hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoni Serra Serra
Antoni Serra Serra (1708–1755) was a religious writer and member of the Order of Minims.

Serra was born in Sa Pobla.  He was in the Convent of Saint Francis of Pauoa of Palma and was a Reader of philosophy and theology, Visitor, Mallorca's Order of Minims General and Provincial Vicar Inquisition Qualifier; Postulator in 1739 of the cause of beatification of Catherine Thomas.  He died in Palma, Majorca, aged about 47.

Palma de Mallorca
Palma, also known as Palma de Mallorca (officially between 1983–1988, 2006–2008, and 2012–2016), is the capital and largest city of the autonomous community of the Balearic Islands in Spain. It is situated on the south coast of Mallorca on the Bay of Palma. With a population of 438,234 as of 2024, it is the 8th-largest city in Spain.

The Cabrera Archipelago, though widely separated from Palma proper, is part of the municipality.
Paul Kodish
Paul Kodish (born 2 January 1965) is an English musician and professional drummer, raised in Willesden, London. Kodish has performed with a variety of different artists, including the hip hop act Whodini in 1986, and the drum and bass group Bad Company. He was also one of two drummers for the electronica band Apollo 440 between 1997 and 2005 and the drummer in the Australian-British drum and bass band Pendulum between 2006 and 2009. Kodish spent a short time in 2010 drumming with the Liverpool band Killaflaw, performing at several concerts and drumming for their debut album Sleaze and Grit. He currently supports DJ Fresh's crew on their FRESH/Live tour.

Dude Descending a Staircase
Dude Descending a Staircase is the fourth studio album by English electronic music group Apollo 440. It was released as a double album on 22 July 2003 via Stealth Sonic Recordings and Sony Music UK. Recording sessions took place at Apollo Control in Camden, London. Production was handled by Apollo 440 and Stuart Crichton. It features guest appearances from Jay Dunne, Pete Wylie, Spoonface, The Beatnuts and Tommy Blaize among others. Its title and cover art reference the painting Nude Descending a Staircase by Marcel Duchamp.

The album's lead single and a title track peaked at number 58 on the UK Singles Chart.
Open the Window – Close the Door: Live in Japan
Open the Window – Close the Door: Live in Japan is the fourth live album by English hard rock band Thunder. Recorded over four shows at Club Citta in Kawasaki, Japan in March 2000, during the final leg of the band's farewell tour prior to their initial breakup, it was produced by the band's two guitarists, Luke Morley and Ben Matthews. The album was released on 5 September 2000 by Victor Entertainment – the second Thunder live album exclusive to Japan.

Thunder announced in November 1999 that they were due to split up, following one last concert tour. The final leg of the tour took place in Japan, beginning on 8 March 2000 and ending eleven days later (a final UK show was later scheduled for May). Of the nine shows on the Japanese Farewell Tour, four took place at Club Citta in Kawasaki on 12, 13, 14 and 19 March. Recordings from these shows made up Open the Window – Close the Door: Live in Japan.

Victor Entertainment
Victor Entertainment, Inc. (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento kabushiki-gaisha) is a subsidiary of JVCKenwood that produces and distributes music, movies and other entertainment products such as anime and television shows in Japan. It is known as JVC Entertainment in countries where Sony Music Entertainment operates the RCA Victor label.
Petz: Dogz 2 (Nintendo DS video game)
Petz: Dogz 2 is a virtual pet and home design game in the Petz series, released for the Nintendo DS in 2007. It is a localisation of the Japanese game Ocha-Ken no Heya DS (お茶犬の部屋DS), released in November 2006, and developed by MTO, as part of the Ocha-Ken media franchise—with colorful dogs of that series replaced with more realistic ones.

MTO (video game company)
MTO Co., Ltd. (エム・ティー・オー株式会社) ("Motorsports Software Technical Office") is a Yokohama-based video game developer and publisher founded on May 28, 1996. The company is mostly known for the GT series of racing games that it has released (GT Advance Championship Racing, GT Pro Series) and the more recent pet games such as Dogz and Catz.
Adrián Matušík
Adrián Matušík (born 13 June 1980) is a Slovak Paralympic athlete who competes in discus throw and shot put events at international elite events. He is a former world and European champion in F44 shot put.

Matušík took part in the 2012 Summer Paralympics, finishing fourth in the discus throw. He also participated in the shot put, placing eighth.

