hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Maurice-de-Beynost
Saint-Maurice-de-Beynost (French pronunciation: [sɛ̃ mɔʁis də beno] ⓘ; literally "Saint-Maurice of Beynost") is a commune in the Ain department, in the Auvergne-Rhône-Alpes region, located at about 15 km (9 mi) from Lyon.

The commune is included in the canton of Miribel and in the intercommunality of communauté de communes de Miribel et du Plateau.

A small farming village at the beginning of the 20th century, the commune of Saint-Maurice-de-Beynost became an industrial town in the 1920s, following the construction of the second textile factory of the "Lyon Society of Artificial Silk". The need for workers in this factory led to a quadrupling of the population in just five years, between 1926 and 1931. Today, the factory, which belongs to the Japanese group Toray Industries, is still the main employer in the city with nearly five hundred employees.

The inhabitants of Saint-Maurice-de-Beynost are called Mauriciens.

Communauté de communes de Miribel et du Plateau
The Communauté de communes de Miribel et du Plateau is a communauté de communes in the Ain département and in the Auvergne-Rhône-Alpes région of France. It was established on 31 December 1997. Its area is 65.6 km2, and its population was 24,062 in 2018.
Flag of Croatia
The national flag of the Republic of Croatia, also known in Croatian as the Tricolor (Trobojnica) or the Red-white-blue (Crven-bijeli-plavi), is one of the state symbols of Croatia. It consists of three equal size, horizontal stripes in colors red, white and blue anchored by the coat of arms of Croatia.

This flag has been continuously in use since 1868 using pan-Slavic colors with the white and red checkboard shield added from 1939; which was then replaced by a red star during communist rule before the modern iteration of the Croat flag was adopted in 1990, one year before its independence.

Kingdom of Slavonia
The Kingdom of Slavonia (Croatian: Kraljevina Slavonija, Latin: Regnum Sclavoniae, Hungarian: Szlavón Királyság, German: Königreich Slawonien, Serbian Cyrillic: Краљевина Славонија) was a kingdom of the Habsburg monarchy and the Austrian Empire that existed from 1699 to 1868. The kingdom included northern parts of present-day regions of Slavonia (today in Croatia) and Syrmia (today in Serbia and Croatia). The southern parts of these regions were part of the Slavonian Military Frontier, which was a component of the Military Frontier separating the Habsburg monarchy from the Ottoman Empire.
Legion (demons)
In the New Testament, Legion (Ancient Greek: λεγιών) is a group of demons, particularly those in two of three versions of the exorcism of the Gerasene demoniac, an account in the synoptic Gospels of an incident in which Jesus of Nazareth performs an exorcism. Legion is a large collection of demons that form a group mind, sharing a single mind and will.

Exorcism
Exorcism (from Ancient Greek  ἐξορκισμός (exorkismós) 'binding by oath') is the religious or spiritual practice of evicting demons, jinns, or other malevolent spiritual entities from a person, or an area, that is believed to be possessed. Depending on the spiritual beliefs of the exorcist, this may be done by causing the entity to swear an oath, performing an elaborate ritual, or simply by commanding it to depart in the name of a higher power. The practice is ancient and part of the belief system of many cultures and religions.
WCLJ-TV
WCLJ-TV (channel 42) is a television station licensed to Bloomington, Indiana, United States, serving the Indianapolis area as an affiliate of the digital multicast network Bounce TV. It is owned by Inyo Broadcast Holdings alongside Ion Television affiliate WIPX-TV (channel 63, also licensed to Bloomington). WCLJ-TV and WIPX-TV share offices on Production Drive (near I-74/I-465) in southwestern Indianapolis; through a channel sharing agreement, the two stations transmit using WIPX-TV's spectrum from an antenna on SR 252 in Trafalgar, Indiana.

Frequency sharing
In telecommunications, frequency sharing or channel sharing is the assignment to or use of the same radio frequency by two or more stations that are separated geographically or that use the frequency at different times. It reduces the potential for mutual interference where the assignment of different frequencies to each user is not practical or possible.
3708 Socus
3708 Socus (provisional designation: 1974 FV1) is a large Jupiter trojan from the Trojan camp, approximately 77 kilometers (48 miles) in diameter. It was discovered on 21 March 1974, by staff members of the Cerro El Roble Observatory owned and operated by the Department of Astronomy of the University of Chile. The assumed C-type asteroid has a rotation period of 6.55 hours. It was named after Socus, a hero from Greek mythology, who was killed in battle by Odysseus.

