hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ethanolamine
Ethanolamine (2-aminoethanol, monoethanolamine, ETA, or MEA) is a naturally occurring organic chemical compound with the formula HOCH2CH2NH2 or C2H7NO. The molecule is bifunctional, containing both a primary amine and a primary alcohol. Ethanolamine is a colorless, viscous liquid with an odor reminiscent of ammonia.

Ethanolamine is commonly called monoethanolamine or MEA in order to be distinguished from diethanolamine (DEA) and triethanolamine (TEOA). The ethanolamines comprise a group of amino alcohols. A class of antihistamines is identified as ethanolamines, which includes carbinoxamine, clemastine, dimenhydrinate, chlorphenoxamine, diphenhydramine and doxylamine.

Clemastine
Clemastine, also known as meclastin, is a first-generation H1 histamine antagonist (antihistamine) with anticholinergic properties (drying) and sedative side effects. Like all first-generation antihistamines, it is sedating.

Patented in 1960, it came into medical use in 1967.
Japanese community of Paris
The Paris Metropolitan Area includes a Japanese community (French: Communauté japonaise de Paris; Japanese: パリの日本人コミュニティ). In 2023, the official number of Japanese residents in Paris was 10,592, compared to 16,277 a decade prior.

Boulogne-Billancourt
Boulogne-Billancourt (French: [bulɔɲ bijɑ̃kuʁ] ⓘ; often colloquially simply Boulogne, until 1924 officially Boulogne-sur-Seine, [bulɔɲ syʁ sɛn], lit. 'Boulogne-on-Seine') is a wealthy and prestigious commune in the western inner suburbs of Paris, France, located 8.2 km (5 mi) from the centre of Paris at Notre Dame. It is a subprefecture of the Hauts-de-Seine department and thus the seat of the larger arrondissement of Boulogne-Billancourt. It is also part of the Métropole du Grand Paris. Boulogne-Billancourt includes one island in the Seine: Île Seguin.

Boulogne-Billancourt is one of the wealthiest regions in the Parisian area and in France. Formerly an important industrial site, it has successfully reconverted into business services and is now home to major communication companies headquartered in the Val de Seine business district.
Thoongaa Vanam
Thoongaa Vanam (transl. Sleepless forest) is a 2015 Indian action thriller film directed by Rajesh M. Selva. The film stars an ensemble cast including Kamal Haasan, Prakash Raj, Trisha Krishnan, Kishore, Sampath Raj, Guru Somasundaram, Yugi Sethu, Aman Abdullah, Asha Sharath, Madhu Shalini and Jagan. It was filmed simultaneously in Tamil and Telugu languages, the latter titled Cheekati Rajyam (transl. Kingdom of darkness). Both versions were produced by Raaj Kamal Films International and Sree Gokulam Movies. The film is a remake of the French film Sleepless Night (2011).

Thoongaa Vanam was released on 10 November 2015 coinciding with Diwali while the Telugu version Cheekati Rajyam was released on 20 November 2015. The film received positive reviews from critics. This film marks Trisha's 50th film and completes her 15 years in the industry.

Guru Somasundaram
Guru Somasundaram is an Indian actor who works in the Tamil and Malayalam film industries. He made his debut in Aaranya Kaandam (2011) winning critical acclaim for his role, before also appearing in the Tamil action film Pandiya Naadu (2013),  Jigarthanda (2014) and Joker (2016). He rose to fame for playing the role of Shibu, a super villain  in the 2021 Netflix Malayalam film, Minnal Murali.
Didlington Park Lakes
Didlington Park Lakes is a 26.1-hectare (64-acre) biological Site of Special Scientific Interest south of Didlington in Norfolk, England.

These three artificial lakes probably date to the early nineteenth century. They are an important breeding site for wildfowl, including gadwall, teal, mallard, shoveler, tufted duck and great crested grebe.

The site is private land with no public access.

Tufted duck
The tufted duck (or tufted pochard) (Aythya fuligula) is a small diving duck with a population of nearly one million birds, found in northern Eurasia. They are partially migratory. The scientific name is derived from Ancient Greek aithuia, an unidentified seabird mentioned by authors such as Hesychius and Aristotle, and Latin fuligo 'soot' and gula 'throat'. It is a game bird.
Voodoo in popular culture
Popular culture has included various depictions of practices associated with different forms of voodoo, including Haitian Vodou and Louisiana Voodoo, and other elements attributed to African diaspora religions, with such representations often deviating substantially from any actual voodoo practices or beliefs. Tropes regarding voodoo appear most often in supernatural fantasy or horror films, with common themes including the activity of witch doctors, the summoning or control of dark spirits, use of voodoo dolls to inflict pain on people remotely, and the creation of zombies.

