hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kakhaber Chkhetiani
Kakhaber Chkhetiani (Georgian: კახა ჩხეტიანი; born 24 February 1978) is a Georgian former professional football player and manager. Currently he is the head coach of Erovnuli Liga club Kolkheti 1913.

His brother Zviad Chkhetiani is also a professional footballer.

Georgian Cup
The Georgian Cup (Georgian: საქართველოს თასი) is the main annual association football knockout cup competition in Georgia. It is organized by the Georgian Football Federation (GFF) and is open to clubs of all divisions. The tournament was established in 1990 alongside the formation of the independent Georgian national league, and since 1993 has been officially named the David Kipiani Cup in honor of the famous Georgian footballer David Kipiani.

The winner qualifies for the UEFA Europa Conference League and also competes in the Georgian Super Cup against the national league champion.
Donald Maclurcan
Donald Charles Boulton Maclurcan OBE  (5 September 1918 – 3 August 1999) was an Australian architect. As a senior partner of Fowell, Mansfield & Maclurcan (and from 1971, Fowell, Mansfield, Jarvis & Maclurcan), he designed or directed the design of a wide range of building types, from individual houses to important infrastructure projects.

Perisher Valley, New South Wales
Perisher Valley, commonly called Perisher, is a valley formed below Mount Perisher, a mountain that is located in the Snowy Mountains of New South Wales, Australia.

Located in the Snowy Monaro Regional Council, the valley is the site of one of four resort bases of the Perisher Ski Resort, which also comprises Guthega, Blue Cow and Smiggin Holes.  It is located within the Kosciuszko National Park between Jindabyne and Charlotte Pass on the Kosciuszko Road. Access to the valley is via the Skitube Alpine Railway or by road. Although it is primarily a winter only resort village, year round accommodations are available, including tours, and bush walks.

At the 2021 census, Perisher Valley had a population of 99 people. In winter, the population is approximately 2,500 due to guests.
Qila-i-Kuhna Mosque
The Qila-i-Kuhna Mosque (Urdu: قلعہ کہنہ مسجد, lit. 'Mosque of the Old Fort'), also known as the Mosque of Sher Shah and the Kila Kohna Masjid, is an Hanafi Sunni, mosque located inside the Purana Qila (lit. 'Old Fort') of Central Delhi, India.

After Sher Shah Suri defeated Humayun, he occupied Purana Qila. There, he built the mosque for his private use, which became a "symbol of his royal aspiration". The mosque is believed to have been constructed in 1541 CE.

The mosque is a Monument of National Importance, administered by the Archaeological Survey of India.

Central Delhi district
Central Delhi district is an administrative district of the National Capital Territory of Delhi in India. It is bounded by the Yamuna River on the east and by the districts of North Delhi to the north, West Delhi and North West Delhi to the west, New Delhi and South East Delhi to the south, and East Delhi, Shahdara, and North East Delhi to the east across the Yamuna.

Central Delhi has a population of 582,320 (2011 census), and an area of 25 square kilometres (9.7 sq mi), with a population density of 25,759/km2 (66,720/sq mi), making it the most densely populated district of India. Central Delhi business district and high rises. It includes Old Delhi.
The Control Group
The Control Group is an independent record label, founded by Nabil Ayers in  Seattle, Washington in 2002. Notable artists who have released albums on The Control Group include El Perro del Mar, Lykke Li, Cate Le Bon, Alice Boman and Wildbirds & Peacedrums.  The Control Group is also known for vinyl releases and reissues by Spinal Tap, Grandaddy, The Killers, Kings Of Leon, Giorgio Moroder and PJ Harvey.

The Control Group relocated from Seattle to Brooklyn, NY in 2008. In 2018, Ayers founded the independent record label Valley of Search to reissue his uncle Alan Braufman's album of the same name. The label has gone on to release music by Tomas Nordmark and Patricia Brennan.

This Is Spinal Tap (soundtrack)
This Is Spinal Tap (or simply Spinal Tap) is the soundtrack to the film This Is Spinal Tap, released in 1984. The cover art is identical to that of the fictional album Smell the Glove featured in the film. The 2000 re-release includes lyrics and bonus tracks.
Baa Bega Chandamama
Baa Bega Chandamama (transl. Come fast moon!) is a 2008 Indian Kannada-language action drama film directed by Murali (brother of Sudha Rani) in his directorial debut and starring Deepak and Suhasini. The story is based on The Comedy of Errors. The film's title is based on a line from the song "Amara Madhura Prema" in Rathnagiri Rahasya (1957). The film was a box office failure.

