hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ospital ng Maynila Medical Center
The Ospital ng Maynila Medical Center (Hospital of Manila; abbreviation: OMMC) is a 300-bed non-profit tertiary, general and training hospital in Malate, Manila, Philippines. It is the laboratory hospital of health science students (students of medicine, nursing and physical therapy) enrolled at the Pamantasan ng Lungsod ng Maynila, one of the Philippines' universities. It is also one of the six district hospitals of the City of Manila, catering its 5th district, which consists of Malate, Ermita, Intramuros, Port Area, San Andres, and the southern portion of Paco.

As hospital operated and maintained through the taxes by residents of Manila, OMMC has for its primary concern the admission and treatment of patients who are bona fide residents of the city. Furthermore, it is responsible for the provision of an integrated community health program and research activities.

Manila's 5th congressional district
Manila's 5th congressional district is one of the six congressional districts of the Philippines in the city of Manila. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1987. The district consists of barangays 649 to 828 in the south Manila districts of Ermita, Intramuros, Malate, Port Area, San Andres and south Paco. It is currently represented in the 20th Congress by William Irwin C. Tieng of Asenso Manileño and Lakas–CMD.

This district also includes the Manila City Hall and Manila South Cemetery, an exclave of Manila surrounded by Makati, within its borders.
Eilidh
Eilidh (/ˈeɪliː/ AY-lee; Scottish Gaelic pronunciation: [ˈe.lɪ]) is a Scottish Gaelic feminine given name. Although it is the equivalent of Ellie, it is usually anglicized as Helen.

Persons with the name include:

Eilidh Adams (born 2004), Scottish footballer

Eilidh Barbour (born 1982), Scottish television presenter

Eilidh Doyle (born 1987), Scottish track and field athlete

Eilidh Fisher, Scottish actress

Eilidh Gibson (born 1995), Scottish slalom canoeist

Eilidh MacQueen (born 1986), Scottish actress

Eilidh Mackenzie, Scottish singer and member of Mac-Talla

Eilidh McCreadie, Scottish radio drama director

Eilidh McIntyre (born 1994), British sailor

Eilidh Middleton (born 1990), Scottish equestrian

Eilidh Shaw, Scottish fiddler

Eilidh Watt (1908–1996), Scottish Gaelic broadcaster and writer

Eilidh Whiteford (born 1969), Scottish National Party politician

Eilidh Whiteford
Eilidh Whiteford (born 24 April 1969) is a Scottish National Party (SNP) politician who served as the Member of Parliament for the constituency of Banff and Buchan from 2010 to 2017.

In the 2010–15 Parliament, she was the SNP's spokesperson for Women; for Fishing, Food and Rural Affairs; and for International Development. During the 2015–17 Parliament, she sat on the Scottish Affairs Select Committee and was the SNP's Westminster Spokesperson for Social Justice, Work and Pensions.
Marshall G. Jones
Marshall G. Jones (born August 1, 1941) is an American mechanical engineer, inventor, mentor, and teacher. Jones is currently a Coolidge Fellow at General Electric (GE) Global Research. He has been awarded more than 65 U.S. patents and is acknowledged as a pioneer for laser materials processing and a leading authority on fiber-optic laser beam technology. He is a fellow of the National Academy of Engineering and has been inducted into the National Inventors Hall of Fame.

Laser Institute of America
LIA - The Laser Institute (formerly Laser Industry Association, later Laser Institute of America, commonly referred to as LIA) is an international professional society with a focus on laser applications and laser safety.  LIA was founded on February 7, 1968, as the Laser Industry Association, and acts as secretariat to the Accredited Standards Committee (ASC) Z136, which develops and maintains the Z136 series of laser safety standards. LIA is publisher of these American National Standards Institute (ANSI) Z136 laser safety standards, which provide the foundation of laser safety programs nationally.

LIA is also the publisher of the Journal of Laser Applications and is the organizer of several large international conferences related to laser use and laser safety.

The Board of Laser Safety, a part of LIA, develops and administers the professional certification of Certified Laser Safety Officers (CLSO) and Certified Medical Laser Safety Officers (CMLSO).
Sahib Ata Complex
The Sahib Ata Complex (Turkish: Sâhib Atâ Külliyesi) is a historic funerary and religious complex located in Konya, Turkey. It was built between 1258 and 1285 by Sâhib Ata, the Persian vizier of the Sultanate of Rum. This religious complex consists of a mosque, mausoleum, khanqah and a hammam.

