hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shekou Cruise Center
22°28′07″N 113°54′49″E﻿ / ﻿22.468485°N 113.913648°E﻿ / 22.468485; 113.913648

Shekou Cruise Center (Chinese: 蛇口邮轮中心), also known as the Shekou Ferry Terminal (蛇口客运码头) and the Shekou Prince Bay Cruise Homeport, is a cruise terminal located in Shekou, Nanshan District, Shenzhen, China. It runs direct ferry connections from Shenzhen to destinations across the Pearl River Delta. It is operated by China Merchants Shekou Ferry Terminal Service Co., Ltd. Ferry operations are operated by Xunlong Ferries, TurboJET and CKS Ferries. It can also handle cruise ships docking and replenishment, and is the first cruise terminal in China. This facility replaces the former Shekou Passenger Terminal and is part of a larger urban renewal and redevelopment along Shenzhen Bay.

China Merchants Group
China Merchants Group Limited (Chinese: 招商局集团; pinyin: Zhaoshangju Jituan) is a state-owned enterprise (SOE) of the People's Republic of China. The company operates under the auspices of the Chinese Ministry of Transport.

Founded in 1872 as the China Merchants Steam Navigation Company in Shanghai, the firm has developed into one of China's leading SOEs since the 1980s and has expanded its global role as a result of China's Belt and Road Initiative in the early 2010s. In the Western media, China Merchants Group is mostly known for being criticized as a tool for China's alleged debt-trap diplomacy and its legal disputes with DP World, another port operator, regarding concession rights at the Port of Djibouti.
Różany, Warmian-Masurian Voivodeship
Różany [ruˈʐanɨ] is a village in the administrative district of Gmina Gronowo Elbląskie, within Elbląg County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-east of Gronowo Elbląskie, 7 km (4 mi) south-west of Elbląg, and 84 km (52 mi) west of the regional capital Olsztyn.

Elbląg County
Elbląg County (Polish: powiat elbląski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Elbląg, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Pasłęk, 18 km (11 mi) east of Elbląg, Tolkmicko, 27 km (17 mi) north of Elbląg, and Młynary, 24 km (15 mi) north-east of Elbląg.

The county covers an area of 1,430.55 square kilometres (552.3 sq mi). In 2019, its total population was 57,395, of which the population of Pasłęk was 12,160, that of Tolkmicko was 2,689, that of Młynary was 1,772, and the rural population was 40,774.
Golden Rule
The Golden Rule is the principle of treating others as one would want to be treated by them. It is sometimes called an ethics of reciprocity, meaning that one should reciprocate to others how one would like them to treat the person (not necessarily how they actually treat them). Various expressions of this rule can be found in the tenets of most religions and creeds through the ages.

The maxim may appear as a positive or negative injunction governing conduct:

Treat others as one would like others to treat them (positive or directive form)

Do not treat others in ways that one would not like to be treated (negative or prohibitive form)

What one wishes upon others, they wish upon themselves (empathetic or responsive form)

Mandaean Book of John
In Mandaeism, the Book of John (Classical Mandaic: ࡃࡓࡀࡔࡀ ࡖࡉࡀࡄࡉࡀ, romanized: Drāšā ḏ-Yaḥyā) is a Mandaean holy book in Mandaic Aramaic which Mandaeans attribute to their prophet John the Baptist.

The book contains accounts of John's life and miracles, as well as a number of polemical conversations with Jesus and tractates where Anush Uthra (Enosh) performs miracles in the style of Jesus's deeds in Jerusalem. It was compiled around the 7th century A.D. shortly after the Muslim conquest of Persia from various texts, many of which were composed several centuries earlier. It was translated into English in its entirety for the first time by Gelbert & Lofts (2017). Häberl & McGrath (2020) was the first English-language critical edition from an academic publisher.
Something Pretty (album)
Something Pretty is a studio album by American country artist Wynn Stewart and his band, The Tourists. It was released in May 1968 via Capitol Records and was produced by Ken Nelson. It was Stewart's fourth studio recording in his music career and contained a total of 12 tracks. Among these tracks was the title cut, which became a major hit on the country charts. The album received a positive response from music publications.

