hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moon 44
Moon 44 is a 1990 English-language West German science fiction action film directed, produced, and co-written by Roland Emmerich. It stars Michael Paré, Lisa Eichhorn, Malcolm McDowell, Brian Thompson, and Dean Devlin.

The film is set on a futuristic mining site on Moon 44, where convicts and teenage technicians are partnered. An undercover agent (Paré) must discover what has happened to missing corporate shuttles.

It was produced by Centropolis Entertainment, and released in West Germany on February 15, 1990. In the United States, the film was released direct-to-video. It received mixed-to-negative reviews.

Centropolis Entertainment
Centropolis Entertainment is a German-American film production company founded in 1985 as Centropolis Film Productions by American film producer Dean Devlin and German film director Roland Emmerich.
As of 2001, the company is a subsidiary of Das Werk AG.
Postage stamps and postal history of Abu Dhabi
Now part of the United Arab Emirates, Abu Dhabi was formerly the largest of the seven sheikdoms which made up the Trucial States on the Pirate Coast of eastern Arabia between Oman and Qatar.  The Trucial States as a whole had an area of some 32,000 square miles (83,000 km2) of which Abu Dhabi alone had 26,000 (67,000 km2). The capital was the town of Abu Dhabi which is on an offshore island and was first settled in 1761.

Mail
The mail or post is a system for physically transporting postcards, letters, and parcels. A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. Since the mid-19th century, national postal systems have generally been established as a government monopoly, with a fee on the article prepaid. Proof of payment is usually in the form of an adhesive postage stamp, but a postage meter is also used for bulk mailing.

Postal authorities often have functions aside from transporting letters. In some countries, a postal, telegraph and telephone (PTT) service oversees the postal system, in addition to telephone and telegraph systems. Some countries' postal systems allow for savings accounts and handle applications for passports.

The Universal Postal Union (UPU), established in 1874, includes 192 member countries and sets the rules for international mail exchanges as a Specialized Agency of the United Nations.
HMCS Matane
HMCS Matane was a River-class frigate that served with the Royal Canadian Navy during the Second World War. She served primarily as a convoy escort in the Battle of the Atlantic. She was named for Matane, Quebec.

Matane was originally ordered as Stormont in October 1941 as part of the 1942–1943 River-class building program. She was laid down on 23 December 1942 by Canadian Vickers Ltd. at Montreal, Quebec and launched 29 May 1943. Her name was changed to Matane in 1942. She was commissioned into the Royal Canadian Navy on 22 October 1943 at Montreal.

Canadian Vickers
Canadian Vickers Limited was an aircraft and shipbuilding company that operated in Canada from 1911 until 1944. A subsidiary of Vickers Limited, it built its own aircraft designs as well as others under licence. Canadair absorbed the Canadian Vickers aircraft operations in November 1944.
2001 European Speedway Club Champions' Cup
The 2001 European Speedway Club Champions' Cup was the fourth motorcycle speedway championship for clubs competing in Europe. It was organised by the European Motorcycle Union (UEM). The competition was primarily for Eastern European teams and only featured Polish teams from three of the 'Big four' leagues, with the British, Swedish and Danish leagues choosing not to compete.

Polonia Bydgoszcz won the Championship for the third time.

Polonia Bydgoszcz
Polonia Bydgoszcz is a Polish sports club based in Bydgoszcz most known for its speedway team ŻKS Polonia Bydgoszcz which currently races in the 1. Liga. The club has won the Polish Speedway League Championship seven times, the latest in 2002, and European Team Championship three times, the latest in 2001. The club also has a football team that plays in the lower leagues, though it was more successful in the past and played in the Polish top division, plus several other departments: athletics, cycling and boccia.
Parallel Play (album)
Parallel Play is the ninth studio album by Canadian rock band Sloan. At the time of its release, it was the band's shortest studio album. The first single released from the album was "Believe in Me", with "I'm Not a Kid Anymore" also being released as a single. A music video was also produced for the song "Witch's Wand". The song "The Other Side" was featured on the popular American television series, Castle (3x22, 2011). The album was nominated for "Rock Album of the Year" at the 2009 Juno Awards.

