hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proposed directly elected mayor for the Dublin metropolitan area
There have been several proposals for a directly elected mayor of the Dublin metropolitan area in Ireland. The area corresponds to County Dublin, and comprises four local authority areas, namely the city of Dublin and the counties of South Dublin, Fingal, and Dún Laoghaire–Rathdown.  Currently, the elected councillors of each local authority area choose a chairperson or mayor annually from among their number as a ceremonial head with no extra powers. The chairperson of Dublin City Council is the Lord Mayor of Dublin, a ceremonial position separate from the proposed executive mayor. This is similar to the distinction between the ancient office of Lord Mayor of London and the office of Mayor of London established in 2000.

Direct election
Direct election is a system of choosing political officeholders in which the voters directly cast ballots for the persons or political party that they want to see elected. The method by which the winner or winners of a direct election are chosen depends upon the electoral system used. The most commonly used systems are the plurality system and the two-round system for single-winner elections, such as a presidential election, and plurality block voting and proportional representation for the election of a legislature or executive.

By contrast, in an indirect election, the voters elect a body which in turn elects the officeholder in question. In other settings, politicians and office holders are appointed.

In a double direct election, the elected representative serves on two councils, typically a lower-tier council of a municipality and an upper-tier council of a regional district or municipality.
Alex Pella
Alex Pella (born 2 November 1972) is a Spanish yachtsman. In 2014 he became the first Spaniard to win a transoceanic single-handed race, the Route du Rhum. Alex Pella made history once again, on 26 January 2017, when he broke, with the rest of the team, the absolute round-the-world speed sailing record, known as the Jules Verne Trophy, aboard the sophisticated maxi-multihull IDEC 3. They circumnavigated the planet in 40 days, 23 hours, 30 minutes and 30 seconds.

Mini Transat 6.50
Mini Transat 6.50 also known by a number of alternatives Mini, Class Mini, Transat 650  is a development measurement controlled offshore sailing primarily used for racing in the Mini Transat Race hence the name.
Stamps family
The Stamps family is an American ancestral group consisting of patrilineal descendants of 17th century Virginia colonists whose surnames were "Stampe," "Stamp," or "Stamps."  During the late 18th century, Stamps descendants moved south and west from Virginia, eventually settling in Southern states like Georgia, Alabama, Kentucky, and Texas.  Stamps men have volunteered for service during every American conflict since the French and Indian War.

Étampes
Étampes (French: [etɑ̃p] ⓘ) is a commune in the metropolitan area of Paris, France. It is located 48.1 km (29.9 mi) south-southwest from the center of Paris (as the crow flies). Étampes is a sub-prefecture of the Essonne department.

Étampes, together with the neighboring communes of Morigny-Champigny and Brières-les-Scellés, form an urban area of 30,881 inhabitants (2018). This urban area is a "satellite city" of Paris.
St. Peter Sandstone
The St. Peter Sandstone is an Ordovician geological formation. It belongs to the Chazyan stage of the Champlainian series in North American regional stratigraphy, equivalent to the late Darriwilian global stage. This sandstone originated as a sheet of sand in clear, shallow water near the shore of a Paleozoic sea and consists of fine-to-medium-size, well-rounded quartz grains with frosted surfaces. The extent of the formation spans north–south from Minnesota to Arkansas and east–west from Illinois into Nebraska and South Dakota. The formation was named by David Dale Owen (1847) after the Minnesota River, then known as the St. Peter River. The type locality is at the confluence of the Mississippi and Minnesota Rivers near Fort Snelling, Minnesota. In eastern Missouri, the stone consists of quartz sand that is 99.44% silica.

Darriwilian
The Darriwilian is the upper stage of the Middle Ordovician. It is preceded by the Dapingian and succeeded by the Upper Ordovician Sandbian Stage. The lower boundary of the Darriwilian is defined as the first appearance of the graptolite species Undulograptus austrodentatus around 469.4 million years ago. It lasted for about 10.8 million years until the beginning of the Sandbian around 458.2 million years ago. This stage of the Ordovician was marked by the beginning of the Andean-Saharan glaciation.
Zay Thiha
Zay Thiha (Burmese: ဇေသီဟ) is a Burmese business tycoon and vice chairman of Zaykabar Construction one of Myanmar's largest construction company. Zay Thiha is also a Lethwei promoter and the founder and chairman of the World Lethwei Championship, as well as president of the Myanmar Archery Federation, the governing body of archery in Myanmar. He is the eldest son and heir of Khin Shwe, one of Myanmar's richest men and founder of the Zaykabar Company. On March 23, 2021, in the aftermath of the 2021 Myanmar coup d'état, he was arrested and sent to Insein Prison along with his father, following a conflict over a failed building development on military-owned land in Yangon. They are became the first major cronies to be arrested after the coup. He is married to Nandar Hlaing, a popular actress, in 2008, and has three children. On April 12, 2025, Zay Thiha was released from Yangon’s Insein Prison.

