hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berezniaky
Berezniaky (Ukrainian: Березняки) is a historical neighbourhood, on the left bank of Kyiv, the capital of Ukraine. Estate construction began there in 1967. Berezniaky railway station is located in the neighborhood.

Berezniaky railway station
Berezniaky (Ukrainian: Березняки; until 2024, Livyi Bereh) is a railway stop that is located in Kyiv, Ukraine. It is part of the Kyiv Directorate of (Southwestern Railways).

On 18 January 2024, Livyi Bereh railway station was renamed to Berezniaky railway station.
Natalya Vasko
Natalya Lubomyrivna Vasko (born 19 October 1972) is a Ukrainian actress and television presenter. From 1999 to 2019, she was a leading actress of the Kyiv National Academic Molodyy Theatre. She won the Golden Dzyga award in the "Best Supporting Actress" category in the film The Nest of the Turtledove (2017). She is also a member of the Ukrainian Film Academy.

The Nest of the Turtledove
The Nest of the Turtledove (Ukrainian: «Гніздо горлиці») is a 2016 Ukrainian drama film directed by Taras Tkachenko. It was named as one of three films shortlisted as the Ukrainian submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but it was not selected.
Mara Hvistendahl
Mara Hvistendahl is an American writer. Her book Unnatural Selection was a finalist for the 2012 Pulitzer Prize for General Nonfiction.

She graduated from Swarthmore College in Pennsylvania and Columbia University in New York City. She is former contributor for Science magazine. Her work has appeared in The Atlantic, The Wall Street Journal, Popular Science, The Intercept and Foreign Policy.

Pulitzer Prize for General Nonfiction
The Pulitzer Prize for General Nonfiction is one of the seven American Pulitzer Prizes that are awarded annually for the "Letters, Drama, and Music" category. The award is given to a nonfiction book written by an American author and published during the preceding calendar year that is ineligible for any other Pulitzer Prize. The Prize has been awarded since 1962; beginning in 1980, one to three finalists have been announced alongside the winner.
Mezi námi zloději
Mezi námi zloději is a 1963 Czechoslovak film. The film starred Josef Kemr., Otomar Krejča, Vladimír Menšík, Jiří Sovák, Jaroslav Vojta, Stella Zázvorková, František Filipovský, Eman Fiala, and Věra Ferbasová. Director: Vladimír Čech.

Eman Fiala
Eman Fiala (15 April 1899 – 24 June 1970) was a Czech film actor and composer. He was born in Prague, Austria-Hungary (now the Czech Republic). He appeared in more than 160 films between 1918 and 1966.
Mormyrus rume
Mormyrus rume is a species of electric fish in the family Mormyridae, found in the basins of the Gambia, Senegal, Niger, Volta, Chad, Bandama, Sassandra, Komoé, Mono, Ouémé, Ogun and Culufi rivers, among others.

This species contains the following subspecies:

Mormyrus rume proboscirostris (Boulenger, 1898): can reach a size of approximately 60 mm (2.4 in);

Mormyrus rume rume (Valenciennes, 1847): can reach a size of approximately 100 mm (3.9 in).

Bandama River
The Bandama River is the longest river in Ivory Coast with a length of some 800 kilometers. The south-flowing river is fed by the Marahoué, Solomougou, Kan and Nzi rivers and empties into the Tagba Lagoon and the Gulf of Guinea.

The Bandama flows through Lake Kossou, a large artificial lake created in 1973 by the construction of the Kossou Dam at Kossou.

Yamoussoukro, the capital of Ivory Coast, is located adjacent to the Bandama River.

The Rallye Côte d'Ivoire is often hosted around the Bandama.
Jonathan Åstrand
Jonathan Åstrand (born 9 September 1985 in Närpes, Finland) is a Finnish sprinter. At the 2012 Summer Olympics, he competed in the Men's 200 metres. He has a personal best of 10.26 in the 100 meters and 20.50 in the 200 metres.

Athletics at the 2012 Summer Olympics – Men's 200 metres
The men's 200 metres competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom was held at the Olympic Stadium on 7–9 August. There were 54 competitors from 40 nations. The event was won by Usain Bolt of Jamaica, the first man to repeat as champion in the 200 metres. His teammates Yohan Blake (silver) and Warren Weir (bronze) completed the medal sweep; it was the seventh sweep in the men's 200 metres and the first by a nation other than the United States. Bolt's gold medal was Jamaica's third in the event, moving out of a tie with Canada and Italy for second-most overall (behind the United States' 17 wins).

