hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sentimentally Yours
Sentimentally Yours is the third and final studio album by American country music singer Patsy Cline, released August 6, 1962. The album was the final studio album Cline would release before her death in a plane crash less than a year later. (Her last album was recorded in 1963 
and released posthumously.)

Half as Much
"Half as Much" is an American country song written by Curley Williams in 1951. It was recorded by country music singer Hank Williams in 1952 and reached number two on the Billboard Country Singles chart.
1961 Major League Baseball All-Star Game (second game)
The second 1961 Major League Baseball All-Star Game was played in Fenway Park in Boston on July 31, 1961. It was the first MLB All-Star Game to end in a tie. The game in 2002 also ended in a tie.

Rocky Colavito's one-out home run in the bottom of the first off National League starter Bob Purkey gave the American League a 1–0 lead, but Purkey only allowed two walks in the second before Art Mahaffey pitched a scoreless third and fourth, allowing only a leadoff walk to Mickey Mantle in the fourth. The Americans only got three more hits versus Sandy Koufax and Stu Miller.

American starter Jim Bunning pitched three perfect innings, but Don Schwall allowed a bases-loaded single to Bill White that tied the game in the sixth. All five hits the Nationals got were charged to Schwall. Camilo Pascual pitched three shutout innings before the game was called due to rain after nine innings with the score 1–1.

Bill White (first baseman)
William DeKova White (born January 28, 1934) is an American former professional baseball first baseman. He played in Major League Baseball (MLB) for the New York / San Francisco Giants, St. Louis Cardinals, and Philadelphia Phillies. He was an eight-time All-Star and seven-time Gold Glove winner who earned a championship as a top contributor in the 1964 World Series.

White became a full-time sportscaster after his playing career ended in 1969 and was the play-by-play man and color analyst for New York Yankees television and radio broadcasts for 18 years.

In 1989, White was elected President of the National League to replace Bart Giamatti, who succeeded Peter Ueberroth as Commissioner. White served as NL president until he retired in 1994.
Sailing at the 2000 Summer Olympics – Europe
The women's Europe at the 2000 Summer Olympics was held from 20 to 29 September 2000 at the Olympic Sailing Shore Base in Sydney Harbour. Points were awarded for placement in each race. Eleven races were scheduled and sailed. Each sailor had two discards.

Europe (dinghy)
The Europe is a one-person dinghy designed in Belgium in 1960 by Alois Roland as a class legal Moth dinghy. The design later changed into its own one-design class.

The dinghy is ideal for sailors weighing 50–85 kilos. The hull is made of fibre glass and weighs 45 kg, fully rigged 60 kg. The dinghy is tapering in the stem and round in the bottom. The sail is made of dacron. The mast is made of carbon fibre and specially designed to the sailor. A soft mast is best for light sailors, while heavier sailors use stiffer masts. Sails are also specially designed according to mast stiffness and crew weight.

The Europe was introduced as an Olympic class in the 1992 Summer Olympics as the women's single-handed dinghy. It was replaced by the Laser Radial in the 2008 Summer Olympics.

Since 2008 the Europe is one of the Vintage Yachting Classes at the Vintage Yachting Games.
David Peleg (computer scientist)
David Peleg (Hebrew: דוד פלג) is an Israeli computer scientist. He is a professor at the Weizmann Institute of Science, holding the Norman D. Cohen Professorial Chair of Computer Sciences, and the present dean of the Faculty of Mathematics and Computer Science in Weizmann Institute.
 His main research interests are algorithms, computer networks, and distributed computing. Many of his papers deal with a combination of all three.

He received his Ph.D. from the Weizmann Institute under the supervision of David Harel. He has published numerous papers and a book, chaired leading conferences in computer science, and is an editor of several scientific journals.

Weizmann Institute of Science
The Weizmann Institute of Science (or simply Weizmann; Hebrew: מכון ויצמן למדע Machon Weizmann LeMada) was established in 1934 as a public research university in Rehovot, fourteen years before the State of Israel was founded.

The institute is now a multidisciplinary research center, employing around 3,800 scientists, postdoctoral fellows, Ph.D. and M.Sc. students, and scientific, technical, and administrative staff working at the institute.  Unlike other Israeli universities, it exclusively offers postgraduate-only degrees in the natural and exact sciences.

