hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014 Sparkassen Open – Doubles
Tomasz Bednarek and Mateusz Kowalczyk were the two-time defending champions, but Bednarek did not participate that year. Kowalczyk played alongside Artem Sitak and they lost in the First Round to Adil Shamasdin and Franko Škugor.

Andreas Siljeström and Igor Zelenay won the title, defeating Rameez Junaid and Michal Mertiňák in the final, 7–5, 6–4.

Igor Zelenay
Igor Zelenay (Slovak pronunciation: [ˈiɡɔr ˈzelenaj]; born 10 February 1982) is a Slovak former professional tennis player who was a doubles specialist. He reached a career-high ranking of world No. 50 in July 2009. His career-high singles ranking is No. 279, achieved in August 2005. Zelanay has won one ATP Tour title and finished runner-up at four other ATP tournaments.
Dishwasher (occupation)
A dishwasher is a person who washes and dries dishware, cookware, and cutlery, often in a "back of house" restaurant or institutional setting. In the United Kingdom, this role is also referred to as kitchen porter, as well as "dishie" or "dish pig" in Australia. In many cases, the role will often include additional cleaning and light food preparation duties.

Cutlery
Cutlery are utensils used for serving and eating food at the dining table — originally referring to just knives, whereas forks and spoons were silverware — all part of flatware (American English) or tableware, these both encompassing crockery as well. These three implements first appeared together on tables as a set in Britain in the Georgian era. A collected set of silverware is called a canteen of cutlery, typically referring to the polished wooden compartmental case in which they are stored.

The city of Sheffield in Yorkshire, England has been famous for the production of cutlery since the 17th century. An express passenger train – the Master Cutler – running from Sheffield to London was named after the industry. The development of cheap and mass-produced stainless steel in Sheffield in the early 20th century brought affordable cutlery to the masses.

Sheffield's counterparts are Thiers, Puy-de-Dôme in the Auvergne of France and Solingen in the Northern Rhineland of Germany.
Kemsky Uyezd
Kemsky Uyezd (Ке́мский уе́зд) was one of the subdivisions of the Arkhangelsk Governorate of the Russian Empire. It was situated in the western part of the governorate. Its administrative centre was Kem. In terms of present-day administrative borders, the territory of Kemsky Uyezd is divided between the Belomorsky, Kalevalsky, Kemsky and Loukhsky districts and the city of Kostomuksha of the Republic of Karelia, Kandalakshsky District of Murmansk Oblast and Solovetsky District of Arkhangelsk Oblast.

Kandalakshsky District
Kandalakshsky District (Russian: Кандала́кшский райо́н) is an administrative district (a raion), one of the six in Murmansk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Kandalakshsky Municipal District. It is located in the southwest of the oblast, and borders with Kovdorsky District to the north, Loukhsky District of the Republic of Karelia, and with Finland to the west. The area of the district is 14,400 square kilometers (5,600 sq mi). Its administrative center is the town of Kandalaksha. Population:  49,544 (2010 Census); 60,140 (2002 Census); 78,239 (1989 Soviet census). The population of Kandalaksha accounts for 72.0% of the district's total population.
The Cars Unlocked: The Live Performances
The Cars Unlocked: The Live Performances is a 2006 live album and video of American new wave band the Cars released by Warner Music in 2006. The album has received mixed reviews due to the mixed quality of the source material.

Greg Hawkes
Gregory A. Hawkes (born October 22, 1952) is an American musician and composer who is most notable as a founding member and the keyboardist of the American new wave band the Cars.

Hawkes has also played in various bands, including Martin Mull and his Fabulous Furniture and Richard and the Rabbits. He was the last band member to join the Cars. Hawkes is credited with helping popularize new wave and synth-pop in American popular music through his work with the Cars. In 2018, Hawkes was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Cars.

Hawkes was also a member of the New Cars. He has done solo musical work and has worked as a session musician.
Marius A. Markevičius
Marius A. Markevičius (born September 3, 1976) is a director of films and music videos. His films include The Other Dream Team a 2012 film about the Lithuanian national basketball team and their journey to a bronze medal in the 1992 Olympics. He directed the 2006 short film The Last Supper about the Last Supper. He directed the 2018 drama film Ashes in the Snow about a young Lithuanian deported to the Soviet gulag. As of 2019, it was the highest grossing film ever in Lithuania, exceeding the take for James Cameron's Avatar in Lithuania.