National Astronomical Observatory (Chile)
The National Astronomical Observatory of Chile (Spanish: Observatorio Astronómico Nacional de Chile - OAN) is an astronomical observatory owned and operated by the Department of Astronomy of the University of Chile (UCh).  It is located on Cerro Calán, a hill in the commune of Las Condes.  The commune is an eastern suburb of Santiago located in Santiago Province of the Santiago Metropolitan Region.  OAN was founded in 1852 and became a part of UCh in 1927.  The facility on Cerro Calán was completed in 1962.
Július Bielik
Július Bielik (born 8 March 1962) is a Slovak former football player. He played for Sparta Prague in Czechoslovakia and Sanfrecce Hiroshima in Japan. He played for the Czechoslovakia national team 18 times and was a participant at the 1990 FIFA World Cup.

Bielik played for Spartak Trnava between 1979 and 1982 before moving to Sparta Prague. He won seven Czechoslovak First League titles with Sparta Prague (1983–84, 1984–85, 1986–87, 1987–88, 1988–89, 1989–90 and 1990–91) and then headed to play club football in Japan. Bielik returned to his homeland in 1994 and subsequently played at the top level for Union Cheb and Hradec Králové.

He later coached FK Viktoria Žižkov and FK Jablonec.

FK Viktoria Žižkov
FK Viktoria Žižkov is a Czech professional football club from the district of Žižkov in Prague. The club competes in the Czech National Football League, the second tier of football in the country. It won the Czechoslovak First League title in the 1927–28 season, and has also won two editions of the Czech Cup.
Branthwaite
Branthwaite is a hamlet in Cumbria, England. The hamlet is approximately 5 mi (8 km) from Workington and 7 mi (11 km) from Cockermouth. It is located just outside the Lake District National Park. In 1870-72 the township had a population of 281.

Workington
Workington /ˈwɜːrkɪŋtən/ is a coastal port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town is at the mouth of the River Derwent on the west coast, 32 miles (51 km) south-west of Carlisle and 8 miles (13 km) north-east of Whitehaven. At the 2021 census the parish had a population of 25,448 and the built up area had a population of 21,275.
Mamluk–Portuguese conflicts
A number of armed engagements between the Egyptian Mamluk Sultanate and the Portuguese Empire in the Indian Ocean took place during the early part of the 16th century. The conflicts came following the expansion of the Portuguese after sailing around the Cape of Good Hope in 1498, from 1505 to the fall of the Mamluk Sultanate in 1517.

Selman Reis
Selman Reis was an Egyptian Ottoman admiral and former corsair who was active in the Mamluk Navy of Egypt and later in the Ottoman Navy against the Portuguese in the first half of the 16th century. Selman Reis was originally from the Aegean island of Lesbos.
St Mary's Cathedral, Hobart
St Mary's Cathedral in Hobart, Tasmania, Australia, is the seat of the Roman Catholic Archbishop of Hobart, presently Julian Porteous.

The cathedral's origins can be traced back to 1822 when the first permanent Tasmanian priest Philip Conolly (1786–1839) constructed a temporary wooden chapel near the present cathedral site and dedicated to God, under the invocation of St. Virgilius, an "Irish Saint".

Cathedra
A cathedra is the throne of a bishop, found in the cathedral church of his diocese. The word derives from the Greek καθέδρα (kathédra), meaning "seat", especially one used by a bishop or teacher; this term is also the ultimate source of the word "chair".
Jiaoxi, Yilan
Jiaoxi Township (Chinese: 礁溪鄉; Hanyu Pinyin: jiāo xī xiāng; Tongyong Pinyin: Jiaosi Siang; Wade–Giles: Chiao1-hsi1 Hsiang1; Pe̍h-ōe-jī: Ta-khe-hiong, Taⁿ-khe-hiong, Taⁿ-kheⁿ-hiong) or Chiaohsi Township is a rural township in the northern section of Yilan County, Taiwan.

