hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 London Marathon
The 2009 London Marathon was the 29th running of the annual marathon race in London, England, which took place on Sunday, 26 April. The elite men's race was won by Kenya's Samuel Wanjiru in a time of 2:05:10 hours and the women's race was won by Germany's Irina Mikitenko in 2:22:11.

In the wheelchair races, Australia's Kurt Fearnley (1:28:56) and American Amanda McGrory (1:50:39) won the men's and women's divisions, respectively. Fearnley defeated David Weir by one second, taking the Briton's course record in the process.

Around 155,000 people applied to enter the race: 49,995 had their applications accepted and 35,884 started the race. A total of 35,266 runners, 24,228 men and 11,038 women, finished the race.

In the under-17 Mini Marathon, the 3-mile able-bodied and wheelchair events were won by Ronnie Sparke (14:20), Ciara Mageean (16:16), Daniel Lucker (12:30) and Hannah Cockroft (15:42).

Samuel Wanjiru
Samuel Kamau Wanjirū (10 November 1986 – 15 May 2011) was a Kenyan long-distance runner who won the 2008 Beijing Olympics Marathon in an Olympic record time of 2:06:32; becoming the first Kenyan to win the Olympic gold in the marathon. He became the youngest gold medallist in the marathon since 1932.

He set the current (as of 2020) 10,000m World Junior Record in 2005 and set the half marathon world record 3 times. In 2009, he won both the London Marathon and Chicago Marathon, running the fastest marathons ever recorded in the United Kingdom and United States, respectively. He retained his Chicago title in 2010 in a season fraught with injury.

In 2011, he died after a fall from a balcony at his home in Nyahururu following a domestic dispute.
Aslan Usoyan
Aslan Rashidovich Usoyan (Georgian: ასლან რაშიდოვიჩ უსოიანი, Russian: Асла́н Раши́дович Усоя́н; 27 February 1937 – 16 January 2013), also known as Baba Gurgur and Grandpa Hassan ("Дед Хасан") or just Grandpa ("Дедушка"), was a Georgian-born Soviet-Russian crime boss of Yazidi Kurdish descent, who began his career operating in Georgia, continued in Moscow, Ural, Siberia, Uzbekistan, Krasnodar, Sochi, and other parts of the former Soviet Union. According to The Economist, he was 'reputed to be Russia's mafia boss'.

Krasnodar
Krasnodar, formerly Yekaterinodar (until 1920), is the largest city and the administrative centre of Krasnodar Krai, Russia. The city stands on the Kuban River in southern Russia, with a population of 1,154,885 residents, and up to 1.263 million residents in the Urban Okrug. In the past decade Krasnodar has experienced rapid population growth, rising to become the tenth-largest city in Russia, and the largest city in southern Russia, as well as the Southern Federal District.

The city originated in 1793 as a fortress built by the Cossacks, and became a trading center for southern Russia. The city sustained heavy damage in World War II but was rebuilt and renovated after the war. Krasnodar is a major economic hub in southern Russia; In 2012, Forbes named Krasnodar the best city for business in Russia. Krasnodar is home to numerous sights, including the Krasnodar Stadium. Its main airport is Krasnodar International Airport.
The Real Story of Happy Birthday to You
The Real Story of Happy Birthday to You is a French Canadian children's animated short film directed by Gerald Potterton as part of The Real Story of... / Favorite Songs animated anthology series. The short was produced by Cinar and France Animation in association with Crayon Animation and Western Publishing and was released in January 1992 in the United States. It also features the voices of Ed Asner and Roger Daltrey.

Milan Kymlicka
Milan Kymlicka (Czech: Milan Kymlička; 15 May 1936 – 9 October 2008) was a Czech-Canadian arranger, composer and conductor. He was known for his composition of film and television scores, including those for the animated television series Rupert, Babar, Anatole, The Busy World of Richard Scarry and The Adventures of Paddington Bear and the live-action television series Lassie and Little Men. He received a Genie Award in 1996 for his work on Margaret's Museum.
Daniel Hulet
Daniel Hulet (25 August 1945 in Etterbeek – 9 September 2011 in Ostend) was a Belgian cartoonist.

He began his career in advertising before collaborating with several weekly The Adventures of Tintin and Spirou comic strips. In 1980, he began Pharaoh with André-Paul Duchateau. In 1985, he joined the monthly publication Lived, where he created The Paths of Glory with Jan Bucquoy. Two years later, he began Morbid State, a post-industrial trilogy, for publisher Glénat. He returned to Pharoh in 1996.

