hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'oiseau bleu
L'oiseau bleu is French for "The Blue Bird".

The Blue Bird (fairy tale), a French fairy tale by Madame d'Aulnoy

The Blue Bird (play), a Belgian play by Maurice Maeterlinck

L'oiseau bleu (opera), an opera by Albert Wolff

"L'Oiseau bleu" (song), a J-pop single by Mami Kawada

L'Oiseau bleu (painting) by Jean Metzinger

L'Oiseau Bleu (train), an express train between Antwerp and Paris

L'Oiseau Bleu, a poem by Mary Coleridge, set to music as The Blue Bird

The Blue Bird (fairy tale)
"The Blue Bird" (French: L'Oiseau bleu) is a French literary fairy tale by Madame d'Aulnoy, published in 1697. An English translation was included in The Green Fairy Book, 1892, collected by Andrew Lang.

The tale is Aarne–Thompson type 432, The Prince as Bird.  Others of this type include "The Feather of Finist the Falcon",  "The Green Knight", and "The Greenish Bird".
Valsorey Hut
The Valsorey Hut (French: Cabane de Valsorey) is a mountain hut of the Swiss Alpine Club, located south of Bourg-Saint-Pierre in the canton of Valais. The hut lies at a height of 3,030 metres above sea level, on the southwestern slopes of the Grand Combin in the Pennine Alps, facing Mont Vélan.

The Valsorey hut is the start of the route to the summit of the Grand Combin from the Meitin ridge or from the south face as well as other summits of the massif. The easiest access is from Bourg-Saint-Pierre where a trail leads to the hut.

Mont Vélan
Mont Vélan is a mountain of the Pennine Alps, located on the border between Switzerland and Italy. At 3,727 metres, Mont Vélan is the highest summit lying between the Great St Bernard Pass and Grand Combin. Two large glaciers cover its northern flanks: Glacier de Tseudet (west) and Glacier de Valsoray (east). The Glacier de Proz, lying on the west side, was traversed during the first ascent.

The mountain is located south of Bourg-Saint-Pierre in the canton of Valais and north of Etroubles in the Aosta Valley. The Petit Vélan is a lower summit in the same massif lying north to the main summit.
Barbur Boulevard Transit Center
The Barbur Boulevard Transit Center is a TriMet transit center located at 9750 SW Barbur Boulevard, near the intersection with Capitol Highway in southwest Portland, Oregon. Barbur TC is proposed to be a future stop on the MAX Green Line as part of the SW Corridor MAX Project, which would extend the Green Line from its current terminus at the PSU South stations southward to Bridgeport Village in Tualatin.

Bridgeport Village
Bridgeport Village is a shopping mall located in Tualatin and Tigard, Oregon, United States,  operated by CenterCal Properties. It opened on May 19, 2005, and is located in one of the Portland metropolitan area's most affluent areas.  Bridgeport Village is a lifestyle center with a variety of services, including valet service, restaurant reservations, a courtesy shuttle to vehicles, and umbrellas available to borrow for free.  Upon opening, the center features a water and fire fountain, and an Italian gazebo and kiosks by Neri. The center went through a refresh project in 2022 which saw the removal of the fountain, Italian gazebo, and kiosks which were replaced by a "village green," covered canopies, and a wood kids play area.
National Synchrotron Light Source II
The National Synchrotron Light Source II (NSLS-II) at Brookhaven National Laboratory (BNL) in Upton, New York is a national user research facility funded primarily by the U.S. Department of Energy's (DOE) Office of Science. NSLS-II is a synchrotron light source, designed to produce X-rays 10,000 times brighter than BNL's original light source, the National Synchrotron Light Source (NSLS). NSLS-II supports research in energy security, advanced materials synthesis and manufacturing, environment, and human health.

Energy security
Energy security is the association between national security and the availability of natural resources for energy consumption (as opposed to household energy insecurity). Access to cheaper energy has become essential to the functioning of modern economies. However, the uneven distribution of energy supplies among countries has led to significant vulnerabilities. International energy relations have contributed to the globalization of the world leading to energy security and energy vulnerability at the same time.