Township (Taiwan)
Townships are the third-level administrative subdivisions of counties of the Republic of China (Taiwan), along with county-administered cities. After World War II, the townships were established from the following conversions on the Japanese administrative divisions:

Although local laws do not enforce strict standards for classifying them, generally urban townships have a larger population and more business and industry than rural townships, but not to the extent of county-administered cities. Under townships, there is also the village as the base/fourth level of administration.

As of 2022, there are in all 184 townships, including 38 urban townships, 122 rural townships and 24 mountain indigenous townships. 174 townships with 35 urban and 115 rural townships are located in Taiwan Province and 10 townships with 3 urban and 7 rural townships are located in Fujian Province. Penghu and Lienchiang are the only two counties that do not have urban townships.
You Have to Be There
"You Have to Be There" (Swedish: Du måste finnas) is a song from the 1995 musical Kristina från Duvemåla, written by Benny Andersson and Björn Ulvaeus, originally performed by Helen Sjöholm. The lyrics are sung by the lead character Kristina, where she doubts her faith in God after her miscarriage.

The song was popular outside of its performance as part of the musical, reaching the top 10 of the Swedish-language Svensktoppen during December 1996, following its release. In later years, notable televised performances in Sweden have included a cover by Newkid, sung on the 11th season of Så mycket bättre, which charted at number one in Sweden in December 2020. Internationally, the song was performed by Susan Boyle on America's Got Talent in 2011 and included in her album Someone to Watch Over Me later the same year.

Björn Ulvaeus
Björn Kristian Ulvaeus (Swedish: [ˈbjœːɳ ɵlˈvěːɵs] ⓘ; born 25 April 1945) is a Swedish musician, singer, songwriter, and producer best known as a member of the musical group ABBA. He is also the co-composer of the musicals Chess, Kristina från Duvemåla, and Mamma Mia!  He co-produced the films Mamma Mia! and Mamma Mia! Here We Go Again with fellow ABBA member and close friend Benny Andersson. He is the oldest member of the group.
Raytheon Polar Services Company
Raytheon Polar Services Company (RPSC)  was a division of Raytheon that provided logistics, operations, and staffing for the National Science Foundation's operations in Antarctica and Antarctic waters.  Its contract with the United States Antarctic Program expired on March 30, 2012.

United States Antarctic Program
The United States Antarctic Program (or USAP; formerly known as the United States Antarctic Research Program or USARP and the United States Antarctic Service or USAS) is an organization of the United States government which has a presence in the Antarctica continent. Founded in 1959, the USAP manages all U.S. scientific research and related logistics in Antarctica as well as aboard ships in the Southern Ocean.
Detention of Mohammed Zaher Ibrahim
Mohammed Zaher Ibrahim (born March 2009) is a Palestinian and American teenager who was detained by the Israeli military from February to November 2025 on allegations of throwing stones at Israeli vehicles. His case drew widespread attention from U.S. lawmakers and over 100 human rights, civil rights, and faith-based organizations, which urged the United States government to intervene on his behalf. Ibrahim, who was held without trial and denied family visitation during his detention, was released in late November 2025.

Al-Mazra'a ash-Sharqiya
al-Mazra'a ash-Sharqiya (Arabic: المزرعة الشرقيّة) is a Palestinian town in the Ramallah and al-Bireh Governorate, located  northeast of Ramallah in the northern West Bank. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS), the town had a population of 4,063 inhabitants in 2017.
Battle of Adrianople (1205)
The Battle of Adrianople occurred around Adrianople on April 14, 1205, between Bulgarians, Cumans and Vlachs under the command of Tsar Kaloyan of Bulgaria, and Crusaders under Baldwin I, who only months before had been crowned Emperor of Constantinople, allied with Venetians under Doge Enrico Dandolo. The battle was won by the Bulgarian Empire after a successful ambush.

Doge (title)
A doge (/doʊdʒ/ DOHJ, Italian: [ˈdɔːdʒe]; plural dogi or doges; see below) was an elected lord and head of state in several Italian city-states, notably Venice and Genoa, during the medieval and Renaissance periods. Such states were referred to as crowned republics. Doges wore a special hat, the Corno ducale and usually ruled life-long.

