hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acts of Peter and Andrew
The Acts of Peter and Andrew is a short work of New Testament apocrypha in the genre of apostolic Acts concerning adventures of the apostles Peter and Andrew.  It is not to be confused with either the Acts of Andrew or the Acts of Peter. The work is a heroic romance, a work of entertainment and literature not particularly interested in espousing doctrine or theology.

The text consists of a series of tales of miracles, such as Andrew riding a cloud to where Peter is, and Peter literally putting a camel through the eye of a needle, turning the traditional metaphor ("it is easier for a camel to pass through the eye of the needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven") on its head. The text appears to be a sequel to the Acts of Andrew and Matthias, as it seems to continue where the previous story left off, with the two leaving the city of man-eaters.

Jesus and the rich young man
Jesus and the rich young man (also called Jesus and the rich ruler) is an episode in the life of Jesus recounted  in the Gospel of Matthew 19:16–30, the Gospel of Mark 10:17–31 and the Gospel of Luke 18:18–30 in the New Testament. It deals with eternal life and the world to come.
Buildings at 104–116 West Water St.
Buildings at 104–116 West Water St. were a set of historic commercial buildings located at Elmira in Chemung County, New York.  They included a 3-story, four-bay building (114–116 W. Water); a 3+1⁄2-story, 14-bay Second Empire style building built about 1870 (106–112 W. Water); and a 2-story, five-bay Streamline Moderne building (104 W. Water).  The building at 104 W. Water was built in 1934 as an S. S. Kresge variety store.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2008.

Two of the buildings were deemed to be safety hazards and demolished in 2014 after failed attempts to renovate them. During this demolition an adjacent building was damaged and it and the third building were subsequently demolished in 2015, opening up a half-acre parcel for potential development. In 2018 construction of the 100 West Water Street project began on the site.

Streamline Moderne
Streamline Moderne is an international style of Art Deco architecture and design that emerged in the 1930s. Inspired by aerodynamic design, it emphasized curving forms, long horizontal lines, and sometimes nautical elements. In industrial design, it was used in railroad locomotives, telephones, buses, appliances, and other devices to give the impression of sleekness and modernity.

In France, it was called the style paquebot, or "ocean liner style", and was influenced by the design of the luxury ocean liner SS Normandie, launched in 1932.
Nirode Mazumdar
Nirode Mazumdar (11 May 1916 – 26 September 1982) was an Indian painter from the first generation of modernists, and a key member of the Calcutta Group. Almost a forgotten figure today, he strode the art scenario from the 40's like a colossus. Long before his other contemporaries recognised the importance of symbolism, he applied them generously to achieve his philosophical and artistic aspirations. His paintings are based on what he called 'constructive symbolism'. A significant artist of the last century, he was almost a cult figure amongst the art fraternity and a titan of 20th century modernism.

Georges Braque
Georges Braque (/brɑːk, bræk/ BRA(H)K; French: [ʒɔʁʒ bʁak]; 13 May 1882 – 31 August 1963) was a major 20th-century French painter, collagist, draughtsman, printmaker and sculptor. His most notable contributions were in his alliance with Fauvism from 1905, and the role he played in the development of Cubism. Braque's work between 1908 and 1912 is closely associated with that of his colleague Pablo Picasso. Their respective Cubist works were indistinguishable for many years, yet the quiet nature of Braque was partially eclipsed by the fame and notoriety of Picasso.
Hook-a-Gate
Hook-a-Gate is a village in Shropshire, England. It is located on the Shrewsbury to Longden road, a little to the south of the A5 Shrewsbury bypass from Shrewsbury itself. Bayston Hill is nearby, though there is no direct vehicular road connecting the two villages, only a track.  It was formerly a stop on the now defunct Shropshire and Montgomeryshire Railway.

The Rea brook flows through the village. The hamlet of Redhill adjoins the village, on the north side of the Rea Brook.

The village is served by one public house - the New Inn. Until 2014, the Mucky Duck (formerly Cygnets) also served as a public house in the village.

