hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sharafat
Sharafat is a 1970 Hindi romantic drama film, directed by Asit Sen, starring Ashok Kumar, Dharmendra, Hema Malini in lead roles. Hema Malini plays the role of a feisty tawaif(courtesan) Chanda in search of her father, in this satire about society's hypocritical moral standards.  The screenplay was written by Nabendu Ghosh, while the dialogues were by Hindi satirist Krishan Chander (author of such dark classics of Black Humor & Satire as Ek Gadhe Ki Aatmkatha (An Autobiography Of A Donkey).

The film with music by Laxmikant–Pyarelal and lyrics by Anand Bakshi, was also noted for its mujra dance song, Sharafat Chhor Di sung by Lata Mangeshkar, which reached 9th position on the Binaca Geetmala annual list 1970.

Binaca Geetmala
Binaca Geetmala (transl. Binaca Necklace of Songs) was a weekly countdown show of top filmi songs from Hindi cinema. It was broadcast on Radio Ceylon from 1952 to 1988 and then shifted to the Vividh Bharati Service of All India Radio network in 1989 where it ran until 1994. It was the first radio countdown show of Indian film songs, and has been quoted as being the most popular radio programme in India during its run. Its name reflects its sponsorship by oral hygiene brand Binaca.
Binaca Geetmala, and its subsequent incarnations named after Cibaca—Cibaca Sangeetmala, Cibaca Geetmala, and Colgate Cibaca Sangeetmala—ran from 1954 to 1994 on Radio Ceylon and then on Vividh Bharati. They also broadcast annual year-end lists from 1954 to 1993.
Niewiatrowice
Niewiatrowice [ɲɛvjatrɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Działoszyce, within Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north-west of Działoszyce, 22 km (14 mi) south-west of Pińczów, and 59 km (37 mi) south of the regional capital Kielce.

Pińczów County
Pińczów County is a unit of administration with the degree of the Sejm on territorial and territorial self-government in Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It was established on January 1, 1992 as a result of Polish local government reforms adopted in 1912. The administrative seat and the largest city is Pińczów located 30 kilometres (19 mi) south of the regional capital Kielce. Another town in the county is Działoszyce located 10 kilometres (6 miles) south of Pińczów.

The county covers an area of 611.03 square kilometres (235.9 sq mi). As of 2019 its total population is 39,100, out of which the population of Pińczów is 10,774, that of Działoszyce is 907, and the rural population is 27,419.
Thomas Hele (biochemist)
Thomas Shirley Hele (24 October 1881 – 23 January 1953) was a British academic.

Hele was educated at Carlisle Grammar School; Sedbergh School; Emmanuel College, Cambridge (Fellow, 1911); and Barts. He was University Lecturer in Biochemistry from 1921; Tutor at Emmanuel from 1922 to 1935; its Master from 1935 to 1951; and Vice-Chancellor of the University of Cambridge from 1943 to 1945.

Trinity School, Carlisle
Trinity School (formerly Carlisle Grammar School) is an 11–18 coeducational comprehensive secondary school and sixth form with academy status in Carlisle, Cumbria, England. It is a Church of England school with strong links to Carlisle Cathedral.
Pit 5 Dam
Pit 5 Dam is a run-of-the-river hydroelectric dam on the Pit River in Shasta County, northeastern California, about 2 miles (3.2 km) south of Big Bend. It is part of the Pit 3-4-5 hydroelectric project owned by Pacific Gas & Electric Company.

Big Bend, California
Big Bend of the Madesi Valley is the indigenous homeland of the Madesi tribe, located in Shasta County, northeastern California. It is named for a major change in course of the Pit River.

Its population is 79 as of the 2020 census, down from 102 from the 2010 census. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Big Bend as a census-designated place (CDP).
Ray Mathews
Raymond Dyral Mathews (February 26, 1929 – December 20, 2015) was an American professional football player who was a halfback and end in the National Football League (NFL) for the Pittsburgh Steelers and the Dallas Cowboys. He played college football for the Clemson Tigers.

