hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1989 Speedway Champions Cup
The Speedway Champions Cup was an annual motorcycle speedway competition that took place between 1986 and 1993, featuring the national champions of the sixteen participating nations. It was discontinued with the introduction of the Speedway Grand Prix in 1995.

The 1989 championship was held at Speedway Natschbach-Loipersbach in Natschbach-Loipersbach and the winner was Jan O. Pedersen from Denmark.

Jan O. Pedersen
Jan Osvald Pedersen (born 9 November 1962 in Middelfart, Denmark) is a former Speedway rider who became Speedway World Champion in 1991 after finishing runner-up in 1986 and in third place in 1988 behind fellow Danes Erik Gundersen and Hans Nielsen. He also won the Speedway World Pairs Championship in 1990 and 1991, both times partnered by Hans Nielsen. He earned 42 caps for the Denmark national speedway team.
State Anthem of Mordovia
The State Anthem of the Republic of Mordovia, also known as "Hail, Mordovia!" (Шумбрат, Мордовия! [ˈʂumbrət | mɐrˈdovʲɪjə]), is one of the state symbols of the Republic of Mordovia, a federal subject of Russia.

It was composed by N. Koshelieva, with lyrics by S. Kinyakin. The anthem has lyrics in all three of the republic's official languages: Moksha, Erzya and Russian. The refrains of the anthem are a mixture between Moksha and Erzya.

Mordovia
Mordovia (/mɔːrˈdoʊvɪə/ mor-DOH-vee-ə), officially the Republic of Mordovia, is a republic of Russia, situated in Eastern Europe. Its capital is the city of Saransk. As of the 2010 Census, the population of the republic was 834,755. Ethnic Russians (53.1%) and Mordvins (39.8%) account for the majority of the population.
Wu Fang-hsien
Wu Fang-hsien (Chinese: 吳芳嫺; pinyin: Wú Fāngxián; born 15 July 1999) is a Taiwanese tennis player who specializes in doubles. She has a career-high WTA ranking in doubles of No. 27, achieved 8 September 2025. Wu has won three WTA Tour doubles titles.

WTA rankings
The WTA rankings are the ratings defined by the Women's Tennis Association, introduced in November 1975. The computer that calculates the ranking is nicknamed "Medusa".

Aryna Sabalenka is the current world No. 1 in women's singles.
William Alexander Robb Kerr
William Alexander Robb Kerr, FRSC (September 29, 1875 – January 19, 1945) was a Canadian academic and the third president of the University of Alberta.

Born in Toronto, Ontario, to Thomas and Maria Jane Kerr, Kerr received a Bachelor of Arts degree in 1899 and a Master of Arts degree in 1901 from the University of Toronto. Continuing his education, he received an AM degree from Harvard University in 1902, an ET from the University of Paris in 1903, and a Ph.D. from Harvard University in 1904. In 1904, he was appointed a professor of Romance languages and literature at Adelphi College in Brooklyn, New York. In 1909, he joined the University of Alberta as a professor of modern languages. From 1914 to 1936, he was the first dean of the Faculty of Arts. From 1936 to 1941, he was the president of the University of Alberta.

He was a Fellow of the Royal Society of Canada.

He died in Edmonton, Alberta in 1945.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
GIDS Spider
The Spider is a mobile electronic warfare anti-drone system produced by the Pakistani conglomerate GIDS. It is Pakistan's first locally made counter-UAV system designed to disrupt Loitering munitions and MALE UAVs by jamming their communication and satellite navigation systems.

Electronic warfare
Electromagnetic warfare or electronic warfare (EW) is warfare involving the use of the electromagnetic spectrum (EM spectrum) or directed energy to control the spectrum, attack an enemy, or impede enemy operations. The purpose of electromagnetic warfare is to deny the opponent the advantage of—and ensure friendly unimpeded access to—the EM spectrum. Electromagnetic warfare can be applied from air, sea, land, or space by crewed and uncrewed systems and can target communication, radar, or other military and civilian assets.
Coptis laciniata
Coptis laciniata is a species of flowering plant in the buttercup family known by the common name Oregon goldthread. It is native to Washington, Oregon, and northern California on the west coast of the United States, where it grows in wet habitat in the understory of mountain and coastal coniferous forests. It is a small perennial herb creeping on a yellow stolon through other vegetation and leaf litter. There are a few leaves on its short stem which are divided into leaflets subdivided into several toothed lobes. The stemlike inflorescence arises up to 19 centimeters tall from the stem at ground level. Each flower is an array of thin, threadlike petals. Six to 12 fruits arise on short stalks, arranged in a ring. The fruits are shiny, hairless follicles, each roughly a centimeter long.

