hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabardino-Balkaria Nature Reserve
Kabardino-Balkarski Nature Reserve (Russian: Кабардино-Балкарский заповедник Kabardina-Balkarskiy zapavyednik) (also Kabardino-Balkarsky) is a Russian 'zapovednik' (strict ecological reserve) on main ridge of the north Caucasus Mountains.   It contains all of the mountains in Europe over 5,000 meters besides Mt. Elbrus and Mt. Kazbek, and contains the most glaciers.  The ridge at the reserve forms the famous "Bezengi wall" consisting of the peaks Gestola (4859 m), Katyn-Tau (4858.8 m), Janga (5051 m), Eastern Jangi-Tau (5033 m) and Shkhara (5068 m).  There are 256 glaciers in the reserve's boundaries.   The reserve is situated in the Chereksky District of Kabardino-Balkar Republic; it was created in 1976, and covers an area of 82,507 ha (318.56 sq mi).

Mount Kazbek
Mount Kazbek or Mount Kazbegi is a dormant stratovolcano and one of the major mountains of the Caucasus, located in Georgia, just south of the border with Russia.

Lying at 5,054 meters (16,581 ft) above at sea level, Mount Kazbek is the highest mountain in Eastern Georgia. It is also the third-highest peak in the country (after Mount Shkhara and Janga). Kazbegi is the second-highest volcanic summit in the Caucasus, after Mount Elbrus. The summit lies directly to the west of the town of Stepantsminda and is the most prominent geographic feature of the area. The last eruption occurred c. 750 BCE.
Lalíf
"Lalíf", also known as "La-líf", is a song by the Icelandic pop band Smartbandið. It was composed by Kjartan Ólafsson for the band's 1985 album Smartband. After poor sales, the song became a hit in  1986, topping the Icelandic charts for several weeks. The song is known for being sung backwards.

In 2022, the song was feature in the Icelandic drama television mini-series Blackport.

Blackport
Blackport (Icelandic: Verbúðin) is an Icelandic television drama miniseries, written by Gísli Örn Garðarsson, Björn Hlynur Haraldsson and Mikael Torfason and produced by Vesturport in association with RÚV. The first episode of the eight part series premiered on the RÚV (TV channel) on 26 December 2021.
Abnitocrella eberhardi
Abnitocrella eberhardi is a species of crustacean in the family Ameiridae belonging to the order Harpacticoida, and was first described in 2006 by Tomislav Karanovic, from adult females only. The species epithet, eberhardi, honours  Stefan M. Eberhard, a member of the Pilbara Survey team working on stygofauna.

Adults of this species are found in subterranean waters in the Pilbara.

Pilbara
The Pilbara (/ˈpɪlbərə/) is a large, dry, sparsely populated region in the north of Western Australia. It is known for its Aboriginal people, its geography, its red earth, and its vast mineral deposits, in particular iron ore. It is also a global biodiversity hotspot for subterranean fauna.
2023 ARCA Menards Series West
The 2023 ARCA Menards Series West was the 70th season of the ARCA Menards Series West, a regional stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season began on March 10 at Phoenix Raceway with the General Tire 150 and ended with the Desert Diamond Casino West Valley 100, also at Phoenix Raceway, on November 3.

Jake Drew entered the season as the defending champion. He did not return to the West Series full-time in 2023 and defend his title after Sunrise Ford Racing, the team that he drove for in 2022, closed down after the end of the season and he was unable to find a full-time ride with another team at the start of the 2023 season. At the conclusion of the season, Sean Hingorani of Venturini Motorsports clinched the ARCA Menards Series West championship.

Todd Souza
Todd Souza (born December 13, 1964) is an American semi-retired professional stock car racing driver who last competed part-time in the ARCA Menards Series West, driving the No. 3 Toyota for his own team, Central Coast Racing. He has also previously driven in what is now the NASCAR Xfinity Series, making two starts in 2007, and part-time in what is now the ARCA Menards Series East.
Boulevard du Crime
The Boulevard du Crime (French pronunciation: [bulvaʁ dy kʁim]) was the nickname given in the 19th century to the Boulevard du Temple in Paris because of the many crime melodramas that were shown every night in its many theaters.  It is notorious in French history for having lost so many theatres during the rebuilding of Paris by Baron Haussmann in 1862. Of the theatres on the boulevard, only the Folies-Mayer escaped demolition during the construction of the Place de la République—solely because it was on the opposite side of the street.

