hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Apartment (TV series)
The Apartment is a reality television show created by Riaz Mehta and produced by Imagine Group. Premiering in 2011 on Star World, it is currently the longest running reality competition television show in Asia. From season 2, it is presented by Jamie Durie (Kahi Lee hosted the inaugural season), while the judges include Laurence Llewelyn-Bowen and Genevieve Gorder among others.

The show sees contestants design and decorate a room each week in order to compete for the series end prize of a luxury apartment in Kuala Lumpur. The fourth season was a celebrity version where the prize was $100,000 to be donated to their chosen charity. The fifth season had the prize of $100,000 for the winners. The sixth season, The Apartment - Passion For Design had twelve interior designers competing for a luxury apartment at Johor Bahru, Malaysia. With the sixth series an online digital series, The Apartment Unboxed, was launched alongside the main show and included additional content.

Genevieve Gorder
Genevieve Gorder (born July 26, 1974) is an American television host and interior designer. She was 
one of the Designers on Trading Spaces, She hosted Bravo's Best Room Wins. Previously, she hosted Stay Here on Netflix, Genevieve's Renovation, "White House Christmas," and Dear Genevieve on HGTV and judged HGTV's Design Star.
Tanzania FA Cup
The Tanzania FA Cup (also called the CRDB BANK Federation Cup) is the top knockout tournament of the Tanzanian football.

Previously, the Nyerere Cup  was the top knockout tournament. It was created in 1974 and was contested by teams from both Tanzania mainland and the Isles of Zanzibar.

CRDB Bank
CRDB Bank Plc is a commercial bank in Tanzania. It is licensed by the Bank of Tanzania, the central bank and national banking regulator. As of September 2022, CRDB Bank was the largest commercial bank in Tanzania.
Paritta
Paritta (Pali), generally translated as "protection" or "safeguard," refers to the specific Buddhist verses and discourses recited in order to ward off misfortune or danger, as well as to the practice of reciting the verses and discourses. The practice of reciting or listening to the paritta suttas began very early in the history of Buddhism.

Sutta Nipata
The Sutta Nipāta (lit. 'Section of the Suttas') is a Buddhist scripture, a sutta collection in the Khuddaka Nikaya, part of the Sutta Pitaka of  the Pali Canon of Theravada Buddhism. Sutta Nipata  is a collection of discourses of Buddha. It is part of an early corpus of Buddhist literature. Robert Chalmers explains that sutta means a consecutive thread of teaching and Hermann Oldenberg explained that nipata denotes a small collection.
Louise Dupré
Louise Dupré (born July 9, 1949) is a Quebec poet and novelist.

The daughter of Cécile Paré and Arthur Dupré, she was born in Sherbrooke and was educated at the Université de Sherbrooke and the Université de Montréal, receiving a PhD in literature from the latter institution. From 1981 to 1984, she was a member of the publishing collective Éditions du Remue-Ménage. In 1988, she became a member of the editorial committee for the magazine Voix et Images : Littérature québécoise;  she served as director from 1995 to 1998. She taught at the Université du Québec à Montréal.

Her poetry collection La Peau familière (1983) received the Prix Alfred-DesRochers. In 1999, she was admitted to the Académie des lettres du Québec and, in 2002, to the Royal Society of Canada.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Ricardo Ramos (footballer)
Ricardo Ramos known as Ricardo Vila (born 5 December 1980) is a Brazilian footballer who plays for Atlético Sorocaba (as of April 2011).

He spent most of his career in the second division of São Paulo state, but also briefly played in national Série B and Série C in 2007 season.

Campeonato Brasileiro Série C
The Campeonato Brasileiro Série C, commonly known as the Série C or the Brazilian Série C to distinguish it from the Italian Serie C, is the third tier of the Brazilian football league system.

Unlike the first and second divisions, the Série C is not played in a double round robin system, and the tournament is organized in a different format.

From 1981 to 2008, it was the lowest national division of the country. However, beginning in 2009, the Série C was reduced from 64 teams to 20 and the new Campeonato Brasileiro Série D was introduced. In its current format, the first phase is played in a single round, with 19 matches. The top eight teams qualify for a second stage and the top two of each 4-team group are promoted to the Campeonato Brasileiro Série B, and the group winners decide the title. The four lowest-placed teams are relegated to the Campeonato Brasileiro Série D.
Marie Eugène Charles Tuffin de La Rouërie
Marie Eugène Charles Tuffin de La Rouërie, born on 27 August 1765 in Laval, parish of Saint-Tugal de Laval, died near Saint-Méloir-des-Ondes on 16 March 1796 was a Chouan leader during the French Revolution.

Saint-Méloir-des-Ondes
Saint-Méloir-des-Ondes (French pronunciation: [sɛ̃ melwaʁ de.z‿ɔ̃d]; Gallo: Saent-Mleï, Breton: Sant-Meleg) is a commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France. It is located near Saint-Malo.

The parish was named after St Melor a Breton and Cornish saint, by the monks of Mont Saint-Michel, who established a priory there in the early 11th century.
Smoggie
Smoggie is a colloquial term used to refer to people from the Teesside area of North East England. The term is also used to describe the local accent and dialect spoken in the area. The term relates to the area's notoriety for its high levels of pollution from local industry, which resulted in a thick smog that often blanketed the region. Despite popular belief that the term originates from the 1960s, its earliest recorded use is in the 1990s, as visiting football supporters from other areas of the country began to refer to the locals as "smog monsters", which was later shortened to "smoggies". Despite its origins as a term of derision, "Smoggie" has since been adopted as a term of pride by many residents of Teesside.

North East England
North East England, often referred to as simply the North East within England, is one of nine official regions of England. It consists of County Durham, Northumberland, Tyne and Wear and part of North Yorkshire. With 2.6 million residents in 2022, it is the least populous region of England. Its largest settlements include Newcastle upon Tyne, Sunderland, Middlesbrough, Gateshead, Darlington and Hartlepool. The North East is covered by two mayoral combined authorities: North East Combined Authority and Tees Valley Combined Authority. It is one of three regions, the other two being North West England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Novomalyn
Novomalyn (Ukrainian: Новомалин, Russian: Новомалин, Polish: Nowomalin) is a village in Rivne Raion, Rivne Oblast, Ukraine, but was formerly administered within Ostroh Raion. As of the year 2001, the community had 677 residents. The postal code is 35843, and the KOATUU code is 5624285601.

Rivne Raion
Rivne Raion (Ukrainian: Рівненський район) is a raion in Rivne Oblast in western Ukraine. Its administrative center is the city of Rivne. Population: 625,543 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Rivne Oblast was reduced to four, and the area of Rivne Raion was significantly expanded.  The January 2020 estimate of the raion population was 92,981 (2020 est.).
Florence Gell
Florence Ellis Gell (hard ⟨G⟩, /ɡɛl/, née Bailey, 1906–2001) was a prominent civic leader and a well-regarded municipal politician in the former City of York, Ontario, Canada. Gell was known to be a very active member of her community and was the first woman to serve in a number of public positions. She received local and provincial honours for her extensive public service, including York's Citizen of the Decade award.

York, Ontario
York is a district and former city within Toronto, Ontario, Canada. It is located northwest of Old Toronto, southwest of North York and east of the Humber River.

Originally formed as York Township, it encompassed the southern section of York County. It was split several times, creating East York and North York. In 1953, it became part of the Metropolitan Toronto federation. It absorbed several municipalities, including Lambton Mills and Weston and was eventually known as the City of York. In 1998, it was dissolved along with Metro Toronto and its constituent municipalities, amalgamated to form the current City of Toronto.

Today, the area is integrated into the multicultural mosaic of Toronto. The area is home today to several ethnic enclaves such as Portuguese, Jamaican and Latin American neighbourhoods.
Sree Ayyappanum Vavarum
Sree Ayyappanum Vavarum (transl. Sree Ayyappan and Vavar) is a 1982 Indian Malayalam-language Hindu mythological film directed and edited by N. P. Suresh and written by Purushan Alappuzha and Alappuzha Karthikeyan from a story by Purushan. The film stars Prem Nazir, Srividya, M. G. Soman and Nalini. The music for the film was composed by A. T. Ummer.

Vavar
Vavar (Malayalam pronunciation: [ʋaːʋər]), known reverently as Vavarswami, is a legendary figure from Kerala. He is traditionally believed to be a Muslim companion of the Hindu deity Ayyappan. Various legends describe Vavar’s origins, alternatively identifying him as an Arab sea raider, a revered Muslim mystic, a Syrian immigrant, or a warrior from the Pandya kingdom.

The story of Vavar's association with Ayyappan is a significant aspect of the region's spiritual history. A shrine dedicated to Vavar is located at Sabarimala, one of the most prominent pilgrimage sites in Kerala. Additionally, a mosque dedicated to Vavar is situated in Erumely, opposite an Ayyappan temple.
Tavria Okruha
Tavria Okruha (Ukrainian: Таврійська округа, romanized: Tavriiska okruha) was an administrative subdivision of the Ukrainian State (Ukraine) created in April 1918. The okruha was governed by a starosta from Berdiansk. The territory consisted of the continental part of the earlier Tavria guberniia, without the territory of  the Crimean Peninsula.

Following withdrawal of the forces of the Central powers in late 1918, Russian tri-colors of the Armed Forces of South Russia were raised in most of the okruha, except for a few localities in Dnipro County closer to Kherson Governorate.

After the Bolsheviks took control, the okruha was split between the Kherson Governorate and Oleksandrivsk (Zaporizhzhia) Governorate.

Administrative division
Administrative divisions (also administrative units, administrative regions, subnational entities, or constituent states, as well as many similar generic terms) are geographical areas into which a particular independent sovereign state is divided. Such a unit usually has an administrative authority with the power to take administrative or policy decisions for its area. Administrative divisions are often used as polygons in geospatial analysis.
A Collection (Crickets album)
A Collection is a rock and roll compilation album by the Crickets, gathering singles recorded between 1962 and 1965 for Liberty Records.

Originally released as an LP record in the UK in June 1965, the album was re-released on CD in 1995 by BGO Records alongside the UK-only LP California Sun – She Loves You which compiled non-album singles.

The Crickets appeared in two jukebox musicals: the British movie Just for Fun (1963) in which they performed "My Little Girl" and "Teardrops Feel Like Rain", and The Girls on the Beach (1965) in America, where they performed "La Bamba".

La Bamba (song)
"La Bamba" (pronounced [la ˈβamba]), sometimes known as "La Bomba", is a Mexican folk song, originally from the state of Veracruz. The song is best known from a 1958 adaptation by Ritchie Valens, a top 40 hit on the U.S. charts. Valens's version is ranked number 345 on Rolling Stone magazine's list of "The 500 Greatest Songs of All Time" and is the only song on the list not written or sung in English.

The oldest recorded version known is that of Álvaro Hernández Ortiz, who recorded the song in 1938 under the name El Jarocho.

"La Bamba" has been covered by numerous other artists, most notably by Los Lobos, whose version was the title track of the soundtrack to the 1987 film La Bamba, a biopic about Valens; their version topped many charts in the same year.
RaShaun Allen
RaShaun Allen (born May 25, 1989) is an American former professional football tight end. He played college football at Southern University. He was a member of the Seattle Seahawks, Minnesota Vikings, New Orleans Saints, Pittsburgh Steelers, and Houston Texans.

Southern University
Southern University and A&M College (Southern University, Southern, SUBR or SU) is a public historically black land-grant university in Baton Rouge, Louisiana, United States. It is the largest historically black college or university (HBCU) in Louisiana, a member-school of the Thurgood Marshall College Fund, and the flagship institution of the Southern University System. Its campus encompasses 512 acres (207 hectares), with an agricultural experimental station on an additional 372-acre (151-hectare) site, five miles (8.0 km) north of the main campus on Scott's Bluff overlooking the Mississippi River in the northern section of Baton Rouge.

Southern University's 13 intercollegiate athletics teams are known as the Jaguars, and are members of the Southwestern Athletic Conference (SWAC) in NCAA Division I. The Human Jukebox is a well known collegiate marching band that has represented Southern University since 1947.
Gunnery sergeant
Gunnery sergeant (GySgt)  is the seventh enlisted rank in the United States Marine Corps, above staff sergeant and below master sergeant and first sergeant, and is a staff non-commissioned officer (SNCO). It has a pay grade of E-7. Gunnery sergeants are commonly referred by the nickname "Gunny".

The gunnery sergeant insignia consists of two M1 Garands centered vertically between three chevrons and two rockers.

Pay grade
A pay grade is a unit in systems of monetary compensation for employment.  It is commonly used in public service, both civil and military, but also for companies of the private sector.  Pay grades facilitate the employment process by providing a fixed framework of salary ranges, as opposed to a free negotiation.  Typically, pay grades encompass two dimensions: a “vertical” range where each level corresponds to the responsibility of, and requirements needed for a certain position; and a “horizontal” range within this scale to allow for monetary incentives rewarding the employee's quality of performance or length of service.  Thus, an employee progresses within the horizontal and vertical ranges upon achieving positive appraisal on a regular basis.  In most cases, evaluation is done annually and encompasses more than one method.
Eschau
Eschau (German pronunciation: [ˈɛʃaʊ]) is a market municipality in the Miltenberg district in the Regierungsbezirk of Lower Franconia (Unterfranken) in Bavaria, Germany. It has a population of around 3,800.

Regierungsbezirk
A Regierungsbezirk (German pronunciation: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtsɪʁk] ⓘ, pl. Regierungsbezirke, German pronunciation: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtsɪʁkə], lit. 'governmental district') is a type of administrative division in Germany. Currently, four of the sixteen Länder (states of Germany) are split into Regierungsbezirke, each in turn split into rural or urban districts.

Regierungsbezirke serve as regional mid-level local government units in four of Germany's sixteen states: Baden-Württemberg, Bavaria, Hesse and North Rhine-Westphalia. Each of the nineteen Regierungsbezirke features a non-legislative governing body called a Regierungspräsidium (governing presidium) or Bezirksregierung (district government) headed by a Regierungspräsident (governing president), concerned mostly with administrative decisions on a local level for districts within its jurisdiction. Saxony has Direktionsbezirke (directorate districts) with more responsibilities shifted from the state parliament.
Åsmund Forfang
Åsmund Forfang (born 22 May 1952) is a Norwegian writer.  He has written several novels, short story collections, and children's books. He has also issued two non-fiction books, about the mining communities of Kopperå and Løkken Verk.

Løkken Verk
Løkken Verk (or simply Løkken) is a village in Orkland Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located 5 kilometres (3.1 mi) south of the village of Svorkmo, 2 kilometres (1.2 mi) east of the village of Bjørnli, and 10 kilometres (6.2 mi) north of the municipal center of Meldal.

The 1.64-square-kilometre (410-acre) village has a population (2024) of 1,293 and a population density of 788 inhabitants per square kilometre (2,040/sq mi).
Jochen Lettmann
Jochen Lettmann (born 10 April 1969, in Duisburg) is a German slalom canoeist who competed in the 1990s. Competing in two Summer Olympics, he won a bronze medal in the K1 event in Barcelona in 1992.

Lettmann also won two medals in the K1 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold in 1995 and a bronze in 1997. He also has two medals from the 1996 European Championships in Augsburg (a team gold and an individual bronze).

1995 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1995 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Nottingham, United Kingdom under the auspices of International Canoe Federation at the Holme Pierrepont National Watersports Centre. It was the 24th edition. Nottingham became the first city to host the canoe slalom and canoe sprint world championships, having hosted the sprint championships previously in 1981.
Somerset County Cricket Club in 2012
The 2012 season saw Somerset County Cricket Club competing in three domestic competitions; the first division of the County Championship in which despite the squad being ravaged with injuries they finished as runners-up, the Clydesdale Bank 40 but a poor start meant they finished third in their group, and the county reached the semi-finals of the Friends Life t20.

Result (cricket)
The result in a game of cricket may be a "win" for one of the two teams playing, or a "tie". In the case of a limited overs game, the game can also end with "no result" if the game cannot be finished on time (usually due to weather or bad light), and in other forms of cricket, a "draw" may be possible. Which of these results applies, and how the result is expressed, is governed by Law 16 of the laws of cricket.
Corvera
Corvera is the name of a number of places in Spain:

Corvera de Asturias, a concejo in Asturias

Corvera de Toranzo, a municipio (municipality) in Cantabria

Corvera (Cantabria), a city in that municipio

Corvera (Murcia), a pedanía (autonomous region) in the municipio of Murcia

Corvera de Toranzo
Corvera de Toranzo is a municipality located in the autonomous community of Cantabria, Spain. According to the 2007 census, the city has a population of 2,202 inhabitants. Its capital is San Vicente de Toranzo.
Joseph Dodge
Joseph Morrell Dodge (November 18, 1890 – December 2, 1964) was a chairman of the Detroit Bank, now Comerica. He later served as an economic adviser for postwar economic stabilization programs in Germany and Japan, headed the American delegation to the Austrian Advisory commission, and worked as President Dwight D. Eisenhower's director of the Bureau of the Budget.

Dodge formed economic reconstruction plans for West Germany after World War II, and implemented financial reforms in 1948. He later moved to Japan, having drafted another economic stabilization plan, widely known as the "Dodge Line", in December 1948, as the financial adviser to the Supreme Commander for the Allied Powers (SCAP), General Douglas MacArthur. Arriving in February 1949 to implement these reforms, Dodge served as a "lightning-rod" to redirect fiscal criticism away from MacArthur and chose to keep a low profile.

Comerica
Comerica Incorporated is an American financial services company, headquartered in Dallas, Texas. It is the parent of Comerica Bank, a regional commercial bank with 413 branches in the U.S. states of Texas, Michigan, California, Florida and Arizona. Comerica is among the largest U.S. financial holding companies, with offices in a number of U.S. cities.

In October 2025, Fifth Third Bank announced that it would acquire Comerica, in a deal that closed on February 1, 2026.
Nine of Cups
The Nine of Cups is a card used in Latin-suited playing cards which include tarot decks. It is part of what tarot card readers call the "Minor Arcana".

Tarot cards are used throughout much of Europe to play tarot card games. In English-speaking countries, where the games are largely unknown, tarot cards came to be utilized primarily for divinatory purposes.

Tarot card games
Tarot games are card games played with tarot packs designed for card play and which have a permanent trump suit alongside the usual four card suits. The games and packs which English-speakers call by the French name tarot are called tarocchi in the original Italian, Tarock in German and similar words in other languages.

Tarot games are increasingly popular in Europe, especially in France where French tarot is the second most popular card game after Belote. In Austria, Tarock games, especially Königrufen, have become widespread and there are several major national and international tournaments each year. Italy, the home of tarot, remains a stronghold. Games of the tarot family are also played in Hungary, Slovenia, Liechtenstein, Czechia, Slovakia, Switzerland, Denmark, south Germany and south Poland.
Love Jacked
Love Jacked is a Canadian romantic comedy film, directed by Alfons Adetuyi and released in 2018. The film was shot primarily in Hamilton, Ontario, with some location shooting in Cape Town, South Africa.

Shamier Anderson
Shamier Anderson (born May 6, 1991) is a Canadian actor. He is known for his roles in the television series Wynonna Earp, as U.S. Deputy Marshal Xavier Dolls, Invasion, as Trevante Cole, and as Mr. Nobody in the action film John Wick: Chapter 4 (2023).
Castle of Almourol
The Castle of Almourol is a medieval castle atop the islet of Almourol in the middle of the Tagus River, located in the civil parish of Praia do Ribatejo, 4 kilometres (2.5 mi) from the municipal seat of Vila Nova da Barquinha, in Portugal's Oeste e Vale do Tejo region. The castle was part of the defensive line controlled by the Knights Templar, and a stronghold used during the Portuguese Reconquista.

Oeste e Vale do Tejo
Oeste e Vale do Tejo (in English: West and Tagus Valley) is a subdivision of Portugal as defined by the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS). It is one of the nine classified NUTS-2 statistical regions of Portugal. It is located in the center of Continental Portugal, and encompasses an area of 9,201 km2 (3,553 sq mi). The region is situated in the Tejo River valley, which gives part of its name. It is bordered by the Centro region to the north, Greater Lisbon to the southwest, Setubal to the south, Alentejo to the southeast, and the Atlantic Ocean to the west. The region was created in 2024 from parts of the Centro and Alentejo regions, and incorporates 34 municipalities across three intermunicipal communities.