This was only the fourth time that the United States failed to win a medal in the men's 200 metres, Wallace Spearmon finishing fourth with a time of 19.90, 0.06 seconds outside of a medal placing (the others being the 1928 Olympics, the 1980 Olympics in Moscow which the country boycotted, and the 2000 Olympics).
Robert Chinnock
Robert James (Bob) Chinnock (born 3 July 1943) is a New Zealand-born Australian botanist who worked at the State Herbarium of South Australia as a senior biologist. He retired in 2008 but still works as an honorary research associate.

His research interests include Eremophila and related genera, the weedy Cactaceae, especially those in the genus Opuntia, and Australian ferns and clubmosses.

His PhD thesis at Flinders University in 1982 was focused upon Myoporaceae,

He is the author of Eremophila and allied genera : a monograph of the plant  family Myoporaceae. (Plants in these genera are now included in the family Scrophulariaceae.)

The standard author abbreviation Chinnock is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

State Herbarium of South Australia
The State Herbarium of South Australia, sometimes called the South Australian Herbarium, and having the herbarium code, AD, is located in Adelaide, South Australia. It is one of several State and Commonwealth herbaria in Australia. The Department for Environment and Water is the state agency which is responsible for the Herbarium, but the Board of the Botanic Gardens and State Herbarium (established by an Act of Parliament, most recently the Botanic Gardens and State Herbarium Act 1978) is charged with its establishment and maintenance.

The Herbarium publishes for the electronic Flora of South Australia FloraSA and the Census of South Australian plants, algae and fungi. It also publishes the journal, Swainsona (formerly Journal of the Adelaide Botanic Gardens).
Department of Environment (Malaysia)
The Department of Environment (Malay: Jabatan Alam Sekitar; Jawi: جابتن عالم سكيتر‎; officially abbreviated as JAS or DOE) is a Malaysian government agency under the Ministry of Natural Resources and Environmental Sustainability. Established in 1983, it entrusted to administering & overseeing issues related to the environment in Malaysia and monitoring the enforcement of activities pertained to flora and fauna.

Wildlife of Malaysia
The wildlife of Malaysia is diverse, with Malaysia being a megadiverse country. Most of the country is covered in rainforest, which hosts a huge diversity of plant and animal species. There are approximately 361 mammal species, 694 bird species, 250 reptile species, and 150 frog species found in Malaysia. Its large marine territory also holds a great diversity of life, with the country's coastal waters comprising part of the Coral Triangle.
John B. Quinn
John B. Quinn is an American lawyer and one of the founding partners of the law firm known today as Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP. In 2011, Quinn was listed as one of America's "Most Influential Lawyers" by the National Law Journal. In a 2016 poll by Bloomberg Big Law Business, readers voted Quinn the country's “Most Famous Practicing Lawyer” at a top U.S. firm.

The National Law Journal
The National Law Journal (NLJ) is an American legal periodical founded in 1978. The NLJ was created by Jerry Finkelstein, who envisioned it as a "sibling newspaper" of the New York Law Journal.

Originally a tabloid-sized weekly newspaper, the NLJ is now a monthly magazine that publishes online daily. The NLJ is owned by ALM (formerly American Lawyer Media). In September 2017, Lisa Helem was promoted to editor in chief.
The Flipside of Dominick Hide
"The Flipside of Dominick Hide" is a British television play first transmitted on BBC1 on 9 December 1980 as part of the Play for Today series.

Peter Firth stars in the title role as a time traveller from Earth's future who illegally visits the London of 1980 to search for an 'ancestor' and finds a world very different from the one he left behind. The story concludes with a plot twist involving a causal loop, a popular concept in time-travel fiction.

Temporal paradox
A temporal paradox, time paradox, or time travel paradox, is an apparent or actual contradiction associated with the idea of time travel or other foreknowledge of the future. Temporal paradoxes arise from circumstances involving hypothetical time travel to the past. They are often employed to demonstrate the impossibility of time travel. Temporal paradoxes fall into three broad groups: bootstrap paradoxes, consistency paradoxes, and free will causality paradoxes exemplified by the Newcomb paradox.
Franz Rybicki
Franz Rybicki (12 August 1924 – 25 September 2014) was an association football player and manager from Austria. He played for Rapid Vienna, First Vienna and Kapfenberger SV. He coached FC Stadlau, Ethnikos Piraeus, DFC, IJ.V.V. Stormvogels, BVV, AGOVV

FC Den Bosch
FC Den Bosch (Dutch pronunciation: [ɛfˈseː dɛmˈbɔs]) is a professional football club from 's-Hertogenbosch, Netherlands. They currently compete in the Eerste Divisie.