Wynn Stewart
Winford Lindsey "Wynn" Stewart (June 7, 1934 – July 17, 1985) was an American country music singer and songwriter. He was one of the progenitors of the Bakersfield sound. Although not a huge chart success, he was an inspiration to such artists as Buck Owens, Merle Haggard and Nick Lowe.
Epic (Borknagar album)
Epic is the sixth studio album by Norwegian progressive metal band Borknagar. It was released in 2004 on Century Media Records.

Bassist Jan Erik "Tyr" Tiwaz left the band during recording sessions for the album; all bass parts on the album were subsequently played by drummer Asgeir Mickelson. Mickelson and vocalist Andreas "Vintersorg" Hedlund also contribute additional guitar playing to compensate for the departure of former guitarist Jens F. Ryland.

Jens Fredrik Ryland
Jens Fredrik Ryland (born 5 May 1974) is a Norwegian guitarist most notable for his work with the progressive metal band Borknagar. He is known also for being the founder of the Inferno Festival in Oslo.
Battle of Guanzhong (1946–1947)
The Battle of Guanzhong (关中战斗) was fought between the nationalists and the Chinese Communist Party (CCP) during the Chinese Civil War in the post-World War II era and resulted in CCP victory.

In the southern front of the nationalist dominated region bordering the revolutionary base area in Shaanxi – Gansu – Ningxia, the CCP controlled region in Guanzhong had formed a bulge that the nationalists had long planned to eliminate. The communist base in Guanzhong posed a serious threat to both Guanzhong and eastern Gansu, and also threatened the flank of the nationalist force in their planned attack on the communist capital, Yan'an. Nationalists had a total of two divisions, totaling six brigades in the region and decided to eliminate the communist base in Guanzhong first.

Revolutionary base area
In Mao Zedong's original formulation of the military strategy of people's war, a revolutionary base area (Chinese: 革命根据地; pinyin: gémìng gēnjùdì), or simply base area, is a local stronghold that the revolutionary force conducting the people's war should attempt to establish, starting from a remote area with mountainous or forested terrain in which its enemy is weak.
Richar Vaquero
Ricardo Vaquero Moreno (born in Erandio on 27 May 1974), known as Richar Vaquero, is a Basque social educator, educational psychologist and politician.

He is the current general coordinator of Podemos Euskadi and also a deputy of the General Assemblies of Biscay (legislature of Biscay).

Previously he served as coordinator and spokesperson for the circles of Biscay (2021-2023) and before that as general secretary of Podemos Sestao (2015-2021). He has also been a member of the executive committee of the party Podemos Euskadi (2020-2024).

Ezker Anitza
Ezker Anitza (EzAn–IU, Spanish: La Izquierda Plural, literally "Plural Left") is the Basque federation of United Left. The party was established in January 2012 after United Left–Greens (EB–B) was disenfranchised as IU's referent in the Basque Country. Isabel Salud is the current General Coordinator.

The Communist Party of Euskadi (EPK-PCE, Basque federation of PCE) is the major member of the coalition.
Beacon Hill (TV series)
Beacon Hill is a prime time period drama series which aired on CBS in 1975. Set after World War I in Boston's Beacon Hill area, the show was conceived as an Americanized version of the popular British series Upstairs, Downstairs (1971–1975) and focused on the wealthy Irish-American Lassiter family and their Irish immigrant servants, who reside together on Louisburg Square.

The show was produced by Jacqueline Babbin and Beryl Vertue, the former literary agent of Upstairs, Downstairs co-creator Jean Marsh.

Beryl Vertue
Beryl Frances Vertue CBE (née Johnson; 8 April 1931 – 12 February 2022) was an English television producer, media executive, and agent. She was founder and chairman of the independent television production company Hartswood Films.
Conformational dynamics data bank
The conformational dynamics data bank (CDDB) is a database about conformational dynamics of heavy proteins and protein assemblies. The CDDB is useful when used alongside static structural data to aid research into protein function. It is also helpful in identifying protein assemblies that are essential to cell function.

Analysis is carried out by coarse-grained computation of the structures present in the electron microscopy data bank (EMDB). This analysis shows equilibrium thermal fluctuations and elastic strain energy distributions, which allows for identification of rigid and flexible protein domains. The results also provide information on correlations in molecular motions which can be used to identify molecular regions that are highly coupled dynamically.

