hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fóstbrœðra saga
Fóstbrœðra saga (listenⓘ) or The Saga of the Sworn Brothers is one of the sagas of Icelanders. It relates the deeds of the sworn brothers Þorgeir and Þormóðr in early-11th-century Iceland and abroad. Þorgeir is a capable and insanely brave warrior. He kills people for trifles and for sport. Þormóðr is a more complicated character; warrior, trouble-maker, womanizer and poet. The saga contains poetry attributed to him, including parts of a lay on his blood brother.
It is said that a cairn called Þorgeirsdys, identifies the place of death and burial of Þorgeir. This is located on the Hraunhafnartangi peninsula, just south of the modern lighthouse.

Cairn
A cairn is a human-made pile (or stack) of stones raised for a purpose, usually as a marker or as a burial mound. The word cairn comes from the Irish: carn [ˈkʰaːrˠn̪ˠ] (plural cairn [ˈkʰaːrˠɲ]).

Cairns have been and are used for a broad variety of purposes. In prehistory, they were raised as markers, as memorials and as burial monuments, some of which contained chambers.

In the modern era, cairns are often raised as landmarks, especially to mark the summits of mountains, and as trail markers. They vary in size from small piles of stones to entire artificial hills, and in complexity from loose conical rock piles to elaborate megalithic structures. Cairns may be painted or otherwise decorated, whether for increased visibility or for religious reasons.
Zuojhen Man
Zuojhen Man is a human fossil discovered in Tsai-Liao Creek (Chinese: 菜寮溪) in Zuojhen District, Tainan City. The fossil was once determined to be approximately 20,000 to 30,000 years old, earning it the title of being "Taiwan's most ancient man". In a reexamination in 2015, the fossil was determined to be from the late Neolithic period, 3,000 years ago.

Zuojhen District
22°57′19″N 120°23′07″E﻿ / ﻿22.955232°N 120.385383°E﻿ / 22.955232; 120.385383

Zuojhen District (Chinese: 左鎮區; Hanyu Pinyin: Zuǒzhèn Qū; Tongyong Pinyin: Zuǒjhèn Cyu; Pe̍h-ōe-jī: Chó-tìn-khu) is a rural district of about 4,410 residents in Tainan, Taiwan.
Unbong Line
The Unbong Line is a secondary railway line of the Korean State Railway located entirely within Unbong-rodongjagu, Chasŏng County, Chagang, North Korea, running from Sangp'unggang on the Pukbunaeryuk Line to Kuunbong.

Chagang Province
Chagang Province (Korean: 자강도; MR: Chagang-do; Korean pronunciation: [tɕa.ɡaŋ.do]) is a province of North Korea; it is bordered by China's Jilin and Liaoning provinces to the north, Ryanggang and South Hamgyong to the east, South Pyongan to the south, and North Pyongan to the west.  Chagang was formed in 1949, after being demarcated from North Pyongan.  The provincial capital is Kanggye. Before 2019, Chagang was the only province of North Korea  completely inaccessible to tourists, possibly due to weapons factories and nuclear weapon facilities located there. In 2019 the city of Manpo became accessible to tourists. In May 2018, the province became a "Special Songun (military first) Revolutionary Zone" in relations to concealing the nuclear weapon and weapon's factories within the province.
Classic Chase
The Classic Chase is a Premier Handicap National Hunt steeplechase in Great Britain which is open to horses aged five years or older. It is run at Warwick over a distance of about 3 miles and 5 furlongs (3 miles 5 furlongs and 54 yards, or 5,883 metres), and during its running there are twenty-two fences to be jumped. It is a handicap race, and it is scheduled to take place each year in January.

The present event was introduced in 2004, although a similar race, the Warwick (Brooke Bond Oxo) National Chase, had been previously staged until 2000. As with its predecessor, the Classic Chase is usually contested by several horses which subsequently compete in the Grand National. The 2017 winner, One For Arthur, went on to win the Grand National. It was re-classified as a Premier Handicap from the 2023 running when Grade 3 status was renamed by the British Horseracing Authority.

British Horseracing Authority
The British Horseracing Authority, also known as the BHA, is the regulatory authority for horse racing in Great Britain.

It was formed on 31 July 2007, after the merger of the British Horseracing Board (BHB) and the Horseracing Regulatory Authority (HRA).

Stated objectives are to: "provide the most compelling and attractive racing in the world; be seen as the world leader in race day regulation; ensure the highest standards for the sport and participants, on and away from the racecourse; promote the best for the racehorse; and represent and promote the sport and the industry."

