hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ceriporia albomellea
Ceriporia albomellea is a species of crust fungus in the family Irpicaceae. Found in tropical China, it was described as new to science in 2017 by mycologists Yuan Yuan, Xiao-Hong Ji, Fang Wu, and Jia-Jia Chen. A 2020 molecular phylogenetic study transferred the species to the genus Meruliopsis as Meruliopsis albomellea, after finding that Ceriporia sensu lato is polyphyletic.

Basidiocarp
In fungi, a basidiocarp, basidiome, or basidioma (pl. basidiomata) is the sporocarp of a basidiomycete, the multicellular structure on which the spore-producing hymenium is borne. Basidiocarps are characteristic of the hymenomycetes; rusts and smuts do not produce such structures. As with other sporocarps, epigeous (above-ground) basidiocarps that are visible to the naked eye (especially those with a more or less agaricoid morphology) are commonly referred to as mushrooms, while hypogeous (underground) basidiocarps are usually called false truffles.
Celio (retailer)
Celio (officially), or celio* (in advertising), is a French men's clothing retailer headquartered in Saint-Ouen, France. It caters primarily to the Continental European market. Most of Celio's stores are located in shopping centres, with a smaller percentage to be found in the shopping districts of cities and large suburbs. In 2005, the group employed over 1,800 people, with around 1,500 working in stores and the remainder at the group's headquarters and warehouses.

Saint-Ouen-sur-Seine
Saint-Ouen-sur-Seine (French pronunciation: [sɛ̃t‿wɛ̃ syʁ sɛn] ⓘ; literally "St. Audoin on Seine") is a commune in the northern suburbs of Paris, France, located 6.6 kilometres (4.1 miles) from the centre of Paris. It is part of the Seine-Saint-Denis department, in the Île-de-France region, and of the Métropole du Grand Paris. The commune was called Saint-Ouen until 2018, when it obtained a change of name by ministerial order.

The communes neighbouring Saint-Ouen-sur-Seine are Paris, to the south, Clichy, to the west, Villeneuve-la-Garenne, Gennevilliers and L'Île-Saint-Denis, to the north, and Saint-Denis to the east. The commune of Saint-Ouen-sur-Seine is part of the canton of Saint-Ouen-sur-Seine, which also includes L'Île-Saint-Denis and part of Épinay-sur-Seine. Saint-Ouen also includes the Cimetière de Saint-Ouen.
1914 West Wicklow by-election
The 1914 West Wicklow by-election was held on 20 August 1914.  The by-election was held due to the death of the incumbent Irish Parliamentary MP, Edward Peter O'Kelly.  It was won by the Irish Parliamentary candidate John Thomas Donovan who was unopposed due to a War-time electoral pact.

UK parliamentary by-elections
In the United Kingdom, a parliamentary by-election occurs following a vacancy arising in the House of Commons. They are often seen as a test of the rival political parties' fortunes between general elections.
John O'Keefe (Australian politician)
John O'Keefe (11 January 1880 – 27 January 1942) was an Australian politician. He was a Labor member of the Legislative Assembly of Queensland, representing Chillagoe from 1926 to 1929 and Cairns from 1930 to 1942. He was Attorney-General from 1940 to 1941.

O'Keefe died in office in 1942 and following his funeral at St Stephen's Cathedral was buried in Nudgee Cemetery.

Cathedral of St Stephen, Brisbane
The Cathedral of St Stephen is the heritage-listed cathedral church of the Roman Catholic Archdiocese of Brisbane and seat of its archbishop in Brisbane, Queensland, Australia. St Stephen's was only meant to serve as a temporary seat for the archbishop, and plans for a replacement were made with the Holy Name Cathedral; however that cathedral was never built.
2021 Herculis
The 2021 Herculis was the 35th edition of the annual outdoor track and field meeting in Monaco. Held on 9 July at Stade Louis II, it was the sixth leg of the 2021 Diamond League – the highest level international track and field circuit.

On the women's side, the meeting was highlighted by Faith Kipyegon running 3:51.07 to beat Sifan Hassan and scare the world record. In the men's 3000 m steeplechase, the final lap warning bell was rung one lap early by race officials. This led Benjamin Kigen to start his final sprint early, thinking he only had 400 metres left to run when actually 800 metres remained. Upon learning of his mistake, Kigen slowed to a jog, allowing Lamecha Girma to pass and win the race.