In 2003, he moved to a new publisher, Casterman, and created the comic Extra-Muros. He died in 2011.

Etterbeek
Etterbeek (French: [etœʁbek, -bɛk] ⓘ; Dutch: [ˈɛtərˌbeːk] ⓘ) is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located in the eastern part of the region, it is bordered by the municipalities of Auderghem, the City of Brussels, Ixelles, Schaerbeek, Woluwe-Saint-Lambert and Woluwe-Saint-Pierre. In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch).
Crystal English Sacca
Crystal English Sacca is an American venture investor and author. She is known for her work in advertising, her New York Times bestselling book, for being an early investor in Uber and Blue Bottle Coffee through Lowercase Capital, and for her philanthropy.

Uber
Uber Technologies, Inc. is an American multinational transportation company that provides ride-hailing services, courier services, food delivery, and freight transport. It is headquartered in San Francisco, California, and operates in approximately 70 countries and 15,000 cities worldwide. It is the largest ridesharing company worldwide with over 202 million monthly active users and 10 million active drivers and couriers. It coordinates an average of 42 million trips and delivery orders per day, and has coordinated 72 billion trips and delivery orders since its inception in 2010. In the fourth quarter of 2025, the company had a take rate (revenue as a percentage of gross bookings) of 29.9% for mobility services and 19.2% for food delivery.

The company is also in the process of developing robotaxi services in partnership with Lucid Motors, Nuro, and Baidu.
Chloe Cole
Chloe Cole (born July 27, 2004) is an American activist who opposes gender-affirming care for minors and supports bans on such care following her own detransition. She has appeared with conservative politicians and in the media, supporting and advocating for such bans. Cole began transitioning at 12, and at age 13 began undergoing treatment which included puberty blockers, testosterone, and a double mastectomy at age 15. She began detransitioning at 16 after experiencing hallucinations during an LSD trip, and converted to Christianity.

Chest reconstruction
Chest reconstruction, also known as top surgery, refers to any of various surgical procedures to reconstruct the chest by removing breast tissue or altering the nipples and areolae in order to mitigate gender dysphoria. Transgender men and non-binary people may pursue chest reconstruction as part of their transition, though it is also used to treat cases of gynecomastia in cisgender men.

The removal of breast tissue in chest reconstruction is a type of mastectomy called a subcutaneous (under the skin) mastectomy. This type of mastectomy removes tissue from inside the breast (subcutaneous tissue), as well as excess skin. The surgeon then contours the chest, altering the size and position of the areolae and nipples as needed or as indicated by the patient.

Those undergoing chest reconstruction may opt to forgo nipple grafts, with the intent of having a completely blank, flat chest, or, to have them tattooed on at a later date.
Bardowick (Samtgemeinde)
Bardowick is a Samtgemeinde ("collective municipality") in the district of Lüneburg, in Lower Saxony, Germany. Its seat is in the village Bardowick.

The Samtgemeinde Bardowick consists of the following municipalities:

Bardowick

Barum

Handorf

Mechtersen

Radbruch

Vögelsen

Wittorf

Samtgemeinde
A Samtgemeinde (German pronunciation: ['zamtgəˌmaɪndə] ⓘ, lit. 'collective municipality'; plural: Samtgemeinden) is a type of administrative division in Lower Saxony, Germany. Samtgemeinden are local government associations of municipalities, equivalent to the Ämter in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, and Brandenburg, and the Verbandsgemeinden in Rhineland-Palatinate.
Coweta (tribal town)
Coweta was a tribal town and one of the four mother towns of the Muscogee Confederacy in what is now the Southeast United States, along with Kasihta (Cusseta), Abihka, and Tuckabutche.

Coweta was located on the Chattahoochee River in what the Spanish called Apalachicola Province now in the modern state of Alabama. It was a central trading city of the Lower Towns of the Mucogee Confederacy. Members of the tribal town were also known as Caouitas or Caoüita.[p. 391]

The Cherokee language name for all the Lower Creek is Anikhawitha.[p. 391]