Stolon
In biology, a stolon (/ˈstoʊlɒn/ ⓘ from Latin stolō, genitive stolōnis – "branch"), also known as a runner, is a horizontal connection between parts of an organism. It may be part of the organism, or of its skeleton. Typically, animal stolons are exoskeletons (external skeletons).
Lucille Lortel Award for Outstanding Featured Actor in a Musical
The Lucille Lortel Award for Outstanding Featured Actor in a Musical was an award presented annually at the Lucille Lortel Awards to honor an actor for excellence in a featured role in an Off-Broadway musical production. This category was added in 2014, as the awards were split into Outstanding Featured Actor in a Play and Outstanding Featured Actor in a Musical, before being retired in favor of gender-neutral categories in 2021.

Several musical performers won or received nominations for the Lucille Lortel Award for Outstanding Featured Actor before it was split in 2014. Dan Fogler is the only musical winner in the previous category in 2005 for The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, while musical nominees include Tyler Maynard (2005 nominee for Altar Boyz), and Aaron Tveit (2008 nominee for Next to Normal).

Tyler Maynard
Tyler Maynard (born September 27, 1978) is an American stage and film actor. He is best known for playing Mark in the 2005 musical Altar Boyz, for which he won a Theatre World Award and received a nomination for a Drama Desk Award.
The Day Is My Enemy
The Day Is My Enemy is the sixth studio album by English electronic music group the Prodigy. It was released on 30 March 2015 by the record labels Take Me to the Hospital/Cooking Vinyl in the UK and Three Six Zero Music/Warner Bros. Records in the United States.

Recorded over four years, the album marks the first time that band members Maxim and Keith Flint were actively involved in the songwriting process. The album title references the Cole Porter song "All Through the Night", specifically its lyrics "the day is my enemy, the night my friend", though it was the Ella Fitzgerald version that first inspired the title track.

Given the band's general lack of interest in making albums and the time required for production, The Day Is My Enemy was speculated to be their last full-length album. However, in September 2017, the band signed a worldwide record publishing deal with BMG Rights Management and subsequently released a follow-up album, No Tourists, in 2018.

BMG Rights Management
BMG Rights Management GmbH (also known simply as BMG) is an international music company based in Berlin, Germany. It combines the activities of a music publisher and a record label.

BMG was originally founded in 1985 and relaunched in October 2008 after Bertelsmann sold its stake in Sony BMG to Sony. From 2009 to 2013, the investment firm KKR held 51% of the company, which became one of the world's largest music publishers during that time. BMG is 100% owned by Bertelsmann and one of the group's eight business divisions.
Gösser
Gösser (German pronunciation: [ˈɡœsɐ] ⓘ) beer is the main brand of Göss Brewery in Leoben, one of the largest and most-well known in Austria. The brewery is part of Brau Union, the largest Austrian brewer, whose majority shareholder is the Dutch brewing company Heineken.

Shandy
Shandy is beer or cider mixed with a lemon flavoured beverage, usually half lemonade and half beer or cider, resulting in a lower ABV for the finished drink. Shandies are popular in Europe, Australia, New Zealand, South Africa, the Caribbean, and Canada.

In some jurisdictions, the low alcohol content of shandies exempts them from laws governing the sale of alcoholic beverages.
Antioch, Illinois
Antioch is a village in Lake County, Illinois, United States. As of the 2020 census, the population was 14,622. The village is nestled into the Chain O'Lakes waterway system and borders the state of Wisconsin. Part of the Chicago metropolitan area, Antioch is located approximately halfway between the major cities of Chicago (60 miles south) and Milwaukee (50 miles north).

Fox River (Illinois River tributary)
The Fox River is a 202-mile-long (325 km) tributary of the Illinois River, flowing from southeastern Wisconsin to Ottawa, Illinois in the United States. The Wisconsin section was known as the Pishtaka River in the 19th century. There is another Fox River in Wisconsin that flows through Lake Winnebago into Green Bay. There are also two other "Fox Rivers" in southern Illinois: the Fox River (Little Wabash tributary) and a smaller "Fox River" that joins the Wabash River near New Harmony, Indiana.