Renewable resources and significant opportunities for energy efficiency and transitions exist over wide geographical areas, in contrast to other energy sources, which are concentrated in a limited number of countries. Rapid deployment of wind power and solar power and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security.
1895 Kensington South by-election
The 1895 Kensington South by-election was held on 28 November 1895.  The by-election was held due to the elevation to hereditary peerage of the incumbent Conservative MP and journalist, Sir Algernon Borthwick, who had been elected unopposed earlier in the year in the 1895 United Kingdom general election.  It was won by the 24 year old Conservative candidate Henry Percy, styled with the courtesy title Lord Warkworth as the eldest son of the then Earl Percy (in turn the eldest son of the Duke of Northumberland).

Kensington South
Kensington South was a parliamentary constituency centred on the Kensington district of west London.  It returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

The constituency was created for the 1885 general election, and abolished for the February 1974 general election. In every postwar election until its abolition, it was the safest Conservative seat (excluding Northern Irish constituencies) in the country.
Ontario Mining Cup
The Ontario Mining Cup is an annual mining industry ice hockey tournament held  in Timmins, Ontario at the McIntyre Arena. The event is currently hosted by the Porcupine branch of the Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (CIM). The event was founded as an education fundraiser by mining engineer and mayor of Timmins Steve Black, in 2014. Proceeds from the tournament go towards scholarships, bursaries and awards for mining students at the Haileybury Campus of Northern College.

Northern College (Ontario)
Northern College of Applied Arts and Technology, commonly known as Northern College, is a college of applied arts and technology in Northern Ontario, Canada.  It is partnered with private Pures College of Technology in Midland and Scarborough.  The college's catchment area extends across 58,000 square miles or 150,200 square kilometres. More than 65 communities within Northeastern Ontario are served by four campuses located in Timmins, Kirkland Lake, Moosonee, and Temiskaming Shores (Haileybury). Annual enrolment is approximately 1,500 full-time students. Annual part-time and continuing education enrolment exceeds 11,000 students. Northern College is also home to the Haileybury School of Mines, which predates the college and was founded in 1912.
Fire stations in Columbus, Ohio
This is a list of historical and operating fire stations in Columbus, Ohio, part of the Columbus Division of Fire (CFD). Buildings in this list are grouped by station number and are sortable by name, date, and status.

Most of the stations' official names date to 2002, when they were designated by the department in memory of firefighters or in honor of the surrounding neighborhoods.

Fire station
A fire station (also called a fire house, fire hall, firemen's hall, or engine house) is a structure or other area for storing firefighting apparatuses such as fire engines and related vehicles, personal protective equipment, fire hoses and other specialized equipment. Fire stations frequently contain working and living space for the firefighters and support staff.

In large U.S. cities, fire stations are often named for the primary fire companies and apparatus housed there, such as "Ladder 49". Other fire stations are named based on the settlement, neighborhood or street where they are located, or given a number.
Yves Lamarque
Yves Lamarque (born 30 November 1967) is a French rower.

Lamarque was born in Dax, Landes, France, in 1967. He competed at the 1992 Summer Olympics in Barcelona in quadruple sculls partnered with Fiorenzo Di Giovanni, Fabrice LeClerc, and Samuel Barathay where they came sixth. He won a gold medal at the 1993 World Rowing Championships in Račice partnered with Barathay in the men's double sculls. He competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, again in quadruple sculls, this time partnered with Vincent Lepvraud, Sébastien Vieilledent, and LeClerc where they came twelfth.

Dax, Landes
Dax (French pronunciation: [daks]; Occitan: Dacs; Basque: Akize) is a commune in Nouvelle-Aquitaine, southwestern France, sub-prefecture of the Landes department.

It is known as a spa destination, specialising in mud treatment for rheumatism and similar ailments. Dax is also known for its bullfighting culture, especially during the August ferias, one of the most crowded festival events in France with 800,000 people attending over five days. It is also a market town, former bishopric and busy local centre, especially for the Chalosse area.
Ramiz Akhmerov
Ramiz Akhmerov (born 8 March 1953) is a former tennis player from Azerbaijan who competed for the Soviet Union in the Davis Cup.