As of 2019, the Weizmann Institute of Science has been associated with six Nobel laureates and three Turing Award winners.
Baumanis
Baumanis (feminine: Baumane) is a Latvian surname of German origin (from German surname Baumann). Individuals with the surname include:

Arnolds Baumanis, Latvian sport wrestler

Hardijs Baumanis (1967–2015), Latvian diplomat

Herberts Baumanis, Latvian sprinter

Jānis Baumanis (born 1992), Latvian racing driver

Jānis Frīdrihs Baumanis (1834–1891), Latvian architect

Kārlis Baumanis (1835–1905), Latvian classical composer

Rudolfs Baumanis (1909–1998), Latvian sport shooter

Valdemārs Baumanis (1905–1992), Latvian basketball player and coach

Hardijs Baumanis
Hardijs Baumanis (10 December 1967 – 6 April 2015) was a Latvian diplomat. He served as Ambassador of Latvia to Lithuania and Azerbaijan from 2010 until his death. He died on 6 April 2015 in the Azerbaijani capital Baku, aged 47.
Austin Collier
Austin Collier (24 July 1914 – May 1991) was an English professional footballer who played as a half-back in the Football League for Mansfield Town, York City, Rochdale and Halifax Town, in the Scottish Football League for Queen of the South, in non-League football for Upton Colliery, Frickley Colliery, Goole Town and Scarborough, and was on the books of Partick Thistle, Celtic, Third Lanark and Hibernian without making a league appearance. He later served as assistant manager at Halifax Town.

Queen of the South F.C.
Queen of the South Football Club is a Scottish professional football club formed in 1919 in Dumfries. The club plays in Scottish League One, the third tier of Scottish football. Like residents of Dumfries, they are traditionally nicknamed the Doonhamers; but are more usually referred to as Queens and abbreviated to QOS or QOTS. Their home ground is Palmerston Park.

The club won the Division B Championship in 1950–51, the Second Division Championship in 2001–02 and 2012–13, and the Scottish Challenge Cup in 2002–03 and 2012–13. Queens led Scotland's top division until New Year in the 1953–54 season: their highest finish in Scotland's top division was fourth in 1933–34. The club reached their first major cup final in 2008 when they reached the final of the Scottish Cup, where they were runners-up to Rangers. The club's current manager is Peter Murphy.
Outside Looking In: The Best of the Gin Blossoms
Outside Looking In: The Best of the Gin Blossoms is a greatest hits album by American alternative rock band Gin Blossoms. It was released in 1999 on A&M Records. It includes eleven songs from their previous two A&M studio albums, New Miserable Experience and Congratulations… I'm Sorry. The remaining three songs are from different sources. "Just South of Nowhere" was originally included on the 1991 EP Up and Crumbling. The hit single "Til I Hear It from You" was originally found on the soundtrack of the 1995 movie Empire Records. "Whitewash" is a previously unreleased 1996 live recording of the song originally included on Congratulations… I'm Sorry.

Empire Records
Empire Records is a 1995 American coming-of-age comedy-drama film directed by Allan Moyle, written by Carol Heikkinen, and starring an ensemble cast including Anthony LaPaglia, Maxwell Caulfield, Ethan Embry, Debi Mazar, Rory Cochrane, Johnny Whitworth, Robin Tunney, Renée Zellweger, and Liv Tyler.

The plot follows a group of record store employees over the course of one exceptional day. The employees try to stop the store from being sold to a large chain, and learn about each other along the way.

Empire Records was theatrically released in the United States on September 22, 1995, by Warner Bros. to generally negative reviews and major box office losses. It has since gone on to become a cult classic, with several of its stars launching successful careers.
Noa-Lynn van Leuven
Noa-Lynn van Leuven (born 27 September 1996) is a Dutch darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. She was the first openly transgender person to compete in a televised darts tournament and the first to play at the PDC World Darts Championship, making her debut at the 2025 event. Van Leuven has won six titles on the PDC Women's Series, as well as a title on the 2024 PDC Challenge Tour. She formerly competed in World Darts Federation (WDF) events, where she was a two-time Dutch Open semi-finalist.

Darts
Darts is a competitive sport in which two or more players bare-handedly throw small sharp-pointed projectiles known as darts at a round target known as a dartboard.

