hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moor Park SSSI
Moor Park is a 6.7-hectare (17-acre) biological Site of Special Scientific Interest east of Farnham in Surrey.

This site in the valley of the River Wey is mainly alder carr, which is a nationally rare habitat. It is dominated by alder, with some crack willow. An area of swamp is mainly covered by common reed, with other plants including  water-plantain, marsh violet, opposite leaved golden-saxifrage and hemlock water-dropwort.

The site is part of the grounds of Moor Park, Farnham, a listed building. The Greensand Way footpath runs through the site.

Alisma plantago-aquatica
Alisma plantago-aquatica, also known as European water-plantain, common water-plantain or mad-dog weed, is a perennial flowering aquatic plant widespread across most of Europe and Asia, and apparently spread elsewhere in both the Old and New World.
Parmouti 19
Parmouti 18 – Coptic calendar – Parmouti 20

The nineteenth day of the Coptic month of Parmouti, the eighth month of the Coptic year. In common years, this day corresponds to April 14, of the Julian calendar, and April 27, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Shemu, the season of the Harvest.

Parmouti
Parmouti (Coptic: Ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ, Parmoute), also known as Pharmouthi (Ancient Greek: Φαρμουθί, Pharmouthí) and Barmudah (برموده), is the eighth month of the ancient Egyptian and Coptic calendars. It lasts between April 9 and May 8 of the Gregorian calendar.

It was also the fourth month of the Season of the Emergence, when the Nile floods receded and the crops started to grow throughout the land.
Denbigh
Denbigh (/ˈdɛnbi/ DEN-bee; Welsh: Dinbych [ˈdɪnbɨχ]) is a market town and a community in Denbighshire, Wales. It was the original county town of the historic county of Denbighshire created in 1536. Denbigh's Welsh name (Dinbych) translates to "Little Fortress"; a reference to its historic castle. Denbigh lies near the Clwydian Hills.

The town developed around Denbigh Castle, built in 1282, and the walled settlement that followed under Edward I. Over the centuries, it became known as a stronghold, a busy market town, and an administrative hub. Although Denbigh has seen times of conflict and decline, its medieval walls, castle ruins, and historic centre still shape its character today. According to the 2021 census, the town has a population of about 8,669.

National Eisteddfod of Wales
The National Eisteddfod of Wales (Welsh: Eisteddfod Genedlaethol Cymru ⓘ) is the largest of several eisteddfodau that are held annually, mostly in Wales. Its eight days of competitions and performances are considered the largest music and poetry festival in Europe. Competitors typically number 6,000 or more, and overall attendance generally exceeds 100,000 visitors, the highest recently being 186,000 attending the 2024 festival in Pontypridd.  The 2018 Eisteddfod was held in Cardiff Bay with a fence-free 'Maes'. In 2020, the event was held virtually under the name AmGen; events were held over a one-week period.
Tuxedo floating nightclubs
The Tuxedo Princess (ex-TSS Caledonian Princess) and Tuxedo Royale (ex-TSS Dover) were two former car ferries used as permanently moored floating nightclubs in the United Kingdom from the 1980s to the 2000s. Both ships saw use on the River Tyne at different times, while the Princess also saw use on the River Clyde in Glasgow, and the Royale on the River Tees in Middlesbrough.

Evening Chronicle
The Evening Chronicle, now referred to in print as The Chronicle, is a daily newspaper produced in Newcastle upon Tyne covering North regional news, but primarily focused on Newcastle upon Tyne and surrounding area. The Evening Chronicle is published by njcMedia, a division of Reach plc.
R'coon Dawg
R'coon Dawg is a 1951 American animated short film produced by Walt Disney and directed by Charles August Nichols. It was the 123rd short in the Mickey Mouse film series to be released, and the only one produced that year.

Even though this cartoon belongs to the Mickey Mouse series, and Mickey Mouse is shown in hunting gear, Pluto is the main character.

