hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domamil
Domamil is a municipality and village in Třebíč District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Domamil lies approximately 21 kilometres (13 mi) south-west of Třebíč, 36 km (22 mi) south of Jihlava, and 145 km (90 mi) south-east of Prague.

Třebíč
Třebíč (Czech pronunciation: [ˈtr̝̊ɛbiːtʃ] ⓘ; German: Trebitsch) is a town in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 35,000 inhabitants.

The beginnings of the town's history are connected with the establishment of a Benedictine monastery, where the castle is located today. In the age of its expansion, Třebíč was the third most important town in Moravia. The population growth started after World War II.

There are several well-known tourist sights in the town. The Jewish Quarter and the St. Procopius Basilica are listed together as a UNESCO World Heritage Site. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Natal Government Railways Class N locomotives
The Natal Government Railways Class N locomotives include three different narrow gauge locomotive types, all designated Class N.

When the Union of South Africa was established on 31 May 1910, the three Colonial government railways (Cape Government Railways, Natal Government Railways and Central South African Railways) were united under a single administration to control and administer the railways, ports and harbours of the Union. In 1912, the NGR Class N locomotives were not classified by the South African Railways (SAR), but had the letters "NG", for narrow gauge, prefixed to their existing engine numbers. They remained unclassified on the SAR until a classification system for narrow gauge locomotives was adopted in the late 1920s, after some of them had already been withdrawn from service.

NGR Class N 4-6-2T of 1906

NGR Class N 4-6-2T of 1907 (SAR Class NG3)

NGR Class N 4-6-2T of 1911 (SAR Class NG4)

South African Class NG4 4-6-2T
The South African Railways Class NG4 4-6-2T of 1911 was a narrow-gauge steam locomotive from the pre-Union era in the Colony of Natal.

In 1911, shortly before being amalgamated into the South African Railways, the Natal Government Railways placed the first two of seven 4-6-2 Pacific type narrow-gauge tank steam locomotives in service. In 1912, when these two locomotives were assimilated into the South African Railways, they retained their engine numbers, but with an "NG" prefix added.

Five more of these locomotives were delivered to the South African Railways in 1913 and 1914. When a system of grouping narrow-gauge locomotives into classes was eventually introduced somewhere between 1928 and 1930, they were all designated Class NG4.
Muhammad Sarwar Khan
Muhammad Sarwar Khan Kakar (Pashto: سرور خان کاکړ) was a Pakistani former politician who served as the third Speaker of the Balochistan Assembly from 1985 to 1988. His elder brother, Senator Khalid khan served the nation as an advisor to Prime Minister Benazir Bhutto. He was the head of the Kakar Pashtun tribe in Balochistan. He was from the Barshore and Toba Kakar Ranges area of Pishin District.

He was born in 1942 to a well known family of the region. His father Abdul Khaliq khan kakar was also a Prominent personality as he was the member of the constituent assembly of Pakistan from the Quetta/Pishin region from 1950 till 1958. Sarwar khan kakar Studied at St. Michael's School, Quetta. His political career began in 1979, when he became the Chairman of Pishin District Council, serving in that role until 1984. From 1985 to 1999, he was elected five times to represent Pishin in the Provincial Assembly of Balochistan and served as the Speaker of the Assembly from 1985 to 1988.

Toba Kakar
The Toba Kakar or Toba Kakari (Pashto: توبه کاکړۍ; Urdu: توبہ کاکڑ) are a southern offshoot of the Sulaiman Mountains in the Balochistan province of Pakistan, extending into the Kandahar and Zabul provinces of Afghanistan. The historical route through the mountains is known as the Bolan Pass. The mountains originally received media attention in August 1979; when evidence emerged that Pakistan may be using them as a potential workspace towards development of nuclear weapons. It was an occasional hideout for the Taliban during the Afghanistan conflict.

A western offshoot of the range in Killa Abdullah, Balochistan and Maruf District, Afghanistan is called the Toba Achakzai, where Ahmad Shah Durrani, the founder of Afghanistan, used to pass some of the hot weeks in summer during the last few years of his life.
Moxifloxacin
Moxifloxacin is an antibiotic, used to treat bacterial infections, including pneumonia, conjunctivitis, endocarditis, tuberculosis, and sinusitis. It can be given by mouth, by injection into a vein, and as an eye drop.

