hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalutara Electoral District (1947–1989)
Kalutara electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the town of Kalutara in Kalutara District, Western Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Kalutara electoral district was replaced by the Kalutara multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the PR system, though Kalutara continues to be a polling division of the multi-member electoral district.

Constitution of Sri Lanka
The Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව, romanized: Śrī Laṅkā āndukrama vyavasthāva, Tamil: இலங்கைச் சனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் அரசமைப்பு, romanized: Ilaṅkaic caṉanāyaka cōcalicak kuṭiyaraciṉ aracamaippu) has been the constitution of the island nation of Sri Lanka since its original promulgation by the National State Assembly on 7 September 1978. As of October 2022 it has been formally amended 21 times.

It is Sri Lanka's second republican constitution, replacing the Sri Lankan Constitution of 1972, its third constitution since the country gained  independence within the British Commonwealth as the Dominion of Ceylon in 1948, and its fourth constitution overall.
Platinum & Gold Collection (Cowboy Junkies album)
Platinum & Gold Collection is a 2003 compilation of Cowboy Junkies songs recorded for RCA Records. The album is the second compilation of the band's singles released by RCA in just three years, following 2001's Best of the Cowboy Junkies, and is part of the label's Platinum & Gold Collection series of discount-priced singles anthologies. All songs are drawn from the band's RCA Records albums: The Trinity Session, The Caution Horses, Black Eyed Man and Pale Sun, Crescent Moon.

Pale Sun, Crescent Moon
Pale Sun, Crescent Moon is the fifth studio album by Canadian country rock band Cowboy Junkies, released in 1993. It was the band's last album of new material for RCA Records, although a live album and a greatest hits compilation were subsequently released on the label. Canadian guitarist Ken Myhr appears on every track on this album.
Symphony No. 1 (Price)
The Symphony in E minor is the first symphony written by the American composer Florence Price. The work was completed in 1932 and was first performed by the Chicago Symphony Orchestra under the conductor Frederick Stock in June 1933. The piece was Price's first full-scale orchestral composition and was the first symphony by a Black woman to be performed by a major American orchestra.

Symphony
A symphony is an extended musical composition in Western classical music, most often for orchestra. Although the term has had many meanings from its origins in the ancient Greek era, by the late 18th century the word had taken on the meaning common today: a work usually consisting of multiple distinct sections or movements, often four, with the first movement in sonata form. Symphonies are almost always scored for an orchestra consisting of a string section (violin, viola, cello, and double bass), brass, woodwind, and percussion instruments which altogether number about 30 to 100 musicians. Symphonies are notated in a musical score, which contains all the instrument parts. Orchestral musicians play from parts which contain just the notated music for their own instrument. Some symphonies also contain vocal parts (e.g., Beethoven's Ninth Symphony, or Mahler's Second Symphony).
Dolič, Destrnik
Dolič (pronounced [ˈdoːlitʃ]) is a settlement in the Municipality of Destrnik in northeastern Slovenia. It lies just south of Destrnik on the regional road from Ptuj to Lenart v Slovenskih Goricah. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

Ptuj
Ptuj (Slovene: [ˈptùːj] ⓘ; German: Pettau, pronounced [ˈpɛtaʊ̯] ⓘ; Latin: Poetovium/Poetovio) is the eighth-largest town of Slovenia, located in the traditional region of Styria (northeastern Slovenia). It is the seat of the Municipality of Ptuj. Being the oldest recorded city in Slovenia, it has been inhabited since the late Stone Age and developed from a Roman military fort, located at a strategically important crossing of the Drava River along a prehistoric trade route between the Baltic Sea and the Adriatic.
Lotus Elan
Lotus Elan is the name of two separate ranges of automobiles produced by Lotus Cars. The first series of cars was produced between 1962 and 1975 as a rear-wheel drive vehicle. The second series was produced between 1989 and 1995 as a front-wheel drive vehicle co-developed with Isuzu and entirely decoupled from the 1962-75 cars from an engineering perspective.

Ford of Britain
Ford Motor Company Limited, trading as Ford of Britain, is a British wholly owned subsidiary of Ford Technologies Limited (formerly called Blue Oval Holdings), itself a subsidiary of Ford International Capital LLC, which is a subsidiary of Ford Motor Company. Its business started in 1909 and has its registered office in Laindon, Essex. It adopted the name of Ford of Britain in 1960.

