hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Guernsey
Four ships of the Royal Navy have borne the name HMS Guernsey, after the island of Guernsey. Two more were planned but never completed:

HMS Guernsey (1660) was a 22-gun ship launched as Basing in 1654, and renamed HMS Guernsey in 1660. She was converted to a fireship in 1688 and broken up in 1693.

HMS Guernsey (1696) was a 48-gun fourth rate launched in 1696. She was rebuilt in 1740, hulked in 1769 and sold in 1786.

HMS Guernsey (1800) was a 32-gun fifth rate launched in 1758 as Aeolus (though the name sometimes appears as Eolus). She was placed on harbour service in 1796, renamed HMS Guernsey in 1800 and broken up in 1801.

HMS Guernsey was to have been a wooden screw sloop. She was ordered in 1861 and cancelled in 1863.

HMS Guernsey was to have been a destroyer. She was ordered as HMS Gael in 1944, but was cancelled in 1945.

HMS Guernsey (P297) was an Island-class patrol vessel launched in 1977, paid off in 2003 and sold to Bangladesh in 2004 where she was renamed BNS Sangu.

HMS Aeolus (1758)
HMS Aeolus was a 32-gun fifth-rate frigate of the Royal Navy. In 1800, she renamed as HMS Guernsey.

The original name of the ship comes from Greek mythology and means 'quick moving/nimble'. The ship is commemorated with a neo-classical temple in Kew Gardens, London. Aeolus temple was designed by William Chambers, along with two other temples as a memorial to three British ships involved in naval victories in the Seven Years' War.
János Móré
János Móré (20 June 1910 – 27 December 1992) was a Hungarian footballer who played as a midfielder for Ferencvárosi and the Hungarian national team in the mid-1930s. After retiring, he became a manager, serving as the first-ever coach of Diósgyőri and taking over Debreceni on three occasions.

Debreceni VSC
Debreceni Vasutas Sport Club is a Hungarian professional football club based in Debrecen that competes in the Nemzeti Bajnokság I, the first tier of Hungarian football. They are best known internationally for reaching the group stages of the UEFA Champions League in the 2009–10 season. Debrecen have become the second most successful club in Hungary since 2000, winning the Hungarian League seven times.
Horagala West (Kotapola) Grama Niladhari Division
Horagala West Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Kotapola Divisional Secretariat of Matara District of Southern Province, Sri Lanka. It has Grama Niladhari Division Code 256D.

Horagala West is a surrounded by the Ilukpitiya, Horagala East, Paragala, Uvaragala, Waralla, Koodaludeniya, Kotapola South and Lindagawahena Grama Niladhari Divisions.

Grama Niladhari
Grama Niladhari (English: village officer, Sinhala: ග්‍රාම නිලධාරී, romanized: grāma niladhārī, Tamil: கிராம உத்தியோகத்தர், romanized: Kirāma uttiyōkattar) is a Sri Lankan public official appointed by the central government by
the act No.2 of 1993. Grama Niladhari (GN) are entrusted with multifaceted duties and responsibilities under as 46 legislative enactments of Sri Lanka.
White Oak Pond
White Oak Pond is a 295-acre (1.19 km2) water body in Grafton County in the Lakes Region of central New Hampshire, United States, in the town of Holderness. Water from White Oak Pond flows north to Squam Lake and is part of the Pemigewasset River watershed.

Grafton County, New Hampshire
Grafton County is a county in the U.S. state of New Hampshire. As of the 2020 census, the population was 91,118. Its county seat is the town of Haverhill. In 1972, the county courthouse and other offices were moved from Woodsville, a larger village within the town of Haverhill, to North Haverhill.

Grafton County is part of the Claremont-Lebanon, NH–VT Micropolitan Statistical Area.

The county is the home of Dartmouth College and Plymouth State University. Progressive Farmer rated Grafton County fourth in its list of the "Best Places to Live in Rural America" in 2006, citing low unemployment (despite slow economic growth), a favorable cost of living, and the presence of White Mountain National Forest, the state's only national forest.
2020 United States Senate election in Massachusetts
The 2020 United States Senate election in Massachusetts was held on November 3, 2020, to elect a member of the United States Senate to represent the Commonwealth of Massachusetts, concurrently with the 2020 U.S. presidential election, as well as elections to the United States Senate in other states, elections to the United States House of Representatives, and various state and local elections. On September 1, incumbent Senator Ed Markey defeated U.S. Representative Joe Kennedy III in a competitive primary for the Democratic nomination, and Kevin O'Connor defeated Shiva Ayyadurai for the Republican nomination. Markey went on to win the general election with 66.2%.