Juno Award for Rock Album of the Year
The Juno Award for "Rock Album of the Year" has been awarded since 1991, as recognition each year for the best rock album in Canada.  The award has been called a number of other names, including the "Best Hard Rock/Metal Album" and "Best Rock Album".
Erayamkudy
Erayamkudy is a small village in the Thrissur District of the Kerala state of India.  This village is on the shore of the Chalakudy River with an ancient temple, Erayamkudy Bhagavathi Temple. The nearest villages are Mambra, Annamanada, Puliyanam and Elavoor. The village has a population of about 1000. The majority of people who live here mainly depend on coconut, rice, and nutmeg crops. The village is known for the agitation of 2008 regarding the destruction of paddy fields. Various leaders like VS Achudanandan visited the protest. Erayamkudy is known for its nutmeg plantations. Erayamkudy has also been a location for filming some scenes of the 2019 movie Thanneer Mathan Dinangal and 2023 movie Maheshum Marutiyum.

Nutmeg
Nutmeg is the seed, or the ground spice derived from the seed, of several tree species of the genus Myristica; fragrant nutmeg or true nutmeg (M. fragrans) is a dark-leaved evergreen tree cultivated for two spices derived from its fruit: nutmeg, from its seed, and mace, from the seed covering. It is also a commercial source of nutmeg essential oil and nutmeg butter. The Banda Islands, in Maluku, Indonesia, are the main producer of nutmeg and mace, and the true nutmeg tree is native to the islands.

Nutmeg and mace, commonly used as food spices, have been traditionally employed for their psychoactive and aphrodisiac effects, though clinical evidence is lacking. High doses can cause serious toxic effects including acute psychosis, with risks heightened during pregnancy and with psychiatric conditions.

Conifers of the genus Torreya, commonly known as the nutmeg yews, have edible seeds of similar appearance, but are not closely related to M. fragrans, and are not used as a spice.
Kreuzberg Saddle
Kreuzberg Saddle (German: Kreuzbergsattel) is a high mountain pass across the Gailtal Alps in the Austrian state of Carinthia.

The 1,074 m (3,524 ft) high pass is part of the B 87 Weißensee Straße highway connecting the market town of Greifenburg in the Drava valley with Gitschtal and the district capital Hermagor on the Gail river. The road runs beneath the Reißkofel massif in the west; to the east, a branch-off leads to Lake Weissensee.

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
Insurance in the United States
Insurance in the United States refers to the market for risk in the United States, the world's largest insurance market by premium volume. According to Swiss Re, of the $7.186 trillion of global direct premiums written worldwide in 2023, $3.226 trillion (44.9%) were written in the United States.

Insurance, generally, is a contract in which the insurer agrees to compensate or indemnify another party (the insured, the policyholder or a beneficiary) for specified loss or damage to a specified thing (e.g., an item, property or life) from certain perils or risks in exchange for a fee (the insurance premium). For example, a property insurance company may agree to bear the risk that a particular piece of property (e.g., a car or a house) may suffer a specific type or types of damage or loss during a certain period of time in exchange for a fee from the policyholder who would otherwise be responsible for that damage or loss. That agreement takes the form of an insurance policy.

Risk
Risk is the possibility of something bad happening, comprising a level of uncertainty about the effects and implications of an activity, particularly negative and undesirable consequences.

Risk theory, assessment, and management are applied but substantially differ in different practice areas, such as business, economics, environment, finance, information technology, health, insurance, safety, security, and privacy. The international standard for risk management, ISO 31000, provides general guidelines and principles on managing risks faced by organizations.
James Gillway
James S. Gillway is an American politician who served as a member of the Maine House of Representatives representing the 98th district from 2010 to 2018. The district comprises Frankfort, Swanville, Searsport and Winterport. Gillway is Town Manager of Searsport, Maine.