They were founded 18 August 1965, as FC Den Bosch/BVV. They are the successor of BVV (1906) and Wilhelmina (1890). Their stadium is called 'De Vliert', an 6,500 all-seater. Ruud van Nistelrooy started his professional career at this club. In 2005 they finished bottom of the Eredivisie and were relegated and currently compete in the Eerste Divisie.
Ghatak: Lethal
Ghatak is a 1996 Indian Hindi-language action thriller film written and directed by Rajkumar Santoshi. The film stars Sunny Deol, Meenakshi Seshadri, Danny Denzongpa, and Amrish Puri.

The film was released on 15 November 1996, and was a blockbuster, grossing ₹32.7 crore at the box-office to become the highest-grossing Hindi film of the year. It won three awards at the 42nd Filmfare Awards: Best Supporting Actor (Puri), Best Screenplay (Santoshi), and Best Editing (Mayekar). It also received three nominations: Best Director (Santoshi), Best Actor (Deol), and Best Villain (Denzongpa). The film was remade in Telugu as Aapthudu (2004), starring Rajasekhar and Anjala Zaveri.

Rajasekhar (actor)
Rajasekhar Varadharajan (born 4 February 1962), known professionally as Rajasekhar, is an Indian actor known for his works primarily in Telugu cinema. In a career spanning more than 38 years, he has acted in over 80 Telugu films in a variety of roles. He starred in several notable films, including Talambralu, Sruthilayalu, Aahuti, Ankusam, Magaadu, Allari Priyudu, Anna, Omkaram, Suryudu, Sivayya, Manasunna Maaraju, Maa Annayya, Simharasi, Evadaithe Nakenti, Gorintaku, and PSV Garuda Vega. Rajasekhar won two Filmfare Best Actor Awards - Telugu for Magaadu and Anna.

The Nature Waldorf School is owned by Rajasekhar and Jeevitha, to whom he is married. The school is affiliated to Dr. Rajasekhar Charitable Trust and started its operations in July 2010. The mission of the school is to impart non-commercialised education to students.
2nd Guangdong–Hong Kong Cup
Guangdong-Hong Kong Cup 1979–80 is the 2nd staging of this two-leg competition between Hong Kong and Guangdong.

The first leg was played in Hong Kong Stadium on 30 December 1979 while the second leg was played in Guangzhou on 13 January 1980.

Hong Kong captured the champion for their first time by winning an aggregate 1–0.

Hong Kong Stadium
Hong Kong Stadium is the main sports venue of Hong Kong. Redeveloped from the original Government Stadium, it reopened as Hong Kong Stadium in March 1994. It has a maximum seating capacity of 40,000, including 18,260 at the main level, 3,173 at executive level, 18,510 upper-level seats and 57 seats for wheelchair users.

The stadium is located in Causeway Bay, Hong Kong Island, in valley of Caroline Hill. It hosted the inaugural AFC Asian Cup finals and the AFC Women's Asian Cup for four times. Most international football matches held in Hong Kong are held at this stadium. Between 1982 and 2024, it hosted the Hong Kong Sevens annually. Hong Kong Stadium has also hosted the Rugby World Cup Sevens twice, in 1997 and 2005. The stadium is home to the Hong Kong national football team and hosts international matches for Hong Kong Premier League club side Kitchee SC.
How to Socialise & Make Friends
How to Socialise & Make Friends is the second studio album by Australian alternative rock trio Camp Cope. The album was released on 2 March 2018 through Poison City Records and debuted and peaked at number 6 on the ARIA Charts.

At the Music Victoria Awards of 2018, the album was nominated for Best Rock/Punk Album and Best Album, while the trio won Best Band at the same awards ceremony. At the AIR Awards of 2019, the album was nominated for Best Independent Hard Rock, Heavy or Punk Album and Australian Album of the Year at the J Awards of 2018.

AIR Awards of 2019
The AIR Awards of 2019 is the thirteenth annual Australian Independent Record Labels Association Music Awards (generally known as the AIR Awards) and was an award ceremony at Freemasons Hall Adelaide, Australia on Thursday 25 July 2019.

The award for Best Independent Album was a tie between Courtney Barnett and Gurrumul.
Hoërskool Delmas
Hoërskool Delmas is a public, tuition-charging, Afrikaans and English language high school located in Delmas, Mpumalanga, South Africa.  As of 2014 it had approximately 670 students. Two hostels are located on the premises.

Hostel
A hostel is a form of low-cost, short-term shared sociable lodging where guests can rent a bed, usually a bunk bed in a dormitory sleeping 4–20 people, with shared use of a lounge and usually a kitchen. Rooms can be private or shared - mixed or single-sex - and have private or shared bathrooms. Food and beverage, laundry services, luggage storage, and lockers may also be available.