Charles August Nichols
Charles August "Nick" Nichols (September 15, 1910 – August 23, 1992) was an American animator and film director, who worked in animation for over 50 years at Walt Disney Animation Studios and Hanna-Barbera. At Disney, he worked on various short subjects and films from the 1940s into the 1950s, including the Academy Award-winning short Toot, Whistle, Plunk and Boom (1953). Nichols co-directed Charlotte's Web (1973) while at Hanna-Barbera.
Federal College of Agriculture, Akure
Federal College of Agriculture, Akure (formerly School of Agriculture) is a Federal government owned tertiary institution located in Akure, the capital city of Ondo State in South Western Nigeria. The institution was established in January 1957 by the then government of the western Nigeria to develop the agricultural sector by training certified Agricultural assistant including middle level manpower who will help address the agricultural gap in the state and in the country by extension. After 2-year training programme, students were well equipped to organize labour plantation as well as assist researchers to manage areas and collect data as field assistant in the extension system, they were jobs, graduands need no venture into self employment to earn a decent living. At this time the school has been accredited by the National Board of Technical Education (NBTE) to award National Diplomas (ND) and Higher National Diplomas in Agricultural related courses.

Higher National Diploma
Higher National Diploma (HND), part of the Higher Nationals suite of qualifications, is an academic higher education qualification in the United Kingdom and various other countries. They were introduced in England and Wales in 1920 alongside the Ordinary National Diploma and the Higher National Certificate. A qualification of the same title is also offered in Argentina, Brunei, Cameroon, India, Malta, Nigeria, Ghana, Kenya and some other countries.
Notrium
Notrium is a survival top-down view video game for PC/Microsoft Windows, developed by independent Finnish programmer Ville Mönkkönen. Released as freeware in 2003, later also the source code was released under a custom license. It won second place in the "Adventure Game of the Year" contest on GameTunnel. In 2015 a "Notrium Special Surprise Edition" was released commercially by the author in the digital distribution.

Freeware
Freeware is software, often proprietary, that is distributed at no monetary cost to the end user. There is no agreed-upon set of rights, license, or EULA that defines freeware unambiguously; every publisher defines its own rules for the freeware it offers. For instance, modification, redistribution by third parties, and reverse engineering are permitted by some publishers but prohibited by others. Unlike with free and open-source software, which are also often distributed free of charge, the source code for freeware is typically not made available. Freeware may be intended to benefit its producer by, for example, encouraging sales of a more capable version, as in the freemium and shareware business models; or by collecting and selling user's personal data.
Pyrgoi
Pyrgoi (Greek: Πύργοι, before 1927: Κατράνιτσα – Katranitsa) is a village and a community of the Eordaia municipality. It is located in Northern Greece, in the region of Western Macedonia. Before the 2011 local government reform it was part of the municipality of Vermio, of which it was a municipal district. The 2021 census recorded 745 inhabitants in the village.

Pavlos Melas
Pavlos Melas (Greek: Παύλος Μελάς, romanized: Pávlos Melás; 29 March 1870 – 13 October 1904) was a Greek revolutionary and artillery officer of the Hellenic Army. He participated in the Greco-Turkish War of 1897 and was amongst the first Greek officers to join the Macedonian Struggle.
Knoppix
Knoppix, stylized KNOPPIX (/ˈknɒpɪks/ KNOP-iks), is an operating system based on Debian designed to be run directly from a CD or DVD (Live CD) or a USB flash drive (Live USB). It was first released in 2000 by German Linux consultant Klaus Knopper, and was one of the first popular live distributions. Knoppix is loaded from the removable medium and decompressed into a RAM drive. The decompression is transparent and on-the-fly.

There are two main editions, available in both English and German: the traditional compact-disc (700 megabytes) edition and the DVD (4.7 gigabytes) "Maxi" edition.

Knoppix mostly consists of free and open source software, but also includes some proprietary software, as long as it fulfills certain conditions. Knoppix can be used to copy files easily from hard drives with inaccessible operating systems. To quickly and more safely use Linux software, the Live CD can be used instead of installing another OS.

Proprietary software
Proprietary software is software that grants its creator, publisher, or other rightsholder or rightsholder partner a legal monopoly by modern copyright and intellectual property law to exclude the recipient from freely sharing the software or modifying it, and—in some cases, as is the case with some patent-encumbered and EULA-bound software—from making use of the software on their own, thereby restricting their freedoms.

