hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mélanie Turgeon
Mélanie Turgeon (born October 21, 1976) is a skier and former member of the Canadian national ski team.

A member of the Mont Ste. Anne ski club, Turgeon joined the Canadian national ski team in 1992 at the age of only sixteen. Two years later she collected five medals at the World Junior Championships, including two gold medals in the giant slalom and combined events.

She competed at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, the 1998 Winter Olympics in Nagano and the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City.

In 2003, she won a gold medal in the downhill event at the FIS Alpine World Ski Championships in St. Moritz.

Turgeon sustained a back injury that forced her to sit out the entire 2003–2004 season. She announced her retirement from skiing in October 2005.

Alpine skiing at the 2002 Winter Olympics
Alpine skiing at the 2002 Winter Olympics consisted of ten events held 10–23 February in the United States near Salt Lake City, Utah. The downhill, super-G, and combined events were held at Snowbasin, the giant slaloms at Park City, and the slaloms at adjacent Deer Valley.
Enrique Segoviano
Enrique Eugenio Segoviano Santos (born 6 December 1944, La Romana, Dominican Republic) is a Dominican-born television producer and director.  He is best known as director of Chespirito's various 1970s television series as well as for producing and directing the late 1980s-early 1990s variety series Anabel.

Anabel Ferreira
Anabel Ferreira (born Anabel Ferreira Batiz; 26 September 1962, in Aguascalientes) is a Mexican actress and comedian.  Ferreira has been with Televisa from 1981 until 1996 and again since 2008. In between, she spent a decade at TV Azteca. Most recently appearing on the Televisa telenovela Soy tu dueña, she is best known as the star of her own comedy/variety series, ¡Anabel! (Both programs, as with most of Ferreira's work with Televisa, have aired on Univisión & Galavisión in the United States, among other networks in other countries). Ferreira still works in Mexico but now lives in Los Angeles. She has dual citizenship with Mexico & United States.
Strangers (Dozois novel)
Strangers is a science fiction novel by American author Gardner Dozois, published in 1978.

The novel was expanded from its original form as a novella, which first appeared in New Dimensions IV (edited by Robert Silverberg) in 1974. The novella was nominated for both the Hugo and Locus Poll Award, and has since been collected in Dozois's short fiction collection, Strange Days: Fabulous Journeys with Gardner Dozois.

The expanded novel was originally published by Berkley Books, and was nominated for the Nebula Award for Best Novel and the Locus Poll Award. It was reprinted by iBooks in 2003.

Robert Silverberg
Robert Silverberg (born January 15, 1935) is a prolific American science fiction author and editor. He is a multiple winner of both Hugo and Nebula Awards, a member of the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, and a Grand Master of SF since 2004.

Especially noted Silverberg works include the novella Nightwings (1969) and the novels Downward to the Earth (1970), The World Inside (1971), Dying Inside (1972), and Lord Valentine's Castle (1980; the first of the Majipoor series).

Silverberg has attended every Hugo Award ceremony since the inaugural event in 1953.
Frank Ronan
Frank Ronan (born in May 1963 in New Ross, County Wexford) is a novelist. He also writes a monthly column for Gardens Illustrated magazine. His novels have won numerous prizes including the 1989 Irish Times/Aer Lingus prize.

New Ross
New Ross (Irish: Ros Mhic Thriúin, formerly Ros Mhic Treoin) is a town in southwest County Wexford, Ireland, on the River Barrow on the border with County Kilkenny, 20 kilometres (12 mi) northeast of Waterford. In 2022, it had a population of 8,610, making it the fourth-largest town in the county.
Villa Le Balze
Villa Le Balze is a garden villa in Fiesole, a comune of the Metropolitan City of Florence and the region of Tuscany in central Italy. The villa was commissioned and built by Charles Augustus Strong in 1913, where he spent much of his life. It was then embroiled in the fighting of the Second World War and came into the possession of Margaret Rockefeller Strong. The villa is today owned by Georgetown University and hosts year-round study abroad students focused on interdisciplinary study of Italian culture and civilization, as well as such other subjects as politics and history.

George Santayana
George Santayana (born Jorge Agustín Nicolás Ruiz de Santayana y Borrás, December 16, 1863 – September 26, 1952) was a Spanish and U.S. philosopher, essayist, poet, and novelist. Born in Spain, he moved to the United States at the age of eight.