It is a member of the International Federation of Horseracing Authorities. The BHA's current interim chair is David Jones, who took over when Joe Saumarez Smith stepped down due to ill health in January 2025. Lord Allen was due to succeed as chair on 1 June 2025. but delayed his start in the role until later in 2025.
Fredrik Nyberg
Mats Fredrik Nyberg (born 23 March 1969) is a former Swedish alpine skier.

He was born in Skön (Sundsvall).

Excelling in giant slalom and super-G, he won a total of seven World Cup races in those disciplines. He took part in a total of five Winter Olympics; his 5th-place finish in the 2006 Olympic giant slalom was his best Olympic result.

Nyberg planned to end his career after the 2006–07 season, but crashed during practice in Austria on 10 November 2006, causing a serious knee injury. The injury forced him to end his career at the age of 37 without a start in his last season.

Super-G
Super giant slalom, or super-G, is a racing discipline of alpine skiing. Along with the faster downhill, it is regarded as a "speed" event, in contrast to the technical events giant slalom and slalom. It debuted as an official World Cup event during the 1983 season and was added to the official schedule of the World Championships in 1987 and the Winter Olympics in 1988.

Much like downhill, a super-G course consists of widely set gates that racers must pass through. The course is set so that skiers must turn more than in downhill, though the speeds are still much higher than in giant slalom (hence the name). Each athlete only has one run to clock the best time. In the Olympics, super-G courses are usually set on the same slopes as the downhill, but with a lower starting point.
M Ocean View
The M Ocean View is a light rail line that is part of the Muni Metro system in San Francisco, California. Named after the Oceanview neighborhood, it runs between San Jose and Geneva and Embarcadero station, connecting Oceanview, San Francisco State University, and Stonestown Galleria with the city center. The line opened on October 6, 1925.

West Portal station
West Portal station is a Muni Metro station in the West Portal neighborhood in San Francisco, California. It is built around the western entrance to the Twin Peaks Tunnel. The station consists of two side platforms, with the entrance at the western end. A non-accessible footbridge connects the platforms inside fare control.
Government and Related Employees Appeals Tribunal of New South Wales
The Government and Related Employees Appeals Tribunal of New South Wales (formerly commonly known as GREAT) was a tribunal established under the Government and Related Employees Appeal Tribunal Act 1980 (NSW). It heard certain promotional appeals and disciplinary appeals from employees of the Government of New South Wales.  It commenced operation on 1 September 1980 and ceased operations on 1 July 2010, when its functions were subsumed by the Industrial Relations Commission of New South Wales.

Industrial Relations Commission of New South Wales
The Industrial Relations Commission of New South Wales conciliates and arbitrates industrial disputes, sets conditions of employment and fixes wages and salaries by making industrial awards, approves enterprise agreements and decides other industrial matters in New South Wales, a state of Australia.  The Commission was established with effect from 2 September 1996 pursuant to the Industrial Relations Act 1996.
Buellia capensis
Buellia capensis is a species of crustose lichen in the family Caliciaceae. Found in South Africa, it was formally described as  new species in 2021 by John Elix and Helmut Mayrhofer. The type specimen was collected south of Langebaan (Seeberg, Cape Province) at an altitude ranging from 80 to 130 m (260 to 430 ft); here it was found growing on granite from a south-exposed slope. It is only known from the type collection. The contains several secondary compounds, including lichexanthone and secalonic acid A as major metabolites, and trace amounts of fumarprotocetraric acid and succinprotocetraric acid. The specific epithet capensis refers to the region of the type locality.

John Alan Elix
John Alan (Jack) Elix (born 1941) emeritus professor in chemistry at the Australian National University, is an organic chemist who has contributed in many fields: lichenology, lichen chemotaxonomy, plant physiology and biodiversity and natural product chemistry. He has authored 2282 species names, and 67 genera in the field of mycology. Elix edited the exsiccata series Lichenes Australasici exsiccati.

The standard author abbreviation Elix is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
2025 Open Comunidad de Madrid – Doubles
Harri Heliövaara and Henry Patten were the defending champions but chose not to defend their title.

Francisco Cabral and Lucas Miedler won the title after defeating Jakub Paul and David Pel 7–6(7–2), 6–4 in the final.

