hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuttyhunk Harbor
Cuttyhunk Harbor is a bay in Dukes County, Massachusetts. It is located between Copicut Neck on Cuttyhunk Island and Nashawena Island 0.5 miles (0.80 km) northeast of Cuttyhunk in the Town of Gosnold. Cuttyhunk Harbor is connected to Vineyard Sound by Canapitsit Channel. Cuttyhunk is an Indian word meaning "cleared land" or "plantation".

Nashawena Island
Nashawena Island is the second largest of the Elizabeth Islands of Dukes County, Massachusetts, United States. It lies between Cuttyhunk Island to the west and Pasque Island to the east. The island has a land area of 7.076 square kilometres (2.732 sq mi; 1,749 acres) and a population of two persons as of the 2000 U.S. Census. The island is part of the town of Gosnold, Massachusetts. Nashawena is a Wampanoag word meaning "middle island". Rock Island and Baret Island are two small islands located north of Nashawena.
My Man (Yoko Ono song)
"My Man" is a 1982 single by Yoko Ono from the album It's Alright (I See Rainbows) in a new wave/calypso style. "Let the Tears Dry" appeared on the B-side. The song was originally written in 1980.

Yoko wrote about the song when it was included on her 1992 boxset Onobox:

MY MAN was originally called MY PAPA because I referred to John as “Papa” when I spoke about him to my Japanese speaking friends, just as John started to sometimes call me “Mother” after Sean was born. John thought I should not call the song MY PAPA because there was already a song called that. “What about MY OLD MAN? ” he said. That didn’t seem quite right. We laughed. I had kept the song on the backburner and changed it to MY MAN at the time of the recording.— Yoko Ono, "ONOBOX by Yoko Ono".

Cash Box said that it is one of Ono's catchiest pop songs. Billboard recommended it.

Ultimate Classic Rock critic Michael Gallucci rated it as Ono's 8th best song.

It's Alright (I See Rainbows)
It's Alright (I See Rainbows) is the sixth solo album by Yoko Ono, and her second release after the murder of husband John Lennon. As a variation of a theme concerning its predecessor, the back cover features a transparent image of Lennon in a then-contemporary photo of Yoko and Sean, depicted in Central Park. Released in 1982, all songs were written, composed, arranged, produced, and sung by Ono. It charted at #98 in the US.
American Journal of Psychology
The  American Journal of Psychology  is a journal devoted primarily to experimental psychology.  It is the first such journal to be published in the English language (though Mind, founded in 1876, published some experimental psychology earlier). AJP was founded by the Johns Hopkins University psychologist Granville Stanley Hall in 1887.  This quarterly journal has distributed several groundbreaking papers in psychology. The AJP investigates the science of behavior and the mind, releasing reports of original research based on experimental psychology, theoretical presentations, combined theoretical and experimental analyses, historical commentaries, and detailed reviews of well-known books.

Experimental psychology
Experimental psychology is the work done by those who apply experimental methods to psychological study and the underlying processes. Experimental psychologists employ human participants and animal subjects to study a great many topics, including (among others) sensation, perception, memory, cognition, learning, motivation, emotion; developmental processes, social psychology, and the neural substrates of all of these.
Deskova Vas
Deskova Vas (pronounced [ˈdeːskɔʋa ˈʋaːs]; Slovene: Deskova vas, German: Bretterdorf) is a small settlement in the hills above the left bank of the Kolpa River in the Municipality of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

White Carniola
White Carniola (Slovene: Bela krajina; Croatian: Bela krajina; German: Weißkrain or Weiße Mark) is a traditional region in southeastern Slovenia on the border with Croatia. Due to its smallness, it is often considered a subunit of the broader Lower Carniola region, although with distinctive cultural, linguistic, and historical features.

Due to its proximity with Croatia, White Carniola shares many cultural and linguistic features with the neighboring Kajkavian Croatian areas. It is generally considered the Slovenian region with the closest cultural affinity with other South Slavic territories. It was part of Slavonia until the 12th century, after which it shared the historical fate with the Windic March and Lower Carniola to the north. During the 19th century, it was one of the regions with the highest emigration rate in the Slovene Lands, and the Austrian Empire in general. During World War II, it was an important center of anti-Fascist resistance in Slovenia.
Mutter's Ridge
Mutter's Ridge was the name given by U.S. Marines to the Núi Cây Tre ("Bamboo Mountain") ridge, in Quảng Trị Province. The ridge was formed by Hills 461, 484 and 400 and overlooked the southern edge of the Vietnamese Demilitarized Zone (DMZ) to the north and Route 9 to the south.