Common side effects include diarrhea, dizziness, and headache. Severe side effects may include spontaneous tendon ruptures, nerve damage, and worsening of myasthenia gravis. Safety of use in pregnancy and breastfeeding is unclear. Moxifloxacin is in the fluoroquinolone family of medications. It usually kills bacteria by blocking their ability to duplicate DNA.

Moxifloxacin was patented in 1988 and approved for use in the United States in 1999. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. In 2023, it was the 237th most commonly prescribed medication in the United States, with more than one million prescriptions.

Tendon rupture
Tendon rupture is a condition in which a tendon separates in whole or in part from tissue to which it is attached, or is itself torn or otherwise divided in whole or in part.

Examples include:

Achilles tendon rupture

Biceps tendon rupture

Anterior cruciate ligament injury

Biceps femoris tendon rupture and Quadriceps tendon rupture

Cruciate ligament § Rupture

Patellar tendon rupture
Ev Kjelbertson
Everett Kjelbertson (February 20, 1935 – November 3, 2018) was an American football and baseball coach. He served as the head football coach at North Dakota State University from 1973 to 1975, compiling a record of 17–13. Prior to serving as head coach, Kjelbertson served as an assistant with the Bison from 1964 to 1972 and as head football coach of LaMoure High School from 1958 to 1963, where he tallied a mark of 37–9–1. Kjelbertson resigned as head coach at North Dakota State at the conclusion of their 1975 season. He played college football at Jamestown College, from which he graduated in 1958.

University of Jamestown
The University of Jamestown is a private Christian university in Jamestown, North Dakota, United States. Founded in 1883 by the Presbyterian Church, it has about 1,300 students enrolled and has been co-educational from its founding. Until August 2013, the school was known as Jamestown College.
Elena Kononova
Elena Kononova (Russian: Елена Викторовна Кононова; Moscow, 17 August 1969 – 22 May 2014) was a Russian soccer player.

With the Russian national team, she participated in the UEFA Women's Championship in 1993, 1995 and 1997.

Russia women's national football team
The Russia women's national football team represents Russia in international women's football. The team is controlled by the Russian Football Union and affiliated with UEFA. Yuri Krasnozhan replaced Elena Fomina as coach of the team in December 2020.

Russia qualified for two World Cups, 1999, 2003 and five European Championships, 1997, 2001, 2009, 2013 and 2017.

As the men's team, the Russian women's national team is the direct successor of the CIS and USSR women's national teams.

On 28 February 2022, due to the Russian invasion of Ukraine and in accordance with a recommendation by the International Olympic Committee (IOC), FIFA and UEFA suspended the participation of Russia, including in the UEFA Women's Euro 2022. The Russian Football Union unsuccessfully appealed the FIFA and UEFA bans to the Court of Arbitration for Sport, which upheld the bans.
2015 FIA WTCC Race of Germany
The 2015 FIA WTCC Race of Germany was the fourth round of the 2015 World Touring Car Championship season and the eighth running of the FIA WTCC Race of Germany. It was held on 16 May 2015 at the Nürburgring Nordschleife (24-hour combined layout) in Nürburg, Germany. It was the first time the event had been held since 2011 and the first time the race had been held at the Nordschleife, having previously only been had at Oschersleben.

Both races were won by Citroën Total WTCC with José María López winning race one and Yvan Muller winning race two.

Nürburg
Nürburg (German pronunciation: [ˈnyːɐ̯bʊʁk]) is a town in the German district of Ahrweiler, in the state of Rhineland-Palatinate. It is also the name of the local castle, Nürburg Castle, which was built in the High Middle Ages. The castle is made of basalt which usually has black color. The well-known 24-kilometre (15 mi) racing track Nürburgring is nearby.
Calvin Frazier
Calvin H. Frazier (February 16, 1915 – September 23, 1972) was an American Detroit blues and country blues guitarist, singer and songwriter. Despite leaving a fragmented recording history, both as a singer and guitarist, Frazier was an associate of Robert Johnson, and recorded alongside Johnny Shines, Sampson Pittman, T. J. Fowler, Alberta Adams, Jimmy Milner, Baby Boy Warren, Boogie Woogie Red, and latterly Washboard Willie. His early work was recorded by the Library of Congress (now preserved by the National Recording Registry) prior to the outbreak of World War II, although his more commercial period took place between 1949 and 1956.

Laurie Records
Laurie Records was an American record label established in New York City in 1958, by brothers Robert and Gene Schwartz, and Allan I. Sussel.   Among the recording artists on Laurie's roster were Dion and the Belmonts (both together and as separate acts), The Chiffons, The Jarmels, The Mystics, Bobby Goldsboro, and The Royal Guardsmen.
Diamnati
Diamnati is a commune in the Cercle of Bandigara in the Mopti Region of Mali. The commune contains 11 villages and at the time of the 2009 census had a population of 13,349. The main village of Dé lies 62 km northeast of Bandiagara.