Texas's 16th congressional district
Texas's 16th congressional district of the United States House of Representatives includes almost all of El Paso and most of its suburbs in the state of Texas. The current Representative is Democrat Veronica Escobar.

The district was initially created in 1903. For most of the next six decades, it stretched across 42,000 square miles (110,000 km2), from El Paso in the west to the Permian Basin (Midland and Odessa) in the east. However, after Texas' original 1960 district map was thrown out as a result of Wesberry v. Sanders, the 16th was shrunk down to the city of El Paso (except a sliver in the east) and most of its surrounding suburban communities.

Since the 1990s, the 16th has been the only Democratic bastion in heavily Republican West Texas. While it has been a majority-Hispanic district since the 1970s, only two Hispanics have ever represented it, Silvestre Reyes and Escobar.
Frédéric Chalon
Frédéric Chalon was a French musician born in the 18th century.

He was the son of a violinist who played at the Opéra of Paris, and about 1801 he became a flutist and oboist at the Théâtre Feydeau and Théâtre de l'Opéra Comique to 1821. He is noted for being the author of eight collections of pieces for two flutes and for two clarinets, as well as one method for english horn, one for oboe and another for flageolet, an instrument for which he composed several duets.

Cor anglais
The cor anglais (UK: /ˌkɔːr ˈɒŋɡleɪ/, US: /- ɑːŋˈɡleɪ/ or original French: [kɔʁ ɑ̃ɡlɛ]; plural: cors anglais), or English horn (mainly North America), is a double-reed woodwind instrument in the oboe family. It is approximately one and a half times the length of an oboe, making it essentially an alto oboe in F.

The cor anglais is a transposing instrument pitched in F, a perfect fifth lower than the oboe (a C instrument). This means that music for the cor anglais is written a perfect fifth higher than the instrument sounds. The fingering and playing technique used for the cor anglais are essentially the same as those of the oboe, and oboists typically double on the cor anglais when required.  The cor anglais normally lacks the lowest B♭ key found on most oboes, and so its sounding range stretches from E3 (written B♮) below middle C to C6 two octaves above middle C. Some versions have a Low B♭ key to extend the range down one more note to sounding E♭3.
Capoeta tinca
Capoeta tinca, or the Anatolian khramulya  or western fourbarbel scraper,  is a species of cyprinid fish endemic to Turkey, inhabiting swiftly flowing rivers.

It is known from rivers draining north to the Sea of Marmara. Earlier Capoeta tinca was thought to be more widespread across Turkey and Georgia, but in 2006 it was divided into three distinct species, Capoeta baliki, Capoeta banarescui and Capoeta tinca.

Sea of Marmara
The Sea of Marmara, also known as the Sea of Marmora, the Marmara Sea or Propontis /prəˈpɒntɪs/ (ancient Greek: Προποντίς /pro.ponˈdis/), is a small inland sea entirely within the borders of Turkey. It links the Black Sea and the Aegean Sea via the Bosporus and Dardanelles straits, separating Turkey's European and Asian sides. It has an area of 11,350 km2 (4,380 sq mi), and its dimensions are 280 km × 80 km (174 mi × 50 mi). Its greatest depth is 1,370 m (4,490 ft).
Gioseffo Zarlino
Gioseffo Zarlino (31 January or 22 March 1517 – 4 February 1590) was an Italian music theorist and composer of the Renaissance. He made a large contribution to the theory of counterpoint as well as to musical tuning.

Musical tuning
In music, there are two common meanings for tuning:

Tuning practice, the act of tuning an instrument or voice.

Tuning systems, the various systems of pitches used to tune an instrument, and their theoretical bases.
Lukas Kilian
Lukas Kilian (born 30 December 1986 in Hamburg) is a German politician serving as a member of the Landtag of Schleswig-Holstein since 2017. He has served as secretary general of the Christian Democratic Union in Schleswig-Holstein since 2023.

Landtag of Schleswig-Holstein
The Schleswig-Holstein Landtag is the state parliament of the German state of Schleswig-Holstein. It convenes in the state's capital Kiel and currently consists of 69 members of five parties. The current majority consists of a coalition of the Christian Democratic Union and the Greens, supporting the cabinet of Minister President Daniel Günther.