In spite of the name, the "Boulevard of Crime" was not dangerous or unpleasant.  In fact, it was one of the most popular places in Paris.  Every night more than 20,000 people came to walk, sing, laugh and have fun.

The "Boulevard du Crime" is featured in the 1945 film Children of Paradise directed by Marcel Carné and gives its name to the first of two sections of the film.

Marcel Carné
Marcel Albert Carné (French: [maʁsɛl albɛʁ kaʁne]; 18 August 1906 – 31 October 1996) was a French film director. A key figure in the poetic realism movement, Carné's best known films include Port of Shadows (1938), Le Jour Se Lève (1939), Les Visiteurs du Soir (1942) and Children of Paradise (1945); the latter has been cited as one of the great films of all time.
Cavalleria Rusticana (1959 film)
Cavalleria Rusticana  is a 1959 Australian television play, an adaptation of the opera by Pietro Mascagni. It was directed by Alan Burke.

Music was provided by the Sydney Symphony Orchestra conducted by Georg Tintner.

Pietro Mascagni
Pietro Mascagni (7 December 1863 – 2 August 1945) was an Italian composer primarily known for his operas. His 1890 masterpiece Cavalleria rusticana caused one of the greatest sensations in opera history and single-handedly ushered in the Verismo movement in Italian dramatic music. While it was often held that Mascagni, like Ruggero Leoncavallo, was a "one-opera man" who could never repeat his first success, L'amico Fritz and Iris have remained in the repertoire in Europe (especially Italy) since their premieres.

Mascagni wrote fifteen operas, an operetta, several orchestral and vocal works, and also songs and piano music. He enjoyed immense success during his lifetime, both as a composer and conductor of his own and other people's music and created a variety of styles in his operas.
Uptown Theater (Napa, California)
The Uptown Theatre is an entertainment venue located in Napa, California, United States. The theater is in an Art Deco style building that originally opened to the public in 1937. As of 2023 it is utilized as a concert and entertainment venue with a seating capacity of 863.

Napa, California
Napa is the largest city in and the county seat of Napa County and a principal city of Wine Country in Northern California, United States. Located in the North Bay region of the Bay Area, the city had a population of 76,921 as of the July, 2024. Napa is a major tourist destination in California, known for its wineries, restaurants, and arts culture.
Lawson Tait
Lawson Tait, born Robert Lawson Tait (1 May 1845 – 13 June 1899) was a Scottish pioneer in pelvic and abdominal surgery who developed new techniques and procedures. He emphasized asepsis and introduced and advocated for surgical techniques that significantly reduced mortality. He is well known for introducing salpingectomy in 1883 as the treatment for ectopic pregnancy, a procedure that has saved countless lives since then. Tait and J. Marion Sims are considered the fathers of gynecology.

Phenol
Phenol (also known as carbolic acid, phenolic acid, or benzenol) is an aromatic organic compound with the molecular formula C6H5OH. It is a white crystalline solid that is volatile and can catch fire.

The molecule consists of a phenyl group (−C6H5) bonded to a hydroxy group (−OH). Mildly acidic, it requires careful handling because it can cause chemical burns. It is acutely toxic and is considered a health hazard.

Phenol was first extracted from coal tar, but today is produced on a large scale (about 7 million tonnes a year) from petroleum-derived feedstocks. It is an important industrial commodity as a precursor to many materials and useful compounds, and is a liquid when manufactured. It is primarily used to synthesize plastics and related materials. Phenol and its chemical derivatives are essential for production of polycarbonates, epoxies, explosives such as picric acid, Bakelite, nylon, detergents, herbicides such as phenoxy herbicides, and numerous pharmaceutical drugs.
Calvana
The Calvana is an Italian breed of cattle from Tuscany, in central Italy. It is particularly associated with the Calvana region in the provinces of Florence and Prato, but is also raised in the provinces of Pistoia and Siena.

Provinces of Italy
The provinces of Italy (Italian: province d'Italia) are the second-level administrative divisions of the Italian Republic, on an intermediate level between a municipality (comune) and a region (regione). Since 2015, provinces have been classified as "institutional bodies of second level".