As a philosopher, Santayana is known for aphorisms, such as "Those who cannot remember the past are condemned to repeat it", and "Only the dead have seen the end of war", and his definition of beauty as "pleasure objectified". Although an atheist, Santayana respected the culture of the Spanish Catholic values, practices, and worldview, in which he was raised. As an intellectual, George Santayana was a broad-range cultural critic in several academic disciplines.

At the age of 48, he left his academic position at Harvard University and permanently returned to Europe; his last will was to be buried in the Spanish Pantheon in the Campo di Verano, Rome.
Daniel Aselo
Daniel Asselo Okito Wankoy is a politician from the Democratic Republic of the Congo. He was Minister of the Interior and Security, Decentralization, and Customary Affairs in the first Lukonde cabinet (April 2021 – March 2023). He was born in Lodja in the province of Sankuru.

Lodja
Lodja is a remote town in the Sankuru (formerly Kasaï-Oriental) province in central Democratic Republic of the Congo. It is serviced by the Lodja Airport which is about 7 kilometres (4.3 mi) from town. Lodja is a hub for both rice production in the province and diamond mining in the country. Lodja is and has been home to many Tetela.
Mihăilă
Mihăilă is a Romanian surname. Notable people with the surname include:

Ioana Mihăilă (born 1980), Romanian politician and endocrinologist

Narcis Mihăilă (born 1987), Romanian racewalker

Valentin Mihăilă (born 2000), Romanian footballer

Ioana Mihăilă
Ioana Mihăilă (born 20 November 1980) is a Romanian politician and endocrinologist from USR PLUS, who has been the Minister of Health of Romania since 21 April 2021. Being specialized in endocrinology since 2010, she is a member of the Romanian Endocrinology Society (Romanian: Societatea Română de Endocrinologie).

She spent her childhood in a small village from Lăzăreni, Bihor County; moved to Cluj-Napoca in 1999 and studied at the Iuliu Hațieganu University of Medicine and Pharmacy between 1999 and 2005.

She has been a member of USR PLUS since 26 October 2018 and was appointed as secretary of state in the Ministry of Health by incumbent Prime Minister Florin Cîțu, being proposed by USR PLUS for the position of Minister of Health on 21 April 2021. On the same day, the President of Romania, Klaus Iohannis, appointed her to become the Minister of Health of Romania.
Tom Cunniffe
Tom Cunniffe is a Gaelic footballer who plays for Castlebar Mitchels and the Mayo county team.

He started at right corner-back in the 2013 All-Ireland final, which Mayo lost by one point to Dublin.

Cunniffe later became one of the "well-known names on the New York side" that competes in the Connacht Senior Football Championship, according to the Irish Independent.

Irish Independent
The Irish Independent is an Irish daily newspaper and online publication which is owned by Independent News & Media (INM), a subsidiary of Mediahuis.

The newspaper version often includes glossy magazines.

Traditionally a broadsheet newspaper, it introduced an additional compact size in 2004. Further, in December 2012 (following billionaire Denis O'Brien's takeover) it was announced that the newspaper would become compact only.
Shari Ulrich
Sharon "Shari" Ulrich (born 17 October 1951) is an American-Canadian musician and songwriter. She has also worked as a television host, actress, film composer, and educator. A multi-instrumentalist, she plays violin, mandolin, guitar, piano, and dulcimer.

She has been nominated for a Juno Award four times, winning "Most Promising Female Vocalist of the Year" in 1982. At the 15th Genie Awards in 1994, Ulrich, Graeme Coleman and David Graff received a Genie Award nomination for Best Original Song, for the song "Every Road", which appeared in the film Max.

Juno Award for Breakthrough Artist of the Year
The Juno Award for Breakthrough Artist of the Year is an annual award given by the Canadian Academy of Recording Arts and Sciences to the best new musician in Canada. The award has been given since 1974, when it was originally divided into separate awards for men and women under the names Most Promising Female Vocalist of the Year and Most Promising Male Vocalist of the Year. These two awards were merged in 1994 into Best New Solo Artist, which was then changed to New Artist of the Year in 2003, and finally changed to its current title beginning in 2013. The award was customarily presented by the Minister of Canadian Heritage.

The award was discontinued following the Juno Awards of 2024. At the following Juno Awards of 2025, it was merged with the sibling category for Breakthrough Group of the Year into a single category for Breakthrough Artist or Group of the Year.
Molęda
Molęda or Moleda is a Polish-language surname, a variant of Molenda. The word molenda used to mean miller, from  Latin molendinator.