Insein Prison
Insein Prison (Burmese: အင်းစိန်ထောင်) is located in Yangon Division, near Yangon (Rangoon), the old capital of Myanmar (formerly Burma). From 1988 to 2011 it was run by the military junta of Myanmar, named the State Law and Order Restoration Council from 1988 to 2003 and the State Peace and Development Council (SPDC) from 2003 to 2011, and was used largely to repress political dissidents.

The prison is notorious worldwide for its inhumane conditions, corruption, abuse of inmates, and use of mental and physical torture.
Arakiel
Arakiel (Greek: ‘Αραθάκ Κιμβρά), also spelled Arâkîba, Araqiel, Araqael, Araciel, Arqael, Sarquael, Arkiel or Arkas, is not a fallen angel. He is the second mentioned of the 20 Watcher leaders of the 200 fallen angels in the Book of Enoch, who taught the "signs of the earth" (which suggests geomancy) to humans during the days of Jared. The Watchers and the Fallen Angels are two different groups of angels.

His name is generally translated as "earth of God"; the combination of araq-earth (Babylonian in origin) and El-God. Michael Knibb lists him as a combination of two names “the land of the mighty one” or “the land is mighty”. According to the sibylline oracles he is a holy angel that leads souls to judgment along with Ramiel, Aziel, Uriel and Samiel.

Arakiel is also called Artāqīfā or Arstikapha, later interpreted as Aretztikapha (meaning "world of distortion" [the combination of eretz + kaphah]) in Chapter 68 or 69 of the Book of Enoch depending on the translation.

Michael A. Knibb
Michael Anthony Knibb FBA FKC (14 December 1938 – 6 December 2023) was an English biblical scholar and academic. He was Samuel Davidson Professor of Old Testament Studies at King's College London from 1997 to 2001.

Born 14 December 1938, he completed BD and PhD degrees at King's College. He was appointed lecturer in Old Testament studies there in 1964 and was promoted to a readership in 1982 and a professorship in 1986, which he held until being appointed to the Davidson chair in 1997. In 1989, he was elected a Fellow of the British Academy, the United Kingdom's national academy, and served on its council from 1992 to 1995. He was also elected a Fellow of King's College in 1991.

Knibb died on 6 December 2023, at the age of 84.
Micrognathus
Micrognathus is a genus of pipefishes, with these currently recognized species:

Micrognathus andersonii (Bleeker, 1858) (shortnose pipefish)

Micrognathus brevicorpus R. Fricke, 2004

Micrognathus brevirostris (Rüppell, 1838)
M. b. brevirostris (Rüppell, 1838) (thorntail pipefish)

Micrognathus crinitus (Jenyns, 1842) (banded pipefish)

Micrognathus erugatus Herald & C. E. Dawson, 1974

Micrognathus micronotopterus (Fowler, 1938) (tidepool pipefish)

Micrognathus natans C. E. Dawson, 1982 (offshore pipefish)

Micrognathus pygmaeus Fritzsche, 1981

Eduard Rüppell
Wilhelm Peter Eduard Simon Rüppell, also spelled Rueppell (20 November 1794 – 10 December 1884) was a German naturalist and explorer, best known for his collections and descriptions of plants and animals from Africa and Arabia.
Hooked (Great White album)
Hooked is the fifth studio album by American rock band Great White, released on February 26, 1991. Though lacking a recognizable hit single and not as commercially successful as ...Twice Shy, it still managed to peak at No. 18 on the Billboard 200 album chart. The album was certified gold in April 1991. It was the band's last album to feature Tony Montana on bass guitar.

Q Magazine's Jeff Clark-Meads described the album as "relaxed, mellow and endearing - though this is likely to engender disappointment for those who hitherto considered Great White a metal act."