A5 road (Great Britain)
The A5 is a major road in England and Wales. It runs for about 243 miles (391 km) from London to the Irish Sea at the ferry port of Holyhead. In many parts the route follows that of the Roman Iter II route which later took the Anglo-Saxon name Watling Street. It forms most of the London–Holyhead trunk road.
Alar Nääme
Alar Nääme (born 21 December 1983 in Valga) is an Estonian politician. He was the Deputy Mayor of Valga and the District Mayor of Kesklinn, Tallinn and was a member of the XIII Riigikogu, representing the Estonian Centre Party.

On 23 June 2016, Harju County court found Nääme guilty of embezzlement. He was ordered to pay a pecuniary punishment of €6,300.

Valga, Estonia
Valga (German: Walk; Latvian: Valka) is a town in southern Estonia and the capital of Valga County and Valga Parish. Until their separation in 1920, Valga and the town of Valka in northern Latvia were one town. They are now twin-towns. The area of Valga is 16.5 square kilometres (6.4 square miles). The population is 12,261. On 21 December 2007 all border-crossing points were removed and roads and fences opened between the two countries with both countries joining the Schengen Agreement.
Untitled (1998 painting by Ellen Gallagher)
Untitled is a 1998 painting by Ellen Gallagher. It is in the collection of the National Galleries of Scotland in Edinburgh.

The painting is one of many in a series that Gallagher produced consisting of large scale, black paintings that she used to explore her African-American heritage and early stereotypes of African Americans, including minstrel shows. To create Untitled, Gallagher glued paper to a canvas. She used black oil paint on the paper and on top of that, silver paint to create small, human lips in rows.

The piece was acquired by the National Galleries and Scotland in 2008 with money from the Anthony d'Offay Donation and the National Heritage Memorial Fund.

Ellen Gallagher
Ellen Gallagher (born December 16, 1965) is an American artist. Her work has been shown in numerous solo and group exhibitions and is held in the permanent collections of many major museums. Her media include painting, works on paper, film and video. Some of her pieces refer to issues of race, and may combine formality with racial stereotypes and depict "ordering principles" society imposes.
Karabastau Formation
The Karabastau Formation (Kazakh: Qarabastaý svıtasy) is a geological formation and lagerstätte in the Karatau Mountains of southern Kazakhstan whose strata date to the Middle to Late Jurassic. It is an important locality for insect fossils that has been studied since the early 20th century, alongside the rarer remains of vertebrates, including pterosaurs, salamanders, lizards and crocodiles.

Middle Jurassic
The Middle Jurassic is the second epoch of the Jurassic Period. It lasted from about 174.1 to 161.5 million years ago. Fossils of land-dwelling animals, such as dinosaurs, from the Middle Jurassic are relatively rare, but geological formations containing land animal fossils include the Forest Marble Formation in England, the Kilmaluag Formation in Scotland, the Calcaire de Caen of France, the Daohugou Beds in China, the Itat Formation in Russia, the Tiourarén Formationof Niger, and the Isalo III Formation of western Madagascar. Rocks of the Middle Jurassic were formerly (until about 1980s) in Europe called Dogger or Brown Jurassic.
Burgh on Bain
Burgh on Bain is a village and civil parish in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated on the A157 road, 7 miles (11 km) west from Louth and 7 miles east from Market Rasen. According to the 2001 census it had a population of 114, increasing to 172 at the 2011 census. The parish includes the hamlet of Girsby.

Burgh on Bain Grade II listed Anglican church is dedicated to St Helen.

Helena, mother of Constantine I
Flavia Julia Helena (/ˈhɛlənə/; Ancient Greek: Ἑλένη, Helénē; c. AD 246/248 – 330), also known as Helena of Constantinople and in Christianity as Saint Helena, was a Greek Augusta of the Roman Empire and mother of Emperor Constantine the Great as well as a Canonized saint in both Catholic and Orthodox Churches for her pivotal role in the spread of Christianity. She was born in the lower classes traditionally in the city of Drepanon, Bithynia, in Asia Minor, which was renamed Helenopolis.

