hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Järveküla Nature Reserve
Järveküla Nature Reserve is a nature reserve founded in 1990, situated by Lake Vörtsjärv in southern Estonia (Viljandi County) near the village of Järveküla. The nature reserve has been established to protect the population of white-tailed eagles present in the area, and includes pine forest and patches of bog.

Other birds found in Järveküla Nature Reserve include: the Barn swallow (the national bird of Estonia), Eurasian wryneck, Eurasian golden oriole, Icterine warbler, River warbler, Spotted flycatcher, Eurasian tree sparrow, Common chaffinch, European greenfinch, European pied flycatcher, Eurasian skylark, Fieldfare, White wagtail, Yellowhammer, Hooded crow, Garden warbler, Grey heron, Eurasian blue tit, Eurasian blackcap, Common rosefinch, European goldfinch and Common chiffchaff among others.

European greenfinch
The European greenfinch or simply the greenfinch (Chloris chloris) is a small passerine bird in the finch family Fringillidae.

This bird is widespread throughout Europe, North Africa and Southwest Asia. It is mainly resident, but some of the populations from the far north migrate further south. The greenfinch has also been introduced into Australia, New Zealand, Uruguay, and Argentina.
The Boys Next Door (1985 film)
The Boys Next Door (released as No Apparent Motive in Australia) is a 1985 American neo-noir crime drama film directed by Penelope Spheeris, from a screenplay by Glen Morgan and James Wong. It stars Maxwell Caulfield and Charlie Sheen as two sociopathic teenagers who leave their small town home on the day of their high school graduation and embark on a crime and murder spree.

The film was Spheeris' second narrative feature following Suburbia (1984), and was released by New World Pictures on November 1, 1985.

Venice Beach Boardwalk
The Venice Beach Boardwalk is a two-mile promenade stretching parallel to Venice Beach. In the north, the Boardwalk connects to the Santa Monica Boardwalk, and it terminates in Marina del Rey in the south. Notable attractions along the Venice Beach Boardwalk include Muscle Beach Venice, the Venice Beach Skatepark, a segment of the Beach Bike Path which also serves pedestrians and skaters, the Venice Art Walls, and numerous volleyball courts. The Venice Beach Boardwalk attracts approximately 28,000 to 30,000 tourists daily, attracting approximately 10 million visitors per year  and is the 2nd-largest tourist attraction in Southern California after Disneyland.
Victoria Corner, New Brunswick
Victoria Corner, New Brunswick is a community in Carleton County, New Brunswick, Canada located on the west side of the Saint John River, 3.71 km north of Wakefield, 10 miles from Woodstock, on the road to Somerville.

Carleton County, New Brunswick
Carleton County (2021 population 26,360) is located in west-central New Brunswick, Canada.

The western border is Aroostook County, Maine, the northern border is Victoria County, and the southeastern border is York County from which it was formed in 1831. The Saint John River bisects the western section of the county. The Southwest Miramichi River flows through the eastern section of the county. Potato farming is a major industry. The scenic town of Hartland is home to the longest covered bridge in the world.
Half Mile Home
Half Mile Home is an American gospel music trio from Akron, Ohio, where they blend Christian R&B and Christian hip hop together to make their version of urban contemporary gospel. They started making music in 2004, with their first studio album, The Movement. Their second studio album, Change My Lyfe, was released in 2010, while the third studio album, Church Muzik & Inspiration, was released in 2013. "Church Muzik & Inspiration"  stayed on the Gospel Billboard sales charts for 34 weeks & peeked @ the # 10 spot... The fourth Cd "Don't Judge Me" to be released spring 2016 has a top 10 single "More Than Enuff" which has been on the Billboard magazine charts 28 weeks.

Urban contemporary gospel
Urban/contemporary gospel, also known as urban gospel music, urban gospel pop, or just simply urban gospel, is a modern subgenre of gospel music. Although the style developed gradually, early forms are generally dated to the 1970s, and the genre was well established by the end of the 1980s. The radio format is pitched primarily to African-Americans. Christian hip hop can be considered a subtype of this genre.
1996 Derby City Council election
The 1996 Derby City Council election took place on 2 May 1996 to elect members of Derby City Council in England. Local elections were held in the United Kingdom in 1996. This was on the same day as other local elections. This election was held ahead of Derby City Council becoming a unitary authority on 1 April 1997. As a result, the entire council was up for election and the elected councillors acted as a shadow authority until that date. The Labour Party retained control of the council.

