hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reymer Brothers Candy Factory
The Reymer Brothers Candy Factory (also known as the Forbes Pride Building, or Forbes Med-Tech Center) is located in the Bluff neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania. Built in 1906, it was designed in the Richardsonian Romanesque style.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1997.

Richardsonian Romanesque
Richardsonian Romanesque is a style of Romanesque Revival architecture named after the American architect Henry Hobson Richardson (1838–1886). The revival style incorporates 11th- and 12th-century southern French, Spanish, and Italian Romanesque characteristics. Richardson first used elements of the style in his Richardson Olmsted Complex in Buffalo, New York, designed in 1870, and Trinity Church in Boston is his most well-known example of this medieval revival style. Multiple architects followed in this style in the late 19th century; Richardsonian Romanesque later influenced modern styles of architecture as well.
2012 Dutch Open Grand Prix
The 2012 Dutch Open Grand Prix was the twelfth grand prix gold and grand prix tournament of the 2012 BWF Grand Prix Gold and Grand Prix. The tournament was held in Topsportcentrum, Almere, Netherlands October 9 until October 14, 2012 and had a total purse of $50,000.

Dave Khodabux
Dave Khodabux (born 18 October 1985) is a Dutch retired badminton player, specializing in doubles play. He won a bronze medal at the 2003 European Junior Championships with his partner Ruud Bosch in the boys' doubles event. He won the Dutch National badminton title twice in the mixed doubles event, in 2010 with Samantha Barning and in 2012 with Selena Piek. Khodabux is from Surinamese origin, now a coach at his badminton club BV Almere.
Dominican Summer League Nationals
The Dominican Summer League Nationals or DSL Nationals are a rookie-level Minor League Baseball team of the Dominican Summer League that began play in 2005. They are located in Boca Chica, Santo Domingo, Dominican Republic, and play their home games at Las Américas Complex. Two DSL Nationals squads existed between 2006 and 2008—DSL Nationals 1 and 2.

Boca Chica
Boca Chica is a municipality (municipio) of the Santo Domingo province in the Dominican Republic. Within the municipality there is one municipal district (distritos municipal): La Caleta. As of the 2022 census it had 167,040 inhabitants, 104,951 living in the city itself and 62,089 in its rural districts (Secciones).

Boca Chica has a popular beach with the same name, located about 30 kilometers east of Santo Domingo de Guzmán in the south-east region of the country.
2021–22 Super League Greece 2
The 2021–22 Super League 2, known as  Super League 2  betsson for sponsorship reasons, is the third season of the Super League 2, the second-tier Greek professional league for association football clubs, since the restructuring of the Greek football league system.

The season started on 6 November 2021 and ended in May 2022. The league will be conducted of 34 teams and two groups, this is due to the restructure and abolishment of the Football League. The league will also see the introduction of B Teams by Olympiacos, PAOK, AEK Athens and Panathinaikos. B Teams are ineligible for promotion and relegation.

Greek football league system
The Greek association football leagues system consists of 2 nationwide professional leagues (Super League 1 Greece Limited Liability Partnership & A2 National Division Professional Football Association), 1 nationwide amateur league (Women's Football Clubs Association) and 53 regional amateur leagues (Football Clubs Associations).
Wołów bank robbery
On Sunday 19 August 1962 a group of six men, with help of a bank’s safe-keeper, robbed a local branch of the National Bank of Poland, located in the town of Wołów in Lower Silesian Voivodeship (southwestern Poland).  Altogether, 12,531,000 złotys were stolen, which in late 2000s (decade) prices, would make some 18 million złotys. It was the biggest bank robbery in the history of the People's Republic of Poland, to the point that the Polish government for a while considered withdrawing all 50-złoty and 100-złoty bills from the market, which would help find the robbers.

National Bank of Poland
The Narodowy Bank Polski (pronounced [narɔdɔvɨ bank pɔlski]; the National Bank of Poland), often abbreviated to NBP, is the central bank of Poland, founded in 1945. It controls the issuing of Poland's currency, the Polish złoty. The bank is headquartered in Warsaw, and has branches in 16 major Polish cities. The NBP represents Poland in the European System of Central Banks, an EU organization. The bank 
doesn't translate its name to English but uses its Polish name Narodowy Bank Polski in all its English communications.

