hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inger Segelström
Inger Agneta Segelström (born 25 February 1952 in Stockholm) is a Swedish politician and former Member of the European Parliament. She is a member of the Swedish Social Democratic Party, part of the Socialist Group.

She sat on the European Parliament's Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. She is also a substitute for the Committee on Foreign Affairs and the Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee.

European Parliament Committee on Foreign Affairs
The Committee on Foreign Affairs (AFET, after the French name Affaires étrangères), previously called Political Affairs, is a committee of the European Parliament. It is responsible for the common foreign, security, and defence policy of the European Union, as well as relations with other European and international institutions, strengthening relations with third countries, the accession of new member states, and human rights. During the Ninth European Parliament (2019–2024), the committee has 79 members and is chaired by David McAllister from Germany.

The committee has two subcommittees: the Subcommittee on Human Rights (DROI) and the Subcommittee on Security and Defence (SEDE).
Imperial General Headquarters
The Imperial General Headquarters (大本営, Daihon'ei) was part of the Supreme War Council and was established in 1893 to coordinate efforts between the Imperial Japanese Army and Imperial Japanese Navy during wartime. In terms of function, it was approximately equivalent to the United States Joint Chiefs of Staff and the British Chiefs of Staff Committee.

Shigetarō Shimada
Shigetarō Shimada (嶋田 繁太郎, Shimada Shigetarō; 24 September 1883 – 7 June 1976) was an admiral in the Imperial Japanese Navy during World War II. He also served as Minister of the Navy. He was convicted of waging aggressive war and sentenced to life imprisonment.
2002 EHF Women's Cup Winners' Cup
The 2002 EHF Women's Cup Winners' Cup was the 26th edition of EHF's competition for women's handball national cup champions. It ran from January 11 to May 18, 2002.

Like the previous edition, the trophy was won by a team from the former Soviet Union. Lada Togliatti, founded four years earlier, defeated 1984 and 1989 EHF Cup champion Oltchim Râmnicu Vâlcea in the final, becoming the competition's fourth champion from Russia.
 Lada also won its first Russian Superleague in this season.

Handball Club Lada
Handball Club Lada is a Russian women's handball club from Tolyatti playing in the Russian Super League.

Founded in 1998, Lada became the leading team in the Super League winning five championships in a row between 2002 and 2006 and a sixth one in 2008. It also built itself a name in Europe winning the 2002 Cup Winners' Cup in its international debut and reaching the final of the 2007 Champions League and the next edition's semifinals.

The following three seasons were less successful, with Dynamo Volgograd retrieving the leading position. On the other hand, Lada won the 2012 EHF Cup, its second international title, while attaining the national championship's bronze in 2009, 2011 and 2012.

In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Handball Federation banned Russian athletes, and the European Handball Federation suspended the  Russian clubs from competing in European handball competitions.
Marquette University Press
Marquette University Press is a university press affiliated with Marquette University, located in Milwaukee, Wisconsin. The press was established in 1916 and mostly publishes books that focus on philosophy, theology, and history. The Press was a founding member of the Association of Jesuit University Presses (AJUP).

University press
A  university press is an academic publishing house specializing in monographs and scholarly journals. They are often an integral component of a large research university. They publish work that has been reviewed by scholars in the field. They produce mainly academic works but also often have trade books for a lay audience. These trade books also get peer reviewed. Many but not all university presses are nonprofit organizations, including the 160 members of the Association of University Presses.

Because scholarly books are mostly unprofitable, university presses may also publish textbooks and reference works, which tend to have larger audiences and sell more copies. Most university presses operate at a loss and are subsidized by their owners; others are required to break even. Demand has fallen as library budgets are cut and the online sales of used books undercut the new book market. Many presses are experimenting with electronic publishing.
Haïdy Aron
Haïdy Aron (born 21 May 1973 at Paramaribo) is a French athlete, who specializes in the 100 meters hurdles. She ended her international career in 2005.

She won the silver medal at the 2001 Mediterranean Games, won the 4 × 100 metres relay at the same competition, finished seventh at the 2001 Jeux de la Francophonie and joint fifth at the 2002 European Championships.

Her personal best time was 12.85 seconds, achieved in August 2002 in La Chaux-de-Fonds. In the 60 metres hurdles she had 8.07 seconds from February 2001 in Liévin, and she also had 6.44 metres in the long jump.  During these European Championships, she was captain of the team of France.

