hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryohei Fujiwara
Ryohei Fujiwara (藤原 良平, Fujiwara Ryohei; born in Hyogo, Japan) is a former Japanese professional Nippon Professional Baseball player for the Saitama Seibu Lions in Japan's Pacific League. He attended Tottori Jōhoku High School.

Saitama Seibu Lions
The Saitama Seibu Lions (埼玉西武ライオンズ, Saitama Seibu Raionzu) are a professional baseball team in Japan's Pacific League based north of Tokyo in Tokorozawa, Saitama Prefecture. Before 1979, they were based in Fukuoka, Fukuoka Prefecture, in Kyushu. The team is owned by a subsidiary of Seibu Railway, which in turn is owned by the Seibu Holdings. The team experienced a recent period of financial difficulty, but the situation brightened when the team received a record ¥6 billion (about $51.11 million) posting fee from the Boston Red Sox for the right to negotiate a contract with Daisuke Matsuzaka. Between 1978 and 2008, the team logo and mascot were based on the adult version of Kimba the White Lion, a classic Japanese anime and manga series by Osamu Tezuka. In 2004, former Seibu Lions player Kazuo Matsui became the first Japanese infielder to play in Major League Baseball.
British International Open 2019
The British International Open 2019 (known as The Birds Eye British Championships for sponsorship reasons) was an  IWF bronze level weightlifting event hosted at the Ricoh Arena in Coventry on the 7-9 June 2019. The competition was a qualifier for the Tokyo 2020 Olympics and featured 71 athletes from over 20 nations.

International Weightlifting Federation
The International Weightlifting Federation, aka IWF, is the international governing body for the sport of Weightlifting. Headquartered in Lausanne, Switzerland, it has 193 affiliated national federations. Mohammed Hasan Jalood has been its president since June 2022.

The IWF organizes the World Weightlifting Championships, as well as world championship events for Youth and Juniors. It also cooperates with the International Olympic Committee in the organization of Weightlifting events at the Olympic Games; however, weightlifting's inclusion in the 2028 Olympics is uncertain, due to doping issues within the sport, and governance issues within IWF, and weightlifting's inclusion is expected to be decided by an IOC meeting in 2023. Weightlifting was scheduled as a sport in the 2024 Olympics but with reduced numbers of athletes and events.

IWF traces its history to the formation of the "Amateur-Athleten-Weltunion" (Amateur Athletes World Union) in 1905.
Phosphorylation cascade
A phosphorylation cascade is a sequence of signaling pathway events where one enzyme phosphorylates another, causing a chain reaction leading to the phosphorylation of thousands of proteins. This can be seen in signal transduction of hormone messages. A signaling pathway begins at the cell surface where a hormone or protein binds to a receptor at the extracellular matrix. The interactions between the molecule and receptor cause a conformational change at the receptor, which activates multiple enzymes or proteins. These enzymes activate secondary messengers, which leads to the phosphorylation of thousands of proteins. The end product of a phosphorylation cascade is the changes occurring inside the cell. These cascades work to amplify the signal where binding of one extracellular ligand can activate thousands of proteins downstream since these are allosterically regulated enzymes that make many products, amplifying the signal.

Conformational change
In biochemistry, a conformational change is a change in the shape of a macromolecule, often induced by environmental factors.

A macromolecule is usually flexible and dynamic. It can change its shape in response to changes in its environment or other factors; each possible shape is called a conformation, and a transition between them is called a conformational change. Factors that may induce such changes include temperature, pH, voltage, light in chromophores, ion concentration, phosphorylation, or the binding of a ligand.
Sims (river)
The Sims is a river of Bavaria, Germany, near the country's southern border. A right tributary of the Inn, the Sims is approximately eight kilometers long, and is fed by the Simssee, a small lake. It flows into the Rohrdorfer Achen, close to its confluence with the Inn, near Rosenheim in the municipality of St. Stephen's churches. Initially, it runs along the edge of the municipal area from Stephanskirchen to that of Riedering.

