hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yale Alumni Magazine
The Yale Alumni Magazine is an alumni magazine about Yale University. It was founded in 1891.

Hal Boyle praised the magazine in a 1957 column.

Yale University took over operations of the Yale Alumni Magazine in 2015. As of July 2015 the editor-in-chief was Kathrin Day Lassila.

In 2014, a cover of the magazine that featured the headline "Reaching beyond the low-hanging fruit," with the subhed "Yale College seeks smart students from poor families. They're out there — but hard to find," was widely criticized.

Alumni
Alumni (sg.: alumnus (MASC) or alumna (FEM)) are former students or graduates of a school, college, or university. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women, and alums (sg.: alum) or alumns (sg.: alumn) as gender-neutral alternatives. The word comes from Latin, meaning nurslings, pupils or foster children, derived from alere "to nourish".

Alumni may or may not have completed their degree. For example, Burt Reynolds was an alumnus of Florida State University but not a graduate.

Alumni can also be former inmates, former employees, former contributors, or former members of an organization.
Abbey St Bathans
Abbey St Bathans (Scottish Gaelic: Abaid Bhaoithin) is a parish in the Lammermuir district of Berwickshire, in the eastern part of the Scottish Borders. Unique in its topography, it is situated in a long winding steep wooded valley that follows the Whiteadder Water. The parish had a population of 106 at the 2011 Census.

Scottish Borders
The Scottish Borders (Scottish Gaelic: Crìochan na h-Alba; Scots: The Mairches), often shortened to the Borders within Scotland, is one of the country's 32 council areas. It is bordered by West Lothian, Edinburgh, Midlothian, and East Lothian to the north, the North Sea to the east, Dumfries and Galloway to the south-west, South Lanarkshire to the west, and the English ceremonial counties of Cumbria and Northumberland to the south. The area's largest settlement is Galashiels; its administrative centre is Newtown St Boswells.

The term "Scottish Borders" is also used for the areas of southern Scotland and northern England that bound the Anglo-Scottish border, namely Dumfries and Galloway, Scottish Borders, Northumberland, and Cumbria. The council area occupies approximately the same area as the historic shires of Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire, and Selkirkshire.
Transrepression
In the field of molecular biology, transrepression is a process whereby one protein represses (i.e., inhibits) the activity of a second protein through a protein-protein interaction. Since this repression occurs between two different protein molecules (intermolecular), it is referred to as a trans-acting process.

The protein that is repressed is usually a transcription factor whose function is to up-regulate (i.e., increase) the rate of gene transcription.  Hence the net result of transrepression is down regulation of gene transcription.

An example of transrepression is the ability of the glucocorticoid receptor to inhibit the transcriptional promoting activity of the AP-1 and NF-κB transcription factors.  In addition to transactivation, transrepression is an important pathway for the anti-inflammatory effects of glucocorticoids. Other nuclear receptors such as LXR and PPAR have been demonstrated to also have the ability to transrepress the activity of other proteins.

NF-κB
Nuclear factor kappa-light-chain-enhancer of activated B cells (NF-κB) is a family of transcription factor protein complexes that controls transcription of DNA, cytokine production and cell survival. NF-κB is found in almost all animal cell types and is involved in cellular responses to stressful stimuli like cytokines, free radicals, heavy metals, ultraviolet irradiation, oxidized LDL, and bacterial or viral antigens. NF-κB plays a key role in regulating the immune response to infection. Incorrect regulation of NF-κB has been linked to cancer, inflammatory and autoimmune diseases, septic shock, viral infection, and improper immune development. NF-κB has also been implicated in processes of synaptic plasticity and memory.
Fly Jamaica Airways
Fly Jamaica Airways was a Jamaican-Guyanese airline headquartered in Kingston, Jamaica. The airline's main hub was based in Norman Manley International Airport in Kingston, Jamaica. The airline mainly offered routes to North America. On 31 March 2019, Fly Jamaica Airways suspended operations and made all employee positions redundant due to the lack of aircraft. The airline had been trying to recover after one of its aircraft experienced a runway excursion at Guyana's Cheddi Jagan International Airport in November 2018. The company slogan was One Team, One Dream.