Sufi lodge
A Sufi lodge is a building designed specifically for gatherings of a Sufi brotherhood or tariqa and is a place for spiritual practice and religious education. They include structures also known as khānaqāh, zāwiya, ribāṭ, dargāh and takya depending on the region, language and period (see § Terminology). In Shia Islam, the Husayniyya has a similar function.

The Sufi lodge is typically a large structure with a central hall and smaller rooms on either side. Traditionally, the Sufi lodge was state-sponsored housing for Sufis. Their primary function is to provide them with a space to practice social lives of asceticism. Buildings intended for public services, such as hospitals, kitchens, and lodging, are often attached to them. Sufi lodges were funded by Ayyubid sultans in Syria, Zangid sultans in Egypt, and Delhi sultans in India in return for Sufi support of their regimes.
Wabuska, Nevada
Wabuska is an unincorporated community in Lyon County, Nevada, United States. The zip code is 89447, which it shares with nearby Yerington.

Wabuska (Washo language,  White Grass) was established in the early 1870s. A post office was opened on September 18, 1874.  In 1881, the town served as the principal Mason Valley supply center on the newly constructed  Carson and Colorado Railroad of a line that went from Hazen to Mina.  When copper was discovered in Mason Valley, the town became the northern terminus of the new Nevada Copper Belt Railroad, built 1909–1911. Wabuska waned with declining mining activity in the 1920s.

Several buildings from Wabuska, most notably the Wabuska Railroad Station, were relocated to Carson City and incorporated as the Nevada State Railroad Museum.

Mason Valley (Nevada)
The Mason Valley is a valley in western Nevada, between the Singatse Range and the Wassuk Range in Lyon County, Nevada.

The Walker River flows through the valley from south to north.  The city of Yerington is located in the center of the valley. The Pine Nut Mountains are nearby.

Mason Valley Wildlife Management Area is located at the extreme north of the valley.

39°05′11″N 119°08′36″W﻿ / ﻿39.08639°N 119.14333°W﻿ / 39.08639; -119.14333
Michel Turler
Michel Turler (May 14, 1944 – April 8, 2010) was a former Swiss professional ice hockey forward who played for HC La Chaux-de-Fonds and EHC Biel in the National League A.  He also represented the Swiss national team at the 1972 Winter Olympics.

EHC Biel-Bienne
EHC Biel-Bienne is a professional ice hockey club based in Biel/Bienne, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. Since the city of Biel is bilingual, alongside the German name EHC Biel (abbreviated as EHCB) the team also has a French name, HC Bienne (abbreviated as HCB). The team plays its home games in the 6,521-seat Tissot Arena.
1983 British Grand Prix
The 1983 British Grand Prix (formally the XXXVI Marlboro British Grand Prix) was a Formula One motor race held at Silverstone on 16 July 1983. It was the ninth race of the 1983 Formula One World Championship.

The 67-lap race was won by Alain Prost, driving a factory Renault, after he started from third position. Nelson Piquet finished second in a Brabham-BMW, with Patrick Tambay third in a Ferrari. The win, Prost's third of the season, enabled him to extend his lead in the Drivers' Championship to six points.

Renault RE40
The Renault RE40 is a Formula One racing car. It was designed by Michel Têtu — under the direction of Bernard Dudot, and with aerodynamics by Jean-Claude Migeot — as Renault's car for the 1983 Formula One season.
1939–40 Northern Rugby Football League Wartime Emergency League season
The 1939–40 Northern Rugby Football League season was an emergency season of English rugby league fixtures necessitated by the outbreak of the Second World War. The regular league season had started at the end of August 1939, but on the outbreak of war all sport was suspended. When government permission for sport to be resumed was given, the league was reorganised into two regional competitions, Yorkshire and Lancashire. The winners of each league playing against each other to decide the overall champions. The Yorkshire competition was won by Bradford Northern who beat Swinton, winners of the Lancashire competition, in the two-legged league final.

The season also saw the resumption of County Cup competition, as well as some representative matches arranged to raise funds for the British Red Cross. The Challenge Cup competition, traditionally run alongside the league, was not played for the first time since 1919.

Station Road, Swinton
Station Road was a stadium in Pendlebury, near Manchester, England. It was the home of Swinton Rugby League Club between 1929 and 1992 and was widely recognised as one of the finest grounds in the Rugby League.