Hugh Syme
Hugh Syme is a Canadian Juno Award-winning graphic artist and member of the Premier Artists Collection (PAC), best known for his artwork and cover concepts for rock and metal bands. He is also a musician and has contributed as a keyboard player on several Rush albums.
Priory Records
Priory Records is a record company in the UK founded in 1980, and devoted mostly to church music and organ music.
Important projects have included the complete Psalms sung by cathedral choirs to Anglican chant, all of the Magnificat and Nunc dimittis settings by Herbert Howells, the "British Church Composer Series", the "Choral and Music from English Cathedrals", the "Music for Evensong" and, more recently, all the hymns in the complete New English Hymnal Series. There are also three discs of the Communion Service settings of Stanford and four further discs featuring settings of the Te Deum and Jubilate (by various composers).

Priory has made over 1000 recordings over the life of the company. Around 600 of these were commercial album releases, with the remaining 400 produced as private pressings.

Anglican church music
Anglican church music is music that is written for Christian worship in Anglican religious services, forming part of the liturgy. It mostly consists of pieces written to be sung by a church choir, which may sing a cappella or accompanied by an organ.

Anglican music forms an important part of traditional worship not only in the Church of England, but also in the Scottish Episcopal Church, the Church in Wales, the Church of Ireland, the Episcopal Church in the United States of America, the Anglican Church of Canada, the Anglican Church of Australia and other Christian denominations which identify as Anglican. It can also be used at the Personal Ordinariates of the Roman Catholic Church.
Joseph Tiophil Panga
Joseph Tiophil Panga (born 26 June 1995) is a Tanzanian long-distance runner.

In 2019, he competed in the senior men's race at the 2019 IAAF World Cross Country Championships held in Aarhus, Denmark. He finished in 32nd place.

2019 IAAF World Cross Country Championships
The 2019 IAAF World Cross Country Championships were hosted in the city of Aarhus in Denmark. It was the 43rd edition of the championships and was held on 30 March 2019.

A part of the course was run on the grounds and grass roof of the Moesgaard Museum. The race was held in challenging conditions, due to the very muddy course and steep hills. The senior men's race was won by Ugandan Joshua Cheptegei, while the senior women's race was won by Kenyan Hellen Obiri.
Throne to the Wolves
Throne to the Wolves is the fourth studio album by the post-hardcore band From First to Last. This was the only album by From First to Last to be released on the record label Rise Records and is the first and only album the band made without guitarist and backup singer Travis Richter (who left the band in 2009, returning in 2013 as part of their reunion). It is also the band's only release with guitarist Blake Steiner and the band's last release before their hiatus in 2010, until the band's reunion in 2013 whereupon they announced the recording of a new album. No song of the album has become a single, but "Going Lohan", "Cashing Out" and "I'll Inoculate the World with the Virus of My Disillusionment" were released in 2009, before album release, via MySpace for free listening.

Travis Richter
Travis Brandon Richter (born November 3, 1981, in Albany, Georgia) is an American musician, singer and record producer. He is known for being a vocalist and guitarist in the band From First to Last and the lead vocalist of The Color of Violence and The Human Abstract. He is also a record producer (I Set My Friends on Fire, Snails, Lil Zubin, Etc.) and in 2018 cofounded a music venue in Los Angeles, CA called "1720", with Alex Alereza (Nekrogoblikon) and Brett Powell (The Human Abstract).
Anorectal canal
The anorectal canal is an embryonic structure in placental mammals that develops from the posterior portion of the cloaca, after it is divided by the urorectal septum in the 6th week of embryonic development. The anterior portion becomes the urogenital sinus. The anorectal canal develops into the rectum and the anal canal.

Urorectal septum
The urorectal septum is an invagination of the cloaca. It divides it into a dorsal part (the hindgut) and a ventral part (the urogenital sinus). It invaginates from cranial to caudal, formed from the endodermal cloaca, and fuses with the cloacal membrane. Malformations can cause fistulas.
The Anger of Achilles
The Anger of Achilles is an oil-on-canvas painting of 1819 by the French artist Jacques-Louis David. It is in the collection of the Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas.

One of the last of David's history paintings, it shows the moment in Greek myth when Agamemnon reveals to Achilles that he has not actually brought his daughter Iphigenia to him as a bride, but rather intends to sacrifice her in order to appease the goddess Artemis. Achilles begins to draw his sword in anger upon hearing this, while Agamemnon's wife, Clytemnestra, looks on in grief and sadness with her hand on her daughter's shoulder.