Akhmerov, who was runner-up to Alexander Zverev at the 1979 Soviet Championships, won three Summer Universiade medals. He earned a bronze medal at the 1977 event and won both a gold and silver medal at the 1979 Summer Universiade.

He made his Davis Cup debut in 1979, at Barcelona, where he lost a singles rubber to Spain's Antonio Munoz. His only other Davis Cup appearance came in Donetsk three years later. He and partner Vadim Borisov played the doubles rubber against India's Amritraj brothers, Anand and Vijay. The Soviet pairing lost the match in four sets.

FISU World University Games
The FISU World University Games, formerly the Universiade, is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The former name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad".

The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade was to be officially branded as the FISU World University Games.

The most recent summer event was the 2025 Summer World University Games held in Rhine-Ruhr region, Germany held from 16-27 July 2025, while the most recent winter event was the 2025 Winter World University Games held in Turin, Italy from 13 to 23 January 2025.
Makarska
Makarska (Croatian pronunciation: [mâkarskaː]) is a town on the Adriatic coastline of Croatia, about 60 km (37 mi) southeast of Split and 140 km (87 mi) northwest of Dubrovnik, in the Split-Dalmatia County.

Makarska is a prominent regional tourist center, located on a horseshoe-shaped bay between the Biokovo mountains and the Adriatic Sea. The city is noted for its palm-fringed promenade, where cafes, bars and boutiques overlook the harbor. Adjacent to the beach are several large capacity hotels as well as a camping grounds.

Makarska is the centre of the Makarska Riviera, a popular tourist destination under the Biokovo mountain. It stretches for 60 km (37 mi) between the municipalities of Brela and Gradac.

Esplanade
An esplanade or promenade is a long, open, level area, usually next to a river or large body of water, where people may walk. The historical definition of esplanade was a large, open, level area outside fortress or city walls to provide clear fields of fire for the fortress's guns. In modern usage, the space allows the area to be paved as a pedestrian walk; esplanades are often on sea fronts and allow walking whatever the state of the tide, without having to walk on the beach.
333 Commerce
333 Commerce Street (formerly the AT&T Building, South Central Bell Building, and BellSouth Building, also colloquially known as the Batman Building) is a 617-foot (188 m), 33-story skyscraper completed in September 1994 and located in Nashville, Tennessee. The structure is designed as an office tower capable of housing 2,000 workers. It is currently the tallest building in the state of Tennessee.

BellSouth Telecommunications
BellSouth Telecommunications, LLC was a telecommunications company that operated in the southeastern United States. It consisted of the former operations of Southern Bell and South Central Bell and was a subsidiary of BellSouth Corporation, which was acquired by AT&T on December 29, 2006. With the merger completed, BellSouth Telecommunications began doing business as AT&T Southeast.
Vecna Robotics
Vecna Robotics, Inc. is an American robotics and technology company headquartered in Waltham, Massachusetts. Incorporated in 2018 as a spin-off from Vecna Technologies, the company specializes in automated material handling, hybrid fulfillment and workflow optimization for industrial applications.

In December 2017, the firm won the DHL & Dell Robotics Innovation Challenge for developing the Tote Retrieval System (TRS), an automated guided vehicle (AGV) capable of warehouse navigation and mobile piece-picking from conventional shelves.

Automated guided vehicle
An automated guided vehicle (AGV) is a portable robot that, unlike an autonomous mobile robot (AMR),  follows along marked long lines or wires on the floor, or uses radio waves, vision cameras, magnets, or lasers for navigation. They are most often used in industrial applications to transport heavy materials around a large industrial building, such as a factory or warehouse. The application of AGVs broadened during the late 20th century.
Robert Weld Mitchell
Robert Weld Mitchell MBE (10 August 1915 – 13 December 1994) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada and a lawyer.

He was born in Toronto, the son of Percy Dawson Mitchell and Olive Weld, and was educated at Ridley College and Osgoode Hall.  Mitchell was called to the Ontario bar in 1958. He was a director of William Weld Co. Ltd., served as president of the London Boy Scouts Association, was president of the London Chamber of Commerce from 1962 to 1963 and served as vice-president of Supertest Petroleum, later part of BP Canada.