I Walked with a Zombie
I Walked with a Zombie is a 1943 American horror film directed by Jacques Tourneur and produced by Val Lewton for RKO Pictures. It stars James Ellison, Frances Dee, and Tom Conway, and follows a Canadian nurse who travels to care for the ailing wife of a sugar plantation owner in the Caribbean, where she witnesses Vodou rites and possibly encounters the walking dead. The screenplay, written by Curt Siodmak and Ardel Wray, is based on an article of the same title by Inez Wallace, and also partly reinterprets the narrative of the 1847 novel Jane Eyre by Charlotte Brontë.

The film premiered in New York City on April 21, 1943, before receiving a wider theatrical release later that month. It has been analyzed for its themes of slavery and racism, and for its depiction of beliefs associated with African diaspora religions, particularly Haitian Vodou. Though it received mixed reviews upon its release, retrospective assessments of the film have been more positive.
Trasadingen railway station
Trasadingen railway station (German: Bahnhof Trasadingen) is a railway station in the municipality of Trasadingen, in the Swiss canton of Schaffhausen. It is located on the standard gauge High Rhine Railway of Deutsche Bahn.

Schaffhausen S-Bahn
The Schaffhausen S-Bahn is an S-Bahn network in the Swiss canton of Schaffhausen and the German state of Baden-Württemberg (Konstanz and Waldshut districts). It comprises three services and began operation in 2015. Services are operated by SBB GmbH, Swiss Federal Railways' German subsidiary, and Thurbo.

Regional railway services in the city of Schaffhausen and other nearby towns are complemented by services of Zürich S-Bahn (S9, S12, S24, S29, S33), St. Gallen S-Bahn (S1), the Seehas (S6), and RB30 of Basel S-Bahn. The system is also supported by bus routes of vbsh.
Neve Peak
Neve Peak (7,509 feet (2,289 m)) is in North Cascades National Park in the U.S. state of Washington. Located in the south unit of the park, Neve Peak is .66 mi (1.06 km) west of Colonial Peak. The Neve Glacier is just south of Neve Peak while the Colonial Glacier descends from the north slopes of the mountain.

Neve Glacier
Neve Glacier is in North Cascades National Park in the U.S. state of Washington and is on the north slopes of Snowfield Peak. Neve Glacier flows generally north and splits in two with two terminal tongues, one flowing to the northwest which is known as Ladder Creek Glacier and the other descending a total of more than 1.8 mi (2.9 km) to the east. Ladder Creek Glacier descends from 7,800 to 6,000 ft (2,400 to 1,800 m), while the east tongue also originates from the same altitude and descends to 5,600 ft (1,700 m). Between 1850 and 2006, Neve Glacier is estimated to have retreated more than 1,000 m (3,300 ft).
Bronygarth
Bronygarth is a small village in the Ceiriog Valley near Oswestry in Shropshire, England at grid reference SJ268370. The village is on the England–Wales border with some buildings in Wales in the Glyntraian local government community.

Ceiriog Valley
The Ceiriog Valley (Welsh: Dyffryn Ceiriog) is the valley of the River Ceiriog in north-east Wales. It is also (under its Welsh name) an electoral ward of Wrexham County Borough. The ward is the largest ward of the county borough by area and forms a strikingly-shaped salient of the county borough between Powys and Denbighshire.
Octopus Energy
Octopus Energy Group Limited (formerly Octopus Energy Limited and Octopus Energy Holdings Limited), known as Octopus Energy, is a British company operating in the fields of energy generation and supply.

It was founded in 2015 with the backing of Octopus Group, a British asset management company.

Headquartered in London, it has operations in the United Kingdom, France, Germany, Italy, Spain, Australia, Japan, New Zealand and the United States.

Octopus Energy is the UK's largest supplier of domestic electricity and gas, with customers in 7.7 million households as of December 2025.

Octopus Energy Group operates a range of business divisions including Octopus Energy Retail, Octopus Energy for Business, Octopus Energy Services, Octopus Electric Vehicles, Octopus Energy Generation, Octopus Heating, and Kraken Technologies, and supports the not-for-profit think-tank Centre for Net Zero. The group also supplies software services to other energy suppliers.

