hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hg1 (toxin)
Hg1 (also known as Delta-Ktx 1.1) is a Kunitz-type peptide ion channel toxin derived from the scorpion Hadrurus gertschi. Its mode of action is that it selectively inhibits the potassium channel Kv1.3 and, with a lower affinity, channels Kv1.1 and Kv1.2.

Potassium channel
Potassium channels are the most widely distributed type of ion channel found in virtually all organisms. They form potassium-selective pores that span cell membranes. Potassium channels are found in most cell types and control a wide variety of cell functions.
Ride This – The Covers EP
Ride This – The Covers EP is an EP by Los Lobos, released August 3, 2004 by Hollywood Records. 
It is a companion piece to the album The Ride, released three months earlier, which featured numerous guest musicians. On Ride This, Los Lobos covers songs by seven of these artists, namely Tom Waits, Bobby Womack, Elvis Costello, Rubén Blades, Richard Thompson, 1960s Chicano rock band Thee Midniters, and the Blasters.

Chicano rock
Chicano rock, also called Chicano fusion, is rock music performed by Mexican American (Chicano) groups or music with themes derived from Chicano culture. Chicano rock combines multiple music styles instead of one distinct sound. Some of these groups do not sing in Spanish at all nor use many specific Latin instruments or sounds. Chicano rock draws its identity from the cultural backgrounds of its performers and reflects a wide range of musical styles.
Perjury Act 1911
The Perjury Act 1911 (1 & 2 Geo. 5. c. 6) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It creates the offence of perjury and a number of similar offences.

The act has effect as if section 89 of the Criminal Justice Act 1967 and section 80 of the Civil Partnership Act 2004 were contained in this act.

Civil Partnership Act 2004
The Civil Partnership Act 2004 (c. 33) is an act of the Parliament of the United Kingdom, introduced by the Labour government, which grants civil partnerships in the United Kingdom the rights and responsibilities very similar to those in civil marriage. Initially the act permitted only same-sex couples to form civil partnerships. This was altered to include opposite-sex couples in 2019. Civil partners are entitled to the same property rights as married couples, the same exemption as married couples regarding social security and pension benefits, and also the ability to exercise parental responsibility for a partner's children, as well as responsibility for reasonable maintenance of one's partner and their children, tenancy rights, full life insurance recognition, next-of-kin rights in hospitals, and others. There is a formal process for dissolving civil partnerships, akin to divorce.
Oakwood Collegiate Institute
Oakwood Collegiate Institute (commonly known as OCI or Oakwood) is a public high school in Toronto, Ontario, Canada. It is located near the neighbourhoods of Regal Heights, Oakwood-Vaughan and Bracondale Hill.

Bracondale Hill
Bracondale Hill, also known as Hillcrest Village or Hillcrest (not to be confused with Hillcrest in North York), is a residential neighbourhood of Toronto, Ontario, Canada. Annexed by the old City of Toronto in 1909 and developed in 1911 from the Turner estate, Bracondale Hill is on the eastern border of West End Toronto; neighbouring Midtown (east of Bathurst), stretching above Davenport Road from the south, below St. Clair Avenue West from the north, Wychwood Park & Bathurst St. to the East and Winona Dr. to the West. This neighbourhood is home to the Hillcrest Village Business Improvement Area (BIA).
2017 Chinese FA Women's Cup
The 2017 Chinese FA Women's Cup (Chinese: 2017年中国足球协会杯(女子)) was the 11th edition of the Chinese FA Women's Cup. Jiangsu Suning won their 2nd title after beating Changchun Rural Commercial Bank in the penalty shoot-out.

Jiangsu L.F.C.
Jiangsu Women Football Club (Chinese: 江苏无锡足球俱乐部, Jiāngsū Wuxi Zúqiú Jùlèbù) is a Chinese professional football club based in Nanjing, Jiangsu. Founded in 1998, it competes in the Chinese Women's Super League, using Wutaishan Stadium as home ground. They have won two league titles.
Jean Bonet
Jean Pierre Joseph Bonet (Bages, 21 November 1844 - Paris, 20 July 1907) was a French scholar of Vietnamese at the Ecole des Langues Orientales 1888–1907. He had spent 20 years in Vietnam, was author of one of the first Vietnamese-French dictionaries (1899), and first translator of a book of the New Testament (Gospel of Luke) into Vietnamese (for the Protestant Convention, Paris 1890, printed BFBS 1899). He was killed by being knocked down by a car while crossing the place de la Concorde.