She is still today an active member of the Association of French Athletes (GAF).

60 metres hurdles
60 metres hurdles is a distance in hurdling which is generally run in indoor competitions. It is equivalent with the first 5 hurdles of a standard outdoor hurdle race. The current women's and men's world records are 7.65 seconds (Devynne Charlton) and 7.27 seconds (Grant Holloway), respectively.
Al-Ofouq-class patrol vessel
The Al-Ofouq class are four patrol vessels of Royal Navy of Oman as replacements for the Province-class fast attack craft patrol vessels.

Following a competitive international tender in April 2012, ST Marine of Singapore won the USD703 million contract from the Omani Defence Ministry, beating off Damen Schelde Naval Shipbuilding and India's Goa Shipyard. The Al-Ofouq class is based on the 75 m (246 ft) variant of the 55 m (180 ft) Fearless-class patrol vessel currently used by the Republic of Singapore Navy.

INS Trikand
INS Trikand (F51) (lit. 'Triple Arrow') is a Talwar-class frigate of the Indian Navy. She is the third and final ship of the second batch of Talwar-class frigates ordered by the Indian Navy. She was built by the Yantar shipyard in Kaliningrad, Russia. She was commissioned to Indian Navy service on 29 June 2013.
Ambler, Pennsylvania
Ambler is a borough in Montgomery County, Pennsylvania, United States. It is located approximately 16 miles (26 km) north of Center City Philadelphia.

As of the 2020 census, Ambler had a population of 6,807.

Bethlehem Pike
Bethlehem Pike is a historic 42.21 mi (67.93 km) long road in the U.S. state of Pennsylvania that connects Philadelphia and Bethlehem, Pennsylvania. It began as a Native American path called the Minsi Trail which developed into a colonial highway called the King's Road in the 1760s. Most of the route later became part of U.S. Route 309, now Pennsylvania Route 309.
Nawabshah Tehsil
Nawabshah is a tehsil of Shaheed Benazir Abad District (Nawabshah), Sindh, Pakistan. Nawabshah Tehsil (known as Nasrat Tehsil from 1903 to 1907) was established in 1903 by the British government. The tehsil was a part of Hyderabad district (1903 - 1912). On 1 November 1912, Nawabshah was upgraded to a district status of Sind Division.

In 1909, Syed Nawab Ali Shah donated 200 acres of land to British government for construction of a town railway station and 60 acres of land for construction of buildings of district and taluka offices free of cost. To commemorate this, the British government then changed the name of Nasrat town to Nawabshah town.

Nawabshah railway station
Nawabshah Junction Railway Station (Urdu: نواب شاہ ریلوے اسٹیشن, Sindhi: نواب شاہ ریلوي اسٽیشن) is located in the city of Nawabshah on main railway line in Pakistan. It is a major railway station of Pakistan Railways and was the junction of Nawabshah-Tando Adam loop and Nawabshah-Mirpur Khas meter gauge railway lines. It is the stop of almost all Express trains. The station is staffed and has advance and current reservation offices. Food stalls are also located on it platforms.
Rajeem
Rajeem (foaled 27 February 2003) is a British Thoroughbred racehorse and broodmare best known for her 50/1 upset win in the Falmouth Stakes. As a two-year-old she showed little early promise but improved towards the end of the season to win her last two races including the Listed Montrose Stakes. In the following year she was unplaced in her first four races but then defeated a top-class field to win the Falmouth Stakes. She never raced again owing to injuries and was retired in 2007. She has made little impact as a dam of winners.

Montrose Stakes
The Montrose Stakes is a Listed flat horse race in Great Britain open to fillies aged two years only.
It is run at Newmarket over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in late October or early November.

The race was first run in 1999.
Losseni Konaté
Losseni Konaté (born 29 December 1972) is a former Ivorian footballer who played as a goalkeeper. He played for ASEC Mimosas, US Monastir, and JJK Jyväskylä during his professional career. Konaté was a regular choice for the Ivory Coast national football team during the 1990s, as the successor of Alain Gouaméné.

Konaté played for Ivory Coast at the 1987 FIFA U-16 World Championship in Canada and the 1991 FIFA World Youth Championship in Portugal.