Chattahoochee River
The Chattahoochee River (/ˌtʃætəˈhuːtʃi/) is a river in the Southeastern United States. It forms the southern half of the Alabama and Georgia border, as well as a portion of the Florida and Georgia border. It is a tributary of the Apalachicola River, a relatively short river formed by the confluence of the Chattahoochee and Flint rivers and emptying from Florida into Apalachicola Bay in the Gulf of Mexico. The Chattahoochee River is about 430 miles (690 km) long. The Chattahoochee, Flint, and Apalachicola rivers together make up the Apalachicola–Chattahoochee–Flint River Basin (ACF River Basin). The Chattahoochee makes up the largest part of the ACF's drainage basin.
2025 Porsche Supercup
The 2025 Porsche Mobil 1 Supercup was the 33rd Porsche Supercup season, a GT3 production one-make racing series sanctioned by Porsche Motorsports GmbH in the world. It began on 16 May at Imola Circuit, Italy and ended on 7 September at the Autodromo Nazionale di Monza, Italy, after eight races, all of which are support events for the 2025 Formula One World Championship.

2024 champion Larry ten Voorde retired from the series for 2025, with fellow Dutchman Flynt Schuring taking over the No. 12 Schumacher CLRT entry.

Larry ten Voorde
Larry ten Voorde (born 2 October 1996, in Enschede) is a Dutch racing driver who currently competes in the GT World Challenge Europe Endurance Cup for Schumacher CLRT. A longtime competitor in various Porsche series, Ten Voorde won the Porsche Supercup in 2020, 2021 and 2024, as well as the Porsche Carrera Cup Germany in 2020, 2021, and 2023. He also competes part-time in the Porsche Carrera Cup Benelux.
James Gailliard
James David Gailliard (born January 9, 1965) is an American pastor and politician. He is senior pastor and CEO of Word Tabernacle Church in Rocky Mount, North Carolina, and a Democratic former member of the North Carolina House of Representatives. Gailliard represented the 25th district (including most of Nash County) from 2019 to 2023. He attended Morehouse College and St. Joseph's University.

Gailliard won the November 2018 general election for House District 25 (Nash County/Rocky Mount); the first African-American to hold this seat. He secured fifty-one percent of the vote while his closest rival, Republican John Check, secured forty-five percent.

Gailliard was defeated for reelection in the November 2022 general election for House District 25 (Nash County/Rocky Mount) by Republican Allen Chesser. Chesser secured fifty-two percent of the vote to Gailliard's forty-four percent.

Nash County, North Carolina
Nash County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 94,970. Its county seat is Nashville.

Nash County is part of the Rocky Mount, NC Metropolitan Statistical Area.
Crossett Municipal Building
The Crossett Municipal Building is a historic multi-function municipal building at 307-309 Main Street in Crossett, Arkansas.  The Art Deco building was designed by the firm of Trapp, Clippard & Phelps, and built in 1954 by C.W. Vollmer.  Its exterior is primarily brick, with limestone trim.  Prior to its construction, the municipal services of the city were scattered throughout town, and construction of this building was authorized in order to centralize them.  The building was designed to house the public library in its north wing, the fire station in the south wing, and municipal offices, including the council chambers, mayor's office, and municipal court, in the center.  The library moved out of its space in the 1960s, after which it was taken over by the police department.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Crossett, Arkansas
Crossett is the largest city in Ashley County, Arkansas, United States, with a population of 4,822 in 2020. Combined with North Crossett and West Crossett, the population is 8,722.  Crossett was incorporated in 1903.

There are four properties on Main Street in Crossett listed on the National Register of Historic Places, as well as the Crossett Experimental Forest, located 7 mi (11 km) south.
Embassy of Peru, Berlin
The Embassy of Peru in Berlin is the foremost diplomatic mission of the Republic of Peru in Germany. The embassy is based in Taubenstraße, Berlin-Mitte; the ambassador is Augusto Arzubiaga.

Apart from the embassy in Berlin, Peru also maintains consulates-general in Frankfurt, Hamburg and Munich.

Mitte (locality)
Mitte (German pronunciation: [ˈmɪtə] ⓘ; German for "middle" or "center") is a central section (Ortsteil) of Berlin, Germany, in the eponymous borough (Bezirk) of Mitte. Until 2001, it was itself an autonomous district.

Mitte proper comprises the historic center of Old Berlin, with the  medieval churches of  St. Nicholas and St. Mary, the Museum Island, city buildings (Rotes Rathaus and Altes Stadthaus), the Fernsehturm, and the Brandenburg Gate, along the central boulevard of Unter den Linden. For these reasons, Mitte is considered the "heart" of Berlin.
Revine Lago
Revine Lago is a comune (municipality) in the Province of Treviso in the Italian region Veneto, located about 60 kilometres (37 miles) north of Venice and about 35 km (22 mi) north of Treviso. As of 31 December 2004, it had a population of 2,190 and an area of 18.7 square kilometres (7.2 sq mi).