Rosenheim
Rosenheim (German pronunciation: [ˈʁoːzn̩ˌhaɪm] ⓘ) is a city in Bavaria, Germany. It is an independent city located in the centre of the district of Rosenheim in Upper Bavaria, and is also the seat of its administration. It is located on the west bank of the Inn at the confluence of the rivers Inn and Mangfall, in the Bavarian Alpine Foreland. It is the third-largest city in Upper Bavaria with over 64,000 inhabitants. Rosenheim is the economic centre and the busiest place in the region.
Netra
Netra (Norddeutsche Erdgas Transversale) is a 408 kilometres (254 mi) long natural gas pipeline system in Germany, which runs from the Dornum natural gas receiving facility at the coast of North Sea to Salzwedel in eastern Germany, where it is connected with the JAGAL pipeline. The pipeline is extended to Berlin through the Salzwedel–Berlin connection.

Construction of the Netra pipeline was agreed in 1994 and the pipeline was commissioned in 1995. Originally it run from the Etzel gas storage facility to Salzwedel.  In 1999, after commissioning the Europipe II pipeline, the NETRA pipeline system is extended from Etzel to Dornum.  The compressor station near Wardenburg was built in 2003.

The pipeline was owned and operated by NETRA GmbH Norddeutsche Erdgas Transversale & Co KG, a joint venture of E.ON Ruhrgas (41.7%), Gasunie Deutschland (29.6%) and Statoil (28.7%). Now it is owned and operated by Open Grid Europe.

Dornum
Dornum is a village and a municipality in the East Frisian district of Aurich, in Lower Saxony, Germany. It is located near the North Sea coast, approx. 15 km east of Norden, and 20 km north of Aurich.
Igor Talankin
Igor Vasilyevich Talankin (Russian: И́горь Васи́льевич Тала́нкин; 3 October 1927 – 24 July 2010) was a Soviet and Russian film director and screenwriter. His film Splendid Days (1960, co-directed with Georgiy Daneliya) won the Crystal Globe (the main award) at the Karlovy Vary International Film Festival, and Tchaikovsky (1969) was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.

Crystal Globe (Karlovy Vary International Film Festival)
Crystal Globe (Czech: Křišťálový glóbus) is the main award at the Karlovy Vary International Film Festival, first given in the Czech Republic city of Karlovy Vary in 1948.

IFFKV presents the following awards in the international film competition,:

Official selection awards

Grand Prix - Crystal Globe for best feature film

Special Jury Prize

Best Director Award

Best Actress Award

Best Actor Award

Other awards

East of the West Award

Grand Prix for Best Documentary Film (For films over 30 minutes in length, and one for under 30 minutes)

Festival President’s Award

Právo Audience Award

Non-statutory awards
Acclamation (horse)
Acclamation (foaled 16 May 2006) is an American Thoroughbred racehorse and sire. After showing promising, but unremarkable, form in his first two seasons of racing, he emerged as a top-class turf performer in 2010 when he won the Jim Murray Memorial Handicap and the Charles Whittingham Handicap. In the following season, he improved again, repeating his wins in the Jim Murray Handicap and the Charles Whittingham Handicap and adding wins in the Eddie Read Stakes, Pacific Classic (on a synthetic track) and the Clement L. Hirsch Turf Championship. At the end of the year, he was voted American Champion Older Male Horse. In an abbreviated 2012 season, he won a third Charles Whittingham Handicap and a second Eddie Read Stakes before being retired after winning his last seven races.

Eddie Read Stakes
The Eddie Read Stakes is a Grade II American Thoroughbred horse race for three-year-olds and older over a distance of one and one-eighth miles on the turf course scheduled annually in late July or early August at Del Mar Racetrack in Del Mar, California. The event currently carries a purse of $250,000.
Haralambie Ivanov
Haralambie Ivanov (23 February 1941 – 22 August 2004) was a Romanian sprint canoeist who competed in the mid to late 1960s. Competing in two Summer Olympics, he won a silver in the K-4 1000 m event at Mexico City in 1968. Ivanov also won six medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with four golds (K-1 4 x 500 m: 1963, K-2 500 m: 1963, K-2 1000 m: 1963, K-4 1000 m: 1966), a silver (K-4 1000 m: 1963), and a bronze (K-1 4 x 500 m: 1966). He died in Crișan, Tulcea in 2004.

1963 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1963 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Jajce, Yugoslavia (present-day Bosnia and Herzegovina). This event was held under the auspices of the International Canoe Federation.

The men's competition consisted of four Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak. The women's K-4 500 m event debuted at these championships.