Helena ranks as an important figure in the history of Christianity. In her final years, she made a religious tour of Syria Palaestina and Jerusalem, during which ancient tradition claims that she discovered the True Cross. The Eastern Orthodox Church, Catholic Church, Oriental Orthodox Churches, Anglican Communion, and the Lutheran Church revere her as a saint.
Smith Cabin Run
Smith Cabin Run is a tributary of North Branch Mehoopany Creek in Sullivan County, Pennsylvania, in the United States. It is approximately 1.6 miles (2.6 km) long and flows through Colley Township. The watershed of the stream has an area of 1.45 square miles (3.8 km2). The stream has a high gradient and flows primarily through forested land. It has an unnamed pond at its headwaters and a 20-foot (6.1 m) waterfall on an unnamed tributary.

Sullivan County, Pennsylvania
Sullivan County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 5,840, making it the second-least populous county in Pennsylvania. Its county seat is Laporte. The county was created on March 15, 1847, from part of Lycoming County and named for Major General John Sullivan. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.
Meshir 3
Meshir 2 – Coptic calendar – Meshir 4

The third day of the Coptic month of Meshir, the sixth month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to January 28, of the Julian calendar, and February 10, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Shemu, the season of the Harvest.

Coptic calendar
The Coptic calendar, also called the Alexandrian calendar, is a liturgical calendar used by the farming populace in Egypt and used by the Coptic Orthodox and Coptic Catholic churches. It was used for fiscal purposes in Egypt until the adoption of the Gregorian calendar on 11 September 1875 (1st Thout 1592 AM). Like the Julian calendar (and unlike the international Gregorian calendar), the Coptic calendar has a leap year every four years invariably; it does not skip leap years three times every 400 years.
Sletten
Sletten is a surname. Notable people with the surname include:

Finn Sletten (born 1952), Norwegian jazz musician

Iver Sletten (born 1974), Norwegian footballer

Jakob Hveding Sletten (1872–1936), Norwegian priest and musician

Klaus Sletten (1877–1946), Norwegian organizational worker and politician

Olaf Sletten (1886–1943), Norwegian shooter

Vegard Sletten (1907–1984), Norwegian newspaper editor

Paige VanZant, born Paige Sletten, (1994), MMA fighter and professional wrestler, maiden name was Sletten.

Olaf Sletten
Olaf Johannessen (19 April 1886 – 10 December 1943) was a Norwegian shooter who competed in the early 20th century in rifle shooting. He won two Olympic silver medals and one bronze medal at the 1920 Summer Olympics in Antwerp.
1969–70 Regionalliga
The 1969–70 Regionalliga  was the seventh season of the Regionalliga, the second tier of the German football league system. The league operated in five regional divisions, Berlin, North, South, Southwest and West. The five league champions and all five runners-up, at the end of the season, entered a promotion play-off to determine the two clubs to move up to the Bundesliga for the next season. The two promotion spots went to the Regionalliga Süd champions Kickers Offenbach and Regionalliga West runners-up Arminia Bielefeld.

Regionalliga Süd (1963–1974)
The Regionalliga Süd was the second-highest level of the German football league system.  It existed in the south of West Germany from 1963 until the formation of the 2. Bundesliga in 1974. It covered the three states of Bavaria, Baden-Württemberg and Hesse.
Paul Spirakis
Paul Spirakis is a Professor of Computer Science at the University of Liverpool, specialising in Algorithms, Complexity and Algorithmic Game Theory. He has been a professor at the University of Liverpool since 2013 and,  he also is a professor at Patras University. He leads the Algorithms Research section in the Department of Computer Science at the University of Liverpool. He is a Fellow of EATCS and a Member of Academia Europaea.

He is the Editor in Chief (Track A)  of the journal Theoretical Computer Science.

He completed his S.M in Applied Mathematics (Computer Science) at Harvard University in 1979 followed by a PhD in Applied Mathematics (Computer Science) also at Harvard University in 1982 (supervised by John Reif).