The Fox River (Illinois River tributary) is known locally as an excellent fishery with opportunities for smallmouth bass, flathead catfish, and walleye.  The river’s watershed encompasses 1,720 square miles (4,500 km2) in Illinois and 938 square miles (2,430 km2) in Wisconsin.
Stupino Airfield
Stupino is a general aviation airport located 5 km east of Stupino, Moscow Oblast, Russia.

It was a military transport base until the late-1990s, home to 436th Independent Transport Aviation Regiment (436 OTAP) under the command of the Moscow Air Defence District, Soviet Air Defence Forces (PVO) flying Mil Mi-8 helicopters between 1970 and 1998 and between 1952 and 1959 the base hosted the 162nd Fighter Aviation Regiment which used both the Mikoyan-Gurevich MiG-15 (ASCC: Fagot) and the Mikoyan-Gurevich MiG-17 (ASCC: Fresco).

Mil Mi-8
The Mil Mi-8 (Russian: Ми-8, NATO reporting name: Hip) is a family of medium twin-turbine helicopters, originally designed by the Soviet Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) in the 1960s and introduced into the Soviet Air Force in 1968. Russian production of the aircraft model still continues as of 2024. In addition to its most common role as a transport helicopter, the Mi-8 is also used as an airborne command post, armed gunship, and reconnaissance platform.

The Mi-8 is the world's most-produced helicopter, with over 17,000 units used by over 50 countries. As of 2015, when combined with the related Mil Mi-17, the two helicopters are the third most common operational military aircraft in the world.
Sidney Schutte
Sidney Schutte is a Dutch chef. He is the head chef at the Waldorf Astoria Amsterdam and its fine dining restaurant Spectrum (formerly known as Librije's Zusje Amsterdam). Within seven months of opening, Schutte improved Librije's Zusje Amsterdam's cuisine and received two Michelin stars and a score of 18 Gault&Millau points. As of 2018, Spectrum was ranked sixth in the Dutch Lekker magazine.

His second restaurant Goldfinch Brasserie opened in February 2015 and Sidney leads both kitchens with a strong personal signature.

Since December 2016, Schutte has led another kitchen at Cocina de Autor, a restaurant at the Grand Velas Los Cabos Hotel in Cabo San Lucas, Mexico. His passion for traveling is one of the aspects that shaped his culinary style. At  Cocina de Autor, Schutte aims to create a journey of flavours in his dishes through the palette of European, Asian and South American. In 2017, the restaurant was named one of "The Best New Restaurants" by CNN.

Waldorf Astoria Amsterdam
52°21′53″N 4°53′49″E﻿ / ﻿52.364738°N 4.896956°E﻿ / 52.364738; 4.896956

Waldorf Astoria Amsterdam is a five-star luxury hotel in Amsterdam, part of Hilton Worldwide.

Waldorf Astoria Amsterdam was opened on May 1, 2014. It is the 25th hotel of the Waldorf Astoria Hotels & Resorts. It is located at Herengracht 542-556, between the Utrechtsestraat and Reguliersgracht, on the UNESCO heritage protected Herengracht (Gentlemen’s canal).

The hotel has a historical exterior comprising six monumental 17th and 18th century double-front canal palaces featuring a staircase built by the architect of Louis XIV, Daniel Marot. There are 93 rooms and suites overlooking the city's canal or the courtyard garden. The interior is designed by GA Design from London.
Conrad Bassett-Bouchard
Conrad Bassett-Bouchard (born November 10, 1989) is an American Scrabble player who won the 2014 National Scrabble Championship. That year, Conrad won 22 out of 31 games and defeated Jason Li to win the grand prize of $10,000. Bassett-Bouchard began his Scrabble career in 2004 and has since won over 1,100 games and over $29,000 while compiling a winning percentage of .629.

Scrabble Players Championship
The Scrabble Players Championship (formerly the North American Scrabble Championship, and earlier the National Scrabble Championship) is the largest Scrabble competition in North America. The event is currently held every year, and from 2004 through 2006 the finals were aired on ESPN and ESPN2. The 2025 event was held in Hanover from August 9–13, 2025, with Nigel Peltier emerging as champion.
Philippine folk music
The traditional music of the Philippines reflects the Philippines' diverse culture, originating from more than 100 ethnolinguistic groups and shaped by a widely varying historical and sociocultural milieu.