David produced the work during his exile in Brussels. An 1825 copy of the painting is sometimes attributed to Michel Ghislain Stapleaux under David's direction. This copy is now in a private collection; according to ICIJ, it is owned through a British Virgin Islands-registered company by Russian media manager Konstantin Ernst.

Iphigenia
In Greek mythology, Iphigenia (/ɪfɪˈdʒɪ.niə/; Ancient Greek: Ἰφιγένεια, romanized: Iphigéneia, pronounced [iːpʰiɡéneː.a]) was a daughter of King Agamemnon and Queen Clytemnestra, and thus a princess of Mycenae.

In the story, Agamemnon offends the goddess Artemis on his way to the Trojan War by hunting and killing one of Artemis's sacred stags. She retaliates by preventing the allied troops from reaching Troy unless Agamemnon kills his eldest daughter, Iphigenia, at Aulis as a human sacrifice. In some versions, Iphigenia dies at Aulis, and in others, Artemis rescues her. In the version where she is saved, she goes to the Taurians and meets her brother Orestes.
Sumaiyah Marope
Sumaiyah Pandor Marope (born c. 1987) is a Motswana businesswoman and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Botswana 2009. She was crowned at the Gaborone International Conference Center on 2 May. Marope traveled to South Africa to represent her home country at the Miss World 2009 competition, held in Johannesburg on 12 December. She is an avid athlete who competes in the 100-meter race and plays softball, netball, volleyball, and athletics.

Miss World 2009
Miss World 2009 was the 59th edition of the Miss World pageant, held at the Gallagher Convention Centre in Johannesburg, South Africa, on 12 December 2009.

Ksenia Sukhinova of Russia crowned Kaiane Aldorino of Gibraltar as her successor at the end of event. It is the first time that someone from Gibraltar won Miss World.
Hazenland
Hazenland or Hazen Land is an uninhabited island of the Lincoln Sea in Peary Land, far northern Greenland.

The island was named in May 1882 by James Booth Lockwood of the Lady Franklin Bay Expedition after General William Babcock Hazen, who had organized the venture. Lockwood reached his farthest north (83° 24′N) on neighboring Lockwood Island.

Lady Franklin Bay Expedition
The Lady Franklin Bay Expedition of 1881–1884 (a.k.a. the Greely Expedition) to Lady Franklin Bay on Ellesmere Island in the Canadian Arctic was led by Lieutenant Adolphus Greely, and was promoted by the United States Army Signal Corps. Its purpose was to establish a meteorological-observation station as part of the First International Polar Year, and to collect astronomical and magnetic data. During the expedition, two members of the crew reached a new Farthest North record, but of the original twenty-five men, only seven survived to return.

The expedition was under the auspices of the Signal Corps at a time when the corps' chief disbursements officer, Henry W. Howgate, was arrested for embezzlement. However, that did not deter the planning and execution of the voyage.
Hand spinning
Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibres are drawn out and twisted together to form yarn. For thousands of years, fibre was spun by hand using simple tools, the spindle and distaff. After the introduction of the spinning wheel in the 13th century, the output of individual spinners increased dramatically. Mass production later arose in the 18th century with the beginnings of the Industrial Revolution. Hand-spinning remains a popular handicraft.

Characteristics of spun yarn vary according to the material used, fibre length and alignment, quantity of fibre used, and degree of twist.

Textile arts
Textile arts are arts and crafts that use plant, animal, or synthetic fibers to construct practical or decorative objects.

Textiles have been a fundamental part of human life since the beginning of civilization. The methods and materials used to make them have expanded enormously, while the functions of textiles have remained the same, there are many functions for textiles. Whether it be clothing or something decorative for the house/shelter. The history of textile arts is also the history of international trade.  Tyrian purple dye was an important trade good in the ancient Mediterranean. The Silk Road brought Chinese silk to India, Africa, and Europe, and, conversely, Sogdian silk to China. Tastes for imported luxury fabrics led to sumptuary laws during the Middle Ages and Renaissance.  The Industrial Revolution was shaped largely by innovation in textiles technology: the cotton gin, the spinning jenny, and the power loom mechanized production and led to the Luddite rebellion.
2001 Dallas Cowboys season
The 2001 Dallas Cowboys season was the team's 42nd in the National Football League (NFL) and second under head coach Dave Campo. The Cowboys matched their record from the season before, going 5–11 and missing the playoffs, finishing last in the NFC East. For the first time since 1988, Troy Aikman was not on the Cowboys roster as quarterback, as the three-time Super Bowl champion retired, after playing for the team from 1989 to 2000. For the only time, Pat Summerall and John Madden did not call any Cowboys games for Fox all year.

