hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre-Émile Gounelle
Pierre-Émile Gounelle (Paris, 9 June 1850 – 2 October 1914, Paris) was a French entomologist and naturalist.

Son of engineer, Eugène Gounelle, who installed the first telegraph line from Paris via Rouen to Le Havre, Pierre-Émile also trained first as an engineer. From 1884 he made several scientific expeditions to Brazil. He is chiefly remembered for his investigations of Cerambycidae found in Brazil. He bequeathed his entomological books to the Société Entomologique de France.

In Brazil, he collected plants that later became part of the herbarium at the Muséum national d'histoire naturelle. The botanical species – Barbacenia gounelleana, Leiothrix gounelleana, Pilosocereus gounellei and Pseudopilocereus gounellei are named after him.

National Museum of Natural History, France
In France, the National Museum of Natural History (French: Muséum national d'Histoire naturelle [myzeɔm nɑsjɔnal distwaʁ natyʁɛl]; MNHN) is the national natural history museum of France and a grand établissement of higher education part of Sorbonne University. The main museum, with four galleries,  is located in Paris, France, within the Jardin des Plantes on the left bank of the River Seine. It was formally founded in 1793, during the French Revolution, but was begun even earlier in 1635 as the royal garden of medicinal plants. The museum now has 14 sites throughout France.

Since the 2014 reform, it has been headed by a chairman, assisted by deputy managing directors. The Museum has a staff of approximately 2,350 members, including six hundred researchers. It is a member of the national network of naturalist collections (RECOLNAT).
2008 Washington State Auditor election
The 2008 Washington State Auditor election was held on November 4, 2008, to elect the Washington State Auditor, concurrently with the 2008 U.S. presidential election, as well as elections to the U.S. Senate and various state and local elections, including for U.S. House and governor of Washington. Washington is one of two states that holds a top-two primary, meaning that all candidates are listed on the same ballot regardless of party affiliation, and the top two move on to the general election.

Four-term incumbent Democratic State Auditor Brian Sonntag was re-elected to his fifth and final term in office, defeating Republican Ricard "Dick" McEntee with 64% of the vote. As of 2026, this is the last election where the Democratic candidate for state auditor received over 60% of the vote.

The top-two primary was held on August 19.

Washington State Auditor
The state auditor of Washington is an independently elected constitutional officer in the executive branch of the government of the U.S. state of Washington. Eleven individuals have held the office since statehood. The incumbent is Pat McCarthy, a Democrat and the first woman to occupy the office.
Ettore Maria Fizzarotti
Ettore Maria Fizzarotti (3 January 1916 – 10 September 1985) was an Italian film director and screenwriter.

Born in Naples, the son of the director Armando, he debuted as assistant director in the films of his father, and later collaborated with, among others, Vittorio Cottafavi and Raffaello Matarazzo. He made his directorial debut in 1964, with In ginocchio da te, a musicarello with Gianni Morandi which was panned by critics but which got a large commercial success.  Fizzarotti then directed several films of the same genre, starring some of the most important Italian singers of the time.  His career also include the spaghetti Western I'll Sell My Skin Dearly and Sgarro alla camorra, the first sceneggiata film, which marked the film debut of Mario Merola.

Mario Merola (singer)
Mario Merola (Italian pronunciation: [ˈmaːrjo ˈmɛːrola]; 6 April, 1934 – 12 November, 2006) was an Italian singer and actor. He has been nicknamed "The King of the Sceneggiata" (Italian: il Re della sceneggiata), a type of regional drama originating in Naples and later finding more widespread recognition.
Rabiha Diab
Rabiha Diab (1954 – 22 April 2016) was a Palestinian politician, sociologist and a member of Fatah. She was the Minister of Women's Affairs in the Palestinian Authority Government of May 2009 and in the successive governments of 2013–2014. Diab previously held the positions of Member of the Governments of Palestinian Legislative Council and of Assistant Undersecretary of the Ministry of Youth and Sports.

Ministry of Women's Affairs (Palestine)
The Ministry of Women's Affairs in Palestine is a government agency responsible for promoting and protecting the rights of women in Palestine. The Ministry was established in 2003, and its mission is to develop and implement policies and programs aimed at improving the status of Palestinian women. The current minister is Amal Hamad.

The Ministry's goals include advancing women's participation in decision-making at all levels, promoting gender equality and eliminating discrimination against women, increasing women's access to education, health care, and other basic services, and protecting women's rights in accordance with international standards.
PC Answers
PC Answers was a computer magazine published in the United Kingdom by Future plc.