Place de la Concorde
The Place de la Concorde (French: [plas d(ə) la kɔ̃kɔʁd] ⓘ; "Harmony Square"), originally the Place Louis XV (Louis XV Square), and later the Place Louis XVI (Louis XVI Square), is a public square in Paris. Measuring 7.6 ha (19 acres) in area, it is the largest square in the city. It is located in the 8th arrondissement, at the eastern end of the Champs-Élysées.

The square was the site of many notable public executions, including Louis XVI, Marie Antoinette and Maximilien Robespierre in the course of the French Revolution, during which it was temporarily renamed the Place de la Révolution ('Revolution Square'). It received its current name in 1795 as a gesture of reconciliation in the later years of the revolution, although later the original name was reverted for a period. A metro station is located at the northeastern corner of Place de la Concorde on Lines 1, 8, and 12 of the Paris Métro.
Gianna Gancia
Gianna Gancia (born 31 December 1972, in Bra) is an Italian politician.

In 2009 she was elected President of the Province of Cuneo. In 2014 she was elected to the Regional Council of Piedmont, with 6,284 preference votes.

In the 2019 EP election she has been elected as a member of the European Parliament.

Regional Council of Piedmont
The Regional Council of Piedmont (Italian: Consiglio Regionale del Piemonte) is the legislative assembly of Piedmont.

It was first elected in 1970, when the ordinary regions were instituted, on the basis of the Constitution of Italy of 1948.
2010 Damascus International Film Festival
The 2010 Damascus International Film Festival is the 18th incarnation of the international film festival held in Damascus, Syria which ran from November 7 to 13, 2010. Prizes were awarded in three categories and a 222 films were shown in 18 categories during the course of the festival.

This edition of the Damascus International Film Festival, organised under the patronage of Syrian Minister of Culture Dr. Riad Ismat, opened with a ceremony at the Damascus Opera House, at which Turkish actress Türkan Şoray and Syrian actor Ghassan Massoud were among the guests of honor, and a screening of Honey (Turkish: Bal) directed by Semih Kaplanoğlu. The opening ceremony featured a respect parade for the nine Turkish people who lost their lives during the Gaza flotilla raid on May 31, 2010.

The festival close with a screening of Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (Thai: ลุงบุญมีระลึกชาติ, RTGS: Lung Bunmi Raluek Chat) directed by Apichatpong Weerasethakul.

Pete Docter
Peter Hans Docter (born October 9, 1968) is an American director and animator. He has served as chief creative officer (CCO) of Pixar since 2018. He has directed the company's animated films Monsters, Inc. (2001), Up (2009), Inside Out (2015), and Soul (2020). From his nine Academy Award nominations, he is a record three-time recipient of Best Animated Feature for Up, Inside Out and Soul. Docter has also won six Annie Awards from nine nominations, a BAFTA Children's Film Award and a Hochi Film Award. He describes himself as a "geeky kid from Minnesota who likes to draw cartoons".
Sumpter Valley Railway Passenger Station
Sumpter Valley Railway Passenger Station was the westernmost station on the Sumpter Valley Railway, which ran 80 miles (130 km) from Baker City to Prairie City in the U.S. state of Oregon. The line reached Prairie City in 1910 but was abandoned in 1933, and the station became a private dwelling. Since 1984, the renovated station has housed the collections of the DeWitt Museum, including railway artifacts from the late 19th and early 20th centuries.

Prairie City, Oregon
Prairie City is a city in Grant County, Oregon, United States. As of the 2020 census, Prairie City had a population of 841. The community was incorporated by the Oregon Legislative Assembly on February 23, 1891.
Geir Daniel Larsen
Geir Daniel Larsen (born 16 April 1974) is a Norwegian handball player.

He hails from Narvik and played for Narvik until 1993, then Bodø HK from 1993 to 1996, Toulouse, Bodø HK again from 1998 to 2001, then Bjerringbro, Runar, Ringsted and finally Bodø for a third period from 2006.

He was capped 33 times for Norway between 1996 and 2002.

After retiring he worked with handball administration and at the Norwegian School of Elite Sport in Bodø.