This was the sixth championships in canoe sprint.
Percina aurora
Percina aurora, the pearl darter is a small species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is native to the United States, where it is known only from Louisiana and Mississippi, but seems no longer to be present in the Pearl River. Its total area of occupation is under 200 km2 (77 sq mi), it is a rare species and a candidate for federal protection. It is threatened by siltation, pollution, habitat destruction and urbanization, and as a result, the International Union for Conservation of Nature has classified its conservation status as being "endangered".

Perch
Perch is a common name for freshwater fish from the genus Perca, which belongs to the family Percidae of the large order Perciformes. The name comes from Greek: πέρκη, romanized: perke, meaning the type species of this genus, the European perch (P. fluviatilis).

Many species of freshwater game fish more or less resemble perch, but belong to different genera. In fact, the exclusively saltwater-dwelling red drum (which belongs to a different order Acanthuriformes) is often referred to as a "red perch", though by definition perch are freshwater species. Though many fish are referred to as perch as a common name, to be considered a true perch, the fish must be of the family Percidae.

The earliest fossil remains of Perca are known from the Middle Miocene of Ukraine.
Delmarva Division
The Delmarva Division is the set of railroads on the Delmarva Peninsula of Delaware, Maryland and Virginia that were part of the Pennsylvania Railroad (PRR) through most of the 20th Century. The lines were built by several different companies and then eventually consolidated under the control of the PRR and later the Penn Central Railroad. Throughout the 20th Century some of the rail lines were abandoned and following the bankruptcy of Penn Central and break-up on Conrail ownership changed many times.

Delmarva Central Railroad
The Delmarva Central Railroad (reporting mark DCR) is an American short-line railroad owned by Carload Express, Inc. that operates 188 miles (303 km) of track on the Delmarva Peninsula in the states of Delaware, Maryland, and Virginia. The railroad operates lines from Porter, Delaware to Hallwood, Virginia and from Harrington, Delaware to Frankford, Delaware along with several smaller branches. The DCR interchanges with the Norfolk Southern Railway and the Maryland and Delaware Railroad. The railroad was created in 2016 to take over the Norfolk Southern Railway lines on the Delmarva Peninsula. The DCR expanded by taking over part of the Bay Coast Railroad in 2018 and the Delaware Coast Line Railroad in 2019.
Autonomic
Autonomic can refer to:

Autonomic nervous system, a division of the peripheral nervous system that supplies smooth muscle and glands, and thus influences the function of internal organs

Autonomic computing, the self-managing characteristics of distributed computing resources

Autonomic computing
Autonomic computing (AC) is distributed computing resources with self-managing characteristics, adapting to unpredictable changes while hiding intrinsic complexity to operators and users. Initiated by IBM in 2001, this initiative ultimately aimed to develop computer systems capable of self-management, to overcome the rapidly growing complexity of computing systems management, and to reduce the barrier that complexity poses to further growth.
Reza Shirmarz
Reza Shirmarz (Persian: رضا شیرمرز), is a Greece-based Iranian published, and awarded playwright, translator, researcher, theatre director and essayist with more than 40 books published both written and translated by him, who has been collaborating with major publishing companies, theaters, drama schools, radio channels, journals, etc. in Iran. Reza Shirmarz was elected as a member of the board of directors of Iran's Playwrights Guild for 3 ongoing years. He has also been a professional member of bodies such as Iran's Playwrights Guild, PEN America, and Dramatists Guild of America. He also is a language specialist and a full member of Chartered Institute of Linguists (CIOL) in London.

City Theater of Tehran
The City Theater (Persian: تئاتر شهر, romanized: Teātr-e Šahr) is a performing arts complex in Tehran, the capital of Iran. It was built with the initiative of Shahbanu Farah Pahlavi under the rule of Mohammad Reza Pahlavi, the last Shah of Iran.

It contains several performance spaces, including the halls of Cheharsou, Qashqai, Sayeh, the performance studio, and the main hall. The complex was designed by architect Ali Sardar Afkhami in the 1960s, and opened in 1972. After the 1979 Iranian Revolution, the Ministry of Culture and Islamic Guidance has overseen its operation. City Theater of Tehran is closed on Saturdays.
Håkan Jörgensen
Håkan Jörgensen, author and freelance journalist, was born 1969 and grew up in Asmundtorp outside Landskrona, Sweden. In the 1990s he worked as a diving instructor in several countries. After studies at the Swedish School of Sport and Health Sciences and Stockholm University, he worked as an orthopedic technician to Gå & Löpkliniken for five years before he took the leap into journalism full-time after having freelanced for several years as a sideline.