Sudha Rani
Jayashree, known by her screen name Sudha Rani, is an Indian actress, voice artist and former model. She has primarily worked in Kannada films in addition to some Tamil, Telugu, Tulu and Malayalam films. As on Feb 2024, she has acted in about 150 films across industries.

As a child artist, she acted in Kiladi Kittu (1978), Kulla Kulli (1980), Anupama (1981) Bhagyavantha and Ranganayaki (1981). She debuted as a lead actress at age 13 with Anand (1986). She has won the Filmfare Awards and the Karnataka State Film Awards twice for her performances in Panchama Veda (1990) and Mysore Mallige (1992).
An Awfully Beastly Business
An Awfully Beastly Business is a series of fantasy books for children published between 2008 and 2011. Written collaboratively by David Sinden, Matthew Morgan, and Guy Macdonald and illustrated by Jonny Duddle, the series follows the adventures a werewolf named Ulf. He and many other endangered beasts live under the protection of the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Beasts (RSPCB), a society founded by the late Professor Farraway. Ulf is an RSPCB apprentice who works with his companions the giant Orson, the fairy Tiana, and the veterinarian Dr. Fielding to prevent the antagonist poachers from capturing the beasts.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Mai Murdmaa
Mai-Ester Murdmaa (born 31 March 1938) is an Estonian choreographer, ballet dancer, ballet master and director.

Murdmaa was born in Tallinn. Her older brother Ivar Murdmaa is a marine geologist and her younger brother Allan Murdmaa was an architect. Her sister Kai Murdmaa is a physicist.

In 1956 she graduated from the Tallinn Ballet School. In 1964 she graduated from GITIS in ballet master speciality. From 1956 until 1960, she was a dancer at the Estonia Theatre, after that, she was the ballet master (1964–1973) and principal ballet master (1974–2001) at the Estonia Theatre.

Murdmaa was married to Latvian pianist and music professor Valdis Jancis until his death in 2014. Their song is composer and musician Rainer Jancis and animator and musician Kaspar Jancis.

Tallinn Ballet School
Tallinn Ballet School (Estonian: Tallinna Balletikool) is ballet school in Tallinn, Estonia. It is the only educational institution for professional ballet dancers in Estonia. The head teacher of school is Kaie Kõrb.

The school was established in 1946.

As of 2020, there are studying about 100 dancers.

Studying period lasts 8 years.
Tatti, Massa Marittima
Tatti is a village in Tuscany, central Italy, administratively a frazione of the comune of Massa Marittima, province of Grosseto, in the area of the Colline Metallifere. At the time of the 2001 census its population amounted to 231.

Tatti is about 37 km from Grosseto and 20 km from Massa Marittima, and it is a small medieval village (11th century) situated on a hill of Colline Metallifere.

Grosseto
Grosseto (Italian pronunciation: [ɡrosˈseːto] ⓘ) is a city and a comune in the central Italian region of Tuscany, capital of the province of Grosseto. It is the most populous city of Maremma region and southern Tuscany.

Located at the center of the Maremma region, the city was born on the right bank of the Ombrone river, near the Tyrrhenian Sea. The first center raised in the Middle Ages, following the end of the ancient city of Rusellae. Since the 19th century has had a great economic and demographic development, which makes it an important city for services, agriculture and as a seaside resort.

The comune of Grosseto, with 82,284 inhabitants, includes the frazioni of Marina di Grosseto, Roselle, Principina a Mare, Principina Terra, Montepescali, Braccagni, Istia d'Ombrone, Batignano, Alberese and Rispescia.
Free and Responsible
Free and Responsible (French: Libres et responsables; abbr. LIB·RES) is a French-speaking political party in Belgium founded on 25 April 2025 by Olivier Maingain and his son, Fabian Maingain, as well as other members who previously left the DéFI party.