Norman Manley International Airport
Norman Manley International Airport (IATA: KIN, ICAO: MKJP), formerly Palisadoes Airport, is an international airport serving Kingston, Jamaica, and is located south of the island 19 km (12 mi) away from the centre of New Kingston. It is the second busiest airport in the country after Sangster International Airport, recording 629,400 arriving passengers in 2020 and 830,500 in 2021. Over 130 international flights a week depart from Norman Manley International Airport. Named in honour of Jamaican statesman Norman Manley (1893–1969), it is a hub for Caribbean Airlines. It is located on the Palisadoes tombolo in outer Kingston Harbour; it fronts the city on one side and the Caribbean Sea on the other.
Justin Champagnie
Justin John Champagnie (/ˌʃæmˈpɛni/ sham-PEH-nee; born June 29, 2001) is an American professional basketball player for the Washington Wizards of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Pittsburgh Panthers.

Sioux Falls Skyforce
The Sioux Falls Skyforce are an American professional basketball team of the NBA G League based in Sioux Falls, South Dakota, and are affiliated with the Miami Heat. The team has played its home games in the Sanford Pentagon since the 2013–14 season. The Sioux Falls Skyforce are the longest-running minor-league basketball team in the United States.

The Skyforce began in the Continental Basketball Association (CBA) in 1989, playing its home games at Sioux Falls Arena from then until the move to the Pentagon in 2013. It participated in four CBA championship finals, winning the championship trophy in 1996 (defeating the Fort Wayne Fury, four games to one) and 2005 (defeating the Rockford Lightning three games to one).
Valery Boldin
Valery Ivanovich Boldin (Russian: Валерий Иванович Болдин; 1935 — 2006) was a Soviet party figure. He was a Member of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union (1988 — 1991) and Deputy of the Supreme Soviet of the 11th convocation, People's Deputy of the USSR.

He also became a Candidate of Economic Sciences in 1969.

Candidate of Sciences
A Candidate of Sciences is a PhD-equivalent academic research degree established by the Soviet Union. Since the 1990s, it has been replaced by a Doctor of Philosophy degree in many post-soviet Central and Eastern European countries, but is still offered in others, particularly Russia. It is officially classified by UNESCO as ISCED level 8: doctoral or equivalent. In countries that confer a Candidate of Sciences degree, a more advanced degree, Doctor of Sciences, is usually conferred as a higher doctorate.

The Candidate of Sciences degree may be recognized as a Doctor of Philosophy, usually in natural sciences, by scientific institutions in other countries.
We Will All Go to Paris
We Will All Go to Paris (French: Nous irons à Paris) is a 1950 French comedy film directed by Jean Boyer. The film stars Ray Ventura, Philippe Lemaire and Françoise Arnoul. It was shot at the Saint-Maurice Studios in Paris. The films sets were designed by the art director Raymond Nègre.

Joinville Studios
The Joinville Studios were a film studio in Paris which operated between 1910 and 1987. They were one of the leading French studios, with major companies such as Pathé and Gaumont making films there.

A second studio was added to the original in 1923. This was located less than a kilometre away, and together the two served as a major filmmaking hub. After the Second World War the studio was merged into the Franstudio network in 1947 along with other major Paris studios including the Saint-Maurice Studios and Francoeur Studios.

In the early 1930s, the American company Paramount Pictures took over the studios and made French-language versions of their hit films. In total, films were made in fourteen different languages as Joinville became a hub of such multi-language versions. While many were remakes of English-language hits, some were original stories. This practice declined as dubbing became more commonplace.
Structure of the Hellenic Air Force
The article provides an overview of the entire chain of command and organization of the Hellenic Air Force as of 2018 and includes all currently active units. The Hellenic Air Force is commanded by the Chief of the Air Force General Staff in Athens.

The source for this article is the organization sections on the website of the Hellenic Air Force.