It was notable for its focus on the technical side of computing.  It ran several series of articles on overclocking, a "Danger! Don't Try This At Home!" section which reviewed hardware projects such as the Stone Soupercomputer and Tomohiro Kawada's dual Celeron PC. Its "Extreme Customisation" series reviewed alternate shells for Microsoft Windows such as Litestep and desktop enhancements such as Stardock's WindowBlinds.

PC Answers was reported to cease publication in September 2010. The title's last issue appeared in October 2010.

Computer magazine
Computer magazines are about computers and related subjects, such as networking and the Internet. Most computer magazines offer (or offered) advice, some offer programming tutorials, reviews of the latest technologies, and advertisements.
Vartine Ohanian
Vartine Ohanian (Arabic: فارتينيه أوهانيان, Armenian: Վարդինե Օհանյան; born 1 January 1984 in Burj Hammoud, Matn District) is a Lebanese politician of Armenian descent who served as the Lebanese Minister of Youth and Sports from 2020 to 2021.

Matn District
Matn (Arabic: قضاء المتن, Qaḍāʾ al-Matn), sometimes spelled Metn (or preceded by the article El, as in El Matn), is a district (qadaa) in the Mount Lebanon Governorate of Lebanon, east of the Lebanon's capital Beirut. The district capital is Jdeideh (followed to Jdeideh, Bouchrieh, El Sedd Municipality).

Matn is one of the most popular areas in Lebanon, with its rich scenery and its splendid view of the Mediterranean. Matn's population is almost entirely Christian with some Druze in the region, mostly in Beit Mery, Broummana, Mtein and Zarooun.

The Matn district is also popularly known as Northern Matn District (قضاء المتن الشمالي Qaḍāʾ al-Matn aš-Šamāliyy) not to be confused with Southern Matn (المتن الجنوبي al-Matn al-Janūbī) which is part of Baabda District and with Uppermost Matn (المتن الأعلى al-Matn al-ʾAʿlā) which is part of Baabda District.
Washington State Park
Washington State Park is a public recreation area covering 2,157 acres (873 ha) in Washington County in the central eastern part of the state of Missouri. It is located on Highway 21 about 14 miles (23 km) northeast of Potosi or 7 miles (11 km) southwest of De Soto on the eastern edge of the Ozarks. The state park is noted for its Native American rock carvings and for its finely crafted stonework from the 1930s.

De Soto, Missouri
De Soto is a city in Jefferson County, Missouri, United States. The population was 6,449 at the 2020 census and the city is part of the St. Louis metropolitan area. Isaac Van Metre was first to settle in De Soto in the year of 1803. The town was organized in 1857 and is named for the explorer Hernando De Soto, who claimed the Louisiana Territory for Spain. De Soto was the city closest to the mean center of U.S. population in 1980. The city celebrated its Bicentennial in 2003. The city made national news on and after May 6, 2003, when straight-line winds and a tornado struck the junior high gymnasium.
2012 Ulster Senior Football Championship
The 2012 Ulster Senior Football Championship was the 124th installment of the annual Ulster Senior Football Championship held under the auspices of the Ulster GAA. It was won by Donegal who defeated Down in the final to retain the title they won the previous year. The winning Donegal team received the Anglo-Celt Cup, and automatically advanced to the quarter-final stage of the 2012 All-Ireland Senior Football Championship. They progressed from there to the semi-final then on to the 2012 All-Ireland Senior Football Championship Final where they claimed the Sam Maguire Cup.

Sam Maguire Cup
The Sam Maguire Cup (Irish: Chorn Sam Mhic Uidhir), often referred to as Sam or The Sam, is a trophy awarded annually by the Gaelic Athletic Association (GAA) to the team that wins the All-Ireland Senior Football Championship, the main competition in the sport of Gaelic football. The Sam Maguire Cup was first presented to Kildare, winners of the 1928 All-Ireland Senior Football Championship Final. The original 1920s trophy was retired in the 1980s, with a new identical trophy awarded annually since 1988.

The GAA organises the series of games, which are played during the summer months. The All-Ireland Football Final was traditionally played on the third or fourth Sunday in September at Croke Park in Dublin. In 2018, the GAA  rescheduled its calendar and since then the fixture has been played at various dates.