In 2014 he was the European champion in shot put, throwing more than 1.5 metres more than his closest rival in the final. He became World champion in shot put at the 2015 IPC Athletics World Championships, where he threw a personal best 17.19 metres. Matušík was one of two selected to represent his country in athletics at the 2016 Summer Paralympics.

Matušík had his left leg severely injured in 2001 after an accident while digging a well which resulted in his leg amputated below the knee.

World Para Athletics Championships
The World Para Athletics Championships, known as the IPC Athletics World Championships prior to 2017, are a biennial Paralympic athletics event organized by World Para Athletics, a subcommittee of the International Paralympic Committee (IPC). It features athletics events contested by athletes with physical disabilities. The first IPC Athletics World Championships were held in Berlin, Germany in 1994.

They are a Paralympic parallel to the World Athletics Championships for able-bodied athletes. Since 2011, when they switched from a quadrennial scheduling to biennial, the IPC championships have been held in the same years as the IAAF championships, although they are separate events and are not necessarily held in the same host city. In 2017, London, which previously hosted the 2012 Summer Paralympics, became the first city to host both the IAAF World Championships and World Para Athletics Championships in the same year and as connected events.
Smooth snake
The smooth snake (Coronella austriaca) is a species of non-venomous snake in the family Colubridae. The species is found in northern and central Europe, but also as far east as northern Iran. The Reptile Database recognizes two subspecies as being valid, including the nominotypical subspecies described here.

Colubridae
Colubridae (/kəˈluːbrɪdiː/, commonly known as colubrids /ˈkɒljʊbrɪdz/, from Latin: coluber, 'snake') is a family of snakes. With 249 genera, it is the largest snake family. The earliest fossil species of the family date back to the Late Eocene epoch, with earlier origins suspected. Colubrid snakes are found on every continent except Antarctica.
Luna de Xelajú
"Luna de Xelajú" is a popular Guatemalan waltz composed by Paco Pérez in 1944.

The title translates as "moon of Xelajú". "Xelajú" (pronounced sheh-lah-HOO) is the Kʼicheʼ Maya name for the Guatemalan city Quetzaltenango, popularly called "Xelajú", or "Xela".

The song was written to Eugenia Cohen, with whom the author was in a relationship but who eventually left him, because her parents disapproved.

Despite the specific context in which the song was written, it is sometimes referred to as Guatemala's second national anthem.

The song has been performed by several musical acts, including Guatemalan singer and Grammy Award-winner Gaby Moreno. In 2023, she recorded a collaboration with actor Oscar Isaac, which was released as a single and included on her album X Mí (Vol. 1).

Gaby Moreno
Maria Gabriela Moreno Bonilla (born 16 December 1981) is a Guatemalan singer-songwriter and guitarist. Singing in both English and Spanish, Moreno's music covers many genres including Latin, alternative, blues, folk and Americana. She has won one Grammy and two Latin Grammy awards.

She’s set to make her Broadway debut in March 2026 as Persephone in Hadestown.
1978 NCAA Division II baseball tournament
The 1978 NCAA Division II baseball tournament was the postseason tournament hosted by the NCAA to determine the national champion of baseball among its Division II colleges and universities at the end of the 1978 NCAA Division II baseball season.

Florida Southern defeated Delta State in the championship game of the double-elimination tournament, 7–2, winning the Moccasins' fourth national title. Florida Southern were coached by Joe Arnold.

Joe Arnold
Joseph A. Arnold (born February 26, 1947) is an American former college and professional baseball coach.  During his twenty-four seasons as a head coach, Arnold led the college baseball teams at Florida Southern College, the University of Florida, and Polk State College, and also served as the manager of two Class A minor league teams within the New York Yankees organization. Arnold was inducted into the National College Baseball Hall of Fame in Lubbock, Texas in March 2015.
Samalá River
The Samalá is a river in southwestern Guatemala. Its sources are in the Sierra Madre, Valle De Écija range, in the departments of Quetzaltenango and Totonicapán. From there it flows down, past the towns San Carlos Sija in the Valle De Écija, Quetzaltenango, San Cristóbal Totonicapán, Quetzaltenango, El Palmar and Zunil, through the coastal plains of Retalhuleu into the Pacific Ocean.

The Samalá river basin covers a territory of 1,510 km² (580 sq ml) and has a population of around 0.4 million people. Its proximity to the active Santa Maria and Santiaguito volcano complex, with its recurring lava and lahars flows, leads to a heightened risk of serious flooding.