Conformational change
In biochemistry, a conformational change is a change in the shape of a macromolecule, often induced by environmental factors.

A macromolecule is usually flexible and dynamic. It can change its shape in response to changes in its environment or other factors; each possible shape is called a conformation, and a transition between them is called a conformational change. Factors that may induce such changes include temperature, pH, voltage, light in chromophores, ion concentration, phosphorylation, or the binding of a ligand.
Disa ocellata
Disa ocellata is a perennial plant and geophyte belonging to the genus Disa and is part of the fynbos. The plant is endemic to the Western Cape and occurs from Table Mountain to the Kammanassie Mountains at altitudes of 1 000 - 1 500 m, on mountain peaks. The plant is considered rare.

Table Mountain
Table Mountain (Khoekhoe: Huriǂoaxa, lit. 'sea-emerging'; Afrikaans: Tafelberg) is a flat-topped mountain forming a prominent landmark overlooking the city of Cape Town in South Africa.

It is a significant tourist attraction, with many visitors either using the cableway or hiking to the top. The mountain has 2,285 plant species, of which around 80% are fynbos (Afrikaans for 'fine bush'). Table Mountain National Park is the most visited national park in South Africa, attracting 4.2 million people every year for various activities. It forms part of the lands formerly inhabited by Khoe-speaking clans, such as the !Uriǁʼaes (the "High Clan").

Table Mountain is home to a large array of mostly endemic flora and fauna. Its top rises about 1,000 m above the surrounding city, making the popular hike upwards on a large variety of different, often steep and rocky pathways a serious mountain tour which requires fitness, preparation and hiking equipment.
Kosmos 458
Kosmos 458 (Russian: Космос 458 meaning Cosmos 458), known before launch as DS-P1-Yu No.53, was a Soviet satellite which was launched in 1971 as part of the Dnepropetrovsk Sputnik programme. It was a 325-kilogram (717 lb) spacecraft, which was built by the Yuzhnoye Design Bureau, and was used as a radar calibration target for anti-ballistic missile tests.

KB Pivdenne
The Pivdenne Design Office (Ukrainian: Державне конструкторське бюро «Південне» ім. М. К. Янгеля, abbr. Державне КБП, romanized: Derzhavne konstruktorske biuro "Pivdenne" im. M. K. Yanhelia, abbr. Derzhavne KB Pivdenne, lit. 'State design bureau "Southern", named after M. K. Yangel'), located in Dnipro, Ukraine, is a designer of satellites and rockets, and formerly of Soviet intercontinental ballistic missiles (ICBMs), established by Mikhail Yangel. During the Soviet era, the bureau's OKB designation was OKB-586.

The company is in close co-operation with the PA Pivdenmash multi-product machine-building company, also situated in Dnipro. Pivdenmash is the main manufacturer of the models developed by Pivdenne Design Office.
Bekeshevo, Kugarchinsky District, Republic of Bashkortostan
Bekeshevo (Russian: Бекешево; Bashkir: Бикеш, Bikeş) is a rural locality (a selo) in Novopetrovsky Selsoviet, Kugarchinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 192 as of 2010. There are 2 streets.

Kugarchinsky District
Kugarchinsky District (Russian: Кугарчи́нский райо́н; Bashkir: Күгәрсен районы, romanized: Kügärsen rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the southwest of the republic and borders Meleuzovsky District in the north, Burzyansky District in the northeast, Zilairsky District in the east, Zianchurinsky District in the south, Orenburg Oblast in the southwest, and Kuyurgazinsky District in the west. The area of the district is 3,371 square kilometers (1,302 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mrakovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,444, with the population of Mrakovo accounting for 27.6% of that number.
Torrance Barrens
The Torrance Barrens (officially Torrance Barrens Conservation Reserve) is a conservation area and dark-sky preserve in the District Municipality of Muskoka in Central Ontario, Canada. The reserve consists of Crown Lands in the municipalities of Gravenhurst and Muskoka Lakes. It is notable as the first dark-sky preserve in Canada and for its geological and environmental features.

Central Ontario
Central Ontario is a secondary region of Southern Ontario in the Canadian province of Ontario that lies between Georgian Bay and the eastern end of Lake Ontario.