Jörgensen writes mainly articles about health and travel for various media. He is the author of the following books:

Säker dykning (Safe Diving)

Gå Jogga Löp

Hitta din balans (Finding Your Balance)

Jämvikt och balans (Equilibrium and Balance)

Ny succémetod

Stretcha dig i form (Stretch Yourself Into Shape)

Spa för kropp & själ (Spa for Body and Soul)

Stockholm University
Stockholm University (SU) (Swedish: Stockholms universitet) is a public research university in Stockholm, Sweden, founded as a college in 1878, with university status since 1960. With over 33,000 students at four different faculties: law, humanities, social sciences, and natural sciences, it is one of the largest universities in Scandinavia.

Stockholm University was granted university status in 1960, making it the fourth oldest Swedish university. As with other public universities in Sweden, Stockholm University's mission includes teaching and research anchored in society at large.
Lucky Akhand
Lucky Akhand (7 June 1956 – 21 April 2017) was a Bangladeshi singer-composer. He was associated with the musical band Happy Touch. He composed and gave voice to songs including Ei Neel Monihar, Aamay Deko Na, Agey Jodi Janitam, Riti Niti Janina, Polatok Am, Abar Elo Jey Shondhya Porichoy Kobe hobe, Aj achhi kal nei, Hotath kore Bangladesh, Tumi Daklei kachhe astam, Bolechhile kal tumi asbe, Tumi ke bolona, Amake tumi valo besona, Mamonia, and Shadhinota Tomake Niye. He served as the music director of Bangladeshi national radio network Bangladesh Betar.

Bangladesh Betar
Bangladesh Betar (Bengali: বাংলাদেশ বেতার; lit. 'Bangladesh Radio'), is the state-owned radio broadcaster of Bangladesh, initially established as the Dhaka station of All India Radio in 1939. It was later made part of Radio Pakistan. After the independence of the country in 1971, Radio Pakistan ceased transmissions there and the Swadhin Bangla Betar Kendra was renamed to Bangladesh Betar, which took full control of all radio stations in the country at the time.

Bangladesh Betar is a sister service to Bangladesh Television, which is also state-owned. It operates several AM and FM stations around Bangladesh. It also broadcasts in six languages, including Bengali, to listeners in the country and overseas. A S M Zahid is the Director General of Bangladesh Betar.
Ringtail
The ringtail (Bassariscus astutus) is a mammal of the raccoon family native to arid regions of North America. It is widely distributed and well-adapted to its distributed areas. It has been legally trapped for its fur. Globally, it is listed as Least Concern on the IUCN Red List but is a Conservation Strategy Species in Oregon and Fully Protected in California The ringtail is the state mammal of Arizona.

The species is known by a variety of common names, such as ring-tailed cat, miner's cat, civet cat, and cacomistle (or cacomixtle), though as a relative of the raccoon, the ringtail is only distantly related to Feliform true cats and civets, and "cacomistle" can also refer to B. sumichrasti.

Civet
A civet (/ˈsɪvɪt/) is a small, lean, mostly nocturnal mammal native to tropical Asia and Africa, especially the tropical forests. The term civet applies to over a dozen different species, mostly from the family Viverridae. Most of the species's diversity is found in southeast Asia. Civets do not form a monophyletic group, as they consist only of certain members of the Viverridae and Eupleridae.

The African civet, Civettictis civetta, has historically been the main species from which a musky scent used in perfumery, also referred to as "civet", was obtained.
It's Hyorish
It's Hyorish is the third studio album by South Korean recording artist Lee Hyori, released by Mnet Media on July 15, 2008. The album contains 13 tracks, including the singles "U-Go-Girl" and "Hey Mr. Big". It explores a variety of musical styles–including hip-hop, eurodance, and electronica, with songwriting contributions by Kim Eana, Wheesung, and E-Tribe, amongst others.

The album was a commercial success in South Korea, it received over 60,000 pre-orders ten days before the official release. It achieved the number one position on the monthly MIAK album chart for the month of July, making it her first number-one album. It was the country's best-selling album of 2008 by a female solo artist, and has since sold over 100,000 copies.