He was born in born in Santa Monica, California. He is Lithuanian American. He graduated with a BS degree from the University of California Berkeley in 1998. He graduated from the Haas School of Business's undergraduate program and MFA from UCLA School of Theater, Film and Television.

Eliza Dushku
Eliza Patricia Dushku (/ˈdʊʃkuː/; born December 30, 1980) is an American and Albanian retired actress. Dushku starred as Faith in the supernatural drama series Buffy the Vampire Slayer (1998–2003) and its spin-off series Angel (2000–2003). She also had lead roles in the Fox supernatural drama series Tru Calling (2003–2005) and the Fox science fiction series Dollhouse (2009–2010), for which she was a producer.

Dushku had starring roles in various films, including True Lies (1994), Bye Bye Love (1995), Bring It On (2000), Jay and Silent Bob Strike Back (2001), The New Guy (2002), Wrong Turn (2003), On Broadway (2007), The Scribbler (2014), Jane Wants a Boyfriend (2015), and Eloise (2016). She has also done voice work for numerous video games and animated films.

Dushku has since retired from acting and now works as a therapist and mental health advocate.
Ayodeji Olukoju
Ayodeji Oladimeji Olukoju (Yoruba: Ayọ̀ọ́dèjì Ọládiméjì Olúkòjú; born June 9, 1959, in Oka Akoko) is a Nigerian University distinguished professor of history at the University of Lagos, Nigeria. He was a two-term vice chancellor of Caleb University, Imota between 2010 and 2016. Olukoju's research interests are in the area of maritime, transport, economic, social, corporate and urban history of Nigeria.

African Economic History
African Economic History is an annual academic journal covering research on all aspects of the economics of the African past, including its historiography, with an emphasis on sub-Saharan, colonial and post-colonial themes. It was established in 1974 by the African Studies Program of the University of Wisconsin–Madison as the African Economic History Review and obtained its current title in 1976. Subsequently, it was associated with the Harriet Tubman Institute for Research on Africa and Its Diasporas at York University. The journal is now published by the University of Wisconsin Press.
New Politics (album)
New Politics is the debut studio album by Danish rock band New Politics. It was released on July 12, 2010, through RCA, and produced the singles “Yeah Yeah Yeah" and "Dignity”, which charted moderately on the Billboard Alternative Airplay and Hot Rock Songs charts. Much of the recording was done at studios within the Los Angeles area and in New York City, and production was primarily handled by the bandmates themselves along with several other producers.

Hot Rock & Alternative Songs
Hot Rock & Alternative Songs (formerly known as Rock Songs and Hot Rock Songs) is a record chart published by Billboard magazine. From its debut on June 20, 2009, through October 13, 2012, the chart ranked the airplay of songs across alternative, mainstream rock, and triple A radio stations in the United States. Beginning with the chart dated October 20, 2012, the chart has followed the methodology of the Billboard Hot 100 by incorporating digital download sales, streaming data, and radio airplay of rock songs over all formats. From that time until mid-2020, only the performance of core rock songs, including those with an "alternative bent", were tabulated and ranked for the chart. With the chart dated June 13, 2020, Billboard revamped the chart to permit a broader selection of songs considered alternative "hybrids" with other genres and renamed it to Hot Rock & Alternative Songs.
Marian Gieszczykiewicz
Marian Teodor Ludwik Gieszczykiewicz (born 21 May 1889 in Kraków, Austria-Hungary – 21 July 1942 in Auschwitz) was a Polish physician and bacteriologist.

Gieszczykiewicz was professor at the Jagiellonian University starting in 1924 and member of the Polish Academy of Skills. During the German occupation he taught at the so-called "Secret Universities".

He was imprisoned in the German concentration camp Auschwitz. Gerhard Palitzsch assassinated him on 31 July 1942.

