hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Commonwealth Weightlifting Championships
The 2016 Commonwealth Weightlifting Championships were held at the SPICE Arena in Bayan Baru, Penang, Malaysia from 25 to 29 October 2016.

The event was limited to seniors and juniors. At the same venue, youth weightlifters instead contested the preceding World Youth Weightlifting Championships, where they were awarded Commonwealth medals (if desired, their results also featured in the subsequent junior/senior standings).

Results shown below are for the senior competition only. Junior and youth results are cited here and here respectively.

SPICE Arena
SPICE Arena is a multipurpose indoor arena in George Town within the Malaysian state of Penang. Situated within the suburb of Bayan Lepas, it contains 80,000 sq ft (7,400 m2) of event space and is touted as the largest arena in northern Malaysia.

Originally named the Penang International Sports Arena (abbrev. PISA), the arena was completed in 1997 ahead of the 2000 Sukma Games and the 2001 SEA Games. The venue was plaqued with issues related to poor design and maintenance. In 2011, Malaysian property developer S P Setia was awarded a project to redevelop the arena, with modifications completed by 2016. Now a component of Setia SPICE, the arena is used for sports events, concerts and conventions.
Out of Space
"Out of Space" is a song by English electronic music group the Prodigy, released in November 1992, by XL Recordings, as the fourth single from their debut album, Experience (1992). The song, written and produced by Liam Howlett, samples the 1976 song "Chase the Devil" by Max Romeo as well as some lines by rapper Kool Keith on the 1988 track "Critical Beatdown" by Ultramagnetic MCs.

"Out of Space" is one of the most successful tracks of the Prodigy's early period, until 1994, and is often played live by the band. The song reached number five on the UK Singles Chart and was certified platinum by the British Phonographic Industry (BPI) in June 2024. Its accompanying music video was directed by Russell Curtis. In 1998, DJ Magazine included "Out of Space" in their list of "Top 100 Club Tunes".

In 2005, "Out of Space" was released as a remix by Audio Bullys in the single "Voodoo People / Out of Space" from the greatest hits compilation Their Law: The Singles 1990–2005.

DJ Mag
DJ Magazine (also known as DJ Mag) is a British monthly magazine dedicated to electronic dance music and DJs. Founded in 1991, the magazine is adapted for distribution in the United Kingdom, the United States, Spain, France, Italy, Latin America, China, South Korea, Brunei, Indonesia, India, Sri Lanka, Oman, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Germany, Canada, Russia, Belarus, and the Netherlands.
Shaganappi Trail
Shaganappi Trail (/ˌʃæɡəˈnæpi/) is a major super-4 expressway in the northwest quadrant of Calgary, Alberta. It extends to the south as Montgomery View, a small service road in the neighbourhood of Montgomery and that provides access to Edworthy Park, passes north past Market Mall and the western boundary of Nose Hill Park, and terminates in the neighbourhood of Nolan Hill in the north, with city planning maps indicating future northern extension beyond 144 Avenue NW.  The name "Shaganappi" is of Cree origin, referring to the bison hide lacings that held Red River ox carts together. Despite the name, it is not located near the Shaganappi neighbourhood, which is located south of the Bow River.

Edworthy Park
Edworthy Park is a city park located in the Northwest section of Calgary along the south shore of the Bow River. The Canadian Pacific Railway crosses the length of the park.  It was named after Thomas Edworthy, who immigrated to the Calgary area in 1883 from Devon, England.

The park has a surface of 1.27 square kilometres (0.49 sq mi), and contains over 5 kilometres (3.1 mi) of hiking and biking trails, part of the Bow River pathway.
Northeast Derby (India)
Northeast Derby or North-East Derby is the name given to the football matches played among the northeastern teams in the national leagues (ISL, IFL, IFL2, and IFL3) and cup competitions (Durand Cup and Super Cup).

I-League 3
The Indian Football League 3 (IFL 3), originally known as the I-League 3, is an Indian men's professional football league. It forms the fourth tier of the Indian football league system, below the Indian Football League 2 and above the State leagues. In 2026 it was temporarily merged with the Indian Football League 2.
John W. Ferguson House
John W. Ferguson House was located in Paterson, Passaic County, New Jersey. The house was built in 1906 and was added to the National Register of Historic Places on May 23, 1980. The house was demolished in September 1988.