3000 metres steeplechase
The 3000 metres steeplechase or 3000-meter steeplechase (usually abbreviated as 3000mSC) is the most common distance for the steeplechase in track and field. It is an obstacle race over the distance of the 3000 metres, which derives its name from the horse racing steeplechase.
Wisconsin Highway 124
State Trunk Highway 124 (often called Highway 124, STH-124 or WIS 124) is a state highway in the US state of Wisconsin. It runs in north–south in west central Wisconsin from Lake Hallie to near Eagleton, in the Town of Eagle Point. The entire length of the highway is in Chippewa County. It previously extended into Eau Claire County, but the Eau Claire County section was renumbered WIS 312 as part of the US Highway 53 (US 53) bypass project in 2006.

Lake Hallie, Wisconsin
Lake Hallie is a village in Chippewa County, Wisconsin, United States. It is part of the  Eau Claire metropolitan area. It was incorporated from part of the town of Hallie on February 18, 2003. The 2020 census put the village's population at 7,170, up from 6,448 at the 2010 census.
WLKD
WLKD (1570 AM) is a radio station in Minocqua, Wisconsin, United States. The station is owned by NRG Media through Raven License Sub, LLC.

1570 AM is a Mexican clear-channel frequency, on which XERF-AM in Ciudad Acuña is the dominant Class A station.

XHRF-FM
XHRF-FM (103.9 MHz) and XERF-AM (1570 kHz) are radio stations in Ciudad Acuña, Coahuila, Mexico.  Originally only on the AM band, XERF is a Mexican Class A clear-channel station transmitting with 100,000 watts of power.  Now branded as La Poderosa, XHRF-FM and XERF-AM simulcast their programming and are owned by the Instituto Mexicano de la Radio (IMER), a Mexican public broadcaster.

In earlier times, XERF was operated under the laws of Mexico by Ramón D. Bósquez and Arturo González, transmitting 250,000 watts as a border blaster, featuring famed disc jockey Wolfman Jack.  XERF received its concession on November 26, 1947, and commenced operations, using the old facilities of John R. Brinkley's XERA, which ceased broadcasting in 1939. XERF was not a continuation of XERA.
Gillón
Gillón (or Xichón) is one of 54 parish councils in Cangas del Narcea, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain. It consists of four settlements: El Cotu, Xichón / Gillón, Vidal, and La Feltrosa.

The population is 78 (2007).

Parish (administrative division)
A parish is an administrative division used by several countries. To distinguish it from an ecclesiastical parish, the term civil parish is used in some jurisdictions, as noted below.

The table below lists countries which use this administrative division:
Wages of Sin
Wages of Sin is the fourth studio album by Swedish melodic death metal band Arch Enemy. It is the first Arch Enemy album to feature vocalist Angela Gossow. It is also their first album recorded in C tuning, starting a trend which continues across their discography. Wages of Sin was released on 25 April 2001 in Japan, but the European and American releases were delayed until 18 March 2002.

Metal Storm (webzine)
Metal Storm (also known as MetalStorm.net, MetalStorm.ee, MetalStorm.eu or just MS) is a webzine specializing in various forms of heavy metal music. It is based in Tallinn, Estonia, but caters to an international audience, symbolically recognized by the acquisition of an EU domain in 2008. The site features a database of over 5,000 bands, alongside album reviews, news and interviews.
Shahrak-e Mavi
Shahrak-e Mavi (Persian: شهرك ماوئ, also Romanized as Shahrak-e Māvi) is a village in Seydun-e Jonubi Rural District, Seydun District, Bagh-e Malek County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 270, in 44 families.

Seydun-e Jonubi Rural District
Seydun-e Jonubi Rural District (Persian: دهستان صيدون جنوبی) is in Ala District of Seydun County, Khuzestan province, Iran. Its capital is the village of Alad. The previous capital of the rural district was the village of Rudzir.
Neubrücke (Nahe) station
Neubrücke (Nahe) station is a station in the town of Neubrücke (Nahe) in the municipality of Hoppstädten-Weiersbach in the German state of Rhineland-Palatinate. It is on the Nahe Valley Railway (Nahetalbahn) and was the terminus of the Birkenfeld District Railway (Birkenfelder Kreisbahn) to the district seat of Birkenfeld from 1880 to 1991. It was opened with the extension of the Nahe Valley Railway from Idar-Oberstein to Neunkirchen (Saar) on 26 May 1860.