Harri Heliövaara
Harri Heliövaara (born 4 June 1989) is a Finnish professional tennis player. He has been ranked by the ATP as high as world No. 3 in doubles, achieved on 31 March 2025. He also attained his career-high singles ranking of No. 194 in December 2011. Heliövaara is a three-time Grand Slam champion in both doubles, at the 2024 Wimbledon Championships and at the 2025 Australian Open with Henry Patten and in mixed doubles at the 2023 US Open with Anna Danilina. He has won 15 titles on the ATP Tour.

He has also won 20 ITF Futures in doubles and eight ITF Futures tournaments in singles. He won the 2007 Australian Open boys' doubles title with Graeme Dyce. Heliövaara announced his retirement from professional tennis in 2013 but made a comeback in 2017.
Eluanbi Lighthouse
Eluanbi Lighthouse is a lighthouse located on Cape Eluanbi, the southernmost point of the main island of Taiwan, which separates Taiwan's South Bay from Banana Bay and the Taiwan Strait and the South China Sea from the Philippine Sea. It is near Eluan Village in the township of Hengchun in Pingtung County, Taiwan. The lighthouse is open to the public all year around.

Taiwan Strait
The Taiwan Strait (Chinese: 台湾海峡; Pinyin: Táiwān Hǎixiá) is a 180-kilometer-wide (110 mi; 97 nmi) strait separating the island of Taiwan and the Asian continent. The strait connects the South China Sea to the south, and the East China Sea to the north. The narrowest part is 126 km (78 mi; 68 nmi) wide.
Ropner baronets
There have been two baronetcies created for members of the Ropner family, both in the Baronetage of the United Kingdom. Both creations are still extant. The Ropner family is of German descent.

Ropner baronets of Preston Hall and Skutterskelfe Hall (1904)

Ropner baronets of Thorp Perrow (1952)

Ropner baronets of Preston Hall and Skutterskelfe Hall (1904)
The Ropner baronetcy, of Preston Hall, in the parish of Stockton-on-Tees of the County Palatine of Durham, and of Skutterskelfe Hall, in the parish of Hutton Rudby, County of York, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 20 August 1904 for Robert Ropner. He was a steamship owner and steamship builder and also represented Stockton-on-Tees in the House of Commons as a Conservative.
Trevemper
Trevemper (Cornish: Tregemper, meaning farmstead at the confluence) is a hamlet to the south of Newquay, Cornwall, United Kingdom, on the west bank of the River Gannel at the rivers lowest bridging point.

Coal was shipped from Wales to the River Gannel and unloaded at Trevemper and Penpol Creek during the 18th century, and transported to the smelting works at Truro.

Trevemper Bridge crosses the River Gannel, and was built in the early 19th century to replace the old packhorse bridge, first mentioned in 1613, which may date back to the 16th century. Historic England have registered the bridge as a Grade II listed building and an Ancient Monument. Two arches were washed away by storm-water in 1839 and the bridge was consequently repaired with only one arch. It was closed to traffic in 1939  after a larger bridge had been built nearby in 1925, which carries the A3075 Trevemper to Chiverton Cross, Blackwater.

Nearby is another ancient monument, Trevemper Mill.

Newquay
Newquay (/ˈnjuːki/ NEW-kee; Standard Written Form: Tewynblustri) is a town on the north coast in Cornwall, England, United Kingdom. It is a civil parish, seaside resort, regional centre for aerospace industries with an airport and a spaceport, and a fishing port on the North Atlantic coast, approximately 12 miles (19 km) north of Truro and 20 miles (32 km) west of Bodmin.

The town is bounded to the south by the River Gannel and its associated salt marsh, and to the north-east by the Porth Valley. The western edge of the town meets the Atlantic at Fistral Bay. The town has been expanding inland (south) since the former fishing village of New Quay began to grow in the second half of the nineteenth century.

At the 2021 census the population of the parish was 23,626 and the population of the built up area as defined by the Office for National Statistics was 24,545.
Epitaph of Adriaen Vryburch
Epitaph of  Adriaen Vryburch is a funeral monument completed by the Flemish sculptor François Duquesnoy in the church of Santa Maria dell'Anima in Rome in 1629. The epitaph sits on the pier directly opposite to the epitaph of Ferdinand van den Eynde, which Duquesnoy completed in 1633.