Maranao people
The Maranao people (Maranao: Bangsa Mëranaw, Jawi: ماراناو‎; Filipino: mga Maranaw), also spelled Meranaw, Maranaw, and Mëranaw, is a predominantly Muslim Filipino and Austronesian ethnic group native to the region around Lanao Lake in the island of Mindanao. They are known for their artwork, weaving, wood, plastic and metal crafts and epic literature, the Darangen. They are ethnically and culturally closely related to the Iranun people and Maguindanao people, all three groups being denoted speaking Danao languages and giving name to the island of Mindanao. They are grouped with other Moro people due to their shared religion.
Asahi no kata
Asahi no kata (朝日の方, 1543 – February 18, 1590) was a Japanese aristocrat of the Sengoku period. She was a half-sister of Toyotomi Hideyoshi and wife of Tokugawa Ieyasu, two of the three "Great Unifiers" of Japan. Apart from "Asahi no kata", she is also known as Suruga Gozen (駿河御前) and Asahi-hime (朝日姫), though none of these are personal names, which roughly translate to "the person of Asahi", "the Lady Suruga", or "Princess Asahi", respectively.

Aristocracy (class)
The aristocracy (from Greek ἀριστοκρατία aristokratía, "rule of the best"; Latin: aristocratia) is historically associated with a "hereditary" or a "ruling" social class. In many states, the aristocracy included the upper class with hereditary rank and titles. They are usually below only the monarch of a country or nation in its social hierarchy.
8th Guam Legislature
The 8th Guam Legislature was a meeting of the Guam Legislature. It convened in Hagatna, Guam on January 4, 1965, and ended on January 2, 1967.

The 8th Guam Legislature was elected in the 1964 Guamanian general election.

Hagåtña, Guam
Hagåtña, formerly Agana or Agaña, is a coastal village and the capital of the United States territory of Guam. From the 18th through mid-20th century, it was Guam's population center, but today, it is the second smallest of the island's 19 villages in both area and population. However, it remains one of the island's major commercial districts in addition to being the seat of government.
Piddubny
Piddubny, Piddubnyi, or Poddubny is a surname. Notable people with the surname include:

Dmytro Piddubnyi (born 2000), Ukrainian footballer

Igor Piddubny (born 1965), Ukrainian journalist

Maryna Piddubna (born 1998), Ukrainian Paralympic swimmer

Volodymyr Piddubnyy, Ukrainian Paralympic athlete

Aleksandr Poddubny (born 1960), Kyrgyzstani fencer

Evgeniy Poddubny (born 1983), Russian war correspondent and propagandist

Ivan Poddubny (1871–1949), Ukrainian wrestler of Russian Empire and later Soviet Union

Viktor Poddubny (born 1965), Soviet judoka

Walt Poddubny (1960–2009), Canadian ice hockey player

Ivan Poddubny
Ivan Maksimovich Poddubny (Russian: Ива́н Максимович Подду́бный; Ukrainian: Іва́н Максимович Підду́бний, romanized: Ivan Maksymovych Piddubnyy; 8 October [O.S. 26 September] 1871 – 8 August 1949) was a professional wrestler from the Russian Empire and Soviet Union.
Northern Kabuntalan
Northern Kabuntalan, officially the Municipality of Northern Kabuntalan (Maguindanaon: Inged nu Utara Kabuntalan; Tagalog: Bayan ng Hilagang Kabuntalan), is a municipality in the province of Maguindanao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 26,277 people.

During the second regular session of the first legislative assembly of the Autonomous Region in Muslim Mindanao, the regional legislature created Northern Kabuntalan out of 11 barangays of Kabuntalan, by virtue of Muslim Mindanao Autonomy Act No. 206, which was subsequently ratified in a plebiscite held on December 30, 2006. The town was part of the province of Shariff Kabunsuan until its nullification by the Supreme Court in July 2008.

The ARMM law creating the municipality provides that its administrative center shall be established in barangay Tumaguinting.

