hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aušra (newspaper)
Aušra (transl. Dawn) is the name of several Lithuanian-language periodicals:

Aušra (4 issues in 1880–1881) published using a hectograph in Moscow by Lithuanian students

Aušra (40 issues in 1883–1886) published in Ragnit and Tilsit by activists of the Lithuanian National Revival

Aušra (258 issues in 1896–1899) published in Tilsit by Enzys Jagomastas

Aušra (Vilnius newspaper) (1911–1915, 1919) published in Vilnius for Lithuanians in the Vilnius Region

Aušra (52 issues in 1931–1932) published daily in Kaunas as a replacement for the discontinued Rytas

Aušra (1941–1944) was a Catholic periodical published in Brooklyn, NY

Aušra (since 1960) published in Warsaw, Puńsk, and Sejny by the Lithuanian minority in Poland

Aušra (10 issues in 1975–1988) was a samizdat published by Lithuanian priests protesting Soviet policies; it was republished in the United States

Sejny
Sejny ([ˈsɛi̯nɨ]; Lithuanian: Seinai) is a town in north-eastern Poland and the capital of Sejny County, in Podlaskie Voivodeship, close to the border with Lithuania and Belarus. It is located in the eastern part of the Suwałki Lake Area (Polish: Pojezierze Suwalskie), on the Marycha river (Seina in Lithuanian for which the town was named), being a tributary of the Czarna Hańcza. As of 1999 it had almost 6,500 permanent inhabitants, with a strong seasonal increase during the tourist season.
Yantra Cove
Yantra Cove (Bulgarian: залив Янтра, romanized: zaliv Yantra, IPA: [ˈzalif ˈjantrɐ]) is a 560 m wide cove in the south coast of the Burgas Peninsula of Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica east of St. Evtimiy Crag, southeast of Asen Peak and south-southeast of Delchev Peak.  The feature was named after the Yantra River in northern Bulgaria.

Delchev Peak
Delchev Peak (Bulgarian: Делчев връх, romanized: Delchev vrah, IPA: [ˈdɛɫt͡ʃɛv ˈvrɤx]) is the summit of Delchev Ridge, Tangra Mountains, Livingston Island and rises to approximately 940 m. The peak surmounts Iskar Glacier to the west, Sopot Ice Piedmont to the north, and Ropotamo Glacier to the south.  The peak is "named after Gotse Delchev (1872–1903), leader of the Bulgarian liberation movement in Macedonia".
Plinking
Plinking is informal target shooting done for leisure, typically at non-standard targets such as tin cans, logs, bottles, balloons, fruits or any other man-made or naturally occurring objects. The term is an onomatopoeia of the sharp, ringing sound (or "plink") that a projectile makes when hitting a metallic target such as a tin can or a road sign plate.

Traffic sign
Traffic signs or road signs are signs erected at the side of or above roads to give instructions or provide information to road users. The earliest signs were simple wooden or stone milestones. Later, signs with directional arms were introduced, for example the fingerposts in the United Kingdom and their wooden counterparts in Saxony.

With traffic volumes increasing since the 1930s, many countries have adopted pictorial signs or otherwise simplified and standardized their signs to overcome language barriers, and enhance traffic safety. Such pictorial signs use symbols (often silhouettes) in place of words and are usually based on international protocols. Such signs were first developed in Europe, and have been adopted by most countries to varying degrees.
Credit Union Classic
The Credit Union Classic presented by Wegmans was an annual golf tournament for professional women golfers on the Symetra Tour, the LPGA's developmental tour. The event was  played from 1996 to 2014 in the Syracuse, New York area.

The title sponsors were three central New York-based credit unions: Empower Federal Credit Union, SEFCU, and The Summit Federal Credit Union. The presenting sponsor was Wegmans, a supermarket chain headquartered in Rochester, New York.

The last benefiting charity from the Credit Union Classic was The First Tee of Syracuse, Inc.

Tournament names through the years:

1996–1997: Loretto Futures Golf Classic

1998–2000: Fleet Loretto Futures Golf Classic

2001–2005: M&T Bank Loretto Futures Golf Classic

2006–2011: Alliance Bank Golf Classic

2012–2014: Credit Union Classic presented by Wegmans

Epson Tour
The Epson Tour, previously known as the LPGA Futures Tour, and known for sponsorship reasons between 2006 and 2010 as the Duramed Futures Tour and between 2012 and 2021 as the Symetra Tour, is the official developmental golf tour of the LPGA Tour. Tour membership is open to professional women golfers and to qualified amateurs.
Petropavlovka (Kupinsky District)
Petropavlovka (Russian: Петропавловка) is a rural locality (a selo). It is part of the Blagoveshchensky Village Council of Kupinsky District, Novosibirsk Oblast, Russia. 
Population:  112 (2010 Census); 196 (2002 Census);

Novosibirsk Oblast
Novosibirsk Oblast (Russian: Новосиби́рская о́бласть, romanized: Novosibirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southwestern Siberia. Its administrative and economic center is the city of Novosibirsk, the third-largest city in the country. As of the 2021 Census, Novosibirsk Oblast had a population of 2,797,176 with the majority, 1.63 million, lives in Novosibirsk.
Dakshina Kosala
Dakshina Kosala (IAST: Dakṣiṇa Kosala, "southern Kosala") is a historical region of central India. It was located in what is now Madhya Pradesh and Chhattisgarh along with some parts of Western Odisha. At its greatest extent, it may have also included a part of the Vidarbha region in present-day Maharashtra.

Its capitals at various times included Bhadravati, Sirpur (ancient Shripura), Tuman (ancient Tummana), and Ratanpur (ancient Ratnapura).

Hans T. Bakker
Hans T. Bakker (born 1948) is a cultural historian and Indologist, who has served as the Professor of the History of Hinduism and Jan Gonda Chair at the University of Groningen. He worked in the British Museum as a researcher in the project "Beyond Boundaries: Religion, Region, Language and the State".
Aedes notoscriptus
Aedes notoscriptus, commonly known as the Australian backyard mosquito, is a species of mosquito native to Australia, and the southwestern Pacific islands, including Papua New Guinea, the Solomon Islands, the Philippines, New Caledonia, and Indonesia. It has invaded New Zealand, where it was first identified from Auckland in the 1918–19 summer, and has been introduced to Southern California, where it was first detected in 2014. This mosquito is recognized for its aggressive daytime biting behavior and its role as a vector for several diseases, such as dog heartworm (Dirofilaria immitis), Ross River virus, and Barmah Forest virus.

Barmah Forest virus
Barmah Forest virus is an RNA virus in the genus Alphavirus. The virus is named after the Barmah Forest in the northern Victoria region of Australia, where it was first isolated in 1974. It is passed to vertebrate hosts almost exclusively by mosquitoes, the first case in humans being documented in 1986. It is widespread in Australia and there is some evidence of local transmission in Papua New Guinea.

Although there is no specific treatment for infection with the Barmah Forest virus, the disease is non-fatal and most infected people recover. The virus has gradually spread from the sub-tropical northern areas of Victoria to the coastal regions of New South Wales, Queensland and Western Australia (WA). People are more likely to contract the disease in summer and autumn in Australia. In the south west of WA, however, spring has been found to have the highest incidence.
San Marine, Oregon
San Marine is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Lincoln County, Oregon, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census. As of the 2020 census, San Marine had a population of 553.

The CDP is in southern Lincoln County, along the Pacific Ocean. U.S. Route 101 passes through the CDP, leading north 5 miles (8 km) to Waldport and south 3 miles (5 km) to Yachats.

Yachats, Oregon
Yachats (/ˈjɑːhɑːts/ YAH-hahts) is a small coastal city in the southernmost area of Lincoln County, Oregon, United States. According to Oregon Geographic Names, the name comes from the Siletz language and means "at the foot of the mountain". There is a range of differing etymologies. William Bright says the name comes from the Alsea placename yáx̣ayky (IPA: /ˈjaχajkʲ/). At the 2020 census, the city's population was 994.
Ha*Ash: En Vivo
Ha*Ash: En Vivo (transl. "Live") is the first live concert DVD and second live album by American Latin pop duo Ha*Ash. It was released through Sony Music Latin and OCESA Seitrack on December 6, 2019, as a digital download. It was filmed at the Auditorio Nacional in Mexico City, on November 11, 2018, during their world tour Gira 100 años contigo. It features guest appearances from American singer Prince Royce on "100 Años", musician Miguel Bosé on "Si Tu No Vuelves" and Spanish singer Melendi on "Destino o Casualidad".

Auditorio Nacional (Mexico)
National Auditorium (Spanish: Auditorio Nacional) is an entertainment center at Paseo de la Reforma #50, Chapultepec in Mexico City.

The National Auditorium is considered among the world's best venues by specialized media. It was designed by Mexican architects Pedro Ramírez Vázquez and Gonzalo Ramírez del Sordo, and remodeled by Abraham Zabludovsky and Teodoro González de León. Concerts, art, theatre, dance, and more are hosted at the venue.

It also has a small venue available for smaller events, called Auditorio Lunario. The auditorium's total seating capacity is currently 9,366, and it also has two levels of parking and a stage 23 meters high by 23 meters wide.
2021–22 LPB season
The 2021–22 LPB season, also known as Liga Betclic for sponsorship reasons, was the 89th season of the premier Portuguese basketball league and the 14th season under the current Liga Portuguesa de Basquetebol (LPB) format. It started on 2 October 2021 with the regular season and ended on 11 June 2022 with the final.

Sporting CP was the defending champion which was swept by FC Porto in semifinals. SL Benfica won their 28th title earning their first title since the 2016–17 season.

2016–17 LPB season
The 2016–17 LPB season was the 84th season of the premier Portuguese basketball league, and the ninth season under the current Liga Portuguesa de Basquetebol (LPB) format. For sponsorship reasons, the league is also known as Liga Placard.

Benfica won its 27th title and recovered the title after beating defending champions Porto in the finals by 3–0.
2007–08 I liga
The 2007–08 I liga (then known as the II liga) was the 60th season of the I liga, the second highest division in the Polish football league system since its establishment in 1949. The league was operated by the Polish Football Association (PZPN). The league contested by 18 teams who competed for promotion to the 2008–09 Ekstraklasa. The regular season was played in a round-robin tournament. Each team played a total of 34 matches, half at home and half away. The season began on 28 July 2007, and concluded on 24 May 2008.

Polish Football Association
The Polish Football Association (Polish: Polski Związek Piłki Nożnej; PZPN) is the governing body of association football in Poland. It organizes the Polish football leagues (without the Ekstraklasa), the national cups, and manages the men's and women's national teams. It also runs the national futsal and beach soccer competitions. It is based in the Polish capital of Warsaw.
Ardscoil Éanna
Ardscoil Éanna was a co-educational secondary school in Crumlin, Dublin, Ireland. It was established in 1939 by James J. O’Byrne, who had been interned in Frongoch in Wales for his role in the Easter Rising in 1916, and Margaret Pearse, sister of Patrick Pearse, who had founded Scoil Éanna (St Enda's) in Ranelagh in 1908.

It moved to its site, Franshaw House, in the early 1940s. It was the oldest school in the Crumlin area and one of only fifteen schools in Ireland under lay Catholic control. The last principal, Étaín Ní Mhórdha, was a granddaughter of the founder, while the Board of Management was chaired by his daughter and the school owner, Reiltín Ní Bhroin, then sister Eibhlín Ní Bhroin.

Until a fire in 2006, Ardscoil Éanna had a primary school, in the form of prefabs. Ardscoil Éanna secondary school closed its doors on 3 June 2016.

Margaret Pearse
Margaret Pearse (née Brady; 12 February 1857 – 22 April 1932) was an Irish politician. She was the mother of Patrick Pearse and Willie Pearse, who were both executed after the 1916 Easter Rising. She was later elected to Dáil Éireann.
Faunis kirata
Faunis kirata, the broad striped faun, is a butterfly in the family Nymphalidae. It was described by Lionel de Nicéville in 1891. It is found in Peninsular Malaya, Sumatra and Borneo in the Indomalayan realm.

Indomalayan realm
The Indomalayan realm is one of the eight biogeographic realms. It extends across most of South and Southeast Asia and into the southern parts of East Asia.

Also called the Oriental realm by biogeographers, Indomalaya spreads all over the Indian subcontinent and Southeast Asia to lowland southern China, and through Indonesia as far as Sumatra, Java, Bali, and Borneo, east of which lies the Wallace line, the realm boundary named after Alfred Russel Wallace which separates Indomalaya from Australasia. Indomalaya also includes the Philippines, lowland Taiwan, and Japan's Ryukyu Islands.