François Duquesnoy
François Duquesnoy or Frans Duquesnoy (12 January 1597 – 18 July 1643) was a Flemish Baroque sculptor who was active in Rome for most of his career, where he was known as Il Fiammingo ("the Fleming"). His idealized representations represented a quieter and more restrained version of Italian baroque sculpture, and are often contrasted with the more dramatic and emotional character of Bernini's works, while his style shows a great affinity to Algardi's sculptures.
Anna Foglietta
Anna Foglietta (born 3 April 1979) is an Italian actress. She has appeared in the films Escort in Love and Ex – Amici come prima!. She has also appeared in several television series such as Distretto di Polizia and The Mafia Kills Only in Summer.

The Mafia Kills Only in Summer (TV series)
The Mafia Only Kills in Summer (Italian: La mafia uccide solo d'estate) is an Italian 2016 television series written by Pif, directed by Luca Ribuoli, produced and broadcast by RAI. Based on the eponymous 2013 film, also directed by Pif, it was first aired on Rai 1 from 21 November to 20 December 2016. In the United Kingdom the series was broadcast by Channel 4.
Ragged Kingdom
Ragged Kingdom is a 2011 album by June Tabor and Oysterband. Tabor and Oysterband had collaborated previously on the 1990 album Freedom and Rain. The majority of the tracks are interpretations of traditional folk songs but also includes covers of Joy Division's "Love Will Tear Us Apart", Bob Dylan's "Seven Curses" PJ Harvey's "That Was My Veil" and the Dan Penn & Chips Moman soul standard "Dark End of the Street".

The album was warmly received with Robin Denselow of The Guardian giving it a 5 star review. The album went on to top fRoots magazine year end poll as best album of 2011.

Chips Moman
Lincoln Wayne "Chips" Moman (June 12, 1937 – June 13, 2016) was an American record producer, guitarist, and songwriter. He is known for working in R&B, pop music and country music, operating American Sound Studios and producing hit albums like Elvis Presley's 1969 From Elvis in Memphis and the 1985 debut album for The Highwaymen. Moman won a Grammy Award for co-writing "(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song", a 1975 hit for B.J. Thomas.
York Region Transit Mobility Plus
York Region Transit Mobility Plus, or Mobility Plus, is a paratransit service operated by York Region Transit (YRT) in York Region, Ontario, Canada, for the disabled using specially equipped minibuses.

Toronto Transit Commission
The Toronto Transit Commission (TTC) is the primary public transport agency in Toronto, Ontario, Canada, operating the majority of the city's bus and rail services. It is the oldest and largest of the urban transit service providers in Canada, with numerous connections to systems serving its surrounding municipalities.

Established as the Toronto Transportation Commission in 1921, the TTC owns and operates five rapid transit lines with 109 stations, more than 150 bus routes, and nine streetcar lines. In 2025, the system had a total of 800,212,000 boardings. The TTC is the most heavily used urban transit system in Canada.
Martin Murphy (civil engineer)
Martin Murphy (11 November 1832 – 9 January 1926) was an Irish-born Canadian civil engineer.

Murphy was educated at public schools and privately, and began engineering work in 1852 on the Midland Great Western Railway.  He was resident engineer of the Dublin, Wicklow, and Wexford Railway from 1862 to 1868, when he went to Canada and served for a year as engineer for the city of Halifax.  He was chief engineer for the survey of projected Nova Scotia railways in 1870-71 and contracted for the building of Intercolonial Railway bridges in 1871–74.  For 30 years (1875–1905) he was provisional engineer for Nova Scotia, and in 1906 was appointed government inspecting engineer of the National Transcontinental Railway, western division.  He was president of the Nova Scotia Institute of Science (1882–83) and of the Canadian Society of Civil Engineers (1902).  His views on and illustrations of bridge work won high recognition from the Engineering Congress at the Chicago World's Fair (1893).

Intercolonial Railway
The Intercolonial Railway of Canada (reporting mark IRC), also referred to as the Intercolonial Railway (ICR), was a historic Canadian railway that operated from 1872 to 1918, when it became part of Canadian National Railways. As the railway was also completely owned and controlled by the Government of Canada, the Intercolonial was also one of Canada's first Crown corporations.
NOAA in the second Trump administration
Following the second inauguration of Donald Trump as President of the United States, and the creation of the Department of Government Efficiency (DOGE) on January 20, 2025, several major changes occurred at the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), including hundreds of employees being terminated, dozens of federal contracts and leases being terminated, and the enactment of executive orders which affected the operations of NOAA. The operations of the National Weather Service (NWS) were affected, with several offices stopping weather balloon launches, and NOAA databases and websites went offline. The National Weather Service was also the target of domestic terrorism threats for conspiracy theories regarding weaponizing the weather.

