hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Yarza
Manuel Mauricio Yarza (1884 – Unknown) was a Spanish footballer who played as a midfielder who played for Madrid FC (now known as Real Madrid). Along with his brother Joaquín Yarza, he was a historic member of Madrid FC and won the Copa del Rey four times in a row, between 1905 and 1908. Furthermore, he is one of the only players to have reached the Copa del Rey Final six times in a row, doing so between 1905 and 1910 with Madrid FC and Club Español de Madrid.

1905 Copa del Rey
The Copa del Rey  1905 was the 3rd staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition.

The competition started on 16 April 1905, and concluded on 20 April 1905, with the last group stage match, in which Madrid FC lifted the trophy for the first time ever with two victories over San Sebastián Recreation Club and Athletic Bilbao. The three teams entered in the competition disputed the tournament by playing against each other in two games, with a third not played.

As the Catalonia championship was unfinished, Catalonia could not send a participant.
The Australian Popular Songbook
The Australian Popular Songbook is a collection of poems by Australian poet Alan Wearne, published by Giramondo Publishing in Australia in 2008.

The collection contains 40 poems from a variety of sources, with some published here for the first time.

This collection is made up of three parts: "'The Australian Popular Songbook', a suite of poems inspired by popular songs from the 1890s through to the 1980s; 'The Metropolitan Poems', a group of stories in verse inspired by suburbs of great moment..; and the poetic monologue 'Breakfast with Darky'." [Publisher's blurb.]

Giramondo Publishing
Giramondo Publishing (Giramondo Publishing Company) is an independent Australian literary small press founded in 1995. It is a publisher of poetry, fiction and non-fiction by Australian and overseas writers, and works in translation from Chinese, German, Spanish, French and Hindi. It also published HEAT magazine in two series from 1996 to 2012.

Giramondo is supported by the Australia Council and Arts NSW. Its works are distributed by NewSouth.
Windsor soup
Windsor soup or Brown Windsor soup is a British soup. While commonly associated with the Victorian and Edwardian eras, the practice of calling it 'Brown Windsor' did not emerge until at least the 1920s, and the name was usually associated with low-quality brown soup of uncertain ingredients. Although Windsor soup comprised elegant recipes among famous chefs of the 19th century, the 'Brown Windsor' varieties became an institutional gruel that gained a reputation as indicative of bad English food during the mid-20th century, and a later source of jokes, myths and legends.

Gruel
Gruel is a food consisting of some type of cereal—such as ground oats, wheat, rye, or rice—heated or boiled in water or milk. It is a thinner version of porridge that may be more often drunk rather than eaten. Historically, gruel has been a staple of the Western diet, especially for peasants. Gruel may also be made from millet, hemp, barley, or, in hard times, from chestnut flour or even the less-bitter acorns of some oaks. Gruel has historically been associated with feeding the sick and recently weaned children.

Gruel is also a colloquial expression for any watery food of unknown character, e.g., pea soup. Gruel has often been associated with poverty, with negative associations attached to the term in popular culture, as in the Charles Dickens novels Oliver Twist and A Christmas Carol.
Attenuizomus radon
Attenuizomus radon is a species of schizomid arachnid (commonly known as a short-tailed whip-scorpion) in the Hubbardiidae family. It is endemic to Australia. It was described in 1992 by Australian arachnologist Mark Harvey. The specific epithet radon refers to the type locality.

Hubbardiidae
Hubbardiidae is a family of arachnids, superficially resembling spiders. It is the larger of the two extant families of the order, Schizomida, and is divided into two subfamilies. The family is based on the description published by Orator F. Cook in 1899. The American Arachnological Society assigns the common name hubbardiid shorttailed whipscorpion to members of this family.
Bartenheim
Bartenheim (French pronunciation: [baʁtənaim] ⓘ; Alsatian: Bàrtana) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France.

It is situated northwest of the EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg, on the eastern edge of Sundgau. Bartenheim station has rail connections to Mulhouse and Basel.

EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg
EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg (IATA: BSL, MLH, EAP, ICAO: LFSB) is an international airport in the administrative commune of Saint-Louis, in the French Alsace part of the Trinational Eurodistrict of Basel. It is 4.7 km (2.9 mi) west of the tripoint of France, Germany, and Switzerland, 3.5 km (2.2 mi) northwest of the city of Basel in Switzerland, 20 km (12 mi) southeast of Mulhouse in France, and 46 km (29 mi) south-southwest of Freiburg im Breisgau in Germany. The airport is jointly administered by France and Switzerland, governed by a 1949 international convention. The airport serves as a base for easyJet Switzerland and mainly features flights to European metropolitan and leisure destinations.
Shakespears Sister Ride Again
Shakespears Sister Ride Again was an all-UK concert tour by British-Irish/American rock act Shakespears Sister. The tour was announced as part of their reunion in May 2019. Prior to their reunion and the tour's announcement, band members Siobhan Fahey and Marcella Detroit hadn't spoken in twenty-seven years following a well publicised feud. The tour was announced in support of their compilation album Singles Party and their EP Ride Again. Consisting of 14 dates, Shakespears Sister Ride Again launched on October 31, 2019, in Nottingham and concluded on November 20, 2019, in Brighton.

Ride Again (EP)
Ride Again is an extended play by British-American pop-rock group Shakespears Sister, released on 25 October 2019. The EP features three new songs along with new mixes of the two previously released tracks from Singles Party (2019), "All the Queen's Horses" and "C U Next Tuesday".
Larri Thomas
Larri Thomas (January 23, 1932 – October 20, 2013) was an American actress and dancer. She began her career by participating in a string of television commercials and eventually signed a contract with NBC. The network put on Thomas' shows, including Peter Gunn and The Lucy-Desi Comedy Hour. She became one of the six Goldwyn Girls selected by Samuel Goldwyn to go on tour for the movie Guys and Dolls, in which she makes a brief appearance. Thomas was also in the movies Mary Poppins and Island of Love. She was the stand-in for Julie Andrews in some flying sequences in Mary Poppins and her stand-in in The Sound of Music. Thomas also appeared in movies and television with Dean Martin. In her later years, she appeared in Dynasty, Cheers, and Coach.

Island of Love (1963 film)
Island of Love is a 1963 American comedy film directed by Morton DaCosta and written by David R. Schwartz. The film stars Robert Preston, Tony Randall, Giorgia Moll, Walter Matthau, Betty Bruce and Vassili Lambrinos. The film was released by Warner Bros. Pictures on June 12, 1963.
Sophie Farkas Bolla
Sophie Farkas Bolla is a Canadian film editor. She is most noted for her work on the films P.S. Jerusalem, for which she was a Prix Iris nominee for Best Editing in a Documentary at the 18th Quebec Cinema Awards in 2018, and The Gig Is Up, for which she was a Canadian Screen Award nominee for Best Editing in a Documentary at the 10th Canadian Screen Awards in 2022.

Her other editing credits have included the films Antoine, Angry Inuk, Roads in February (Les Routes en février) and Beans.

She has also directed the short films Les chroniques de l'autre (2009), Istvan et la truite à fourrure (2013) and When Monsters Were Real (2016). In 2023, she released her debut feature film Adventures in the Land of Asha (Jules au pays d'Asha).

P.S. Jerusalem
P.S. Jerusalem is a 2015 documentary film directed by Israeli filmmaker and cinematographer, Danae Elon. The film is a first person documentary journey about the director's return to Jerusalem, the city of her youth.
Seui Laau
Seui Laau (c. 1942 – January 26, 2012) was an American Samoan politician and Senator. Laau was the chairman of the American Samoa Senate Government Operations Committee at the time of his death in 2012.

Laau died at LBJ Medical Center in Faga'alu, American Samoa, at 11:30 p.m. on January 26, 2012, at the age of 69. He was survived by his wife, Palepa, and children, including Rep. Larry Sanitoa, a member of the American Samoa House of Representatives. A small service was held at the hospital chapel, attended by Governor Togiola Tulafono, First Lady Mary Ann Tulafono, village elders and members of the Senate.

American Samoa House of Representatives
The American Samoa House of Representatives is the lower house of the American Samoa Fono. The House consists of 21 members serving two-year terms, with 20 popularly elected representatives, and one delegate from Swains Island elected in a public meeting.
Swimming at the 1987 Pan American Games – Men's 50 metre freestyle
The men's 50 metre freestyle competition of the swimming events at the 1987 Pan American Games took place on 14 August at the Indiana University Natatorium. It was the first appearance of this event in the Pan American Games.