There are currently 110 institutional bodies of second level in Italy, including 82 ordinary provinces, 2 autonomous provinces, 4 regional decentralization entities, 6 free municipal consortia, and 15 metropolitan cities, as well as the Aosta Valley region (which also exercises the powers of a province).

Italian provinces (with the exception of the current Sardinian provinces) correspond to the NUTS 3 regions.
Antonio García-Bellido
Antonio García-Bellido y García de Diego ForMemRS (30 April 1936 – 10 November 2025) was a Spanish developmental biologist. His ideas and new approaches to the problem of development have been followed and pursued by many researchers worldwide. García-Bellido was Research Professor at the Spanish National Research Council from 1974. He died on 10 November 2025, at the age of 89.

Developmental biology
Developmental biology is the scientific study of the processes by which animals and plants grow and develop. The field of developmental biology is further defined by its study of phenomena such as regeneration, asexual reproduction, metamorphosis, and the growth and differentiation of stem cells within the adult organism.
Best Buy Comics
Best Buy Comics is a one-shot comic book by Robert Crumb and Aline Kominsky (later Crumb), published by Apex Novelties in 1979. All the stories in the book except one were first published by CoEvolution Quarterly.

Best Buy Comics tackles more "serious" subjects than typical Crumb or others underground comix.  Subjects include the aerospace program, the eventual fate of humanity, attitudes toward life, death, nuclear war, and historical fiction set at the dawn of the Jazz Age.

Best Buy Comics was the last title published by Apex Novelties. It was republished in 1988 by Last Gasp.

CoEvolution Quarterly
CoEvolution Quarterly (1974–1985) was a journal originally edited by Stewart Brand.  Brand established the CoEvolution Quarterly using proceeds from the Whole Earth Catalog.  It evolved out of the original Supplement to the Whole Earth Catalog. Fred Turner notes that in 1985, Brand merged CoEvolution Quarterly with The Whole Earth Software Review (a supplement to The Whole Earth Software Catalog) to create the Whole Earth Review.

CoEvolution Quarterly was the first place to publish Ivan Illich's essays "Vernacular Values" which later became the book Shadow Work.
Bigelow Rock
Bigelow Rock (66°10′S 95°25′E﻿ / ﻿66.167°S 95.417°E﻿ / -66.167; 95.417) is a low, ice-covered rock about 150 feet (50 m) long, with numerous rock exposures close above sea level, lying immediately west of Shackleton Ice Shelf, about 25 nautical miles (50 km) northeast of Junction Corner. It was delineated from aerial photographs taken by U.S. Navy Operation Highjump (OpHjp), 1946–47. An astronomical control station was established on the rock by U.S. Navy Operation Windmill (OpWml), 1947–48. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Technical Sergeant George H. Bigelow, United States Marine Corps, a tractor driver-mechanic with OpHjp and OpWml.

Junction Corner
Junction Corner (66°30′S 94°41′E﻿ / ﻿66.500°S 94.683°E﻿ / -66.500; 94.683) is the junction point of the mainland with the west side of Shackleton Ice Shelf. It was discovered and named by the Australasian Antarctic Expedition, 1911–14, under Mawson.
Claypool (surname)
Claypool is a surname. Notable people with the surname include:

Chase Claypool (born 1998), Canadian-born American football player

Forrest Claypool, American politician

Horatio C. Claypool, U.S. Congressman

Harold K. Claypool, U.S. Congressman

Les Claypool, American bassist, singer

Philip Claypool, American country music artist

Ralph Claypool, American football player

William Claypool, American racehorse trainer

Ralph Claypool
Ralph LeClair Claypool (December 15, 1898 – November 17, 1969) was an American football center who played professionally for four seasons, from 1925 to 1928, with the Chicago Cardinals of the National Football League (NFL). Claypool played college football at Purdue University.
No Byung-jun
No Byung-jun (Korean: 노병준; Hanja: 盧炳俊; born 29 September 1979) is a South Korean former professional footballer who played as a striker or a winger. He was voted the Most Valuable Player of the 2009 AFC Champions League after scoring the opener with a free kick in Pohang Steelers' 2–1 final win over Al-Ittihad. At the Korean FA Cup, he is a three-time champion and the all-time top goalscorer. He scored the most goals when winning the 2012 and 2013 tournaments, although he was not an official top scorer.