French Community of Belgium
In Belgium, the French Community (French: Communauté française (de Belgique), pronounced [kɔmynote fʁɑ̃sɛːz də bɛlʒik], CFB) refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities. Since 2011, the French minority has used the name Wallonia-Brussels Federation (French: Fédération Wallonie-Bruxelles, pronounced [fedeʁɑsjɔ̃ walɔni bʁysɛl], FWB), which is controversial because its name in the Belgian Constitution has not changed and because it is seen as a political statement. The name "French Community" refers to the French language and not to France. As such, the French minority of Belgium is sometimes rendered in English as "the French-speaking Community of Belgium" for clarity, in analogy to the German-speaking Community of Belgium.

The Community has its own parliament, government, and administration. It and its predecessor entity have used the flag of Wallonia since 1975.
Off Center (short story collection)
Off Center is a collection of five science fiction short stories by Damon Knight. They stories were originally published between 1952 and 1964 in Galaxy, If and other science fiction magazines.

The first printing, by Ace, was bound dos-à-dos with Knight's The Rithian Terror as Ace Double M-113. In 1969, the book was re-issued in the UK by Gollancz with the title Off Centre; the novella was omitted and three additional stories were included: "Dulcie and Decorum", "Masks" and "To Be Continued".

Masks (short story)
"Masks" is a science fiction short story by American writer Damon Knight. It was originally published in Playboy magazine in 1968. It concerns a man who has been given an artificial body to house his brain and spinal cord.
Antonio Royo Marín
Antonio Royo Marín, O.P. (Morella, Castellón, 9 January 1913 – Villava, 17 April 2005), was a Spanish Dominican priest and theologian. He was an influential theologian and moralist, specially as a Thomist.

Province of Castellón
Castellón (Spanish: Provincia de Castellón [kasteˈʎon]); Valencian: Província de Castelló [kasteˈʎo]) is a province in the northern part of the Valencian Community. It is bordered by the provinces of Valencia to the south, Teruel to the west, Tarragona to the north, and by the Mediterranean Sea to the east. The western side of the province is in the mountainous Sistema Ibérico area. It has a population of 627,620.
Thelir
The Thelir or Thilir (Old Norse: Þilir; Norwegian Bokmål: teler; Norwegian Nynorsk: telar or teler) was a North Germanic tribe that inhabited the region now known as Upper Telemark in modern Norway during the Migration Period and the Viking Age. The region of Telemark, which originally only referred to Upper Telemark, was named after them, and means the "mark of the Thelir." The Thelir are mentioned in the Saga of Harald Fairhair by Snorri Sturluson, as one of the tribes who fought against Harald Fairhair in the Battle of Hafrsfjord.

Battle of Hafrsfjord
The Battle of Hafrsfjord (Norwegian: Slaget i Hafrsfjord) was a naval battle fought in Hafrsfjord sometime between 872 and 900 that resulted in the unification of Norway, later known as the Kingdom of Norway. After the battle, the victorious Viking chief Harald Fairhair proclaimed himself the first king of the Norwegians, merging several petty kingdoms under a single monarch for the first time.
2016 Turkish Basketball Cup
The 2016 Turkish Basketball Cup / FIAT Turkish Cup (for sponsorship reasons) tournament, is the 31st edition of what the professional men's basketball teams of Turkey can vie for the Turkish Cup. The tournament was held at the Bursa Atatürk Sport Hall in Bursa. It was held from February 17 to February 21.

Bursa Atatürk Sport Hall
Bursa Atatürk Sport Hall (Turkish: Bursa Atatürk Spor Salonu) is a multi-purpose indoor sport venue located in the district of Altıparmak, Osmangazi in Bursa, Turkey. The hall, with a capacity for 3,000 people, was built in 1972.

Home of four clubs Bursaspor Basketbol, Oyak Renault Basketball, Yeşim SK and Uludağ Üniversitesi SK, it is the biggest indoor sport hall in Bursa, where competitions of basketball, volleyball and handball are held.

Bursa Atatürk Sport Hall hosted 15 games of the Group A in the preliminary round of the Eurobasket 2005 Women between September 2 and 7 2005.
Amari Valley
The Amari Valley is a fertile valley on the foothills of Mount Ida and Mount Kedros in Crete. The valley was known as a center of resistance to the Germans during the Battle of Crete and the German occupation. After the abduction of General Heinrich Kreipe, the German army destroyed a number of villages in the area, killing more than 160 of their inhabitants.