Sierra Madre de Chiapas
The Sierra Madre is a major mountain range in Central America. It is known as the Sierra Madre de Chiapas in Mexico. It crosses El Salvador, Guatemala, Mexico and Honduras. The Sierra Madre is part of the American Cordillera, a chain of mountain ranges that consists of an almost continuous sequence of mountain ranges that form the western "backbone" of North America, Central America, and South America.
French ironclad Magnanime
The French ironclad Magnanime was one of 10 Provence-class armored frigates built for the French Navy (Marine Nationale) during the 1860s. Commissioned in 1865, she was initially assigned to the Northern Squadron (Escadre du Nord), but was soon transferred to the Mediterranean Squadron (Escadre de la Méditerranée), often serving as a flagship. The ironclad played a minor role in the Franco-Prussian War of 1870–1871, blockading the North Sea coast of Prussia. Magananime was reduced to reserve after the war, but was reactivated in 1875 and assigned to the Mediterranean Fleet. The ship was decommissioned in 1878 and was stricken from the navy list in 1882. She was scrapped in 1885.

Commander-in-Chief, Mediterranean (France)
The French Commander-in-Chief, Mediterranean, also known as CECMED (French for Commandant en chef pour la Méditerranée), is a French Armed Forces regional commander. The officeholder, who commands the Mediterranean zone, region, and maritime arrondissement, is usually an admiral of the French Navy, under the direct authority of the French Chief of the Defence Staff. As of 2015 the position was held by Admiral Yann Tainguy.

CECMED today is simultaneously:

Commander of the region and the Mediterranean maritime arrondissement,

Maritime zone commander,

Maritime prefect for the Mediterranean.

Today the main French naval combat force in the Mediterranean is the Force d'action navale (FAN) headquartered at Toulon. The admiral commanding the Naval Action Force (ALFAN) is responsible to the Chief of Staff of the French Navy formerly at Rue Royale in Paris.
Anisatin
Anisatin is an extremely toxic, insecticidally active component of the shikimi plant. The lethal dose is 1 mg/kg (i.p.) in mice. Symptoms begin to appear about 1–6 hours after ingestion, beginning with gastrointestinal ailments, such as diarrhea, vomiting, and stomach pain, followed by nervous system excitation, seizures, loss of consciousness, and respiratory paralysis, which is the ultimate cause of death.

Respiratory failure
Respiratory failure results from inadequate gas exchange by the respiratory system, meaning that the arterial oxygen, carbon dioxide, or both cannot be kept at normal levels. A drop in the oxygen carried in the blood is known as hypoxemia; a rise in arterial carbon dioxide levels is called hypercapnia. Respiratory failure is classified as either Type 1 or Type 2, based on whether there is a high carbon dioxide level, and can be acute or chronic. In clinical trials, the definition of respiratory failure usually includes increased respiratory rate, abnormal blood gases (hypoxemia, hypercapnia, or both), and evidence of increased work of breathing. Respiratory failure causes an altered state of consciousness due to ischemia in the brain.

The typical partial pressure reference values are oxygen Pa O2 more than 80 mmHg (11 kPa) and carbon dioxide Pa CO2 less than 45 mmHg (6.0 kPa).
Atkhatay
Atkhatay (Russian: Атхатай; Buryat: Адхаатай, Adkhaatai) is a rural locality (a settlement) in Zaigrayevsky District, Republic of Buryatia, Russia. The population was 224 as of 2010. There are 5 streets.

Buryat language
Buryat or Buriat, known in foreign sources as the Bargu-Buryat dialect of Mongolian, and in pre-1956 Soviet sources as Buryat-Mongolian, is a variety of the Mongolic languages spoken by the Buryats and Bargas that is classified either as a language or major dialect group of Mongolian.
Federico Coullaut-Valera Mendigutia
Federico Coullaut-Valera Mendigutia (1912–1989) was a Spanish sculptor.  The son of sculptor Lorenzo Coullaut-Valera, he was born in Madrid.

He continued the work begun by his father in the Plaza de España.  Coullaut-Valera Mendigutia finished the monument in this square between 1956 and 1957.

A statue of Charles III of Spain by Coullaut-Valera stands in Olvera Street, Los Angeles.  It was presented in 1976 and dedicated by Juan Carlos I of Spain and Sofia of Spain in 1987.  Charles had ordered the founding of the town that became Los Angeles.

