hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 Copa do Brasil finals
The 2023 Copa do Brasil finals were the final two-legged tie that decided the 2023 Copa do Brasil, the 35th season of the Copa do Brasil, Brazil's national cup football tournament organised by the Brazilian Football Confederation.

The finals were contested in a two-legged home-and-away format between Flamengo, from Rio de Janeiro, and São Paulo, from São Paulo. Flamengo and São Paulo reached the Copa do Brasil finals for the ninth and second time, respectively.

The finals took place on 17 and 24 September 2023. A draw by CBF was held on 28 August 2023 to determine the home-and-away teams for each leg. The first leg was hosted by Flamengo at Maracanã in Rio de Janeiro, while the second leg was hosted by São Paulo at Morumbi in São Paulo.

São Paulo beat Flamengo 2–1 on aggregate and won their first title. As champions, São Paulo qualified for the 2024 Copa Libertadores group stage and 2024 Supercopa do Brasil.

Estádio do Morumbi
The Estádio Cícero Pompeu de Toledo, popularly known as Morumbi, and currently known as MorumBIS for sponsorship reasons, is a multipurpose 72,039-seater football stadium located in the eponymous district in São Paulo, Brazil. It is the home of São Paulo FC and its formal name honors Cícero Pompeu de Toledo, who was São Paulo FC's chairman during most of the stadium construction and died before its inauguration. Morumbi is the largest privately owned stadium in Brazil. Designed by the architect João Batista Vilanova Artigas, the stadium is a monument of Brazilian modernism and in 2018 was formally marked as a cultural building by São Paulo city prefecture.
Golygon
A golygon, or more generally a serial isogon of 90°, is any polygon with all right angles (a rectilinear polygon) whose sides are consecutive integer lengths. Golygons were invented and named by Lee Sallows, and popularized by A.K. Dewdney in a 1990 Scientific American column (Smith). Variations on the definition of golygons involve allowing edges to cross, using sequences of edge lengths other than the consecutive integers, and considering turn angles other than 90°.

Angle
In geometry, an angle is formed by two lines that meet at a point. Each line is called a side of the angle, and the point they share is called the vertex of the angle. The term angle is used to denote both geometric figures and their size or magnitude as associated quantity. Angular measure or measure of angle are sometimes used to distinguish between the measure of the quantity and figure itself. The measurement of angles is intrinsically linked with circles and rotation, and this is often visualized or defined using the arc of a circle centered at the vertex and lying between the sides.
Jared and Jerusha Hess
Jared Lawrence Hess (born July 18, 1979) and Jerusha Elizabeth Hess (née Demke, born May 12, 1980) are husband-and-wife American filmmakers known for their work on Napoleon Dynamite (2004), Nacho Libre (2006) and Gentlemen Broncos (2009), all of which they co-wrote and which were directed by Jared. (Nacho Libre was co-written with Mike White.) Jared also directed A Minecraft Movie (2025). For their film Ninety-Five Senses, they were nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film.

They also produced music videos for The Postal Service's third single, "We Will Become Silhouettes", and the Killers' Christmas charity single "Boots".

The Postal Service
The Postal Service was an American indie pop group from Seattle, Washington, consisting of singer Ben Gibbard, producer Jimmy Tamborello (also known by his stage name, Dntel), and Jenny Lewis on background vocals.

The band released their sole studio album, Give Up, in 2003 on Sub Pop Records, to mostly positive reviews. The album reached number 45 on the US Billboard 200 album chart and received platinum certification from the Recording Industry Association of America. The group decided to disband two years later, viewing attempts at a follow-up as unnecessary.

The band has regrouped twice for the anniversaries of Give Up, in both 2013 and 2023; each time they were accompanied by a rotating cast of support musicians, including Laura Burhenn, Jen Wood, Dave Depper and Jason McGerr.