Heinrich Kreipe
Karl Heinrich Georg Ferdinand Kreipe (5 June 1895 – 14 June 1976) was a German career soldier who served in both World War I and World War II. While leading German forces in occupied Crete in April 1944, he was abducted by British SOE officers Patrick Leigh Fermor and William Stanley Moss, with the support of the Cretan resistance.
Jeffrey Snover
Jeffrey Snover is a Distinguished Engineer at Google. Previously a Microsoft Technical Fellow, PowerShell Chief Architect, and the Chief Architect for Windows Server and the Azure Infrastructure and Management group which includes Azure Stack, System Center and Operations Management Suite. Snover is the inventor of Windows PowerShell, an object-based distributed automation engine, scripting language, and command line shell and was the chief architect for Windows Server.

Microsoft Servers
Microsoft Servers (previously called Windows Server System) is a discontinued brand that encompasses Microsoft software products for server computers. This includes the Windows Server editions of the Microsoft Windows operating system, as well as products targeted at the wider business market. Microsoft has since replaced this brand with Microsoft Azure, Microsoft 365 and Windows 365.
Date of Birth (band)
Date of Birth (デイト・オブ・バース; abbreviated to DOB) was a Japanese pop rock/indietronica band formed in Fukuoka in 1985, consisting of Norico (vocals) and brothers Isao Shigeto (guitar, keyboard), Susumu Shigeto (drums, percussion), and Kenichi "Ken-1" Shigeto (music, visual direction). Originating from Mind Control, a Western-influenced new wave band formed in 1982, Date of Birth crossed over multiple genres, including psychedelic pop, Shibuya-kei, and jungle. The band had a 3D mascot created by Kenichi, Dob-kun, who starred in his own video game in 1999. Though Date of Birth was reasonably popular in Japan and parts of Europe in the 1990s, there has been no new activity from the band since their last compilation album in 2006.

Psychedelic pop
Psychedelic pop (or acid pop) is a genre of pop music that contains musical characteristics associated with psychedelic music. Developing in the mid-to-late 1960s, elements included "trippy" features such as fuzz guitars, tape manipulation, backwards recording, sitars, and Beach Boys-style harmonies, wedded to melodic songs with tight song structures. The style lasted into the early 1970s. It has seen revivals in subsequent decades by neo-psychedelic artists.
Volovsky District
Volovsky District is the name of several administrative and municipal districts in Russia.

Volovsky District, Lipetsk Oblast, an administrative and municipal district of Lipetsk Oblast

Volovsky District, Tula Oblast, an administrative and municipal district of Tula Oblast

Volovsky District, Tula Oblast
Volovsky District  (Russian: Воло́вский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-three in Tula Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Volovsky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast. The area of the district is 1,080 square kilometers (420 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Volovo. Population: 13,596 (2010 Census);  15,957 (2002 Census); 18,419 (1989 Soviet census). The population of Volovo accounts for 28.3% of the district's total population.
Hager, Oregon
Hager is an unincorporated community in Klamath County, Oregon, United States. It is between Klamath Falls and Olene along Oregon Route 39 and Oregon Route 140.

Hager had a station on the Oregon, California and Eastern Railway, which by 1927 reached from Klamath Falls to Bly. A 1941 timetable lists Hager as the second stop east of Klamath Falls between it and Pine Grove. After 1990, the rail line passing through Hager became part of a rail trail, the OC&E Woods Line State Trail, managed by the Oregon Parks and Recreation Department.

OC&E Woods Line State Trail
The OC&E Woods Line State Trail is a rail trail in Klamath and Lake counties in the U.S. state of Oregon. It is Oregon's longest state park. The trail follows the old OC&E (Oregon, California and Eastern) and Weyerhaeuser railroads from Klamath Falls to Thompson Reservoir.  Along its 105-mile (169 km) length it passes through the communities of Olene, Sprague River, Dairy, Beatty, and Bly.

The OC&E Woods Line State Trail is paved from Klamath Falls to the community of Olene, approximately 8 miles (13 km). Beyond Olene, the trail surface is graded and compacted, which attracts mountain bikers, hikers, anglers, equestrians, and wildlife watchers. Additionally, the trail has a gentle 2 percent slope grade.
Hibiya Station
Hibiya Station (日比谷駅, Hibiya-eki) is a Tokyo subway station in the Yūrakuchō district of Chiyoda, Tokyo, Japan, operated by Tokyo Metro and Toei. The area around the station is generally called Hibiya, which is the southwestern corner of the Yūrakuchō district.