Winterport, Maine
Winterport is a town in Waldo County, Maine, United States. The population was 3,817 at the 2020 census. It contains the census-designated place of the same name. The Winterport Historic District, extending several blocks along Main Street (United States Route 1A), was listed on the National Register of Historic Places in 1975.
Toledo, Port Clinton and Lakeside Railway
The Toledo, Port Clinton and Lakeside Railway was an interurban electrified railway system serving northwestern Ohio's Marblehead Peninsula.

It was incorporated in 1902, began operating in 1905 and only ceased operations in 1958, much later than most other interurbans. It originally linked Genoa with the resort town of Port Clinton, a distance of 23 miles (37 km), and was then extended to Marblehead from Port Clinton, a further 12 miles (19 km). Originally, the railway's cars entered Toledo over the Lake Shore Electric Railway's tracks from an interchange at Genoa, but in 1906 the TPC&L constructed its own line into Toledo, connecting with the city's streetcar system at Starr Avenue. The TPC&L ran over streetcar tracks to Toledo's business district. A further three-mile (4.8 km) extension to the pier at Bay Point in 1911 gave a ferry connection to Sandusky.

Genoa, Ohio
Genoa is a village in Ottawa County, Ohio, United States. The population was 2,232 at the 2020 census.  Originally settled as Stony Ridge, it took its present name in 1856 and was incorporated as a village on September 7, 1868.
Zagórz
Zagórz [ˈzaɡuʂ] (Ukrainian: Загі́р'я; German: Sagor) is a town in Sanok County, Subcarpathian Voivodeship, Poland, on the river Osława in the Bukowsko Upland mountains, located 6.5 kilometres (4.0 mi) south-east of Sanok on the way to Ustrzyki Dolne, 32.4 kilometres (20.1 mi) distance. The nearest towns in northeastern Slovakia are Palota and Medzilaborce. Zagórz has a population of 4,988 (02.06.2009).

Zagórz is the most southeasterly railroad junction of the PKP, with lines going into three directions - eastwards (to Krościenko and Ukrainian border), southwards (to Nowy Łupków and Slovak border) and westwards (to Jasło and the rest of the country).

Medzilaborce
Medzilaborce (Rusyn: Міджілабірцї, Midzhilabirtsyi; Ukrainian: Міжлабірці, Mizhlabirtsi; Hungarian: Mezőlaborc) is a town in northeastern Slovakia close to the border with Poland, located near the towns of Sanok and Bukowsko (in southeastern Małopolska). Its population is approximately 6,500.
Krya Nera
Krya Nera (Greek: Κρύα Νερά, before 1926: Λούδοβον – Loudovon) is a village in Kastoria Regional Unit, Macedonia, Greece. It is part of the community of Lakkomata.

In 1945, Greek Foreign Minister Ioannis Politis ordered the compilation of demographic data regarding the Prefecture of Kastoria. The village Krya Nera had a total of 124 inhabitants, and was populated by 65 Slavophones without a Bulgarian national consciousness.

Slavic speakers of Greek Macedonia
Slavic speakers are a minority population in the northern Greek region of Macedonia, who are mostly concentrated in certain parts of the peripheries of West and Central Macedonia, adjacent to the territory of the state of North Macedonia. Their dialects are called today "Slavic" in Greece, while generally they are considered Macedonian. Some members have formed their own emigrant communities in neighbouring countries, as well as further abroad.
Lim Tong Hai
Lim Tong Hai (born 14 May 1969) was a centre-back for the Singapore national football team from 1989 to 1999. He held various backroom roles at former club Geylang United after retiring from his playing career until his departure in 2012.  Lim is widely considered one of the greatest defenders in Singapore's history. He was renowned for his marking, awareness and ability to anticipate a threat from the opposition. A precise tackler and an imposing defensive presence, Lim was also known for his aerial ability, strength, man-marking and tactical knowledge

Singapore FA Cup
The Singapore Football Association Cup, (also known as the FAS FA Cup), is an annual football competition in Singapore. After the Singapore Cup and earlier League Cup, the Singapore FA Cup is the third major cup competition in Singapore.
Cross-country skiing at the 2010 Winter Olympics – Women's 10 kilometre freestyle
The women's 10 kilometre freestyle cross-country skiing competition at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada was held on February 15 at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia at 10:00 PST.