Polish Academy of Arts and Sciences
The Polish Academy of Arts and Sciences or Polish Academy of Learning (Polish: Polska Akademia Umiejętności, PAU), headquartered in Kraków and founded in 1872, is one of two institutions in contemporary Poland having the nature of an academy of sciences (the other being the Polish Academy of Sciences, headquartered in Warsaw).

The Polish Academy of Arts and Sciences is co-owner of the Polish Library in Paris.
Nehemiah Curtis Sanford
Nehemiah Curtis Sanford (1792–1841) was an American industrialist and politician.

Nehemiah Sanford was the son of Sarah Curtis (1771–1856) and her husband Stephen Sandford I (1769–1848). He was a brother to John Sanford, the founder of the Amsterdam, New York branch of the Sanford family.

Nehemiah Sanford became one of the chief founders of Birmingham, Connecticut and in 1833 was elected to the Connecticut Senate for the 16th District. He married Nancy Bateman Shelton (1800–1880), a direct descendant of Thomas Welles, a Governor of the Connecticut Colony. Their only son, Henry Shelton Sanford became an important American diplomat who founded the city of Sanford, Florida.

Amsterdam, New York
Amsterdam (/ˈæmstərdæm/) is a city in Montgomery County, New York, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 18,219. The city is named after Amsterdam in the Netherlands.

The city of Amsterdam is bordered on the northern and eastern sides by the town of Amsterdam. The city developed on both sides of the Mohawk River, with the majority located on the north bank. The Port Jackson area on the south side is also part of the city.
Laura Coates
Laura Gayle Coates (born July 11, 1979) is an American legal analyst, attorney, and television broadcaster. She has formerly served as a trial attorney for a law firms Faegre & Benson and Kasowitz, Benson, Torres & Friedman, and a federal prosecutor for the United States Department of Justice Civil Rights Division. Since 2016, she has served as a legal analyst for CNN, and became the network's chief legal analyst in 2023. Since October 2023, she has also hosted a nightly news discussion TV program on the network, Laura Coates Live.

United States Department of Justice Civil Rights Division
The United States Department of Justice Civil Rights Division is a division of the United States Department of Justice that enforces federal statutes prohibiting discrimination on the basis of race, sex, disability, religion, and national origin.

The division was established on December 9, 1957, by order of Attorney General William P. Rogers, after the Civil Rights Act of 1957 created the head office of Assistant Attorney General for Civil Rights (AAG-CR; appointed by the president and confirmed by the Senate)
Tanikawa
Tanikawa (written: 谷川, "valley river") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Harue Tanikawa (谷川 治恵; born 1954), Japanese shogi player

Kanako Tanikawa (谷川 可奈子; born 1970), Japanese cyclist

Momoko Tanikawa (谷川 萌々子; born 2005), Japanese footballer

Sadaharu Tanikawa (谷川 貞治; born 1961), Japanese combat sports promoter

Shuntarō Tanikawa (谷川 俊太郎; born 1931), Japanese poet and translator

Teijiro Tanikawa (谷川 禎次郎; 1932–2025), Japanese swimmer

Tetsuzō Tanikawa (谷川 徹三; 1895–1989), Japanese philosopher

Tsuyoshi Tanikawa (谷川 烈; born 1980), Japanese footballer

Shuntarō Tanikawa
Shuntarō Tanikawa (谷川 俊太郎, Tanikawa Shuntarō; December 15, 1931 – November 13, 2024) was a Japanese poet and translator. He was considered to be one of the most widely read and highly regarded Japanese poets, both in Japan and abroad. The English translation of his poetry volume Floating the River in Melancholy, translated by William I. Elliott and Kazuo Kawamura and illustrated by Yōko Sano, won the American Book Award in 1989.
C. S. Chellappa
Cinnamanur Subramaniam Chellappa (Tamil: சி. சு. செல்லப்பா) (29 September 1912 – 18 December 1998) was a Tamil writer, journalist and Indian independence movement activist. He belonged to the "Manikodi" literary movement along with Pudhumaipithan, Ku Pa Ra, Va. Ramasamy, N. Pichamoorthi and A. N. Sivaraman. He also founded Ezhuthu, a literary magazine. His novel Suthanthira Thagam won the Sahitya Akademi Award for 2001.

