hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lambretta 48
The Lambretta 48 was a single-seat, 48 cc moped built by Innocenti from 1954. First introduced at the 1954 Milan Show, it was exhibited at Earls Court, London in 1956, and had a two-speed transmission with rear suspension.

The moped market during the 1950s was dominated by the highly successful NSU Quickly, and the Lambretta 48 was withdrawn from the UK market in 1959.

The Lambretta 48 was also produced in India under the name API Lambretta, being assembled in India from kits supplied by parent-business Innocenti in Italy.

The engine of an Indian-made API Lambretta

Left side of engine

Automobile Products of India
Automobile Products of India (API) was founded in 1949 at Bombay (now Mumbai), by the British company Rootes Group, and later bought over by M. A. Chidambaram of the MAC Group from Madras (now Chennai). The company manufactured Lambretta scooters, API Three Wheelers under license from Innocenti of Italy and automotive ancillaries, notably clutch and braking systems. API's registered offices were earlier in Mumbai, later shifted to Chennai, in Tamil Nadu. The manufacturing facilities were located in Mumbai and Aurangabad in Maharashtra and in Ambattur, Chennai. The company has not been operational since 2002.
Woodward Building (Payette, Idaho)
The Woodward Building is a historic two-story building in Payette, Idaho. It was designed by John E. Tourtellotte & Company with "ornate metal cornices" by Charles Oscar Kirkendall, and built in 1908 for Dr. 0. C. Woodward, a physician.

It has a cavetto between its first and second stories, with modillions at each end.

It has been listed on the National Register of Historic Places since April 26, 1978.

Hummel Architects
Hummel Architects PLLC is an American architectural firm based in Boise, Idaho. Its history extends back to 1890, when architect and contractor John E. Tourtellotte (1869-1939), of Massachusetts established himself in Boise. The firm is best remembered for the work it completed from 1910 to 1942 under the partnership / firm  name of Tourtellotte & Hummel, joining with Charles Hummel, including the Idaho State Capitol in Boise, (designed 1904-1913, constructed 1905-1920). From 1922 until 2002 it was led by three successive generations of the Hummel family.
Long Live Belarus!
"Long Live Belarus!" (Belarusian: Жыве Беларусь!, romanized: Žyvie Bielaruś! [ʐɨˈvʲe bʲeɫaˈrusʲ]) is a Belarusian patriotic motto and proposed former national anthem, widely used by members of the Belarusian democratic and nationalist opposition, as well as by members of the Belarusian diaspora.

The motto is aimed at awakening the national civil sense, the consolidation of the Belarusian people to protect the freedom and independence of their country, language, and  national culture. It is often accompanied by the response "(She) lives forever!" (Belarusian: Жыве вечна!, romanized: Žyvie viečna! [ʐɨˈvʲe ˈvʲetʃna]).

Patriotism
Patriotism is the feeling of love, devotion, and a sense of attachment to one's country or state. This attachment can be a combination of different feelings for things such as the language of one's homeland, and its ethnic, cultural, political, or historical aspects. It may encompass a set of concepts closely related to nationalism, mostly civic nationalism and sometimes cultural nationalism.
Goiano (footballer, born 1935)
Clenílton Ataíde Cavalcante (born 24 September 1935), known as Goiano, is a Brazilian footballer. He played in three matches for the Brazil national football team in 1959. He was also part of Brazil's squad for the 1959 South American Championship that took place in Ecuador.

1959 South American Championship (Ecuador)
The 1959 South American Championship held in Ecuador was an extra South American Championship for the year. The tournament was contested between five teams; Bolivia, Chile, Colombia, and Peru did not participate, whilst Brazil attended with a team from Pernambuco. Uruguay won their 10th South American title.
Kettleness
Kettleness, is a hamlet in the county of North Yorkshire, England. The settlement only consists of half-a-dozen houses, but up until the early 19th century, it was a much larger village. However, most of that village, which was on the headland, slipped into the sea as a result of instability caused by quarrying for the alum industry. Kettleness became a smaller settlement, with houses rebuilt slightly further inland.