Mopti Region
Mopti (Fulfulde: 𞤁𞤭𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤃𞤮𞥅𞤩𞤼𞤭𞥅, transliterated Diiwal Moobti) is the fifth administrative region of Mali, covering 79,017 km2.  Its capital is the city of Mopti. During the 2012 Northern Mali conflict, the frontier between Southern Mali which is controlled by the central government and the rebel-held North ran through Mopti Region.
Rathsman
Rathsman is a surname. Notable people with the surname include:

Jonas Rathsman, Swedish music producer and graphic designer

Otto Rathsman (1917–1986), Swedish diplomat

Siri Rathsman (1895–1974), Swedish artist and journalist

Siri Rathsman
Siri Lovisa Rathsman (July 28, 1895 – July 30, 1974) was a Swedish surrealist artist, printmaker, painter, ceramicist, and journalist who spent much of her life in Paris. She was born in Sundsvall, Sweden and died in the Brännkyrka parish of Stockholm.
Ajydaar-Üngkür
Ajydaar-Üngkür (Kyrgyz: Ажыдаар үңкүр) is a karst cave near the Dangi Canyon in Nookat District, Osh Region, Kyrgyzstan. It consists of a large tunnel which goes more than 120 metres into the limestone mountain and is notable for the fact that it is home to Kyrgyzstan's only colony of bats. The bat colony consists of Lesser Mouse-Eared Bats and Greater Horseshoe Bats.

It is a geological protected area (since 1975) located at slopes of the mountain Töömoyun. Two hundred metres from Ajydaar-Üngkür, on the same southern slope, is a cavity 60 metres deep and which descends in impressive onyx steps. The cave has two entrances: a natural entrance, in the form of a karst well 20 metres deep, and a manmade one, which provides easy access to the lower, more beautiful section of the cave.

Greater horseshoe bat
The greater horseshoe bat (Rhinolophus ferrumequinum) is an insectivorous bat of the genus Rhinolophus. Its distribution covers Europe, Northern Africa, Central Asia and Eastern Asia. It is the largest of the horseshoe bats in Europe and is thus easily distinguished from other species. The species is sedentary, typically travelling up to 30 kilometres (19 mi) between the winter and summer roosts, with the longest recorded movement being 180 km (110 mi). The frequencies used by this bat species for echolocation lie between 69–83 kHz, have most energy at 81 kHz and have an average duration of 37.4 ms.
Hellmann
Hellmann is a German surname. Notable people with the surname include:

Claudia Hellmann (1923–2017), German contralto

Ernesto Hellmann (1898–1952), Italian chess player

Diethard Hellmann (1928–1999), German choral conductor and academic

Gustav Hellmann (1854–1939), German meteorologist

Hans Hellmann (1903–1938), German theoretical chemist
Hellmann–Feynman theorem

Libby Fischer Hellmann (born 1949), crime fiction writer

Martina Hellmann (born 1960), German athlete

Richard Hellmann (1876–1971), German-American businessman and company founder of Hellmann's

William K. Hellmann, former Secretary of the Maryland Department of Transportation (1984–1987)

Diethard Hellmann
Diethard Hellmann (28 December 1928 – 14 October 1999) was a German Kantor, composer and academic teacher, first in Leipzig at the Friedenskirche and the Musikhochschule, then from 1955 in Mainz at the Christuskirche and the Peter Cornelius Conservatory, finally in Munich where he was president of the Musikhochschule München from 1981 to 1988. He was known for a weekly Bach cantata in Mainz, broadcast by SWR.
Gerard Sithunywa Ndlovu
Gerard Sithunywa Ndlovu (March 11, 1939 – March 13, 2013) was the Roman Catholic bishop of the Diocese of Umzimkulu in South Africa.

Born in Gobamahlambu, Ndlovu was ordained to the priesthood on the 4 July 1970 and was named bishop on the 22 December 1984 by Pope John Paul II. He was ordained as Bishop of Umzimkulu on 25 April 1987 and on 22 August 1994 Ndlovu tendered his resignation for health reasons.

Emeritus Bishop Ndlovu died on 13 March 2013 in Umzimkulu.

Umzimkhulu
Umzimkhulu is a town in Harry Gwala District Municipality in the KwaZulu-Natal province of South Africa.