Hibiya is Tokyo Metro's 33rd busiest station in fiscal 2019, while its connected station Yūrakuchō ranks sixteenth.

Yūrakuchō Line (Tokyo Metro)
The Yūrakuchō Line (有楽町線, Yūrakuchō-sen) is a subway line in Japan owned and operated by Tokyo Metro. The line connects Wakōshi Station in Wakō, Saitama and Shin-Kiba Station in Kōtō, Tokyo. On maps, diagrams and signboards, the line is shown using the color "gold", and its stations are given numbers using the letter "Y".

The line was named after the Yūrakuchō business district in Chiyoda, Tokyo. The proper name as given in an annual report of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport is Line No. 8 Yūrakuchō Line (8号線有楽町線, Hachi-gō-sen Yūrakuchō-sen). According to the Tokyo urban transportation plan, however, it is more complicated. The line number assigned to the section south from Kotake-Mukaihara to Shin-Kiba is Line 8, but that north of Kotake-Mukaihara to Wakōshi is Line 13, which indicates the section is a portion of Fukutoshin Line which shares the same number.
Nabakevi Church
Nabakevi Church (Georgian: ნაბაკევის ეკლესია) is a church in the village of Nabakevi (Abkhaz: Баҭаигәара), Gali Municipality, Autonomous Republic of Abkhazia, Georgia. The church was built in the Middle Ages.

Gali Municipality
Gali Municipality (Georgian: გალის მუნიციპალიტეტი, romanized: galis munitsip'alit'et'i; Mingrelian: გალიშ მუნიციპალიტეტი, romanized: galish munitsip’alit’et’i; Abkhaz: Гал амуниципалитет) is an administrative-territorial unit of the Autonomous Republic of Abkhazia, Georgia. De facto, the territory has been under Russian occupation since the early 1990s following the Abkhaz–Georgian conflict. The administrative center is the town of Gali.

The municipality shares borders with Ochamchire Municipality within Abkhazia and with Zugdidi Municipality of Samegrelo-Zemo Svaneti.
Continental (film)
Continental is a 2013 documentary film, directed by Malcolm Ingram, about the history of the Continental Baths, a historic gay bathhouse in New York City. It is also, notably, Ingram's first film since 1999's Tail Lights Fade not to have Kevin Smith as a co-producer. The film was funded with help from Kickstarter.

Prominent figures appearing in the film, either in archival footage or in new interviews, include Jaye P. Morgan, Holly Woodlawn, Michael Musto, Frankie Knuckles, Bette Midler and Sarah Dash.

The film premiered at the SXSW festival on March 10, 2013.

Michael Musto
Michael Musto (born December 3, 1955) is an American journalist who has long been a prevalent presence in entertainment-related publications, as well as on websites and television shows. He is best known as a columnist for The Village Voice, where he wrote the La Dolce Musto column of gossip, nightlife, reviews, interviews, and political observations for almost three decades, starting in 1984. In 2021, he started writing articles about nightlife, movies, theater, NYC, and LGBTQ politics for the revived Village Voice, which returned as a print publication, with accompanying website, and now is web only.

His books are Downtown and Manhattan on the Rocks, as well as a compilation of selected columns published as La Dolce Musto: Writings By The World's Most Outrageous Columnist and a subsequent collection, Fork on the Left, Knife in the Back.
Sant Carles de Peralta
39°02′02″N 1°33′54″E﻿ / ﻿39.034°N 1.565°E﻿ / 39.034; 1.565

Sant Carles de Peralta (Spanish: San Carlos) is a village in the north east of Ibiza (Catalan: Eivissa), Spain. The village is in the municipality of Santa Eulària des Riu and is located on the designated road EI-200. The village is 21.6 miles (34.8 km) North East of Ibiza Town and 28.3 miles (45.5 km) of Ibiza Airport. 5.0 kilometres (3.1 mi) to the South east of the village is the coastal resort of Es Canar.

Ibiza
Ibiza (/ɪˈbiːzə/ (US) /ɪˈbiːθə/ (UK); Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; see below) or Iviza is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands in area, but the second-largest by population. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level.

Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in  the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism.

Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses".