hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matsuyama (surname)
Matsuyama (written: 松山, lit. "pine tree mountain") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Hideki Matsuyama (松山 英樹; born 1992), Japanese golfer

Kazuoki Matsuyama (松山 和興; born 1942), Japanese sailor

Kenichi Matsuyama (松山 研; born 1985), Japanese actor

Kinrei Matsuyama (松山 金嶺; 1900–1953), Japanese billiards player

Motonori Matsuyama (松山 基範; 1884–1958), Japanese geophysicist

Mitsuharu Matsuyama (松山 光治; 1891–1959), senior officer in the Imperial Japanese Navy during World War II

Nami Matsuyama (松山 奈未; born 1998), Japanese badminton player

Ryuhei Matsuyama (松山 竜平; born 1985), Japanese baseball player

Sō Matsuyama (松山 崇; 1908–1977), Japanese production designer and art director

Takashi Matsuyama (松山 鷹志; born 1960), Japanese actor and voice actor

Nami Matsuyama
Nami Matsuyama (松山 奈未, Matsuyama Nami; born 28 June 1998) is a Japanese badminton player affiliated with the Saishunkan team. She is the Women's Doubles bronze medalist at the 2024 Summer Olympics. Matsuyama helps the national team won the 2020 Asia Team Championships. She reached a career high as world number 2 in the BWF World rankings on 8 November 2022 with Chiharu Shida.

Matsuyama is the girls' doubles gold medalist at the 2016 World Junior Championships in Bilbao, Spain partnered with Sayaka Hobara. Matsuyama won her first senior international title in Thailand at the 2017 Smiling Fish International tournament with Chiharu Shida.
Sun Liberty 34
The Sun Liberty 34 is a French sailboat that was designed by Daniel Andrieu as a cruiser and first built in 1989.

The Sun Liberty 34 design was developed into the Sun Odyssey 34 in 1991 and the Sun Odyssey 33 in 1992.

Cruising (maritime)
Cruising is a maritime activity that involves staying aboard a watercraft for extended periods of time when the vessel is traveling on water at a steady speed. Cruising generally refers to leisurely trips on yachts and luxury cruiseships, with durations varying from day-trips to months-long round-the-world voyages.
River Enborne
The River Enborne is a river that rises near the villages of Inkpen and West Woodhay, to the West of Newbury, Berkshire and flows into the River Kennet. Its source is in the county of Berkshire, and part of its course forms the border between Berkshire and Hampshire. Despite the name, the river does not run through the village of Enborne, although it does run through Enborne Row.

Sandleford
Sandleford is a hamlet in the civil parish of Greenham, in the West Berkshire of Berkshire, England. It adjoins the southern outskirts of the town of Newbury. Sandleford Priory was anciently a monastery, dissolved in 1478. The former monastery was largely rebuilt in the 18th century as a country house also called Sandleford Priory, incorporating the remains of some of the old monastery buildings. A civil parish called Sandford existed until 1934, when it was absorbed into the parish of Greenham.
Charles L. Lewis (California politician)
Charles L. Lewis III (October 3, 1966 – August 8, 2004) was an American politician who served as a member of the San Diego City Council. He was elected in 2002 after serving as chief of staff to his predecessor, George Stevens. He died in office two years later, while under federal indictment on charges of bribery and corruption.

City Heights, San Diego
City Heights is a dense urban community in central San Diego, California, known for its ethnic diversity. The area was previously known as East San Diego. City Heights is located south of Mission Valley and northeast of Balboa Park.

City Heights is notable as a home to refugees and immigrants, with significant communities of Vietnamese, Somali, Cambodian, Laotian, and Latino residents. Many social and cultural resources, retail stores, and restaurants are operated by and/or serve the non-white population.

City Heights is densely populated and has mostly multi-family apartments and homes.
Eskilstuna Municipality
Eskilstuna Municipality (Swedish: Eskilstuna kommun) is a municipality in Södermanland County in southeast Sweden, between Lake Mälaren and Lake Hjälmaren. The seat of the municipality is in the city of Eskilstuna.

The present municipality was formed in 1971 by the merger of the City of Eskilstuna, the City of Torshälla and five rural municipalities. It is the largest municipality in the Sörmland region in terms of population, having more than 1/3 of the overall county population.

Hjälmaren
Hjälmaren (Swedish pronunciation: [ˈjɛ̂lːmarɛn] or [ˈjɛ̂lːmaɳ]), also spelled Jälmaren, is Sweden's fourth largest lake. It is situated in the Central Swedish lowland and drains through Eskilstunaån into the adjacent Lake Mälaren, which in turn drains into the Baltic Sea, west of Stockholm. It is connected by waterway with Stockholm by the 13 kilometres long Hjälmare kanal.

It is bounded by the provinces of Södermanland, Närke, and Västmanland.

Hjälmaren is 63 kilometres long, about 20 kilometres wide, and has an average depth of 6 metres, and a surface of 483 km2. The largest towns around the lake is Örebro and Eskilstuna situated at the western and eastern ends of the lake.

Between 1878 and 1887, a damming project lowered the surface level of Hjälmaren 1.3 metres (4.3 ft) to free up land for agriculture and to reduce the risk of flooding.

Rebel Engelbrekt Engelbrektsson was assassinated in 1436 at Engelbrektsholmen, an islet in Lake Hjälmaren.
3174 Alcock
3174 Alcock (prov. designation: 1984 UV) is a carbonaceous Themistian asteroid from the outer region of the asteroid belt. It was discovered by American astronomer Edward Bowell at Lowell's U.S. Anderson Mesa Station in Flagstaff, Arizona, on 26 October 1984. The likely C-type asteroid has a rotation period of 7.1 hours and measures approximately 19 kilometers (12 miles) in diameter. It was named after British amateur astronomer George Alcock (1912–2000).

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.
Hippotion osiris
Hippotion osiris is a moth of the family Sphingidae. It is common throughout most of the Ethiopian Region, including Madagascar and the Seychelles. Occasional vagrants have been recorded from Spain. It is uncommon on the East African coast. This species is an occasional migrant.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
Jim Rockford (gridiron football)
James Rockford (born September 5, 1961) is a former Grey Cup champion defensive back in the Canadian Football League (CFL) and National Football League (NFL). He was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the 12th round of the 1985 NFL draft.

An Oklahoma Sooner, Rockford played one game with the San Diego Chargers before embarking on a career in Canada. He played 5 seasons with the Hamilton Tiger-Cats, winning the Grey Cup in 1986. He also played for the Edmonton Eskimos and Toronto Argonauts, playing 4 regular season and 1 playoff game for the Boatmen.

1985 NFL draft
The 1985 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. The draft was held April 30 and May 1, 1985, at the Omni Park Central Hotel in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

The first six selections of the draft made at least one Pro Bowl, and three of the first 16 picks—Bruce Smith, Chris Doleman, and Jerry Rice—have been inducted into the Pro Football Hall of Fame.

For the second consecutive draft, there were no quarterbacks chosen in the first round (Day One). The Buffalo Bills used the first overall pick of the draft to select defensive end Bruce Smith. Randall Cunningham was the first quarterback selected (second round) by the Philadelphia Eagles. Of note, University of Miami quarterback Bernie Kosar was taken by the Cleveland Browns in the supplemental draft several months later.
Courtney Smith (curler)
Courtney Smith (born 13 November 1999) is a New Zealand curler from Naseby.

At the international level, she competed at the World Mixed Doubles Championship 2021 (with Anton Hood, finishing 12th) and at the 2016 Winter Youth Olympics (finishing 13th with the New Zealand mixed team, and 17th in mixed doubles with Henwy Lochmann from Switzerland).

At the national level, she is a New Zealand mixed team and mixed doubles champion curler.

2021 World Mixed Doubles Curling Championship
The 2021 World Mixed Doubles Curling Championship was held from May 17 to 23, 2021 in Aberdeen, Scotland.

Because of cancellations due to the COVID-19 pandemic, this was the first of two events for mixed doubles teams to qualify for the 2022 Olympics as part of the 2022 Winter Olympic Qualification process. The top seven National Olympic Committee teams from the championship qualified directly for the Olympics. China, as the host country for the Olympics, was already guaranteed an entry for a team selected by its national Olympic committee. The remaining two qualifying teams were determined at the 2021 Olympic Qualification Event, which was open to any nation that qualified for the 2020 or 2021 world mixed doubles championships (not already qualified for the Olympics) as well as the top three nations from the 2021 Pre-Olympic Qualification Event.
Viktor Mikheyev
Viktor Mikheyev (Russian: Виктор Михеев; born 19 April 1942) is a Soviet coxswain from Moscow.

Mikheyev was born in Tashkent, Uzbek SSR. At the 1965 European Rowing Championships in Duisburg, he won silver with the men's eight. At the 1966 World Rowing Championships in Bled, he won silver with the men's eight. At the 1967 European Rowing Championships in Vichy, he won silver with the men's eight. He competed at the 1968 Summer Olympics in Mexico City with the men's coxed four where they came sixth. At the 1970 World Rowing Championships in St. Catharines, he won a silver medal with the men's eight. At the 1971 European Rowing Championships in Copenhagen, he won bronze with the men's eight. At the 1972 Summer Olympics in Munich, he came fourth with the men's eight. Winner of the Henley Royal Regatta in the men's eight in 1972. 7-time champion of the USSR in rowing. Master of Sports of the USSR of international class.

1971 European Rowing Championships
The 1971 European Rowing Championships were rowing championships held on Lake Bagsværd in the Danish capital Copenhagen. There were seven competitions for men and five for women, and the most successful nation was East Germany with five gold medals across the twelve boat classes. As World Rowing Championships were still held at four-year intervals at the time, the European Rowing Championships were open to nations outside of Europe and had become to be regarded as quasi-world championships. Men competed in all seven Olympic boat classes (M1x: 17 boats; M2x: 16 boats; M2-: 13 boats; M2+: 20 boats; M4-: 15 boats; M4+: 18 boats; M8+: 16 boats), and 120 boats were entered in total.

The women's championships were held from 12 to 15 August, and 49 boats were entered from 17 countries. The men's championships were held shortly afterwards, from 18 to 25 August. The men entered 116 boats from 27 countries.
Basin Reserve
The Basin Reserve, also known as the Cello Basin Reserve for sponsorship reasons, and commonly referred to as the Basin, is a cricket ground in Wellington, New Zealand. It is used for Test matches, and is the main home ground of the Wellington Firebirds first-class team. The Basin Reserve is the only cricket ground to have listed status with Heritage New Zealand, in recognition of being the oldest first-class cricket ground in the country. Historically, the ground has also been used for events other than cricket, such as association football matches, concerts and cultural events.

The New Zealand Cricket Museum is located in the Old Grandstand. It houses cricket memorabilia and a reference library. It opened in 1987, and was relaunched in 2021.

Chris Martin (cricketer)
Christopher Stewart Martin (born 10 December 1974) is a former New Zealand cricketer. A right-arm fast-medium bowler, Martin played provincial cricket for Auckland, having formerly played for the Canterbury Wizards.

He also signed for the English county cricket side, Warwickshire, for their 2008 domestic campaign and played one first-class match for Essex in 2010. In 1999 he played a season of club cricket in Scotland for Heriots FP Cricket Club.

He retired from all cricket in late 2013.
Florence Shoemaker Thompson
Florence Katherine Shoemaker Thompson Riney (October 30, 1892 – April 13, 1961) was the first female sheriff in the United States to carry out an execution. She oversaw the execution of Rainey Bethea, the last man to be publicly executed in the U.S., who was convicted of rape and sentenced to death by hanging in Daviess County, Kentucky.

Sheriffs in the United States
Sheriffs in the United States are the chiefs of law enforcement of a county. A sheriff is usually either elected by the populace or appointed by an elected body.

Sheriffs' offices are typically tasked with operating jails, security at courthouses and county buildings, protection of judges and juries, preventing breaches of the peace, and coordinating with city police departments. Sheriff's offices may also be responsible for security at public events and areas.

A sheriff's subordinate officers are referred to as deputies and they enforce the law in accordance with the sheriff's direction and orders.
Beverley Shenstone
Beverley Strahan Shenstone MASc, HonFRAes, FAIAA, AFIAS, FCAISI, HonOSTIV (10 June 1906 – 9 November 1979) was a Canadian aerodynamicist often credited with developing the aerodynamics of the Supermarine Spitfire elliptical wing. In his later career, he established the technical foundation of British commercial airline industry and promoted human-powered flight.

American Institute of Aeronautics and Astronautics
The American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) is a professional society for the field of aerospace engineering. The AIAA is the U.S. representative on the International Astronautical Federation and the International Council of the Aeronautical Sciences. In 2015, it had more than 30,000 members among aerospace professionals worldwide (a majority are American or live in the United States).
Sikkim National Party
Sikkim National Party was a political party in the Kingdom of Sikkim, formed in 1950. The Sikkim National Party was in favour of the monarchy and advocated independence for Sikkim. The party was founded to counter the growing influence of the pro-Indian parties Sikkim State Congress and Rajya Praja Sammelan, that had been formed after the independence of India in 1947.

In the last elections for the Sikkim State Council before the fall of the monarchy in 1975, NP only won the seat of Kabi-Tingda (the sole seat not won by Dorjee's unified Congress party).

Kingdom of Sikkim
The Kingdom of Sikkim (Classical Tibetan and Sikkimese: འབྲས་ལྗོངས།, Drenjong, Dzongkha: སི་ཀིམ་རྒྱལ་ཁབ།, Sikimr Gyalkhab)  officially Dremoshong (Classical Tibetan and Sikkimese: འབྲས་མོ་གཤོངས།) until the 1800s, was a hereditary monarchy in the Eastern Himalayas that existed from 1642 to 16 May 1975, when it was annexed by India. It was ruled by Chogyals of the Namgyal dynasty.
Economics and Human Biology
Economics and Human Biology is a quarterly peer-reviewed academic journal published by Elsevier. It was established in 2003 with J. Komlos as founding editor-in-chief. The journal covers research on biological economics — economics in the context of human biology and public or occupational health. The editors-in-chief are Susan Averett (Lafayette College), Joerg Baten (Eberhard Karls University of Tübingen), and Pinka Chatterji (University at Albany).

Lafayette College
Lafayette College is a private liberal arts college in Easton, Pennsylvania, United States. Founded in 1826 by James Madison Porter and other citizens in Easton, the college first held classes in 1832. The founders voted to name the college after the Marquis de Lafayette, a hero of the American Revolution.

Located on College Hill in Easton, the campus overlooks the Delaware River and is situated in the Lehigh Valley, about 70 mi (110 km) west of New York City and 60 mi (97 km) north of Philadelphia. Lafayette enrolls approximately 2,700 undergraduate students and offers programs in the humanities, social sciences, natural sciences, and engineering. The college emphasizes small class sizes and undergraduate research, and it competes in NCAA Division I athletics as a member of the Patriot League. As of 2024, its endowment was valued at over $1 billion.
2020 Teplice by-election
A by-election for the Teplice Senate seat in the Czech Republic was held in 2020, following the death of Jaroslav Kubera. The election, originally scheduled for 27 and 28 March 2020, was cancelled due to the COVID-19 pandemic in the Czech Republic. The first round was eventually held on 5 and 6 June 2020. Hynek Hanza received the highest number of votes and advanced to a runoff, in which he defeated Zdeněk Bergman and became the new Senator.

Bílina
Bílina (Czech pronunciation: [ˈbiːlɪna]; German: Bilin) is a town in Teplice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 14,000 inhabitants. It is known for its spas and as a source of the strongly mineralized water, Bílinská kyselka. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
David Nicholls (footballer, born 1972)
David Clarkson Nicholls (born 5 April 1972) is a Scottish football player and coach, who played for Clydebank, Falkirk and Dunfermline Athletic (where he scored once against St Johnstone) amongst other clubs. Nicholls played for Gretna in the 2006 Scottish Cup Final and helped them secure three successive promotions.

Nicholls was assistant manager of East Stirlingshire, working for manager Jim McInally. Nicholls and McInally left the club in May 2011. Nicholls then became assistant manager of Peterhead, again assisting McInally. He became caretaker manager in November 2022 after McInally resigned.

2006 Scottish Cup final
The 2006 Scottish Cup Final was played on 13 May 2006 at Hampden Park in Glasgow and was the final of the 120th Scottish Cup. The final was contested by Heart of Midlothian (Hearts), who beat Hibernian 4–0 in the semi-final, and Gretna, who beat Dundee 3–0.

Hearts had previously reached the final 13 times, winning six. Gretna, who were only admitted to the Scottish Football League in 2002, having previously competed in non-League English football, had never reached the final. Gretna became the first team from the third tier of Scottish football to reach a Scottish Cup Final.

The cup holders were Celtic, who had beaten Dundee United 1–0  to win the previous final, but they were knocked out in the third round by First Division club Clyde who beat them 2–1.

Hearts won the match 4–2 on penalties after the match had ended in a 1–1 draw after extra time.
Jaquelin T. Robertson
Jaquelin Taylor Robertson, informally known as "Jaque," (March 20, 1933 – May 9, 2020) was an American architect and urban designer, working at Cooper Robertson. He was a representative of New Urbanism and New Classical Architecture.

New Classical architecture
New Classical architecture, also known as New Classicism or Contemporary Classical architecture, is a contemporary movement that builds upon the principles of Classical architecture. It is sometimes considered the modern continuation of Neoclassical architecture, even though other styles might be cited as well, such as Gothic, Baroque, Renaissance or even non-Western styles – often referenced and recreated from a postmodern perspective rather than as strict revivals.

The design and construction of buildings in evolving classical styles continued throughout the 20th and 21st centuries, even as modernist and other non-classical theories broke with the classical language of architecture. The New Classical movement is also tied to a resurgence in new traditional architecture, which emphasizes craftsmanship rooted in local building traditions and materials.
Luceafărul (opera)
Luceafărul is a 1921 Romanian-language opera by Nicolae Bretan based on Mihai Eminescu's long love poem of the same name with text borrowed from several other poems of Eminescu's. The piece premiered in Romanian at the Romanian Opera, Cluj, on February 2, 1921; Bretan's Hungarian translation premiered thirteen days later at the Hungarian Theatre of Cluj.

Hungarian Theatre of Cluj
The State Hungarian Theatre of Cluj (Hungarian: Kolozsvári Állami Magyar Színház; Romanian: Teatrul Maghiar de Stat din Cluj) is a theatre in Cluj-Napoca, Romania. Performances are played in Hungarian, with simultaneous translation into Romanian or English usually available.

The structure, built during 1909-1910 and reconstructed in 1959-1961, can seat 862 people in the main auditorium. The building, which also houses the Cluj-Napoca Hungarian Opera, is listed in the National Register of Historic Monuments.
James R. Stark
James R. Stark (born May 27, 1943) is a retired rear admiral of the United States Navy who served during the Cold War and in the Vietnam War and oversaw operations related to the Yugoslav Wars of the 1990s. A surface warfare officer, his career included command of ships at sea, senior U.S. Navy and North Atlantic Treaty Organization (NATO) commands, staff assignments with the Chief of Naval Operations and the National Security Council, and a tour as President of the Naval War College.

Surface warfare
Surface warfare is naval warfare involving surface ships. It is one of the four operational areas of naval warfare, the others being underwater warfare, aerial warfare, and information warfare. Surface warfare is the oldest and most basic form of naval warfare, though modern surface warfare doctrine originated in the mid-20th century.
Tornike Jalagonia
Tornike Jalagonia (born 12 December 1998) is a Georgian Rugby Union player. His position is Flanker and he currently plays for Biarritz in the Rugby Pro D2. He was called in Georgia U20 squad for 2018 World Rugby Under 20 Championship.

2018 World Rugby Under 20 Championship
The 2018 World Rugby Under 20 Championship was the eleventh annual international rugby union competition for Under 20 national teams. The event was organised in France by rugby's governing body, World Rugby. Twelve nations played in the tournament, which was held in three cities from 30 May to 17 June.
Noctourism
Noctourism (from nocturnal and tourism) is a type of tourism that offers travel experiences after sunset: nighttime adventures, excursions and exploration of locations after dark — from lantern festivals and northern lights watching to nighttime city walks, sleeping under the stars, and encounters with wildlife.
The term noctourism has gradually become established in English-language dictionaries to denote tourist services offered during nighttime hours.
Travel companies and online booking systems such as Booking.com have reported a surge in search queries and bookings for nighttime experiences and have described noctourism as one of the biggest travel trends of 2025.

Adventure
An adventure is a novel and exciting undertaking that is typically bold, sometimes risky. Adventures may be activities with danger such as traveling, exploring, skydiving, mountain climbing, scuba diving, river rafting, or other extreme sports. Adventures are often undertaken to create psychological arousal or in order to achieve a greater goal, such as the pursuit of knowledge that can only be obtained by such activities.