Passaic County, New Jersey
Passaic County (/pəˈseɪ.ɪk/ pə-SAY-ik or locally /pəˈseɪk/ pə-SAYK) is a county in the U.S. state of New Jersey that is part of the New York metropolitan area. As of the 2020 United States census, the county was the state's eighth-most-populous county, with a population of 524,118, its highest decennial count ever and an increase of 22,892 (+4.6%) from the 2010 census count of 501,226, which in turn reflected an increase of 12,177 (+2.5%) from the 489,049 counted in the 2000 census. The county is part of the North Jersey region of the state.

The most populous place in Passaic County is Paterson, the county seat, with 159,732 residents at the 2020 Census, more than 30% of the county's population, while West Milford covered 80.32 square miles (208.0 km2), the largest total area of any municipality and more than 40% of the county's area.
The Revelers (Louisiana)
The Revelers are a Louisiana music group, composed of founding members of the Red Stick Ramblers and the Pine Leaf Boys. They play in the styles of Cajun, zydeco, Swamp Pop, and Americana. There is no leader and everyone sings and writes music.

Americana music
Americana is a general term for country rock and rockabilly formed by the confluence of the shared and varied traditions that make up the musical ethos of the United States, with particular emphasis on music historically developed in the American South.
Manafov
Manafov is a surname. Notable people with the surname include:

Asya Manafova (born 1941), Azerbaijani politician

Fakhraddin Manafov (born 1955), Soviet Azerbaijani actor

Marat Manafov, Azerbaijani businessman and missing person

Ravil Manafov (born 1988), Kazakhstani water polo player

Vladyslav Manafov (born 1993), Ukrainian tennis player

Asya Manafova
Asya Manafova (born 3 January 1941) is a former Azerbaijani politician of the Communist Party of Azerbaijan then the New Azerbaijan Party. She was a member of the Supreme Soviet of Azerbaijan of the 12th convocation (1991–1995) and of the National Assembly of Azerbaijan from (1995–2005). She later worked as a diplomat at the Azerbaijani Embassy in Belarus.
Barinder Sran
Barinder Sran (born 10 December 1992) is a former Indian international cricketer. He is a left-arm medium-fast bowler who played for Punjab and Chandigarh in domestic cricket. He was a member of the Rajasthan Royals squad in the 2015 Indian Premier League. His last appearance in the IPL was in 2019 where he was picked by Mumbai Indians. He made his One Day International debut for India against Australia on 12 January 2016. He made his Twenty20 International (T20I) debut against Zimbabwe at Harare Sports Club on 20 June 2016 and took 4/10, which are the best bowling figures by an Indian debutant in T20I cricket. On 29 August 2024, Sran announced his retirement from international and domestic cricket.

Chandigarh cricket team
Chandigarh cricket team represents the Union Territory of Chandigarh in Indian domestic cricket competitions. In August 2019, the Board of Control for Cricket in India (BCCI) named them as the last of ten expansion teams, the other nine having been introduced in 2018–19. Chandigarh made their senior debut in the 2019–20 season, playing in the Ranji Trophy, the Vijay Hazare Trophy, and the Syed Mushtaq Ali Trophy. Former Indian cricketer, V. R. V. Singh, was named as the first coach of the team.

Chandigarh made their debut in the Ranji Trophy in December 2019, in the Plate Division. In their first match of the season, Arslan Khan scored the first century by a batsman for Chandigarh in first-class cricket.

On 12 February 2020, their fixture against Manipur was the 60,000th first-class cricket match to be played.
Nathalie Wahl
Nathalie Wahl (born 1976) is a Belgian mathematician specializing in topology, including algebraic topology, homotopy theory, and geometric topology. She is a professor of mathematics at the University of Copenhagen, where she directs the Copenhagen Center for Geometry and Topology.

Homotopy
In topology, two continuous functions from one topological space to another are called homotopic (from Ancient Greek: ὁμός homós 'same, similar' and τόπος tópos 'place') if one can be "continuously deformed" into the other, such a deformation being called a homotopy (/həˈmɒtəpiː/ hə-MOT-ə-pee; /ˈhoʊmoʊˌtoʊpiː/ HOH-moh-toh-pee) between the two functions. A notable use of homotopy is the definition of homotopy groups and cohomotopy groups, important invariants in algebraic topology.