2009 AFC Champions League final
The 2009 AFC Champions League final was a football match which was played on Saturday, 7 November 2009. It was the 28th final of the AFC Champions League, Asia's premier club football tournament, and the first single match final since 2002 when the competition was known as the Asian Club Championship. The match was played at the National Stadium in Tokyo between Al-Ittihad of Saudi Arabia and Pohang Steelers of South Korea. The winners Pohang Steelers were also entered the quarter-finals of the 2009 FIFA Club World Cup.

Pohang Steelers defeated Al-Ittihad 2–1, winning its third title to become the most successful club in Asian football.
North Portal
North Portal (2016 population: 115) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Coalfields No. 4 and Census Division No. 1. It is adjacent to the Canada–United States border opposite Portal, North Dakota. The border crossing is considered the major entry point to and from the U.S. within Saskatchewan (connecting Saskatchewan Highway 39 to US Route 52).

Port of entry
In general, a port of entry (POE) is a place where one may lawfully enter a country. It typically has border security staff and facilities to check passports and visas and to inspect luggage to assure that contraband is not imported. International airports are usually ports of entry, as are road and rail crossings on a land border. Seaports can be used as ports of entry only if a dedicated customs presence is posted there. The choice of whether to become a port of entry is up to the civil authority controlling the port.
Yolande Berbers
Yolande Berbers is a Belgian computer scientist whose interests include software engineering, middleware, distributed systems, ubiquitous computing, model-driven architecture, and context awareness. She is a professor of computer science at KU Leuven, vice-dean of the KU Leuven Faculty of Engineering, and president of the Leuven Center on Information and Communication Technology.

Berbers became a member of the Royal Flemish Academy of Belgium for Science and the Arts in 2014. She was elected president of the European Society for Engineering Education (SEFI) in 2019.

European Society for Engineering Education
The European Society for Engineering Education an organisation for engineering education in Europe. Commonly known as SEFI, an acronym for its French name, Société Européenne pour la Formation des Ingénieurs, it is also known in German as the Europäische Gesellschaft für Ingenieur-Ausbildung. SEFI was founded in Brussels in 1973 and has more than 300 members in 40 countries. It promotes information exchange about current developments in the field of engineering education, between teachers, researchers and students in the various European countries.

Additionally, it develops the cooperation between higher engineering education institutions and promotes cooperation with industry, acting as a link between its members and other scientific and international bodies, in collaboration with other international organisations like its European sister organisation IGIP, the American Society for Engineering Education, and the Board of European Students of Technology.
Gregory Marie
Gregory Vincent Marie (born 17 February 1945) is an Australian former cricketer.

Marie was born in the Perth suburb of Subiaco in February 1945. He studied at the University of Western Australia, before undertaking his post-graduate studies in England at Wolfson College, Oxford. While studying at Oxford, he made his debut in first-class cricket for Oxford University against Somerset at Oxford in 1978. He played first-class cricket for Oxford until 1979, making ten appearances. Playing as a right-arm medium pace bowler, took 21 wickets at an average of 32.00, with best figures of 5 for 46. These figures, which was his only first-class five wicket haul, came against Glamorgan in 1978. In addition to playing first-class cricket while at Oxford, he also made five List A one-day appearances for the Combined Universities cricket team, making three appearances in the 1978 Benson & Hedges Cup and two appearances in the 1979 Benson & Hedges Cup.

Subiaco, Western Australia
Subiaco (/ˌsuːbiˈækoʊ/ SOO-bee-AK-oh), known colloquially as Subi, is an inner-western suburb of Perth, the capital of Western Australia. It is approximately 3 km (1.9 mi) west of Perth's central business district, in the City of Subiaco local government area. Historically a working-class suburb containing a mixture of industrial and commercial land uses, since the 1990s the area has been one of Australia's most celebrated urban redevelopment projects. It remains a predominantly low-rise, urban village neighbourhood centred around Subiaco train station and Rokeby Road.