The municipality of Revine Lago contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Revine, Lago, and Santa Maria (Sede Municipale).

Revine Lago borders the following municipalities: Cison di Valmarino, Limana, Tarzo, Trichiana, Vittorio Veneto.

Province of Treviso
The province of Treviso (Italian: provincia di Treviso) is a province in the Veneto region of Italy. Its capital is the city of Treviso. The province is surrounded by Belluno in the north, Vicenza in the west, Padua in southwest, Venice in the south-east and Friuli-Venezia Giulia in the east. The current President of Treviso province is Stefano Marcon, elected in December 2021 for second term. He is also the current mayor of Castelfranco Veneto.
Industrial Cases Reports
The Industrial Cases Reports is a series of law reports published by the Incorporated Council of Law Reporting. It focuses on employment law, covering cases from the Employment Appeal Tribunal and above.

Labour law
Labour laws (also spelled as labor laws), labour code or employment laws are laws that mediate the relationship between workers, employing entities, trade unions, and the government. Collective labour law relates to the tripartite relationship between employee, employer, and union.

Individual labour law concerns employees' rights at work also through the contract for work. Employment standards are social norms (in some cases also technical standards) for the minimum socially acceptable conditions under which employees or contractors are allowed to work. Government agencies (such as the former US Employment Standards Administration) enforce labour law (legislature, regulatory, or judicial).
Ina Cronjé
Catharina Magdalena "Ina" Cronjé (29 October 1943 – 24 October 2023) was a South African politician who served in the Executive Council of KwaZulu-Natal from 2004 to 2014. She was KwaZulu-Natal's Member of the Executive Council (MEC) for Education from 2004 to 2009, and MEC for Finance from 2009 to 2014.

A lawyer by training and a former teacher, she represented the African National Congress (ANC) in the KwaZulu-Natal Provincial Legislature from 1994 until she retired from politics in 2014, and she was the Chief Whip in the legislature from 1995 to 2004. She was also a former member of the Provincial Executive Committee of the ANC's branch in KwaZulu-Natal.

Executive Council of KwaZulu-Natal
The Executive Council of KwaZulu-Natal is the cabinet of the executive branch of the provincial government in the South African province of KwaZulu-Natal. The Members of the Executive Council (MECs) are appointed from among the members of the KwaZulu-Natal Provincial Legislature by the Premier of KwaZulu-Natal, an office held since May 2024 by Thami Ntuli of the Inkatha Freedom Party (IFP).
Edinburgh Advertiser
The Edinburgh Advertiser, sometimes referred to as The Advertiser, was a twice-weekly newspaper published in Edinburgh, Scotland, on Tuesday and Friday mornings for almost a century, from 1764 to 1859.

At the time of its inception, it was the only newspaper published on these days of the week in Edinburgh. It ran from 3 January 1764 until 29 March 1859 when it merged with the Edinburgh Evening Courant.  Through the years, its offices were located at Castlehill; No. 91 Rose Street; No. 13 South Hanover Street; 210 High Street; 15 India Street; and 7 Heriot Row.

Rose Street
Rose Street is a street in the New Town of Edinburgh, Scotland. It is a narrow street running parallel between Princes Street and George Street. Today, it is principally a shopping street, however, it is well known for its many bars and public houses.
Nema Halt railway station
Nema Halt railway station is a halt railway station on the Patna–Gaya line under Danapur railway division of the East Central Railway zone. The station is situated beside National Highway 22 at Nema in Patna district in the Indian state of Bihar.

National Highway 22 (India)
National Highway 22 (NH 22) is a National Highway in India. This highway runs from Sonbarsa (Sitamarhi district) in Bihar to Lohardaga (Latehar district) in Jharkhand. Sonbarsa is situated on India/ Nepal border.
Tangafla
Tangafla is a village in northern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Niofoin, Korhogo Department, Poro Region, Savanes District.

Tangafla was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Savanes District
Savanes District (French: District des Savanes, [sa.van], "Savannahs") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the northernmost part of the country. The capital of the district is Korhogo.
Zion Senior High School
Zion Senior High School (aka ZICO), also referred to as Zion College of West Africa, is a public senior high school located in Anloga in the Volta Region of Ghana. It was established in 1937, as the New Africa University College by Rev. Dr. Ferdinand Kwasi Fiawoo. ZICO is the oldest second cycle institution in the Volta Region.