Historically, the hamlet has had an alum works, a jet mining industry and ironstone workings. The hamlet used to have a railway station on the Whitby, Redcar and Middlesbrough Union Railway, that was open between 1883 and 1958. Kettleness is recorded within the parish of Lythe for census purposes.

From 1974 to 2023 it was part of the Borough of Scarborough, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

Alum industry in North Yorkshire
The alum industry in North Yorkshire was a major chemical processing industry in North Yorkshire, England between the 17th and the 19th centuries. The production of alum was suited to North Yorkshire due to the presence of the shale rock needed to make the alum sulphate which was essential as a dyeing agent until synthetic dyes became widely available in the 19th century. Production of alum in North Yorkshire peaked in 1769 with approximately 6,000 tonnes (6,600 tons) produced. The alum industry in North Yorkshire has been labelled the first of the dirty industries in the area, with ironstone mining, steelmaking and the broader Teesside chemical industry all following on much later from the alum workings. Apart from one large site in Lancashire, almost all of the industrial alum supplied to Britain originated in North Yorkshire. Smaller concerns were operated sporadically in Dorset and London.
Josh McCray
Joshua Javon McCray (born February 24, 2002) is an American college football running back for the Georgia Bulldogs of the Southeastern Conference (SEC). He previously played for the Illinois Fighting Illini.

Illinois Fighting Illini football
The Illinois Fighting Illini football program represents the University of Illinois Urbana-Champaign in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) level. The Fighting Illini are a founding member of the Big Ten Conference, and have played their home games at Gies Memorial Stadium in Champaign, Illinois since 1923. The Fighting Illini are currently led by head coach Bret Bielema.

Illinois claims 15 Big Ten championships, ranking 4th-most among conference members, and 5 national championships, ranking 13th-most among NCAA Division 1 programs.  Illinois has had 27 Consensus All-Americans, and 15 former Illini have been inducted into the College Football Hall of Fame; in the Pro Football Hall of Fame, 6 former Illini have been inducted. Illinois has three trophy rivalries against Northwestern, Purdue, and Ohio State.
2006 Atlantic Coast Conference baseball tournament
The 2006 Atlantic Coast Conference baseball tournament was held at the Baseball Grounds of Jacksonville in Jacksonville, Florida, from May 24 through 28.  Clemson won the tournament and earned the Atlantic Coast Conference's automatic bid to the 2006 NCAA Division I baseball tournament. This was the last edition of the tournament to use the double-elimination format. The ACC converted the tournament to a round robin format in 2007.

VyStar Ballpark
VyStar Ballpark (originally known as the Baseball Grounds of Jacksonville) is a baseball park in Jacksonville, Florida. It is the home stadium of the Jacksonville Jumbo Shrimp; a Minor League Baseball team, who play in the International League. The facility opened in April 2003.
2004 New Zealand rugby league season
The 2004 New Zealand rugby league season was the 97th season of rugby league that had been played in New Zealand. The main feature of the year was the fifth season of the Bartercard Cup competition that was run by the New Zealand Rugby League. The Mt Albert Lions won the Cup by defeating the Marist Richmond Brothers 40–20 in the Grand Final.

Vinnie Anderson
Vincent Manase Mohenoa Anderson (born 2 February 1979) is a New Zealand professional rugby league footballer who is player/coach for Villegailhenc-Aragon XIII in the Elite Two Championship. A New Zealand international representative loose forward or stand-off, he previously played for St Helens, Warrington Wolves and the Salford City Reds in the Super League, the New Zealand Warriors in the NRL and Elite One Championship side AS Carcassonne.
National Executive Committee
National Executive Committee (NEC) is the name of a leadership body in several organizations, mostly political parties:

National Executive Committee of the African National Congress, in South Africa

Australian Labor Party National Executive

National Executive of the Bharatiya Janata Party, in India

National Executive Committee of the Labour Party, in the United Kingdom

National Executive Committee for Space-Based Positioning, Navigation and Timing (PNT), a United States Government organisation

National Executive Committee of the American Legion, in the United States https://www.legion.org/about/leadership/national-executive-committee#:~:text=The%20NEC%20holds%20the%20Legion's,and%20during%20the%20national%20convention.