This race consisted of one length of the pool in freestyle.

1987 Pan American Games
The 1987 Pan American Games, officially known as the X Pan American Games, was a major international multi-sport event held in Indianapolis, Indiana, United States, on August 7–23, 1987. Over 4,300 athletes from 38 countries in the Americas competed in 297 events in 30 sports, earning 1,015 medals. Events were held at 23 venues in and around Indianapolis. The official mascot for the games was Amigo, a green parrot.
Papyrus Oxyrhynchus 47
Papyrus Oxyrhynchus 47 (P. Oxy. 47) is about a land distribution (καταλοχισμός) and  written by Achilleus, the agent of Pyrrhus (the superintendent of καταλοχισμοί for all of Egypt), in the Greek language. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The document was written between 83 and 88. It is housed in the British Library (750) in London. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

The letter is similar to Oxyrhynchus 45 and Oxyrhynchus 46. The measurements of the fragment are 146 by 66 mm. The character of the handwriting is of the late first century, which dates the document to the early part of Domitian's reign.

Oxyrhynchus
Oxyrhynchus (/ˌɒksɪˈrɪŋkəs/ OK-sih-RINK-əs; Ancient Greek: Ὀξύῤῥυγχος, romanized: Oxýrrhynkhos, lit. 'sharp-nosed', Koine Greek: [okˈsyr̥r̥yŋkʰos]; Ancient Egyptian: pr mꜥḏ; Coptic: ⲡⲉⲙϫⲉ or ⲡⲙ̅ϫⲏ, romanized: Pemdje), also known by its modern name Al-Bahnasa (Arabic: البهنسا, romanized: el-Bahnasa), is a city in Middle Egypt located about 160 km south-southwest of Cairo in Minya Governorate. It is also an important  archaeological site. Since the late 19th century, the area around Oxyrhynchus has been excavated almost continually, yielding an enormous collection of papyrus texts dating from the Ptolemaic Kingdom and Roman Egypt. They also include a few vellum manuscripts, and more recent Arabic manuscripts on paper (for example, the medieval P. Oxy. VI 1006).
Kevin Mitchell (boxer)
Kevin Mitchell (born 29 October 1984) is a British former professional boxer who competed from 2003 to 2015. He challenged twice for the lightweight world title in 2012 and 2015. At the regional level, he held the Commonwealth super featherweight title from 2006 to 2008 and the British super featherweight title in 2008.

Matchroom Sport
Matchroom Sport is a British-based sporting event promotions company founded by Barry Hearn and run by him and his son Eddie Hearn. It first came to attention in the sports of snooker and boxing and is also involved in pool, bowling, golf, fishing, darts, table tennis, poker and gymnastics. The company is based in Brentwood, Essex.

Matchroom has had broadcasting agreements in the United Kingdom with DAZN, Sky Sports, ITV, and the BBC.
Okhotsk culture
The Okhotsk culture is an archaeological coastal fishing and hunter-gatherer culture that developed around the southern coastal regions of the Sea of Okhotsk, including Sakhalin, northeastern Hokkaido, and the Kuril Islands during the last half of the first millennium to the early part of the second. The Okhotsk are often associated to be the ancestors of the Nivkhs, while others argue them to be identified with early Ainu speakers. It is suggested that the bear cult, a practice shared by various Northern Eurasian peoples, the Ainu and the Nivkhs, was an important element of the Okhotsk culture but was uncommon in Jomon period Japan. Archaeological evidence indicates that the Okhotsk culture proper originated in the 5th century AD from the Susuya culture of southern Sakhalin and northwestern Hokkaido.

Bear worship
Bear worship is the religious practice of the worshipping of bears. This variety of animal worship is found in many North Eurasian ethnic religions such as those of the Sami, Nivkh, Ainu, Basques, Germanic peoples, Slavs and Finns. There are also a number of deities from Celtic Gaul and Britain associated with the bear. The Dacians, Thracians and Getians in the Eastern Balkans were observed to worship bears and to celebrate an annual bear dance festival. The bear is featured on many totems throughout northern cultures that carve them.
Anyone but Zuma
Anyone but Zuma (ABZ) was a South African factional political campaign within the African National Congress (ANC) to oppose the presidency of Jacob Zuma. The campaign wanted anyone to lead the ANC and not Zuma, citing widespread corruption and was also used to oppose his re-election at the party's  2012 national conference where he was vying for a second term as ANC president; and again in the  2017 conference where he unsuccessfully supported his ex-wife Nkosazana Dlamini-Zuma to succeed him.