Most of Indomalaya was originally covered by forest, and includes tropical and subtropical moist broadleaf forests, with tropical and subtropical dry broadleaf forests predominant in much of India and parts of Southeast Asia. The tropical forests of Indomalaya are highly variable and diverse, with economically important trees, especially in the families Dipterocarpaceae, Ficus, and Fabaceae.
Petros Bereketis
Petros Bereketis (Greek: Πέτρος Μπερεκέτης) or Peter the Sweet (Πέτρος ο Γλυκής) was one of the most innovative musicians of 17th-century Constantinople (Ottoman period). He, together with Panagiotes the New Chrysaphes, Balasios the Priest and Germanos Bishop of New Patras was one of the most influential figures in the evolution of the Byzantine psaltic art following the fall of Constantinople in 1453, although he never was associated with the Patriarchate in Fener. For many years, he served as the protopsaltis (first cantor) of the parochial church St. Constantine of the Hypsomatheia (Samatya) quarter close to the Marmara coast.

During his lifetime, which is approximately supposed to be between 1665 and 1725, while Chrysanthos mentioned that he served there in the time of the Archon Protopsaltis at the Great Church of Christ of Panagiotis Halatzoglou and his Lampadarios John Trapezountios (1727–1748).

Samatya
Samatya (Greek: Ψαμάθεια, romanized: Psamatheia; Armenian: Սամաթիա) is a quarter of the Fatih district of Istanbul. It is located along the Marmara Sea, and borders to the west on the neighborhood of Yedikule (the "Castle of the Seven Towers").
Michael Boehler
Michael Boehler (born 1972) is an American former professional stock car racing driver and team owner who currently fields the No. 3 for Boehler Racing Enterprises in the NASCAR Whelen Modified Tour. He is the son of Len Boehler, who previously owned the team until his death in 2001.

Boehler has previously competed in the Modified Tour, having run from 1999 to 2001, where he won rookie of the year honors in 2000.

NASCAR Whelen Modified Tour
The NASCAR Whelen Modified Tour (NWMT) (previously the NASCAR Winston Modified Tour and NASCAR Featherlite Modified Series from 1985 until 2005) is a modified stock car racing series owned and operated by NASCAR in the Modified Division.  The Modified Division is NASCAR's oldest division, and is the only open-wheeled division that NASCAR sanctions. NASCAR Whelen Modified Tour events are mainly held in the northeastern United States, but the 2007 and 2008 tours expanded to the Midwest with the addition of a race in Mansfield, Ohio. The tour races primarily on short oval paved tracks, but the NWMT also has made appearances at larger ovals and road courses.
William Kennon Sr.
William Kennon Sr. (May 14, 1793 – November 2, 1881) was an American lawyer and politician who served three terms as a U.S. Representative from Ohio. He served in Congress from 1829 to 1833, then again from 1835 to 1837.

He was a cousin of Congressman William Kennon Jr.

Belmont County, Ohio
Belmont County is a county located in the eastern end of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 United States census, the population was 66,497. Its county seat is St. Clairsville, while its largest city is Martins Ferry. The county was created on September 7, 1801, and organized on November 7, 1801. It takes its name from the French for "beautiful mountain".

Belmont County is part of the Wheeling metropolitan area.
2024–25 Minnesota Wild season
The 2024–25 Minnesota Wild season was the 25th season of operation (24th season of play) of the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 25, 1997.

On April 15, 2025, the Wild clinched a playoff spot after an overtime win against the Anaheim Ducks. They faced the Vegas Golden Knights in the first round and were defeated in six games.

2024–25 Anaheim Ducks season
The 2024–25 Anaheim Ducks season was the 32nd season of operation, and the 31st season of play, for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 15, 1993.

On April 3, 2025, the Ducks were eliminated from playoff contention for the seventh consecutive season following a loss to the Calgary Flames.
Ronnie Koes
Ronald "Killer" Koes (August 6, 1937 – November 30, 2014) was an American professional football player who played for the Saskatchewan Roughriders and Ottawa Rough Riders. He won the Grey Cup with them in 1960. Before he went into the CFL, he was selected by the Detroit Lions in the third round of the 1959 NFL draft.  He played college football for the University of North Carolina at Chapel Hill. Koes died in 2014 at the age of 77.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.
Arbiza
Arbiza is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Antonio Montero Arbiza (1882–?), Spanish painter

Bernardo de Arbiza y Ugarte (1692–1756), Peruvian lawyer, magistrate, and cleric

Claudio Arbiza (born 1967), retired Uruguayan footballer

Marcial Arbiza (1914–1992), Spanish industrial engineer and footballer

Mauro Arbiza (born 1968), Uruguayan visual artist, painter, and sculptor

Nicolás Arbiza (born 1992), Uruguayan footballer

Claudio Arbiza
Jorge Claudio Arbiza Zanuttini (born 3 March 1967) is a retired Uruguayan footballer who played as a goalkeeper.