Points can be scored by hitting specific marked areas of the board, though unlike in sports such as archery, these areas are distributed all across the board and do not follow a principle of points increasing toward the board's bullseye. Though a number of similar games using various boards and rules exist, the term "darts" usually now refers to a standardised game involving a specific board design and set of rules.

Darts is both a professional throwing sport and a traditional pub game.  Darts is commonly played in the British Isles, and recreationally loved around the world.
Ernestine Rengiil
Ernestine Kawai Rengiil is a lawyer from Palau. She is the first woman lawyer in Palau and the first Palauan woman to serve as Attorney General. Rengiil has also represented her country in tennis.

Rengiil was admitted to the bar in Hawaii in 1987, and entered the Palau Bar Association in the same year. From 1992 to 1993, she served as Attorney General, under Ngiratkel Etpison. She served a second term under the administration of President Johnson Toribiong from 2009 to 2013. In February 2017 she was re-appointed to the same position.

Rengiil has represented Palau in tennis at the Micronesian Games and the Pacific Games. In 2002, she won a gold medal at the Micronesian Games. She has also coached the national team for the Pacific Oceania Tennis Junior Championships, including her daughter Ayana Rengiil, who won a gold medal.

Micronesian Games
The Micronesian Games, often known as the Micro Games, are a quadrennial international multi-sport event featuring competitors from the countries and districts of the region of Micronesia in the Pacific Ocean.

The four states of the Federated States of Micronesia – Chuuk, Kosrae, Pohnpei and Yap – field separate teams at the games. The other entrants are the independent countries of Kiribati, the Marshall Islands, Nauru and Palau, and the U.S. territories of Guam and the Northern Mariana Islands. The inaugural games were held in 1969 featuring the six districts of the U.S.-administered Trust Territory of the Pacific Islands. The second edition was not held until 1990, but the games have since been held every four years (with the exception of the COVID-19 pandemic).
Cheryl's Birthday
"Cheryl's Birthday" is a logic puzzle, specifically a knowledge puzzle. The objective is to determine the birthday of a girl named Cheryl using a handful of clues given to her friends Albert and Bernard. Written by Dr Joseph Yeo Boon Wooi of Singapore's National Institute of Education, the question was posed as part of the Singapore and Asian Schools Math Olympiad (SASMO) in 2015, and was first posted online by Singapore television presenter Kenneth Kong. It went viral in a matter of days and also hit national television in all major cities globally.  Henry Ong, the Founder of SASMO was interviewed by Singapore's Mediacorp program FIVE hosts Chua En Lai and Yasmine Yonkers.

National Institute of Education
1°20′57″N 103°40′41″E﻿ / ﻿1.3492301°N 103.678124°E﻿ / 1.3492301; 103.678124

The National Institute of Education (NIE) is an autonomous institute of Nanyang Technological University (NTU) in Singapore. Ranked 10th in the world and 2nd in Asia by the QS World University Rankings in the subject of Education and Training in 2024, the institute is the sole teacher education institute for teachers in Singapore.

The institute was first established as the Teachers' Training College in 1950. NIE provides all levels of teacher education, ranging from initial teacher preparation, to graduate and in-service programmes, and courses for serving teachers, department heads, vice-principals and principals. Its enrolment stands at more than 5,600 full-time equivalent students.
Abbey Gate College
Abbey Gate College is an independent school in Chester, Cheshire, England for pupils aged 4 – 18 years. The infant and junior school is based in the village of Aldford, 2 miles (3.2 km) from the senior school in Saighton.

Aldford
Aldford is a village and former civil parish, now in the parish of Aldford and Saighton, in the Cheshire West and Chester district, in the ceremonial county of Cheshire, England. (grid reference SJ420592). The village is approximately 6.5 miles (10.5 km) to the south of Chester, on the east bank of the River Dee. The Aldford Brook joins the Dee just north of the village.

In the 2001 census, the population of the parish was 213.
The population of the civil parish was recorded as 272 in the 2011 census.
Urutau (firearm)
The Urutau is a 3D-printable, semi-automatic, bullpup, pistol-caliber carbine. The firearm was designed and manufactured between 2021 and 2024 by a Brazilian gun designer known by the pseudonyms "Joseph The Parrot" and "Zé Carioca."