The office of the doge in English is termed a dogeship.
International Tiger Day
Global Tiger Day, often called International Tiger Day, is an annual celebration to raise awareness for tiger conservation, held annually on 29 July. It was created in 2010 at the Saint Petersburg Tiger Summit in Russia by Vladimir Putin, who has made it his mission to save the Amur tiger. He signed laws that impose significantly tough punishments and lengthy prison sentences for the poaching, illegal trade, transportation or storage of tigers in Russia. The Amur Tiger Centre is an organization created by the Russian Geographical Society on the initiative of the President of the Russian Federation Vladimir Putin.  The goal of the day is to promote a global system for protecting the natural habitats of tigers and to raise public awareness and support for tiger conservation issues. International Tiger Day has been shown to be effective in increasing online awareness on tigers through information search.

Russian Geographical Society
The Russian Geographical Society (Russian: Ру́сское географи́ческое о́бщество (РГО)), or RGO, is a learned society based in Saint Petersburg, Russia. It promotes geography, exploration and nature protection with research programs in fields including oceanography, ethnography, ecology and statistics.
Centre-Péninsule-Saint-Sauveur
Centre-Péninsule-Saint-Sauveur is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada.  It was created in the 1994 redistribution of districts as Centre-Péninsule; its boundaries were adjusted in the 2006 redistribution in order to rebalance the population of districts on the Acadian Peninsula. Though the Electoral Boundaries Commission did not recommend a name change, the Legislative Assembly later decided to change the name by adding Saint-Sauveur to its name.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
Subroto (politician)
Subroto (19 September 1923 – 20 December 2022) was an Indonesian administrator and economist. He was a doctoral graduate and faculty member of University of Indonesia between 1956 and 1963, Minister of Energy and Natural Resources between 1978 and 1988, and Secretary General of OPEC between 1988 and 1994. Subroto died on 20 December 2022, at the age of 99.

University of Indonesia
The University of Indonesia (UI; Indonesian: Universitas Indonesia) is a public university in Depok, West Java and Salemba, Jakarta, Indonesia. It is one of the oldest tertiary-level educational institutions in Indonesia (known as the Dutch East Indies when UI was established), and is generally considered one of the most prestigious universities in Indonesia, along with the Gadjah Mada University and Bandung Institute of Technology. In the 2024 QS World Universities Ranking, UI is ranked 1st in Indonesia, 49th in Asia and 237th in the world.
Battle of Kaba
The Battle of Kaba was fought at Kaba, Fiji, in 1855 between self proclaimed Fijian Tui Viti (King) Cakobau and his enemies from Rewa and Bau. In 1853, Cokobau had previously attempted to take the rebel positions at Kaba, in which he was brutally defeated. This time though Cakobau was supported by a strong fleet from Tonga, sent by Tu'i Kanokupolu (King) Taufa'ahau (George I) of Tonga and Enele Ma'afu, governor of the Tongan population in Fiji. The battle was a major victory for Cakobau, thanks mainly to his Tongan allies, and cemented his leadership over Fiji. It also, however, underlined his dependency on the military power of Tonga, especially since Ma'afu remained in Fiji.

George Tupou I
George Tupou I (4 December 1797 – 18 February 1893), originally known as Tāufaʻāhau I, was the first king of modern Tonga. Originally controlling a disputed piece of land in Haʻapai, he expanded to control Vavaʻu, Tongatapu, and other islands.
Alias (comics)
Alias is a comic book series created by writer Brian Michael Bendis and artist Michael Gaydos. It was published by Marvel Comics under Marvel's MAX imprint for a total of 28 issues from 2001 to 2004.

The protagonist of Alias is Jessica Jones, a former costumed superhero named Jewel who left that life behind to become a private investigator. The running thread is Jessica's character development, as her past and personality are revealed to the reader while, simultaneously, she tries to come to terms with them herself.

Characters from the series moved to Bendis' subsequent series The Pulse. The series received generally positive reviews from critics.

Alias was the basis of the first season of the Netflix Marvel Cinematic Universe (MCU) series Jessica Jones, which premiered in November 2015. Jessica Jones, a follow-up ongoing series to Alias created by Bendis and Gaydos as a tie-in to the television series, began publication in 2016.

