range from traditional to bass clarinets to contrabass and contralto clarinets.
Tom Hardy (soccer)
Tom Hardy is an American retired soccer defender who played professionally in the USL A-League.  He was the 1998 NAIA Player of the Year.

Hardy graduated from Roosevelt High School.  He attended Seattle University, where he was a 1997 Third Team and 1998 First Team NAIA All American as well as the 1998 NAIA Player of the Year.  In 1997, Hardy and his teammates won the NAIA national men's soccer championship.

On February 2, 1998, the Kansas City Wizards selected Hardy in the second round (twentieth overall) of the 1998 MLS Supplemental Draft, but was released during the pre-season.  In August 1998, Hardy signed with the Vancouver 86ers of the USL A-League and played two seasons with them.  In 1999, he nineteen games for Vancouver.  In February 2000, the New England Revolution selected Hardy in the sixth round of the 2000 MLS SuperDraft.

NAIA men's soccer championship
The NAIA Men's Soccer Championship is the annual tournament to determine the national champions of NAIA men's college soccer in the United States and Canada. It has been held annually since 1959.

The most successful program is Quincy (IL), with 11 NAIA national titles.

The current champions are Grand View, who won their first men's national title in 2025.
Graphis stipitata
Graphis stipitata is a species of corticolous (bark-dwelling) script  lichen in the family Graphidaceae. Found in Australia, it was formally described as a new species in 2001 by the lichenologist Alan W. Archer. The type specimen was collected near Yungaburra Road in Queensland (about 2 km southeast of Atherton) at an elevation of 850 m (2,790 ft), where it was found growing on the bark of Casuarina. The species epithet stipitata ('crowded') alludes to the numerous and crowded lirellae (fruiting bodies) that are characteristic of this species. The lichen contains three secondary metabolites (lichen products): lichexanthone as a major metabolite, norstictic acid as a minor component, and trace amounts of connorstictic acid.

Casuarina
Casuarina, also known as she-oak, Australian pine and native pine, is a genus of flowering plants in the family Casuarinaceae, and is native to Australia, the Indian subcontinent, Southeast Asia, islands of the western Pacific Ocean, and eastern Africa.

Plants in the genus Casuarina are monoecious or dioecious trees with green, pendulous, photosynthetic branchlets, the leaves reduced to small scales arranged in whorls around the branchlets, the male and female flowers arranged in separate spikes, the fruit a cone containing grey or yellowish-brown winged seeds.
Tawny Moyer
Tawny Moyer (born March 30, 1957) is a former American actress. She is best known for her role as nurse Jill Franco in the horror film Halloween II (1981).

Moyer also appeared in films such as California Suite (1978), Looker (1981), A Fine Mess (1986), and Thank Heaven (2001). She has made guest appearances on television shows, including Barnaby Jones, Hunter, The A-Team, Knight Rider, The Nanny, and The Drew Carey Show. She is also the main character in the hair metal band W.A.S.P. music video, "L.O.V.E. Machine."

The Drew Carey Show
The Drew Carey Show is an American television sitcom that aired on ABC from September 13, 1995, to September 8, 2004. Set in Cleveland, Ohio, the series revolved around the retail office and home life of "everyman" Drew Carey, a fictionalized version of the comedian.

The show was created by Carey, who had both stand-up comedy and writing experience, and television writer and producer Bruce Helford.

Produced by Mohawk Productions in association with Warner Bros. Television, it debuted on September 13, 1995, received positive reviews from critics and ranked among the Top 30 programs for four seasons before sliding in popularity. Ratings declined sharply during the final two seasons, and the last two episodes aired on September 8, 2004.
Hokkaido 7th district (1996–2003)
The Hokkaidō 7th district (北海道第7区, Hokkaidō Dai Nana-ku) was a single-member constituency of the House of Representatives in the Diet of Japan. It was located in Japan's northernmost prefecture Hokkaidō and represented the subprefectures of Kamikawa, Rumoi and Sōya. Its only representative was Liberal Democratic Party member Eiko Kaneta, who was elected to the multi-member 2nd district (the predecessor of the 7th district) in 1993

The district was abolished in a 2002 redistricting and reapportionment, with Kamikawa becoming part of the 6th district, Rumoi becoming part of the 10th district, and Sōya becoming part of the 12th district. The then-13th district was renamed to become the current 7th district. As the 6th district was represented by fellow Liberal Democratic member Hiroshi Imazu, Kaneta contested the Hokkaido proportional representation block in the 2003 general election.