Ford of Britain operates two major manufacturing sites in the UK, in Dagenham (diesel engine production) and Halewood (transmissions). It also operates a large research and development facility in Dunton, Essex, which employ around 35,000 people in product development, manufacturing, sales and marketing, and service roles.

In 2010, Ford had been the UK's biggest-selling car and commercial vehicle brand for 34 and 45 consecutive years respectively.
1963 Giro di Lombardia
The 1963 Giro di Lombardia was the 57th edition of the Giro di Lombardia cycle race and was held on 19 October 1963. The race started in Milan and finished in Como. The race was won by Jo de Roo of the Saint-Raphaël team.

Saint-Raphaël (cycling team)
Saint-Raphaël was a French professional cycling team that existed from 1954 to 1964. Its main sponsor was French apéritif brand Saint-Raphaël. From 1959 to 1961, a sister team existed, Rapha–Gitane–Dunlop. One of its champion riders was Jacques Anquetil.
Trimetozine
Trimetozine (Opalene, Trimolide, Trioxazine) is a sedative that has been marketed in Europe since 1959. It also has mild tranquilizing effects and has been used in the treatment of anxiety. Its mechanism of action is unclear.

Conversion of the amide in trimetozine to the thioamide gives Tritiozine.

Thioamide
A thioamide (rarely, thionamide, but also known as thiourylenes) is a functional group with the general structure R1−C(=S)−NR2R3, where R1, R2 and R3 are any groups (typically organyl groups or hydrogen). Analogous to amides, thioamides exhibit greater multiple bond character along the C-N bond, resulting in a larger rotational barrier.
Vahi-vero
In Tuamotu mythology, Vahi-vero is the son of the demigod Kui and a goblin woman named Rima-roa.

Kui plants food trees and is also a great fisherman. The goblin woman Rima-roa robs his garden; he lies in wait and seizes her and she bears him the son Vahi-vero.

Vahi-vero visits a pool from which the beautiful Tahiti-tokerau daily emerges. Kui teaches him how to lie in wait and seize her and never let her go until she pronounces his name. Having mastered her, he finds that Puna, king of Vavau, is his rival. He goes by way of the pool to the place where Puna guards the girl in a house with round ends, and brings her back with him, leaving her sister Huarehu in her place. Tahiti-tokerau bears to him the boy Rata. Puna comes in shark form to avenge himself, kills Vahi-vero and takes his wife back and makes of her eyes lights for her sister to do sennit work by and of her feet supports for the sister's work basket (Beckwith 1970:261).

Demigod
In polytheistic religions and mythologies, a demigod or demigoddess is a being that is half-divine and half-human, born of a deity and a human,  or a human or non-human creature that is accorded divine status after death, or someone who has attained the "divine spark" (divine illumination). An immortal demigod often has tutelary status and a religious cult following, while a mortal demigod is one who has fallen or died, but is popular as a legendary hero. Figuratively, the term is used to describe a person whose talents or abilities are so elevated that they appear to approach divinity.
Wisconsin Highway 127
State Trunk Highway 127 (often called Highway 127, STH-127 or WIS 127) is a 14.16-mile (22.79 km) state highway in the U.S. state of Wisconsin. It runs from WIS 16 near Wisconsin Dells east to Interstate 39 (I-39) and WIS 16 in Portage; the highway is located entirely within Columbia County. WIS 127 is maintained by the Wisconsin Department of Transportation (WisDOT).

Wisconsin Department of Transportation
The Wisconsin Department of Transportation (WisDOT) is a governmental agency of the U.S. state of Wisconsin responsible for planning, building and maintaining the state's highways.  It is also responsible for planning transportation in the state relating to rail, including passenger rail, public transit, freight water transport and air transport, including partial funding of the Milwaukee-to-Chicago Hiawatha provided by Amtrak.

The Wisconsin DOT is made up of three executive offices and five divisions organized according to transportation function. WisDOT's main office is located at Hill Farms State Transportation Building in Madison, and it maintains regional offices throughout the state.
Helen Fotopulos
Helen Fotopulos was a member of the City of Montreal executive committee and Cote des Neiges (CDN) City Councillor.

