hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La quinceañera (film)
La quinceañera  is a documentary film produced and directed by Adam Taub released in 2007.  It was shot in Tijuana, Mexico and follows Ana Maria and her family as they prepare for and celebrate her quinceañera. The quinceañera or quince años (sometimes represented XV Años, meaning "fifteen years") is, in some Spanish-speaking regions of the Americas, a young woman's celebration of her fifteenth birthday, which is celebrated in a unique and different way from her other birthdays. The word is also used to refer to the young woman whose 15th birthday is being celebrated (analogous to the word cumpleañera for "birthday girl").

Quinceañera
In Latin American cultures, it is customary to celebrate a girl's 15th birthday. In Spanish, the girl celebrating her 15th birthday is called a quinceañera; in English, primarily in the United States, quinceañera is used to refer to the celebrations and honors surrounding the special occasion. The Spanish names for the celebration can be literally translated to English as the 'celebration of the 15-year-old' (fiesta de quinceañera, fiesta de quince años), '15 years' (quince años, quinceañero) or just '15' (quinces).
Mork & Mindy/Laverne & Shirley/Fonz Hour
Mork & Mindy/Laverne & Shirley/Fonz Hour is a 1982 American animated television series produced by Hanna-Barbera Productions and Ruby-Spears Enterprises in association with Paramount Television, featuring animated versions of characters from the live-action sitcoms Mork & Mindy, Laverne & Shirley and Happy Days (Fonzie), all part of the same franchise. This Saturday morning series lasted for one season on ABC.

This show was divided into two segments: Mork & Mindy and Laverne & Shirley with the Fonz. The Laverne & Shirley half-hour was the second season of Laverne & Shirley in the Army, with the addition of The Fonz and his dog Mr. Cool from the earlier cartoon The Fonz and the Happy Days Gang.

Ruby-Spears
Ruby-Spears Enterprises (also known as Ruby-Spears Productions) was an American entertainment production company founded by veteran writers and the creators of Scooby-Doo, Where Are You!, Joe Ruby and Ken Spears, in 1977, before closing in 1996. Specialized in animation, it was headquartered in Burbank, California, with another branch in Rome, Italy.
2017–18 Top League
The 2017–18 Top League was the 15th season of Japan's top-tier domestic rugby union competition, the Top League.

The tournament was won by Suntory Sungoliath for the fifth time, beating Panasonic Wild Knights 12–8 in the final played on 13 January 2018. Kintetsu Liners were automatically relegated to the second-tier Top Challenge League competition for 2018 and NTT DoCoMo Red Hurricanes were also relegated after losing in their relegation play-off match.

Tokyo Sungoliath
Tokyo Suntory Sungoliath (formerly known as Suntory Sungoliath) is owned by the Suntory beverage company and is one of the Japanese rugby union teams in the Top League. The team is based in Fuchū, Tokyo, as is their local rival Toshiba Brave Lupus. The team rebranded as Tokyo Suntory Sungoliath ahead of the rebranding of the Top League to the Japan Rugby League One in 2022.

Suntory coached by Katsuyuki Kiyomiya won the Microsoft Cup on February 24, 2008 by defeating Sanyo Wild Knights in a close and exciting game, 14-10. Therefore, Suntory became the champion of the Top League for the 2007–08 season.

On June 18, 2008 it was announced that George Gregan, the most-capped player in the sport's history, had joined the club on a two-year contract. (Daily Yomiuri, June 19, 2008) Gregan remained with the club until he announced his retirement at the end of the 2010–11 season.
St. Stanislaus Parish, West Warren
St. Stanislaus Parish - designated for Polish immigrants in West Warren, Massachusetts, United States.

Founded December 1908. It is one of the Polish-American Roman Catholic parishes in New England in the Diocese of Worcester.

Diocese of Worcester, Massachusetts
The Diocese of Worcester (Latin: Diœcesis Wigorniensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in central Massachusetts in the United States. The diocese consists of Worcester County. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Boston. The patron saint of the diocese is Paul the Apostle.

The mother church of the Diocese of Worcester is the Cathedral of Saint Paul in the city of Worcester. The fifth and current bishop is Robert McManus.
Sacada fasciata
Sacada fasciata is a species of snout moth. It is found in Korea, Japan, China, Myanmar, India and Russia.

The wingspan is 26–33 mm. Adults are on wing from May to September.

The larvae feed on Quercus acutissima, Quercus serrata, Quercus aliena and Lespedeza bicolor.