Eiko Kaneta
Eiko Kaneta (Japanese: 金田 英行 Kaneta Eikō; 30 December 1942 – 17 June 2022) was a Japanese politician. A member of the Liberal Democratic Party, he served in the House of Representatives from 1993 to 2005.

Kaneta died in Tokyo on 17 June 2022 at the age of 79.
One of Those Nights: The Anthology
One of Those Nights: The Anthology is a greatest hits collection by UFO, released in 2006. It is a 2 disc album, with disc 2 featuring a collection of tracks performed live. This material basically consists of their three albums: High Stakes & Dangerous Men, Live in Texas, and half of the tracks from Lights Out in Tokyo.

High Stakes & Dangerous Men
High Stakes & Dangerous Men  is the thirteenth album by British hard rock band UFO, released in February 1992.  It is the only UFO studio album to feature guitarist Laurence Archer and drummer Clive Edwards, both former members of Wild Horses.
Kundert Medical Clinic
The Kundert Medical Clinic is a building in San Luis Obispo, California, United States. Designed by Frank Lloyd Wright and completed in 1956, it was one of the few commercial buildings designed by Wright.

Dr. Karl Kundert and his tenant, Dr. Fogo, were both ophthalmologists from Wisconsin and were familiar with Wright's work. (Storrer, 425) The construction of the building was supervised by Wright protégé, Aaron Green.

This building is now occupied by cardiologist Kenneth Tway.

San Luis Obispo, California
San Luis Obispo (Spanish for 'St. Louis the Bishop'; /sæn ˌluːɪs əˈbɪspoʊ/ san LOO-iss ə-BISS-poh; Spanish: [san ˈlwis oˈβispo]; Chumash: tiłhini) is a city in and the county seat of San Luis Obispo County, California, United States. Located on the Central Coast of California, San Luis Obispo is roughly halfway between the San Francisco Bay Area in the north and Greater Los Angeles in the south. The population was 47,063 at the 2020 census.

San Luis Obispo was founded by the Spanish in 1772, when Saint Junípero Serra established Mission San Luis Obispo de Tolosa. The town grew steadily through the Mexican period before a rapid expansion of San Luis Obispo following the American Conquest of California. San Luis Obispo is a popular tourist destination, known for its historic architecture, vineyards, and hospitality, as well as for being home to California Polytechnic State University, San Luis Obispo.
Podhojni Hrib
Podhojni Hrib (pronounced [pɔtˈxoːi̯ni ˈxɾiːp]) is a settlement immediately north of Rob in the Municipality of Velike Lašče in central Slovenia. The entire municipality is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Municipality of Velike Lašče
The Municipality of Velike Lašče (pronounced [ˈʋeːlikɛ ˈlaːʃtʃɛ]; Slovene: Občina Velike Lašče) is a municipality in Slovenia. The seat of the municipality is the town of Velike Lašče. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

The area is the birthplace of a number of notable Slovene writers: Primož Trubar, Josip Stritar, Fran Levstik, and Jože Javoršek.
Gufo (horse)
Gufo (foaled February 28, 2017) is a retired American multiple Grade I turf-winning Thoroughbred racehorse. His Grade I wins include the Belmont Derby in 2020 and the Sword Dancer Stakes in 2021 and 2022.

Man o' War Stakes
The Man o' War Stakes is a Grade II American thoroughbred horse race for horses aged four-years-old and older. It is run over a distance of one and three-eighth miles on  turf and is scheduled annually for early May at Belmont Park in Elmont, New York. The current purse is $400,000.
Promised Land (2002 film)
Promised Land is a 2002 film based on the 1978 English translation of the award-winning Afrikaans novel, Na die Geliefde Land (1972) by the South African author, Karel Schoeman.

The film was directed by Jason Xenopoulos and starred Nick Boraine; other cast included Lida Botha, Wilma Stõckenstrom, Louis van Niekerk, Tobie Cronje, Grant Swanby, Daniel Browde, Ian Roberts, Dan Robbertse and Yvonne van den Bergh. It was made on a budget of just over R15 (~2US$).

In 2002, it won the Best Screenplay Award at the Tokyo International Film Festival.

South African rand
The South African rand, or simply the rand, (sign: R; code: ZAR) is the official currency of South Africa. It is subdivided into 100 cents (sign: "c"), and a comma separates the rand and cents.

The South African rand is legal tender in the Common Monetary Area member states of Namibia, Lesotho, and Eswatini, with these three countries also having national currencies (the dollar, the loti, and the lilangeni respectively) pegged with the rand at parity and still widely accepted as substitutes. The rand was also legal tender in Botswana until 1976, when the pula replaced the rand at par.