The trophy is made of silver and due to this being one of the softer metals it is prone to sustaining dents easily.
Ladies' Gaelic Football All Stars Awards
The Ladies' Gaelic Football All Stars Awards have been hosted annually by the Ladies' Gaelic Football Association since 1980. TG4 sponsors it. O'Neills have also helped sponsor the awards. All Stars are awarded to the best ladies' Gaelic football players in each of the fifteen playing positions, effectively forming an All Star team. Between 1980 and 2002 the All Stars played an annual exhibition game against the winners of the All-Ireland Senior Ladies' Football Championship. Since 2004 the LGFA have organised bi-annual overseas exhibition games featuring two All Star selections. Since 2011 the LGFA has also organised three Player's Player of the Year awards, one each for the Senior, Intermediate and Junior All-Ireland Championships. These awards are announced and presented at the same ceremony as the All Stars. Mary J. Curran of Kerry and Cora Staunton of Mayo hold the all-time record for winning the most All Stars.

All-Ireland Junior Ladies' Football Championship
The All-Ireland Junior Ladies' Football Championship  is the third tier championship competition in the game of Ladies' Gaelic football played by women in Ireland. The series of games are organised by  Ladies' Gaelic Football Association (Irish :Cumann Peil Gael na mBan) and are played during the early summer months with the All-Ireland Final being played in late July or early August. The winners of the competition are presented with the West County Hotel Cup.
Vittorio Marchi
Vittorio Marchi (30 May 1851, Novellara – 12 May 1908, Iesi) was an Italian neurologist and histologist.

He studied pharmaceutical chemistry and medicine at the University of Modena, earning his doctorate in 1882. He was head of the histology laboratory at the psychiatric hospital of Reggio Emilia, and later director of the primary medical hospital in Iesi.

He was the creator of a popular osmium-based staining method ("Marchi stain") for the demonstration of degenerating nerve fibers.  In the late 1890s, he was a pioneer of meningioma surgery.

Osmium
Osmium (from Ancient Greek  ὀσμή (osmḗ) 'smell') is a chemical element; it has symbol Os and atomic number 76. It is a hard, brittle, bluish-white transition metal in the platinum group. Osmium has the highest density of any stable element and one of the lowest abundances in the Earth's crust. Manufacturers use alloys of osmium with platinum, iridium, and other platinum-group metals for fountain pen nib tipping, electrical contacts, and other applications that require extreme durability and hardness.
Mizutani
Mizutani is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Fukashi Mizutani (不可 思; born 1991), stage name Fukashi (ふかし), Japanese kickboxer

Jun Mizutani (水谷 隼; born 1989), table tennis player

Kazuo Mizutani (水谷 一生; 1899–1949), military personnel of World War II

Kei Mizutani (水谷 ケイ; born 1974), adult film actress

Masatoshi Mizutani (水谷 允俊; born 1987), football player

Mitsuzo Mizutani (水谷 光三; 1915–?), Japanese sport wrestler

Ruri Mizutani (水谷 光里; born 1990), Japanese singer, member of Bon-Bon Blanco

Takashi Mizutani (水谷 孝; 1948-2018), lead singer of Les Rallizes Dénudés

Takuma Mizutani (水谷 拓磨; born 1996), Japanese footballer

Yaeko Mizutani (水谷 八重子; 1905–1979), Japanese actress

Yuichi Mizutani (水谷 雄一; born 1980), football player

Yūko Mizutani (水谷 優子; 1964-2016), voice actress

Yutaka Mizutani (水谷 豊; born 1952), actor and singer

Kazuo Mizutani
Kazuo Mizutani (水谷一生, Mizutani Kazuo, April 22, 1899 – November 25, 1949) was chief of staff to Takeshi Mori, commander of the First Imperial Guards Division, at the end of World War II.

Mizutani was in his office, listening to Col. Masataka Ida's explanation of a plot to prevent Japan's surrender, when Gen. Mori was killed by the lead conspirator, Maj. Kenji Hatanaka. He then went with Ida to the headquarters of the Eastern District Army to report the murder.
1977 Cunningham by-election
A by-election was held for the Australian House of Representatives seat of Cunningham on 15 October 1977. It was triggered by the death of former Whitlam Government minister and Labor MP Rex Connor.

The by-election was won by Labor candidate Stewart West.

Division of Cunningham
The Division of Cunningham is an Australian electoral division in the state of New South Wales. It is located in the Illawarra and includes all of the City of Wollongong except for some suburbs around Dapto.
Asus Memo Pad 7
Asus Memo Pad ME172V is a low-end, budget Android tablet manufactured by Taiwanese corporation Asus. The tablet was announced and released in January 2013. At $149 (launch price) it was $50 cheaper than its competitors, the Google Nexus 7 and Amazon Kindle Fire HD, but critical design flaws led to poor ratings.