Tokyo Gas
Tokyo Gas Co., Ltd. (東京瓦斯（ガス）株式会社, Tōkyō Gasu Kabushiki-gaisha, TYO: 9531), founded in 1885, is the primary provider of natural gas to the main cities of Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi, and Nagano. As of 2012, Tokyo Gas is the largest natural gas utility in Japan.
Murray (surname)
Murray ([ˈmʌrɪ] listenⓘ) (Irish: Ó Muirí) is both a Scottish and an Irish surname with two distinct respective etymologies. The Scottish version is a common variation of the word Moray, an anglicisation of the Medieval Gaelic word Muireb (or Moreb); the b here was pronounced as v, hence the Latinization to Moravia. These names denote the district on the south shore of the Moray Firth, in Scotland. Murray is a direct transliteration of how Scottish people pronounce the word Moray. The Murray spelling is not used for the geographical area, which is Moray, but it became the commonest form of the surname, especially among Scottish emigrants, to the extent that the surname Murray is now much more common than the original surname Moray. See also Clan Murray.

In addition to the Scottish derivation, the Irish version may derive from Ó Muireadhaigh, Mac Muireadhaigh, and Mac Giolla Mhuire.

Middle Irish
Middle Irish, also called Middle Gaelic (Irish: An Mheán-Ghaeilge, Scottish Gaelic: Meadhan-Ghàidhlig, Manx: Mean Ghaelg), is the Goidelic language which was spoken in Ireland, most of Scotland and the Isle of Man from c. 900–1200 AD; it is therefore a contemporary of Late Old English and Early Middle English. The modern Goidelic languages—Modern Irish, Scottish Gaelic and Manx Gaelic—are all descendants of Middle Irish.
Stepan Astafyev
Stepan Yuryevich Astafyev (Russian: Степан Юрьевич Астафьев; born 27 January 1994) is a Kazakhstani professional racing cyclist, who most recently rode for UCI Continental team Almaty Cycling Team. He rode in the men's team time trial at the 2015 UCI Road World Championships.

2015 UCI Road World Championships
The 2015 UCI Road World Championships took place in Richmond, Virginia, United States from September 19–27, 2015. It was the 88th Road World Championships. Peter Sagan won the men's road race and Lizzie Armitstead won the women's road race.
Clare Island
Clare Island (Irish: Cliara or Oileán Chliara), also historically Inishcleer, is a mountainous island guarding the entrance to Clew Bay in County Mayo, Ireland. Historically part of the kingdom of Umhaill, it is famous as the home of the 16th century pirate queen Gráinne O'Malley. The population of the island is 138 according to the 2022 census.
To the south-west lies Inishturk (inhabited) and Caher Island (uninhabited), and to the north is Achill Island.

2022 census of Ireland
The 2022 census of Ireland was held on Sunday, 3 April 2022. It was organised by the Central Statistics Office (CSO) and reported a total population of 5,149,139, or an 8.1% increase since the prior 2016 census. It is the highest population recorded in a census since 1841 and the first time the population exceeded five million since 1851. The census results were released gradually between May and December 2023 in a series of reports organised either as summaries or in-depth results of specific themes, like age, ethnicity, or religion.

A census was originally planned for 18 April 2021, but was postponed due to the COVID-19 pandemic.
9 Lives (AZ album)
9 Lives is the third solo studio album by American rapper AZ. It was released on June 12, 2001, under the Motown imprint. Production was handled by twelve record producers, including Bink!, Darren Lighty, Eddie F and Ty Fyffe. It features guest appearances from Ali Vegas, Amil, Beanie Sigel, Foxy Brown and Joe. The album peaked at number 23 on the Billboard 200 and number 4 on the Top R&B/Hip-Hop Albums charts.

Bink (music producer)
Roosevelt Harrell III (born February 20, 1972), known professionally as Bink, is an American hip hop producer from Norfolk, Virginia, who is noted for his work with Roc-A-Fella Records artists. His most high-profile work has been Jay-Z's critically acclaimed album The Blueprint, for which he produced three tracks. He is sometimes credited as Bink! or Bink Dog. In 2011, Bink and American-reggae artist Atiba finished a collaborative album titled Foreigner. A release date for the project has yet to be announced.
Henry Jupp
Henry Jupp (christened 6 August 1802) was an English cricketer who played two important matches during the 1820s. In 1824, he played for Godalming Cricket Club against Marylebone Cricket Club (MCC) at Lord's, scoring 2 runs in his sole innings. In 1827, Jupp played for England against Sussex at Darnall New Ground in the first of the roundarm trial matches, scoring 0 not out and 20.