Carbine
A carbine (/ˈkɑːrbiːn/ KAR-been or /ˈkɑːrbaɪn/ KAR-byn) is a long gun that has a barrel shortened from its original length. Most modern carbines are rifles that are compact versions of a longer rifle or are rifles chambered for less powerful cartridges.

The smaller size and lighter weight of carbines make them easier to handle. They are typically issued to high-mobility troops such as special operations soldiers and paratroopers, as well as to mounted, artillery, logistics, or other non-infantry personnel whose roles do not require full-sized rifles, although there is a growing tendency for carbines to be issued to front-line soldiers to offset the increasing weight of other issued equipment. An example of this is the M4 carbine, the standard issue carbine of the United States Armed Forces.
West Indian cricket team in India in 1958–59
The West Indies cricket team toured India from November 1958 to February 1959 and played a five-match Test series against the India national cricket team. The West Indies won the series 3–0. The West Indies were captained by Gerry Alexander while India used four different captains in the series, Ghulam Ahmed leading in two Tests. They also played 12 other first-class fixtures, winning six of them and the rest ending in draws. They finished the tour undefeated.

Result (cricket)
The result in a game of cricket may be a "win" for one of the two teams playing, or a "tie". In the case of a limited overs game, the game can also end with "no result" if the game cannot be finished on time (usually due to weather or bad light), and in other forms of cricket, a "draw" may be possible. Which of these results applies, and how the result is expressed, is governed by Law 16 of the laws of cricket.
Stygobromus hubbsi
Stygobromus hubbsi, commonly called Malheur Cave amphipod, is a troglomorphic species of amphipod in family Crangonyctidae. It is endemic to Oregon in the United States. It is only found in Malheur Cave, which is a 3,000 ft (910 m) long lava tube.

Amphipoda
Amphipoda (/æmˈfɪpədə/) is an order of malacostracan crustaceans with no carapace and generally with laterally compressed bodies. Amphipods (/ˈæmfɪpɒdz/) range in size from 1 to 340 millimetres (0.039 to 13 in) and are mostly detritivores or scavengers. More than 10,700 amphipod species are currently recognized. They are mostly marine animals but are found in almost all aquatic environments. Some 2,250 species live in fresh water, and the order also includes the terrestrial sandhoppers, such as Talitrus saltator and Arcitalitrus sylvaticus.
Michael W. Roberts
Michael W. Roberts is an American defense acquisition official who served as the first director of the Space Rapid Capabilities Office. He also served as the Executive Director for the Navy’s Project Overmatch. A prior member of the Senior Executive Service, he has worked for the Department of the Navy (United States Navy), Department of the Air Force (United States Space Force), Northrop Grumman, and currently works for Lockheed Martin Space.

Space Rapid Capabilities Office
The Space Rapid Capabilities Office (Space RCO or SpRCO) is a Direct Reporting Unit of the United States Space Force which specializes in the expedited development and rapid production and deployment of space capabilities to fulfill short-term critical needs. The relatively small and unique office's work is directed by requirements for capabilities provided by the Commander of United States Space Command, and aims to provide capabilities responsive to a request within 1 to 3 years.
Barrack-Room Ballads
The Barrack-Room Ballads are a series of songs and poems by Rudyard Kipling, dealing with the late-Victorian British Army and mostly written in a vernacular dialect. The series contains some of Kipling's best-known works, including the poems "Gunga Din", "Tommy", "Mandalay", and "Danny Deever", helping consolidate his early fame as a poet.

The first poems were published in the Scots Observer in the first half of 1890, and collected in Barrack-Room Ballads and Other Verses in 1892. Kipling later returned to the theme in a group of poems collected in The Seven Seas under the same title. A third group of vernacular Army poems from the Boer War, titled "Service Songs" and published in The Five Nations (1903), can be considered part of the Ballads, as can a number of other uncollected pieces.

Vernacular
Vernacular is the ordinary, informal, spoken form of a language or dialect, particularly when perceived as having lower social status or less prestige than standard language, which is more codified, institutionally promoted, literary, or formal. More narrowly, any particular variety of a natural language that does not hold a widespread high-status perception, and sometimes even carries social stigma, is also called a vernacular, vernacular dialect, nonstandard dialect, etc. and is typically its speakers' native variety. Regardless of any such stigma, all nonstandard dialects are full-fledged varieties of language with their own consistent grammatical structure, sound system, body of vocabulary, etc.
Orakei Korako
Orakei Korako is a highly active geothermal area most notable for its series of fault-stepped sinter terraces, located in a valley north of Taupō on the banks of the Waikato River in the Taupō Volcanic Zone, New Zealand. It is also known as "The Hidden Valley".