The ridge was contested between the Marines and the People's Army of Vietnam (PAVN) starting with Operation Prairie in August 1966 and was named for the radio callsign of the 3rd Battalion 4th Marines which secured the ridge in September/October 1966.

From 1966 to 1969, the Marines variously established and abandoned bases along the ridge to support operations against the PAVN, including Landing Zone Mack on Hill 484, Landing Zone Margo and Landing Zone Sierra.

It is on this ridge that Larry Burrows shot his famous picture of a wounded black sergeant "reaching out" to a white comrade sitting in the mud.

Vietnamese Demilitarized Zone
The Vietnamese Demilitarized Zone, abbreviated as V-DMZ, was a demilitarized zone at the 17th parallel in Quảng Trị province that was the dividing line between North Vietnam and South Vietnam from 21 July 1954 to 2 July 1976, when Vietnam was officially divided into two de facto countries, which was two de jure military gathering areas supposed to be sustained in the short term after the First Indochina War.

During the Vietnam War (1955–1975) it became important as the battleground demarcation between communist North Vietnam and anti-communist South Vietnam. The zone de jure ceased to exist with the reunification of Vietnam in 1976 (de facto in 1975).
Craig Victory
Craig Victory (born 3 February 1980 in Adelaide, South Australia) is a field hockey striker from Australia who played 102 international games for the Australia men's national field hockey team, the Kookaburras. He is a Commonwealth Games, World Cup and Champions Trophy Gold Medalist and was an Olympic Bronze Medalist with the Australia men's national field hockey team the Kookaburras at the 2000 in Sydney.

As a successful coach, he has served as head coach of the South Australian Sports Institute (SASI) hockey program, head coach of the 2011 winning SA Suns (formerly Southern Suns) in the Australian Hockey League, Australian Junior Women's coach and assistant coach to the gold medal-winning Hockeyroos at the 2014 Commonwealth Games.

Commonwealth Games Australia
Commonwealth Games Australia (CGA) is the Commonwealth Games Association for Australia, and is responsible for representing and promoting the Commonwealth Sport movement in the country, and organises the participation of athletes at the Commonwealth Games and Commonwealth Youth Games.  It changed it name from the Australian Commonwealth Games Association to Commonwealth Games Australia in 2015. The Commonwealth Games have been held in Australia five times, most recently the 2018 Commonwealth Games were held on the Gold Coast, Queensland.
Greenlees
Greenlees is a surname. Notable people with the surname include:

Allison Greenlees (1896–1979), Scottish Girlguide

Don Greenlees (born 1875), Scottish footballer

Duncan Greenlees (1899–1966), theologist

Gavin Greenlees (1930–1983), Australian poet

Georgina Greenlees (1849–1932), Scottish artist

Jack Greenlees, Scottish actor

James Greenlees (1878–1951), Scottish rugby player and educationist

Robert Greenlees (1820–1894), Scottish artist and educationalist

Ronalyn Greenlees (born 1971), Filipino lawn bowler

Thomas Duncan Greenlees (1858–1929), Scottish psychiatrist

Weir Greenlees (1882–1975), English cricketer and distiller

Ysobel Greenlees (1902–1996), Scottish golfer and founder of the Greenlees Trophy League

Allison Greenlees
Allison Greenlees (born Allison Hope Cargill; 13 August 1896 – 4 August 1979) formed a group of girl scouts before it was possible for her to become Scotland's first ever Girl Guide and a founder member of Girlguiding Scotland.
Fisons
Fisons plc was a British multinational pharmaceutical, scientific instruments and agricultural chemicals company headquartered in Ipswich, United Kingdom. It was listed on the London Stock Exchange and was once a constituent of the FTSE 100 Index. It was acquired by Rhone-Poulenc in 1995.