End (gridiron football)
In gridiron football, an end is a player who lines up at either end of the line of scrimmage, usually beside the tackles.  Rules state that a legal offensive formation must always consist of seven players on the line of scrimmage and that the player on each end of the line is an eligible receiver who can catch forward passes.  There are two types on offense: the split end, or wide out, and the tight end. On defense, the position name survives in the name of the defensive end; in function, this position no longer corresponds to its offensive counterparts, which are defended more commonly by the edge rusher (which is sometimes a defensive end depending on formation) against the tight end and the cornerback against the split end.

It is also used in terminology such as an end run.
Heiner Goebbels
Heiner Goebbels (born 17 August 1952) is a German composer, conductor and professor at Justus-Liebig-University in Gießen and artistic director of the International Festival of the Arts Ruhrtriennale 2012–14. His composition Stifters Dinge (2007) received five votes in a 2017 Classic Voice poll of the greatest works of art music since 2000, and writers for The Guardian ranked his composition Hashirigaki (2000) the ninth greatest classical composition of the same period.

Art music
Art music (alternatively called classical music, cultivated music, serious music, and canonic music) is music considered to be of high phonoaesthetic value. It typically implies advanced structural and theoretical considerations or a written musical tradition. In this context, the terms "serious" or "cultivated" are frequently used to present a contrast with ordinary, everyday music (i.e. popular and folk music, also called "vernacular music"). Many cultures have art music traditions; in the Western world, the term typically refers to Western classical music.
La Favorita (film)
La Favorita (Italian: La favorita) is a 1952 Italian anthology film directed by Cesare Barlacchi. It was from the opera of the same name by Gaetano Donizetti. The film was made when Sophia Loren was being credited professionally as Sofia Lazzaro and she plays the part of Leonora. Fernando is the son of Baldassarre and has become fond of Leonora.

La favorite
La favorite (The Favourite, frequently referred to by its Italian title: La favorita) is a grand opera in four acts by Gaetano Donizetti to a French-language libretto by Alphonse Royer and Gustave Vaëz, based on the play Le comte de Comminges by Baculard d'Arnaud with additions by Eugène Scribe based on the story of Leonora de Guzman. The opera concerns the romantic struggles of the King of Castile, Alfonso XI, and his mistress, the "favourite" Leonora, against the backdrop of the political wiles of receding Moorish Spain and the life of the Catholic Church. It premiered on 2 December 1840 at the Académie Royale de Musique (Salle Le Peletier) in Paris.
Shizuto Masunaga
Shizuto Masunaga (増永 静人, Masunaga Shizuto; 1925–1981) was a Japanese Shiatsu practitioner and author of books on Shiatsu.

He was born in June 1925 in Kure, Hiroshima and graduated in psychology from Kyoto University in 1949. In 1959, he graduated from the Japan Shiatsu College and went on to teach psychology and shiatsu at the college.  At the same time, he was professor of psychology at Tokyo University. Masunaga grew up in a family of shiatsu practitioners, with his mother having studied with Tamai Tempaku, originator of the term shiatsu and author of "Shiatsu Ho" ("finger pressure method"). He founded Zen Shiatsu and the Iokai Shiatsu Center school in Taitō. Masunaga is the author of Shiatsu (Japanese title), which became Zen Shiatsu when translated into English by Wataru Ohashi and published in North America and Europe in 1977.  He also wrote several other Shiatsu books.  He died at the age of 57 on July 7, 1981 of colorectal cancer.

Taitō
Taitō (台東区, Taitō-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. In English, it is known as Taitō City.

As of May 1, 2015, the ward has an estimated population of 186,276, and a population density of 18,420 persons per km2. The total area is 10.11 square kilometres (3.90 sq mi). This makes Taito ward the smallest of Tokyo's wards in area, and third-smallest in population.
Derrington (surname)
Derrington is a surname. Notable people with the surname include:

Bob Derrington (1930–2011), American race car driver

Edwin Derrington (1830–1899), English-born Australian journalist and politician

Jim Derrington (1939–2020), American baseball player

Sarah Derrington (fl. 2008), Australian jurist and academic

Jim Derrington
Charles James Derrington (November 29, 1939 – March 12, 2020) was an American professional baseball player.  A left-handed pitcher, he spent parts of the 1956 and 1957 seasons as a member of the Chicago White Sox.  Derrington first appeared in semi-professional baseball at age 13 and was a high school star at age 16 as a hitter and a pitcher, winning a local player of the year award.  Graduating at an early age, he signed with the White Sox for one of the largest bonuses of his time in 1956.  Under the bonus rule of the time, he joined the White Sox immediately and went on to start their final game of the 1956 season, becoming the youngest pitcher to do so in the 20th century, and stayed with the team throughout the 1957 campaign.  Sent back to the minor leagues in 1958, Derrington suffered an elbow injury which ultimately ended his professional career before age 22.
Clear cell sarcoma
Clear cell sarcoma is a sub-type of a rare form of cancer called a sarcoma. It is known to occur mainly in the soft tissues and dermis. Rare forms were thought to occur in the gastrointestinal tract before they were discovered to be different and redesignated as gastrointestinal neuroectodermal tumors.

Recurrence is common.

Clear cell sarcoma's neoplastic cells express the EWSR1-ATF1 fusion gene in a majority of cases or a EWSR1-CREB1, EWSR1-CREM, or EWSR1-DDIT3 fusion gene in a small subset of cases (see FET gene family of fusion genes).

Clear cell sarcoma of the soft tissues in adults is not related to the pediatric tumor known as clear cell sarcoma of the kidney.

Dermis
The dermis or corium is a layer of skin between the epidermis (with which it makes up the cutis) and subcutaneous tissues, that primarily consists of dense irregular connective tissue and cushions the body from stress and strain. It is divided into two layers, the superficial area adjacent to the epidermis called the papillary region and a deep thicker area known as the reticular dermis.  The dermis is tightly connected to the epidermis through a basement membrane. Structural components of the dermis are collagen, elastic fibers, and extrafibrillar matrix. It also contains mechanoreceptors that provide the sense of touch and thermoreceptors that provide the sense of heat. In addition, hair follicles, sweat glands, sebaceous glands (oil glands), apocrine glands, lymphatic vessels, nerves and blood vessels are present in the dermis. Those blood vessels provide nourishment and waste removal for both dermal and epidermal cells.
1981–82 Iraq FA Cup
The 1981–82 Iraq FA Cup was the sixth edition of the Iraq FA Cup as a club competition. The tournament was won by Al-Zawraa for the fourth time, beating 1981–82 Iraqi National League champions Al-Talaba 2–1 in the final. Al-Zawraa qualified for the final by beating Al-Tayaran 2–1 in the semi-final with goals from Thamir Yousef and Ahmed Radhi. The biggest win in the tournament was Al-Talaba's 8–0 win over Samarra in Tikrit on 2 June.

Ahmed Radhi
Ahmed Radhi Humaiesh Al-Salehi (Arabic: أَحْمَد رَاضِي هَمِيش الصَّالِحِيّ, 21 April 1964 – 21 June 2020) was an Iraqi footballer who played as a striker. Nicknamed "Al-Saher" (The Magician) in his playing days and regarded as one of Iraq's and Asia's best players of all time, Radhi scored the only Iraqi goal at the FIFA World Cup in its 1986 edition, a low shot to the corner of the net against Belgium in a 2–1 defeat. He was voted the Asian Footballer of the Year in 1988.
Birgit Heeb-Batliner
Birgit Heeb-Batliner (born 14 October 1972) is a Liechtensteiner former alpine skier who competed in the 1992 Winter Olympics, 1994 Winter Olympics, 1998 Winter Olympics, and 2002 Winter Olympics. She scored one alpine skiing World Cup win in her career, in a giant slalom race in Park City, Utah in November 2002.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
IBM MQ
IBM MQ is a family of message-oriented middleware products that IBM launched in December 1993. It was originally called MQSeries, and was renamed WebSphere MQ in 2002 to join the suite of WebSphere products. In April 2014, it was renamed IBM MQ. The products that are included in the MQ family are IBM MQ, IBM MQ Advanced, IBM MQ Appliance, IBM MQ for z/OS, and IBM MQ on IBM Cloud. IBM MQ also has containerised deployment options.

MQ allows independent and potentially non-concurrent applications on a distributed system to securely communicate with each other, using messages. MQ is available on a large number of platforms (both IBM and non-IBM), including z/OS (mainframe), IBM i, Transaction Processing Facility, UNIX (AIX, HP-UX, Solaris), HP NonStop, OpenVMS, Linux, and Microsoft Windows.