Quercus acutissima
Quercus acutissima, the sawtooth oak, is an Asian species of oak native to China, Tibet, Korea, Japan, Taiwan, Siberia, Mongolia, Bangladesh, Philippines, Indonesia, Malaysia, India, Pakistan, Sri Lanka, Brunei, Indochina (Vietnam, Thailand, Myanmar, Cambodia, Laos), Himalayas (Nepal, Bhutan, Northeast India).  It is widely planted in many lands and has become naturalized in parts of North America.

Quercus acutissima is closely related to the Turkey oak, classified with it in Quercus sect. Cerris, a section of the genus characterized by shoot buds surrounded by soft bristles, bristle-tipped leaf lobes, and acorns that mature in about 18 months.
Would U
"Would U" is a song by South Korean girl group Red Velvet. The song was released as the first track of the second season of SM Entertainment's music project SM Station. The music video features Irene and actor Kim Min-jae. Joy did not participate in the recording because of conflicting schedules with the filming of her drama, The Liar and His Lover.

The Liar and His Lover (TV series)
The Liar and His Lover (Korean: 그녀는 거짓말을 너무 사랑해) is a South Korean television series starring Lee Hyun-woo and Park Soo-young with Lee Jung-jin, Lee Seo-won and Hong Seo-young. The drama is based on the popular Japanese manga Kanojo wa Uso o Aishisugiteru by Kotomi Aoki. It aired on tvN every Monday and Tuesday at 23:00 (KST) starting from March 20, 2017. The series was also released internationally on Netflix starting from October 1, 2019.
Nymphostola
Nymphostola is a monotypic moth genus in the family Oecophoridae or the family Depressariidae. The genus was erected by Edward Meyrick in 1883. Its only species, Nymphostola galactina, the tarata flat moth, was described by Cajetan Felder, Rudolf Felder and Alois Friedrich Rogenhofer in 1875. It is endemic to New Zealand.

For both males and females, the wingspan is between 23 and 26 mm. The head, palpi, antennae, thorax, abdomen, and legs are snow white. The forewings are broad, the costa strongly arched, the apex obtuse, hindmargin straight, while not oblique; white, with a faint greenish or emerald tinge between the veins; all the veins are marked at regular intervals with faint minute dark grey dots. There is a more conspicuous dark grey dot in disc beyond the middle, and a very slender indistinct dark grey hindmarginal line: cilia white. The hindwings and cilia are white. Considered a very delicate and conspicuously distinct species.

Cajetan von Felder
Baron Cajetan von Felder (German: Cajetan Freiherr von Felder; 19 September 1814 – 30 November 1894) was an Austrian lawyer, entomologist and liberal politician. He served as mayor of Vienna from 1868 to 1878.
Matt Beaudoin
Mathieu Beaudoin (born April 6, 1984) is a Canadian former professional ice hockey right wing who played predominantly in the American Hockey League (AHL).

On July 3, 2010 Beaudoin was signed as a free agent to a one-year contract by the NHL's Phoenix Coyotes, he was later reassigned to AHL affiliate, the San Antonio Rampage for the 2010–11 season.

Beaudoin signed a one-year deal with the Hershey Bears of the AHL on July 3, 2012. During the 2012–13 season, Beaudoin was traded by the Bears to the Rockford IceHogs as part of future considerations in an NHL trade between Affiliates, the Chicago Blackhawks and the Washington Capitals for Peter LeBlanc on January 31, 2013.

Rockford IceHogs
The Rockford IceHogs are a professional ice hockey team based in Rockford, Illinois. They are members of the American Hockey League (AHL), having begun play in the League starting in the 2007–08 season. The team plays their home games at the BMO Center, and they serve as the top minor league affiliate of the National Hockey League (NHL)'s Chicago Blackhawks.
Myida
Myida (formerly Myoida) is an order of saltwater and freshwater clams, marine and freshwater bivalve molluscs in the subclass Heterodonta. The order includes such bivalves as soft-shell clams, geoducks and shipworms.

Geoduck
The Pacific geoduck (/ˈɡuːiˌdʌk/ GOO-ee-duk; Panopea generosa) is a species of very large saltwater clam in the family Hiatellidae. The common name is derived from the Lushootseed name, gʷidəq.

The geoduck is native to the coastal waters of the eastern North Pacific Ocean from Alaska to Baja California. The shell of the clam ranges from 15 centimeters (6 in) to over 20 centimeters (8 in) in length, but the extremely long siphons make the clam itself much longer than this: the "shaft" or siphons alone can be 1 meter (3 ft 3 in) in length. The geoduck is the largest burrowing clam in the world. It is also one of the longest-living animals of any type, with a typical lifespan of 140 years; the oldest has been recorded at 179 years old. The precise longevity of geoducks can be determined from annual rings deposited in the shell which can be assigned to calendar years of formation through crossdating. These annual rings also serve as an archive of past marine variability.
1988 East German Athletics Championships
The 1988 East German Athletics Championships (German: DDR-Leichtathletik-Meisterschaften 1988) was the 39th edition of the national championship in outdoor track and field for East Germany. It was held on 24–26 June at the Ostseestadion in Rostock. It served as the selection meeting for East Germany at the 1988 Summer Olympics.

At the competition, Sven Matthes set a new European junior record of 10.18 in the men's 100 metres qualifying, Anke Schäning set a world junior record of 32:44.52 minutes in the women's 10,000 metres, and Beate Anders broke the senior German record in the women's 5000 metres race walk with 21:35.28 minutes.

Beate Gummelt
Helga-Beate Gummelt (née Anders; born 4 February 1968) is a retired German racewalker. She competed in the 1980s until 2000 in the walk. Before 1991, she competed for East Germany.

Gummelt's biggest success was in 1991, when she became the indoor world champion in the 3,000 metre walk. In 1989 and 1990, she was the European indoor champion in the same event. In 1990 and 1991, she set four world records. Gummelt took part in the Summer Olympics 1992, 1996 and 2000.
James Buckley (priest)
The Ven. James Rice Buckley , BD  (28 January 1849 – 8 September 1924) was Archdeacon of Llandaff from 1913  until his death.

He was educated at  Carmarthen Grammar School and St David's College, Lampeter; and ordained in 1872. After a curacy in Neath he was Vicar of Llandaff from 1878 to   1913. He was later a  Surrogate  for the Diocese of Llandaff ; then its Rural Dean.

There is a statue of him on Llandaff’s Cathedral Green.

Bachelor of Divinity
In Western universities, a Bachelor of Divinity or Baccalaureate in Divinity (BD, DB, or BDiv; Latin: Baccalaureus Divinitatis) is an academic degree awarded for a course taken in the study of divinity or related disciplines, such as theology or, rarely, religious studies.

At the University of Cambridge, the Bachelor of Divinity degree is considered senior to the university's PhD degree.

In the Catholic universities the Bachelor of Sacred Theology (STB) is often called the Baccalaureate in Divinity (BD) and is treated as a postgraduate qualification.

In America, the BD was largely replaced by the Master of Divinity.
1942 Nuneaton by-election
The 1942 Nuneaton by-election was a parliamentary by-election held for the British House of Commons constituency of Nuneaton on 9 March 1942.  The seat had become vacant when the Labour Member of Parliament Reginald Fletcher was raised to the peerage as Baron Winster. He had held the seat since the 1935 general election.

During World War II, the parties in the war-time coalition government had agreed not to contest by-elections where a seat held by any of their parties fell vacant, so the Labour candidate, Frank Bowles  was returned unopposed.  He represented the constituency until his resignation in 1965 to allow the election of the Minister of Technology Frank Cousins.

Frank Bowles, Baron Bowles
Francis George Bowles, Baron Bowles (2 May 1902 – 29 December 1970) was a British solicitor and politician. A long-serving Member of Parliament (MP), Bowles served briefly as a Deputy Speaker of the House of Commons, but is perhaps best known for agreeing to give up his safe seat to make way for Minister of Technology Frank Cousins.
Tyrants Destroyed and Other Stories
Tyrants Destroyed and Other Stories is a collection of thirteen short stories by Vladimir Nabokov. All but the last one were written in Russian by Nabokov between 1924 and 1939 as an expatriate in Berlin, Paris, and Menton, and later translated into English by him and his son, Dmitri Nabokov. These stories appeared first individually in the Russian émigré press. The last story was written in English in Ithaca, New York in 1951.  The collection was published in 1974.

Dmitri Nabokov
Dmitri Vladimirovich Nabokov (Russian: Дми́трий Влади́мирович Набо́ков; May 10, 1934 – February 22, 2012) was an American opera singer and translator. Born in Berlin, he was the only child of Russian parents: author Vladimir Nabokov and his wife Véra; they emigrated to the United States from France in 1940. He later was naturalized. In his later years, Nabokov translated many of his father's works into other languages, and served as the executor of his father's literary estate.
Herstad
Herstad is a surname. Notable people with the surname include:

Harry Herstad (1946–2017), Norwegian civil servant, sports administrator and politician

John Herstad (born 1936), Norwegian historian

Svein Olav Herstad (born 1969), Norwegian jazz pianist

Sverre J. Herstad (1905–1999), Norwegian journalist and politician

John Herstad
John Herstad (born 10 July 1936) is a Norwegian historian.