Ivory Coast national football team
The Ivory Coast national football team (French: Équipe de football de Côte d'Ivoire, recognized as the Côte d'Ivoire by FIFA) represents Ivory Coast in men's international football. Nicknamed the Elephants, the team is managed by the Ivorian Football Federation (FIF). The team has won the Africa Cup of Nations three times, in 1992, 2015 and 2023, and has qualified for the FIFA World Cup four times, in 2006, 2010, 2014 and 2026.

Ivory Coast's home colours are all orange. Since 2020 their home games have been played at Alassane Ouattara Stadium, in Abidjan. Prior to this their home ground was Felix Houphouet Boigny Stadium, also in Abidjan. Didier Zokora holds the record for number of caps, with 123. The nation's leading goalscorer is Didier Drogba, who scored 65 goals for the Elephants in 105 appearances.
Owen Teale
Owen Teale (born 20 May 1961) is a Welsh character actor having appeared in many films, including Robin Hood (1991), The Hawk (1993), King Arthur (2004), The Last Legion (2007), Tolkien (2019), and Dream Horse (2020). On television, he has appeared in Doctor Who (1985), David Copperfield (1986), The Thin Blue Line (1995), Ballykissangel (1999), Line of Duty (2012),  Stella (2012–2013), A Discovery of Witches (2018–2022), The Rig (2023), and Sandokan (2025).

Teale is best known for his role as Ser Alliser Thorne in the HBO fantasy TV series Game of Thrones (2011–2016). In 1997, Teale won a Tony Award for his performance in a Broadway production of Henrik Ibsen's A Doll's House.

Tolkien (film)
Tolkien is a 2019 biographical drama film directed by Dome Karukoski and written by David Gleeson and Stephen Beresford. It is about the early life of English professor and philologist J. R. R. Tolkien, author of The Hobbit (1937), The Lord of the Rings (1954–55), and The Silmarillion (1977) as well as notable academic works. The film stars Nicholas Hoult, Lily Collins, Colm Meaney, and Derek Jacobi.

Tolkien was released in the United Kingdom on 3 May 2019, and in the United States on 10 May 2019, by Fox Searchlight Pictures, and was the first feature film released after the acquisition of 21st Century Fox by Disney. The film received mixed reviews from critics and grossed $9 million worldwide on a $20 million budget.
Progress Cup
The Progress Cup is a football prize (not a tournament) that was awarded by the Russophone "Rabochaya Gazeta" (Kiev) from 1971 until 1991, the collapse of the Soviet Union.

The prize was given to the Soviet Top League club which made the biggest progress in points from the previous season based on mathematical calculations.

FC Chornomorets Odesa
FC Chornomorets Odesa (Ukrainian: Футбо́льний Клуб Чорномо́рець Оде́са [tʃornoˈmɔretsʲ oˈdɛsɐ]) is a Ukrainian professional football club based in Odesa, Ukraine.

According to the club's website, it was formed in 1936 as Dynamo, but until 2002 it carried a logo with 1958 and 1959 listed as the club's years of foundation on its shield, which is when the club received its current name. The club's shield is very similar to the shield of Romanian FC Farul Constanța.

Chornomorets is the first club in the modern history of Ukraine to win the Ukrainian Cup (1992), and also repeated this success in the 1993–94 season.

For over 30 years, the club was sponsored by the Black Sea Shipping Company (1959–1991). The club was among top 20 Soviet clubs that competed in Soviet Top League. The club's home ground is Chornomorets Stadium and has been opened in 2011.
Jim McCarthy (comics)
Jim McCarthy is a British writer and artist. He worked on the comic Bad Company in 2000 AD before going on to write a number of graphic novels based on musicians, as well as becoming a music journalist.

He is the brother of Brendan McCarthy.

Tharg's Future Shocks
Tharg's Future Shocks is a long-running series of short strips appearing in the British weekly comic 2000 AD since 1977.  The name originates from the fictional editor of 2000 AD and the book titled Future Shock, written by Alvin Toffler, published in 1970.
Hugh V. Clarke
Hugh Vincent Clarke (27 November 1919 – 28 November 1996) was an Australian soldier, public servant and author, specialising in military history.