The rand is legal tender in Zimbabwe as part of its multiple currency system, which also includes other currencies such as the euro, the pound sterling, the US dollar, and the Zimbabwean ZiG.
Jarren Duran
Jarren William Duran (born September 5, 1996) is an American professional baseball outfielder for the Boston Red Sox of Major League Baseball (MLB). He made his MLB debut in 2021. Listed at 6 feet 1 inch (1.85 m) and 205 pounds (93 kg), he bats left-handed and throws right-handed. He has played for the Mexico national baseball team. Duran was named the MVP of the 2024 MLB All-Star Game.

2021 Caribbean Series
The 2021 Caribbean Series (Serie del Caribe) was the 63rd edition of the international competition featuring the champions of the Colombian Professional Baseball League, Dominican Professional Baseball League, Mexican Pacific League, Panamanian Professional Baseball League, Puerto Rican Professional Baseball League, and Venezuelan Professional Baseball League. It took place from January 31 to February 6, 2021, at Estadio Teodoro Mariscal in Mazatlán, Mexico.

Spectators were allowed to attend games, though the stadium only operated at 45% of capacity due to COVID-19 restrictions. Face coverings and socially distanced seating guidelines were enforced.
Mahewish Khan
Mahewish Shahid Khan (Urdu: مہوش شاہد خان) (born 12 August 1981) is a Pakistani-Canadian former cricketer who played as a right-arm medium-fast bowler and right-handed batter. She appeared in two Test matches and 14 One Day Internationals for Pakistan between 1998 and 2001 before moving to play for Canada, appearing in 3 Twenty20 Internationals for the side in 2019.

In May 2019, she was named as the captain of Canada's squad for the 2019 ICC Women's Qualifier Americas tournament against the United States. She made her WT20I debut against the United States in the Americas Qualifier on 17 May 2019.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Arcada University of Applied Sciences
Arcada University of Applied Sciences (Swedish: Yrkeshögskolan Arcada; Finnish: Ammattikorkeakoulu Arcada) is a Swedish-language university of applied sciences (a polytechnic) in Helsinki, Finland. It is owned and maintained by the Arcada Foundation.

University of applied sciences (Finland)
The University of Applied Sciences (UAS; Finnish: ammattikorkeakoulu (AMK); Swedish: yrkeshögskola) in Finland is a type of institute of higher education offering tertiary level instruction with a heavy emphasis on professional practice. The UAS are qualitatively different from Finnish universities.

Unlike universities, the UAS focus on R&D by applying previous knowledge, rather than scientific discovery. They have a statutory objective in regional development. As there is mandatory five-month practical training for all students, the UAS are a platform for dispersing applied knowledge throughout higher education. The UAS provide professionals for locally important purposes and are often governed by the municipality, though they receive most of the funding from the state. No tuition fees are required from the students from EU/EEA.
Lac-Nilgaut
Lac-Nilgaut is a large unorganized territory in the Outaouais region, Quebec, Canada. With a surface area of 9,851 km2 (3,803 sq mi), it makes up over 70% of the northern portion of Pontiac Regional County Municipality.

The eponymous Lake Nilgaut is located roughly in the centre of the territory, at an altitude of over 300 metres (980 ft). This 9 kilometres (5.6 mi) long lake is named after the nilgai (French: nilgaut), the largest Asian antelope and only found on the Indian subcontinent. The name was officially introduced in 1935, but it is unknown why this term was chosen to replace the original name Lac à l'Orignal (Moose Lake).

Lake Nilgaut drains via the Nilgaut creek into the Noire River, a major river that, together with the Coulonge River, bisects the territory.

Noire River (Ottawa River tributary)
The Noire River (also known as the Black River or Rivière Noire in French) is a river in western Quebec, Canada. It runs in a south-eastern direction into the Ottawa River at Waltham, Quebec. It is named after the dark colour of its water (noire is French for "Black").

This river is often grouped together with the Dumoine and Coulonge Rivers as three of a kind. All three are in the same area, have similar characteristics, and are popular with whitewater canoers.

A landmark on the lower Noire River was the Black River Inn. Built during the boom of the log driving era in the early 20th century, the inn was a bustling depot for lumberjacks at that time. Afterwards, it catered to outdoor tourism as an outfitter for hunting, fishing, and canoeing along the Noire River. The Black River Inn burnt down on March 6, 2021.
2018 Maple Fire
The Maple Fire was a wildfire on Jefferson Ridge in the Olympic Mountains, approximately 23 miles north of Shelton, Washington in the United States. The fire was caused by illegal logging activities, and the resulting criminal trial was the first time that tree DNA has ever been used in a federal trial in the United States.