He was born in Bergen. Herstad was appointed professor at the University of Bergen from 1980. He served the head of the National Archives of Norway from 1982 to 2006. He was decorated Commander of the Order of St. Olav in 2005.
Hanger Wood
Hanger Wood is an ancient woodland and Site of Special Scientific Interest (SSSI) in the parish of Stagsden, Bedfordshire, in the United Kingdom. Situated approximately 2⁄3 mile (1.1 km) east of the village of Stagsden, the 24.12 hectares (59.6 acres) woodland was declared a SSSI in 1988, being described by Natural England as "one of the best remaining examples of wet ash-maple woodland in Bedfordshire".
The name "Hanger" comes from Old English/Anglo-Saxon term for "wood on a hill" or "wooded hill", applied to Hanger Wood due to its situation on a northwest-facing slope of a narrow ridge. Commenting on the wood's character, A. Simco said in 1984 that "It has been strongly influenced by the geology and topography of the area, particularly by the south-west/north-east boulder clay ridge along which the parish boundary runs."

As of January 2014, there was no public access to Hanger Wood.

Boulder clay
Boulder clay is an unsorted agglomeration of clastic sediment that is unstratified and structureless and contains gravel of various sizes, shapes, and compositions distributed at random in a fine-grained matrix. The fine-grained matrix consists of stiff, hard, pulverized clay or rock flour. Boulder clay is also known as drift clay; till; and unstratified drift.

The term boulder clay is infrequently used for gravelly sedimentary deposits of nonglacial origin. These deposits include submarine slump and slide deposits along continental margins, lacustrine debris flow deposits consisting of pebbly mudstones, and coarse, poorly sorted, cobbly diamictons associated with the Guangxi karst, China.
Kaathadi
Kaathadi (transl. Kite) is a 2018 Indian Tamil-language action drama film written and directed by Kalyaan. The film stars Avishek Karthik, Dhansika, and Baby Sathanya, with Daniel Annie Pope, Rajendran, Kaali Venkat, John Vijay, Kota Srinivasa Rao, and Sampath Raj in supporting roles. Featuring music composed by newcomers Pavan and Deepan, the film began production during August 2014 and was released in India on 23 February 2018.

Rajendran
Arunachalam Rajendran (born 1 June 1957), better known as Mottai Rajendran or Naan Kadavul Rajendran, is an Indian stunt double and actor working mainly in Tamil cinema. He debuted in 2003 with the Tamil film Pithamagan and has worked as a stunt double in over 500 South Indian films since then. He played the role of a villain in Naan Kadavul (2009) which won huge critical acclaim and fetched him the Tamil Nadu State Film Award for Best Villain. Since then, he has continued to play villainous and later humorous supporting characters in a number of Tamil films. He is noted for his rough voice and alopecia universalis, which he claims was the result of coming into contact with industrial waste during a stunt sequence.
Taguig–Pateros's 1st congressional district
Taguig–Pateros's 1st congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the combined independent local government units of Pateros and Taguig. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 2007. The district was created in 2004 following a plebiscite to ratify Republic Act No. 8487 or the 1998 Taguig City Charter. It consists of the entire municipality of Pateros and the eastern Taguig barangays of Bagumbayan, Bambang, Calzada, Comembo, Hagonoy, Ibayo-Tipas, Ligid-Tipas, Lower Bicutan, New Lower Bicutan, Napindan, Palingon, Pembo, Rizal, San Miguel, Santa Ana, Tuktukan, Ususan and Wawa. The district is currently represented in the 20th Congress by Ricardo Cruz Jr. of the Nacionalista Party (NP).

New Lower Bicutan
New Lower Bicutan, officially Barangay New Lower Bicutan, is one of the 38 barangays of Taguig, Philippines. As of 2024, it has a population of 59,120 people. New Lower Bicutan was created through a plebiscite on December 28, 2008, separating it from Barangay Lower Bicutan.
Ixodia (bird)
The genus Ixodia  is a small genus of songbirds in the bulbul family, Pycnonotidae.

It has three species:

Spectacled bulbul (Ixodia erythropthalmos)

Grey-bellied bulbul (Ixodia cyaniventris)

Scaly-breasted bulbul (Ixodia squamata)

Spectacled bulbul
The spectacled bulbul (Rubigula erythropthalmos), also known as the lesser brown bulbul, is a member of the bulbul family of passerine birds. It is found on the Malay Peninsula, Sumatra, and Borneo. The spectacled bulbul was originally described in the genus Ixos.
Hermagoras of Amphipolis
Hermagoras of Amphipolis (Greek: Ἑρμαγόρας ὁ Ἀμφιπολίτης) (3rd century BC) was a Stoic philosopher, student of Cypriot Persaeus, in the court of Antigonus II Gonatas. He wrote several dialogues, among them a Misokyōn (Μισοκύων, Dog-hater, Cynic-hater); one volume On Misfortunes; Έκχυτος Ekchytos (about egg-divining); On Sophistry addressed to the Academics. None of his works are known to survive.