Tie-in
A tie-in work is a work of fiction or other product based on a media property such as a film, video game, television series, board game, website, role-playing game or literary property. Tie-ins are authorized by the owners of the original property, and are a form of cross-promotion used primarily to generate additional income from that property and to promote its visibility.
Stewartry Group
The Stewartry Group is a geological group, a stratigraphic unit of mainly breccias and sandstones of Permian age that are found in Southern Scotland. The sequence sits unconformably either on rocks of lower Paleozoic age or Carboniferous strata. The upper boundary of this unit is everywhere erosional. Rocks of the Stewartry Group form the fill of a series of extensional basins trending NW-SE to N-S across the Southern Uplands.

Stratigraphic unit
A stratigraphic unit is a volume of rock of identifiable origin and relative age range that is defined by the distinctive and dominant, easily mapped and recognizable petrographic, lithologic or paleontologic features (facies) that characterize it.

Units must be mappable and distinct from one another, but the contact need not be particularly distinct. For instance, a unit may be defined by terms such as "when the sandstone component exceeds 75%".
Paul Spurrier
Paul Spurrier (born 23 May 1967 Suffolk) is a British former child actor on stage, television, and film, and a screenwriter and film director. He appeared in more than thirty different roles, with credits including Anna Karenina and The Lost Boys for the BBC, Tales of the Unexpected for Anglia Television, and the feature film The Wild Geese as Richard Harris's son Emile.

Tales of the Unexpected (TV series)
Tales of the Unexpected (known as Roald Dahl's Tales of the Unexpected for the first two series) is a British television series that aired between 1979 and 1988. Each episode told a story, often with sinister and wryly comedic undertones, with an unexpected twist ending. Every episode of series one, 12 episodes of series two, two episodes of series three, two episodes of series four, and one episode of series nine were based on short stories by Roald Dahl collected in the books Tales of the Unexpected, Kiss Kiss, and Someone Like You.

The series was made by Anglia Television for ITV with interior scenes recorded at its Norwich studios, whilst location filming mainly occurred across East Anglia. The theme music for the series was written by composer Ron Grainer. The dancer in the opening titles was Karen Standley.

The series has been repeated on Granada Plus, ITV3 and Sky Arts.
1961–62 Yugoslav Second League
The 1961–62 Yugoslav Second League season was the 16th season of the Second Federal League (Serbo-Croatian: Druga savezna liga), the second level association football competition of SFR Yugoslavia, since its establishment in 1946. The league was contested in two regional groups (West Division and East Division), with 12 clubs each.

1960–61 Yugoslav First League
The 1960–61 Yugoslav First League season was won by FK Partizan, which was the club's third title and its first in twelve years. The season was also a coming-out party of sorts for the club's talented new generation of young players known as "Partizan's babies" that would dominate Yugoslav football for the next few years and would even go on to make it to the 1966 European Cup final.

The season began later than usual in order to accommodate the Yugoslav Olympic national team's late August and early September 1960 participation at the 1960 Rome Olympics where they won the gold medal with a roster consisting entirely of players from the Yugoslav First League.
Susan Matheson
Susan Matheson is a costume designer. She designed costumes for the films, The Kingdom, Friday Night Lights, Blue Crush, Crazy/Beautiful, Honey, Panic and Best Laid Plans.  She has designed for three films starring Will Ferrell, including Step Brothers,
 Semi-Pro, and Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby. She designed costumes for the film Couples Retreat (2009).

Crazy/Beautiful
Crazy/Beautiful (stylized as crazy/beautiful) is a 2001 American teen romantic drama film starring Kirsten Dunst and Jay Hernandez (in his film debut). It is largely set at Palisades Charter High School and the surrounding area, including Downtown Los Angeles, Pacific Palisades, Malibu, and East Los Angeles.

Poor Latino Carlos Nuñez and the troubled congressman's daughter Nicole Oakley inadvertantly meet far from their school Pacific Palisades High, and soon form an unlikely relationship despite others' opposition.

The film was released on June 29, 2001, to mostly favorable reviews and modestly recovered its production budget.