Born in Brisbane, Queensland, on 27 November 1919, Clarke was a cadet surveyor with the Queensland Main Roads Commission. He left the commission to enlist in the 2/10th Field Regiment, 8th Division in July 1940. He served as a bombardier in Malaya and in Singapore before being taken prisoner by the Japanese after the fall of Singapore in February 1942. He was imprisoned in Changi Prison and also forced to work on the infamous Thai-Burma Railway.

After the war, Clarke joined the Commonwealth Public Service and became Director of Information and Public Relations for the Department of External Affairs in Canberra. He retired because of ill health in 1976. He was married with five children.

2/10th Field Regiment (Australia)
The 2/10th Field Regiment was an Australian Army artillery regiment formed in mid-1940 as part of the Second Australian Imperial Force during World War II. The regiment was deployed to Malaya in 1941, taking part there in the military actions against the Japanese, and then deployed to Singapore in early 1942. When the garrison was surrendered, the majority of the regiment were taken prisoner and remained in captivity until the end of the war in August 1945.
Solanin (song)
"Solanin" (ソラニン, Soranin) is a song by Japanese rock band, Asian Kung-Fu Generation. It was released as a single on March 31, 2010. The song was written for the film of the same name. The music was composed by band member Masafumi Gotoh, while the lyrics were written by Inio Asano, creator of the manga of the same name that the film is based on. Asian Kung-Fu Generation's recording was not used in the film. Instead, a cover, credited to Rotti, a fictional band from the film, with vocals by Aoi Miyazaki, who plays Meiko in the film, was used.

The single's B-side, "Mustang (mix for Meiko)" is a remix of "Mustang" from the band's 2008 EP Mada Minu Ashita ni. The song, which was also inspired by the manga, was used as the ending theme of the film. "Solanin" was included as an "extra track" on their sixth studio album, Magic Disk, and "Mustang (mix for Meiko)" is included in the band's compilation album Feedback File 2.

Mada Minu Ashita ni
Mada Minu Ashita ni (未だ見ぬ明日に, "Into an Unseen Tomorrow") is the second major-label EP by Japanese rock band Asian Kung-Fu Generation, released on June 11, 2008. The mini-album features songs conceived around the time of the recording of their preceding full-length album, World World World.
Itiban Comic Shop
Itiban Comic Shop is a Brazilian comic book store founded in 1989 by the couple Mitie Taketani and Francisco Utrabo (better known as Xico Utrabo) in Curitiba. It was the first bookstore specializing in comics in the Brazilian South Region and one of the pioneers in Brazil. The name references the Japanese word "ichiban" (一番), meaning "number 1".

Bookselling
Bookselling is the commercial trading of books, which is the retail and distribution end of the publishing process.

People who engage in bookselling are called booksellers, bookdealers, book people, bookmen, or bookwomen.
Mohammed Al-Khuwalidi
Mohamed Salman Al-Khuwalidi (Arabic: محمد الخويلدي; born 19 June 1981 in Dhahran) is a Saudi Arabian long jumper. His personal best jump, 8.48 metres, achieved in July 2006 in Sotteville-lès-Rouen, France. is also the current Asian record.

At the global level, he competed at the 2008 Summer Olympics and 2010 Asian Games, won bronze medals at the IAAF World Cup and IAAF World Indoor Championships, and represented Saudi Arabia at the World Championships in Athletics in 2007 and 2009. He is a three-time Asian champion, having won at the Asian Indoor Athletics Championships in 2004 and 2008, as well as the 2007 Asian Athletics Championships.

He is coached by Messaoud Bouhouche.

World Athletics Indoor Championships
The World Athletics Indoor Championships are a biennial indoor track and field competition served as the global championship for that version of the sport. Organised by the World Athletics, the competition was inaugurated as the World Indoor Games in 1985 in Paris, France and were subsequently renamed to IAAF World Indoor Championships in 1987. The current name was adapted with the name change of the sports governing body in 2019.

They have been held every two years except for when they were held in consecutive years 2003 and 2004 to facilitate the need for them to be held in alternate years to the outdoor World Athletics Championships in the future, and in 2024, 2025, and 2026. The Championships due to be held in China in 2020 were postponed because of the COVID pandemic, as were the attempted running of the China edition in then 2021 and 2023, eventually being scheduled for 2025. Two standard editions of the Championships were held in 2022 and 2024.
Porter–MacKenzie debate
The Porter–MacKenzie debate is a historiographical controversy in the field of Modern British and Imperial history. It focuses on the extent to which colonialism was an important influence within British culture during the 19th and 20th centuries. The debate was characterised by disagreement between the academic historians Bernard Porter and John MacKenzie, beginning in 2004. Porter argued that British imperial expansion during the era of New Imperialism had little effect on ordinary people in the United Kingdom, while MacKenzie argued that colonialism dominated British popular culture for much of the period.