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "place of adornment near the white [sinter flat]" for Ōrākei Kōrako.

Ministry for Culture and Heritage
The Ministry for Culture and Heritage (MCH; Māori: Manatū Taonga) is the department of the New Zealand Government responsible for supporting the arts, culture, built heritage, sport and recreation, and broadcasting sectors in New Zealand and advising government on such.
Deli Malay people
Deli Malays (Jawi: ملايو ديلي‎, Melayu Deli) is a sub-ethnic group of Malays native to the eastern coast of North Sumatra, particularly in the Deli Serdang and Medan. The Deli culture began with the Sultanate of Deli, an Islamic kingdom established in North Sumatra from 1632 to 1946. Deli Malays are known for their famous pantoum art until today.

Sultanate of Deli
The Sultanate of Deli (Indonesian: Kesultanan Deli Darul Maimoon; Jawi: كسلطانن دلي دارالميمون‎) was a 1,820 km2 state in east Sumatra founded in 1632 when a commander of the Aceh Sultanate, Gocah Pahlawan, conquered the area during the reign of Iskandar Muda. A tributary kingdom from 1630 it was controlled by various sultanates until 1814, when it became independent and broke away from the Sultanate of Siak.

Dutch intervention in the mid-19th century resulted in a 1862 contract with the Dutch East Indies, which helped to recognise Deli's formal independence from Aceh and Siak. After Indonesian independence, the sultanate ceased to hold formal political authority. However, the sultanate remains a lasting symbol of the history of Medan.
ACSL4
Long-chain-fatty-acid—CoA ligase 4 is an enzyme that in humans is encoded by the ACSL4 gene.

The protein encoded by this gene is an isozyme of the long-chain fatty-acid-coenzyme A ligase family. Although differing in substrate specificity, subcellular localization, and tissue distribution, all isozymes of this family convert free long-chain fatty acids into fatty acyl-CoA esters, and thereby play a key role in lipid biosynthesis and fatty acid degradation. This isozyme preferentially utilizes arachidonate as substrate. The absence of this enzyme may contribute to the intellectual disability or Alport syndrome. Alternative splicing of this gene generates 2 transcript variants.

Isozyme
In biochemistry, isozymes (also known as isoenzymes or more generally as multiple forms of enzymes or isoforms) are enzymes that differ in amino acid sequence but catalyze the same chemical reaction.  Isozymes usually have different kinetic parameters (e.g. different KM values), or are regulated differently.  They permit the fine-tuning of metabolism to meet the particular needs of a given tissue or developmental stage.

In many cases, isozymes are encoded by homologous genes that have diverged over time.  Strictly speaking, enzymes with different amino acid sequences that catalyse the same reaction are isozymes if encoded by different genes, or allozymes if encoded by different alleles of the same gene; the two terms are often used interchangeably.
Hans (given name)
Hans is a male given name in Afrikaans, Danish, Dutch, Estonian, Faroese, German,  Norwegian, Icelandic and Swedish-speaking populations.  It was originally short for Johannes (Ioannes), but is now also recognized as a name in its own right for official purposes.  The earliest documented usage was in 1356 in Sweden, 1360 in Norway, and the 14th century in Denmark.

The name Hansel (German: Hänsel, IPA: [ˈhɛnzl̩] ⓘ) is a diminutive, meaning 'little Hans'. Another diminutive with the same meaning is Hänschen (IPA: [ˈhɛnsçn̩] ⓘ), found in the German proverb was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr; which translates roughly as 'what Hansel doesn't learn, Hans will never learn'.

Separately derived, Hans is also a male given name meaning 'swan' in Sanskrit families of the Indian subcontinent.

Diminutive
A diminutive is a word obtained by modifying a root word to convey a slighter degree of its root meaning, either to convey the smallness of the object or quality named, or to convey a sense of intimacy or endearment, and sometimes to belittle something or someone. A diminutive form (abbreviated DIM) is a word-formation device used to express such meanings. A double diminutive is a diminutive form with two diminutive suffixes rather than one.