Birkenfeld
Birkenfeld (German pronunciation: [ˈbɪʁkn̩fɛlt] ⓘ) is a town and the district seat of the Birkenfeld district in southwest Rhineland-Palatinate, Germany. It is also the seat of the like-named Verbandsgemeinde. The town itself has approximately 7,000 inhabitants.
About Fifty
About Fifty (also known as Fifty-nothing) is a 2011 independent comedy film written by Thomas Johnston and Drew Pillsbury. It stars Wendie Malick, Michaela McManus, Anne-Marie Johnson, Jessalyn Gilsig, Martin Grey, Drew Pillsbury, and Kathleen Noone.  It premiered January 7, 2011 at the Palm Springs International Film Festival.

Screen Media Films acquired the film for a November release under the new title About Fifty.

Palm Springs International Film Festival
Palm Springs International Film Festival (sometimes stylized shortly as PSIFF) is a film festival held in Palm Springs, California, considered the largest film festival for world cinema in the United States. Originally promoted by Mayor Sonny Bono and then sponsored by Nortel,: 198  it started in 1989 and is held annually in January. It is run by the Palm Springs International Film Society, which also runs the Palm Springs International Festival of Short Films (ShortFest), a festival of short films and film market in June.

Though the festival does feature American independent films, the focus from its inception was to shine a spotlight on international cinema.

The festival was cancelled in both 2021 and 2022 due to the COVID-19 pandemic in California. It was held from January 6 to January 16 in 2023. The 34th edition screened 134 films from 64 countries including 27 premieres. Film Awards ceremony on January 5 at the Palm Springs Convention Center started the celebrations.
Kirk Lake (New York)
Kirk Lake is a controlled lake in the hamlet of Mahopac in the town of Carmel in Putnam County, New York. First impounded in 1871, with a substantially larger dam placed in 1881, it lies due west and sharply below considerably larger Lake Mahopac. It is one of three controlled lakes in the New York City water supply system's Croton Watershed.

The outfall of Kirk Lake is a tributary of the Muscoot River, which flows into the Croton River that drains the Croton River watershed.  Waters from Kirk lake join the Muscoot approximately one mile below its northernmost headwaters to the west. Approximately one-half mile south of their confluence the river is joined by a small flow from Lake Mahopac, which picks up the flow of several more streams before crossing into Westchester County and draining into the Amawalk Reservoir in the town of Somers.

Amawalk Reservoir
The Amawalk Reservoir is a reservoir in the New York City water supply system located in central-northern Westchester County, New York. Part of the system's Croton Watershed, it is located at the intersection of U.S. Route 202 and New York State Route 35 in the town of Somers, some 32 miles (51 kilometres) north of New York City. The reservoir is named after the original community of Amawalk, New York, which was inundated by its construction and relocated near its dam.
Amarchand & Mangaldas & Suresh A Shroff & Co
Amarchand & Mangaldas & Suresh A Shroff & Co or AMSS in short, was the largest law firm in India with headquarters in Delhi and Mumbai. It had offices in 8 cities, namely New Delhi, Mumbai, Bengaluru, Ahmedabad, Hyderabad, Kolkata, Chennai and Pune. In 2013, the firm had nearly 600 lawyers including 85 partners. The firm split into two different law firms in May 2015 - Cyril Amarchand Mangaldas and Shardul Amarchand Mangaldas.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Epsilon Ophiuchi
Epsilon Ophiuchi or ε Ophiuchi, formally named Yed Posterior (/ˌjɛd pɒˈstɪəriər/), is a red giant star in the constellation of Ophiuchus. Located less than five degrees south of the celestial equator in the eastern part of the constellation, it forms a naked eye optical double with Delta Ophiuchi (named Yed Prior). With an apparent visual magnitude of 3.220, the star can be seen with the naked eye from most of the Earth under suitably dark skies. Parallax measurements yield an estimated distance of 106.4 light-years (32.6 parsecs) from the Sun.