Hostels are popular forms of lodging for backpackers and with youth travel; however, most do not impose age limits. The global size of the hostel market was estimated at US$7.21 billion in 2023 and was projected to grow at a 6.5% compound annual growth rate until 2030. In 2019, there were an estimated 5,829 hostels in Europe and 4,738 hostels in Asia. The typical guest is between 16 and 34 years old, although it can vary depending on the country. Many hostels are locally owned and operated.
Te Dejo Libre
"Te Dejo Libre" (English: I Leave You Free) is a ballad performed by Salvadoran singer-songwriter Álvaro Torres released in 1992 through EMI Latin as part of Torres' tenth studio album Nada Se Compara Contigo (1991). The song was written by Torres, produced by Enrique Elizondo and it was recorded in Santa Fe Recording Studios, Van Nuys, California

The song was a success in Latin America and the United States, peaking at number 4 in May 1993 on the Billboard Hot Latin Tracks chart. It was recognized as one of the best-performing songs of the year at the 1994 BMI Latin Awards.

BMI Film & TV Awards
The BMI Film & TV Awards are accolades presented annually by Broadcast Music, Inc., honoring songwriters, composers, and music publishers in various genres. Based in the United States, the main pop music award was founded in 1952.

The awards include the BMI Christian Awards, BMI Country Awards, BMI Film and TV Awards, BMI Latin Awards, BMI London Awards, BMI Pop Awards, BMI R&B/Hip-Hop Awards, and the BMI Trailblazers of Gospel Music Honors.

The BMI Student Composer Award—for young composers of classical music—has been won by such composers as Philip Glass (1959), John Adams (1970), Stephen Jaffe (1974), Jonathan Elliott (1985, 1987), and Mason Bates (2003).
Ursula Happe
Ursula Happe (German pronunciation: [ˈʊʁzula ˈhapə] ⓘ; 20 October 1926 – 26 March 2021) was a German swimmer and Olympic champion. She competed at the 1956 Olympic Games in Melbourne, where she won the gold medal in 200 m breaststroke. She also competed in the women's 200 metre breaststroke at the 1952 Summer Olympics. Happe died in Dortmund on 26 March 2021 at the age of 94.

Her son Thomas Happe is a former international handball player for West Germany.

Germany men's national handball team
The Germany national handball team is the country's national men's handball team and represents Germany in international tournaments in men's handball and is one of the most successful handball teams in the world, having won three World Championships and two European Championship.
Emil Gulian
Emil Gulian (1907–1942) was a Romanian poet.

Born in Giurgiu, he earned degrees in law and philosophy from the University of Bucharest and practiced as a lawyer. His first published work appeared in Universul literar at a time when Camil Petrescu was director. He contributed poems, prose and criticism to Universul literar, România Literară, Contimporanul, Vremea, Azi, Cuvântul, Convorbiri Literare and Rampa. He published a single poetry book, Duh de basm (1934). His poems, abstract and creating an impression of hermeticism, feature echoes of Ion Barbu's work. Nearly all are erotic, and describe a symbolic landscape in which vagueness, cold and abstraction are the forms through which a simulated melancholy manifests itself. Authors he translated include Edgar Allan Poe, Paul Claudel, Jules Supervielle, Valery Larbaud, François Mauriac and Georges Duhamel. He was awarded the Romanian Writers' Society prize in 1934. He was killed while fighting on the front during World War II.

Contimporanul
Contimporanul (antiquated spelling of the Romanian word for "the Contemporary", singular masculine form) was a Romanian (initially a weekly and later a monthly) avant-garde literary and art magazine, published in Bucharest between June 1922 and 1932. Edited by Ion Vinea, Contimporanul was prolific in the area of art criticism, dedicating entire issues to modern art phenomena, and organizing the Bucharest International Modern Art Exhibit in December 1924 (with the participation of Constantin Brâncuși).

Several writers contributing to Contimporanul soon moved on to adopt more specific styles, including a literary form of constructivism (which was the dominant style of the magazine for a certain period), Dada, and, eventually, surrealism.
Erasmus Darwin Tracy
Erasmus Darwin Tracy (September 22, 1810 – February 18, 1877) was a Florida state legislator.

Tracy was born in Norwich, Connecticut, to Cyrus Tracy, Jr. and Hannah Snow Tracy.  He represented Nassau County, Florida, in the Florida House of Representatives from 1845 to 1846 and served in the Florida State Senate from 1847 to 1848 and 1854 to 1856.  From 1854 to 1855 he was President of the Florida Senate.  He also presided over the 1865 Florida constitutional convention.  He died in Boulogne, Florida.