Coullaut-Valera was Luis Sanguino's teacher. Sanguino had asked sculptor Mariano Benlliure to be his teacher, but Benlliure thought that his advancing age would make him a bad choice, and instead recommended that Sanguino seek out Coullaut-Valera.

Queen Sofía of Spain
Sofía (Sophia Margarita Victoria Frederica; Greek: Σοφία Μαργαρίτα Βικτωρία Φρειδερίκη, romanized: Sofía Margaríta Viktoría Freideríki; born 2 November 1938) is a member of the Spanish royal family who was Queen of Spain from 1975 to 2014 as the wife of King Juan Carlos I until his abdication. She is the eldest and last surviving child of King Paul and Queen Frederica of Greece. She is also the last surviving grandchild of King Constantine I and Queen Sophia of Greece.

Sofía married then Infante Juan Carlos of Spain in 1962 and became queen of Spain upon her husband's accession in 1975. On 19 June 2014, Juan Carlos abdicated in favour of their son Felipe VI. Since her spouse's abdication, Doña Sofía has usually been referred to as reina emérita ('queen emerita') by the press.
Gymnastics at the European Games – Women's uneven bars
The European Games were first held in 2015 and are held every four years.

Three medals are awarded: gold for first place, silver for second place, and bronze for third place. Tie breakers have not been used in every year. In the event of a tie between two gymnasts, both names are listed, and the following position (second for a tie for first, third for a tie for second) is left empty because a medal was not awarded for that position. If three gymnastics tied for a position, the following two positions are left empty.

Tie (draw)
A draw or tie occurs in a competitive sport when the results are identical or inconclusive. Ties or draws are possible in some, but not all, sports and games. Such an outcome, sometimes referred to as deadlock, can also occur in other areas of life such as politics, business, and wherever there are different factions regarding an issue.
Prix Iris for Best Film
The Prix Iris for Best Film (French: Prix Iris du meilleur film) is an annual film award presented Québec Cinéma as part of its Prix Iris program, to honour the year's best film made within the Cinema of Quebec.

Until 2016, it was known as the Jutra Award for Best Film in memory of influential Quebec film director Claude Jutra. Following the withdrawal of Jutra's name from the award, the 2016 award was presented under the name Québec Cinéma. The Prix Iris name was announced in October 2016.

Producing duo Luc Déry and Kim McCraw received the most nominations and awards. Together, they were nominated for thirteen films and won six awards, while Déry received another nomination and win for Soft Shell Man (Un crabe dans la tête) before their partnership. The pair also won two consecutive awards thrice, first in 2007 and 2008, then in 2011 and 2012 and finally in 2022 and 2023.

Québec Cinéma
Québec Cinéma is a Canadian organization based in Quebec, whose mission is to promote and develop the Cinema of Quebec.

The organization's programs include the Prix Iris, the annual film awards for Quebec films; the Rendez-vous Québec Cinéma, an annual film festival; the Lab Québec Cinéma, which works with schools to facilitate the use of Quebec films in educational contexts; and Tournée Québec Cinéma, which presents an annual touring minifestival of Quebec films in English Canadian cities where French-language films from Quebec would not otherwise receive theatrical distribution. The organization is also a sponsor of the Prix collégial du cinéma québécois, an educational program which engages film studies students in the province's CEGEPs to present an annual film award.

In December 2018, the organization announced a partnership with Netflix to launch Talent Lab, a professional development program for people entering the film industry.
2012 American Express – TED Open – Doubles
During the 2012 American Express – TED Open doubles the defending champions of Carsten Ball and Andre Begemann decided not to participate.
Karol Beck and Lukáš Dlouhý won the final 3–6, 6–2, [10–6] against Adrián Menéndez and John Peers.

Karol Beck
Karol Beck (born 3 April 1982) is a male former tennis player from Slovakia, who turned professional in 2001. His career-high singles ranking is World No. 36, achieved in August 2005. Beck reached the fourth round of the 2004 US Open and the quarterfinals of the 2005 Montreal Masters, defeating Nikolay Davydenko en route to both runs.
Diaethria clymena
Diaethria clymena, the Cramer's eighty-eight, is a species of butterfly of the family Nymphalidae. It is found from Mexico to Peru and Brazil. It was described to science by Pieter Cramer, in a fascicle of De uitlandsche Kapellen, 1775.