Arbiza was part of the Uruguay squad which won 1995 Copa América, although he did not play any match in the tournament.

Arbiza started his club career in 1984 with Defensor Sporting and went on to win league titles with the club in 1987 and 1991. He moved abroad in 1995 to sign for Paraguayan club Olimpia. He won the league title in the only season he spent with them.

In 1996, he moved to Chile where he won two more league titles with Colo-Colo. He returned to Uruguay in 2000 to play for Nacional, winning another two league titles. He retired in 2004.
Live from New York City
Live from New York City is a concert film directed by Hamish Hamilton, documenting American rapper Eminem's live concert at the Madison Square Garden in New York City on August 8 and 9 as part of his third Anger Management Tour. The taped event, also featuring a supporting cast of D12, Obie Trice, Stat Quo and Alchemist, was originally premiered on Showtime on December 3, 2005. It was released on DVD on November 13, 2007 and on Blu-ray on October 19, 2009 via Eagle Rock Entertainment.

The third edition of Anger Management Tour concerts, including Live from New York City, were in support of Eminem's fifth solo studio album Encore. This video marks Eminem's fourth and to-date final concert film, as well as the last performance to feature Proof before his death in 2006.

Proof (rapper)
DeShaun Dupree Holton (October 2, 1973 – April 11, 2006), known professionally as (M.C.) Proof, was an American rapper from Detroit, Michigan. During his career, he was a member of the groups 5 Elementz, Funky Cowboys, Promatic, Goon Sqwad, and D12. He was a close childhood friend of rapper Eminem, who also lived in Detroit. Proof was often a hype man at Eminem's concerts.
Jock Scott fly
The Jock Scott is a dressed salmon fly created in 1850 by John (Jock) Scott, born at Branxholm in Roxburghshire in 1817.

The Jock Scott has been used as a metaphor for fly fishing in general. The protagonist of The Edwardians by Vita Sackville-West is described as follows at the coronation of George V: "He was bored, he was disgusted; he wished that he might be casting a Jock Scott into the Tay."

The Jock Scott was created in 1850.  See David Zincavage's article for more details. Many of the original components are from rare birds.

Vita Sackville-West
Victoria Mary, Lady Nicolson, CH (née Sackville-West; 9 March 1892 – 2 June 1962), usually known as Vita Sackville-West, was an English author and garden designer.

Sackville-West was a successful novelist, poet and journalist, as well as a prolific letter writer and diarist. She published more than a dozen collections of poetry and 13 novels during her life. She was twice awarded the Hawthornden Prize for Imaginative Literature: in 1927 for her pastoral epic, The Land, and in 1933 for her Collected Poems. She was the inspiration for the protagonist of Orlando: A Biography, by her friend and lover Virginia Woolf.

She wrote a column in The Observer from 1946 to 1961 and is remembered for the celebrated garden at Sissinghurst in Kent, created with her husband, Sir Harold Nicolson.
Ambatomifanongoa
Ambatomifanongoa is a town and commune in Madagascar. It belongs to the district of Ambatofinandrahana, which is a part of Amoron'i Mania region. The population of the commune was estimated to be approximately 10,000 in the 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The majority 99% of the population of the commune are farmers. The most important crops are rice and beans; maize is also an important agricultural product. Services provide employment for 0.8% of the population. Additionally, fishing employs 0.2% of the population.

Amoron'i Mania
Amoron'i Mania (Translated: Banks of the Mania) is a region in central Madagascar bordering Vakinankaratra Region in north, Atsinanana in northeast, Fitovinany in southeast, Haute Matsiatra in south, Atsimo-Andrefana in southwest and Menabe in west.

The capital of the region is Ambositra, and the population was 833,919 in 2018. The area of the region is 16,141 km2 (6,232 sq mi).
Flaxie Madison Pinkett
Flaxie Madison Pinkett (died May 1995) was an African American philanthropist and businesswoman based in the United States. She received a Candace Award in 1982 from the National Coalition of 100 Black Women.

National Coalition of 100 Black Women
The National Coalition of 100 Black Women, Inc. (NCBW) is a non-profit volunteer organization for African American women. Its members address common issues in their communities, families and personal lives, promoting gender and racial equity.