National Executive Committee of the African National Congress
The National Executive Committee (NEC) of the African National Congress (ANC) is the political party's highest decision-making body in between its party conferences. It serves as the primary executive organ responsible for leading and governing the ANC, directing the party's policies, strategies, and overall operations. The NEC is elected every five years at the ANC's National Conference and consists of 87 members, including the party's top officials, such as the president of the ANC, deputy president, chairperson, secretary-general, two deputy secretaries-general, and treasurer-general (known as the "Top Seven").

It also elects a National Working Committee (NWC), which takes on the day-to-day operational responsibilities of the party.
Central Committee of the 10th Congress of the League of Communists of Yugoslavia
This electoral term of the Central Committee was elected by the 10th Congress of the League of Communists of Yugoslavia in 1974, and was in session until the gathering of the 12th Congress in 1978. The preceding electoral term of the LCY Central Committee was elected by the 8th Congress, and served from 1964 to 1969. The 9th Congress had opted to replace the Central Committee with a new organ, the Conference of the League of Communists of Yugoslavia, which existed from 1969 until 1974, when the 10th Congress reestablished the Central Committee.

Yearbook on International Communist Affairs
Yearbook on International Communist Affairs is a series of 25 books published annually between 1966 and 1991, which chronicle the activities of communist parties throughout the world. It was published by the Hoover Institution Press, Stanford University. Richard F. Staar served as its editor in chief for most of its editions.

The Yearbook was widely regarded as an objective, comprehensive, very detailed, and reliable reference work, with high quality editorial work. Reviewers noted that no other similar vast compilation of worldwide Communist activities had existed prior to the creation of this book series, becoming "the most authoritative word on the subject".
Les Plaideurs
Les Plaideurs, or The Litigants, written in 1668 and published in 1669, is a comedy in three acts with respectively eight, fourteen, and four scenes, in alexandrine verse by Jean Racine. It is the only comedy he wrote. It was inspired by The Wasps by Aristophanes, but Racine removed all political significance. His play, which he wrote after Andromaque and before Britannicus, was a farce that, surrounded in his work by tragedies, was unexpected.

Les Plaideurs was first performed late in 1668 at the Hôtel de Bourgogne in Paris.

Farce
Farce is a form of comedy that relies on exaggerated, improbable, or ridiculous situations to entertain an audience. It is typically marked by physical humor, absurdity, satire or parody, improbable scenarios, misunderstandings, and broadly stylized characters and performances.
1964 Wimbledon Championships – Men's singles
Roy Emerson defeated Fred Stolle 6–4, 12–10, 4–6, 6–3 in the final to win the gentlemen's singles tennis title at the 1964 Wimbledon Championships. Chuck McKinley was the defending champion, but lost in the semifinals to Stolle.

Fred Stolle
Frederick Sydney Stolle, AO (8 October 1938 – 5 March 2025) was an Australian amateur world No. 1 tennis player and commentator. He was born in Hornsby, New South Wales, Australia. He was the father of former Australian Davis Cup player Sandon Stolle.
B'z TV Style Songless version
B'z TV Style Songless version is the first compilation album by the Japanese rock duo B'z. It is a karaoke compilation with instrumentals only. The album sold 231,340 copies in total, reaching #2 at Oricon.

B'z
B'z (Japanese: ビーズ, Hepburn: Bīzu) is a Japanese rock duo consisting of guitarist, composer and producer Takahiro "Tak" Matsumoto and vocalist and lyricist Koshi Inaba, known for their energetic hard rock tracks and pop rock ballads. B'z is one of the best-selling music artists in the world and the best-selling in their native Japan by certifications, having released 50 consecutive No. 1 singles, 27 No. 1 albums, and 4 No. 1 EPs on the Oricon music charts, and have sold more than 100 million records worldwide.