The NBP is also a member of the European Systemic Risk Board (ESRB).
2012 US Open Series
In tennis, the ninth edition of the US Open Series (known as Emirates Airline US Open Series for sponsorships reasons), included twelve hard court tournaments that started on July 9, 2012 in Stanford and concluded in Winston-Salem for the men and in New Haven for the women on August 26, 2012. This edition scheduled four separate men's tournaments and four women's tournaments – the Citi Open and the Western & Southern Open hosted both a men's and women's event. The series was headlined by two ATP World Tour Masters 1000 and two WTA Premier 5 events. The series winners were Novak Djokovic and Petra Kvitová.

Cincinnati Open
The Cincinnati Open is an annual professional tennis event held in Cincinnati, United States. It is played on outdoor hard courts at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio, and is held in August. The event started on September 18, 1899, and is the oldest tennis tournament in the United States still played in (or near) its original city. It also is the third largest tennis event in the United States, after the US Open and the Indian Wells Open. It is one of the ATP Masters 1000 tournaments on the ATP Tour, and one of the WTA 1000 tournaments on the WTA Tour.
Colona thorelii
Colona thorelii is a species small tree, in the family Malvaceae and now placed in the subfamily Grewioideae; it is named after the French botanist Clovis Thorel.  No subspecies are listed in the Catalogue of Life.

The species is distributed in southern China (S. & SE. Yunnan), Indo-China (including Vietnam) and Peninsula Malaysia.

Clovis Thorel
Clovis Thorel, born April 28, 1833, in Hébécourt, Somme, France, died September 11, 1911, in Bagnoles-de-l'Orne, was a French botanist, explorer of Indochina and doctor.  A significant number of plant species are named after him and he described 4,203 species himself.
1850 Rhode Island gubernatorial election
The 1850 Rhode Island gubernatorial election was held on April 3, 1850, in order to elect the governor of Rhode Island. Incumbent Whig governor Henry B. Anthony won re-election against the Free Soil nominee Edward Harris in a rematch from the 1849 Rhode Island gubernatorial election.

Governor of Rhode Island
The governor of Rhode Island is the head of government of the U.S. state of Rhode Island and serves as commander-in-chief and Captain-General of the state's Army National Guard and Air National Guard. The current governor is Dan McKee, a member of the Democratic Party. In their capacity as commander of the national guard, the governor of Rhode Island also has the title of captain general. Rhode Island is one of the few states that currently does not have a governor's mansion or other official residence.
Artist Point
Artist Point is an overlook point on the edge of a cliff on the south rim of the Grand Canyon of the Yellowstone in Yellowstone National Park, Wyoming. The point is located east-northeast of Yellowstone Falls on the Yellowstone River. Artist Point was originally named in 1883 by Frank Jay Haynes who improperly believed that the point was the place at which painter Thomas Moran sketched his 1872 depictions of the falls. Later work determined that the sketches were made from the north rim, but the name Artist Point stuck.

Yellowstone River
The Yellowstone River is a tributary of the Missouri River, approximately 671 miles (1,080 km) long, in the Western United States. Considered the principal tributary of the upper Missouri, via its own tributaries it drains an area with headwaters across the mountains and high plains of southern Montana and northern Wyoming, and stretching east from the Rocky Mountains in the vicinity of Yellowstone National Park. It flows northeast to its confluence with the Missouri River on the North Dakota side of the border, about 25 miles (40 km) west of Williston.
First Government House, Sydney
The First Government House was the first residence for the Governors of New South Wales located at 41 Bridge Street, in the Sydney central business district in Australia. It was built from 1788 to 1789  and used until 1845, after which it was demolished in 1846. Some of the site is now occupied by the Museum of Sydney. Its construction was attributed to James Bloodsworth. It is also known as First Government House Site, Museum of Sydney and A Rum Rebellion Site (commemorating 1808 Rum Rebellion). It was added to the New South Wales State Heritage Register on 10 December 1999; and on 19 August 2005 the site was listed on the National Heritage List.