1996 United Kingdom local elections
The 1996 United Kingdom local elections were held on 2 May 1996. They were the last local elections until 2010 to show a decline in the number of Conservative councillors and an increase in the number of Labour councillors.

The main opposition Labour Party gained 468 seats, bringing their number of councillors to 10,929. Their share of the vote was projected to be 43%, 4% down on the 1995 local elections.

The governing Conservative Party lost 607 seats and were left with 4,276 councillors - still in third place behind the Liberal Democrats. The Conservatives' projected share of the vote was 29%, a 4% increase since the previous local elections in 1995.

The Liberal Democrats gained 136 seats and had 5,078 councillors after the elections.
Ivan Terziyski
Ivan Terziyski (Bulgarian: Иван Терзийски) (born 6 December 1980) is a Bulgarian footballer who plays as a midfielder.

Terziyski began his footballing career with CSKA Sofia youth team, where in 1998 was a team-mate with Dimitar Berbatov. Terziyski was a captain of the youth team, before moved to Akademik Svishtov in 1999. He also played for Vihar Gorublyane, Conegliano and Minyor Pernik. In 2007 Terziyski signed with Sportist Svoge.

OFC Akademik Svishtov
OFC Akademik Svishtov (Bulgarian: ОФК Академик Свищов) is a Bulgarian association football club based in Svishtov, currently playing in the North-West Third League, the third tier of Bulgarian football.

Akademik plays its home matches at Akademik stadium with a capacity of 13,500 seats, and club colours are blue and white. Akademik has spent four seasons in the Bulgarian first division in the past, the last time being 1986–87 season.
Great Mis Tor
Great Mis Tor is a hill with a rocky outcrop situated in Dartmoor. It has been called one of the grandest hills in Devon, and lies above the River Walkham, about 4 miles north-east of Princetown.

There is a notable rock basin on the peak, called the Mis Tor Pan or The Devil's Frying Pan.

The hill and surrounding area is on land owned by the Duchy of Cornwall, which is leased to the army. There have been cases of deaths and injury to the public caused by unexploded munitions in the area.

Princetown
Princetown is a village located within Dartmoor national park in the English county of Devon. It is the principal settlement of the civil parish of Dartmoor Forest. At the 2021 census, the village had a population of 1,443.

The village has its origins in 1785, when Sir Thomas Tyrwhitt, then secretary to the Prince of Wales, leased a large area of moorland from the Duchy of Cornwall estate, hoping to convert it into good farmland. He encouraged people to live in the area and suggested that a prison be built there. He called the settlement Princetown after the Prince of Wales.

Princetown is the site of Dartmoor Prison. At around 1,430 feet (435 m) above sea level, it is the highest settlement on the moor, and one of the highest in the United Kingdom. It is also the largest settlement located on the high moor. The Princetown Railway, closed in 1956, was also the highest railway line in England: its Princetown terminus was also 1,430 feet above sea level.
Ole Petter Skonnord
Ole Petter Skonnord (born 6 July 1968) is a retired Norwegian football striker.

He hails from Ridabu. He joined Hamarkameratene as a child and got one season on senior level before moving on to Elverum in 1989. In 1994 he rejoined Hamarkameratene, now in Eliteserien, and got 12 games. He moved down one level to Skeid, but won promotion to 1996 Eliteserien where he played 24 games. Not offered a new contract with Skeid in 1997, he went on trial with Dundee F.C. during the winter of 1996–97, but was ultimately not offered a transfer. Instead he joined Kjelsås, where he managed 15 goals in the 1998 1. divisjon.

His son Olav Henrik Skonnord has also played for Kjelsås as well as Nardo.

Nardo FK
Nardo Fotballklubb is a Norwegian football club from Trondheim. The men's team currently plays in the 3. divisjon, having been relegated from the 2. divisjon in 2021. The club played on the second tier from 1993 to 1996.
Institute of Industrial Science
The Institute of Industrial Science (usually abbreviated as IIS) is an institute within the University of Tokyo (UTokyo). The institute conducts 'scientific and comprehensive research of industrial production and the practical application of research findings'. It covers almost every field in engineering, and has a focus on collaboration with the private sector. Although the institute operates in close liaison with the School of Engineering, they are separate entities.