Pudhumaipithan
C. Viruthachalam (25 April 1906 – 30 June 1948), better known by the pseudonym Pudhumaipithan (also spelt as Pudumaipithan or Puthumaippiththan), was one of the most influential and revolutionary writers of Tamil fiction. His works were characterized by social satire, progressive thinking and outspoken criticism of accepted conventions. Contemporary writers and critics found it difficult to accept his views and his works were received with extreme hostility. He as an individual and his works have been extensively reviewed and debated for over sixty years since his death. His influence has been accepted and appreciated by the present day writers and critics of Tamil fiction. In 2002, the Government of Tamil Nadu nationalised the works of Pudumaippithan.
Alexandre Rodrigues Ferreira
Alexandre Rodrigues Ferreira (27 April 1756 – 23 April 1815) was a Portuguese naturalist born in Brazil. He undertook an extensive journey which crossed the interior of the Amazon Basin to Mato Grosso, between 1783 and 1792. During this journey, he described the agriculture, flora, fauna, and native inhabitants.

Museu Paraense Emílio Goeldi
The Museu Paraense Emílio Goeldi, commonly shortened MPEG, is a Brazilian research institution and museum located in the city of Belém, state of Pará, Brazil. It was founded in 1866 by Domingos Soares Ferreira Penna as the Pará Museum of Natural History and Ethnography, and was later named in honor of Swiss naturalist Émil August Goeldi, who reorganized the institution and was its director from 1894 to 1905. It is now the "main research center on natural systems and sociocultural processes of the Brazilian Amazon." The museum and zoological park are listed as protected sites by both the National Institute of Historic and Artistic Heritage, and the Department of Historic, Artistic and Cultural Heritage of the state of Pará.
Kontinental Hockey League Players' Trade Union
The Kontinental Hockey League Players' Trade Union is the trade union of the professional ice hockey players who are under contract to any team in the Kontinental Hockey League. Headquartered in Nizhny Novgorod, Russia, it was founded in 2009 when the Russian Superleague gave way to the KHL.

Russian Superleague
The Russian Superleague (Russian: Чемпионат России Суперлига, Russian Championship Superleague), commonly abbreviated as RSL, was the highest division of the main professional ice hockey league in Russia. It was considered the second-best league in the world, after the National Hockey League (NHL) of North America. It was a part of the Russian Pro Hockey League which was composed of three divisions — the Superleague, Major League (Vysshaya Liga), and First League (Pervaya Liga).

The league was rebranded after the 2007–08 season as the Kontinental Hockey League (KHL). The KHL absorbed all 20 teams from the previous RSL season, for a total of 24 for its inaugural campaign.
Bruce Peninsula (band)
Bruce Peninsula is a Canadian indie rock band, whose style has been described as "a near indescribable and rousing potpourri of prog, gospel, folk, rock, pop and country." The band consists of core members Matt Cully on vocals and guitar, Misha Bower on vocals, Neil Haverty on vocals, guitar and metallophone, Andrew Barker on bass guitar and lap steel, and Steve McKay on drums.

Bruce Peninsula also regularly features a large choir section, made up of Tamara Lindeman (The Weather Station), Ivy Mairi, Daniella Gesundheit (Snowblink) and Kari Peddle. The choir has previously included Katie Stelmanis (Austra), Casey Mecija (Ohbijou), Isla Craig, Amy Learmonth (the Youngest), Taylor Kirk (Timber Timbre), and Christienne Chesney.

Snowblink
Snowblink is an indie pop band based in Toronto, Ontario, Canada. Snowblink is now a duo of singer/songwriter Daniela Gesundheit and multi-instrumentalist Dan Goldman. The band has opened for Feist, Jeff Tweedy, Owen Pallett, Timber Timbre, Ohbijou, Great Lake Swimmers, and The Hidden Cameras.
Social skills
A social skill is any competence facilitating interaction and communication with others where social rules and relations are created, communicated, and changed in verbal and nonverbal ways. The process of learning these skills is called socialization. Lack of such skills can cause social awkwardness.