Norway men's national handball team
The Norway men's national handball team represents Norway at international handball competitions, and is governed by the Norges Håndballforbund (NHF). The most successful era of men's Norwegian handball team was between 2015 and 2020, led by former coach Christian Berge and star player Sander Sagosen. In that period, they won two silver medals at the World Championship and played two semifinals of the European Championship winning one bronze medal.
South Park season 28
The twenty-eighth season of the American animated sitcom South Park premiered on Comedy Central on October 15, 2025, as a continuation of the story arc from the previous season. It consists of five episodes, starting with "Twisted Christian".

Animated sitcom
An animated sitcom is a subgenre of a Western television sitcom that is animated, and is usually made or created for adult audiences. The Simpsons, Family Guy, South Park, SpongeBob SquarePants, American Dad! and King of the Hill are six of the longest-running American animated sitcoms.
Reigate and Banstead Borough Council elections
One third of Reigate and Banstead Borough Council in Surrey, England is elected each year, followed by one year without election. Since the boundary changes in 2019, 45 councillors have been elected from 15 wards.

Reigate and Banstead
51°14′56″N 0°09′36″W﻿ / ﻿51.249°N 0.160°W﻿ / 51.249; -0.160

Reigate and Banstead is a local government district with borough status in Surrey, England. Its council is based in Reigate and the borough also includes the towns of Banstead, Horley and Redhill. Parts of the borough are within the Surrey Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty. Northern parts of the borough, including Banstead, lie inside the M25 motorway which encircles London.

The neighbouring districts are Tandridge, Crawley, Mole Valley, Epsom and Ewell, Sutton and Croydon, the latter two being London boroughs.
Roach River (Virginia)
The Roach River is an 11.0-mile-long (17.7 km) tributary of the North Fork Rivanna River in the U.S. state of Virginia. It is part of the James River watershed.

It rises at Powell Gap in Shenandoah National Park and flows southeast, passing the communities of Bacon Hollow and Dyke. Flowing entirely within Greene County, it joins the Lynch River to form the North Fork of the Rivanna just north of the Albemarle County line.

Albemarle County, Virginia
Albemarle County is located in the Piedmont region of the Commonwealth of Virginia in the United States. Its county seat is Charlottesville, which is an independent city entirely surrounded by the county. Albemarle County is part of the Charlottesville Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, the population was 112,395.

Albemarle County was created in 1744 from the western portion of Goochland County, though portions of Albemarle were later carved out to create other counties. Albemarle County was named in honor of Willem Anne van Keppel, 2nd Earl of Albemarle. Its most famous inhabitant was Thomas Jefferson, who built his estate home, Monticello, in the county.
Malcolm Burn
Malcolm Burn (born October 4, 1960) is a Canadian-born music producer, recording engineer and musician. Emmylou Harris's Red Dirt Girl, produced by Burn, won Best Contemporary Folk Album at the 2001 Grammys.

Chris Whitley
Christopher Becker Whitley (August 31, 1960 – November 20, 2005) was an American blues/rock singer-songwriter and guitarist. Whitley's sound was drawn from the traditions of blues, jazz and rock and he recorded songs by artists from many genres. During his 25-year career, he released 17 albums. While two songs landed in the top 50 of the Billboard mainstream rock charts and he received two Independent Music Awards, he remained on the fringes of both the blues and alternative-rock worlds.

He died in 2005 of lung cancer at the age of 45.
Warszawa Wola Grzybowska railway station
Warszawa Wola Grzybowska railway station is a railway station in the Wesoła district of Warsaw, Poland. As of 2012, it is served by Koleje Mazowieckie, who run the KM2 services from Warszawa Zachodnia to Łuków and by Szybka Kolej Miejska, who run the S2 services from Warszawa Zachodnia to Sulejówek Miłosna.

Szybka Kolej Miejska (Warsaw)
Szybka Kolej Miejska (SKM; which translates as 'Rapid Urban Rail') is a mixed rapid transit and commuter rail (S-Bahn) system in the Warsaw metropolitan area, operated by the city owned company Szybka Kolej Miejska Sp. z o.o. under the management of Public Transport Authority in Warsaw on shared, general railway lines managed by the PKP Polskie Linie Kolejowe.
Melchior Hoffmann (composer)
Georg Melchior Hoffmann (c. 1679 – 6 October 1715) was a Baroque composer who was influential as the leader at the Collegium Musicum in Leipzig. Some of his compositions have been mistaken for those of Johann Sebastian Bach.

Collegium Musicum
The Collegium Musicum was one of several types of musical societies that arose in German and German-Swiss cities and towns during the Reformation and thrived into the mid-18th century.