Platonic Academy
37°59′33″N 23°42′29″E﻿ / ﻿37.99250°N 23.70806°E﻿ / 37.99250; 23.70806

The Academy (Ancient Greek: Ἀκαδημία, romanized: Akadēmia) was founded by Plato in ca. 387 BC in Athens. Aristotle studied there for twenty years (367 BC – 347 BC) before founding his own school, the Lyceum. The Academy persisted throughout the Hellenistic period as a skeptical school, until coming to an end after the death of Philo of Larissa in 83 BC. Although philosophers continued to teach Plato's philosophy in Athens during the Roman era, it was not until AD 410 that a revived Academy was re-established as a center for Neoplatonism, persisting until 529 AD when it was closed down by Justinian I.

The academy is regarded as the first institution of higher education in the west, where subjects as diverse as biology, geography, astronomy, mathematics, history, and many more were taught and investigated. It has been regarded as perhaps the earliest structured academy for political science in antiquity.
HD 175167
HD 175167 is a star with an exoplanet companion in the southern constellation of Pavo. It is too faint to be visible with the naked eye at an apparent visual magnitude of 8.01. The star is located at a distance of 232 light-years based on parallax measurements, and it is drifting further away with a radial velocity of 5 km/s. It shows a high proper motion, traversing the celestial sphere at an angular rate of 0.190 arcsec yr−1.

This yellow-hued star has a stellar classification of G5IV/V, which, together with the star's absolute magnitude of 3.88, is consistent with a star that is in the early stages of evolving off the main sequence. It has a high metallicity and is spinning with a projected rotational velocity of 2.6 km/s. The star has 1.2 times the mass of the Sun and 1.75 times the Sun's girth. It is radiating 2.9 times the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of 5,635 K.

Celestial sphere
In astronomy and navigation, the celestial sphere is an abstract sphere that has an arbitrarily large radius and is concentric to Earth. All objects in the sky can be conceived as being projected upon the inner surface of the celestial sphere, which may be centered on Earth or the observer. If centered on the observer, half of the sphere would resemble a hemispherical screen over the observing location.

The celestial sphere is a conceptual tool used in spherical astronomy to specify the position of an object in the sky without consideration of its linear distance from the observer. The celestial equator divides the celestial sphere into northern and southern hemispheres.
Syringa Provincial Park
Syringa Park is a provincial park on the east shore of Lower Arrow Lake in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. At the foot of the Norns Range, Tulip Creek passes through the centre, and Syringa Creek is closer to the southeastern boundary. The park is about 19 kilometres (12 mi) west of Castlegar via Broadwater Rd.

Provincial park
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Isabella of Urgell, Duchess of Coimbra
Isabella of Urgell, Duchess of Coimbra (Spanish: Isabel) (12 March 1409 – 17 September 1459) was a Catalan noblewoman of the Urgell branch of the House of Barcelona. She was the wife of Infante Peter, Duke of Coimbra.

John II of Portugal
John II (Portuguese: João II; [ʒuˈɐ̃w]; 3 May 1455 – 25 October 1495), called the Perfect Prince (Portuguese: o Príncipe Perfeito), was King of Portugal from 1481 until his death in 1495, and also for a brief time in 1477. He is known for reestablishing the power of the Portuguese monarchy, reinvigorating the economy of Portugal, and renewing the Portuguese exploration of Africa and Asia.
Jesse Williams (outfielder)
Jesse Sheron Williams (February 5, 1923 – January 31, 1996) was an American Negro league outfielder and catcher in the 1940s.

A native of Meridian, Mississippi, Williams made his Negro leagues debut in 1944 with the Cleveland Buckeyes. He played with Cleveland in 1945 and 1947 and also played with the Chicago American Giants in 1947/  Williams died in Chicago, Illinois in 1996 at age 72.

Cleveland Buckeyes
The Cleveland Buckeyes were a Negro league baseball team that played from 1942 to 1950 in the Negro American League. The Buckeyes played in two Negro World Series, defeating the Washington Homestead Grays in 1945, and losing to the New York Cubans in 1947. They were based in Cincinnati for their first season and Louisville for their second-to-last season.