In practice, there are technical difficulties in using homotopies with certain spaces. Algebraic topologists work with compactly generated spaces, CW complexes, or spectra.
Methyl acetate hydrolase
Methyl acetate hydrolase, known also as methylacetate acetohydrolase is a hydrolase enzyme that utilizes H2O to carry out the hydrolysis of methyl acetate (CH3COOCH3), a weakly lipophillic and polar compound used often as a solvent. In the species Gordonia sp. (strain TY-5), the enzyme is encoded by gene acMB. The enzyme catalyzes the following reaction,

methyl acetate + H2O = methanol + acetate + H+

The enzyme is involved in two major pathways, the butanoate metabolism pathway and the catabolic degradation pathway of propanol.

Acetate
An acetate is a salt formed by the combination of acetic acid with a base (e.g. alkaline, earthy, metallic, nonmetallic, or radical base). "Acetate" also describes the conjugate base or ion (specifically, the negatively charged ion called an anion) typically found in aqueous solution and written with the chemical formula C2H3O−2. The neutral molecules formed by the combination of the acetate ion and a positive ion (called a cation) are also commonly called "acetates" (hence, acetate of lead, acetate of aluminium, etc.). The simplest of these is hydrogen acetate (called acetic acid) with corresponding salts, esters, and the polyatomic anion CH3CO−2, or CH3COO−.

Most of the approximately 5 million tonnes of acetic acid produced annually in industry are used in the production of acetates, which usually take the form of polymers. In nature, acetate is the most common building block for biosynthesis.
Sayilem
Sayilem is a district in the South West Region of Ethiopia. Part of the Keffa Zone, Sayilem is bordered on the south by Gesha, on the west, north and east by the Oromia Region, and on the southeast by Gewata. Towns in Sayilem include Yadota. Originally part of the Gesha region, Sayilem was later separated from it.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Guillermo Mendoza (lawyer)
Guillermo Ignacio Mendoza Diago (born June 5, 1949) is a Colombian lawyer and jurist who served as Deputy Attorney General of Colombia from 2006 to 2008 and as Acting Attorney General of Colombia from 2009 to 2011, appointed by the Constitutional Court during the election process of a new Attorney General.

Born in Cienaga de Oro, Córdoba, he graduated in law from the University of Cartagena and served as a Mixed Judge of San Andrés from 1974 to 1976 and subsequently as a Criminal Judge of Sincelejo from 1976 to 1979. Mendoza has been the Acting Attorney General with the longest term, a total of one year.

Córdoba Department
Córdoba (Spanish pronunciation: [ˈkoɾðoβa], Spanish: Departamento de Córdoba) is a Department of the Republic of Colombia located to the north of this country in the Colombian Caribbean Region. Córdoba faces to the north with the Caribbean Sea, to the northeast with the Sucre Department, east with the Bolívar Department and south with the Antioquia Department. As of 2018, the population of Córdoba was estimated to be 1,784,783. Its capital is the city of Montería.
2004 Subway 500
The 2004 Subway 500 was a NASCAR Nextel Cup Series stock car race held on October 24, 2004 at Martinsville Speedway in Martinsville, Virginia. Contested over 500 laps, the race was the 32nd of the 36-race 2004 NASCAR Nextel Cup Series season, and the sixth race in the 2004 Chase for the Nextel Cup.

Pole position was won by Penske-Jasper Racing's Ryan Newman, while Jimmie Johnson of Hendrick Motorsports won the race. Chip Ganassi Racing's Jamie McMurray and Newman finished second and third, respectively.

Martinsville, Virginia
Martinsville is an independent city in the Commonwealth of Virginia in the United States. As of the 2020 census, the population was 13,485. A community of both Southside and Southwest Virginia, it is the county seat of Henry County, although the two are separate jurisdictions. The Bureau of Economic Analysis combines the city of Martinsville with Henry County for statistical purposes.

Martinsville is the principal city of the Martinsville Micropolitan Statistical Area, which includes the communities and towns of Axton, Bassett, Chatmoss, Collinsville, Fieldale, Horsepasture, Laurel Park, Oak Level, Sandy Level, Stanleytown, Villa Heights, Spencer and Ridgeway. The Martinsville Micropolitan Area has a population of 63,765 as of the 2020 census.

The paper clip-shaped Martinsville Speedway, the shortest track in the NASCAR Cup Series at 0.526 miles (847 m) and one of the first paved "speedways", is located just outside the city near the town of Ridgeway.
Marks Tey railway station
Marks Tey railway station is a stop on the Great Eastern Main Line (GEML) in the East of England, serving the large village of Marks Tey, Essex. It is 46 miles 49 chains (75.02 km) down the line from London Liverpool Street and, on the GEML, is situated between Kelvedon to the west and Colchester to the east. Marks Tey is also the southern terminus of the Gainsborough Line to Sudbury. The station is operated by Greater Anglia, which also operates all trains serving it, as part of the East Anglia franchise.

