hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listed buildings in Mapleton, Derbyshire
Mapleton is a civil parish in the Derbyshire Dales district of Derbyshire, England.  The parish contains eleven listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, three are listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Mapleton and the surrounding countryside.  The listed buildings consist of houses and associated structures, a farmhouse, a church, almshouses, a public house, and a  bridge.

Derbyshire Dales
Derbyshire Dales (/ˈdɑːrbiʃɪər, -ʃər/ DAR-bee-sheer, -⁠shər) is a local government district in Derbyshire, England. The district was created in 1974 as West Derbyshire; the name was changed to Derbyshire Dales in 1987. The council is based in the town of Matlock, and the district also includes the towns of Ashbourne, Bakewell, Darley Dale and Wirksworth, as well as numerous villages and extensive rural areas. Much of the district is within the Peak District National Park.

The neighbouring districts are High Peak, Sheffield, North East Derbyshire, Amber Valley, South Derbyshire, East Staffordshire and Staffordshire Moorlands.
Trond Dolva
Trond Dolva (13 July 1934 – 11 December 2022) was a Norwegian judge.

He was born in Kongsberg. He worked as a sub-director in the Ministry of Justice and the Police from 1976, as a presiding judge in Eidsivating Court of Appeal from 1980 and a Supreme Court Justice from 1984 to 2004.

Taking up residence in Asker, he was a local scouting leader there. Married with three children, he died at age 88.

Supreme Court of Norway
The Supreme Court of Norway (Norwegian Bokmål: (Norges) Høyesterett; Norwegian Nynorsk: (Noregs) Høgsterett; lit. 'Highest Court') is the highest court in the Norwegian judiciary. It was established in 1815 on the basis of section 88 in the Constitution of the Kingdom of Norway, which prescribed an independent judiciary. It is located in the capital Oslo. In addition to serving as the court of final appeal for civil and criminal cases, it can also rule whether the Cabinet has acted in accordance with Norwegian law and whether the Parliament has passed legislation consistent with the Constitution.
Haruo Hosoya
Haruo Hosoya (Japanese: 細矢 治夫, Hepburn: Hosoya Haruo; born 1936) is a Japanese chemist and emeritus professor of Ochanomizu University, Tokyo, Japan. He is the namesake of the Hosoya index used in discrete mathematics and computational chemistry.

Computational chemistry
Computational chemistry is a branch of chemistry that uses computer simulations to assist in solving chemical problems. It uses methods of theoretical chemistry incorporated into computer programs to calculate the structures and properties of molecules, groups of molecules, and solids.  The importance of this subject stems from the fact that, with the exception of some relatively recent findings related to the hydrogen molecular ion (dihydrogen cation), achieving an accurate quantum mechanical depiction of chemical systems analytically, or in a closed form, is not feasible. The complexity inherent in the many-body problem exacerbates the challenge of providing detailed descriptions of quantum mechanical systems. While computational results normally complement information obtained by chemical experiments, it can occasionally predict unobserved chemical phenomena.
I Avgi
I Avgi (Greek: Η Αυγή, lit. '"The Dawn"', pronounced [i avˈʝi]) is a daily newspaper published in Athens, Greece. It is called the "Morning newspaper of the Left" and is politically affiliated with Syriza.

It was first published in 1952. Manolis Glezos was for years its editor. During the seven-year period (1967–1974) of the Greek military junta, the newspaper stopped its publication which continued after the reinstatement of democracy.

In June 2024, the newspaper announced it will suspend its daily print edition and now only publish weekly on Sundays. In response, several unions called for a 24-hour strike to protest the decision.

Greek junta
The Greek junta or Regime of the Colonels was a right-wing military junta that ruled Greece from 1967 to 1974. On 21 April 1967, a group of colonels overthrew a caretaker government a month before scheduled elections which Georgios Papandreou's Centre Union was favoured to win.

The dictatorship was characterised by policies such as anti-communism, restrictions on civil liberties, and the imprisonment, torture, and exile of political opponents. It was ruled by Georgios Papadopoulos from 1967 to 1973, but an attempt to renew popular support in a 1973 referendum on the monarchy and gradual democratisation by Papadopoulos was ended by another coup by the hardliner Dimitrios Ioannidis. Ioannidis ruled until it fell on 24 July 1974 under the pressure of the Turkish invasion of Cyprus, leading to the Metapolitefsi ("regime change"; Greek: Μεταπολίτευση) to democracy and the establishment of the Third Hellenic Republic.
Amberley Wild Brooks
Amberley Wild Brooks or Amberley Wildbrooks is a 327.5-hectare (809-acre) biological Site of Special Scientific Interest west of Storrington in West Sussex. An area of 80 hectares (200 acres) is a nature reserve managed by the Sussex Wildlife Trust It is a Site of Special Scientific Interest and a Nature Conservation Review site. It is also part of the Arun Valley Ramsar site, Special Area of Conservation and Special Protection Area.