Notable people with this surname include:

Cezary Moleda, (born 1960), Polish football manager

Jakub Molęda (born 1984), Polish singer, composer and theatre actor

Małgorzata Molęda-Zdziech, Polish sociologist

Maciej Molęda (born 1976), Polish singer, composer and songwriter

Mateusz Molęda (born 1986), German-Polish conductor

Miller
A miller is a person who operates a mill, a machine to grind a grain (for example corn or wheat) to make flour. Milling is among the oldest of human occupations. "Miller", "Milne" and other variants are common surnames, as are their equivalents in other languages around the world ("Melnyk" in Russian, Belarusian & Ukrainian, "Meunier" in French, "Müller" or "Mueller" in German, "Mulder" and "Molenaar" in Dutch, "Molnár" in Hungarian, "Molinero" and "Molina" in Spanish, "Molinaro" or "Molinari" in Italian, "Mlinar" in South Slavic languages etc.). Milling existed in hunter-gatherer communities, and later millers were important to the development of agriculture.

The materials ground by millers are often foodstuffs and particularly grain.  The physical grinding of the food allows for the easier digestion of its nutrients and saves wear on the teeth. Non-food substances needed in a fine, powdered form, such as building materials, may be processed by a miller.
Thomas Carr Howe Jr.
Thomas Carr Howe Jr. (1904–1994) was director of the California Palace of the Legion of Honor and one of the monuments men involved in the recovery of art looted by the Nazis during the Second World War. Howe died on July 12, 1994, in San Francisco, California, at the age of 89.  He graduated from Harvard College.

Legion of Honor (museum)
The Legion of Honor, formally known as the California Palace of the Legion of Honor, is an art museum located in San Francisco, on the West Side of the city. Located in Lincoln Park, the Legion of Honor is a component of the Fine Arts Museums of San Francisco (FAMSF), which also administers the de Young Museum. In 2024, the two combined museums were ranked 15th in the Washington Post's list of the best art museums in the U.S.
Nokia 1
The Nokia 1 is a Nokia-branded budget Android Go smartphone, developed by HMD Global. It was launched at the Mobile World Congress 2018, in Barcelona, Spain on 25 February 2018. This device, along with the Nokia 8 Sirocco, completes the lineup of Nokia-branded Android devices. The phone also has separately sold removable back covers marketed as Xpress-on, a trade-name that first appeared on the Nokia 5110. This was the first time the Xpress-on name was used since the Nokia Lumia 710 in 2012.

Nokia 5110
The Nokia 5110 is a GSM mobile phone that was introduced by Nokia on 12 April 1998. The 5110 was intended for the consumer market, succeeding the Nokia 3110 (1997) and the analogue Nokia 232 (1994), and it based on the same platform (DCT3) as the business-oriented Nokia 6110, giving it additional features such as games and alarm clock. The Nokia 5110 was discontinued by the year 2000, having been fully replaced by the smaller Nokia 3210.

The 5110 is also known as the Nokia 5146 on One2One or the nk402 on Orange in the UK.
Ad Turres
Ad Turres was the name of several different places in antiquity:

Ad Turres (Bruttium), a town of Bruttium

Ad Turres (Byzacena), a town of Byzacena

Ad Turres (Liburnia), a town of Liburnia; now Crikvenica, Croatia

Ad Turres (Etruria), a town of Etruria

Ad Turres, a town of Illyria; now Tasovčići, near Čapljina, Bosnia and Hercegovina

Ad Turres (Latium), a town of Latium; on the coast near or at San Felice Circeo

Ad Turres Albas, a town of Latium

Ad Turres (Etruria)
Ad Turres was an ancient city of Etruria. Ad Turres stood on the Via Aurelia, 10 miles from Lorium and 12 miles from Pyrgi.  The location of Ad Turres is not precisely known; the editors of the Barrington Atlas of the Greek and Roman World tentatively place it near Palidoro, comune of Rome, Province of Rome, Lazio, Italy. The site is included on the Peutinger Table.
Ythanwells
Ythanwells (/ˌaɪθənˈwɛlz/) is a village in the Marr area of Aberdeenshire, Scotland, lying 10.6 kilometres (6.6 mi) east of Huntly and south of Largue. The village is sometimes known as Wells of Ythan, although this name strictly refers to the nearby source of the River Ythan.

Ythanwells Church, now semi-derelict and in use as an agricultural barn, was built in 1864.  The village also formerly had a school, which serves today as a community centre.  Ythanwells now comes under the catchment area for Drumblade Primary School.