She began in city politics with an unsuccessful run for office in 1978 for the Montreal Citizens' Movement in that city's Snowdon district.

After serving as the MCM's cultural and intercultural affairs adviser for six years, she ran in 1994 and was elected councilor for Mile End,   Having left the MCM in 1997 she joined Jean Doré's Equipe Montréal and was re-elected in 1998.

In 2001 she joined with Gérald Tremblay to form Union Montréal and won three straight elections. She served two terms as Plateau-Mont-Royal borough mayor and was then CDN city councilor. She was the executive committee member responsible for culture, heritage and women's issues.

She was defeated in 2013.

Union Montreal
Union Montreal (French: Union Montréal) is an inactive municipal political party in Montreal, Quebec, Canada. It was the governing party in the city from 2001, when it won its first election under mayor Gérald Tremblay, until 2012. The party remained the largest single party caucus in the city government until the 2013 election although it lost its majority in November 2012 due to a number of councillors quitting the party to sit as independents in the wake of Tremblay's resignation.  Since 2013, it has no longer been politically active.
Richard Bradley (racing driver)
Richard Edward Bradley (born 17 August 1991) is a British racing driver. Bradley currently resides in Bangkok and races under a Singaporean racing license in Formula BMW Pacific and formerly in the All-Japan Formula Three Championship. He currently competes in the European Le Mans Series with IDEC Sport.

IDEC Sport Racing
IDEC Sport Racing, more commonly referred to as IDEC Sport, is a French sports car racing outfit. Born from the ashes of Ruffier Racing in 2015, the team began racing GT3 cars in the 24H Series before moving on to sports prototypes. Spearheaded by LMP2 ace Paul-Loup Chatin for much of its history, IDEC won the 2019 European Le Mans Series title and has twice set class pole position at the 24 Hours of Le Mans, in 2018 and 2023. It is currently active in both the ELMS in LMP2 and the Michelin Le Mans Cup in LMP3.

The team is led by Patrice Lafargue, founder and CEO of the IDEC Group, a real estate construction company also known for its sponsorship of sailing trimarans. Former Peugeot factory driver Nicolas Minassian joined him in 2018 as sporting director. Although IDEC's corporate colour is red, it has borne the colours of classic French brands Delage and Matra, and most recently collaborated with Genesis Magma Racing's LMDh programme.
Cebon
Cebon (Arabic: سيبون) is an Algerian foods company that produces foods under the El Mordjene (Arabic: المرجان) brand. It is best known for its hazelnut spreads, also known as simply El Mordjene, which went viral in France in 2024.

Its head office is in Fouka, Tipaza Province.

Tipaza Province
Tipaza or Tipasa (Arabic: ولاية تيبازة, Tibaza, older Tefessedt) is a province (wilaya) on the coast of Algeria, Its capital is Tipaza, 50 km west of Algiers, the capital of Algeria, and 70 km east of Mahelma Forest, with a population of 706054 inhabitants in 2019, with a density of 414/square kilometers.
Al-Balushi
Al-Balushi (Arabic: البلوشي; alternatively Baloushi, Balooshi, Bloushi, Blooshi or Beloshi) is a tribal surname common in the Arab states of the Gulf countries (predominantly Oman, the United Arab Emirates, Kuwait, Bahrain, Qatar, Eastern Saudi Arabia and Southern Iraq). The surname is an Arabized form of the term Balochi or Baluchi, typically denoting Baloch ancestry from Balochistan.

Many people carrying this surname trace their ancestral origins to Balochistan — a region in southwestern Pakistan southeastern Iran —. Their ancestors primarily came from the Makran coast in the 18th century. The majority of them speak Arabic, while some retain their native Balochi language. They are mainly Sunni Muslims.

Arab states of the Persian Gulf
The Arab states of the Persian Gulf (Arabic: دول الخليج الفارسي, romanized: duwal al-Khalīj al-ʿfarsi), are a group of Arab states bordering the Persian Gulf, including Bahrain, Kuwait, Iraq, Oman, Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates.