Mainframe computer
A mainframe computer, informally called a mainframe, maxicomputer, or big iron, is a computer used primarily by large organizations for critical applications like bulk data processing for tasks such as censuses, industry and consumer statistics, enterprise resource planning, and large-scale transaction processing. A mainframe computer is large but not as large as a supercomputer and has more processing power than some other classes of computers, such as minicomputers, workstations, and personal computers. Most large-scale computer-system architectures were established in the 1960s, but they continue to evolve. Mainframe computers are often used as servers.

The term mainframe was derived from the large cabinet, called a main frame, that housed the central processing unit and main memory of early computers. Later, the term mainframe was used to distinguish high-end commercial computers from less powerful machines.
Armenian nobility
The Armenian nobility (Armenian: Հայ ազնվականություն, romanized: hay aznvakanutyun) was a class of persons which enjoyed certain privileges relative to other members of society under the laws and customs of various regimes of Armenia. Governments which recognized or conferred nobility were the Kingdom of Van (860-590 B.C.), Satrapy of Armenia (570-331 B.C.), Kingdom of Armenia (331 B.C.-428 A.D.), Bagratid Kingdom of Armenia (885–1045) and the Armenian Kingdom of Cilicia (1198–1375). The Armenian kingdoms of Vanand (963–1065), Syunik (987–1170), and Lori (978–1113) had a system of nobility that was similar to the nobility of Cilicia.

Satrapy of Armenia
The Satrapy of Armenia (Old Persian: 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴, romanized: Armina or 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴𐎹, Arminiya), a region controlled by the Orontid dynasty (570–201 BC), was one of the satrapies of the Achaemenid Empire in the 6th century BC that later became an independent kingdom. Its capitals were Tushpa and later Erebuni.
Oechse
Oechse or Öchse is a river of Thuringia, Germany.

The Oechse rises on the western slope of the 714 m high Baier (Rhön Mountains) and flows generally northward through Oechsen and Völkershausen to Vacha, where it flows into the Werra.

Völkershausen
Völkershausen (German pronunciation: [fœlkɐsˈhaʊzn̩]) is a village and a former municipality in the Wartburgkreis district of Thuringia, Germany. Since 31 December 2013, it is part of the town Vacha.

On 13 March 1989, it was struck by an earthquake of magnitude 5.6, which was triggered by an explosion in the salt mine "Merkers". Several buildings, including the Church and the kindergarten, were damaged and had to be newly built. People were not hurt seriously.
Gregory Gaye
Gregory Gaye (born Grigoriy Grigoryevich Ge; October 10, 1900 – August 23, 1993) was a Russian-American character actor. The son of an actor, he was born in St. Petersburg, Russia. He was the uncle of actor George Gaynes.

He was a cadet in the Imperial Russian Navy and began his stage career in Europe and in the Orient before going to the United States after the Russian Revolution in 1923. He appeared in small roles in over a hundred movies.

Orient
The Orient is a term referring to the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of the term Occident, which refers to the Western world.

In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the continent of Asia – loosely classified into Southwest Asia, Southeast Asia, South Asia, Central Asia, East Asia, and sometimes including the Caucasus. Originally, the term Orient was used to designate only the Near East, but later its meaning evolved and expanded, designating also Central Asia, Southwest Asia, South Asia, Southeast Asia, or the Far East.

The term oriental is a dated term which was often used to describe objects and people coming from the Orient/eastern Asia.
1997 TAAC men's basketball tournament
The 1997 Trans America Athletic Conference men's basketball tournament (now known as the ASUN men's basketball tournament) was held February 27–March 1 at F. Mitchell Johnson Arena at the College of Charleston in Charleston, South Carolina.

College of Charleston defeated Florida International in the championship game, 83–73, to win their first TAAC/Atlantic Sun men's basketball tournament.

The Cougars, therefore, received the TAAC's automatic bid to the 1997 NCAA tournament, their first automatic bid to the Division I tournament. Charleston defeated Maryland in the First Round before falling to eventual-champion Arizona in the Round of 32.