Interpersonal skills are actions used to effectively interact with others. Interpersonal skills relate to categories of dominance vs. submission, love vs. hate, affiliation vs. aggression, and control vs. autonomy (Leary, 1957). Positive interpersonal skills include entertainment, persuasion, active listening, showing care, delegation, hospitality and stewardship, among others. Social psychology, an academic discipline focused on research relating to social functioning, studies how interpersonal skills are learned through societal-based changes in attitude, thinking, and behavior.

Hospitality
Hospitality is the relationship of a host towards a guest, wherein the host receives the guest with some amount of goodwill and welcome. This includes the reception and entertainment of guests, visitors, or strangers. Louis, chevalier de Jaucourt describes hospitality in the Encyclopédie as the virtue of a great soul that cares for the whole universe through the ties of humanity. Hospitality is also the way people treat others, for example in the service of welcoming and receiving guests in hotels. Hospitality plays a role in augmenting or decreasing the volume of sales of an organization.

Hospitality ethics is a discipline that studies this usage of hospitality.
Ancylosis brunneella
Ancylosis brunneella is a species of snout moth in the genus Ancylosis. It was described by Pierre Chrétien in 1911 and is known from Spain, Algeria Morocco, Tunisia, Libya, Egypt, Sudan, Saudi Arabia and the Palestinian territories.

The wingspan is about 24 mm.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Laurelee Kopeck
Laurelee Kopeck (born July 17, 1969 in Nelson, British Columbia) is a former field hockey defender from Canada, who earned a total number of 163 international caps for the Canadian National Team during her career. Nicknamed "Jumbo", she graduated from the University of Victoria  (sociology/psychology) in 1996. Kopeck also played club hockey in Hamburg, Germany.

University of Victoria
The University of Victoria (UVic) is a public research university located in the municipalities of Oak Bay and Saanich, British Columbia, Canada. Established in 1903 as Victoria College, the institution was initially an affiliated college of McGill University until 1915. From 1921 to 1963, it functioned as an affiliate of the University of British Columbia. In 1963, the institution was re-organized into an independent university.
The House on Tollard Ridge
The House on Tollard Ridge is a 1929 detective novel by John Rhode, the pen name of the British writer Cecil Street. It marked the sixth appearance of the armchair detective Lancelot Priestley, who featured in a long-running series of novels during the Golden Age of Detective Fiction. The plot was partly inspired by Rudyard Kipling's short story Wireless, which Rhode mentions in the novel.

Golden Age of Detective Fiction
The Golden Age of Detective Fiction was an era of classic murder mystery novels of similar patterns and styles, predominantly in the 1920s and 1930s. While the Golden Age proper is usually taken to refer to works from that period, this type of fiction has been written since at least 1911 and is still being written.

In his history of the detective story, Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel, the author Julian Symons heads two chapters devoted to the Golden Age as "the Twenties" and "the Thirties". Symons notes that Philip Van Doren Stern's article, "The Case of the Corpse in the Blind Alley" (1941), "could serve ... as an obituary for the Golden Age." Authors Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, Margery Allingham, and Ngaio Marsh have been collectively called the Queens of Crime.
Bellard
Bellard is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Bellard (born 1979), American rapper known as Young Maylay

Emory Bellard (1927–2011), college football coach

Eugenio de Bellard Pietri (1927–2000), founder of speleology in Venezuela

Fabrice Bellard, French computer programmer

Mary Roszela Bellard (born 1971), American Creole Zydeco accordion player and singer

Bellard's formula, used to calculate the nth digit of π in base 2

Emory Bellard
Emory Dilworth Bellard (December 17, 1927 – February 10, 2011) was an American college and high school football coach and the inventor of the Wishbone formation. He was the head football coach at Texas A&M University from 1972 to 1978 and at Mississippi State University from 1979 until 1985.

Bellard died on February 10, 2011, after battling amyotrophic lateral sclerosis (Lou Gehrig's disease) since the fall of 2010.

Bellard is a member of the Texas Sports Hall of Fame and the Texas High School Sports Hall Of Fame. He also won two National Championships at Texas as the offensive coordinator.