Generally, while societies such as the Kantorei (chorale) cultivated vocal music for church performance and the convivium musicum discussed musical philosophy over a banquet, the collegia musica performed both vocal and instrumental music for pleasure; they focused on instrumental music as it rose in stature during the Baroque era.  Though closed amateur societies in concept, collegia frequently included professionals to fill out the music and admitted non-members to performances.  Moreover, they often provided music for church, state, and academic occasions and gained the patronage of leading citizens.  From the 1660s, their functions largely constituted the beginnings of public concert life in Germany.
Roberts baronets of Glassenbury (1620)
The Roberts baronetcy, of Glassenbury, Cranbrook, in the County of Kent, was created in the Baronetage of England on 3 July 1620 for Thomas Roberts, High Sheriff of Kent in 1621.

The 4th Baronet represented Kent and Maidstone in the House of Commons.

Cranbrook, Kent
Cranbrook is a town in the civil parish of Cranbrook and Sissinghurst, in the Weald of Kent in South East England. It lies roughly half-way between Maidstone and Hastings, about 38 miles (61 km) southeast of central London.

The smaller settlements of Sissinghurst, Swattenden, Colliers Green and Hartley lie within the civil parish. The population of the parish was 6,717 in 2011.
Niebla homalea
Niebla homalea is a species of fruticose lichen that grows on rocks in foggy areas along the Pacific Coast of North America, from Mendocino County, California south to Bahía de San Quintín on the main peninsula of Baja California, with an isolated occurrence further south on vertical rock faces above Punta Camachos, and other occurrences in the Channel Islands and on Guadalupe Island. The epithet homalea, given by Acharius, suggests it was in regard to the branches appearing flattened.

Fruticose lichen
A fruticose lichen is a form of lichen fungi that is characterized by a coral-like shrubby or bushy growth structure. It is formed from a symbiotic relationship of a photobiont such as green algae or less commonly cyanobacteria and one, two or more mycobionts.  Fruticose lichens are not a monophyletic and holophyletic lineage, but are a form encountered in many classes.  Fruticose lichens have a complex vegetation structure, and are characterized by an ascending, bushy or pendulous appearance. As with other lichens, many fruticose lichens can endure high degrees of desiccation. They grow slowly and often occur in habitats such as on tree barks, on rock surfaces and on soils in the Arctic and mountain regions.
Melissa O'Neil
Melissa O'Neil (born July 12, 1988) is a Canadian actress and singer-songwriter. In 2005, O'Neil won the third season of Canadian Idol. As an actress, she is known for her roles as Rebecca, Two, and Portia Lin in the Canadian science fiction series Dark Matter and as Sergeant Lucy Chen in the American police procedural drama series The Rookie.

Éponine
Éponine Thénardier (/ˌɛpəˈniːn təˈnɑːrdieɪ/ EP-ə-NEEN tə-NAR-dee-ay, French: [epɔnin tenaʁdje]), also referred to as "Ponine", the "Jondrette girl" and the "young working-man", is a fictional character in the 1862 novel Les Misérables by Victor Hugo.

The character is introduced as a spoiled and pampered child, but appears later in the novel as a ragged and impoverished teenager who speaks in the argot of the Parisian streets, while retaining vestiges of her former charm and innocence.
Türkmen Edermen
The Special Task Force Türkmen Edermen (Valiant Turkmen in English) is a military unit of the Armed Forces of Turkmenistan. It is a composite unit drawn from the armed forces and national law enforcement agencies such as the Ministry of Internal Affairs, the State Border Service, and the Ministry for National Security. It primarily has a special operations role during war time situations. The main distinguishing feature of the battalion is high level of combat, theoretical and physical training.

State Border Service of Turkmenistan
The State Border Service (SBS) (Turkmen: Döwlet Serhet Gullugy, DSG) also commonly known by its paramilitary force as the Turkmen Border Troops  is a border guard agency of the Armed Forces of Turkmenistan.
2000 Speedway Grand Prix of Sweden
The 2000 Speedway Grand Prix of Sweden was the second race of the 2000 Speedway Grand Prix season. It took place on 3 June in the Motorstadium in Linköping, Sweden It was the sixth Swedish SGP and was won by Australian Jason Crump.