Olympic Mountains
The Olympic Mountains are a mountain range on the Olympic Peninsula of the Pacific Northwest of the United States.  The mountains, part of the Pacific Coast Ranges, are not especially high – Mount Olympus is the highest summit at 7,980 ft (2,432 m); however, the eastern slopes rise precipitously out of Puget Sound from sea level, and the western slopes are separated from the Pacific Ocean by the low-lying 20 to 35 km (12 to 22 mi) wide Pacific Ocean coastal plain. These densely forested western slopes are the wettest place in the 48 contiguous states. Most of the mountains are protected within the bounds of Olympic National Park and adjoining segments of Olympic National Forest.

The mountains are located in western Washington in the United States, spread out across four counties: Clallam, Grays Harbor, Jefferson and Mason. Physiographically, they are a section of the larger Pacific Border province, which is in turn a part of the larger Pacific Mountain System.
Batropetes
Batropetes is an extinct genus of brachystelechid recumbirostran "microsaur". Batropetes lived during the Sakmarian stage[a] of the Early Permian. Fossils attributable to the type species B. fritschi have been collected from the town of Freital in Saxony, Germany, near the city of Dresden. Additional material has been found from the Saar-Nahe Basin in southwestern Germany and has been assigned to three additional species: B. niederkirchensis, B. palatinus, and B. appelensis.

Cisuralian
The Cisuralian, also known as the Early Permian, is the first series/epoch of the Permian. The Cisuralian was preceded by the Pennsylvanian and followed by the Guadalupian. The Cisuralian Epoch is named after the western slopes of the Ural Mountains in Russia and Kazakhstan and dates between 298.9 ± 0.15 – 274.4 ± 0.4 Ma.

In the regional stratigraphy of southwestern North America, the Cisuralian encompasses two series: the Wolfcampian (Asselian to mid-Artinskian) and Leonardian (mid-Artinskian to Kungurian).

The series saw the appearance of beetles and flies and was a relatively stable warming period of about 21 million years.
Ilford XP
XP is a chromogenic black-and-white film from Ilford Photo. It was launched to great acclaim at photokina in September 1980, and went on sale in January, 1981. It has since progressed through a number of versions, with XP2 Super being the latest. The main competitor of Ilford XP2 Super was Kodak BW400CN, which was discontinued in 2014. As of 2020, Ilford XP2 Super is the only black & white film on the market that can be developed using the C-41 process.

As a chromogenic film, XP2 can scan well because it avoids the limitations of Digital ICE, plus it has a similar exposure latitude to color negative film, so it can be exposed with an exposure index from ISO 50/18° to 800/30° on a single roll and be developed in traditional C-41 processing.

In 2013, Ilford introduced a version of their black-and-white single-use camera which includes 27 exposures of XP2 Super film.

Digital ICE
Digital Image Correction and Enhancement (Digital ICE) is a set of technologies related to producing an altered image in a variety of frequency spectra. The objective of these technologies is to render an image more usable by Fourier or other filtering techniques. These technologies were most actively advanced in the 1960s and early 1970s in the fields of strategic reconnaissance and medical electronics.

The term Digital ICE initially applied specifically to a proprietary technology developed by Kodak's Austin Development Center, formerly Applied Science Fiction (ASF), that automatically removes surface defects, such as dust and scratches, from scanned images.
Cristiano (surname)
Cristiano is a surname. Notable people with the surname include:

Andrea Cristiano (born 1984), Italian footballer

Anthony Cristiano, Italian-born Canadian film director, educator, and writer.

Carmela Marie Cristiano (1927–2011), American Roman Catholic religious sister

Domenico Cristiano (born 1976), Italian football coach and player

Filippo Cristiano (born 1987), Italian rugby union player

Carmela Marie Cristiano
Sister Carmela Marie Cristiano, S.C. (August 15, 1927 – August 1, 2011) was an American Catholic religious sister of the Sisters of Charity of Saint Elizabeth, who served the community as a teacher, social worker and activist. She received public attention for her high-profile battle with then-Jersey City Mayor Thomas J. Whelan over poor conditions and corruption at the city's orphan ward. In 1975, Sister Carmela became the first Sister to run for political office in New Jersey. She also founded two nonprofit corporations during her career.