The population of the region was 1,123,307 in 2016; however, this number does not include large numbers of seasonal cottage country residents, which at peak times of the year swell its population to well in excess of 1.5 million. Although it contains many small and medium-sized urban centres, much of Central Ontario is covered by farms, lakes (with freshwater beaches), rivers or sparsely populated forested land on the southern edge of the Canadian Shield.
Mintmaster mark
Mintmaster marks (German: Münzmeisterzeichen, abbreviation Mmz.) are often the initials of the mintmaster of a mint or small symbols (cross, star, coat of arms, heraldic device, etc.) for example at the size of the letters on a coin inscription to denote the coins made under his direction. With his mark, the mintmaster assumed responsibility for ensuing the coins issued by his mint were in accordance with the regulations. Mintmaster marks were used as early as the time of bracteate coinage in the Holy Roman Empire, but these can only rarely be deciphered. All mintmaster marks since the beginning of the minting of Thalers have been identified.

The picture on the right shows the mintmaster's mark, an acorn on a stem, of the Dresden mintmaster, Constantin Rothe, on a Reichstaler issued under Duke John George II of Saxony from the year 1662.

Bracteate
A bracteate (from the Latin bractea, a thin piece of metal) is a flat, thin, single-sided gold medal worn as jewelry that was produced in Northern Europe predominantly during the Migration Period of the Germanic Iron Age (including the Vendel era in Sweden). Bracteate coins are also known from the medieval kingdoms around the Bay of Bengal, such as Harikela and Mon city-states. The term is also used for thin discs, especially in gold, to be sewn onto clothing in the ancient world, as found for example in the ancient Persian Oxus treasure, and also later silver coins produced in central Europe during the Early Middle Ages.
SONO 50
SONO 50 (also known as the SoNo Corporate Center) is an office building in Norwalk, Connecticut in the modernist style. It is the tallest building in Norwalk, standing 14 stories and 150 feet (46 m) tall.

Norwalk, Connecticut
Norwalk is a city in Fairfield County, Connecticut, United States. The city, part of the New York Metropolitan Area, is the sixth-most populous city in Connecticut as of the 2020 census, with a population of 91,184.

Norwalk is on the northern shore of Long Island Sound and was first settled in 1649.
Governor's School for the Arts
The Governor's School for the Arts is a regional secondary arts school sponsored by the Virginia Department of Education and the public school divisions of Chesapeake, Franklin, Isle of Wight County, Norfolk, Portsmouth, Southampton County, Suffolk, and Virginia Beach. It is one of 19 Virginian academic-year Governor's Schools and provides intensive educational opportunities for identified gifted students in instrumental music, vocal music, dance, musical theatre, theatre & film, and visual arts. The school is housed in the historic Monroe Building in downtown Norfolk.

Of the 97 student reviews of the School's programs on the School Report Site, Niche, all are average or above with 58 ranking the school as "excellent."

Franklin, Virginia
Franklin is the southwesternmost independent city in Hampton Roads, Commonwealth of Virginia. As of the 2020 census, the population was 8,180. The Bureau of Economic Analysis combines the city of Franklin with Southampton County for statistical purposes.
Wolvengat
Wolvengat, also known as Viljoenshof, is a village in the southern Overberg region, in the Western Cape province of South Africa. It is situated 10 kilometres (6 mi) south of Elim and 35 kilometres (22 mi) southwest of Bredasdorp. It was originally named Wolfgat or Wolvengat in reference to the brown hyena, known as strandwolf in Afrikaans. However, when the local post office was established the authorities named it Viljoenshof in honour of DJ Viljoen, the Dutch Reformed (NGK) minister of Bredasdorp from 1904 to 1934; this name was then extended to the village. The original name Wolvengat was officially restored in 1991.

In the early 1900s the village had a school with 100 children, but by the early 21st century there was neither a church nor a school. The fertile soil, and the potential of using land for vineyards, explains the high property prices.

Bredasdorp
Bredasdorp is a town in the Southern Overberg region of the Western Cape, South Africa, and the main economic and service hub of that region. It lies on the northern edge of the Agulhas Plain, about 160 kilometres (100 mi) south-east of Cape Town and 35 kilometres (22 mi) north of Cape Agulhas, the southernmost tip of Africa.