Godalming Cricket Club
Godalming Cricket Club is based at Godalming in Surrey, and was briefly a senior cricket team, playing 12 known matches between 1821 and 1825. Its home ground then was The Burys but is now Holloway Hill recreation ground.

Julius Caesar began his career at Godalming where he attracted local press attention at age 16, in the Surrey Gazette. He helped Godalming beat Surrey at The Oval in 1849, aged 18, by making scores of 67 and 46.
Aya Kanai
Aya Kanai (born 1978) is the current Head of Editorial and Creative at Google Shopping. She is also an American fashion editor who formerly served as the Editor in Chief of Marie Claire and the Chief Fashion Director for Hearst Publications, and supervised the magazines Cosmopolitan, Seventeen, Redbook, Good Housekeeping, and Woman's Day. She also serves as one of the judges on the Lifetime reality TV series Project Runway: Junior. Kanai is a former Head of Content and Creator Partnerships at Pinterest.

Google Shopping
Google Shopping, formerly Google Product Search, Google Products, and Froogle, is a Google service created by Craig Nevill-Manning which allows users to search for products on online shopping websites and compare prices between different vendors. Google announced at its Marketing Live event in May 2019 that the new Google Shopping would integrate the existing Google Express marketplace into a revamped shopping experience. In the US, Google Shopping is accessible from the web and mobile apps, available on Android and iOS. Google Shopping is also available in France, accessible from the web only. Like its predecessor, Google Shopping is free and requires a personal Google account in order to purchase from the platform. A colored price tag icon replaces the parachute icon of Google Express.
Grammy Award for Best Album Cover
The Grammy Award for Album Cover is an award presented by the Recording Academy to honor quality album covers in any given year. The award was presented for the first time at the 68th Annual Grammy Awards in 2026, as a complement to the Best Recording Package category, and sits in the Package, Notes & Historical field.

The academy announced the new category in June 2025, stating that the award "recognizes excellence in cover art for albums or recordings of any genre of music released for the first time during the eligibility year. The elements judged in this category include the creativity, design, illustration, photography, and/or graphic art of the album cover." The eligibility criteria stipulates that the cover must be "predominantly new", and that reissued recordings with minor artwork changes are not eligible. Submissions for this category are also able to be submitted to the Best Recording Package category.

The award goes to the art director(s) of the album.

The Recording Academy
National Academy of Recording Arts & Sciences, Inc. (NARAS), doing business as the Recording Academy, is an American learned academy of musicians, producers, recording engineers, and other musical professionals. It is widely known for its Grammy Awards, which recognize achievements in the music industry of songs and music that are popular worldwide. The Recording Academy is a founding partner of the Grammy Museum, a non-profit organization whose stated mission is preserving and educating about music history and significance. The Recording Academy also founded MusiCares, a charity with the stated goal of impacting the health and welfare of the music community. The Recording Academy's advocacy team lobbies for music creators' rights at the local, state, and federal levels.
HAT-P-38
HAT-P-38, formally named Horna, is a star located in the northern constellation Triangulum. It has an apparent magnitude of 12.51, making it readily visible in amateur telescopes but not to the naked eye. The object is located relatively far at a distance of 821 light-years based on Gaia DR3 parallax measurements, but it is drifting closer with a spectroscopic radial velocity of −19.85 km/s.

HAT-P-38 has a stellar classification of G5, indicating that it is a G-type star. It has 88.6% the mass of the Sun and 101% the radius of the Sun. It radiates 67.72% the luminosity of the Sun from its photosphere at an effective temperature of 5,330 K, giving it a yelllowish-orange hue. HAT-P-38 is slightly metal enriched with an iron abundance 115% that of the Sun's. It is estimated to be approximately 10.1 billion years old, which is more than twice the age of the Sun. It spins modestly with a projected rotational velocity of 0.4 km/s.

Stellar rotation
Stellar rotation is the angular motion of a star about its axis. The rate of rotation can be measured from the spectrum of the star, or by timing the movements of active features on the surface.