Norwich, Connecticut
Norwich (/ˈnɔːrwɪtʃ/ NOR-wich) is a city in New London County, Connecticut, United States. The Yantic, Shetucket, and Quinebaug Rivers flow into the city and form its harbor, from which the Thames River flows south to Long Island Sound. The city is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 40,125 at the 2020 United States Census.
Tager
Tager is a Norman French surname. Notable people with the surname include:

Aron Tager (1934–2019), American-Canadian actor, poet, artist, and sculptor

Helen Tager-Flusberg, English-American psychologist

Osias Tager (1914–2005), British businessman

Helen Tager-Flusberg
Helen Tager-Flusberg is an American psychologist who is professor in the Department of Psychological and Brain Science at Boston University and the Departments of Anatomy and Neurobiology and Pediatrics at Boston University School of Medicine (BUSM). She is the Director of the Center for Autism Research Excellence at Boston University.
Annie Awards for Best Limited Series
The Annie Award for Best Limited Series is an Annie Award given annually to the best animated television limited series, the category was first presented at the 50th Annie Awards.

According to ASIFA-Hollywood, in order to be eligible for this award, "a Limited Series animated program must have an individual episode from an animated episodic series".

50th Annie Awards
The 50th ceremony of the Annie Awards, honoring excellence in the field of animation for the year of 2022, was held on February 25, 2023, at the University of California, Los Angeles's Royce Hall in Los Angeles, California in a live ceremony after two years as a virtual event.

The nominees were announced on January 17, 2023, Guillermo del Toro's Pinocchio led the nominations with nine, followed by Turning Red with seven.
Echo Is Your Love
Echo Is Your Love is a Finnish noise rock band. It was founded in 1998, when Mikko Heikkonen and Ilai Rämä got acquainted with each other. The first gig was played after one rehearsal with the whole band.

The first tour abroad was made in 2001. The band toured a lot until recent years, including Britain, Russia and elsewhere in Europe and the United States. The band has released all its albums with the If Society label.

Noise rock
Noise rock is a subgenre of rock music that originally emerged in the late 1970s and early 1980s. Artists fuse rock music to noise, while utilizing extreme levels of guitar distortion and feedback, primarily through the use of electric guitars.
Tomorrow (Taiwanese TV series)
Tomorrow (Chinese: 愛情白皮書; pinyin: Ai Qing Bai Pi Shu) is a 2002 Taiwanese drama starring Rainie Yang, Shawn Yue, Christine Fan and Eddie Peng. It is based on the Japanese manga series, Asunaro Hakusho (あすなろ白書; Asunaro White Paper), written by Fumi Saimon. It was broadcast in Taiwan on China Television (CTV) (中視) in 2002.

Taiwanese television drama
Taiwanese drama (Chinese: 台灣電視劇; pinyin: Táiwān Diànshìjù, also known as T.W. drama) refer to dramatic programming of television programming extended stories usually dramatizing relationships through the general range of ten to forty one-hour episodes. They are produced in Taiwan and have gained increasing popularity in the Mandarin-speaking community internationally. The term "Taiwanese drama" is applied to Taiwanese miniseries in general, even including those with greater elements of comedy than of drama.
Ismael Rodríguez
Ismael Rodríguez (October 19, 1917 – August 7, 2004) was a Mexican film director.

Rodríguez rose to fame due to the movies he directed starring Pedro Infante, and directed many major stars, including Dolores del Río, María Félix, Toshiro Mifune, Jorge Negrete, Sara García, Luis Aguilar, Tito Guízar, Gloria Marín, Carmelita González, Antonio Aguilar, Columba Domínguez and Flor Silvestre. He directed the film Ánimas Trujano (1961) for which he was nominated for an Oscar for Best Foreign Language Film.

Rodríguez's most renowned international film is Tizoc, in which Pedro Infante starred alongside María Félix. For this role, Infante won the Silver Bear for Best Actor at the 7th Berlin International Film Festival.

He died on 7 August 2004 at the age of 87.

Carmelita González
Carmelita González (July 11, 1928 – April 30, 2010) was a Mexican lead actress known for her film roles during the Golden Age of Mexican cinema.  She appeared in nearly 100 Mexican films during her career, opposite such actors as Mario Moreno Cantinflas, Pedro Infante and Jorge Negrete. González began her career by earning $21 but went on to win an Ariel Award for Best Supporting Actress for her 1984 performance in Luis Mandoki's Motel.