This area of grazing marsh, which is dissected by drainage ditches, has a number of uncommon invertebrates, particularly dragonflies, and 156 species of flowering plants have been recorded. It is also important for wintering birds, with nationally significant numbers of teal, shoveler and Bewick’s swan. There are two rare snails, Anisus vorticulus and Pseudamnicola confusa.

Tundra swan
The tundra swan (Cygnus columbianus) is a small swan of the Holarctic. The two taxa within it are usually regarded as conspecific, but are also sometimes split into two species: Bewick's swan (Cygnus bewickii) of the Palaearctic and the whistling swan (C. columbianus) proper of the Nearctic. Birds from eastern Russia (roughly east of the Taymyr Peninsula) are sometimes separated as the subspecies C. c. jankowskii, but this is not widely accepted as distinct, with most authors including them in C. c. bewickii.

Bewick's swan was named in 1830 by William Yarrell after the engraver Thomas Bewick, who specialised in illustrations of birds and animals. Cygnus is the Latin for "swan", and  columbianus comes from the Columbia River, the type locality.
San Angeles
San Angeles is a fictional futuristic concept of Southern California typically configured by U.S. commentators and film producers to include areas from Los Angeles to San Diego and sometimes even San Bernardino to Riverside. Although Los Angeles and the West Coast have been treated as a futuristic concept geographic region by different names in other works — "Los Andiegoles" in the novel A Friend of the Earth, "Rattown" in the novel Dr. Adder, and "Mega City 2" in the comic stories of Judge Dredd — San Angeles remains the more popular identifying description.

Judge Dredd
Judge Joseph Dredd is a fictional character created by writer John Wagner and artist Carlos Ezquerra. He first appeared in the second issue of the British weekly anthology comic 2000 AD (1977). He is the magazine's longest-running character, and in 1990 he got his own title, the Judge Dredd Megazine. He also appears in a number of film and video game adaptations.

Judge Dredd is a law enforcement and judicial officer in the dystopian future city of Mega-City One, which covers most of the east coast of North America. He is a "street judge", empowered to summarily arrest, convict, sentence, and execute criminals. Judge Dredd stories often satirise American and British culture, with a focus on authoritarianism and police brutality.

Judge Dredd made his live-action debut in 1995 in Judge Dredd, portrayed by Sylvester Stallone. Later, he was portrayed by Karl Urban in the 2012 adaptation Dredd. In audio dramas by Big Finish Productions, Dredd is voiced by Toby Longworth.
Chalcidoptera appensalis
Chalcidoptera appensalis is a species of moth in the family Crambidae. It was described by Pieter Snellen in 1884. It is found in the Democratic Republic of Congo (Orientale), Togo, Zambia, India, Indonesia (Java, Sulawesi), Myanmar and Sri Lanka.

Pieter Cornelius Tobias Snellen
Pieter Cornelius Tobias Snellen (30 August 1832 – 29 March 1911) was a Dutch entomologist.

Pieter Snellen was a merchant in Rotterdam. He is not to be confused with Samuel Constantinus Snellen van Vollenhoven, another entomologist from Rotterdam.
Rednitzhembach
Rednitzhembach is municipality in the district of Roth in Bavaria in Germany. It is located 18 kilometers south of the Nuremberg-Fürth city axis, five kilometers southeast of Schwabach and six kilometers north of Roth.

Fürth
Fürth (German: [fʏʁt] ⓘ; East Franconian: Färdd; ) is a city in northern Bavaria, Germany, in the administrative division (Regierungsbezirk) of Middle Franconia.

It is the second-largest city in Franconia and now contiguous with the larger city of Nuremberg, the centres of the two cities being only seven km (4.3 mi) apart.

The city forms a continuous conurbation with the neighbouring cities of Nuremberg, Erlangen and Schwabach, which is the heart of an urban area region with around 1.4 million inhabitants, while the larger Nuremberg Metropolitan Region has a population of approximately 3.6 million.