Swinton moved to Station Road when they were at their peak, having won all four major trophies ("All Four Cups") the previous season, one of only three clubs (the others being Hunslet and Huddersfield) ever to do so. The decision to purchase the land, which stood alongside the railway line and Swinton railway station, was made after a breakdown in negotiations with their existing landlord at their Chorley Road ground, their home since 1887.
Annika Eilmann
Annika Karhu née Eilmann is a Strongwoman and grip athlete from Naantali, Finland. She is renowned as the first woman in history to lift and hold the Dinnie Stones, a pair of Scottish lifting stones located in Potarch, Aberdeenshire.

Annika achieved this feat on 10 June 2019 at a bodyweight of 82 kg (181 lb). The historical stones are composed of granite, with iron rings affixed to them, and have a combined weight of 332.5 kg (733 lb), with the larger stone weighing 188 kg (414 lb) and the smaller stone weighing 144.5 kg (319 lb). She managed to lift the two stones unassisted (without using lifting straps) and held it for 10.31 seconds, for a world record which is unbeaten to-date.

She has also participated in numerous strongwoman competitions including World's Strongest Woman (under 82 kg), OSG Masters, and is also a multiple champion of the Finland's Strongest Woman title.

Naantali
Naantali (Finnish pronunciation: [ˈnɑːntɑli]; Swedish: Nådendal) is a town in Southwest Finland, and, as a resort town during the summer, an important centre of tourism in the country. The municipality has a population of 20,190
(31 March 2025), and is located 14 kilometres (8.7 mi) west of Turku.

The town has a land area of 312.58 square kilometres (120.69 sq mi). Most of this area is located on the islands, but the majority of the population lives on the mainland. Most of the islands are covered with forest and farmland, while the mainland consists chiefly of residential areas.
Lower Se San 2 Dam
The Lower Se San 2 Dam (also: Lower Sesan 2 Dam and Han Se San 2 Dam) is a hydroelectric dam on the Se San River in Stung Treng Province, northeastern Cambodia. The Se San River is a major tributary of the Mekong River. The dam site is located 25 kilometres (16 mi) east of the provincial capital, also named Stung Treng. The first turbine began producing electricity in November 2017. The dam was officially opened on December 18, 2018.

Stung Treng
Stung Treng (or Stung Treng City; Khmer: ទីក្រុងស្ទឹងត្រែង, "reed river"; , pronounced [stɨŋ traeŋ], Lao: ຊຽງແຕງ) is the capital of Stung Treng Province, Cambodia. It is the major city (and capital) of both the district and province.
Stenachaenium
Stenachaenium is a genus of South American plants in the family Asteraceae.

Species

Stenachaenium adenanthum (Sch.Bip. ex Krasch.) Krasch. - Brazil (Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo)

Stenachaenium campestre Baker - Brazil (Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina), Argentina (Misiones, Corrientes, Entre Ríos), Paraguay (Guairá), Uruguay (Cerro Largo, Montevideo, Colonia, San José, Soriano)

Stenachaenium macrocephalum Benth. ex Benth. & Hook.f. - Brazil (Paraná, Rio Grande do Sul)

Stenachaenium megapotamicum (Spreng.) Baker - Brazil (Rio Grande do Sul, Santa Catarina)

Stenachaenium riedelii Baker - Brazil (Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo)

Cerro Largo Department
Cerro Largo Department (Spanish pronunciation: [ˈsero ˈlaɾɣo]) is a department of Uruguay. Its capital is Melo. It is located in the east of the country, bordering Brazil to its northeast with Yaguaron River as the natural border, Treinta y Tres Department to its south, Durazno Department to its west and the departments of Tacuarembó and Rivera to its northwest with Negro River as its natural border with them.
Pethbugh
Pethbugh is a village in Anantnag tehsil in Anantnag District in the Indian union territory of Jammu and Kashmir. It is located 7 km (4.3 mi) towards the south from the district headquarters Anantnag and 64 km (40 mi) from the summer capital of Srinagar. The Pin code of Pethbugh is 192210 and postal head office is Dialgam. The present Lambardar of Pethbugh is Mr. Fayaz Ahmad Bhat. Pethbugh is surrounded by Anantnag Tehsil towards the north, Qazigund Tehsil towards the south, Qaimoh Tehsil towards the west, and Pahloo Tehsil towards the east. Anantnag, Srinagar, Udhampur, and Rajauri are the nearby cities to Pethbugh. This place is in the border of the Anantnag and Kulgam districts. The nearest Railway Station (1.5km). Towards the west is SADURA. The Block Office of the village is BDO Office Larkipora  (Shahabad). The nearest villages on boundary line are, Dialgam, Kamad, Ugjan, Schichen, Fathepora, and Sadoora.