The band announced that their last performance would be on September 21, 2024 at HFStival in Washington D.C.
Wenhua Qiaoliang Trilingual National School
Wenhua Qiaoliang Trilingual National School (文化桥梁三语国民学校 Wenhua Qiaoliang Sanyu Guomin Xuexiao, literally "Cultural Bridge Three-language National School") in Bali, Indonesia, is the first government-established Chinese-using school in Indonesia. It was founded with some 300 students in 1966. The three languages used are Chinese, Indonesian and English. The student body is mainly composed of overseas Chinese, ethnic Indonesians, and those of European descent.

Overseas Chinese
Overseas Chinese people or the Chinese diaspora are a diaspora people of Chinese origin who reside outside Greater China (mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan). As of 2011, there were over 40.3 million overseas Chinese. As of 2023, there were 10.5 million people living outside mainland China who were born in mainland China, corresponding to 0.7 percent of China's population. Overall, China has a low percent of its population living overseas.
9J
9J or 9-J can refer to:

9-j symbol

IATA code for Dana Air

New York State Route 9J

Le Rhône 9J

AIM-9J, a model of AIM-9 Sidewinder

F-9J, a model of Grumman F-9 Cougar

GCR Class 9J, a class of British 0-6-0 steam locomotive

France's Rotary Engine Le Rhone 9J

New York State Route 9J
New York State Route 9J (NY 9J) is a north–south state highway in the Hudson Valley region of New York in the United States. It begins at an intersection with US 9 in the Columbia County town of Stockport and extends for 22.35 miles (35.97 km) to an interchange with US 9 and US 20 in the Rensselaer County city of Rensselaer. The route parallels the Hudson River for its entire length, and several parts of the highway run directly alongside the river. NY 9J was assigned to its current alignment as part of the 1930 renumbering of state highways in New York.
James Gray (footballer, born 1992)
James Philip Gray (born 26 June 1992) is a semi-professional footballer who last played as a striker for Northern Counties East League Premier Division club Frickley Athletic.

A former Middlesbrough youth player, he began his career with Darlington in the 2011–12 season. He moved on to Kettering Town in March 2012, before transferring to Accrington Stanley four months later.

He has represented Northern Ireland at under-16, under-17, under-19 and under-21 levels.

Northern Counties East Football League
The Northern Counties East Football League is a semi-professional English football league. It has two divisions – Premier Division and Division One – which stand at the ninth and tenth levels of the English football pyramid respectively.
Gay, Armenia
40°05′02″N 44°18′20″E﻿ / ﻿40.08389°N 44.30556°E﻿ / 40.08389; 44.30556

Gai (Armenian: Գայ [ɡɑj]), known as Khatunarkh until 1978 (and also spelled Guy or Gay or Kai), is a village in the Armavir Province of Armenia. It was founded in the 1670s, and named for the wife of Sefi Khan, Safavid governor of Chokhur-e Sa'd. In 1978, it was renamed in honour of Russian Civil War hero Hayk Bzhshkian, whose nom-de-guerre was Gai.

Erivan province (Safavid Iran)
The Erivan province (Persian: ولایت ایروان, romanized: Velāyat-e Iravān), also known as Chokhur-e Sa'd (چخور سعد), was a province of Safavid Iran, centered on the territory of the present-day Armenia. Erivan (Yerevan) was the provincial capital and the seat of the Safavid governors.

At the end of the Safavid period, it had the following administrative jurisdictions; Bayazid, Maghazberd (now near Üçbölük village of Arpaçay district), Maku, Nakhchivan, Sadarak, Shadidlu, Zaruzbil, and the tribal district of the Donbolis.

The provinces of Erivan and Karabakh were the two administrative territories that made up Iranian Armenia.
Wa West (Ghana parliament constituency)
Wa West is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Peter Lanchene Toobu is the member of parliament for the constituency. Wa West is located in the Wa West district  of the Upper West Region of Ghana.

This seat was created prior to the  Ghanaian parliamentary election in 2004.