Proprietary software is a subset of non-free software, a term defined in contrast to free and open-source software; non-commercial licenses such as CC BY-NC are not deemed proprietary, but are non-free. Proprietary software may either be closed-source software or source-available software.
Goupillières
Goupillières is the name of several communes in France:

Goupillières, Calvados, in the Calvados département

Goupillières, Eure, in the Eure département

Goupillières, Seine-Maritime, in the Seine-Maritime département

Goupillières, Yvelines, in the Yvelines département

Goupillières, Calvados
Goupillières (French pronunciation: [ɡupijɛʁ] ⓘ) is a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Montillières-sur-Orne.

The former commune is part of the area known as Suisse Normande.
Józef Wielhorski
Józef Wielhorski (1759–1817) was a Polish general.

As an officer (rotmistrz) he fought in the Polish–Russian War of 1792 and later, as a colonel, in the Kościuszko Uprising. Tadeusz Kościuszko sent him to revolutionary France with the goal of obtaining help from the Committee of Public Safety, his requests for a French expeditionary corps were however futile. Under Napoleon, he would become (in 1797) a general in the Polish Legions. He was eventually taken captive at the 1799 Siege of Mantua. As a protest for the French-Austrian peace, he returned to partitioned Poland, but in 1809, with the France again at war with Austria, he would join the pro-French Polish forces and became a general in the Duchy of Warsaw, where he also became a deputy minister of war. He remained in the Duchy during Napoleon's invasion of Russia; in its aftermath, in the Congress Poland, he was a Minister of War and a member of its senate.

Rittmaster
Rittmaster (German: Rittmeister, lit. 'riding/cavalry master') is usually a commissioned officer military rank used in a few armies, usually equivalent to Captain. Historically it has been used in Germany, Austria-Hungary, Scandinavia, and some other countries.

A rittmeister is typically in charge of a squadron (a company-sized unit called a "troop" in the United States, as opposed to the U.S. cavalry squadron of larger battalion size), and is the equivalent of a Hauptmann rank (or captain in most army branches).
Soh Chin Ann
Datuk Wira Soh Chin Ann (or Soh Chin Aun due to misspelling by Malaysian media; simplified Chinese: 苏进安; traditional Chinese: 蘇進安; pinyin: Sū Jìn'ān; born 28 July 1950) is a Malaysian former footballer who played as a defender. He was affectionately known as Tauke or Towkay (Boss) by his teammates and fans.

Soh was regarded as the most capped player in men's international football, though the total varied by source. The RSSSF and IFFHS credited him with 219 appearances, a record later surpassed by Cristiano Ronaldo in 2025. FIFA, by contrast, recognised 195 official caps, a record overtaken by Bader Al-Mutawa in 2022.

Malay styles and titles
The Malay language has a complex system of styles, titles and honorifics which are used extensively in Brunei Darussalam, Malaysia and Singapore.

Brunei, Malaysia, Singapore, few provinces in the Philippines and several provinces in Indonesia regularly award honorary and life titles. What follows in this article is specific to the Malaysian system. References to Brunei and Indonesia are given when pertinent.

In Malaysia, all non-hereditary titles can be granted to both men and women. Every title has a form of address which can be used by the wife of the title holder. This form is not used by the husband of a titled woman; such a woman will bear a title which is the same as a titled man.
Bible translations into the languages of Europe
Since Peter Waldo's Franco-Provençal translation of the New Testament in the late 1170s, and Guyart des Moulins' Bible Historiale manuscripts of the Late Middle Ages, there have been innumerable vernacular translations of the scriptures on the European continent, greatly aided and catalysed by the development of the printing press, first invented by Johannes Gutenberg in the late 1430s.

Peter Waldo
Peter Waldo (/ˈwɔːldoʊ, ˈwɒl-/; also Valdo, Valdes, Waldes; French: Pierre Vaudès, de Vaux; Latin: Petrus Waldus, Valdus; c. 1140 – c. 1205) was the leader of the Waldensians, a Bible Believing movement of the Middle Ages.

The tradition that his first name was "Peter" can only be traced back to the fourteenth century. This has caused some historians, such as Jana Schulman, to see it as likely a later invention. He is considered a Proto-Protestant.
Arabia Kadali
Arabia Kadali (transl. Arabian Sea) is an Indian Telugu-language survival drama television series created by Krish Jagarlamudi, who co-wrote with Chintakindi Srinivas Rao. The series is produced by First Frame Entertainments and stars Satyadev and Anandhi in the lead roles.

It was released on Amazon Prime Video on 8 August 2025. The story is based on a real-life incident that occurred in 2018, depicting how Pakistani forces captured the fishermen from Srikakulam, Andhra Pradesh in international waters. Thandel, a film released in February 2025, is also based on the same story.

First Frame Entertainments
First Frame Entertainments is an Indian film and television production company, founded by Rajeev Reddy Yeduguru, and Sai Babu Jagarlamudi. Established in Hyderabad in 2006, the production house is one of the active in Tollywood with nine films, including Kanche (2015).
Fibe (Bell Aliant)
Fibe (formerly FibreOP) is the brand name used by Bell Aliant for its suite of fibre to the home (FTTH) unified communication services, including Internet access, IPTV, and home telephone service, available in much of Atlantic Canada and previously in some regions of Ontario and Quebec. The Fibe service covers an entire urban area with a fibre optic network.

Lake Echo, Nova Scotia
Lake Echo is an unincorporated community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Halifax Regional Municipality.

The area is mostly residential, with several subdivisions built in the 60's by Faber Construction LTD as well as in the 1980s and 1990s.
Komsomolskoye Urban Settlement
Komsomolskoye Urban Settlement is the name of three municipal formations in Russia.

Komsomolskoye Urban Settlement, a municipal formation which the town of Komsomolsk in Komsomolsky District of Ivanovo Oblast is incorporated as

Komsomolskoye Urban Settlement, a municipal formation which the Urban-Type Settlement of Komsomolsk in Tisulsky District of Kemerovo Oblast is incorporated as

Komsomolskoye Urban Settlement, a municipal formation which the Work Settlement of Komsomolsky in Chamzinsky District of the Republic of Mordovia is incorporated as

Komsomolsk, Kemerovo Oblast
Komsomolsk (Russian: Комсомольск) is an urban locality (an urban-type settlement) in Tisulsky District of Kemerovo Oblast, Russia. Population:  2,294 (2010 Census); 2,631 (2002 Census); 3,479 (1989 Soviet census).
Granville Edward Stewart Streatfeild
Granville Edward Stewart Streatfeild, FRIBA, DSO, OBE (11 March 1869 - 18 September 1947) was an architect in the early twentieth century as well as a war hero.  He was a descendant of the Streatfeild family.

William Streatfeild
Christianity portal

William Champion Streatfeild (1 September 1865 – 15 February 1929) was the Anglican Bishop of Lewes. He was a descendant of the historic Streatfeild family, the father of the novelist Noel Streatfeild, and appears as the beloved but over-saintly father of the heroine, Victoria, in her autobiographical novel A Vicarage Family.
Sunlight Jr.
Sunlight Jr. is a 2013 American drama film directed by Laurie Collyer and starring Naomi Watts and Matt Dillon. The film is a poignant vignette following a couple expecting their first child. The couple must come to grips with their dire financial situation while in the midst of an unplanned pregnancy and its subsequent challenges. The film is inspired by Barbara Ehrenreich's non-fiction book Nickel and Dimed which investigates many of the difficulties low-wage workers face.

Barbara Ehrenreich
Barbara Ehrenreich (/ˈɛərənraɪk/, AIR-ən-rike; née Alexander; August 26, 1941 – September 1, 2022) was an American author and political activist. During the 1980s and early 1990s, she was a prominent figure in the Democratic Socialists of America. She was a widely read and award-winning columnist and essayist and the author of 21 books. Ehrenreich was best known for her 2001 book Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America, a memoir of her three-month experiment surviving on a series of minimum-wage jobs. She was a recipient of a Lannan Literary Award and the Erasmus Prize.
Pendarves
Pendarves is a Cornish surname. Notable people with the surname include:

Alexander Pendarves, English politician

John Pendarves, English Puritan controversialist

Edward Wynne-Pendarves, English politician

Other uses

The Pendarves estate at Troon, Cornwall

Pendarves Wood, a Cornwall Wildlife Trust nature reserve

John Pendarves
John Pendarves (1622–1656) was an English Puritan controversialist. His wife Thomasine Pendarves was of an independent mind. She was the subject of speculation after Abiezer Coppe published letters her had exchanged with her. She later intercepted a letter to her husband and replied with her own (and more important) opinion.
Me and Charlie Talking
"Me and Charlie Talking" is the major-label debut single by American country music artist Miranda Lambert, written by Lambert, her father Rick Lambert, and Heather Little. The record was produced by Frank Liddell and Mike Wrucke. It was released on October 4, 2004, as the lead single to her debut studio album Kerosene (2005) by Epic Nashville.