The Landtag maintains partnerships with the parliament of the West Pomeranian Voivodeship, the Oblast Duma of the Kaliningrad Oblast and the parliament of the Pomeranian Voivodeship.
Sligo Senior Football Championship
The Sligo Senior Football Championship is an annual Gaelic Athletic Association club competition between the top Sligo clubs. The winners of the Sligo Senior Championship qualify to represent the county in the Connacht Senior Club Football Championship and in turn, go on to the All-Ireland Senior Club Football Championship. Tubbercurry remain the most successful club, having won the Championship on 20 occasions, the last in 2014. 
Coolera/Strandhill are the current champions, having defeated Naomh Molaise Gaels in the 2024 final.

The trophy presented to the winners is the Owen B. Hunt Cup, which was first presented for the 1953 final.

Naomh Molaise Gaels GAA
Naomh Molaise Gaels is a Gaelic Athletic Association club covering much of the northern area of County Sligo, comprising Cliffoney (Ahamlish) and part of the Drumcliffe/Maugherow parishes. The club is a combination of a number of older clubs, including Grange, Cliffoney and Maugherow, and had fielded as Grange–Cliffoney before adopting the present name in 2003. Currently the champions of the Dr Taheny Cup for the minor A championship, a first-time achievement for the club.

Cyril Haran played for the club when it was known as Grange and was later a coach and club president.
Badminton at the 2016 Summer Olympics – Mixed doubles
The badminton mixed doubles tournament at the 2016 Summer Olympics took place from 11 to 17 August at Riocentro - Pavilion 4. The seeding was decided on 21 July 2016.

Indonesia's Tontowi Ahmad and Liliyana Natsir defeated Malaysia's Chan Peng Soon and Goh Liu Ying in the final, 21–14, 21–12 to win the gold medal in mixed doubles badminton at the 2016 Summer Olympics. The pair won Indonesia's seventh Olympic medal in badminton, and became the second pair from Indonesia to win a gold medal in Olympic badminton after Markis Kido and Hendra Setiawan achieved the feat in 2008. In the bronze-medal match, China's Zhang Nan and Zhao Yunlei defeated compatriots Xu Chen and Ma Jin 21–7, 21–11.

Goh Liu Ying
Goh Liu Ying AMN BCM OLY (Chinese: 吴柳萤; pinyin: Wú Liǔyíng; born 30 May 1989) is a Malaysian former badminton player. She had been consistently ranked among the top 10 mixed doubles player in the world with her partner, Chan Peng Soon. Together, they were ranked as high as world No. 3. They won the silver medal at the 2016 Summer Olympics.
Souzan El-Eid
Souzan El-Eid is a breast surgical oncologist at Comprehensive Cancer Centers of Nevada (CCCN), and serves as the medical director of the Breast Care Center at Summerlin Hospital, cancer liaison physician for the cancer program and co-chair of the Breast Tumor Board at Summerlin Hospital. She is also the president elect for Clark County Medical Society. She is an Adjunct Associate Professor of General Surgery at Touro University Nevada and has served as principal investigator for several clinical research studies. She is the first breast surgeon in Las Vegas certified in both ultrasound and stereotactic breast biopsies.

Principal investigator
In many countries, the term principal investigator (PI) refers to the holder of an independent grant and the lead researcher for the grant project, usually in the sciences, such as a laboratory study or a clinical trial. The phrase is also often used as a synonym for "head of the laboratory" or "research group leader". While the expression is common in the sciences, it is used widely for the person or persons who make final decisions and supervise funding and expenditures on a given research project.

A co-investigator (Co-I) assists the principal investigator in the management and leadership of the research project. There may be a number of co-investigators supporting a PI.
P. Jyotshna
Jyotshna Polavarapu (born 22 December 1988) is an Indian badminton player. She plays both doubles and mixed doubles. She partnered Pradnya Gadre earlier for women's doubles events. She was trained at the Gopichand Badminton Academy, and reached the women's doubles number 3 in the national ranking. She was the runners-up at the national championships in the mixed doubles event in 2006/07, and in the women's doubles in 2010/11.

Indian National Badminton Championships
The Indian National Badminton Championships is a tournament organized to crown the best badminton players in India since 1934. Until the 1960s, foreign players could compete in the championships, which is why the winners' lists includes Malaysians and Danes (e.g. Erland Kops).