Each skier starts at 30-second intervals, skiing the entire 10 kilometre course. Estonia's Kristina Šmigun-Vähi was the defending Olympic champion in this event though it was held in the classical style. Aino-Kaisa Saarinen on Finland was the defending world champion though that event was also held in the classical style. The final World Cup event in women's 10 km freestyle prior to the 2010 Games took place on February 5 at Canmore, Alberta and was won by Sweden's Charlotte Kalla.

Šmigun-Vähi won silver in this event, Saarinen would finish 15th, and Kalla would win gold. Kalla is the Sweden's first female individual gold medalist in cross-country skiing since Toini Gustafsson's 5 km win at Grenoble in 1968.

Kristina Šmigun-Vähi
Kristina Šmigun-Vähi (born 23 February 1977) is a former Estonian female cross-country skier and politician. She is the most successful Estonian female cross-country skier with two Olympic gold medals. Since 2019, Šmigun-Vähi, a member of the Reform Party, has served as a member of the Estonian Parliament.
Nemesia caerulea
Nemesia caerulea is a blue- to purple- flowered herbaceous perennial member of the family Scrophulariaceae. The plant is native to the Cape Floristic Province of southwestern South Africa, where it grows at low elevations on fully exposed north-facing and northwest-facing slopes in association with other native grasses and forbs. Its chromosome number is 2n=18.

It produces many small flowers in shades of pink, blue and white (the Latin caerulea means "dark blue"). The flowers are two-lipped, the upper lip with four lobes and the lower lip with two lobes. In cultivation the two lips are often different colours.

In temperate regions it is usually grown as an annual. The cultivar 'Sea Mist' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Scrophulariaceae
The Scrophulariaceae are a family of flowering plants, commonly known as the figwort family.  The plants are annual and perennial herbs, as well as shrubs.  Flowers have bilateral (zygomorphic) or rarely radial  (actinomorphic) symmetry.  The Scrophulariaceae have a cosmopolitan distribution, with the majority found in temperate areas, including tropical mountains.  The family name is based on the name of the included genus Scrophularia L.
Rasna
Rasna can refer to:

Rasna (drink), an Indian soft drink

Rasna, the syncopated endonym, or native name of the Etruscan civilization

Räsna, a village in eastern Estonia

Räsna, Lääne-Viru County, a village in northeastern Estonia

Rasna, Požega, a village in Serbia

Řásná, a Czech village

Rasna, Croatia, a village near Brestovac

Rasna, Brest Region, an agrotown in Brest Region, Belarus

Rasna, Mogilev Region, an agrotown in Mogilev Region, Belarus

Rasna, Vitebsk Region, a village in Vitebsk Region, Belarus

Řásná
Řásná (Czech pronunciation: [ˈr̝aːsnaː]) is a municipality and village in Jihlava District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Řásná lies approximately 24 kilometres (15 mi) south-west of Jihlava and 118 km (73 mi) south-east of Prague.
Leon Benko
Leon Benko (Croatian pronunciation: [lêon běːŋko]; born 11 November 1983) is a Croatian former professional footballer who played as a forward.

A product of NK Varteks youth academy, Benko had spells abroad in the German Bundesliga with 1. FC Nürnberg and in Belgium with Standard Liège and K.V. Kortrijk. He was the 2012–13 Prva HNL league's top goalscorer.

Second Football League (Croatia)
The Croatian Second Football League (Croatian: Druga nogometna liga), commonly Druga NL or 2. NL, is the third tier of the Croatian football league system. The league was established in 1991, following the dissolution of the Yugoslav League. It is operated by the Croatian Football Federation.