Linköping Motorstadion
Linköping Motorstadion also called the Sviestad Motorstadion is a multi-use facility that includes track racing, road racing, motocross,  motorcycle speedway, rallycross, karting and traffic training. It is located in Hackefors, which is on the south east outskirts of Linköping, Sweden.
Soamanova
Soamanova is a town and commune in Madagascar. It belongs to the district of Vangaindrano, which is a part of Atsimo-Atsinanana Region. The population of the commune was estimated to be approximately 11,000 in 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The town has a permanent court. The majority 98% of the population of the commune are farmers.  The most important crops are rice and cloves, while other important agricultural products are sugarcane, cassava and barley cinnamon. Services provide employment for 2% of the population.

Atsimo-Atsinanana
Atsimo-Atsinanana (South East) is a region in Madagascar. Its capital is Farafangana. The region used to be part of the Fianarantsoa Province.

The region extends along the southern part of the east coast of Madagascar. It is bordered by Fitovinany and Haute Matsiatra (North), Ihorombe (West) and Anosy (South).

The population was 1,026,674 in 2018. It is among the poorest regions in the country, with a poverty rate of 83.9% according to a 2005 government report.
Alberto Leanizbarrutia
Alberto Leanizbarrutia (born 1 April 1963 in Elorrio) is a former Spanish cyclist. He notably participated in 17 Grand Tours and is one of only 35 Riders in the entire history of cycling to have completed the Vuelta a Espana, Giro d'Italia and Tour de France in the same season, which he accomplished in 1991. In the 1991 Giro he won the Intergiro classification.

Intergiro classification in the Giro d'Italia
The Intergiro is a competition in the annual multiple stage bicycle race the Giro d'Italia. It was first introduced in 1989 and discontinued in 2005 as a stand alone Jersey. It was reintroduced in 2024 as number colour. In its initial inception, the calculation for the intergiro was similar to that of the general classification, in each stage there is a midway point that the riders passed through a point and where their times were stopped. As the race went, their times were compiled and the person with the lowest time was the leader of the intergiro classification and wore a blue jersey until 2005. When the competition was revived in 2024, it was changed to points-based scoring, with competitors accumulating points at the designated midway point. The rider with the most points is the leader of the Intergiro classification.
Indre Sogn District Court
Indre Sogn District Court (Norwegian: Indre Sogn tingrett) was a district court in Sogn og Fjordane county, Norway. The court was based in the village of Sogndalsfjøra. The court existed from around 1630 until 2005. It had jurisdiction over the municipalities located in the areas surrounding the inner Sognefjorden. This included the municipalities of Sogndal, Aurland, Leikanger, Luster, Lærdal, and Årdal. Cases from this court could be appealed to Gulating Court of Appeal.

The court was a court of first instance. Its judicial duties were mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court included death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court were heard by a combination of professional judges and lay judges.

Leikanger Municipality
Leikanger (Urban East Norwegian: [ˈlæ̂ɪkɑŋər] ⓘ) is a former municipality in Sogn og Fjordane county, Norway. It was located on the northern shore of the Sognefjorden in the traditional district of Sogn. The administrative center was the village of Hermansverk, which also was the administrative center of the old Sogn og Fjordane county.

Prior to its dissolution in 2020, the 180.1-square-kilometre (69.5 sq mi) municipality was the 342nd largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Leikanger Municipality was the 302nd most populous municipality in Norway with a population of about 2,331. The municipality's population density was 12.9 inhabitants per square kilometre (33/sq mi) and its population had increased by 8.1% over the previous 10-year period.

The Leikanger/Hermansverk urban area had 2,144 inhabitants (2019), about 90% of the municipal population. This urban area is often called Systrond, which is why a person from Leikanger is often called Systrending.
Last Year at Marienbad
Last Year at Marienbad (French: L'Année dernière à Marienbad), released in the United Kingdom as Last Year in Marienbad, is a 1961 French New Wave avant-garde psychological drama film directed by Alain Resnais and written by Alain Robbe-Grillet.

Set in a palace in a park that has been converted into a luxury hotel, the film stars Delphine Seyrig and Giorgio Albertazzi as a woman and a man who may have met the year before and may have contemplated or begun an affair, with Sacha Pitoëff as a second man who may be the woman's husband. The characters are unnamed.

The film won the Golden Lion at 22nd Venice International Film Festival.

Psychological drama
Psychological drama, or psychodrama, is a subgenre of drama and psychological fiction literatures that generally focuses upon the emotional, mental, and psychological development of the protagonists and other characters within the narrative, which is highlighted by the drama. It is widely known as one of the main subgenres of psychological fiction; the subgenre is commonly used for films and television series.