Ghanaian poet Kofi Awoonor was an alumnus of Zion College. Other alumni of Zion College include renowned lawyer Sam Okudzeto, Akenten Appiah-Menkah, Hans Kofi Boni, Capt. Joel Sowu, Dr. Nyaho Tamakloe and Rita Korankye Ankrah.

Nyaho Nyaho-Tamakloe
Nyaho Nyaho-Tamakloe is a Ghanaian football administrator and politician. He was the president of the Ghana Football Association from 2001 to 2005 and Ghana's ambassador to Serbia and Montenegro from 2005 to 2009. He is a founding member of the New Patriotic Party.
Yasser Abu Shabab
Yasser Abu Shabab (27 February 1990 or 19 December 1993 – 4 December 2025) also known as the "Pablo Escobar of Gaza" was a Palestinian militant who was the founding leader of the Popular Forces, an anti-Hamas armed group in the Gaza Strip. He was a Bedouin of the Tarabin tribe.

Abu Shabab emerged as a local opposition figure to Hamas during the Gaza war. In May 2024, his group began looting aid trucks, claiming he was providing security for humanitarian aid convoys entering Gaza during the Rafah offensive. Abu Shabab was reportedly behind the Kerem Shalom aid convoy looting. Israel began providing Abu Shabab's group with weapons and equipment in 2025. Since June 2025, the group he led has control over some parts of eastern Rafah. Following Yasser Abu Shabab's death, Ghassan Duhine proclaimed himself the new leader of the Popular Forces.

Gaza European Hospital
The European Hospital (Arabic: مستشفى غزة الاوروبي) is a public hospital in Al-Fukhari near Khan Yunis in the southern Gaza Strip, Palestine. It was  founded by the UNRWA with a grant from the European Union in 1989.

Initial construction costs for the 232-bed European Hospital were estimated  at $45 million. The goal was providing primary and secondary healthcare for Gaza residents. The hospital was still under construction in 1999.

In 2019, the hospital served an estimated 17,500 patients a month. It is one of the three main referral hospitals in the Gaza Strip. According to a United Nations Development Programme report, the hospital provides laboratory services, imaging services (CT, MRI, X-ray), intensive care units, and specialised surgeries. The hospital is located next to the Palestine College of Nursing.
Ivan's hammer
Ivan's Hammer is the idea to use a natural asteroid or meteoroid as a weapon of mass destruction in a first-strike role. The concept can be traced back to the 1960s. At the annual meeting of the American Astronautical Society, in January, 1962 Dandridge M. Cole warned that as early as 1970 the Soviets could develop the technology to divert a near earth asteroid to impact a target on earth.

A RAND Corporation study from 2002 also discusses the method and feasibility of such an application. The American astronomer Carl Sagan warned about the possibility of asteroid deflection technology being used as a weapon in several works, describing a "deflection dilemma" for projects seeking to address the asteroid impact hazard.

Dandridge MacFarlan Cole
Dandridge MacFarlan Cole (February 19, 1921 – October 29, 1965) was an American aerospace engineer, futurist, lecturer, and author.

Although he spent the early part of his career teaching and doing practical engineering work on airplanes and space vehicles, even from his time as a college student at Princeton, he was most interested in the future of space travel.

He gained national and even worldwide attention especially for his ideas about the mining, deflection, capture, and even colonization of asteroids. This led to his discussion of "Macrolife" as a possible next step in evolution.
Trinxat
Trinxat is a food from the Pyrenees, principally Andorra and the Catalan comarques of Cerdanya and Alt Urgell. It is made with potatoes, cabbage and pork meat, and resembles bubble and squeak. The name, meaning “mashed” or “chopped”, is the past participle of the Catalan word trinxar, which means "to slice". It is sometimes served with salt herring or eaten on its own with bread.

Salted fish
Salted fish, such as kippered herring or dried and salted cod, is fish cured with dry salt and thus preserved for later eating. Drying or salting, either with dry salt or with brine, was the only widely available method of preserving fish until the 19th century. Dried fish and salted fish (or fish both dried and salted) are a staple of diets in the Azores, Caribbean, West Africa, North Africa, South Asia, Southeast Asia, Southern China, Scandinavia, parts of Canada including Newfoundland, coastal Russia, and in the Arctic. Like other salt-cured meats, it provides preserved animal protein even in the absence of refrigeration.