FTSE 100 Index
The Financial Times Stock Exchange 100 Index, also called the FTSE 100 Index, FTSE 100, FTSE or, informally, the "Footsie" /ˈfʊtsi/, is one of the United Kingdom's best-known stock market indices and represents the 100 most highly capitalised blue chips listed on the London Stock Exchange.
Großer Sonnblick
The Großer Sonnblick or Malteiner Sonnblick, a mountain with a height of 3,030 m (AA), is a peak in the  Ankogel Group of the Hohe Tauern range in Austria. It is the easternmost peak of the Alps with a prominence over 100 metres and with a height exceeding 3,000 metres (9,800 ft).

High Tauern
The High Tauern (pl.; German: Hohe Tauern, Italian: Alti Tauri) are a mountain range on the main chain of the Central Eastern Alps, comprising the highest peaks east of the Brenner Pass. The crest forms the southern border of the Austrian states of Salzburg, Carinthia and East Tyrol, with a small part in the southwest belongs to the Italian province of South Tyrol. The range includes Austria's highest mountain, the Grossglockner at 3,798 metres (12,461 ft) above the Adriatic.

In the east, the range is adjoined by the Lower Tauern. For the etymology of the name, see Tauern.
Barnwell Chronicle
The Barnwell Chronicle is a thirteenth-century Latin chronicle named after Barnwell Priory, near Cambridge, where the manuscript was kept. Its anonymous author is well-regarded by historians. J. C. Holt described the Chronicler as "The most intelligent and valuable" and "perceptive"  writer of his time.

The Chronicler gives the fairest account of the reign of King John of England of any contemporaries describing him as a "great prince". He indicates that John's reforms of 1213 were worthy of being remembered. The Chronicler disliked foreigners and regrets John's use of foreign mercenaries, blaming them for the initial failures against the French invasion in 1215. The Chronicle implies John's failure was due to bad luck.

The Chronicler also wrote of the reign of Henry III, regarding the struggle against the rebel barons as a crusade against infidels, and comments upon the increasing French acculturation in Scotland.

James Holt (historian)
Sir James Clarke Holt FBA FRHistS (26 April 1922 – 9 April 2014), also known as J. C. Holt and Jim Holt, was an English medieval historian, known particularly for his work on Magna Carta. He was the third Master of Fitzwilliam College, Cambridge, serving between 1981 and 1988.
Alliterative Revival
The Alliterative Revival is a term adopted by literary historians to refer to the resurgence of poetry using the alliterative verse form in Middle English between c. 1350 and 1500. Alliterative verse was the traditional verse form of Old English poetry; the last known alliterative poem prior to the Revival was Layamon's Brut, which dates from around 1190.

Scholarly opinion has been divided on whether the Alliterative Revival represented a conscious revival of an old artistic tradition, or merely signified that despite the tradition continuing in some form between 1200 and 1350, no poems survived in written form. Major works of the Revival include William Langland's Piers Plowman, the Alliterative Morte Arthure, and the works of the Gawain Poet: Pearl, Sir Gawain and the Green Knight, Cleanness, and Patience.

The Three Dead Kings
The Three Dead Kings (Latin: De tribus regibus mortuis) is a 15th-century Middle English poem. It is found in the manuscript MS. Douce 302 in the Bodleian Library in Oxford, and its authorship is sometimes attributed to a Shropshire priest, John Audelay. It is an extremely rare survival from a late genre of alliterative verse, also significant as the only English poetic retelling of a well-known memento mori current in mediaeval European church art.
2008 Arena Football League season
The 2008 Arena Football League season was the 22nd season of the Arena Football League and final season before the 2009 season cancellation and subsequent bankruptcy of the original AFL corporate entity.  The regular season began play on February 29, 2008 and concluded on June 22. The playoffs began the following week, and ArenaBowl XXII was held in New Orleans, Louisiana on July 27 between the National Conference champion Philadelphia Soul and the American Conference champion San Jose SaberCats. This game was won by the Soul, 59–56.

Prior to the season, it was announced that the Austin Wranglers would move to the af2, and the Nashville Kats folded, thus leaving the league with 17 teams.  The Las Vegas Gladiators relocated to Cleveland.