The town lies 243 km north-east of Mthatha, 18 km south-west of Ixopo, and 108 km south south-west of Pietermaritzburg, the provincial capital. It developed from a trading-post and was laid out in 1884. Takes its name from the Mzimkulu River on which it is situated; Zulu and Xhosa for 'big place', 'large home' of the waters.

Until 1 March 2006, the town was part of an exclave of the Eastern Cape, before being transferred to KwaZulu-Natal as part of the Twelfth Amendment of the Constitution of South Africa.

During the KwaZulu-Natal riots of July, 2021, more than 50 people died in a furniture store in the town that was set alight while looters were robbing it.
Dioptis longipennis
Dioptis longipennis is a moth of the family Notodontidae first described by William Schaus in 1913. It is found in Costa Rica, Panama and Nicaragua.

The larvae feed on Asterogyne, Calyptrogyne, Geonoma and Prestoea species.

Asterogyne
Asterogyne is a genus of flowering plant in the family Arecaceae native to Central America and northern South America, with three of the five known species endemic to Venezuela.

It contains the following species:

Asterogyne guianensis Granv. & A.J.Hend. - French Guiana

Asterogyne martiana (H.Wendl.) H.Wendl. ex Drude - Colombia, Ecuador, Central America from Belize to Panama

Asterogyne ramosa (H.E.Moore) Wess.Boer - Paria Peninsula in Venezuela

Asterogyne spicata (H.E.Moore) Wess.Boer - Miranda State in Venezuela

Asterogyne yaracuyense A.J.Hend. & Steyerm. - Cerro La Chapa in Lara State in Venezuela
2003 Copa del Rey de Baloncesto
The Copa del Rey 2002-03 was the 66th edition of the Spanish basketball Cup. It was organized by the ACB and was held in Valencia at the Pabellón Municipal Fuente de San Luis between 20 and 23 February 2003. The winning team was FC Barcelona after defeating defending champions Tau Cerámica after an overtime.

Pavelló Municipal Font de Sant Lluís
Pavelló Municipal Font de Sant Lluís (Spanish: Pabellón Municipal Fuente San Luis, known as La Fonteta) is an indoor arena that is located in Valencia, Spain. Built in 1983, was the home arena of the Spanish Liga ACB club Valencia Basket until 2025. The arena has a seating capacity of 9,000 people.
Tony's Mound
Tony's Mound (Also Big Mound Circle) (8HN3) is a prehistoric to historic period archaeological site located on Dixie Dyke Road, south of Clewiston in Hendry County, Florida. Tony's Mound is one of two monumental earthwork complexes built in southern Florida by the Glade cultures around 1000 BCE using unique and distinct sand ridges, causeways and mounds. The other site is Big Mound City, twenty-five miles to the northeast in Palm Beach County. The ritual complex was first described in print by Ross Allen in the 1948. Aerial photography showed a site consisting of nine raised causeways radiating from an immense plaza and central flat mound/midden on privately owned land used for cattle ranching.

Earthworks (archaeology)
In archaeology, earthworks are artificial changes in land level, typically made from piles of artificially placed or sculpted rocks and soil. Earthworks can themselves be archaeological features, or they can show features beneath the surface.
The Simpsons season 29
The twenty-ninth season of the American animated sitcom The Simpsons aired on Fox between October 1, 2017, and May 20, 2018. On November 4, 2016, The Simpsons was renewed for seasons 29 and 30. The season was produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. The primary showrunner for the season was Al Jean.

This season marked the show's surpassing Gunsmoke as the longest-running scripted series in primetime television by number of episodes, with the series' 636th episode "Forgive and Regret". Composer Alf Clausen was replaced by composing collective Bleeding Fingers Music.

Episodes this season were nominated for three Emmy Awards and winning one, nominated for one Writers Guild of America Award, and nominated for one Annie Award.

Annie Awards
The Annie Awards are accolades which the Los Angeles branch of the International Animated Film Association, ASIFA-Hollywood, has presented each year since 1972 to recognize excellence in animation shown in American cinema and television. Originally designed to celebrate lifetime or career contributions to animation, the award has been given to individual works since 1992, becoming the biggest awards ceremony in the United States for the animation industry.

Membership in ASIFA-Hollywood is divided into three main categories: General Member (for professionals), Patron (for enthusiasts of animation), and Student Member. Members in each category pay a fee to belong to the branch. Selected professional members of the branch are permitted to vote to decide the awards.