European Association for Theoretical Computer Science
The European Association for Theoretical Computer Science (EATCS) is an international organization with a European focus, founded in 1972. Its aim is to facilitate the exchange of ideas and results among theoretical computer scientists as well as to stimulate cooperation between the theoretical and the practical community in computer science.

The major activities of the EATCS are:

Organization of ICALP, the International Colloquium on Automata, Languages and Programming;

Publication of the Bulletin of the EATCS;

Publication of a series of monographs and texts on theoretical computer science;

Publication of the journal Theoretical Computer Science;

Publication of the journal Fundamenta Informaticae.
Pieczyska, Sieradz County
Pieczyska [pjɛˈt͡ʂɨska] is a village in the administrative district of Gmina Złoczew, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-west of Złoczew, 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, and 74 km (46 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Sieradz County
Sieradz County (Polish: powiat sieradzki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sieradz, which lies 54 kilometres (34 mi) west of the regional capital Łódź. The county contains three other towns: Złoczew, lying 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, Warta, lying 14 km (9 mi) north-west of Sieradz, and Błaszki, 23 km (14 mi) west of Sieradz.

The county covers an area of 1,491.04 square kilometres (575.7 sq mi). As of 2006 its total population is 121,013, out of which the population of Sieradz is 44,045, that of Złoczew is 3,403, that of Warta is 3,388, that of Błaszki is 2,179, and the rural population is 67,998.
ERA-63
ERA-63, also known as ORG-37663, as well as 3-methylene-7α-methyl-17α-ethynylestra-5(10)-en-17β-ol, is a synthetic, steroidal estrogen and a selective agonist of the ERα that was under development for the treatment of rheumatoid arthritis but was never marketed. The drug produced estrogenic effects but failed to show effectiveness for rheumatoid arthritis in a phase IIa clinical study. A large clinical trial also found that prinaberel (ERB-041), a selective ERβ agonist, was ineffective in the treatment of rheumatoid arthritis in spite of activity in preclinical models.

Prinaberel
Prinaberel (INN, USAN) (developmental code names ERB-041, WAY-202041) is a synthetic, nonsteroidal, and highly selective agonist of the ERβ subtype of the estrogen receptor. It is used in scientific research to elucidate the role of the ERβ receptor. Studies have indicated that selective ERβ agonists like prinaberel could be useful in the clinical treatment of a variety of medical conditions including inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis, endometriosis, and sepsis. Accordingly, prinaberel either was or still is under investigation by Wyeth for the treatment of some of these conditions.
Vehicle registration plates of Pakistan
Vehicle registration plates of Pakistan are issued by an agency of the provincial or territorial government. Generally, the appearance of plates is frequently chosen to contain symbols, colours, or slogans associated with the issuing jurisdiction. All vehicle registration plates use the Latin alphabet. Every vehicle has a unique registration plate number in Pakistan.

Islamabad Capital Territory
The Islamabad Capital Territory is a federal territory of Pakistan, centred around Islamabad, the capital of Pakistan. It is located on the northern edge of the Pothohar Plateau, at the foot of the Margalla Hills, in the northwestern Punjab region. The Territory shares borders with the province of Khyber Pakhtunkhwa in the west and the province of Punjab in the remaining directions. It covers an area of 906.5 square kilometres (350.0 mi2) and, according to 2023 census, has a population of over 2.3 million.

The area was separated from Rawalpindi District in 1967 to form a separate territory administered by the federal government. The territory is represented in the National Assembly by NA-52, NA-53, and NA-54 constituencies and by four seats in the Senate.
Ombusombus
Ombusombus is typical Batak food or snacks from Siborong-Borong, North Tapanuli Regency, Indonesia.

Ombusombus cakes made of rice flour were given sugar in the center and wrapped in banana leaves.

Ombusombus name was reportedly made to give blow (exhale) when eating and cakes are delicious eaten while still warm.

It is not clear since when oeuvre began "entrenched", but in the traditional Batak ceremony, usually Lampet or ombusombus remains a dish and is coupled between coffee and tea.