1988 Dallas Cowboys season
The 1988 Dallas Cowboys season was the franchise's 29th season in the National Football League. The team failed to improve on their 7–8 record from 1987, finishing at 3–13 and missing the playoffs for a third consecutive season. The 3–13 record in the 1988 season was the Cowboys' second worst season to that point in team history, surpassed only by its winless inaugural season in 1960.

The 1988 season was the final year for head coach Tom Landry, general manager Tex Schramm, and owner Bum Bright. It also featured the rookie season debut of Michael Irvin, one of the franchise's most accomplished players and a Pro Football Hall of Fame inductee.
Laura Bay Conservation Park
Laura Bay Conservation Park is a protected area located in the Australian state of South Australia on the west coast of Eyre Peninsula adjoining the headland of Laura Bay Point in the gazetted locality of Laura Bay about 20 kilometres (12 miles) south east of the town of Ceduna.

It was proclaimed on 15 February 1973. The Laura Bay Conservation Reserve which have been dedicated as a conservation reserve under the state’s Crown Lands Act 1929  on 11 November 1993 was added to the conservation park on 10 July 2014.

The following state of significance was published in 1980:

This small park  [sic] preserves a diversity of coastal communities ranging from coastal mallee scrub through to mangrove flats. Mangrove areas in South Australia have been markedly depleted.  Laura Bay Conservation Park is scenically attractive and accommodates many tourists and visitors.

The conservation park is classified as an IUCN Category III protected area.

Conservation reserves of South Australia
Conservation reserves of South Australia  is a class of protected area used in the Australian state of South Australia where crown land under the control of the responsible minister has been dedicated for conservation purposes. This class of protected area has been in use as early as 1985. In 2016 there were 15 conservation reserves that covered an area of 194.7 square kilometres (75.1 sq mi). As of March 2022 the number had increased to 16 conservation reserves covering 193.6 square kilometres (74.73 sq mi) or less than 1% of South Australia's land area.
Oudh Irregular Force
The Oudh Irregular Force was a short-lived unit of the Bengal Army of the East India Company. It consisted of ten infantry regiments, three cavalry regiments, and four batteries, raised in 1856, all of which would mutiny during the Indian Rebellion of 1857.

Sitapur
Sitapur is a city and a municipal board in Sitapur district in the state of Uttar Pradesh, India. It is located 90 kilometres north of state capital, Lucknow. The traditional origin for the name is said to be by the King Vikramāditya from Lord Ram's wife Sita.
Nim Him Sewwa (2020 song)
Nim Him Sewwa (Sinhala: නිම් හිම් සෙව්වා) is a 2020 song by Bathiya and Santhush, Kasun Kalhara, Sashika Nisansala, and Umaria Sinhawansa. The song is a collaboration between the five musical artists, made as a promotion for The Voice Sri Lanka, on which the five artists are the judge panel. It is a cover of Pandit W.D. Amaradeva's 1978 hit song of the same name.

This version fuses the Sinhalese and English versions of the song, written by Nimal Mendis for the 1978 Sri Lankan movie Seetha Devi, an adaptation of the Ramayana.

The song was first released on YouTube and sits at 1.09 million views as of October 2023. Since then, Umaria has commonly performed the song at her concerts.

Umaria Sinhawansa
Umaria Binti Aisyah Sinhawansa (Sinhala: උමාරියා සිංහවංශ; born 5 January 1991), known professionally as Umaria, is a Sri Lankan pop, R&B, and jazz singer. She began performing publicly at age 11 with her sister in 2005. Her playback singing debut was featured in the 2007 movie Asai Man Piyabanna. She has participated in international music competitions, receiving silver awards at the Pan Asia International Music Competition and the Crimea Music Fest. Umaria also won the Sarasaviya Award for Best Female Playback Singer for her song Ahi Pillamak Athara from the film Vijayaba Kollaya in 2019 and the SLIM-Nielsen People's Award for Song of the Year for Manda Pama in 2021.