The 48th and 49th Annie Awards ceremonies were held virtually on April 16, 2021, and March 12, 2022, respectively, due to the then ongoing COVID-19 pandemic.
Catlett (surname)
Catlett is a surname. Notable people with the surname include:

Buddy Catlett (1933–2014), American jazz saxophonist

Charlie Catlett (born 1960), American computer scientist

Elizabeth Catlett (1915–2012), African-American graphic artist and sculptor

Gale Catlett (born 1940), American basketball coach

John Catlett (fl. from 2010), American politician

Juan Mora Catlett (born 1939), Mexican film and documentary director

Kyle Catlett (born 2002), American actor

Mary Jo Catlett (born 1938), American actress and comedian

Sid Catlett (1910–1951), American jazz drummer

Walter Catlett (1889–1960), American actor

Sid Catlett
Sidney "Big Sid" Catlett (January 17, 1910 – March 25, 1951) was an American jazz drummer. Catlett was one of the most versatile drummers of his era, adapting with the changing music scene as bebop emerged.
Lynne Stewart
Lynne Irene Stewart (October 8, 1939 – March 7, 2017) was an American defense attorney who was known for representing controversial, famous defendants. She herself was convicted on charges of conspiracy and providing material support to terrorists in 2005, and sentenced to 28 months in prison. Her felony conviction led to her being automatically disbarred. She was convicted of helping pass messages from her client Sheikh Omar Abdel-Rahman, an Egyptian cleric convicted of planning terror attacks, to his followers in al-Gama'a al-Islamiyya, an organization designated as a Foreign Terrorist Organization by the United States Secretary of State.

She was re-sentenced on July 15, 2010, to 10 years in prison in light of her perjury at trial. She served her sentence at the Federal Medical Center, Carswell, a federal prison in Fort Worth, Texas.

Stewart was released from prison on December 31, 2013, on a compassionate release order because of her terminal breast cancer diagnosis.

Disbarment
Disbarment, also known as striking off, is the removal of a lawyer from a bar association or the practice of law, thus revoking their law license or admission to practice law. Disbarment is usually a punishment for unethical or criminal conduct but may also be imposed for incompetence or incapacity. Procedures vary depending on the law society; temporary disbarment may be called suspension.
Sidhwa
Sidhwa (Urdu: سدھوا) is a surname, commonly used in Pakistan. Notable people with the surname include:

Bapsi Sidhwa (1938–2024), Pakistani writer

Godrej Sidhwa (1925–2011), Pakistani Zoroastrian priest

Rustam S. Sidhwa (1927–1997), Pakistani judge

Zarnak Sidhwa (born 1972), Pakistani chef and chocolatier

Zarnak Sidhwa
Zarnak Sidhwa (born 15 December 1972) is a Pakistani chef and chocolatier. She is featured in Hum Masala TV show Food Diaries, and used to be a part of Chocoholics.

She is the daughter in law of Pakistan's Supreme Court's Justice Rustam S. Sidhwa. She belongs to Parsi community of Karachi.
Ronald Lake
Ronald Dewé Lake (9 May 1891 – 28 July 1950) was an English cricketer active in 1922 who played for Northamptonshire (Northants). He was born in Bury St Edmunds and died in Winkton, Hampshire. He appeared in two first-class matches as a righthanded batsman who scored 48 runs with a highest score of 30.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds (/ˈbɛri sənt ˈɛdməndz/), commonly referred to locally as Bury, is a cathedral as well as market town and civil parish in the West Suffolk district, in the county of Suffolk, England. The town is best known for Bury St Edmunds Abbey and St Edmundsbury Cathedral. Bury is the seat of the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich of the Church of England, with the episcopal see at St Edmundsbury Cathedral. The town, originally called Beodericsworth, was built on a grid pattern by Abbot Baldwin around 1080. It is known for brewing and malting (Greene King brewery) and for a British Sugar processing factory, where Silver Spoon sugar is produced. The town is the cultural and retail centre for West Suffolk and tourism is a major part of the economy. The built up area had a population of 41,280 at the 2021 census.
Mengü Ertel
Mengü Ertel (1931 – March 15, 2000) was a Turkish graphic artist,
Ertel who graduated from the Istanbul Fine Arts Academy, became known for the decorations and posters he made for the theaters. The poster of the 1st Istanbul Festival was prepared by him. Ertel received the title of State Artist in 1998. He was also the presenter of the weekly TV show Cumhuriyete Kanat Gerenler until his death.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.