Bortle scale
The Bortle dark-sky scale (usually referred to as simply the Bortle scale) is a nine-level numeric scale that measures the night sky's brightness of a particular location. It characterizes the observability of celestial objects, taking into account the interference caused by light pollution. Amateur astronomer John E. Bortle created the scale and published it in the February 2001 edition of Sky & Telescope magazine to help skywatchers evaluate and compare the darkness of night-sky observing sites.
Nanibah Chacon
Nanibah "Nani" Chacon (born 1980) is a Diné and Chicana painter, muralist, and art educator. Her work has been installed at the IAIA Museum of Contemporary Native Arts in Santa Fe, the Navajo Nation Museum in Window Rock, the ISEA International Arts and Technology Symposium, Old Town Lansing, and in the "Que Chola" Exhibition at the National Hispanic Cultural Center in Albuquerque, among other venues.

Visual arts education
Visual arts education is the area of learning that is based upon the kind of art that one can see, visual arts—drawing, painting, sculpture, printmaking, and design in jewelry, pottery, weaving, fabrics, etc. and design applied to more practical fields such as commercial graphics and home furnishings. Contemporary topics include photography, video, film, design, and computer art. Art education may focus on students creating art, on learning to criticize or appreciate art, or some combination of the two.
Anderson Collegiate Vocational Institute
Anderson Collegiate Vocational Institute (Anderson CVI, Anderson Collegiate, Anderson, or ACVI) is located in Whitby, Ontario within the Durham District School Board. Established in 1960, the school has students in grades 9–12 and offers a wide range of academic and extracurricular activities. Anderson is the only high school in Whitby that offers the gifted program and thus acts as a magnet school, attracting students across the municipality. This program provides an enriched and accelerated curriculum for students in specific courses from grades 9–11. Anderson's feeder elementary schools are Bellwood Public School, C. E. Broughton Public School, Dr. Robert Thornton Public School, Julie Payette Public School, John Dryden public school, Pringle Creek Public School (regular and gifted), and Jack Miner Public School (gifted only).

In 2007, then Principal John Morrison was named one of Canada's Outstanding Principals.

Durham District School Board
The Durham District School Board (DDSB), known as English/French language Public District School Board No. 13 prior to 1999, is an English-language public-secular school board in the province of Ontario. The Board serves most of Durham Region, except for Clarington, which is a part of the Kawartha Pine Ridge District School Board.

The Board has more than 7,600 staff who serve approximately 58,200 elementary and 25,100 secondary school students. Its headquarters is located in Whitby.

Durham has four independent, coterminous boards, serving English (Durham District School Board), serving English-Catholic (Durham Catholic District School Board), French-secular (Conseil scolaire Viamonde), and French-Catholic (Conseil scolaire catholique MonAvenir) students.

The DDSB is located on the traditional and treaty territory of the Mississauga of Scugog Island First Nation, the Mississauga Peoples and the treaty territory of the Chippewas of Georgina Island First Nation.
Eiji Suganuma
Eiji Suganuma (Japanese: 菅沼 栄治, Hepburn: Suganuma Eiji) is a Japanese animator, director and character designer. He has directed Ninja Cadets, Kodomo no Jikan, Whispered Words, Mashiroiro Symphony, and Karneval.

Karneval (manga)
Karneval (Japanese: カーニヴァル, Hepburn: Kānivaru) is a Japanese manga series by Tōya Mikanagi which began serialization in the monthly josei manga magazine Monthly Comic Zero Sum published by Ichijinsha on August 28, 2007. There are currently twenty-eight volumes released in Japan. The series follows Nai and Gareki, who join a defense organization called Circus in hopes of finding a man named Karoku. However, they are unaware that Karoku belongs to a secret organization called Kafka, which is responsible for performing human and animal experiments called Varugas. A 13-episode anime adaptation by Manglobe aired between April and June 2013.
Non-abelian class field theory
In mathematics, non-abelian class field theory is a catchphrase, meaning the extension of the results of class field theory, the relatively complete and classical set of results on abelian extensions of any number field K, to the general Galois extension L/K. While class field theory was essentially known by 1930, the corresponding non-abelian theory has never been formulated in a definitive and accepted sense.