The championships are locally now referred to as the All Indian National Badminton Championships. The National titles in India are the following:

Men's Singles: Vikas Topiwala Challenge Cup

Women's Singles: Olympian Badminton Challenge Cup

Men's Doubles: Calcutta Badminton Cup

Women's Doubles: All India Badminton Association Cup

Mixed Doubles: Burdwan Challenge Cup

Men's Team: Ibrahim Rahimtoola Cup

Women's Team: Gulab Rai Chadha Cup
Na'im Akbar
Na'im Akbar (born Luther Benjamin Weems Jr.; born April 26, 1944) is an American scholar, public speaker, and author known for his Afrocentric approach to psychology. Akbar entered the world of Black psychology in the 1960s, as the Black Power Movement was gaining momentum. In the 1970s, Akbar published his first critiques of the Eurocentric psychological tradition, asserting that this model maintained the intellectual oppression of African Americans. Akbar criticized the pathology perspectives that had taken over as the dominant literature on African Americans. Many of his major works cover mental health among African Americans.

Black Action Movement
The Black Action Movement was a series of protests by African American students against the policies and actions of the University of Michigan. The protests themselves took place on three occasions in 1970, 1975, and 1987 (BAM I, BAM II, BAM III). Many student organizations participated in the movement, which has been called one of the most challenging for administrators in the school's history. Alan Glenn of the Ann Arbor Chronicle said of the 1970 protests that "the BAM strike became one of the few protests of that era in which the students could make a valid claim of victory."
Sidney H. Lazard
Sidney Herold Lazard (December 18, 1930 – November 3, 2015) was an American business leader in the oil and gas industries and a champion contract bridge player. He attended Tulane University and was a lifelong New Orleans resident until 2001, when he moved to Dallas, Texas.

Lazard was inducted into the ACBL Hall of Fame in 2000.

Mitchell Board-a-Match Teams
The Mitchell Board-a-Match Teams national bridge championship is held at the fall American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC). It is an open four session board-a-match event with two qualifying sessions and two final sessions. The event typically starts on the first Sunday of the NABC.

More formally, according to the 2004 ACBL list of "Permanent Trophies" that recognize outstanding members, "The Victor Mitchell trophy is awarded to the winners of the Open Board-a-Match Teams held at the Fall NABC." Victor "Vic" Mitchell was a member of the winning team in 1962 and 1963.
State health agency
A state health agency (SHA), or state department of health, is a department or agency of the state governments of the United States focused on public health. The state secretary of health is a constitutional or at times a statutory official in several states of the United States. The position is the chief executive official for the state's state health agency (or equivalent), chief administrative officer for the state's Board of Health (or equivalent), or both.

Following passage of the Safe Drinking Water Act of 1974, during the first ten years of the program the state health departments were given new and important roles under the law. Due to new grants available, they had enhanced their programs and had many more resources to oversee and help utilities come into compliance with drinking water standards, and they were able to develop other related activities like the capacity for doing risk assessments on new contaminants of concern.

Minister of health
A health minister is the member of a country's government typically responsible for protecting and promoting public health and providing welfare spending and other social security services.

Some governments have separate ministers for mental health.
Maurice Blocker
Maurice Blocker (born May 15, 1963) is an American former professional boxer who competed from 1982 to 1995. He was a two-time welterweight world champion, having held the WBC title from 1990 to 1991, and the IBF title from 1991 to 1992. He also challenged for the WBC super welterweight title in 1993.

Welterweight
Welterweight is a weight class in combat sports. Originally the term welterweight was used only in boxing, but other combat sports like muay Thai, taekwondo, and mixed martial arts also use it for their own weight division system to classify the opponents. If used, welterweight is typically between lightweight and middleweight.
Raj Prasad Upadhyay
Raj Prasad Upadhyay is an Indian politician and a member of the 18th Uttar Pradesh Assembly from the Sadar Assembly constituency of the Sultanpur district. He is a member of the Bharatiya Janata Party.

Sultanpur district
Sultanpur district is a district in the Awadh region of the Indian state of Uttar Pradesh. This district is a part of Ayodhya division of the state. The administrative headquarters of the district is Sultanpur city. The total area of Sultanpur district is 2672.89 Sq. km.

As of 2011, Sultanpur district has a population of 2,249,036 people.
Alan Francis (horseshoes)
Alan Francis is a horseshoes pitcher from Defiance, Ohio. He has won the World Horseshoe Championship 29 times, in 1989, 1993, 1995–1999, 2001, 2003–2010, 2012–2019 and 2021–2025. Francis holds the record for most championships with 2nd place belonging to Ted Allen, who has won 10. He is also the only player to consistently pitch over 90%, and is regarded by many as the greatest horseshoe pitcher ever. The New York Times wrote that he may be "the most dominant athlete in any sport in the country".