The Roman Camp site known as Ythan Wells or Glenmailen is situated near the farm of Glenmellan, 2.1 kilometres (1.3 mi) east of the village.

Huntly
Huntly (Scottish Gaelic: Srath Bhalgaidh or Hunndaidh) is a town in Aberdeenshire, Scotland, formerly known as Milton of Strathbogie or simply Strathbogie. It had a population of 4,460 in 2004 and is the site of Huntly Castle. Its neighbouring settlements include Keith and Rothiemay. Both Huntly and the surrounding district of Gordon are named for a town and family that originated in the Border country.

Huntly is the historic home of the Gordon Highlanders regiment, which traditionally recruited throughout the North-East of Scotland. Huntly has a primary school (Gordon Primary) and a secondary school (The Gordon Schools) beside Huntly Castle.

Four of the owls from the local falconry centre were featured in the Harry Potter films.
William Handcock (1654–1701)
Sir William Handcock (11 September 1654 – September 1701) was an Irish politician and judge.

Born in County Westmeath, he was the second son of William Handcock and his wife Abigail, daughter of Sir Thomas Stanley and Mary Hammond, and sister of Thomas Stanley. His older brother was Thomas Handcock. He was educated at Trinity College, Dublin.

Handcock entered the Irish House of Commons in 1692, representing Boyle until the following year. He sat for Dublin City from 1695 until 1699. Handcock was appointed Recorder of Dublin in 1695, a post he held until his death in 1701.

On 31 May 1685, he married Elizabeth Coddington, daughter of Nicholas Coddington and Elizabeth Dixie. They had at least three  children, John, the only son and heir, Anne, who married Patrick Wemyss MP, and Abigail, who married Edward Griffith, and was the ancestor of Sir Richard Griffith, 1st Baronet.

County Westmeath
County Westmeath (/wɛstˈmiːð/; Irish: Contae na hIarmhí or simply An Iarmhí) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It formed part of the historic Kingdom of Meath, which was named Mide because the kingdom was located in the geographical centre of Ireland (the word Mide meaning 'middle'). Westmeath County Council is the administrative body for the county, and the county town is Mullingar. At the 2022 census, the population of the county was 95,840.
1941 NYU Violets football team
The 1941 NYU Violets football team was an American football team that represented New York University as an independent during the 1941 college football season. In their 68th season of intercollegiate football, and their eighth and final season under head coach Mal Stevens, the Violets compiled a 2–7 record and were outscored by a total of 243 to 47. Prior to the season, Stevens called the team "the best conditioned squad in years."The Violets began the season with two wins, then lost the final seven games, including shutout losses against Syracuse, Penn State, Big 6 champion Missouri, and Tulane, and fell by a 49–7 score to a Texas A&M team that won the Southwest Conference championship.

NYU was ranked at No. 126 (out of 681 teams) in the final rankings under the Litkenhous Difference by Score System for 1941.

The team played its home games at the Polo Grounds in Upper Manhattan, and Ohio Field and Yankee Stadium in The Bronx.

1941 Penn State Nittany Lions football team
The 1941 Penn State Nittany Lions football team was an American football team that represented the Pennsylvania State College as an independent during the 1941 college football season. In its 12th season under head coach Bob Higgins, the team compiled a 7–2 record and outscored opponents by a total of 200 to 78.

Penn State's Len Krouse was selected by the Associated Press as a second-team back on the 1941 All-Eastern football team.

Penn State was ranked at No. 41 (out of 681 teams) in the final rankings under the Litkenhous Difference by Score System for 1941.

The team played its home games in New Beaver Field in State College, Pennsylvania.
Varde North railway halt
Varde North railway halt (Danish: Varde Nord Trinbræt) is a railway halt serving the northeastern part of the town of Varde in West Jutland, Denmark. The halt is located c. 500 m (1,600 ft) from the preparatory high school Varde Gymnasium.

Varde North railway halt is located on the Esbjerg–Struer railway line from Esbjerg to Struer. The railway halt opened in 1984. It offers regional rail services to Aarhus, Esbjerg, Herning and Skjern, operated by the railway company GoCollective.