Between 1940 and 1945, Mitchell served in the Canadian Army with The Perth Regiment.

He was first elected at the London riding in the 1953 general election. After serving only one federal term, the 22nd Canadian Parliament, Mitchell left federal politics and did not seek re-election. He died in 1994.

1953 Canadian federal election
The 1953 Canadian federal election was held on August 10, 1953, to elect members  of the House of Commons of Canada of the 22nd Parliament of Canada. Prime Minister Louis St. Laurent led his Liberal Party of Canada to its second consecutive majority government, although the party lost seats to the other parties.

The Progressive Conservative Party, led by former Premier of Ontario, George Drew, formed the official opposition, but for the last time until 1993, the party was unable to win the popular vote in any of Canada's provinces or territories.

This was the last election until 1988 in which any party won back-to-back majorities, and the last until 1997 in which the Liberals would accomplish this feat. This election is the last time that the Liberals would win more seats in Alberta than the largest right-of-centre party in Canada, and the last time they would win more seats than the Tories in Alberta until 1993.
Buthalital
Buthalital sodium (INN; Bayinal, Baytinal, Thialbutal, Transithal, Ulbreval), or buthalitone sodium (BAN), is a barbiturate derivative which was under development as a short-acting anesthetic. However, development was discontinued, perhaps due to its extremely rapid elimination rate, and buthalital sodium was never marketed.

Anesthetic
An anesthetic (American English) or anaesthetic (British English; see spelling differences) is a drug used to induce anesthesia ⁠— ⁠in other words, to result in a temporary loss of sensation or awareness. They may be divided into two broad classes: general anesthetics, which result in a reversible loss of consciousness, and local anesthetics, which cause a reversible loss of sensation for a limited region of the body without necessarily affecting consciousness.

A wide variety of drugs are used in modern anesthetic practice.  Many are rarely used outside anesthesiology, but others are used commonly in various fields of healthcare. Combinations of anesthetics are sometimes used for their synergistic and additive therapeutic effects. Adverse effects, however, may also be increased.  Anesthetics are distinct from analgesics, which block only sensation of painful stimuli. Analgesics are typically used in conjunction with anesthetics to control pre-, intra-, and postoperative pain.
Speed limits in Switzerland
The general speed limit in Switzerland is 80 km/h (50 mph) outside and 50 km/h (31 mph) inside build-up areas. These limits were introduced in 1984 to protect the environment. On the motorways of Switzerland the limit is 120 km/h (75 mph). The limit on the similar autostrassen is 100 km/h (62 mph). There are lower limits for trucks and vehicles with trailers.

Limited-access road
A limited-access road, known by various terms worldwide, including limited-access highway,  partial controlled-access highway, and expressway, is a highway or arterial road for high-speed traffic which has many or most characteristics of a controlled-access highway (also known as a freeway or motorway), including limited or no access to adjacent property; some degree of separation of opposing traffic flow (often being dual carriageways); use of grade separated interchanges to some extent; prohibition of slow modes of transport, such as bicycles, horse-drawn vehicles or ridden horses, or self-propelled agricultural machines; and very few or no intersecting cross-streets or level crossings. The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions. The precise definition of these terms varies by jurisdiction.
Jimbalakudunj Community
Jimbalakudunj is a small Aboriginal community located approximately 100 kilometres (62 mi) north west of Fitzroy Crossing in the Kimberley region of Western Australia, within the Shire of Derby–West Kimberley.

Jimbalakudunj occupies a unique location in the West Kimberley settlement pattern in the sense that it is proximate to the midway point between the coastal regional centres of Broome/Derby and the inland regional centre of Fitzroy Crossing.

Aboriginal communities in Western Australia
Aboriginal communities in Western Australia are communities for Aboriginal Australians within their ancestral country; the communities comprise families with continuous links to country that extend before the European settlement of Australia.