Qaimoh
Qaimoh (also known as Quaimoh, Kaimoh or Kah moh) is a block, a town and a notified area committee in Kulgam District in the union territory of Jammu and Kashmir, India.  It is four miles to the west of Anantnag and six miles to the north of Kulgam District.  It is 55 km to the south of Srinagar city.  Qaimoh is one of the largest blocks in Jammu and Kashmir.
Revolusongs
Revolusongs is an EP of cover songs released by Brazilian heavy metal band Sepultura exclusively in Brazil and Japan in 2002. It was released in 2003 through SPV Records as a bonus disc for their Roorback album.

The EP contains seven cover songs. The cover of U2's "Bullet the Blue Sky" was released as a single, but as a part of their next album, Roorback. Revolusongs was later included as a bonus disc on the digipak and vinyl LP editions of Roorback, minus the final song and video tracks.

SPV GmbH
SPV GmbH (short for Schallplatten Produktion und Vertrieb GmbH, "Vinyl Production and Distribution Company") is a German independent record label. Founded on 1 January 1984, it has slowly grown to be one of the largest independent distributors and record labels worldwide.

It has several sub-labels that it produces and distributes, including the labels Steamhammer (heavy metal, hard rock), Long Branch Records (alternative, indie, progressive rock, progressive metal, metalcore), Oblivion (darkwave, gothic), SPV Recordings (pop, rock), Cash Machine Records (hip hop), Select Records (urban), and Synthetic Symphony (industrial).

In November 2020, SPV was acquired by Napalm Records.
Find Your Man
Find Your Man is a 1924 American silent action/melodrama film starring Rin Tin Tin and June Marlowe. It was directed by Mal St. Clair who persuaded Warner Bros. to hire his friend, Darryl F. Zanuck, to write the screenplay; this began a long association between Zanuck and Rin Tin Tin.
Filming took place in Klamath Falls, Oregon. This film survives. It was transferred onto 16mm film by Associated Artists Productions in the 1950s and shown on television.

Find Your Man was promoted as “wholesome melodrama at its very best.”

Associated Artists Productions
Associated Artists Productions, Inc. (styled as a.a.p.), later known as United Artists Associated, was an American distributor of theatrical feature films and short subjects for television. Associated Artists Productions was the copyright owner of the Popeye the Sailor shorts by Paramount Pictures, and the pre-1950 Warner Bros. Pictures film library, notably the pre-August 1948 color Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated shorts, and the black-and-white Merrie Melodies shorts from Harman-Ising, excluding Lady, Play Your Mandolin!.
Urduliz (Bilbao metro)
Urduliz is a station on line 1 of the Bilbao metro. It is located in the municipality of Urduliz. Originally an overground station belonging to the Bilbao-Plentzia railway, the station was rebuilt and put underground in 2017.

Urduliz
Urduliz (Spanish: Urdúliz) is a municipality located in northern Biscay, Spain. While connected to Greater Bilbao both by the Bilbao metro and BizkaiBus, the municipality is part of Mungialdea.  The municipality shows a mixture of industrial and rural qualities, being divided in three separate villages or neighborhoods. According to the 2024 census, it has 5,626 inhabitants.
Piano Concerto (Somervell)
The Piano Concerto in A minor, "Highland" is a composition for piano and orchestra by Sir Arthur Somervell. it was the composer's second work for piano and orchestra following the Normandy Variations of 1913.

The Straits Times
The Straits Times (also known informally by its abbreviation ST) is a Singaporean daily English-language newspaper owned by the SPH Media Trust. Established on 15 July 1845, it is the most-widely circulated newspaper in the country and has a significant regional audience. The newspaper is published in the broadsheet format and online, the latter of which was launched in 1994. It is regarded as the newspaper of record for Singapore.

The newspaper has been generally perceived as having a close relationship with the government and toeing the party line of the governing People's Action Party (PAP).
Georgy Burdzhalov
Georgy Sergeyevich Burdzhalov (Russian: Георгий Сергеевич Бурджалов, born Бурджалян, Бурджалян; 14 April 1869, Astrakhan, Russian Empire, — 10 December 1924, Moscow, Soviet Union) was an Armenian Russian stage actor and theatre director, associated with Moscow Art Theatre, where he played, in all, 38 parts, including the acclaimed Mikhaylo Golovin (Tsar Fyodor Ioannovich, A.K. Tolstoy, 1898), The Wood Demon (The Sunken Bell, Gerhart Hauptmann, 1898), Launcelot Gobbo (The Merchant of Venice, William Shakespeare, 1898), Kadushkin (Men Above the Law, Alexey Pisemsky, 1898), Tatishchev (The Death of Ivan the Terrible, A.K. Tolstoy, 1899).