Tourist attractions of Bredasdorp include the Heuningberg Nature Reserve, many historical churches, and art galleries and craft shops.
Bredasdorp is also home to the Shipwreck Museum which tells the stories of the 150 wrecks along the nearby Agulhas Reef. It is the only museum of its kind in the southern hemisphere.
Kami people
The Kami  sometimes historically included with the Luguru  (Wakami, in Swahili) are a Bantu, matrilineal ethnic group from northern Morogoro Region of Tanzania specifically indigenous to Morogoro District. The town Mikese, which lies east of Morogoro City, is the locality where the majority of Kami people reside. Mkunga Mhola, Dete, and (Lukonde) Koo are the locations of most Kami people. In 2000 the Kami population was estimated to be 16,411. Most of the Kami are Muslim.

Matrilineality
Matrilineality, at times called matriliny, is the tracing of kinship through the female line. It may also correlate with a social system in which people identify with their matriline, their mother's lineage, and which can involve the inheritance of property and titles. A matriline is a line of descent where a person inherits his or her mother's lineage. In a matrilineal descent system, individuals  belong to the same descent group as their mothers. The matriline of historical nobility was also called their enatic or uterine ancestry, in contrast to the patrilineal or "agnatic" ancestry. The matriline is also sometimes referred to as the "distaff" side or "spindle" side.
Miguel de Barrios
Miguel de Barrios (a.k.a. Daniel Levi de Barrios; 1635 – 1701) was a poet, playwright, and historian, born in Montilla, Spain, to a Portuguese converso family. He eventually settled in Amsterdam in the Portuguese Jewish community. He was a prolific author, whose best known works are a memorialization of victims of the Inquisition, Contra la verdad no hay fuerza (before 1672), and a laudatory portrayal of Amsterdam's Sephardic community, Triumpho del govierno popular (1683). He was one of several writers to focus on "the [Jewish] Law's perfection, eternity and superiority." In his work, Triumpho del govierno popular (1682) he gave an explanation for the permanent expulsion of Spinoza from the Amsterdam synagogue, saying it was Spinoza's defiance of rabbinic authority and declaration that "the Jews have no obligation to observe Mosaic Law."

History of the Jews in Amsterdam
The history of the Jews in Amsterdam focuses on the historical center of the Dutch Jewish community, comprising both Portuguese Jews originally from both Spain and Portugal and Ashkenazi Jews, originally from central Europe. The two separate groups have had a continuing presence since the seventeenth century. Amsterdam has been called a Jerusalem of the West and the "Dutch Jerusalem". The Holocaust in the Netherlands devastated the Jewish community, with the Nazis murdering over 80% of Amsterdam's 79,000 Jews, but the community has managed to rebuild a vibrant and living Jewish life for its approximately 15,000 present members.
Jidou El Moctar
Jidou Ould Khaye El Moctar (born 8 July 1985 in Nouakchott, Mauritania), also known as El Moctar Ould Jidou, is a Mauritanian runner who competed at the 2012 Summer Olympics in the 200 m event. He was the flagbearer of Mauritania at the opening ceremony. El Moctar was eliminated in the first round but finished with a personal best time of 22.94 seconds.

El Moctar set his 100 m personal best of 11.23 seconds at the 2015 African Games, finishing 9th in the first heat.

He competed in the 100 m event at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. He finished 6th in his heat during the preliminary round and did not qualify for the first round of the finals. He was the flagbearer for Mauritania during the Parade of Nations.

Athletics at the 2012 Summer Olympics – Men's 200 metres
The men's 200 metres competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom was held at the Olympic Stadium on 7–9 August. There were 54 competitors from 40 nations. The event was won by Usain Bolt of Jamaica, the first man to repeat as champion in the 200 metres. His teammates Yohan Blake (silver) and Warren Weir (bronze) completed the medal sweep; it was the seventh sweep in the men's 200 metres and the first by a nation other than the United States. Bolt's gold medal was Jamaica's third in the event, moving out of a tie with Canada and Italy for second-most overall (behind the United States' 17 wins).

This was only the fourth time that the United States failed to win a medal in the men's 200 metres, Wallace Spearmon finishing fourth with a time of 19.90, 0.06 seconds outside of a medal placing (the others being the 1928 Olympics, the 1980 Olympics in Moscow which the country boycotted, and the 2000 Olympics).