Elefsina Air Base
Elefsina Air Base (ICAO: LGEL) (Greek: Αεροπορική Βάση Ελευσίνας) is a military air base situated in Elefsina, Greece. It is used as the home-base of the 112th Combat Wing (112 Πτέρυγα Μάχης, 112 ΠΜ) of the Hellenic Air Force.
2024 Australia Cup
The 2024 Australia Cup was the eleventh season of the Australia Cup, the main national soccer knockout cup competition in Australia. This edition was the third under the new name of the "Australia Cup" following the renaming of Football Federation Australia to Football Australia. Thirty-two teams contested the competition proper.

Sydney FC were the defending champions, but were eliminated by Oakleigh Cannons in the Round of 32.

Macarthur FC won its second Australia Cup after defeating Melbourne Victory in the final. Macarthur FC qualified to the group stage of the AFC's 2025–26 AFC Champions League Two competition.

FC Melbourne Srbija
FC Melbourne Srbija (Serbian Cyrillic: ФК Мелбурн Србија), commonly known as Melbourne Serbia (formerly known as Fitzroy City Srbija Soccer Club from 1991 to 2022), is a semi professional football club in Australia based in Melbourne, Victoria. The club was founded by Serbian Australians in 1963 and currently competes in the Victoria Premier League 1.
What's it going to take?
What's it going to take? is a British print and poster campaign launched in 2007 by Women's Aid to boost awareness of domestic violence against women in the United Kingdom. The campaign, handled by advertising agency Grey London, comprised photographs of nine female celebrities made-up to appear as though they were the victims of domestic abuse. The campaign received substantial media attention, with commentary appearing in The Daily Mail, This Morning, and Marie Claire, among others. The What's it going to take? campaign went on to win a number of honours within the advertising industry, including prizes at the 2008 Creative Circle Awards and the Aerial Awards.

Billboard
A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high-traffic areas such as alongside busy roads. Billboards present large advertisements to passing pedestrians and drivers. Typically brands use billboards to build their brands or to push for their new products.

The largest ordinary-sized billboards are located primarily on major highways, expressways, or principal arterials, and command high-density consumer exposure (mostly to vehicular traffic). These afford the greatest visibility due not only to their size, but because they allow creative "customizing" through extensions and embellishments.

Posters are another common form of billboard advertising, located mostly along primary and secondary arterial roads. Posters are in a smaller format and are viewed primarily by residents and commuter traffic, with some pedestrian exposure.
Llwydiarth
Llwydiarth is a small village in Powys, Wales. It is located near Lake Vyrnwy. The village is mostly made up of a caravan park and holiday centre. It does however have a church dedicated to Saint Mary and a sub post office with a filling petrol station. The village is located near Llanfihangel. It is not served by any public transport with the nearest railway station in Machynlleth, 20 miles (32 km) away. The nearest bus stop is in Llanfyllin, 7 miles (11 km) away.

Llanfyllin
Llanfyllin  (Welsh pronunciation: [ɬanˈvəɬɪn] – audioⓘ) is a market town and community in Powys, Wales. The community (which measures 41.8 square kilometres) population in 2021 was 1,586 and the town's name means church or parish (llan) of St Myllin ('m' frequently mutates to 'f' in Welsh). The community includes the settlements of Bodfach, Ty Crwyn, Abernaint and several farms. Historically, Llanfyllin was part of Montgomeryshire.
Whataupoko
Whataupoko is the central residential suburb of the city of Gisborne in New Zealand. It is northeast of the Gisborne Central business district, across the Taruheru River, and north of the suburb of Kaiti, across the Waimata River. The suburb of Mangapapa is north-west of Whataupoko. Significant facilities are the headquarters of the Gisborne District Council and the regional museum, Tairāwhiti Museum, both located near the southern point of Whataupoko at the confluence of the two rivers.

Taruheru River
The Taruheru River is a river of the Gisborne Region of New Zealand's North Island. It flows predominantly southeast from sources close to the settlement of Ormond before flowing through the city of Gisborne. Here it meets the waters of the Waimata River, and the combined waters flow to the northern end of Poverty Bay as the Tūranganui River.
Jesús Nader Nasrallah
Jesús Antonio Nader Nasrallah (born 2 May 1959) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN). He is currently serving in the Chamber of Deputies during the 66th Congress for the 8th district of Tamaulipas.