The rotation of a star produces an equatorial bulge due to centrifugal force. As stars are not solid bodies, they can also undergo differential rotation. Thus the equator of the star can rotate at a different angular velocity than the higher latitudes. These differences in the rate of rotation within a star may have a significant role in the generation of a stellar magnetic field.

In its turn, the magnetic field of a star interacts with the stellar wind. As the wind moves away from the star its angular speed decreases. The magnetic field of the star interacts with the wind, which applies a drag to the stellar rotation. As a result, angular momentum is transferred from the star to the wind, and over time this gradually slows the star's rate of rotation.
Americana (The Offspring video)
Americana is a video album (released in VHS and DVD formats) by the American punk rock band The Offspring. It contains videos of the band performing stunts along with other extreme sport professionals, and also several music performances by the band. Homemade music videos for the songs "Mota" and "Burn It Up" are also featured. It also features four shoplifting attempts by the band and friends (these attempts are probably staged, however). The video album shares the same title as the band's 1998 studio album, but contains no videos and very little from it. AllMusic called it "low quality" and "no way near as well filmed" as the following video album Huck It.

Extreme sport
Action sports, adventure sports or extreme sports are activities perceived as involving a high degree of risk of injury or death. These activities often involve speed, height, a high level of physical exertion and highly specialized gear. Extreme tourism overlaps with extreme sport. The two share the same main attraction, "adrenaline rush" caused by an element of risk, and differ mostly in the degree of engagement and professionalism.
Byron McGuigan
Byron McGuigan (born 20 August 1989) is a rugby union outside centre or wing for Scotland in international rugby and for Sale Sharks in the English Premiership. He was born in Walvis Bay – then a South African exclave, but part of modern-day Namibia – and grew up in Cape Town, where he came through the Western Province academy before his first taste of first class rugby with the Border Bulldogs in 2010 and 2011. After a short spell with the Scotland Sevens team, he returned to fifteens rugby, playing for Glasgow Warriors, Bay of Plenty, Exeter Chiefs and Sale Sharks, culminating in a call-up to Scotland in 2017.

Scotland national rugby sevens team
The Scotland national rugby sevens team competes in the Rugby World Cup Sevens and the Commonwealth Games. It also competed World Rugby Sevens Series although it has been replaced by a combined Great Britain team in this competition.

The head coach is Ciaran Beattie, supported by manager Sean Lamont and skills coach Graham Shiel.

During 2006, the side were in danger of no longer competing in the Sevens World Series due to the financial problems faced by the Scottish Rugby Union. However, they gained a reprieve when the International Rugby Board announced that a leg of the Sevens World Series would be held at Murrayfield in Edinburgh, starting in 2007. The SRU then announced that the Scotland sevens team would compete in all eight legs of the Sevens World Series, and draw players from the country's national academy. Scotland were champions of the 2016 London Sevens.
Creys-Mépieu
Creys-Mépieu (French pronunciation: [kʁɛ mepjø]) is a commune in the Isère department in southeastern France.

Created by prefectural decree of August 11, 1994, Creys-Mépieu was made from the fusion of the communes of Creys-Pusignieu and Mépieu which had been associated since September 29, 1989.

Isère
Isère (US: /iːˈzɛər/ ee-ZAIR; French: [izɛʁ] ⓘ; Arpitan: Isera; Occitan: Isèra, Occitan pronunciation: [iˈsɛɾa]) is a landlocked department in the southeastern French region of Auvergne-Rhône-Alpes. Named after the river Isère, it had a population of 1,271,166 in 2019. Its prefecture is Grenoble. It borders Rhône to the northwest, Ain to the north, Savoie to the east, Hautes-Alpes to the south, Drôme and Ardèche to the southwest and Loire to the west.
Corsi block-tapping test
The Corsi block-tapping test is a psychological test that assesses visuo-spatial short term working memory.  It involves mimicking a researcher as they tap a sequence of up to nine identical spatially separated blocks. The sequence starts out simple, usually using two blocks, but becomes more complex until the subject's performance suffers. This number is known as the Corsi Span, and average is about 5–6 for typically 'normal' human subjects.

Psychological testing
Psychological testing refers to the administration of psychological tests. Psychological tests are administered or scored by trained evaluators. A person's responses are evaluated according to carefully prescribed guidelines. Scores are thought to reflect individual or group differences in the theoretical construct the test purports to measure. The science behind psychological testing is psychometrics.