2004 Ghanaian general election
General elections were held in Ghana on 7 December 2004. The presidential elections resulted in a victory for incumbent John Kufuor of the New Patriotic Party (NPP), who defeated John Atta-Mills of the National Democratic Congress with 52 percent of the vote in the first round, enough to win without the need for a runoff. The parliamentary elections saw the NPP win 128 seats in the expanded 230-seat Parliament, an outright majority.
Old Christ Church (Bethel, Vermont)
Old Christ Church is a historic Episcopal church at the junction of Vermont Route 12 and Gilead Brook Road in Bethel, Vermont.  Built in 1823, it is a well-preserved Federal period church, lacking modern amenities such as electricity and plumbing.  The church was added to the National Register of Historic Places in 2008.  It is used for services only during the summer.

Vermont Route 12
Vermont Route 12 (VT 12) is a 101.627-mile-long (163.553 km) north-south state highway in Vermont that runs from Weathersfield to Morrisville.

Route 12 is one of the Vermont roads on which moose are most often encountered. They are common from Worcester to Elmore.
Studio 150
Studio 150 is the seventh solo studio album by English singer-songwriter Paul Weller. It comprises covers of songs by a variety of artists, and showcases Weller's myriad musical influences. It was named after the small Amsterdam studio in which it was recorded. Released in September 2004, it entered the UK Albums Chart at No. 2, its overall peak position.

Tim Hardin
James Timothy Hardin (December 23, 1941 – December 29, 1980) was an American folk music and blues singer-songwriter and guitarist. In addition to his own success, his songs "If I Were a Carpenter", "Reason to Believe", "Misty Roses" and "The Lady Came from Baltimore" were hits for other artists.

Hardin was raised in Oregon and had no interest in school, withdrawing before graduating from high school, and joining the Marines. After his discharge, he moved to Greenwich Village and Cambridge, where he played and recorded several albums. He also performed at the Newport Folk Festival and at Woodstock. He struggled with drug abuse throughout most of his adult life and his live performances were sometimes erratic. He was planning a comeback when he died in late 1980 from an accidental heroin overdose.
Kanzelhoehe Solar Observatory
The Kanzelhoehe Solar Observatory or KSO is an astronomical observatory affiliated with the Institute of Geophysics, Astrophysics and Meteorology out of the University of Graz. It is located near Villach on the southern border of Austria.

Its Web page usually posts current images of the sun, especially in the hydrogen-alpha line that is the strongest visible-light line of hydrogen and that reveals the solar chromosphere.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
International University in Geneva
The International Institute in Geneva (IIG), formerly known as International University in Geneva (IUN or IUG), founded in 1997, is a private business school in Geneva, Switzerland. The business school is located in the International Centre Cointrin, next to Geneva Airport.

University of Plymouth
The University of Plymouth is a public research university based predominantly in Plymouth, England, where the main campus is located, but the university has campuses and affiliated colleges across South West England. With 18,410 students, it is the 57th largest in the United Kingdom by total number of students (including the Open University).
Free-trade zone
A free-trade zone (FTZ) is a class of special economic zone. It is a geographic area where goods may be imported, stored, handled, manufactured, or reconfigured and re-exported under specific customs regulation and generally not subject to customs duty. Free trade zones are generally organized around major seaports, international airports, and national frontiers—areas with many geographic advantages for trade.

Goods
In economics, goods are anything that is good, usually in the sense that it provides welfare or utility to someone. Goods can be contrasted with bads, i.e. things that provide negative value for users, like chores or waste. A bad lowers a consumer's overall welfare.

Economics focuses on the study of economic goods, i.e. goods that are scarce; in other words, producing the good requires expending effort or resources. Economic goods contrast with free goods such as air, for which there is an unlimited supply.

Goods are the result of the secondary sector of the economy which involves the transformation of raw materials or intermediate goods into goods.
George Perpich (American football)
George (Yuri) Rudolph Perpich (Prpic) (June 22, 1920 – May 26, 1993) was an American football tackle in the All-America Football Conference (AAFC) for the Brooklyn Dodgers and Baltimore Colts.  He played college football at Georgetown University and was drafted in the eleventh round of the 1943 NFL draft by the Washington Redskins.