Weather modification
Weather modification  is the act of intentionally manipulating or altering the weather. The most common form of weather modification is cloud seeding, which increases rainfall or snowfall, usually for the purpose of increasing the local water supply. Weather modification can also have the goal of preventing damaging weather, such as hail or hurricanes, from occurring; or of provoking damaging weather against an enemy, as a tactic of military or economic warfare like Operation Popeye, where clouds were seeded to prolong the monsoon in Vietnam. Weather modification in warfare has been banned by the United Nations under the Environmental Modification Convention.
Tina Šutej
Tina Šutej (born 7 November 1988) is a Slovenian pole vaulter. She is a World Championships bronze medallist, World Indoor Championships silver and bronze medallist, European Championships bronze medallist, three-time European Indoor Championships silver medallist and European Games silver medallist. Šutej earned the bronze medal at the 2025 World Championships, silver and bronze medal at the 2025 and 2022 World Indoor Championships respectively, the bronze medal at the 2022 European Championships, and the silver medal at the 2021, 2023 and 2025 European Indoor Championships and the 2023 European Games.

Šutej is a four-time Olympian and competed at the 2012, 2016, 2020 and 2024 Summer Olympics. At junior level, she earned a silver medal at the 2006 World Junior Championships. Šutej is the Slovenian record holder both in and outdoors.

2021 European Athletics Indoor Championships
The 2021 European Athletics Indoor Championships was held from 4 to 7 March 2021 at the Arena Toruń in Toruń, Poland. This was the second time this event was held in Poland after the 1975 edition in Katowice. The four-day competition featured 13 men's and 13 women's athletics events. Altogether 659 athletes from 46 countries participated in the event which is a record in the competition's history. The Netherlands topped the medal table for the first time with four gold, one silver and two bronze medals.  Katarzynka, a gingerbread, was the mascot.
Alexis Guerrera
Alexis Raúl Guerrera (born 2 February 1971) is an Argentine teacher and politician. Since 2023, he has been a member of the Buenos Aires Province Chamber of Deputies, a position he previously held from 2019 to 2020. Since 2024 he has also served as the Chamber's president.

He was Minister of Transport of Argentina from 2021 to 2022, in the cabinet of President Alberto Fernández; he was appointed following the death of his predecessor, Mario Meoni, in a car accident on 23 April 2021.

Guerrera also previously served as intendente (mayor) of his hometown of General Pinto from 2003 to 2019, and as president of Trenes Argentinos Infraestructura, a state-owned subsidiary of Ferrocarriles Argentinos. A former member of the Justicialist Party and the Front for Victory, Guerrera joined the Renewal Front in 2016.

Nuevos Ferrocarriles Argentinos
Ferrocarriles Argentinos Sociedad del Estado (abbreviated as FASE) is a state-owned railway company of Argentina created for the operation and maintenance of the Argentine railway network in the country, including passenger and freight services, and infrastructure.

The company shares its name with the previous national operator which was broken up during the privatisation process begun in 1989, and also uses a modified version of its original logo. FASE is divided into three divisions: Trenes Argentinos Operaciones (passenger services), Trenes Argentinos Cargas (freight), and Trenes Argentinos Infraestructura (infrastructure).

In March 2021, the Minister of Transport announced that Ferrocarriles Argentinos S.E. would be made operative again, after an almost five-year hiatus during the presidency of Mauricio Macri.

As of May 2022, Trenes Argentinos had 30,102 employees, making it the Argentine company with the most employees.
2024–25 AGCFF Gulf Club Champions League
The 2024–25 AGCFF Gulf Club Champions League was the 31st edition of the football competition for clubs from the eight member nations of the Arab Gulf Cup Football Federation (AGCFF).

It was the first edition of the competition organised by the AGCFF under its new name and format, with clubs from Iraq and Yemen participating for the first time. The last edition of the tournament was held in 2015, when the competition was organised by the Gulf Cooperation Council (GCC).

The winners of the competition were Duhok, who won their first title with a 2–1 aggregate victory over Al-Qadsia in the final.

Qadsia SC
Al Qadsia Sporting Club (Arabic: نادي القادسية الرياضي) is a professional football club based in Kuwait City. Al Qadsia was founded in 1953 as Al-Jazira, before being renamed to Al Qadsia SC on 20 October 1960. Qadsia currently plays in the Kuwait Premier League and has won the league 17 times. Qadsia plays in the Mohammed Al-Hamad Stadium, which is in Hawalli, and is the third largest stadium in Kuwait.