ArenaBowl XXII
ArenaBowl XXII was played on July 27, 2008, at New Orleans Arena in New Orleans, Louisiana (the host of ArenaBowl XXI). It was the 22nd and final championship game in the history of the original Arena Football League. This was the fourth neutral site ArenaBowl in AFL history and the second ArenaBowl in the state of Louisiana. It was the last ArenaBowl before the AFL's economic suspension, until 2010 when the AFL was reformed, continuing on with ArenaBowl XXIII.
Rimi, Nepal
Rimi  is a village development committee in Dolpa District in the Karnali Zone of north-western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census, it had a population of 970 persons living in 174 individual households.

Karnali Zone
Karnali Zone (Nepali: खसान अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones located in the Mid-Western Development Region of Nepal. The headquarters of Karnali Zone was Jumla.

Karnali Zone was one of the poorest and most remote regions of Nepal, not very accessible by road yet. There are airfields in all districts except Kalikot which is connected seasonally by roadways to Jumla Airport.

Karnali Zone was the largest zone of Nepal, with two national parks.  Shey Phoksundo National Park Shey Phoksundo (with Phoksundo Lake—the deepest lake of Nepal), famous for the snow leopard, is Nepal's largest park with an area of 3,555 km2.  Rara National Park  surrounds Rara Lake—at 10.2 km2, Nepal's largest lake—known as the "Pearl of Nepal".
Field extension
In mathematics, particularly in algebra, a field extension is a pair of fields , such that the operations of K are those of L restricted to K. In this case, L is an extension field of K and K is a subfield of L. For example, under the usual notions of addition and multiplication, the complex numbers are an extension field of the real numbers; the real numbers are a subfield of the complex numbers.

Field extensions are fundamental in algebraic number theory, and in the study of polynomial roots through Galois theory, and are widely used in algebraic geometry.

Algebraic number theory
Algebraic number theory is a branch of number theory that uses the techniques of abstract algebra to study the integers, rational numbers, and their generalizations. Number-theoretic questions are expressed in terms of properties of algebraic objects such as algebraic number fields and their rings of integers, finite fields, and function fields. These properties, such as whether a ring admits unique factorization, the behavior of ideals, and the Galois groups of fields, can resolve questions of primary importance in number theory, like the existence of solutions to Diophantine equations.
Fredrik Haga
Fredrik Haga (born 1962) is a Finnish football executive, football manager and a former player who played as a midfielder, at was latest working as of 2025 as a sporting director of FF Jaro in Veikkausliiga.

He was the CEO and the club director of his hometown club Jaro, the club which he also represented as a player, having left his position previously in October 2022. Haga represented Jaro, FinnPa and Helsingin Palloseura during his playing career and later transitioned into management roles, including working for clubs like HIFK and Honka. He has extensive experience in Finnish football, both on and off the field, having both managed and directed several teams over the years

HIFK Fotboll
HIFK Fotboll or IFK Helsingfors is the association football section of HIFK, a sports club based in Helsinki, Finland. The men's football team currently competes in the Kolmonen whereas the women's first team is in Naisten Kakkonen. Both teams use Väinämöisen kenttä in Töölö as their home ground.
1995 Glasgow City Council election
Elections to Glasgow City Council were held on 6 April 1995, the same day as the other Scottish local government elections. The election was the first for the Glasgow City Council; a unitary authority which had been created by the Local Government etc. (Scotland) Act 1994 out of parts of the former City of Glasgow District Council (a district of the wider Strathclyde region for the previous 20 years); wards in Rutherglen and Cambuslang transferred from Glasgow to the new South Lanarkshire area.

Rutherglen
Rutherglen (/ˈrʌðərɡlɪn/; Scots: Ruglen, Scottish Gaelic: An Ruadh-Ghleann) is a town in South Lanarkshire, Scotland, immediately south-east of the city of Glasgow, three miles (five kilometres) from its centre and directly south of the River Clyde. Having previously existed as a separate Lanarkshire burgh, in 1975 Rutherglen lost its own local council and administratively became a component of the City of Glasgow District within the Strathclyde region (along with neighbouring Cambuslang). In 1996 the towns were reallocated to the South Lanarkshire council area.
Bungulla banksia
Bungulla banksia is a species of mygalomorph spider in the Idiopidae family. It is endemic to Australia. It was described in 2018 by Australian arachnologists Michael Rix, Robert Raven and Mark Harvey. The specific epithet banksia refers to the species’ preferred habitat of kwongan Banksia heathland on sandplains.