Brooklyn Dodgers (AAFC)
The Brooklyn Dodgers were an American football team that played in the All-America Football Conference (AAFC) from 1946 to 1948. The team is unrelated to the Brooklyn Dodgers that played in the National Football League from 1930 to 1943.  The team folded prior to the 1949 season and was merged with the New York Yankees to form the Brooklyn-New York Yankees.
Henry C. Kiefer
Henry C. Kiefer (April 15, 1890 – May 10, 1957) was an American artist from the Golden Age of Comic Books. Best remembered for his contributions to the long-running comic book series Classics Illustrated, Kiefer was a prolific artist who drew features for just about every publisher of his era.

Centaur Publications
Centaur Publications (also known as Centaur Comics) was one of the earliest American comic book publishers. During their short existence, they created several colorful characters, including Bill Everett's Amazing-Man.
University of Texas at El Paso
The University of Texas at El Paso (UTEP) is a public research university in El Paso, Texas, United States. Founded in 1913 as the State School of Mines and Metallurgy, it is the third oldest academic component of the University of Texas System.

UTEP is an "R1: Doctoral Universities – Very high research activity" institution on the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education. It is the largest and oldest Hispanic-serving R1 university in the contiguous United States, exceeded only by institutions in Puerto Rico.

The campus is on located on hillsides overlooking the Rio Grande river, with Ciudad Juárez in view across the Mexico–United States border. It includes the Sun Bowl stadium, which hosts the annual college football competition the Sun Bowl every winter. Multiple campus buildings are in the Dzong architectural style, typical of Bhutan and Tibet.

Hispanic-Serving Institution
A Hispanic-Serving Institution (HSI) is defined in U.S. federal law as an accredited, degree-granting, public or private nonprofit institution of higher education with 25% or higher total undergraduate Hispanic or Latino full-time equivalent (FTE) student enrollment. In the 2021–22 academic year, 572 institutions met the federal criteria, up from 539 institutions in the 2018–19 academic year.
Hewa language
Hewa, also known as Sisimin and Lagaip, is spoken by the Hewa people. It is a Sepik language of northern Papua New Guinea. It is spoken in Lagaip Rural LLG of Enga Province, and also in Hela Province and Telefomin Rural LLG of Sandaun Province.

Enga Province
Enga is one of the provinces in Papua New Guinea (PNG). Enga is geographically situated in the northern region of Papua New Guinea and was separated from the adjacent Western Highlands at the time of national independence in 1975. The majority ethnic group are Engans. Approximately 500,000 people live within the province, which has one spoken language in all five of its districts. A small minority of Engans' land on the eastern side of the region remained in the Western Highlands, their territory being accessible by road from Mount Hagen but not directly from elsewhere in Enga territory.
Japanese submarine Ro-33
Ro-33 was an Imperial Japanese Navy Ro-33-class submarine. Completed and commissioned in November 1935, she served during World War II in the South China Sea, Indian Ocean, and southwestern Pacific Ocean and operated in support of Japanese forces in the invasion of British Malaya, the invasion of Java, the Battle of the Coral Sea, the Guadalcanal campaign, and the New Guinea campaign. She was sunk in August 1942 during her fifth war patrol.

Sasebo
Sasebo (佐世保市, Sasebo-shi) is a core city located in Nagasaki Prefecture, Japan. It is the second-largest city in Nagasaki Prefecture, after its capital, Nagasaki. As of 1 April 2024, the city had an estimated population of 230,873 in 102,670 households, and a  population density of 540 persons per km2. The total area of the city is 426.01 km2 (164.48 sq mi).
Bahadurpur Union
Bahadurpur Union (Bengali: বাহাদুরপুর ইউনিয়ন) is a union parishad situated at Bheramara Upazila, in Kushtia District, Khulna Division of Bangladesh. The union has an area of 38.85 square kilometres (15.00 sq mi) and as of 2001 had a population of 28,794. There are 15 villages and 4 mouzas in the union.

Khulna Division
Khulna Division (Bengali: খুলনা বিভাগ) is the second largest of the eight divisions of Bangladesh. It has an area of 22,285 km2 (8,604 sq mi) and a population of 17,416,645 at the 2022 Bangladesh census (preliminary returns). Its headquarters and largest city is Khulna city in Khulna District.
Oxford Journal of Archaeology
The Oxford Journal of Archaeology is a quarterly peer-reviewed academic journal published by John Wiley & Sons on behalf of the School of Archaeology, University of Oxford. It was established in 1982 and the editors-in-chief are Nicholas Purcell, Barry Cunliffe, Helena Hamerow, and Chris Gosden (University of Oxford).