The institute shares the phase II portion of the Komaba Campus with the Research Center for Advanced Science and Technology. The main building of the institute stretches 200 metres from north to south and is eight storeys tall. It was designed by Hiroshi Hara, a professor in the Department of Architecture at UTokyo.

Hiroshi Hara (architect)
Hiroshi Hara (原 広司, Hara Hiroshi; 9 September 1936 – 3 January 2025) was a Japanese architect and author on architecture. His major works, including Kyōto Station, the Umeda Sky Building in Osaka, the Yamato International building in Tokyo, the Sapporo Dome in Hokkaidō, and other important structures in Japan, have earned many awards. With a doctorate in engineering, he was a professor at the University of Tokyo until 1997, and subsequently held an emeritus position.
Hirtenmakkaroni
Hirtenmakkaroni (German for 'shepherd-style macaroni'), also known as Hirtnnudl in German and maccheroni alla pastora in Italian, is a pasta dish originating in the South Tyrol region, consisting of penne rigate, cream, peas, champignon mushrooms and cooked ham, topped with grated Parmesan cheese, typically served in mountain huts.
There are several ways of preparing Hirtenmakkaroni, for example the ragù can be replaced with sausages.

Ragù
In Italian cuisine, ragù (Italian: [raˈɡu]; from French ragoût) is a meat sauce commonly served with pasta. An Italian gastronomic society, Accademia Italiana della Cucina, documented several ragù recipes. The recipes' common characteristics are the presence of meat and the fact that all are sauces for pasta. The most typical is ragù alla bolognese (Bolognese sauce). Other types are ragù alla napoletana (Neapolitan ragù), ragù di salsiccia, ragù alla barese (ragù from Bari, sometimes made with horse meat), ragù d'anatra (a traditionally tomatoless duck ragù, from Veneto), and so on.
2011 Mutua Madrid Open
The 2011 Madrid Masters (also known as the Mutua Madrid Open for sponsorship reasons) was played on outdoor clay courts at the Park Manzanares in Madrid, Spain from 30 April – 8 May. It was the 10th edition of the event on the ATP and 3rd on the WTA. It was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2011 ATP World Tour and a Premier Mandatory event on the 2011 WTA Tour.

Ion Țiriac, the former Romanian ATP player and now billionaire businessman, was the owner of the tournament.

Caja Mágica
Caja Mágica (pronounced [ˈkaxa ˈmaxika]; Spanish for 'Magic Box'), also known as the Manzanares Park Tennis Center, is a multi-purpose stadium located in Madrid, Spain. Since 2009, it has been the home of the Madrid Open tennis tournament.

There are three courts under the one structure, and a series of retractable roofs. The seating capacity of Courts 1 and 2 would have been increased if Madrid's bid for the 2020 Summer Olympics had been successful.
EHOVE Career Center
EHOVE Career Center is a public vocational school in Milan, Ohio. EHOVE is an acronym that stands for Erie Huron Ottawa Vocational Education. While Erie, Huron and Ottawa counties are the primary covered counties in the district, the school also serves students in nearby Lorain, Sandusky, and Seneca counties, as well as small parts of Ashland and Richland counties.

Altogether the high school has an enrollment of 900 high school sophomore, junior and senior students from about 16 different associate school districts. Upon graduation, students earn a certificate from EHOVE, along with a high school diploma from their home high school.

Seneca County, Ohio
Seneca County is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 55,069. Its county seat is Tiffin. The county was created in 1820 and organized in 1824. It is named for the Seneca Indians, the westernmost nation of the Iroquois Confederacy. This people were based in present-day New York but had territory extending into Pennsylvania and Ohio. Seneca County comprises the Tiffin, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Findlay–Tiffin, OH Combined Statistical Area.
Don Blackman
Don (Donald) Blackman (September 1, 1953 – April 11, 2013) was an American jazz-funk pianist, singer, and songwriter. He performed with Parliament-Funkadelic, Lenny White, Marcus Miller, Sting, Mary J. Blige, Earth, Wind and Fire and Louis Hayes.