Robert Raven
Robert John Raven is an Australian arachnologist, being the Head of Terrestrial Biodiversity and the Senior Curator (Arachnida) at the Queensland Museum. Dr Raven has described over 450 species of spider in Australia and elsewhere, and is spider bite consultant to the Royal Brisbane Hospital, leading to much work on spider toxins.
Fish in Meitei culture
In Meitei culture, fish are very important and symbolize wealth, life, and nature's balance. Fish are a key part of their food and traditional dishes. They also appear in stories, festivals, and rituals, showing their deep connection to nature and the water life of Manipur and other Meitei populated areas of Assam, Tripura as well as in Bangladesh and Myanmar.
Among its numerous names, fish is commonly known as "Nga" (ꯉꯥ) or "Lemlei" (ꯂꯦꯝꯂꯩ) in Meitei language (also known as Manipuri).

Meitei people in Myanmar
The Meitei people, also known as the Manipuri people (Meitei: ꯃꯩꯇꯩ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ; Burmese: ကသည်းလူမျိုး, romanized: Kathe Lumyo, lit. 'Kathe people'), are a minority ethnic group in Myanmar. They are better known as the Kathe, Cassay, or Ponna in Myanmar.
They number around 25,000 and reside mainly in the eastern states of Kachin and Shan, Yangon division, Sagaing division, Ayeyarwaddy division, etc.

The Government of Myanmar currently classifies the Meiteis as a sub-group under the "Chin" category. However, there have been proposals to reconsider and revise this classification.
Frederick Luther Fowke
Frederick Luther Fowke (May 27, 1857 – August 25, 1939) was a merchant and political figure in Ontario, Canada. He represented Ontario South in the House of Commons of Canada from 1908 to 1911 as a Liberal.

He was born in Harmony, East Whitby, Canada West, the son of Job Wilson Fowke and Adeline Perkins Stone, the daughter of Marshall B. Stone, a Minnesota senator. Fowke operated a general store and sold grain and coal. He served as mayor of Oshawa from 1898 to 1907; his term was briefly interrupted by Robert McLaughlin who served during the year 1899. Fowke served as MP for Ontario South from 1908 to 1911, however he was defeated when he ran for reelection to the House of Commons in 1911 by William Smith. He served as a commissioner in charge of restoration following the Halifax Explosion. Fowke was also a member of the Toronto Board of Trade and owned Gladstone Villa in Oshawa.

He is buried in Oshawa's Union Cemetery.

Ontario South
Ontario South was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1925. It was located in the province of Ontario. It was created by the British North America Act 1867.

The South riding consisted initially of the Townships of Whitby and East Whitby, Pickering, the Town of Whitby and the Village of Oshawa.

In 1882, the Township of Reach and the village of Port Perry were added to the riding.

The electoral district was abolished in 1924 when it was merged into Ontario riding.
16 Vayathinile (soundtrack)
16 Vayathinile is the soundtrack album for the 1977 film of the same name directed by Bharathiraja in his debut film and stars Rajinikanth, Kamal Haasan and Sridevi in the lead roles. The soundtrack and background score for the film is composed by Ilaiyaraaja and featured lyrics written by Kannadasan, Gangai Amaran and Alangudi Somu. It was released under the EMI Records label.

Kannadasan
Muthiah Sathappan Chettiar, better known as Kannadasan (pronunciationⓘ; 24 June 1927 – 17 October 1981), was a poet, film song lyricist, producer, actor, script-writer, editor, philanthropist, and is heralded as one of the greatest and most important lyricists in India. With over 5,000 lyrics, 6,000 poems, and 232 books, Kannadasan is widely known by the sobriquet "Kaviarasu" ("king of poets") and he is also considered to be the greatest modern Tamil poet after Subramania Bharati. including novels, epics, plays, essays, his most popular being the 10-part religious book on Hinduism, Arthamulla Indhu Matham (Meaningful Hindu Religion). He won the Sahitya Akademi Award for his novel Cheraman Kathali in the year 1980 and was the first to receive the National Film Award for Best Lyrics, given in 1969 for the film Kuzhanthaikkaga. Like many great poets he also suffered from cyclothymia, which comes under the bipolar disorder spectrum.