Asus
ASUSTEK Computer Inc. (/ˈeɪsuːs/, /eɪˈsuːs/, /ɑːˈ-/, /əˈ-/;), doing business as ASUS, is a Taiwanese multinational computer, phone hardware and electronics manufacturer headquartered in Beitou District, Taipei, Taiwan. Its products include desktop computers, laptops, netbooks, mobile phones, networking equipment, monitors, Wi-Fi routers, projectors, motherboards, graphics cards, optical storage, multimedia products, peripherals, wearables, servers, workstations and tablet PCs. The company is also an original equipment manufacturer (OEM).

As of 2024, Asus is the world's fifth-largest personal computer vendor by unit sales. Asus has a primary listing on the Taiwan Stock Exchange under the ticker code 2357 and formerly had a secondary listing on the London Stock Exchange under the ticker code ASKD.
Pemberton (surname)
Pemberton is an English, Anglo Saxon surname first found in Pemberton, Greater Manchester, a residential area of Wigan, historically a part of Lancashire. It is common in the United Kingdom, and in places with an English diaspora such as Australia and the United States.

Etymologically, it consists of the elements Pen, Brythonic for hill or head, ber Anglo-Saxon for barley, and ton Anglo-Saxon for an enclosure or field; thus "Barley field on the hill".

Pemberton, Greater Manchester
Pemberton is an area of Wigan, in Greater Manchester, England. It lies on the southwestern bank of the River Douglas,  and east of the M6 motorway. The area is contiguous with Orrell and as a ward has a population of 13,638, increasing to 13,982 at the 2011 Census.

Historically a part of Lancashire, Pemberton was formerly a township and parish in the hundred of West Derby. Following the Industrial Revolution, Pemberton became a densely populated industrial district comprising a variety of coal mines, stone-quarries, brick manufactories, and cotton mills. Coal mining was the principal industry of what was described in 1911 as an "unpicturesque, bare and open" area. The former Pemberton Urban District, along with Wigan Municipal Borough merged to form the County Borough of Wigan in 1904.
Adhugo
Adhugo is a 2018 Indian Telugu-language fantasy comedy film written and directed by Ravi Babu. It stars Nabha Natesh, Rakesh Rachakonda, and Abhishek Varma. The film follows a piglet named Bunty as the protagonist.

It is India's first film featuring a live-action 3D animated title character.

Live-action animation
Live-action animation is a film genre that combines live-action filmmaking with animation.
Projects that are both live-action and computer animation tend to have fictional characters or figures represented and characterized by cast members through motion capture and then animated and modeled by animators. Films that are live-action and traditional animation use hand-drawn, computer-generated imagery (CGI), or stop-motion animation.
Cyprus–Poland relations
Cyprus-Polish relations are foreign relations between Cyprus and Poland. Diplomatic relations between both countries were established during the 1960s. Cyprus has an embassy in Warsaw. Poland has an embassy in Nicosia.  The two countries share membership of the European Union and Council of Europe and Organization for Security and Co-operation in Europe. The two countries became members of the EU in 2004.

Brunette Models
Brunette Models is a Polish-Cypriot musical project for experimental electronic music and sound sculpture, in the style of ambient music, atmospheric, hesychasm, deep listening music, and is one of a pioneer of this kind of music in Poland, although outside the media and without publicity.
Bryan Andrew Wilson
Bryan Andrew Wilson (born November 3, 1983) is an American gospel musician. He calls his music "spiritual soul" because it combines the passion of faith with the sound of R&B. Wilson began his career as a child gospel star, belting out "His Eye is on the Sparrow" with the Mississippi Children's Choir in the 1990s. After nearly a decade away from the music business, Wilson resurfaced in 2008 with an adult R&B-flavored style of urban inspirational gospel music that has proven successful with his recent Billboard Magazine chart hits, "Turning Away" (2014) and "Overflow" (2016). Billboard magazine Gospel Albums chart.

Top Gospel Albums
Top Gospel Albums is a music chart published weekly by Billboard magazine in the United States, ranking the popularity of gospel albums. As of Tuesday, January 31, 2017 (with the charts dated February 11, 2017), it uses the same multi-metric methodology developed for the Billboard 200, which incorporates traditional album sales, track equivalent albums (TEA) and streaming equivalent albums (SEA).
Phrynobatrachus calcaratus
Phrynobatrachus calcaratus, the Boutry river frog or Peters' puddle frog, is a species of frog in the family Phrynobatrachidae. It is widely distributed in West Africa (Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Liberia, Ivory Coast, Ghana, Togo, Benin, and Nigeria, and possibly adjacent countries) and Middle Africa (Cameroon, Central African Republic, and Bioko (Equatorial Guinea), possibly wider). However, this nominal species is a species complex consisting of several species.