Philip Gidley King
Captain Philip Gidley King (23 April 1758 – 3 September 1808) was a Royal Navy officer and colonial administrator who served as the governor of New South Wales from 1800 to 1806. When the First Fleet arrived in January 1788, King was detailed to colonise Norfolk Island for defence and foraging purposes. As Governor of New South Wales, he helped develop livestock farming, whaling and mining, built many schools and launched the colony's first newspaper. But conflicts with the military wore down his spirit, and they were able to force his resignation. King Street in the Sydney CBD is named in his honour.
Xylophanes schreiteri
Xylophanes schreiteri is a moth of the  family Sphingidae. It is known from Argentina and Bolivia.

The wingspan is 71–92 mm. It is similar to Xylophanes resta, but both forewings and hindwings are apically more falcate and the outer margin of the forewing is straighter. Furthermore, distal to discal spot on the forewing upperside there is a dark brown dash running parallel and sometimes connected to the first postmedian line, which is stronger and reaches closer to the apex. The forewing underside has a pale yellow apical area on the costa, although this is occasionally pale buff and contrasting strongly with the orange-yellow ground colour.

Adults are on wing from February to March and again from October to November in Argentina.

The larvae probably feed on Rubiaceae and Malvaceae species.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
Parajís
Parajís (also known as Paraxís
is a town belonging to the municipality of Balboa, in the region of El Bierzo (province of León Autonomous Community of Castilla y León Spain. It currently has a population of 20 inhabitants.

It is well known that the image stored in the chapel of the Guardian Angel representing the devil that is called "O Demin" (the devil or the devil in dialect Bierzo), "El Bierzo", Julio Alvarez Rubio ISBN 978-84-8012-652-6  which is located next to the image of the Angel de la Guarda. Both were great respect keep telling legends about them and their meaning (one of them, related to dialect Bierzo, the transcribe eben the book "El Bierzo" by Julia Alvarez Rubio. The age of the image of O Demin is uncertain, reflecting the very phrase that legend says"(...) and so much! Ao apparently xa was no tempo aiquí two Moura ".

Province of León
León (UK: /leɪˈɒn/, US: /leɪˈoʊn/; Spanish: [leˈon]; Leonese: Llión [ʎiˈoŋ]; Galician: [leˈoŋ]) is a province of northwestern Spain in the northern part of the Region of León and in the northwestern part of the autonomous community of Castile and León.

About one quarter of its population of 463,746 (2018) lives in the capital, León. The climate is dry, cold in winter and hot in summer. This creates the perfect environment for wine and all types of cold meats and sausages like the leonese "Morcilla" and the "Cecina".

There are two famous Roman Catholic cathedrals in the province, the main one in León and another in Astorga. The province shares the Picos de Europa National Park (in the Picos de Europa mountain range) with Cantabria and Asturias. It has 211 municipalities.
Ghislain Gimbert
Ghislain Gimbert (born 7 August 1985) is a French professional footballer who plays as a striker for amateur side FC Métropole Troyenne. In a career spanning 21 seasons to date, Gimbert has made more than 400 appearances, and scored 97 goals, in Ligue 2, with Grenoble, Tours, Libourne-Saint-Seurin, Vannes, Laval, Troyes, Le Havre and AC Ajaccio. He has played in Turkey and Belgium.

Stade Lavallois
Stade Lavallois Mayenne Football Club (French: Stade lavallois Mayenne Football Club; French pronunciation: [stɑd lavalwa majɛn]), also referred to as Stade Lavallois or simply Laval, is a French association football club based in Laval in western France. The club was formed on 17 July 1902 and currently plays in Ligue 2, the second level of French football. Laval plays its home matches at the Stade Francis Le Basser located in the city.
Vietnamese phonology
The phonology of Vietnamese features 19 consonant phonemes, with 5 additional consonant phonemes used in Vietnamese's Southern dialect, and 4 exclusive to the Northern dialect.  Vietnamese also has 14 vowel nuclei, and 6 tones that are integral to the interpretation of the language.  Older interpretations of Vietnamese tones differentiated between "sharp" and "heavy" entering and departing tones.  This article is a technical description of the sound system of the Vietnamese language, including phonetics and phonology. Two main varieties of Vietnamese, Hanoi and Saigon, which are slightly different from each other, are described below.