He began competing when he was 9, and before he turned 18 he won a record 4 Junior Boys World Championships, the first of which he won at the age of 12 in 1982. He competed in his first world championship in 1978, held in Des Moines. He has the highest ringer percentage in history, and the most consecutive wins in history.

Defiance, Ohio
Defiance is a city in Defiance County, Ohio, United States, and its county seat. The population was 17,066 at the 2020 census. It is located at the confluence of the Auglaize and Maumee rivers about 55 miles (89 km) southwest of Toledo and 47 miles (76 km) northeast of Fort Wayne, Indiana, in Ohio's northwestern corner.
Sanningen kommer om natten
Sanningen kommer om natten is the fourth studio album released by Swedish singer Sarah Dawn Finer. It was released on 10 October 2012. Most songs were written by Mauro Scocco and produced by Johan Röhr. It also contains the singles "Nu vet du hur det känns" and "Balladen om ett brustet hjärta".

Johan Röhr
Johan Röhr is a Swedish musician. In March 2024, Swedish newspaper Dagens Nyheter revealed Röhr as the composer of over 2,700 songs on Spotify, where they had been streamed more than 15 billion times. The composer published music under more than 650 different names, with his combined number of streamed songs surpassing those of artists such as ABBA.
Down to Earth (2001 film)
Down to Earth is a 2001 American fantasy comedy film directed by Chris and Paul Weitz and written by Chris Rock, Lance Crouther, Ali LeRoi and Louis C.K. It is a remake of the 1978 film Heaven Can Wait, which is based on the 1938 stage play of the same name by Harry Segall. The film stars Chris Rock as Lance Barton, a comedian who is killed before his time on Earth is through. He is given another chance to continue his life, but in the body of a rich middle-aged white man.

The film was released on 16 February 2001 by Paramount Pictures. It received generally negative reviews from critics and grossed about $71 million worldwide.

Paul Weitz (filmmaker)
Paul John Weitz (/waɪts/; born November 19, 1965) is an American screenwriter, director and producer. He is the older brother of filmmaker Chris Weitz. Together they worked on the comedy films American Pie and About a Boy; for the latter, they were both nominated for the Academy Award for Best Adapted Screenplay. Weitz is also a writer, executive producer, and director of the Amazon Prime Video dramedy series Mozart in the Jungle.
Electoral district of Mansfield
Mansfield is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland.

The district is based in the south-eastern suburbs of Brisbane. It is named for the suburb of Mansfield and also includes the suburbs of Burbank, Rochedale and Wishart. The electorate was first created for the 1972 election.

Mansfield has tended to be a seat held by the government of the day; only two of its members have served in opposition.

1972 Queensland state election
Elections were held in the Australian state of Queensland on 27 May 1972 to elect the 82 members of the Legislative Assembly of Queensland.

The Country-Liberal Coalition won its sixth consecutive victory since it won government in 1957 and also its second victory under Joh Bjelke-Petersen.
Kercaszomor
Kercaszomor (Slovene: Krčica-Somorovci) is a village in Vas county, Hungary. It was created in 1942 by the unification of two villages (Kerca and Szomoróc).

It has very little water access and is in the middle of land no large bodies of water around it.

Vas County
Vas (Hungarian: Vas vármegye, pronounced [ˈvɒʃ]; German: Komitat Eisenburg; Slovene: Železna županija or županija Železna; Croatian: Željezna županija) is an administrative county (comitatus or vármegye) of Hungary. It was also one of the counties of the former Kingdom of Hungary. It is part of the Centrope Project.
Sierzchów, Greater Poland Voivodeship
Sierzchów [ˈɕɛʂxuf] is a village in the administrative district of Gmina Opatówek, within Kalisz County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. According to data from April 21, 2004, the village had 473 inhabitants.

Kalisz County
Kalisz County (Polish: powiat kaliski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kalisz, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only town in Kalisz County is Stawiszyn, which lies 18 km (11 mi) north of Kalisz.

The county covers an area of 1,160.02 square kilometres (447.9 sq mi). As of 2006 its total population is 80,369, out of which the population of Stawiszyn is 1,554 and the rural population is 78,815.