East of England
The East of England is one of nine official regions of England at the first level of ITL for statistical purposes.  It consists of the ceremonial counties of Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk and Suffolk. The northern part of the region, consisting of Norfolk, Suffolk and Cambridgeshire, is known as East Anglia. The latter region has been considered an informal region in its own right due to its differing cultural identity.

The population of the East of England in 2024 was 6,576,306. Bedford, Luton, Basildon, Peterborough, Southend-on-Sea, Norwich, Ipswich, Colchester, Chelmsford and Cambridge are the most populous settlements. Peterborough is the largest city in the East of England at 215,000. The southern part of the region lies in the London commuter belt.
A Time for Us (Luke Kennedy album)
A Time for Us is the debut studio album by Australian recording artist Luke Kennedy, who finished second on the second season of The Voice Australia. The album was released on 12 July 2013, through Universal Music Australia. It features eight songs Kennedy performed on The Voice, two original songs, as well as two newly recorded covers.

Luke Kennedy
Luke Kennedy is an Australian performer best known for placing second on the second season of The Voice (Australia). He has also toured internationally with the Ten Tenors and performed the title role in Jesus Christ Superstar in six different productions around Australia.
Vasishtha
Vashistha (Sanskrit: वसिष्ठ, lit. 'most excellent', IAST: Vasiṣṭha) is one of the oldest and revered  Vedic rishis or sages, and one of the Saptarishis (seven great Rishis). Vashistha is credited as the chief author of Mandala 7 of the Rigveda. Vasishtha and his family are mentioned in Rigvedic verse 10.167.4, other Rigvedic mandalas and in many Vedic texts. His ideas have been influential and he was called the first sage of the Vedanta school of Hindu philosophy by Adi Shankara.

The Yoga Vasishtha, Vasishtha Samhita, as well as some versions of the Agni Purana and Vishnu Purana are attributed to him. He is the subject of many stories, such as him being in possession of the divine cow Kamadhenu and Nandini her child, who could grant anything to their owners. He is famous in Hindu stories for his legendary conflicts with sage Vishvamitra. In the Ramayana, he was the family priest of the Raghu dynasty and teacher of Rama and his brothers.

Tilaka
In Hinduism, the tilaka, colloquially known as a tika, is a mark usually adorning the forehead at the point of the ajna chakra (third eye or spiritual eye) and sometimes other parts of the body such as the neck, hand, chest, or the arm. The tilaka may be applied daily for decorative purposes, as a symbol of religious affiliation, for rites of passage, or other special spiritual and religious occasions, dependent on regional custom. It is also used to honour and welcome someone upon arrival.

Tilakas come in an assortment of styles or shapes and are adorned using various substances such as "ash from sacrificial fire or cow dung, sandalwood paste, turmeric, clay, charcoal or red lead."
Moawhango
Moawhango is a rural community in the northern part of Rangitikei District of the Manawatū-Whanganui region of New Zealand's North Island. It is situated 19 kilometres (12 miles) north of Taihape and 91 km northeast of Marton. Nearby Moawhango are located Moawhango River and Lake Moawhango.

Ngāti Kahungunu
Ngāti Kahungunu (Māori pronunciation: [ˈŋaːti ˈkahʉŋʉnʉ]) is a Māori iwi (tribe) located along the eastern coast of the North Island of New Zealand. The iwi is traditionally centred in the Hawke's Bay and Wairārapa regions. The Kahungunu iwi also comprises 86 hapū (sub-tribes) and 90 marae (meeting grounds).

The tribe is organised into six geographical and administrative divisions: Wairoa, Te Whanganui-ā-Orotū, Heretaunga, Tamatea, Tāmaki-nui-a Rua and Wairarapa. It is the 4th largest iwi in New Zealand by population, with 82,239 people identifying as Ngāti Kahungunu in the 2018 census.
John Lenders
John Lenders (born 1 October 1958) is an Australian politician. He represented the Southern Metropolitan Region in the Victorian Legislative Council. He was most notably the Minister for Education in the Bracks Government and Treasurer of Victoria in the Brumby Government.

He was appointed Treasurer in August 2007 following the appointment of Premier John Brumby and was succeeded on 3 December 2010 after the election of the Baillieu Government. Lenders also served as the Leader of the Government in the Legislative Council during the tenure of the Labor Government.