Antoinette Burton
Antoinette M. Burton (born 1961) is an American historian and professor of history at the University of Illinois, Urbana-Champaign.

Since 2015, Antoinette Burton has served as the director of the Humanities Research Institute at the University of Illinois, Urbana-Champaign.

She was named a 2018 Presidential Fellow for the University of Illinois system along with Wendy Lee, and in 2019, she was named the Maybelle Leland Swanlund Endowed Chair at the University of Illinois, Urbana-Champaign.
Kaneri, Gujarat
Kaneri is a village / panchayat located in the Gir Gadhada Taluka of Gir Somnath district in Gujarat State, India. Earlier, until August 2013, Kaneri was part of Una Taluka and Junagadh district. The latitude 20.845802 and longitude 70.89972 are the geo-coordinate of the Village Kaneri. Gandhinagar is the state capital of Kaneri village which is located around 400 kilometres away from Kaneri.

According to Census 2011, with the 286 families, the population of this village is 1648. Out of this, 836 are males and 812 are females. Most residents are dependent on agriculture.

Gandhinagar
Gandhinagar (Gujarati: gāndhīnagara, pronounced ['ɡaːnd̪ʱinəɡəɾᵊ] ⓘ) is the capital of the state of Gujarat in India. Gandhinagar is located approximately 23 kilometres (14 mi) north of Ahmedabad, on the west central point of the industrial corridor between the megacities of Delhi and Mumbai.

Gandhinagar lies on the west bank of the Sabarmati River, about 545 kilometres (339 mi) north of Mumbai and 901 kilometres (560 mi) southwest of Delhi. 
The Akshardham temple is located in Gandhinagar. There was a determination to make Gandhinagar a purely Indian enterprise, partly because the state of Gujarat was the birthplace of Mahatma Gandhi. For this reason, the planning was done by two Indian town planners: Prakash M Apte and H. K. Mewada, who had apprenticed with Le Corbusier in Chandigarh.
Delta24-sterol reductase
In enzymology, Delta24-sterol reductase (EC 1.3.1.72) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction.

The three substrates of this enzyme are 5α-cholesta-7,24-dien-3β-ol, reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH), and a proton. Its products are lathosteol and oxidised NADP+. The enzyme can act on other sterol sidechain double bonds, for example to produce cholesterol and lanosterol.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-CH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor.  The systematic name of this enzyme class is sterol:NADP+ Delta24-oxidoreductase. This enzyme is also called lanosterol Delta24-reductase, and it participates in biosynthesis of steroids.

Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.
Plaincourault Chapel
Plaincourault Chapel is a 12th-century chapel of the Knights Hospitaller in Mérigny, Indre, France. The structure, which is located next to the Château de Plaincourault, suffered extensive damage during the French Revolution and was abandoned in 1793. It was declared a historical monument in 1944, but was not restored until the Parc naturel régional de la Brenne took ownership of the property in 1994.  The chapel is famous for its unusual Romanesque art, particularly its Christian frescoes.  As part of the Château de Plaincourault complex, it is designated by the French Ministry of Culture as a monument historique.

One of the chapel's frescos

Entrance to the chapel

Parc naturel régional de la Brenne
The parc naturel régional de la Brenne (French pronunciation: [paʁk natyʁɛl ʁeʒjɔnal də la bʁɛn]; lit. 'Regional nature park of Brenne') is an 1,672 km2 (646 sq mi) large regional nature park located in the French department of Indre, France. It was founded December 22, 1982. Of old, La Brenne was a region in the old French provinces of Berry and Touraine, west of Châteauroux and east of Tournon-Saint-Martin. 
The park is cut in two by the river Creuse. Through the southern half flows the river Anglin. Historically, the southern part of the regional park is not really part of La Brenne.  This part is called La petite Brenne. Historically, it was part of the Boischaut region.

Like in all French national and regional parks, there still are people living in the park. The park has 47 communes, of which the capital is Le Blanc.