Maguindanao language
Maguindanaon (Basa Magindanawn, Jawi: باس مڬندنون‎), or Magindanawn  is an Austronesian language spoken by Maguindanaon people who form majority of the population of eponymous provinces of Maguindanao del Norte and Maguindanao del Sur in the Philippines. It is also spoken by sizable minorities in different parts of Mindanao such as the cities of Zamboanga, Davao, General Santos, and Cagayan de Oro, and the provinces of Cotabato, Sultan Kudarat, South Cotabato, Sarangani, Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay, Davao del Sur, Davao Occidental, Bukidnon as well as Metro Manila, Bulacan, Cavite, Rizal and Laguna. As of 2020, the language is ranked to be the ninth leading language spoken at home in the Philippines with only 365,032 households still speaking the language.
2012 CAF Confederation Cup final
The 2012 CAF Confederation Cup final was the final of 2012 CAF Confederation Cup, the 9th edition of the CAF Confederation Cup, Africa's secondary club football competition organized by the Confederation of African Football (CAF).

The final was played between Djoliba from Mali and AC Léopards from the Republic of the Congo. AC Léopards won 4–3 on aggregate (first leg: 2–2; second leg: 2–1) to win their first title. As the winner of the 2012 CAF Confederation Cup, they qualified to participate in the 2013 CAF Super Cup against the winner of the 2012 CAF Champions League.

Congolese Football Federation
The Congolese Football Federation (French: Fédération Congolaise de Football, FECOFOOT) is the governing body of football in the Republic of Congo. It was founded in 1962, affiliated to FIFA in 1964 and to CAF in 1966. It organizes the national football league and the national team.
Khadija
Khadija, Khadeeja or Khadijah (Arabic: خديجة, romanized: Khadīja) is an Arabic feminine given name, the name of Khadija bint Khuwaylid, first wife of the Islamic prophet Muhammad. In 1995, it was one of the three most popular Arabic feminine names in the Muslim world, along with Fatima and Aisha.

Other notable people with the name Khadija include:

Living Single
Living Single is an American television sitcom created by Yvette Denise Lee that aired for five seasons on Fox from August 22, 1993, to January 1, 1998. The show centers on the lives of six New York City friends who share personal and professional experiences while living in a Brooklyn brownstone.
George Edwin Coster
Flight Lieutenant George Edwin "Peter" Coster OBE (9 January 1924 – October 2014) or also referred to as G.E. Coster, was a British aviator and police officer from England who served in several high-ranking positions which included being a member of the Brunei Privy Council and Assistant Brunei Police Commissioner.

Flight lieutenant
Flight lieutenant (Flt Lt or F/L) is a junior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank originated in the Royal Naval Air Service (RNAS) in 1914. It fell into abeyance when the RNAS merged with the Royal Flying Corps during the First World War but was revived in 1919 in the post-war RAF. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Flight lieutenant is immediately senior to flying officer and immediately below squadron leader. It is usually equivalent to the rank of lieutenant in the navy and of the rank of captain in other services.

The equivalent rank in the former Women's Auxiliary Air Force (WAAF), Women's Royal Air Force (WRAF) and Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (PMRAFNS) (until 1980) was flight officer.
Al Bradley
Albert Joseph Bradley   (May 23, 1856 – February 5, 1937) was an American Major League Baseball outfielder who played in one game on May 21, 1884, for the Washington Nationals of the Union Association.

Washington Nationals (Union Association)
The 1884 Washington Nationals were a baseball team belonging to the Union Association. They were managed by Michael Scanlon and finished in seventh place with a record of 47–65. Their home games were played at Capitol Grounds. The Nationals folded with the rest of the Union Association when it was discontinued after 1884, its only season of operation.

This team is distinct from the other 1884 Washington Nationals franchise, a different team that played in the American Association the same year.
Palaiseau
Palaiseau (French pronunciation: [palɛzo]) is a commune in the southern suburbs of Paris, France. It is located 17 kilometres (10+1⁄2 miles) from the centre of Paris. Palaiseau is a sub-prefecture of the Essonne department and the seat of the Arrondissement of Palaiseau.

A ranking from the newspaper Le Parisien in 2018 ranks Palaiseau as the third town in Essonne where it is good to be a parent.

The town is home to several major French "Grandes écoles" on its territory: the École Polytechnique, the Institut d'optique Graduate School, ENSTA ParisTech, ENSAE ParisTech, the Institut Mines-Télécom, AgroParisTech as well as research centers Onera, Danone, Thales and EDF.

Le Parisien
Le Parisien (lit. 'The Parisian') is a French newspaper that covers international and national news as well as local news from the Paris area. It has been a subsidiary of Bernard Arnault's LVMH since 2015.