It was previously known as the Third Football League, but was renamed with the other leagues for the start of the 2022–23 season.
Cosford Rural District
Cosford Rural District was a rural district in the administrative county of West Suffolk, England. It was created in 1894 out of the earlier Cosford rural sanitary district, except for Hadleigh parish which was made a separate urban district. Only minor adjustments were made to its boundary in the reorganisation of 1935. It was named after the historic hundred of Cosford, although the rural district covered a significantly larger area that included most of Cosford hundred (with the notable exception of Hadleigh) and part of the neighbouring hundred of Babergh.

Since 1 April 1974 it has formed part of the local government district of Babergh.

Hadleigh, Suffolk
Hadleigh (/ˈhædli/) is an ancient market town and civil parish in the Babergh district of Suffolk, England. The town is situated next to the River Brett, between the larger towns of Sudbury and Ipswich. It had a population of 8,253 at the 2011 census. The headquarters of Babergh District Council were located in the town until 2017.
Dłużniewice
Dłużniewice [dwuʐɲɛˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Żarnów, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) west of Żarnów, 19 km (12 mi) south-west of Opoczno, and 75 km (47 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Żarnów
Żarnów [ˈʐarnuf] is a town in Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the administrative district called Gmina Żarnów. It lies approximately 18 km (11 mi) south-west of Opoczno and 77 km (48 mi) south-east of the regional capital Łódź.

The town belongs to historic region of Lesser Poland. Its name most probably comes from the phrase miejsce żarne - burned-out area, and refers to burning of forests in ancient times, to make fields. Żarnów has a long history, in the early years of Polish state it was a major urban center of the country. The first written mention of the settlement dates from 1065.
Loricaria piracicabae
Loricaria piracicabae is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Loricariidae, the mailed catfishes, and the subfamily Loricariinae, the armoured suckermouth catfishes. This catfish is endemic to Brazil where it occurs in the basin of the Tietê River and the upper basin of the Paraná River in the state of Sao Paulo. This species reaches a standard length of 17 cm (6.7 in) and is believed to be a facultative air-breather.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Obersee (Rur)
The Obersee (German pronunciation: [ˈoːbɐzeː] ⓘ, lit. 'Upper Lake') near Simmerath in the borough of Aachen is the main forebay of the Rur Reservoir on the River Rur in the Eifel mountains of Germany. Its barrier is the Paulushofdamm. The reservoir, like that of the Rur Dam, belongs to the Eifel-Rur Water Company (Wasserverband Eifel-Rur). The reservoir provides drinking water.

Eifel
The Eifel (German: [ˈaɪfl̩] ⓘ; Luxembourgish: Äifel, pronounced [ˈæːɪ̯fəl]) is a low mountain range in western Germany, eastern Belgium and northern Luxembourg. It occupies parts of southwestern North Rhine-Westphalia, northwestern Rhineland-Palatinate and the southern area of the German-speaking Community of Belgium.

The Eifel is part of the Rhenish Massif; within its northern portions lies the Eifel National Park. The Eifelian stage in geological history is named after the region because rocks of that period reach the surface in the Eifel at the Wetteldorf Richtschnitt outcrop.

The inhabitants of the Eifel are known as Eiflers or Eifelers.
Mount Guyot (Colorado)
Mount Guyot is a high mountain summit in the Front Range of the Rocky Mountains of North America.  The 13,376-foot (4,077 m) thirteener is located 6.3 miles (10.2 km) east-southeast (bearing 117°) of the Town of Breckenridge, Colorado, United States, on the Continental Divide separating Pike National Forest and Park County from Arapaho National Forest and Summit County.  The mountain was named in honor of Arnold Henry Guyot, a Swiss-American geologist.

Pike National Forest
The Pike National Forest is located in the Front Range of Colorado, United States, west of Colorado Springs including Pikes Peak. The forest encompasses 1,106,604 acres (4,478 km2) within Clear Creek, Teller, Park, Jefferson, Douglas and El Paso counties. The major rivers draining the forest are the South Platte and Fountain Creek. Rampart Reservoir is a large artificial body of water located within the forest.

The forest is named after American explorer Zebulon Pike.

Much of the bedrock within Pike National Forest is made up of the coarse, pink to orange Pikes Peak granite.