Bioko
Bioko (/biːˈoʊkoʊ/; Spanish: [biˈoko] ⓘ; Bube: Ëtulá a Ëri; historically known as Fernando Pó, European Portuguese pronunciation: [fɨɾˈnɐ̃.dʊ ˈpɔ]) is an island of Equatorial Guinea. It is located 32 km (20 mi) south of the coast of Cameroon, and 160 km (99 mi) northwest of the northernmost part of mainland Equatorial Guinea. Malabo, on the north coast of the island, is the former capital city of Equatorial Guinea. Bioko's population was 335,048 at the 2015 census and it covers an area of 2,017 km2 (779 sq mi), making it the fourth largest island in Africa (after Madagascar, Socotra and Tenerife). The island is part of the Cameroon line of volcanoes and is located off the Cameroon coast, in the Bight of Biafra portion of the Gulf of Guinea. Its geology is volcanic; its highest peak is Pico Basile at 3,012 m (9,882 ft).
St Luke's Church Hall, Toowoomba
St Lukes Church Hall is a heritage-listed church hall of St Luke's Anglican Church at 152 Herries Street, Toowoomba City, Toowoomba, Toowoomba Region, Queensland, Australia. It was designed by Henry James (Harry) Marks and built from 1910 to 1911 by H. Andrews. It is also known as St Lukes School & Parish Hall. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Church hall
A church hall or parish hall is a room or building associated with a church, generally for community and charitable use. In smaller and village communities, it is often a separate building near the church, while on more restricted urban sites it may be in the basement or a wing of the main church building. Activities in the hall are not necessarily religious, but parts of local community life, similarly to in an assembly hall. For example, Rovira House in Victoria, Australia is used by the Catholic Church in the suburb of Murrumbeena for events.
Cheilosia psilophthalma
Cheilosia psilophthalma is a Palearctic hoverfly  closely related  and very similar to Cheilosia latigenis, Cheilosia mutabilis and Cheilosia urbana .
It is a rare and little known species recorded from Scandinavia, Ireland, Britain, France, Poland, Switzerland, Greece, Montenegro, Serbia, Ukraine and European Russia. Flowers visited include Acer platanoides,  Anemone nemorosa, Primula veris, Prunus spinosa and  Salix spp. Cheilosia psilophthalma   flies in April and May (July at higher altitudes). Open, grassy areas within sparse woodland and unimproved, montane subalpine grassland are preferred habitats. Larvae are recorded as developing in Hieracium pilosella and Hieracium caespitosum.

Pilosella caespitosa
Pilosella caespitosa (synonym Hieracium caespitosum, commonly known as meadow hawkweed, yellow hawkweed,
field hawkweed, king devil, yellow paintbrush, devil's paintbrush, yellow devil, yellow fox-and-cubs, and yellow king-devil)
is like several other Pilosella species and has a similar appearance to many of the hawkweeds.
Jim Leech
James William (Jim) Leech CM CD OOnt (born June 12, 1947) is a Canadian business executive. Since 2021, he has been chancellor-emeritus of Queen's University in Kingston, Ontario, Canada. From 2014 to 2021, he was the 14th Chancellor of Queen's University. Prior to that, he spent 12 years at the Ontario Teachers’ Pension Plan (OTPP), first for 6 years as a senior vice-president of OTPP head of Teachers' Private Capital, OTPP's private investment arm, and then as president and chief executive officer of the pension plan until his retirement in 2013.

32 Signal Regiment (Canada)
32 Signal Regiment (Amalgamated from former 709 Communication Regiment and 700 Communication Squadron) is a Canadian Army primary reserve unit, part of the Royal Canadian Corps of Signals. It is the dedicated signals unit within 32 Canadian Brigade Group.

The regiment exercised its Freedom of the City in Toronto in 2017.
Gooseberry, Oregon
Gooseberry is a former unincorporated community in Morrow County, Oregon, United States. Gooseberry lay along Ione–Gooseberry Road at its intersection with Oregon Route 206 between Heppner to the east and Condon to the west.

Condon, Oregon
Condon is a city in and the county seat of Gilliam County, in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, Condon had a population of 711. The city, with an historic main street along Oregon Route 19, is a farming and ranching community.  The John Day River/Cottonwood Canyon State Park, the ghost town of Lonerock and the John Day Fossil Beds are all a short drive from Historic Condon.