Inkigayo
Inkigayo (Korean: 인기가요; English title: The Music Trend, previously Popular Song) is a South Korean music program broadcast by SBS. It airs live every Sunday. The show features some of the latest and most popular artists who perform on stage. It is broadcast from the SBS Open Hall in Deungchon-dong, Gangseo District, Seoul.
Karise
Karise is the main town of Karise Parish in Faxe Municipality, Region Sjælland ("Zealand Region") in the southeast of Denmark. Karise town has a population of 2,443 (1 January 2025) (Karise Parish: 2,906 (2025))

Karise is mentioned in 1261, when Peder Olufsen, a local Lord, in his will donated 12 marks to the consecration of Karise Church.

Until the municipal reform of 1972, Karise was part of its own Karise Municipality.

Region Zealand
Region Zealand (Danish: Region Sjælland) is an administrative region of Denmark. It is one of the five classified NUTS-2 statistical regions of Denmark. It was established on 1 January 2007 as part of the 2007 Danish Municipal Reform, which abolished the traditional counties ("amter"). The region incorporates the southernmost parts of the country, and encompasses an area of 7,223 km2 (2,789 sq mi).

Zealand will merge with the Capital Region of Denmark on 1 January 2027 to create the Region of Eastern Denmark.

The region shares the island of Sjælland (Zealand) with the neighbouring Capital Region of Copenhagen. The region also includes the islands of Lolland, Falster, and Møn. It incorporates the provinces of Østsjælland and Vest-og Sydsjælland, which consists of 17 municipalities. With a population of just over 0.85 million, it is the second least populated of the all the regions in Denmark. The largest city is Roskilde.
2020–21 County Antrim Shield
The 2020–21 County Antrim Shield was the 132nd edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Northern Irish football.

Larne won the tournament for the 1st time, defeating Glentoran 4–3 on penalties in the final after the match finished in a 0–0 draw.

Glentoran F.C.
Glentoran Football Club is a professional football club based in East Belfast, Northern Ireland, that plays in the NIFL Premiership. The club was founded in 1882 and has since won more than 130 major honours. They are one of three Northern Irish teams to have never been relegated.
Ravi Shankar (spiritual leader)
Ravi Shankar (born 13 May 1956) is an Indian guru and spiritual leader. He is also referred to by the honorifics Sri Sri and Gurudev. From the mid-1970s, he worked as an apprentice under Maharishi Mahesh Yogi, the founder of Transcendental Meditation, before founding the Art of Living Foundation in 1981.

His work has included programmes related to meditation, yoga, and stress-management practices, and he is associated with the development of Sudarshan Kriya, a breathing technique taught as part of the Art of Living Foundation's activities.

Shankar has also been involved in international peace mediation, including the Colombian peace process and the Ayodhya dispute in India. In 2016, he was awarded the Padma Vibhushan, India's second-highest civilian honour.

Honorific
An honorific is a title that conveys esteem, courtesy, or respect for position or rank when used in addressing or referring to a person. Sometimes, the term "honorific" is used in a more specific sense to refer to an honorary academic title. It is also often conflated with systems of honorific speech in linguistics, which are grammatical or morphological ways of encoding the relative social status of speakers. Honorifics can be used as prefixes or suffixes depending on the appropriate occasion and presentation in accordance with style and customs.

Typically, honorifics are used as a style in the grammatical third person, and as a form of address in the second person. Some languages have anti-honorific (despective or humilific) first person forms (expressions such as "your most humble servant" or "this unworthy person") whose effect is to enhance the relative honor accorded to the person addressed.
SXSW Gaming Awards
The SXSW Gaming Awards were awards given to video games during the annual South by Southwest Festival (SXSW), held in Austin, Texas typically in March of that year. The Awards were part of the SXSW Gaming Expo which is part of the SXSW Interactive branch of the festival.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (previously known as Microsoft Studios, Microsoft Game Studios, and Microsoft Games) is an American video game publisher based in Redmond, Washington. It was established in March 2000, spun out from an internal Games Group, for the development and publishing of video games for Microsoft Windows. It has since expanded to include games and other interactive entertainment for the namesake Xbox platforms, other desktop operating systems, Windows Mobile and other mobile platforms, web-based portals, and other game consoles.

Xbox Game Studios, alongside ZeniMax Media and Activision Blizzard, are part of the Microsoft Gaming division led by Phil Spencer, who is chief executive officer of the division.