The campaign was also used to block the  lame duck Zuma from delivering the  State of the Nation Address in 2018.

Lame duck
In politics, a lame duck or outgoing politician is an elected official whose successor has already been elected or will be soon. Outgoing politicians are often seen as having less influence with other politicians due to their limited time left in office. Conversely, a lame duck is free to make decisions that exercise the standard powers with little fear of backlash, such as issuing executive orders, pardons, or other controversial edicts. Lame duck politicians result from term limits, planned retirement, or electoral losses, and are especially noticeable where political systems build in a delay between the announcement of results and the taking of office by election winners. Even at the local level, politicians who do not seek re-election can lose credibility and influence. Uncompleted projects may fall to the wayside as their influence diminishes.
F. Gregory Ashby
F. Gregory Ashby is a Distinguished Professor Emeritus of Psychological & Brain Sciences at the University of California, Santa Barbara (UCSB). He is known for his work in mathematical psychology, cognitive psychology, and cognitive neuroscience.

Cognitive psychology
Cognitive psychology is the scientific study of human mental processes such as attention, language use, memory, perception, problem solving, creativity, and reasoning. Cognitive psychology originated in the 1960s in a break from behaviorism, which held from the 1920s to 1950s that unobservable mental processes were outside the realm of empirical science. This break came as researchers in linguistics, cybernetics, and applied psychology used models of mental processing to explain human behavior. Work derived from cognitive psychology was integrated into other branches of psychology and various other modern disciplines like cognitive science, linguistics, and economics.
USS Cook (FF-1083)
USS Cook (FF-1083) was a Knox-class frigate built for the United States Navy by Avondale Shipyard, Bridge City, Louisiana.

The ship was named after Lieutenant Commander Wilmer P. Cook, USN, a Douglas A-4E Skyhawk aviator from Attack Squadron 155 aboard Coral Sea. On 22 December 1967, LCdr. Cook launched on a combat mission over North Vietnam. LCdr. Cook was killed when he ejected from his burning aircraft, a rescue helicopter was unable to recover his body when it came under heavy fire.

Bridge City, Louisiana
Bridge City is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Jefferson Parish, Louisiana, United States. It was established in the 1930s during the construction of the Huey P. Long Bridge over the Mississippi River. The town is located on the south side (referred to as the "West Bank") of the river. It is part of the New Orleans–Metairie–Kenner metropolitan statistical area.

The Bridge City CDP population was 7,706 at the 2010 census. At the 2019 American Community Survey, its population declined to 6,602 residents. The population of Bridge City rebounded to 7,219 in 2020.
David Ogilvy (businessman)
David Mackenzie Ogilvy CBE (/ˈoʊɡəlviː/; 23 June 1911 – 21 July 1999) was a British advertising tycoon, founder of Ogilvy & Mather, and known as the "Father of Advertising." Trained at the Gallup research organisation, he attributed the success of his campaigns to meticulous research into consumer habits. His most famous campaigns include Rolls-Royce, Dove soap, and Hathaway shirts.

Dove (Unilever brand)
Dove is a personal care brand owned by the British consumer goods company Unilever. Dove products are sold in more than 150 countries and are offered for women, men, babies, adolescents and children.

The brand's logo is a silhouette profile of the brand's namesake bird. American chemist Vincent Lamberti was granted the original patents related to the manufacturing of Dove in the 1950s, while he worked for Lever Brothers.
Digital performance
Digital Performance refers to the use of computers as an interface between a creator, consumer of images, and sounds in a wide range of artistic applications. It is performance that incorporates and integrates computer technologies and techniques. Performers can incorporate multimedia into any type of production whether it is live on a theatre stage, or in the street. Anything as small as video recordings or a visual image classifies the production as multimedia. When the key role in a performance is the technologies, it is considered a digital performance. This can be as simple as making projections on a screen for a live audience or as complex as planning and putting on a show online.