Stiff voice
The term stiff voice describes the pronunciation of consonants or vowels with a glottal opening narrower, and the vocal folds stiffer, than occurs in modal voice. Although there is no specific IPA diacritic for stiff voice, the voicing diacritic (a subscript wedge) may be used in conjunction with the symbol for a voiced consonant. In Bru, for example, stiff-voiced vowels have tenseness in the glottis and pharynx without going so far as to be creaky voiced, whereas slack-voiced vowels are lax in the glottis without going so far as to be breathy voice.

One language with stiff voice is Thai:

Javanese contrasts stiff and slack voiced bilabial, dental, retroflex, and velar stops.

Mpi (Loloish) contrasts modals and stiff voice in its vowels. This is not register: for each of the six Mpi tones, a word may have either a modal or stiff-voiced vowel. For example, low tone contrasts /sì/ 'blood' and /sì̬/ 'seven'.
Lars Fredrik Frøislie
Lars Fredrik Frøislie (born 28 July 1981 in Hønefoss, Norway) is a Norwegian musician. His main instruments are keyboards and drums. He is also a music producer and runs Termo Records together with Jacob Holm-Lupo.

Frøislie mainly uses vintage analog instruments like Mellotron M400, Chamberlin M-1, MiniMoog Model D, Hammond C3, Rhodes MkII, Hohner Clavinet D6, Arp synthesizers, Sequential Circuits Prophet-5, Roland VP-330, Solina String Ensemble, Korg VC-10, Spinet, Upright Piano, Marxophone, Tremoloa and so on.

He is a member of Wobbler, In Lingua Mortua, Tusmørke and White Willow and has done keyboards for various artists such as Xploding Plastix, Finn Coren, Rachel Haden, Shining, Ásmegin, Urgehal, Trollfest, The Opium Cartel and The Electones to name a few.

Trollfest
Trollfest (stylized as TrollfesT) is a Norwegian folk metal band. They released their debut album, Willkommen Folk Tell Drekka Fest, in 2005. The album name translates roughly to "Welcome Folk to the Drinking Feast" in English. Their second album, Brakebein, was released in 2006.  The band performed at the 2007 Barther Metal Openair festival in Germany, which was their first-ever live appearance. In 2008, they played at the pagan metal Ragnarök Festival. In January 2022, the band were announced as an act in Melodi Grand Prix 2022 with the song "Dance Like a Pink Flamingo".
Tancarville Bridge
The Tancarville Bridge  (Pont de Tancarville in French) is a suspension bridge that crosses the Seine River and connects Tancarville (Seine-Maritime) and Marais-Vernier (Eure), near Le Havre.

The bridge was completed in 1959 at a cost of 9 billion francs. In the 1990s it was realized that the cables had corroded and the shoulders were crumbling. Between 1996 and 1999, both the cables and shoulders were  replaced.

A brand of clothes horse introduced in 1960 was named Tancarville for its resemblance to the new bridge; in France, especially the northwest, the name has become a genericised trademark for "clothes horse".

Marais-Vernier
Marais-Vernier (French pronunciation: [maʁɛ vɛʁnje]) is a commune in the Eure department in Normandy in northern France. It is situated near the left bank of the Seine, at the edge of a wetland (the Marais Vernier) formed by an old branch of the Seine. The wetland was cut off from the river with dams in the 17th century. Part of it is used for farming (cattle, Camargue horses, Scottish Highland Cattle), part is a protected area which is important for birds like storks. The village itself is situated on the edge of the wetland.
Barachum
Barachum (Korean: 바라춤) is a representative of the Korean Buddhist ritual dance, (jakbeop), and is performed by Buddhist monks with bara (Korean: 바라). The term bara describes a cymbal-like Korean instrument made with brass. The dance is composed of splendid and complicated movements among the jakbeop. Performers playing bara repeatedly step back and forth or revolve in agile action. The purpose of barachum is to expel evil spirits and to purify the mind.