Roy Ayers
Roy Edward Ayers Jr. (September 10, 1940 – March 4, 2025) was an American vibraphonist, record producer, and composer. Ayers began his career as a post-bop jazz artist, releasing several studio albums with Atlantic Records, before his tenure at Polydor Records beginning in the 1970s, during which he helped to pioneer jazz-funk. He was a key figure in the acid jazz movement, and has been described as "The Godfather of Neo Soul". He was best known for his compositions "Everybody Loves the Sunshine", "Running Away", and "Freaky Deaky" and others that charted in the 1970s. At one time, Ayers was listed among the performers whose music was most often sampled by rappers.
4th Screen Actors Guild Awards
The 4th Screen Actors Guild Awards, awarded by the Screen Actors Guild and honoring the best achievements in film and television performances for the year 1997, took place on March 8, 1998. The ceremony was held at the Shrine Exposition Center in Los Angeles, California, and was televised live by TNT.

The nominees were announced on January 27, 1998, by Melissa Joan Hart and David Paymer.

David Paymer
David Charles Paymer (born August 30, 1954) is an American actor and television director.  He is known for his character actor roles on stage and screen. He has received nominations for an Academy Award, a Golden Globe Awards, a Grammy Award, and two Screen Actors Guild Awards.

Paymer made his feature film debut as a cab driver in the action comedy The In-Laws (1979). He went on to receive an Academy Award for Best Supporting Actor nomination for playing a caring brother and exhausted agent in the showbiz drama Mr. Saturday Night (1992). He is also known for his comedic roles in Airplane II: The Sequel (1982), Crazy People (1990), City Slickers (1991), Get Shorty (1995), The American President (1995), Carpool (1996), State and Main (2000), and In Good Company (2004) as well as dramatic roles in Quiz Show (1994), Searching for Bobby Fischer (1993), Nixon (1995), Amistad (1997), The Hurricane (1999), Ocean's Thirteen (2007), and Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Wild Arms 4
Wild Arms 4, known in Japan as Wild Arms the 4th Detonator, is a role-playing video game developed by Media.Vision and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2. It is the fourth installment in the Wild Arms video game series. It was released in March 2005 in Japan, January 2006 in North America by Xseed Games and PAL territories in 2006 by 505 Game Street.

The game's overall look and feel is a departure from the Wild West feel of Wild Arms 3 to a more modern look. The game was originally announced alongside Wild Arms Alter Code: F under the title Wild Arms Another Code: F before being renamed.

Xseed Games
Marvelous USA Inc., (formerly Xseed Games), is an American video game company founded in 2004 by former members of Square Enix USA with the goal to localize Japanese games for American market.

Xseed Games later became a subsidiary of Japanese game company Marvelous in 2011, providing the localization and publishing services for video games and related materials.

In 2024, the company only retained the Xseed Games brand for third-party published titles.
Moon over Parador
Moon over Parador is a 1988 American romantic comedy film directed and produced by Paul Mazursky, who co-wrote the screenplay with Leon Capetanos. The film is based on the short story "Caviar for His Excellency" by Charles G. Booth and is a loose remake of the 1939 film The Magnificent Fraud. It stars Richard Dreyfuss as a little-known actor hired to impersonate a deceased Latin American dictator, with Raul Julia and Sônia Braga in supporting roles.

The film had its world premiere at the Montreal World Film Festival on September 4, 1988, and was theatrically released in the United States on September 9, 1988, by Universal Pictures. It received mixed reviews from critics and was a box-office bomb, despite praise for the performances of the cast. For their performances, Julia and Braga earned Golden Globe nominations for Best Supporting Actor and Best Supporting Actress, respectively.

Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture
The Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture is a Golden Globe Award that was first awarded by the Hollywood Foreign Press Association in 1944 for a performance in a motion picture released in the previous year.

The formal title has varied since its inception; since 2005, the award has officially been called "Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture".
Alfonso Múnera Cavadía
Alfonso David Múnera Cavadía (born 1954) is a Colombian historian who served as ambassador to Jamaica (1999–2003) and Guyana (2017–) and secretary general of the Association of Caribbean States (2012–2016). He was recognized as one of 12 outstanding Afro-Colombians in 2010.