In 2003, HMV Japan ranked them at number 30 on their list of the 100 most important Japanese pop acts. In 2007, B'z became the first music act from Asia to have their handprints and signatures put up on Hollywood's RockWalk. In 2008, they were awarded a Guinness World Record for "Best-selling album act in Japan", which also notes them to be the best-selling act in Japan overall.
Weeping tree
Weeping trees are trees characterized by soft, limp twigs. This characterization may lead to a bent crown and pendulous branches that can cascade to the ground. While weepyness occurs in nature, most weeping trees are cultivars. Because of their shape, weeping trees are popular in landscaping; generally they need a lot of space and are solitary so that their effect is more pronounced. There are over a hundred different types of weeping trees. Some trees, such as the cherry, have a variety of weeping cultivars.
There are currently around 550 weeping cultivars in 75 different genera, although many have now disappeared from cultivation.

Callitropsis nootkatensis
Callitropsis nootkatensis, formerly known as Cupressus nootkatensis (syn. Xanthocyparis nootkatensis, Chamaecyparis nootkatensis), is a species of tree in the cypress family native to the coastal regions of northwestern North America. This species goes by many common names including: Nootka cypress, yellow cypress, Alaska cypress, Nootka cedar, yellow cedar, Alaska cedar, and Alaska yellow cedar. The specific epithet nootkatensis is derived from the species being from the area of Nootka Sound on the west coast of Vancouver Island, Canada.  Both locations are named for the older European name Nootka, given the Nuu-chah-nulth First Nation.
2023 Vitas Gerulaitis Cup
The 2023 Vitas Gerulaitis Cup was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the first edition of the tournament which was part of the 2023 ATP Challenger Tour. It took place in Vilnius, Lithuania between 6 and 12 February 2023.

Daniel Masur
Daniel Masur (German pronunciation: [ˈdaːni̯eːl maˈzuːɐ̯, -ni̯ɛl -]; born 6 November 1994 in Bückeburg) is a German professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 176, achieved in March 2022 and in doubles of No. 149 achieved in September 2022.
1900 Katyusha
1900 Katyusha (prov. designation: 1971 YB) is a stony background asteroid from the inner asteroid belt, approximately 9 kilometers in diameter. It was discovered on 16 December 1971, by Russian astronomer Tamara Smirnova at the Crimean Astrophysical Observatory in Nauchnyj, on the Crimean peninsula and named in honor of Yekaterina Zelenko, the only woman to credited with conducting an aerial ramming.

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.
Real Art Ways
Real Art Ways is a non-profit art space established in 1975. Located at 56 Arbor Street in the Parkville neighborhood of Hartford, Connecticut, Real Art Ways exhibits visual art, houses an independent cinema and presents live music, theater, and literary and community events.

It has shown such artists as Sol LeWitt, Pepon Osorio, Jenny Holzer, Cindy Sherman, Robert Longo, David Salle, Roxy Paine, and Louise Bourgeois. Real Art Ways has also hosted notable performances by John Cage, Philip Glass, Ornette Coleman, Steve Reich, Laurie Anderson, Allen Ginsberg and others.  The cinema at Real Art Ways regularly wins Best Art Cinema in the Hartford Advocate's annual Best of Hartford awards.

Jenny Holzer
Jenny Holzer (born July 29, 1950) is an American neo-conceptual artist based in Hoosick, New York. Her work focuses on the delivery of words and ideas in public spaces and includes large-scale installations, advertising billboards, projections on buildings and other structures, and illuminated electronic displays.

Holzer belongs to the feminist branch of a generation of artists who emerged around 1980. She was an active member of Colab during this time, participating in The Times Square Show.