Nicholas Purcell (classicist)
Nicholas Purcell FBA is a British classicist and academic. He was Camden Professor of Ancient History and a fellow of Brasenose College, Oxford from 2011 to 2023.  Before holding this post he was University Lecturer in Ancient History at the University of Oxford and a Tutorial Fellow at St John's College, Oxford.
Kondal
Kondal is a 2024 Indian Malayalam-language action film directed by Ajith Mampally, who co-wrote with Roylin Robert and Satheesh Thonakkal, and produced by Weekend Blockbusters. The film stars Antony Varghese, alongside Raj B. Shetty, Shabeer Kallarakkal, Prathiba, Gauthami Nair, Jaya Kurup and Nandu. The music was composed by Sam C. S, while the cinematography and editing were handled by Deepak D. Menon and Sreejith Sarang.

Kondal was theatrically released on 13 September 2024, coinciding with Onam weekend, and received mixed reviews from critics.

Shabeer Kallarakkal
Shabeer Kallarakkal, also known as Dancing Rose. Shabeer, is an Indian actor who works in Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada films and is also a theatre actor. He is best known for his roles in the Tamil film Sarpatta Parambarai (2021) and the Malayalam film King of Kotha (2023).
Novell Vibe
Novell Vibe is a web-based team collaboration platform developed by Novell. It was initially released by Novell in June 2008 under the name of Novell Teaming. Novell Vibe is a collaboration platform that can serve as a knowledge repository, document management system, project collaboration hub, process automation machine, corporate intranet or extranet. Users can upload, manage, comment on, and edit content securely.

Document management functionality allows for document versions, approvals, and document life cycle tracking. Users can download and modify pre-built custom web pages and workflows free of charge from the Vibe Resource Library.

As of 2022, Novell Vibe is now known as Micro Focus Vibe following the Novell acquisition.

Novell is now a part of OpenText.

Document management system
A document management system (DMS) is usually a computerized system used to store, share, track and manage files or documents. Some systems include history tracking where a log of the various versions created and modified by different users is recorded. The term has some overlap with the concepts of content management systems. It is often viewed as a component of enterprise content management (ECM) systems and related to digital asset management, document imaging, workflow systems and records management systems.
Australian Election Company
The Australian Election Company (AEC), also referred to as AustElect, is a private company which conducts Australian elections, including at the local government level.

The company has never conducted an election at a state or federal level, which are managed by state electoral commissions and the Australian Electoral Commission respectively.

2017 New South Wales local elections
The 2017 New South Wales local elections were held on 9 September 2017 to elect the councils of 46 of the 128 local government areas (LGAs) in New South Wales. Several councils also held mayoral elections and/or referendums.
Reynaldo Martorell
Reynaldo Martorell is the Robert W. Woodruff Professor of International Nutrition at Emory University. He has been on faculty at Cornell University and Stanford University. He is also a director of the International Nutrition Foundation, vice president of the Pan American Health and Education Foundation and an advisor to UNICEF, the World Food Program, the World Health Organization, and the World Bank. He has also been President of the Society for International Nutrition Research.

Martorell graduated from St. Louis University with a bachelor's degree in anthropology followed by a PhD in biological anthropology from the University of Washington.

Pan American Health Organization
The Pan American Health Organization (PAHO) is a specialized agency of the United Nations (UN) in charge of international health cooperation in the Americas. It fosters technical cooperation among member countries to fight communicable and noncommunicable diseases, strengthen health systems, and respond to emergencies and disasters.

PAHO has 35 Member States and four Associate Members in the region. Headquartered in Washington, D.C., PAHO is the regional office for the World Health Organization in the Americas, and the health organization of the Inter-American System. It is known in Latin America as the OPS  (Spanish: Organización Panamericana de la Salud) or OPAS (Portuguese: Organização Pan-Americana da Saúde).