He previously represented the same district during the 59th Congress (2003–2006)
and was Tamaulipas state secretary of administration from 2016 to 2018.

In 2018, Nader was elected the municipal president of Tampico, Tamaulipas. He was re-elected to another three-year term in 2021.

Municipal president
A municipal president (Spanish: presidente municipal) is the chief of government of municipalities in Mexico. This title was also used in the Philippines during the Spanish and American colonial periods; it is comparable to a mayor of the town or city. The position is comparable to the county executive of a county in the United States or to the mayor of a city in the United States, although the jurisdiction of a presidente municipal includes not only a city but the municipality surrounding it.  Nationally, this position is also equivalent to that of Head of Government of the Federal District and that is why these positions are sometimes referred to as "mayors" in English-language publications.
Texas State Highway Loop 360
Loop 360 is a 13.99-mile (22.51 km) loop route in Austin in the U.S. state of Texas. Loop 360, also known as the Capital of Texas Highway, is a scenic highway winding through the hills of West Austin. The road is described by the Texas Department of Transportation (TxDOT) as "a 4-lane depressed median arterial with at-grade signalized intersections".  In 2021, the average daily traffic was 58,497 vehicles at the most traveled point, north of RM 2222.

Texas Department of Transportation
The Texas Department of Transportation (TxDOT /ˈtɛks.dɒt/) is a Texas state government agency responsible for construction and maintenance of the state's immense state highway system and the support of the state's maritime, aviation, rail, and public transportation systems. TxDOT previously administered vehicle registration prior to the creation of the Texas Department of Motor Vehicles in November 2009.

The agency has been headquartered in the Dewitt C. Greer Building in Austin since 1933.
Danse avec les stars season 1
The first season of the French version of Strictly Come Dancing debuted on TF1 on February 12, 2011. Eight celebrities were paired with eight professional ballroom dancers. Sandrine Quétier and Vincent Cerutti were the hosts for this season.

The winners were Matt Pokora and Katrina Patchett.

Jean-Marc Généreux
Jean-Marc Généreux (/ʒɑ̃-maʁk ʒeneʁø/; born December 25, 1962) is a Canadian ballroom dance champion, choreographer and television personality from Longueuil, Quebec, Canada. He is most prominently known for his roles as judge and choreographer on the American and Canadian versions of So You Think You Can Dance, the French version of the hit television series Dancing with the Stars, and TVA’s hit dance competition series Révolution.
Quanah High School
Quanah High School is a public high school located in the city of Quanah, Texas (USA) and classified as a 2A school by the UIL.  It is part of the Quanah Independent School District located in central Hardeman County.  In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

University Interscholastic League
The University Interscholastic League (UIL) is an organization that creates rules for and administers almost all athletic, musical, and academic contests for public primary and secondary schools in the U.S. state of Texas. It is the largest organization of its type in the world.

Activities range from American football and cross-examination debate to mathematics and marching band competitions; however, the UIL does not administer Academic Decathlon competitions.

The UIL is under the governance of the Vice President for Diversity and Community Engagement at the University of Texas at Austin in Austin, Texas. Although the Texas Education Agency governs the activities of schools and school districts in Texas, the UIL does not report to TEA, but is instead a separate entity.
Sverre Rynning-Tønnesen
Sverre Rynning-Tønnesen (24 April 1894 – 1970) was a Norwegian electrical engineer and civil servant.

He graduated from the Norwegian Institute of Technology in 1922, and began working in Kristiania in the same year. From 1945 to 1962 he served as director of Telegrafverket, which would change its name to Televerket in 1969 and Telenor in 1995. He had been named director already in 1942, but he was exiled in London until 1945 due to the German occupation of Norway.

He was an uncle of police leader Carl M. Rynning-Tønnesen.