Fürth celebrated its thousand-year anniversary in 2007, its first mention being on 1 November 1007.
Lake Eildon National Park
The Lake Eildon National Park is a national park in the Central Highlands region of Victoria, Australia. The 27,750-hectare (68,600-acre) national park is set in the northern foothills of the Central Highlands, approximately 111 kilometres (69 mi) northeast of Melbourne and abuts the shores of Lake Eildon.

Central Highlands (Victoria)
The Central Highlands subregion is part of the Grampians region in western Victoria. It includes the municipalities of Rural City of Ararat, City of Ballarat, Golden Plains Shire, Shire of Hepburn, Shire of Moorabool, Shire of Pyrenees.

The term is mainly used in a geological context to describe that part of the Great Dividing Range that is west of its alpine areas but does not extend to its western end in Victoria's west. The area is situated east of Ballarat, south of Bendigo, north and east of Melbourne, and west of the alpine areas. Major towns of the Central Highlands include Castlemaine, Creswick, Daylesford, Gisborne, Kyneton and Woodend. All these towns are located in what is usually referred to as the West Central Highlands. The more mountainous and more sparsely populated eastern part of the Central Highlands is referred to as the East Central Highlands and has extensive areas of temperate rainforest.
2024 Delray Beach Open – Doubles
Julian Cash and Robert Galloway defeated Santiago González and Neal Skupski in the final, 5–7, 7–5, [10–2] to win the doubles tennis title at the 2024 Delray Beach Open. It was both players' first ATP Tour title.

Marcelo Arévalo and Jean-Julien Rojer were the two-time reigning champions, but they chose to compete with different partners in Rotterdam instead.

Robert Galloway (tennis)
Robert Galloway (born September 24, 1992) is an American professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 25 achieved on February 10, 2025. He has won three ATP Tour doubles titles, two of them with Julian Cash.

His most notable result is a major quarterfinal at the 2023 US Open.
Croatia–Netherlands relations
Croatia and Netherlands have maintained foreign relations since diplomatic relations were established on April 23, 1992. Croatia has an embassy in The Hague. The Netherlands have an embassy in Zagreb and 3 honorary consulates (in Dubrovnik, Opatija and Split).
Both countries are full members of the Council of Europe, European Union and NATO.
Netherlands joined the EU as a founding member state, and Croatia joined the EU in 2013. 
The Netherlands has given full support to Croatia's membership in the European Union and NATO.

Opatija
Opatija (Croatian: [opǎtija]; Italian: Abbazia; German: Sankt Jakobi) is a town and a municipality in Primorje-Gorski Kotar County in west Croatia. The traditional seaside resort on the Kvarner Gulf is known for its Mediterranean climate and its historic buildings reminiscent of the Austrian Riviera.
Shiojiri Station
Shiojiri Station (塩尻駅, Shiojiri-eki) is a train station in the city of Shiojiri, Nagano Prefecture, Japan, operated jointly by East Japan Railway Company (JR East), with a freight terminal operated by the Japan Freight Railway Company. It is the operational border between JR East and  Central Japan Railway Company (JR Central) for the Chūō Main Line.

Japan Freight Railway Company
Japan Freight Railway Company (日本貨物鉄道株式会社, Nippon Kamotsu Tetsudō Kabushiki-gaisha), or JR Freight (JR貨物, Jeiāru Kamotsu), is one of the seven constituent companies of Japan Railways Group (JR Group). It provides transportation of cargo nationwide throughout Japan. Its headquarters are in Shibuya, Tokyo near Shinjuku Station.

The Japan Railways Group was founded on 1 April 1987, when Japanese National Railways (JNR) was privatized. Japanese National Railways was divided into six regional passenger rail companies and a single freight railway company, Japan Freight Railway Company.

The company has only about 50 kilometers (31 mi) of track of its own, and therefore operates on track owned by the six JR passenger railways as well as other companies which provide rail transport in Japan.
Rudy Bears
Rudy Bears (born November 12, 1978) is an American former professional mixed martial artist, who competed in the Welterweight division. A professional competitor who started his career in 2007, Bears has formerly competed for Bellator, Strikeforce, Titan Fighting Championships and M-1 Global.