The term has been used in different contexts to refer to a number of Arab states in the Persian Gulf region. The prominent political union of the region is the Gulf Cooperation Council, which includes all Persian Gulf states except Iraq. Most Persian Gulf states are former protectorates of the British Empire.
2025 Big Sky Conference women's soccer tournament
The 2025 Big Sky Conference women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Big Sky Conference that was held from November 5 to 9, 2025. The five-match tournament took place at the South Campus Stadium in Missoula, the home ground of regular season champions Montana. The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. Sacramento State were the defending champions. However, Sacramento State failed to defend their title, as they finished last in the regular season standings and failed to qualify for the tournament. The tournament was won by Montana, who defeated Weber State 4−2 on penalties in the final. It was the eighth title for Montana and the fourth title for head coach Chris Citowicki since his appointment in 2018.

As tournament champions, Montana earned the Big Sky's automatic berth into the 2025 NCAA Division I women's soccer tournament.

Weber State Wildcats
The Weber State Wildcats are the varsity athletic teams representing Weber State University in Ogden, Utah in intercollegiate athletics, sponsoring 16 teams. The Wildcats compete in NCAA Division I FCS and are  charter members (1963) of the Big Sky Conference. The mascot is Waldo the Wildcat and team colors are purple and white, with black as an accessory color.
Manuel Martín Madrid
Manuel Martin Madrid is a Spanish architect. He was born in Madrid in 1938. He graduated as an Architect from the Superior Technical School of Architecture of Madrid in 1965 and obtained his PhD in Architecture in 1969.
That same year he started the Office of Urbanistic Information (OIC) at the COAC in Girona.

Martin's first major commission was the "Casa Francesc Colomer" in 1968, in Girona, and since then he has carved out a career as an architect influenced by both central European abstract modernism and the Barcelona School. As well as houses, he has designed parks, exhibitions and large-scale developments.

Higher Technical School of Architecture of Madrid
The Higher Technical School of Architecture of Madrid (Spanish: Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, ETSAM) is the school of architecture of the Technical University of Madrid (UPM), Spain. It trains future architects and grants the title of Architect, as well as doctorates and various master's degrees. The center is located on the Avenida Juan de Herrera, 4, within the University City of Madrid. The present building has been used since 1936. It has an extensive library, which includes original works of Le Corbusier, Serlio and Andrés de Vandelvira, the recent architecture journals, and influential books on modern architecture. This school is considered by many industry professionals  to be the best in Spain, and one of the best worldwide.
Kostadin Yanchev
Kostadin Yanchev (Bulgarian: Костадин Янчев; born 19 March 1963) is a Bulgarian former footballer who played at both professional and international levels as a midfielder. He earned 16 caps for the Bulgaria national side between 1983 and 1989.

Bulgaria national football team
The Bulgaria national football team (Bulgarian: Български национален отбор по футбол, romanized: Bǎlgarski natsionalen otbor po futbol) represents Bulgaria in men's international football, and is administered by the Bulgarian Football Union, a member association of UEFA.

Bulgaria's best achievements are reaching the final at the 1968 Summer Olympics and the fourth-place finish at the FIFA World Cup in 1994. Bulgaria have competed at a total of seven World Cups, debuting in 1962 and last appearing in 1998. In addition, they have participated in two European Championships, in 1996 and 2004, the latter marking their most recent major tournament appearance. The team has also competed at and won three titles in the Balkan Cup.
La Faute-sur-Mer
La Faute-sur-Mer (French pronunciation: [la fot syʁ mɛʁ], literally La Faute on Sea) is a former commune in the Vendée department in the Pays de la Loire region in western France. It was merged with L'Aiguillon-sur-Mer to form L'Aiguillon-la-Presqu'île on 1 January 2022.

Pays de la Loire
Pays de la Loire (French pronunciation: [pe.i d(ə) la lwaʁ]) is one of the eighteen administrative regions of France, located on the country's Atlantic coast. It was created in the 1950s to serve as a zone of influence for its capital and most populated city, Nantes, one of a handful of French "balancing metropolises" (métropoles d'équilibre). In 2020, Pays de la Loire had a population of 3,832,120.
Matchworld Cup
The Matchworld Cup was an annual international exhibition football club competition hosted by the United Arab Emirates from 2011 to 2013. The winners were Al-Hilal in 2011, Zenit St. Petersburg in 2012, Shakhtar Donetsk in 2013.