Performance
A performance is an act or process of staging or presenting a play, concert, or other forms of entertainment. It is also defined as the action or process of carrying out or accomplishing an action, task, or function.
Western Pacific Airlines
Western Pacific Airlines, or WestPac, was an airline which operated in the United States from 1995 to 1998.  A low-cost carrier, it was formed in 1994 under the name Commercial Air, later changed to Western Pacific, and began operating scheduled passenger flights on April 28, 1995, with eight Boeing 737-300s.  Edward Gaylord of Gaylord Entertainment Company was involved in the formation and management of the airline. Its headquarters were in unincorporated El Paso County, Colorado, near Colorado Springs.

Originally based at Colorado Springs Airport, Western Pacific routes were mainly west of the Mississippi River. Routes were extended to the eastern U.S. and on the west coast as new Boeing 737-300 aircraft were acquired. At one point the airline operated leased Boeing 727-200 jetliners as well. The airline declared bankruptcy in February 1998 and ceased operations.

El Paso County, Colorado
El Paso County is the most populous county in the U.S state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 730,395, surpassing the city and county of Denver. The county seat is Colorado Springs, the second most populous city in Colorado. El Paso County is included in the Colorado Springs, Colorado, Metropolitan Statistical Area.
Fiery redfin
The fiery redfin (Pseudobarbus phlegethon) is an African freshwater fish species in the family Cyprinidae.

The fish is endemic to South Africa, where it can be found in the Oudste, Thee, Noordhoeks, Boskloof and Rondegat tributaries of the Olifants River system on the western side of the Cederberg Mountains where it is threatened by habitat destruction and the impact of invasive species including Grass carp, Largemouth bass, Rainbow trout and Sharp-tooth catfish.

Fiery redfins prefer stoney habitat in the lower reaches of tributary streams, with moderate flow. The fiery redfin can grow to around 70 mm in length, males have bright red fins in the breeding season and defend their territories.

Grass carp
The grass carp (Ctenopharyngodon idella) is a species of large herbivorous freshwater fish in the family Cyprinidae, native to the Pacific Far East, with a native range stretching from northern Vietnam to the Amur River on the Sino-Russian border. This Asian carp is the only species of the genus Ctenopharyngodon.

Grass carp are resident fish of large turbid rivers and associated floodplain lakes/wetlands with a wide range of temperature tolerance, and spawn at temperatures of 20 to 30 °C (68 to 86 °F). It has been cultivated as a food fish in China for centuries, being known as one of the "Four Great Domestic Fish" (Chinese: 四大家鱼), but was later introduced to Europe and the United States for aquatic weed control, becoming the fish species with the largest reported farmed production globally, over five million tonnes per year.
2000 Offaly Senior Hurling Championship
The 2000 Offaly Senior Hurling Championship was the 103rd staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896.

Birr were the defending champions.

The final, delayed because of an outbreak of foot-and-mouth disease, was played on 25 March 2001 at St Brendan's Park in Birr, between Birr and Seir Kieran, in what was their fourth meeting in the final overall and a first meeting in the final in three years. Birr won the match by 3–21 to 1–09 to claim their 15th championship title overall and a second title in succession.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Ian Shipsey
Ian P. J. Shipsey FRS (23 July 1959 – 7 October 2024) was a British experimental particle physicist who led many significant scientific collaborations associated with the CLEO, ATLAS, and CMS experiments, as well as being the head of the physics department at the University of Oxford between 2018 and 2024. He also helped discover the Higgs boson at CERN by development of a pixel detector that was used to detect it.

ATLAS experiment
ATLAS is the largest general-purpose particle detector experiment at the Large Hadron Collider (LHC), a particle accelerator at CERN (the European Organization for Nuclear Research) in Switzerland. The experiment is designed to take advantage of the unprecedented energy available at the LHC and observe phenomena that involve highly massive particles which were not observable using earlier lower-energy accelerators. ATLAS was one of the two LHC experiments involved in the discovery of the Higgs boson in July 2012. It was also designed to search for evidence of theories of particle physics beyond the Standard Model.

The experiment is a collaboration involving 6,003 members, out of which 3,822 are physicists (last update: June 26, 2022) from 243 institutions in 40 countries.