Rice flour
Rice flour (also rice powder) is a form of flour made from finely milled rice. It is distinct from rice starch, which is usually produced by steeping rice in lye. Rice flour is a common substitute for wheat flour. It is also used as a thickening agent in recipes that are refrigerated or frozen since it inhibits liquid separation.

Rice flour may be made from either white rice, brown rice or glutinous rice. To make the flour, the husk of rice or paddy is removed and raw rice is obtained, which is then ground to flour.
Superhero film
The superhero film is a film genre categorized by the presence of superhero characters, individuals with extraordinary abilities who are dedicated to fighting crime, saving the world, or helping the innocent. It is sometimes considered a sub-genre of the action film genre and has evolved into one of the most financially successful film genres worldwide. These films focus on superhuman abilities, advanced technology, mystical phenomena, or exceptional physical and mental skills that enable these heroes to fight for the common good or defeat a supervillain antagonist.

Superhero films typically include genre elements of romance, comedy, fantasy, and science fiction, with large instances of the superhero genre predominantly occupied and produced by American media franchises DC and Marvel, originally adaptations of their existing works of superhero comic books. Individual superhero films frequently contain a character's origin story.

Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.
Het pand der goden
Het pand der goden (Dutch for The Building of the Gods) is an opera written by composer Johannes Helstone.

Het pand der goden is recorded as being the first opera by a Surinamese composer. A drama in five acts, it premiered in the Thalia Theatre (Paramaribo), Suriname.

Surinamese people
Surinamese people are people who identify with the country of Suriname. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Surinamese, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being Surinamese.

Suriname is a multiethnic and multilingual society, home to people of various ethnic, racial, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World immigrants and their descendants. As a result, the Surinamese do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and allegiance to Suriname. Aside from the indigenous population, nearly all Surinamese or their ancestors arrived since the Age of Discovery and establishment of the colony of Surinam, primarily from Africa, Europe and Asia.
Ryan Donnelly
Ryan Donnelly is the name of:

Ryan Donnelly (Canadian football) (born 1978), guard

Ryan Donnelly (footballer) (born 1991), Scottish footballer

Ryan Donnelly (pharmaceutical scientist), pharmaceutical scientist

Ryan Donnelly (Canadian football)
Ryan Donnelly (born December 13, 1978) is a Canadian former professional football guard for the Hamilton Tiger-Cats and Winnipeg Blue Bombers of the Canadian Football League. He was drafted by the Tiger-Cats in the fourth round of the 2001 CFL draft. He played in preseason games for the Tiger-Cats in 2001 and then returned to McMaster for his final season of CIS football. He then returned to the Tiger-Cats in 2002.
Alvarenga (Arouca)
Alvarenga is a Portuguese community in the municipality of Arouca. The population in 2011 was 1,223, in an area of 38.77 km². It was a town (vila) between 1514 and 1836. Was formed by the predecessor community of Alvarenga and Canelas. Had, in 1801, 1998 inhabitants. It home to sports club G.D. Santa Cruz de Alvarenga.

Arouca, Portugal
Arouca (Portuguese pronunciation: [ɐˈɾo(w).kɐ] ⓘ) is a town and a municipality in the Metropolitan Area of Porto, in the Norte Region of Portugal and in the Aveiro District. The population in 2011 was 22,359, in an area of 329.11 square kilometres (127.07 mi2). It had 20,383 electors in 2006. The population has grown from 7072 inhabitants in 1801.

The entire territory of Arouca is "Arouca Geopark" which is a member of the European Geoparks Network and Global Geoparks Network on account of its outstanding geological heritage, educational programs and projects, and promotion of geotourism.
2025–26 United Counties League
The 2025–26 season is the 119th in the history of the United Counties League, a football competition in England. The United Counties League operates three divisions in the English football league system, the Premier Divisions North and South at Step 5 and Division One at Step 6.

The allocations for Steps 5 and 6 this season were announced by The Football Association on 15 May 2025.

2024–25 Northern Counties East Football League
The 2024–25 Northern Counties East Football League season is the 43rd in the history of the Northern Counties East Football League, a football competition in England.

The allocations for Steps 5 and 6 this season were announced by The Football Association on 17 May 2024.