Algebraic number field
In mathematics, an algebraic number field (or simply number field) is an extension field  of the field of rational numbers  such that the field extension  has finite degree (and hence is an algebraic field extension).
Thus  is a field that contains  and has finite dimension when considered as a vector space over .

The study of algebraic number fields, that is, of algebraic extensions of the field of rational numbers, is the central topic of algebraic number theory. This study reveals hidden structures behind the rational numbers, by using algebraic methods.
Avakasikal
Avakasikal (The Inheritors) is a Malayalam-language novel by Vilasini (M. K. Menon) published in 1980. It runs into 3958 pages, in four volumes, and is the second longest novel written in any Indian language after Jeymohan's Tamil epic Venmurasu.

Venmurasu
Venmurasu (Tamil: வெண்முரசு, Veṇmurasu; transl. "The White Drum") is a Tamil-language novel by Bahuleyan Jeyamohan. It is a modern retelling of the Indian epic poem, the Mahābhārata. Consisting of 26 volumes and spanning approximately 22,400 pages, Venmurasu is one of the longest novels ever published. Jeyamohan began writing this novel in January 2014 and completed it in July 2020.

The novel follows a linear narrative style similar to that of the Mahābhārata. It has been published in hardcover and paperback.
Harold Taylor (Canadian politician)
Harold Taylor is a politician in Manitoba, Canada.  He was a member of the Legislative Assembly of Manitoba from 1988 to 1990, representing the riding of Wolseley for the Manitoba Liberal Party.

In 1983 and 1986, he was elected to the Winnipeg City Council in the Memorial district, as an independent candidate supporting the Liberal Party.

Taylor was elected to the Manitoba legislature in the 1988 provincial election, defeating incumbent New Democrat Myrna Phillips by 506 votes.  The Liberals increased their parliamentary strength from one to twenty in this election, and Taylor sat with the official opposition for the next two years.  In the 1990 provincial election, he lost to NDP candidate Jean Friesen by 1045 votes.

Taylor subsequently became involved in water conservation, serving as Executive Director of the Red River Basin Commission. He has also worked on the Pembina River Basin Advisory Board and the Water Strategy Advisory Committee.

New Democratic Party of Manitoba
The New Democratic Party of Manitoba (Manitoba NDP; French: Nouveau Parti démocratique du Manitoba), branded as Manitoba's NDP, is a social democratic political party in Manitoba, Canada. It is the provincial section of the federal New Democratic Party, and is a successor to the Manitoba Co-operative Commonwealth Federation. It is currently the governing party in Manitoba.
2016 Asia Rugby Championship division tournaments
The 2016 Asia Rugby Championship division tournaments refers to the divisions played within the annual international rugby union tournament for the Asian region. The Asia Rugby Championship (ARC) replaced the Asian Five Nations tournament in 2015. The main tournament is now contested by the top three teams in Asia. The other national teams in Asia compete in three divisions.

Asia Rugby Championship
The Asia Rugby Championship, or ARC, is an annual rugby union competition held amongst national rugby sides within the Asia Rugby region. The competition was originally known as the Asian Rugby Football Tournament when founded in 1969, and was called the Asian Five Nations from 2008 to 2014.

The winner of the competition's top division is recognised as the rugby champion of Asia. The top division, sometimes referred to as the Tri Nations, includes the top three Asian teams each season. Division 1 includes the next four teams and Division 2 includes the next four. Division three is  further divided geographically, with each of the West, East and South Central divisions including three teams.

Japan is the most successful team, securing 25 out of a possible 30 titles since 1969. They have not participated in the series since 2017.
2004 Peruvian Segunda División
The 2004 Peruvian Segunda División, the second division of Peruvian football (soccer), was played by 12 teams. The tournament winner, Olímpico Somos Perú was promoted to the Copa Perú. The last place, Alcides Vigo was relegated. The tournament was played on a home-and-away round-robin basis.

Liga 2 (Peru)
The Liga 2, known as Liga 2 Caja Cusco for sponsorship reasons, is the second-highest division in the Peruvian football league system. Founded in 1943 as the Segunda División, it is a professional and promotional division organized by the Peruvian Football Federation. Since 2026, it has been contested by 18 teams, with promotion to the Liga 1, and relegation to the Liga 3.