The wingspan is about 30–40 millimetres (1.2–1.6 in).

The larvae feed on Trema lamarckiana, Trema micrantha, and Theobroma.

Trema micranthum
Trema micranthum (sometimes Trema micrantha), the Jamaican nettletree or capulin, is a plant species native to warmer parts of the Western Hemisphere. It has been reported from Mexico, Central America, tropical South America, the Virgin Islands, Jamaica, Cuba, Hispaniola, Puerto Rico, and southern Florida.
Kystatyam
Kystatyam (Russian: Кыстатыам; Yakut: Кыстатыам, Kıstatıam) is a rural locality (a selo). It is the only inhabited locality and the administrative center of Lensky Rural Okrug of Zhigansky District in the Sakha Republic, Russia. It is located 90 kilometers (56 mi) from Zhigansk – the administrative center of the district. Its population, as of the 2010 Census was 397, down from 453, which was recorded during the 2002 Census.

Zhigansky District
Zhigansky District (Russian: Жига́нский улу́с; Yakut: Эдьигээн улууһа, romanized: Ecigeen uluuha) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the northern central part of the republic and borders with Bulunsky District in the north, Eveno-Bytantaysky National District in the east, Kobyaysky District in the southeast, Vilyuysky District in the southwest, and with Olenyoksky District in the northwest. The area of the district is 140,200 square kilometers (54,100 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Zhigansk. Population: 4,296 (2010 Census); 4,312 (2002 Census); 5,678 (1989 Soviet census). The population of Zhigansk accounts for 79.6% of the district's total population.
Hail the New Puritan
Hail the New Puritan is a 1986 British fictionalized documentary about the Scottish dancer and choreographer Michael Clark. It was directed by Charles Atlas. Production design is by Leigh Bowery, who also appears. Much of the music is by The Fall, and Mark E. Smith and Brix Smith appear in a mock interview with Clark. Additional music is provided by Glenn Branca, Bruce Gilbert (of Wire), and Jeffrey Hinton.

Using a faux-cinéma vérité style, Atlas depicts a day in Clark's life as he and his company prepare for a performance of New Puritans (1984). The company at that time included Gaby Agis, Leslie Bryant, Matthew Hawkins, Julie Hood, and Ellen van Schuylenburch.

The film was broadcast on 21 May 1986 on Channel 4's "Dance on 4" program (on Channel 4). It is distributed on DVD and VHS by Electronic Arts Intermix.

Wire (band)
Wire are a British rock band, formed in London in October 1976 by Colin Newman (vocals, guitar), Graham Lewis (bass, vocals), Bruce Gilbert (guitar), George Gill (lead guitar) and Robert Grey (aka Robert Gotobed; drums). They were originally associated with the punk rock scene, appearing on The Roxy London WC2 album, and were instrumental to the development of post-punk, while their debut album, Pink Flag, was influential for hardcore punk.

Wire are considered a definitive and highly influential art punk and post-punk band, due to their richly detailed and atmospheric sound and obscure lyrical themes. They steadily developed from an early noise rock style to a more complex, structured sound involving increased use of guitar effects and synthesizers (1978's Chairs Missing and 1979's 154). The band gained a reputation for experimenting with song arrangements throughout their career.
Chennai–Sainagar Shirdi Express
The 22601 / 22602 MGR Chennai Central–Sainagar Shirdi Express is a superfast express train belonging to Indian Railways' Southern Railway zone that run between MGR Chennai Central and Sainagar Shirdi in India. This is the only train that connects Chennai with Dharmavaram, Ananthapur, Ahmadnagar and Shirdi.

Dharmavaram, Sri Sathya Sai district
Dharmavaram is a city in Sri Sathya Sai District of the Andhra Pradesh state  of Indian country. It is mandal and divisional headquarters of Dharmavaram mandal and Dharmavaram revenue division respectively. The city is known for its handloom silk sarees.
The city is renowned for cotton, silk weaving industries and leather puppets. The city is called as Silk city of Andhra Pradesh. Dharmavaram is famous for Handloom Weavers, Saree Designs, Jacquard designs, Silk Extraction from Silkworm Cacoons, Dyeing and it is fully populated by maximum weavers and by developing technology makes changes by producing various types of machine equipment emerging for weavers to weave quickly than the past decades and quality production was happening now and the production was famous for Sarees.