Among the most notable honors she has received for her contributions to the arts are the Leone d'Oro (1990), the World Economic Forum's Crystal Award (1996), the rank of Officier des Arts et des Lettres (2016), the U.S. State Department's International Medal of Arts (2017), and the Time 100 Award (2024), as well as honorary doctorates from Williams College, the Rhode Island School of Design, the New School, and Smith College.
Zeke Martin (basketball)
Carl Taylor "Zeke" Martin (December 17, 1884 – March 1, 1976) was a college basketball player and coach, as well as a mechanical engineer. He was a player-coach for the Vanderbilt Commodores in 1911 and 1912. He was a forward. Charles C. Stroud selected him All-Southern in 1911. According to Stroud, "Martin is not only fast on his feet, and a good shot, as every forward must be, but he is slippery and quick to dodge or wriggle from the bunch. Only a rugged guard can cover him, as he is strong at shaking free."  He was also an end on Dan McGugin's Vanderbilt football team.  He was a native of Mobile, Alabama and is the namesake of nearby Zeke's Landing, and the "Mar" in Romar Beach. He was once suspended from coaching the team for spending extra days on the beach in Mobile.

End (gridiron football)
In gridiron football, an end is a player who lines up at either end of the line of scrimmage, usually beside the tackles.  Rules state that a legal offensive formation must always consist of seven players on the line of scrimmage and that the player on each end of the line is an eligible receiver who can catch forward passes.  There are two types on offense: the split end, or wide out, and the tight end. On defense, the position name survives in the name of the defensive end; in function, this position no longer corresponds to its offensive counterparts, which are defended more commonly by the edge rusher (which is sometimes a defensive end depending on formation) against the tight end and the cornerback against the split end.

It is also used in terminology such as an end run.
Recreation in Toronto
Recreation in Toronto consists of a varied selection of activities and events throughout the city year-round. Toronto boasts renowned theatre and arts communities, has a wide range of recreational public services, and offers many attractions for both residents and tourists.

Public services in Toronto
Public services in Toronto are funded by municipal property taxes, financial transfers from the Government of Ontario and Government of Canada, or are operated and financed by the higher-level governments. Funding for services provided by the municipal government is determined by a vote of the Toronto City Council in favour of the year's proposed operating budget.
Île de Ré railway line
The Île de Ré railway (French: ‘Petit Train de l’Île de Ré) served the island known as the Île de Ré, which lies off La Rochelle, on the west coast of France. The railway ran between Sablanceaux (Rivedoux Plage) and Les Portes en Ré, also serving the main towns of Saint Martin de Ré and Ars en Ré.  The line was about 36.5 kilometres (22.7 mi) in length (excluding minor branches to La Flotte and Baleines lighthouse).

La Flotte
La Flotte (French pronunciation: [la flɔt]; sometimes locally La Flotte-en-Re), is a commune on the Île de Ré off the western coast of France, administratively part of the department of Charente-Maritime within the larger Nouvelle-Aquitaine region.

It is the largest municipality on the Île de Ré by area, and the second largest by population, second to Sainte-Marie-de-Ré on the southern tip of the island.

La Flotte was declared one of the most beautiful villages in France by the eponymous independent tourism organization Les Plus Beaux Villages de France, and since 2011, the town has been a part of the departmental government's "Stone and Water Villages" tourism initiative to promote notable coastal and waterfront locales (i.e., where the stone (city) meets the water (sea, river etc.).
Lisette Diaz
Lissette Diaz (born 1983) is an American actress, model and beauty pageant titleholder who represented the United States at Miss World 2005.  She was the third Hispanic contestant to be crowned. Lissette also graduated from Barbizon Modeling and Acting School in San Francisco.

Miss World 2005
Miss World 2005, the 55th edition of the Miss World pageant, was held on 10 December 2005 at the Crown of Beauty Theatre in Sanya, China. María Julia Mantilla of Peru crowned her successor Unnur Birna Vilhjálmsdóttir of Iceland. 102 contestants from all over the world competed for the crown. All contestants competed in three "fast track" events, Beach Beauty, Miss Talent, and Beauty With a Purpose contests. The winner of each competition immediately became one of the fifteen pageant semi-finalists. She became the third Icelandic woman to win Miss World since Hólmfríður Karlsdóttir in Miss World 1985 and Linda Pétursdóttir in Miss World 1988.