FIU Panthers men's basketball
The FIU Panthers men's basketball team represents Florida International University in Westchester, Florida. The school's team currently competes in Conference USA. They are led by head coach Jeremy Ballard and play their home games at the Ocean Bank Convocation Center.
Dargāh of Shaykh Kamāl al-Dīn
The Dargāh of Kamāl al-Dīn Chishtī is a tomb located within a walled enclosure with several other tombs in the centre of old Dhar, Madhya Pradesh. Shaykh Kamāl Mālvī or Kamāl al-Dīn arrived in Malwa in the late 13th century and died there in about 1331. He was a descendant of Farīd al-Dīn Gaṅj-i Shakar (circa 1173–1266) and follower of the Chishti saint Nizamuddin Auliya (1238–1325). Some details about Kamāl al-Dīn are recorded in Muḥammad Ghauthi's Azkar-i Abrar, a hagiography of Sufi saints written in 1613. The cloak presented to Kamāl al-Dīn by Nizam al-Dīn is still displayed inside the tomb. The custodians of the tomb, Kamāl al-Dīn's direct descendants, have served continuously for 700 years.

Baba Farid
Farīduddīn Masūd Ganjshakar (c. 4 April 1188 – 7 May 1266), commonly known as Bābā Farīd or Sheikh Farīd (also in Anglicised spelling Fareed, Fareed ud-Deen, Masood, etc.), was a 12th-13th century Punjabi Muslim mystic, poet and preacher. Revered by Hindus, Muslims and Sikhs alike, he remains one of the most revered Muslim mystics of South Asia during the Islamic Golden Age.
Daniel Collingwood
Daniel Collingwood (c. 1634 – 3 April 1681) was an English soldier and politician.

The son of Sir Robert Collingwood of Branton and Margaret Delaval, he was educated at Warkworth and Cambridge, and was commissioned in the Duke of Albemarle's (later, the Queen's) Troop of Life Guards, commanded by Sir Philip Howard, upon its raising in 1661. He was a Member of Parliament (MP) for Berwick-upon-Tweed from 1665 and Morpeth in late 1679, re-elected in 1681. He succeeded his father as governor of Holy Island and Keeper of the Castle of Lindisfarne,

He died in 1681, aged approximately 47, and was buried in Westminster Abbey.

Berwick-upon-Tweed (UK Parliament constituency)
Berwick-upon-Tweed (/ˌbɛrɪk-/ ⓘ) was a parliamentary constituency in Northumberland represented in the House of Commons of the UK Parliament from 2015 until its abolition for the 2024 general election by Anne-Marie Trevelyan, a Conservative.

It was a parliamentary borough in the county of Northumberland of the House of Commons of England from 1512 to 1706, then of the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800 and of the House of Commons of the United Kingdom from 1801 to 1885. It returned two Members of Parliament (MPs), elected by the bloc vote system. It was a county constituency since 1885, electing one MP under the first-past-the-post system.

Under the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was expanded and renamed North Northumberland to reflect the inclusion of the town of Morpeth from the abolished constituency of Wansbeck.
2017 in Glory
The year 2017 was the sixth year in the history of Glory, an international kickboxing event. The year started with Glory 37: Los Angeles. The events were broadcast through television agreements with ESPN and other regional channels around the world.

Chi Lewis-Parry
Chi Lewis-Parry (born 10 August 1983) is an English actor, stunt performer, professional mixed martial artist and kickboxer, and former professional basketball player. He is perhaps best known for his performance as infected alpha leader Samson in 28 Years Later (2025) and 28 Years Later: The Bone Temple (2026).
Magnuson Act
Magnuson Act most commonly refers to the following legislation named after Warren Magnuson:

Chinese Exclusion Repeal Act, a 1943 United States federal law that repealed the Chinese Exclusion Act

Magnuson Act of 1950 (46 U.S.C. § 70051), a United States federal law that amended the Espionage Act

Magnuson-Moss Warranty Act, a 1975 United States federal law governing consumer warranties

Magnuson–Stevens Fishery Conservation and Management Act, a 1976 United States federal law governing fisheries

Warren Magnuson
Warren Grant Magnuson (April 12, 1905 – May 20, 1989) was an American lawyer and politician who represented the state of Washington in Congress for 44 years, first as a representative from 1937 to 1944, and then as a senator from 1944 to 1981. Magnuson was a member of the Democratic Party. He was Washington state's longest-serving senator, serving over 36 years. During his final two years in office, he was the most senior senator and president pro tempore. Magnuson was the longest-serving member of Congress to end his career by being defeated for reelection.