The Merchant of Venice
The Merchant of Venice is a play by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598. A merchant in Venice named Antonio defaults on a large loan taken out on behalf of his dear friend, Bassanio, and provided by a Jewish moneylender, Shylock, with seemingly inevitable fatal consequences.

Although classified as a comedy in the First Folio and sharing certain aspects with Shakespeare's other romantic comedies, the play is most remembered for its dramatic scenes, and it is best known for the character Shylock and his famous demand for a "pound of flesh".

The play contains two famous speeches, that of Shylock, "Hath not a Jew eyes?" on the subject of humanity, and that of Portia on "the quality of mercy". Debate exists on whether the play is antisemitic, with Shylock's insistence on his legal right to the pound of flesh being in opposition to his seemingly universal plea for the rights of all people suffering discrimination.
Kate Stevens Harpel
Kate Stevens Harpel (October 22, 1867 – May 13, 1950) was an American educator, physician, and civic leader. Born in Illinois, her family moved to Iowa when she was an infant. Harpel began her career as a teacher and high school principal before serving on the Perry board of education. After earning a medical degree from Drake University, she established a medical practice in Boone. Harpel was elected president of the Iowa Society of Medical Women and participated in statewide public health campaigns. She held leadership positions and was active in several civic, professional, and suffrage organizations.

Drake University
Drake University is a private university in Des Moines, Iowa, United States. It offers over 140 undergraduate and graduate programs, including professional programs in business, education, law, and pharmacy. Drake University Law School was founded in 1865, which makes it one of the 25 oldest law schools in the United States.
The Piano Tuner Has Arrived
The Piano Tuner Has Arrived (Italian: È arrivato l'accordatore) is a 1952 Italian comedy film directed by  Duilio Coletti and starring Nino Taranto, Alberto Sordi and Virgilio Riento.

The film's sets were designed by Ottavio Scotti.

Ottavio Scotti
Ottavio Scotti (1904–1975) was an Italian art director. Scotti was born in Umago, which was then part of Italy but is today in Croatia. He worked on more than a hundred films during his career, including Orson Welles's Black Magic which was shot at Cinecittà in Rome.
Catholic Comment
Linked with the international group Catholic Voices, Catholic Comment is a national socially conservative advocacy group based in Ireland. Its membership is limited to people who are "enthusiastic about their faith." It aims to "try to throw light on the mission and message of the Catholic Church" and "complement the work carried out by bishops and others." Launched for Dublin's International Eucharistic Congress in June 2012, it immediately began work at promoting Catholic doctrine in media interviews, appearing on dozens of programmes in its first year. It is at the forefront of arguing for the preservation of a Catholic ethos in schools and opposes any move towards same-sex marriage. It receives many requests from the Dublin media. Petra Conroy coordinates the group and says, “We would never refuse any show as long as we have someone available.”

Catholic Voices
Catholic Voices is a communications project to train ordinary Catholic men and women to speak on television and radio about controversial issues related to the Catholic Church. The project started in Britain in 2010 but has now spread to over 20 other countries.
Nitrokey
Nitrokey is an open-source USB key used to enable the secure encryption and signing of data. The secret keys are always stored inside the Nitrokey which protects against malware (such as computer viruses) and attackers. A user-chosen PIN and a tamper-proof smart card protect the Nitrokey in case of loss and theft. The hardware and software of Nitrokey are open-source. The free software and open hardware enables independent parties to verify the security of the device. Nitrokey is supported on Microsoft Windows, macOS, Linux, and BSD.

Theft
Theft (from Old English  þeofð, cognate to thief) is the act of taking another person's property or services without that person's permission or consent with the intent to deprive the rightful owner of it. The word theft is also used as a synonym or informal shorthand term for some crimes against property, such as larceny, robbery, embezzlement, extortion, blackmail, or receiving stolen property. In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny, while in others, theft is defined more narrowly. A person who engages in theft is known as a thief (pl. thieves).

Theft is the name of a statutory offence in California, Canada, England and Wales, Hong Kong, Northern Ireland, the Republic of Ireland, and the Australian states of South Australia and Victoria.