He was the Leader of the Opposition in the Legislative Council from 2010 to 2014 and held a number of shadow ministries.

Lenders retired at the 2014 Victorian state election.

Bracks ministry
The Bracks Ministry was the 65th ministry of the Government of Victoria. It was led by the Premier of Victoria, Steve Bracks, and Deputy Premier, John Thwaites. It succeeded the Kennett Ministry on 20 October 1999, following the defeat of Jeff Kennett's Liberal government in the 1999 state election. The ministry dissolved as a result of the retirement of Bracks and Thwaites and was replaced by the Brumby ministry led by new Labor leader John Brumby.

There were three reshuffles within the Bracks Ministry. The first took place on 12 February 2002.
Bradford Ropes
Bradford Ropes (January 1, 1905 – November 21, 1966) was an American novelist and screenwriter whose work includes the novel 42nd Street that was adapted into the 1933 film of the same name, which then became a 
Tony Award-winning stage musical. The same year, his next novel, Stage Mother, was also adapted to film, Ropes’s novels were inspired by his own experiences as a performer, and focused on the lives of gay men in show business. He also wrote many Western stories, screenplays for Roy Rogers and Rex Allen, and contributed to films starring Abbott and Costello as well as Laurel and Hardy.

Ropes wrote in 1932 that America was still waiting for the "Uncle Tom's Cabin of the chorus girl."

Born in Boston, Ropes died in the Wollaston section of Quincy, Massachusetts at the age of 61.

Wollaston (Quincy, Massachusetts)
42°16′00″N 71°00′52″W﻿ / ﻿42.26667°N 71.01444°W﻿ / 42.26667; -71.01444

Wollaston, Massachusetts, is a neighborhood in the city of Quincy, Massachusetts. Divided by Hancock Street or Route 3A, the Wollaston Beach side is known as Wollaston Park, while the Wollaston Hill side is known as Wollaston Heights.

It is bordered by North Quincy to the north, Quincy Bay to the east, Merrymount and Quincy Center to the southeast and south, and Milton, Massachusetts, to the west. Wollaston is served by the Wollaston Station on the B branch of the MBTA Red Line, which runs north-south from Cambridge, Massachusetts (Alewife), to Braintree, Massachusetts (Train Station).

Mount Wollaston, a similar-sounding 17th-century designation for Quincy, is now associated with a cemetery in the current neighborhood of Merrymount in Quincy.
TRNA (cytidine34-2'-O)-methyltransferase
tRNA (cytidine34-2'-O)-methyltransferase (EC 2.1.1.207, yibK (gene), methyltransferase yibK, TrmL, tRNA methyltransferase L, tRNA (cytidine34/5-carboxymethylaminomethyluridine34-2'-O)-methyltransferase) is an enzyme with systematic name S-adenosyl-L-methionine:tRNA (cytidine34/5-carboxymethylaminomethyluridine34-2'-O)-methyltransferase. This enzyme catalyses the following chemical reaction

(1) S-adenosyl-L-methionine + cytidine34 in tRNA  S-adenosyl-L-homocysteine + 2'-O-methylcytidine34 in tRNA

(2) S-adenosyl-L-methionine + 5-carboxymethylaminomethyluridine34 in tRNALeu  S-adenosyl-L-homocysteine + 5-carboxymethylaminomethyl-2'-O-methyluridine34 in tRNALeu

The enzyme from Escherichia coli catalyses the 2'-O-methylation of cytidine or 5-carboxymethylaminomethyluridine at the wobble position at nucleotide 34 in tRNALeuCmAA and tRNALeucmnm5UmAA.

S-Adenosyl-L-homocysteine
S-Adenosyl-L-homocysteine (SAH) is the biosynthetic precursor to homocysteine.  SAH is formed by the demethylation of S-adenosyl-L-methionine. Adenosylhomocysteinase converts SAH into homocysteine and adenosine.
1919 Rutgers Queensmen football team
The 1919 Rutgers Queensmen football team represented Rutgers University as an independent during the 1919 college football season. In their seventh season under head coach George Sanford, the Queensmen compiled a 5–3 record and outscored their opponents, 115 to 70. The team's victories included games against North Carolina, Boston College, and Northwestern. The team's losses included games against Syracuse and West Virginia. Sanford was inducted into the College Football Hall of Fame in 1971.

1919 Boston College football team
The 1919 Boston College football team represented Boston College an independent during the 1919 college football season. Led by first-year head coach Frank Cavanaugh, Boston College compiled a record of 5–3.