The suburb has three schools: Subiaco Primary School, Perth Modern School, which is the state's only fully academically selective public school, and Bob Hawke College. Landmarks in Subiaco include Subiaco Oval, which formerly was the largest stadium in Western Australia, King Edward Memorial Hospital for Women, and Subiaco railway station.
Apache Phoenix
Apache Phoenix is an open source, massively parallel, relational database engine supporting OLTP for Hadoop using Apache HBase as its backing store. Phoenix provides a JDBC driver that hides the intricacies of the NoSQL store enabling users to create, delete, and alter SQL tables, views, indexes, and sequences; insert and delete rows singly and in bulk; and query data through SQL. Phoenix compiles queries and other statements into native NoSQL store APIs rather than using MapReduce enabling the building of low latency applications on top of NoSQL stores.

Java Database Connectivity
Java Database Connectivity (JDBC) is an application programming interface (API) for the Java programming language which defines how a client may access a database. It is a Java-based data access technology used for Java database connectivity. It is part of the Java Standard Edition platform, from Oracle Corporation. It provides methods to query and update data in a database, and is oriented toward relational databases. A JDBC-to-ODBC bridge enables connections to any ODBC-accessible data source in the Java virtual machine (JVM) host environment.
Fairbanks Morse Defense
Fairbanks Morse Defense, a subsidiary of Arcline Investment Management, is an American manufacturer of engines and other products. Established in 2020, it is one of three separate corporate entities that can trace its roots to Fairbanks-Morse, an American manufacturing company that operated independently from 1823 to 1958. The company's structure includes Fairbanks Morse Services, Fairbanks Morse Technology, and FMD's Strategic Collaborators.

The company has supplied marine technologies, engines, details, and more to the U.S. Navy, U.S. Coast Guard, Military Sealift Command, and Canadian Coast Guard. As of 2024, Fairbanks Morse Defense products power more than 80% of the United States Navy ships with medium-speed engines.

Canadian Coast Guard
The Canadian Coast Guard (CCG; French: Garde côtière canadienne; GCC) is a special operating agency responsible for marine search and rescue (SAR), navigation aids, marine communications and traffic services, icebreaking, and marine pollution response. Formed in 1962, the CCG is a civilian organization currently housed within the Department of National Defence (DND) and headquartered in Ottawa, Ontario. The CCG operates 119 vessels of varying sizes and 23 helicopters, along with a variety of smaller craft.
John Norman Jnr
John Norman Jnr (born 15 June 1974) is a Canadian former professional darts player who has played in the Professional Darts Corporation (PDC) events.

He earned a PDC Tour Card in 2017, as one of the top 12 ranked players on the Q-School Order of Merit. He represented Canada in the 2017 PDC World Cup of Darts along with John Part, where they reached the second round before losing to the Austrian pairing of Mensur Suljović and Rowby-John Rodriguez.

Professional Darts Corporation
The Professional Darts Corporation (PDC) is a professional darts organisation in the United Kingdom, established in 1992 when a group of leading players split from the British Darts Organisation (BDO) to form what was initially called the World Darts Council (WDC). Sports promoter Eddie Hearn is the PDC chairman.

The PDC developed and holds several competitions, including the annual PDC World Darts Championship, the World Matchplay, World Grand Prix, UK Open, Premier League, and Grand Slam. It also runs its own world rankings based on players' performances.
Fragments (Paul Bley album)
Fragments is an album by Canadian jazz pianist Paul Bley recorded in January 1986 and released on ECM October later that year. The quartet features reed player John Surman, guitarist Bill Frisell, and drummer Paul Motian.

ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.
2000 Tour of the Basque Country
The 2000 Tour of the Basque Country (Spanish: Vuelta al País Vasco) was the 40th edition of the Tour of the Basque Country cycle race and was held from 3 April to 7 April 2000. The race started in Oñati and finished at Madarixa. The race was won by Andreas Klöden of the Telekom team.

Tour of the Basque Country
The Tour of the Basque Country (Officially: Itzulia Basque Country) is an annual road cycling stage race held in the Spanish Basque Country in April. It is one of the races that make up the UCI World Tour calendar. As the Basque Country is a mountainous area, there are few flat stages, and thus the event favors those who are strong climbers. The race is characterized by its short stages, rarely exceeding 200 km, and steep ascents. While the ascents featured in the race are not particularly high compared to other stage races, they are among the steepest seen in professional cycling, some having sections with gradients reaching well above 20%.