Despite breaking the record for the highest debut by a female artist's debut single, it only peaked at number 27 on the US Hot Country Songs chart.

Frank Liddell
Frank Austin Liddell III (born November 13, 1963) is an American record producer. A former artists and repertoire director at Decca Records, he founded Carnival Music in 1999. Liddell is also married to singer Lee Ann Womack, for whom he has produced. Other acts that Liddell produces include Eli Young Band, David Nail, and the first six studio albums by Miranda Lambert.

Liddell won the Grammy Award for Best Country Album in 2015 for Lambert's Platinum. He has also won the Academy of Country Music's Album of the Year award three times: for Crazy Ex-Girlfriend in 2008, Revolution in 2010, and for Four the Record in 2012.
2016–17 2. Liga (Slovakia)
The 2016–17 2. Liga (Slovakia) season season, named DOXXbet liga due to sponsorship reasons, was the 22nd edition of the second tier Slovakian league system football annual competition in Slovakia, since its establishment in 1993.

For the third time in its history (and for now the last time), teams will compete in two groups, with top six sides from each of group advanced to a further round and all other teams played in relegation groups. From the 2017–18 season, 2. Liga will feature 16 teams playing in nationwide group.

Slovak First Football League
The Slovak First Football League (Slovak: 1. slovenská futbalová liga), officially known as Niké liga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Slovakia and the highest level of the Slovak football league system. It was formed in 1993 following the dissolution of Czechoslovakia. The record for most titles is fifteen, held by Slovan Bratislava, who are the current title holders.
Caste: The Origins of Our Discontents
Caste: The Origins of Our Discontents is a nonfiction book by the American journalist Isabel Wilkerson, published in August 2020 by Random House. The book describes racism in the United States as an aspect of a caste system—a society-wide system of social stratification characterized by notions such as hierarchy, inclusion and exclusion, and purity. Wilkerson does so by comparing aspects of the experience of American people of color to the caste systems of India and Nazi Germany, and she explores the impact of caste on societies shaped by them, and their people.

Caste, which followed Wilkerson's 2010 book The Warmth of Other Suns, was met with critical acclaim and commercial success. It won or was nominated for several awards, and was featured prominently on nonfiction bestsellers lists and year-end best-books lists. It received a film adaptation in 2023, Origin, written and directed by Ava DuVernay.

Dwight Garner
Dwight Garner (born January 8, 1965) is an American journalist and longtime writer and editor for The New York Times. In 2008, he was named a book critic for the newspaper.

He is the author of Garner's Quotations: A Modern Miscellany and Read Me: A Century of Classic American Book Advertisements. In 2023 he published his memoir, The Upstairs Delicatessen: On Eating, Reading, Reading About Eating, and Eating While Reading. The book's title refers to the work of the literary critic Seymour Krim, who called his memory "that profuse upstairs delicatessen of mine." Writing in the New Yorker, Alexandra Schwartz wrote that "memoir, thoughts about food, and literary criticism are stacked, in The Upstairs Delicatessen, like the bright layers of a Venetian cookie."
District 13 Police Station
The District 13 Police Station is a historic former police station at 28 Seaverns Avenue in the Jamaica Plain neighborhood of Boston, Massachusetts.  The Gothic Revival station was designed in 1873 by George Ropes and built for the town of West Roxbury, as one of its last public works before its annexation by Boston.  An addition was designed in 1892 by Edmund M. Wheelwright, architect for the City of Boston.  The building is one of the only high-style Victorian municipal buildings in the city.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1988.  It has been converted to residential use.

West Roxbury
West Roxbury is a neighborhood in Boston, Massachusetts, United States, bordered by Roslindale and Jamaica Plain to the northeast, the village of Chestnut Hill and the town of Brookline to the north, the city of Newton to the northwest, the towns of Dedham and Needham to the southwest, and Hyde Park to the southeast. It is separated from Roxbury by Roslindale and Jamaica Plain.