Afro-Colombians
Afro-Colombians (Spanish: Afrocolombianos), also known as Black Colombians (Spanish: Colombianos Negros), are Colombians who have predominantly or total Sub-Saharan African ancestry, these stand out for having dark skin. In the national censuses of Colombia, black people are recognized as 3 official groups: the Raizals, the Palenques and other Afro-Colombians.
Bârzava
Bârzava can refer to the following places in Romania:

Bârzava (Timiș),  a tributary of the Timiș

Bârzava (Mureș), a tributary of the Mureș

Bârzava, Arad, a commune in Arad County

Bârzava, a village in Frumoasa commune, Harghita County

Bârzava, Arad
Bârzava (Hungarian: Berzova) is a commune in Arad County, Romania. The commune Bârzava is situated at the foot of Zărand Mountains, at its contact point with Metaliferi Mountains, along the river Bârzava - a right tributary of the Mureș. It is composed of eight villages: Bârzava (situated at 61 km from Arad), Bătuța (Battuca), Căpruța (Kapruca), Dumbrăvița (Alsódombró), Groșii Noi (Garassa), Lalașinț (Lalánc), Monoroștia (Marosmonyoró) and Slatina de Mureș (Marosszlatina).
Lakeview Terrace
Lakeview Terrace is a 2008 American crime thriller film directed by Neil LaBute, written by David Loughery and Howard Korder, co-produced by James Lassiter and Will Smith, and starring Samuel L. Jackson, Patrick Wilson and Kerry Washington. The film follows a racist Black Los Angeles Police Department police officer who terrorizes his new next-door neighbors (Wilson and Washington) because they are an interracially married couple. The title is a reference to the ethnically mixed middle class Los Angeles neighborhood of Lake View Terrace.

The film was released on September 19, 2008, received mixed reviews and grossed $44 million.

Interracial marriage
Interracial marriage is a marriage involving spouses who belong to different "races" or racialized ethnicities.

In the past, such marriages were outlawed in certain U.S. states, Nazi Germany and apartheid-era South Africa as miscegenation (Latin: 'mixing types') — a term which first appeared in Miscegenation: The Theory of the Blending of the Races, Applied to the American White Man and Negro, a hoax anti-abolitionist pamphlet published in 1864. Even in 1960, interracial marriage was forbidden by law in 31 U.S. states.

It became legal throughout the United States in 1967, following the decision of the Supreme Court of the United States under Chief Justice Earl Warren in the case Loving v. Virginia, which ruled that race-based restrictions on marriages, such as the anti-miscegenation law in the state of Virginia, violated the Equal Protection Clause (adopted in 1868) of the United States Constitution.
In Full View
In Full View is the debut album by country singer-songwriter Victoria Shaw.

Of the 11 tracks here, Shaw co-wrote the first ten (two of those ten with pop songwriter Desmond Child), and wrote the last one by herself.  Four singles were released ("Cry Wolf", "Tears Dry", "Forgiveness", "(A Day in the Life of a) Single Mother"), and all of them placed very low on the US Country chart (57, 74 and 58 for the first three; the last one failed to chart).

Desmond Child
John Charles Barrett (born October 28, 1953), known professionally as Desmond Child, is an American songwriter and record producer. He was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2008. He has been nominated for four Grammy Awards, a Primetime Emmy Award, and has won a Latin Grammy Award.

His hits as a songwriter include Kiss' "I Was Made for Lovin' You"; Joan Jett & the Blackhearts' "I Hate Myself for Loving You"; Bon Jovi's "You Give Love a Bad Name", "Livin' on a Prayer", "Bad Medicine", and "Born to Be My Baby"; Aerosmith's "Dude (Looks Like a Lady)", "Angel", "What It Takes" and "Crazy"; Cher's "We All Sleep Alone" and "Just Like Jesse James"; Brit Smith's "Karma's a Bitch", recently re-done by Jojo Siwa; Alice Cooper's "Poison"; Michael Bolton's "How Can We Be Lovers?"; and Ricky Martin's "The Cup of Life" and "Livin' la Vida Loca".
Ogawa integral
In stochastic calculus, the Ogawa integral, also called the non-causal stochastic integral, is a stochastic integral for non-adapted processes as integrands. The corresponding calculus is called non-causal calculus which distinguishes it from the anticipating calculus of the Skorokhod integral. The term causality refers to the adaptation to the natural filtration of the integrator.

The integral was introduced by the Japanese mathematician Shigeyoshi Ogawa in 1979.

Adapted process
In the study of stochastic processes, a stochastic process is adapted (also referred to as a non-anticipating or non-anticipative process) if information about the value of the process at a given time is available at that same time. An informal interpretation is that X is adapted if and only if, for every realisation and every n, Xn is known at time n. The concept of an adapted process is essential, for instance, in the definition of the Itō integral, which only makes sense if the integrand is an adapted process.