The governments of Australia and Western Australia have supported and funded these communities in a number of ways for over 40 years; prior to that Indigenous people were non citizens with no rights, forced to work for sustenance on stations as European settlers divided up the areas, or relocated under various Government acts.
Wat Phra Yai
Wat Phra Yai, known in English as the Big Buddha Temple, is a Buddhist temple on Ko Phan (also spelled Koh Fan or Koh Faan), a small island offshore from the northeastern area of Ko Samui, Thailand, connected to that island by a short causeway 3 kilometres (1.9 miles) north of Samui International Airport. As its name indicates, it is home to a giant, 12-metre-high (39-foot) gold-painted Buddha statue. Since being built in 1972, it has become one of Ko Samui's main tourist attractions and a major landmark.

Samui Airport
Samui International Airport (Thai: ท่าอากาศยานสมุย) (IATA: USM, ICAO: VTSM), also known as Ko Samui Airport or Koh Samui Airport, is a privately owned international airport on the island of Ko Samui (Koh Samui) in Thailand.  It is located in the island’s Bo Phut subdistrict.  The airport is roughly 2 km north of the main city and largest resort centre on the island, Chaweng. It was built by Bangkok Airways. Construction began in 1982 and the airport was officially opened in April 1989.
John Jackson (engineer)
Sir John Jackson CVO FRSE (4 February 1851 – 14 December 1919) was an English engineer who in later life served as Unionist member of parliament for Devonport, from 1910 to 1918, retiring from politics when his constituency was merged into another. He was proprietor of the major British engineering firm of John Jackson Ltd and the shipping company Westminster Shipping Co Ltd.

Peter Guthrie Tait
Peter Guthrie Tait FRSE (28 April 1831 – 4 July 1901) was a Scottish mathematical physicist and early pioneer in thermodynamics. He is best known for the mathematical physics textbook Treatise on Natural Philosophy, which he co-wrote with Lord Kelvin, and his early investigations into knot theory.

His work on knot theory contributed to the eventual formation of topology as a mathematical discipline. His name is known in graph theory mainly for Tait's conjecture on cubic graphs. He is also one of the namesakes of the Tait–Kneser theorem on osculating circles.
Irene Stefani
Irene Stefani, IMC (born Aurelia Mercede Stefani; 22 August 1891 – 31 October 1930) was an Italian religious sister of the Consolata Missionaries. She assumed the religious name Irene upon her investiture and was sent to the mission in Kenya, where she died in 1930 of bubonic plague. She was beatified in 2015 by Cardinal Polycarp Pengo on behalf of Pope Francis.

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
Caryocolum leucomelanella
Caryocolum leucomelanella is a moth of the family Gelechiidae. It is found in most of Europe, except Ireland, Great Britain, the Benelux, Portugal, Fennoscandia and the Baltic region. It is also found in Russia (the Ural Mountains and Siberia: Altai, Transbaikalia and Tuva).

The length of the forewings is 3.5–5 mm for males and 4-5.5 mm for females.

The larvae feed on Petrorhagia saxifraga, Dianthus carthusianorum, Dianthus sylvestris and possibly Dianthus gratianopolitanus and Dianthus seguieri. Pupation takes place in a cocoon on the ground at the end of April. Larvae can be found from the beginning of May to June.

Dianthus sylvestris
Dianthus sylvestris, the wood pink, is a species of Dianthus found in Europe, particularly in the Alps, and also said to be disjunctly found in the mountains of Greece. A perennial, it prefers to grow in drier, stony places, so it is occasionally planted in rock gardens.
Didymoglossum
Didymoglossum is a tropical genus of ferns in the family Hymenophyllaceae. It comprises more than 30 epilithic or low-epiphytic species under two subgenera. The genus is accepted in the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), but not by some other sources which sink it into a broadly defined Trichomanes.

Lithophyte
Lithophytes are plants that grow in or on rocks.  Epilithic (or epipetric) lithophytes grow on the surfaces of rocks, while endolithic (or chasmophytes) lithophytes grow in the cracks or crevices of rocks. Obligate lithophytes grow solely on rocks, while facultative lithophytes will grow partially on a rock and on another substrate simultaneously.