Telenor
Telenor ASA (Norwegian pronunciation: [ˈtêːlənuːr] or [tɛləˈnuːr]) is a Norwegian majority state-owned multinational telecommunications company headquartered at Fornebu in Bærum, close to Oslo. It is one of the world's largest mobile telecommunications companies with operations worldwide, but focused in Scandinavia and Asia. It has extensive broadband and TV distribution operations in four Nordic countries, and a 10-year-old research and business line for machine-to-machine technology. Telenor owns networks in 8 countries.

Telenor is listed on the Oslo Stock Exchange and had a market capitalization in November 2015 of kr 225 billion, making it the third largest company listed on the OSE after DNB and Equinor (previously known as Statoil).
Robert Soloway
Robert Alan Soloway (born 1980) is the founder of the so-called "Strategic Partnership Against Microsoft Illegal Spam," or SPAMIS, but is said to be one of the Internet's biggest spammers through his company, Newport Internet Marketing (NIM). He was arrested on May 30, 2007, after a grand jury indicted him on charges of identity theft, money laundering, and mail, wire, and e-mail fraud. He was nicknamed the "Spam King" by prosecutors.

CAN-SPAM Act of 2003
The Controlling the Assault of Non-Solicited Pornography And Marketing (CAN-SPAM) Act of 2003 is a law passed in 2003 establishing the United States' first national standards for the sending of commercial e-mail. The law requires the Federal Trade Commission (FTC) to enforce its provisions. Introduced by Republican Conrad Burns, the act passed both the House and Senate during the 108th United States Congress and was signed into law by President George W. Bush in December 16, 2003 and was enacted on January 1, 2004.
Annie Spell
Annie Spell is an American politician serving as a member of the Louisiana House of Representatives from the 45th district. A member of the Republican Party, Spell was elected unopposed to finish the term of Brach Myers, who was elected to serve in the Louisiana Senate.

Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.
Cool Rays
Cool Rays was a rock band formed by five Evergreen State College (Olympia, Washington, US) students in late 1980. The band is especially notable as Calvin Johnson's first ensemble and one of the earlier expressions of the Olympia music scene that developed in the 1980s and 1990s.

Johnson wrote most of the band's songs, with assistance on lyrics from Ed Gaidrich. The entire band worked together to set Johnson's lyrics to music. Cool Rays played at least one cover song: Jonathan Richman's "Modern World". The songwriting characteristics associated with Johnson's later work (simple stories, childlike sensibilities, use of catchy phrases from American vernacular, quirky juxtaposition of words and ideas, etc.) are present in their earliest form in his Cool Rays compositions, as is Johnson's "uniquely deep, droning singing voice"

Vernacular
Vernacular is the ordinary, informal, spoken form of a language or dialect, particularly when perceived as having lower social status or less prestige than standard language, which is more codified, institutionally promoted, literary, or formal. More narrowly, any particular variety of a natural language that does not hold a widespread high-status perception, and sometimes even carries social stigma, is also called a vernacular, vernacular dialect, nonstandard dialect, etc. and is typically its speakers' native variety. Regardless of any such stigma, all nonstandard dialects are full-fledged varieties of language with their own consistent grammatical structure, sound system, body of vocabulary, etc.
2021 Estoril Open
The 2021 Estoril Open is a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It is the 6th edition of the tournament and part of the ATP Tour 250 series of the 2021 ATP Tour. It tames place at the Clube de Ténis do Estoril in Cascais, Portugal, from 26 April through 2 May 2021. Seventh-seeded Albert Ramos Viñolas won the singles title.

2021 ATP Tour
The 2021 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organised by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2021 tennis season. The 2021 ATP Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Finals, the ATP Masters 1000, the ATP Cup, the ATP 500 series and the ATP 250 series. Also included in the 2021 calendar were the Davis Cup (organised by the ITF), the Summer Olympics in Tokyo (rescheduled from 2020), Next Gen ATP Finals, Laver Cup (postponed from 2020), none of which distributed ranking points. During this year also, several tournaments were cancelled or postponed due to the COVID-19 pandemic on both the ATP and WTA tours, thus making the season still pandemic-affected.