The 2011 and 2012 competitions were held in Dubai, and the 2013 competition was held in Abu Dhabi's Zayed Sports City Stadium. The competition was organised by Matchworld Group Switzerland, Matchworld Football SA Sports Management Saudi Arabia, and Sportlive Russia.

FC Zenit Saint Petersburg
Football Club Zenit (Russian: Футбольный клуб «Зенит», romanized: Futbolny klub "Zenit", pronounced [fʊdˈbolʲnɨj ˈklub zʲɪˈnʲit]), also known as Zenit Saint Petersburg or simply Zenit, is a Russian professional football club based in Saint Petersburg. Founded in 1925 (or in 1914, according to some Russian sources), the club plays in the Russian Premier League. They won the 2007, 2010, 2011–12, 2014–15, 2018–19, 2019–20, 2020–21, 2021–22, 2022–23 and the 2023–24 seasons of the Russian Premier League, as well as the 2007–08 UEFA Cup and the 2008 UEFA Super Cup. The club is owned and sponsored by the Russian state-owned energy giant Gazprom. The team plays its home matches at the Gazprom Arena. On 24 May 2023, Zenit became the first Russian sports club with 10 million followers on social media.
Karen Hollis
Karen Hollis is an American professor of psychology and education at Mount Holyoke College in South Hadley Massachusetts.  Hollis's research focusses on an evolutionary approach to learning and cognition in non human animals.  She served as the head of the American Psychological Association's sixth division (behavioural neuroscience and comparative psychology) from 2006 to 2007 and the third division (experimental psychology] from 2010 to 2011.  Hollis was the first woman to head the third division.  She has served on the editorial boards of many journals, including Animal Behaviour, Animal Learning & Behavior and the Journal of Comparative Psychology.

Hollis received a B.A. from Slippery Rock State College (now Slippery Rock University of Pennsylvania) and a Ph.D. from the University of Minnesota.

In 2016 Hollis was honored Comparative Cognition Society for her contributions to the study of animal cognition.

Animal cognition
Animal cognition encompasses the mental capacities of non-human animals, including insect cognition. The study of animal conditioning and learning used in this field was developed from comparative psychology. It has also been strongly influenced by research in ethology, behavioral ecology, and evolutionary psychology;  the alternative name cognitive ethology is sometimes used. Many behaviors associated with the term animal intelligence are also subsumed within animal cognition.

Researchers have examined animal cognition in mammals (especially primates, cetaceans, elephants, bears, dogs, cats, pigs, horses, cattle, raccoons and rodents), birds (including parrots, fowl, corvids and pigeons), reptiles (lizards, crocodilians, snakes, and turtles), fish and invertebrates (including cephalopods, spiders and insects).
Sympathy (Uriah Heep song)
"Sympathy" is a song by English rock band Uriah Heep, which was originally released on their tenth studio album Firefly in 1977. The song was written by Ken Hensley and sung by John Lawton. It was released as a single in Germany, where it peaked at No. 37. The song was recorded and mixed at Roundhouse Recording studios in London between October and November 1976, just before beginning their US tour as support of Kiss in Macon, Georgia.

The song was written in the key of D minor.

D minor
D minor is a minor scale based on D, consisting of the pitches D, E, F, G, A, B♭, and C. Its key signature has one flat. Its relative major is F major and its parallel major is D major.

The D natural minor scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The D harmonic minor and melodic minor scales are:
Danlaba Mendy
Danlaba Mendy (born 20 February 1976) is a French former football striker  He played for Grêmio FBPA in the Brazilian Championship and the Copa Mercosur in 1998, after which he spent four seasons with Troyes AC in the French Ligue 1.

Born in Trappes, Danlaba moved with his family to the United States as a child. He played youth football at the IMG Academy, and then had an internship at Brazilian club Grêmio. Due to Grêmio's lack of available players, Danlaba was used in a 1998 Campeonato Gaúcho match. He would make a few more league appearances for the club, but never signed a full contract.

Trappes
Trappes (French: [tʁap] ⓘ) is a commune in the Yvelines department, Île-de-France region, Northern France. It is a banlieue located in the western outer suburbs of Paris, 26.7 km (16.6 mi) from the centre of Paris, part of the new town of Saint-Quentin-en-Yvelines.