Herning
Herning (Danish pronunciation: [ˈhɛɐ̯ne̝ŋ]) is a Danish town in the Central Denmark Region of the Jutland peninsula. It is the main town and the administrative seat of Herning Municipality. Herning has a population of 51,782 (1 January 2025) including the suburbs of Tjørring, Snejbjerg, Lind, Birk, Hammerum, and Gjellerup, making Herning the 12th most populous urban area in Denmark.
Alexander Young Cabin
The Alexander Young Cabin is a historic building located in Washington, Iowa, United States. Alexander Young built this log cabin for his home in 1840, and it served as the family home for 36 years. It is the only cabin that has been preserved in Washington County.  Besides a residence, the Young's opened their home to hospitality, overnight travelers, church services, the post office, and as a school for at least one term.  The two remaining family members donated the cabin to the Daughters of the American Revolution in 1912 as a memorial to all pioneers. It was moved from its original location to Sunset Park in Washington. It was individually listed on the National Register of Historic Places in 1973. In 2018 it was included as a contributing property in the West Side Residential Historic District.

Log cabin
A log cabin is a small log house, especially a minimally finished or less architecturally sophisticated structure. Log cabins have an ancient history in Europe, and in North America are often associated with first-generation home building by settlers. Construction with logs was described by the Roman architect Vitruvius Pollio in his architectural treatise De Architectura. He described the log-based dwellings in Pontus.
Pope Severinus
Pope Severinus (died 2 August 640) was the bishop of Rome elected in October 638. He was caught up in a power struggle with Byzantine Emperor Heraclius, who pressured him to accept Monothelitism. Severinus refused, which for over eighteen months hindered his efforts to obtain imperial recognition of his election. His pontificate was finally sanctioned on 28 May 640, but he died two months later.

Pontificate
The pontificate is the form of government used in Vatican City. The word came to English from French and simply means papacy, or "to perform the functions of the Pope or other high official in the Church". Since there is only one bishop of Rome, or pope, pontificate is sometimes also used to describe the reign of a particular pope. It must not be confused with the Holy See, which since ancient times referred to the episcopal see of Rome, while the pontificate in the Vatican City is "the type of government used there", and is neither a kingdom nor a republic.
Futana, Ehime
Futana, Ehime

Futana, Ehime (Uma District) - Village of Futana(二名村), Uma District, Ehime Prefecture (now the city of Shikokuchūō)

Futana, Ehime (Kitauwa District) - Village of Futana(二名村), Kitauwa District, Ehime Prefecture (now the city of Uwajima)

Shikokuchūō
Shikokuchūō (四国中央市, Shikokuchūō-shi, lit. "Central Shikoku City") is a city located in Ehime Prefecture, Japan. As of August 31, 2022, the city had an estimated population of 83,635 in 28876 households and a population density of 200 persons per km². The total area of the city is 421.24 square kilometres (162.64 sq mi). Shikokuchūō is the leading producer of paper and paper products in Japan. It is also a port city and one of Ehime's major centers of industry.
Western Division, Fiji
The Western Division is one of Fiji's four divisions. It consists of three provinces in western and northern Viti Levu, namely Ba Province, Nadroga-Navosa Province, and Ra Province. The largest city and capital is Lautoka.

It also includes a few outlying islands, including the Yasawa Islands, Viwa Island, and Mamanuca Islands.  It has a land border with the Central Division on Viti Levu, and sea borders with the Northern Division and Eastern Division.

Nadroga-Navosa Province
Nadroga-Navosa (Nadroga: Nadroga-Navoha) is one of the fourteen provinces of Fiji and one of eight based in Viti Levu, Fiji's largest island. It is about 2,385 square kilometers and occupies the South-West and Central areas of Viti Levu, Fiji's principal island. The province includes the Mamanuca Archipelago, Malolo Islands, off the west coast of Viti Levu, Vatulele (or Vahilele in the Nadroga dialect), as well as the remote Conway Reef in the southwest.
Art of Life
Art of Life is the fourth studio album by Japanese heavy metal band X Japan, released on August 25, 1993, by Atlantic Records. The album consists solely of the 29-minute orchestrated title track, which was written and composed by Yoshiki entirely in English and recorded with the Royal Philharmonic Orchestra. It topped the Oricon chart and has sold over 600,000 copies. The album is the band's first after changing their name from simply X and the first to feature bassist Heath.

Tokyo Dome
Tokyo Dome (東京ドーム, Tōkyō Dōmu) is an indoor stadium in Bunkyō, Tokyo, Japan. It was designed as a baseball stadium following its predecessor, Korakuen Stadium (whose former site is now occupied by the Tokyo Dome Hotel and a plaza for this stadium). In Japan, it is often used as a unit of size; for example, "the new construction is five times the size of Tokyo Dome."