Titan Fighting Championships
Titan Fighting Championship (Titan FC) is an American mixed martial arts promotion based out of Pompano Beach, Florida.  Their shows were originally run in and near Kansas City and have since expanded to include venues all over North America and eventually, international locations. Since July 2015, Titan FC events are broadcast on the UFC online streaming service UFC Fight Pass, which also showcases a library of the organization's previous events.
Kalamazoo Transportation Center
The Kalamazoo Transportation Center is an Intermodal train and bus station in downtown Kalamazoo, Michigan. It is the second-busiest Amtrak station in Michigan, after Ann Arbor. The Kalamazoo Transportation Center serves as the main hub for Kalamazoo Metro local buses, and also serves intercity buses operated by Greyhound and Indian Trails.

The railroad station was built in 1887 by the Michigan Central Railroad, and was listed on the National Register of Historic Places in 1975. An expansion project in 2005 and 2006 renovated the original station building and added a bus station for local and intercity buses.

The station is served by Amtrak's Blue Water and Wolverine trains, as part of Amtrak's Michigan Services brand. The station was formerly served by the International, a Toronto–Chicago service which operated from 1982 to 2004 as a partnership between Via Rail and Amtrak.

Michigan Services
Michigan Services are three Amtrak passenger rail routes connecting Chicago, Illinois with the Michigan cities of Grand Rapids, Port Huron, and Pontiac, and stations en route. The group falls under the Amtrak Midwest brand and is a component of the Midwest Regional Rail Initiative.

The Michigan Services routes are:

Blue Water (364/365): Chicago to Port Huron, Michigan

Pere Marquette (370/371): Chicago to Grand Rapids, Michigan

Wolverine (350/351/352/353/354/355): Chicago to Pontiac, Michigan

The routes carried 633,231 passengers during fiscal year 2022.

Up until fiscal year 2014, the State of Michigan only subsidized the operations of the Pere Marquette and Blue Water at a cost of $8 million in fiscal year 2014.  Starting fiscal year 2014, the state took on the costs of operations for the Wolverine pushing the state subsidy to $25 million.

No checked baggage service is available on Michigan Services routes.
Pirzada Qasim
Pirzada Qasim Raza Siddiqui (Urdu: پیرزادہ قاسم رضا صدیقی; born 8 February 1943) is a Pakistani scholar, author, poet, scientist and educationist. He has served as vice chancellor of several universities.

Scholar
A scholar is a person who is a researcher or has expertise in an academic discipline. A scholar can also be an academic, who works as a professor, teacher, or researcher at a university. An academic usually holds an advanced degree or a terminal degree, such as a master's degree or a doctorate. Independent scholars and public intellectuals work outside the academy yet may publish in academic journals and participate in scholarly public discussion.
Upon the Sweeping Flood (short story)
"Upon the Sweeping Flood" is a short story by Joyce Carol Oates originally published in Southwest Review (Spring 1963) and first collected in Upon the Sweeping Flood and Other Stories (1966) by Vanguard Press.

Southwest Review
The Southwest Review is a literary journal published quarterly at Southern Methodist University campus in Dallas, Texas. Founded in 1915 as the Texas Review, it is the third oldest literary quarterly in the United States.  The current editor-in-chief is Greg Brownderville.

The Southwest Review has featured work by many well-known contributors, including: Quentin Bell, Amy Clampitt, Margaret Drabble, Natalia Ginzburg, James Merrill, Iris Murdoch, Howard Nemerov, Edmund White, Maxim Gorky, Cleanth Brooks, and Robert Penn Warren, Ann Harleman, Thomas Beller, Ben Fountain, and Jacob M. Appel.
Madelon
Madelon is a given name and a surname. Notable people with the name include:

Given name:

Madelon Baans (born 1977), retired breaststroke swimmer from the Netherlands, competed in three Summer Olympics

Madelon Lubin Finkel, Professor of Professor of Population Health Sciences at Weill Cornell Medical College, New York City

Madelon Hooykaas (born 1942), Dutch video artist, photographer and film maker

Madelon Mason (1921–2011), American former model and pin-up girl

Madelon Pigalle or Madeleine-Élisabeth Pigalle (1751–1827), French painter

Madelon Szekely-Lulofs (1899–1958), Dutch writer and journalist, best known for writing novels set in Indonesia

Madelon Vriesendorp (born 1945), Dutch artist, painter, sculptor and art collector

Surname:

César Madelón (1927–2013), Argentine equestrian

Charlotte Madelon, video game designer based in the Netherlands

Leonardo Madelón (born 1963), Argentine former footballer and current manager

Madelon Szekely-Lulofs
Madelon Szekely-Lulofs (24 June 1899 in Surabaya – 22 May 1958 in Santpoort) was a Dutch writer and journalist, best known for writing novels that were set in the former Dutch East Indies,  now Indonesia.
Dakota Junior Senior High School
Dakota Junior Senior High School, formerly Dakota High School, is a combined junior-senior high school located in the town of Dakota, Illinois. It is located 10 miles (16 km) northeast of Freeport along Illinois Route 75 in northeast Stephenson County about 25 miles (40 km) northwest of Rockford, is located in the town of Dakota, Illinois.  The Dakota Community Unit School District became the third-largest school district in Stephenson County in 1949 when the State of Illinois mandated that larger school districts be created and Davis High School was consolidated into Dakota's High School.  Only the districts of Freeport, and Lena-Winslow are larger.

Illinois Route 75
Illinois Route 75 (IL 75) is an east–west state highway in north-central Illinois. It runs from downtown Freeport at Illinois Route 26 to WIS 67 at the Wisconsin state line southeast of Beloit, Wisconsin. This is a distance of 41.64 miles (67.01 km).
BSA Rocket Gold Star
The BSA Rocket Gold Star (RGS) was a 646 cc (39.4 cu in) air-cooled parallel twin motorcycle produced by Birmingham Small Arms Company (BSA) at Small Heath, Birmingham. Launched in February 1962, it was one of the final range of A10 twins, using a tuned A10 Super Rocket engine in the double-downtube Gold Star frame.

Rocket Gold Star production ended in 1963 due to the development of new unit construction successors, designated as A65 in the 650 cc capacity.

Straight-twin engine
A straight-twin engine (also known as an inline-twin, vertical-twin, inline-2, or parallel-twin) is a two-cylinder piston engine whose cylinders are arranged in a line along a common crankshaft.

Straight-twin engines are primarily used in motorcycles; other uses include automobiles, marine vessels, snowmobiles, jet skis, all-terrain vehicles, tractors and ultralight aircraft.

Various different crankshaft configurations have been used for straight-twin engines, with the most common being 360 degrees, 180 degrees and 270 degrees.
Tinsley & Hull
Tinsley & Hull was a based cotton brokerage in Savannah, Georgia, USA,  which became insolvent in 1913. The company exported cotton, and phosphate rock.

Fleming Davies Tinsley, a native of Milledgeville, Georgia, an executive with the firm, was tried and found not guilty of larceny in the aftermath of the business' failure. He was accused of stealing 275 bales of cotton valued at $22,000 from the Savannah Trust Company.

Another principal figure in the corporation was Daniel B. Hull. He purchased a membership in the New York Cotton Exchange from Alan Bond, a member of the New York Stock Exchange, in May 1909.

New York Cotton Exchange
The New York Cotton Exchange (NYCE) is a commodities exchange founded in 1870 by a group of one hundred cotton brokers and merchants in New York City. In 1998, the New York Board of Trade (NYBOT) became the parent company of the New York Cotton Exchange, and it is now owned by IntercontinentalExchange (ICE).

The NYCE had its first permanent headquarters at 1 Hanover Square from 1872 to 1885, though it remained on Hanover Square, Manhattan, for over a century. Since 2003, its headquarters and trading facility have been in One North End Avenue.
Once More 'Round the Sun
Once More 'Round the Sun is the sixth studio album by American heavy metal band Mastodon. It was released on June 24, 2014, via Reprise Records. On April 17, 2014, Mastodon released the album's first single, "High Road". On June 16, 2014, the album was made available for streaming on iTunes. Once More 'Round the Sun sold around 34,000 copies in the United States in its first week of release to land at position No. 6 on the Billboard 200 chart, making it the band's highest-peaking album on the chart and their second consecutive Top 10 debut after their previous album, The Hunter, peaked at No. 10.

Reprise Records
Reprise Records is an American record label founded in 1960 by Frank Sinatra. It is owned by Warner Music Group, and operates through Warner Records, one of its flagship labels.

Artists currently signed to Reprise Records include Green Day, Enya, Michael Bublé, Eric Clapton, Stevie Nicks, Neil Young, Deftones, Lindsey Buckingham, Josh Groban, Disturbed, Idina Menzel, My Chemical Romance, Gerard Way, Dwight Yoakam, Never Shout Never, and Billy Strings.
Ford Motors F.C.
Ford Motors Football Club was an English association football club. They competed in the West Cheshire Association Football League and reached the 4th round of the FA Vase in 1985.

They resigned from the West Cheshire League in September 2019 due to their manager resigning and a number of players leaving the club.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.