Cymbal
The cymbals (/ˈsɪm.bəl/ ⓘ) are common percussion instruments. Often used in pairs, cymbals consist of thin, normally round plates of various copper alloys. The majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs (such as crotales) sound a definite note. Cymbals are used in many ensembles ranging from the orchestra and percussion ensembles to jazz bands, rock bands, and marching bands. Drum kits usually incorporate at least a crash, a ride, or a crash/ride cymbal and a pair of hi-hat cymbals. A player of cymbals is known as a cymbalist.
Stinson Detroiter
The Stinson SM-1 Detroiter was a six-seat high-wing monoplane cabin airliner for passengers or freight designed and built by the Stinson Aircraft Company, later the Stinson Aircraft Corporation. It was based on the earlier Stinson's earlier SB-1 biplane.

Lycoming R-680
The  Lycoming R-680 is a nine-cylinder air-cooled radial engine, the first aero engine produced by Lycoming. The engine was produced in two types, the E and B series; both are essentially the same. The B4E was available in a trainer version with a front exhaust collector "ring" for use without cylinder air baffles. R-680 received Approved Type Certificate No. 42 on 4 Feb 1930.
World Chess Championship 1984–1985
The World Chess Championship 1984–1985 was a match between challenger Garry Kasparov and defending champion Anatoly Karpov at the Pillar Hall of House of the Unions, Moscow, from 10 September 1984 to 15 February 1985 for the World Chess Championship title. After 5 months and 48 games, the match was called off, with Karpov leading 5 to 3, and 40 draws. The match was replayed in the World Chess Championship 1985.

Vasily Smyslov
Vasily Vasilyevich Smyslov (Russian: Васи́лий Васи́льевич Смысло́в, romanized: Vasíliy Vasíl'yevich Smyslóv; 24 March 1921 – 27 March 2010) was a Soviet and Russian chess grandmaster who was the seventh World Chess Champion from 1957 to 1958. He was a Candidate for the World Chess Championship on eight occasions (1948, 1950, 1953, 1956, 1959, 1965, 1983, and 1985). Smyslov twice tied for first place at the USSR Chess Championships (1949, 1955), and his total of 17 Chess Olympiad medals won is an all-time record. In five European Team Championships, Smyslov won ten gold medals.

Smyslov remained active and successful in competitive chess well over the age of sixty. Despite his failing eyesight, he remained active in the occasional composition of chess problems and studies until shortly before his death in 2010. Besides chess, he was an accomplished baritone singer.
Dizahab
Dizahab (meaning "region of gold" or "abundant in gold") was one of the places bounding the arabah. It is mentioned in Deuteronomy 1:1 "These are the words Moses spoke to all Israel in the Arabah — facing Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth and Dizahab."

The location of Dizahab is currently unknown, but it may have been located east of the Arabah.

Suph
Suph is a place name that appears in Deuteronomy 1:1 (R.V. marg. "some ancient versions have the Red Sea," as in the A.V.).

Some scholars (Patrick, Rosenmüller, and others)  identify it with Suphah (Numbers 21:14, quoting the lost Book of the Wars of the Lord) as probably the name of a place. Others identify it with es-Sufah i.e. Maaleh-acrabbim (Joshua 15:3), and yet others with Zuph (1 Samuel 9:5). It is most probable, however, that, in accordance with the ancient versions, this word is to be regarded as simply an abbreviation of Yam Suph i.e. the "Red Sea".
Triffid
The triffid is a fictional tall, mobile, carnivorous plant species, created by John Wyndham in his 1951 novel The Day of the Triffids, which has since been adapted for film and television.  The word "triffid" has become a common reference in British English to describe large, invasive or menacing-looking plants.

John Wyndham
John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris (/ˈwɪndəm/; 10 July 1903 – 11 March 1969) was an English science fiction writer best known for his works published under the pen name John Wyndham, although he also used other combinations of his names, such as John Beynon and Lucas Parkes. Some of his works were set in post-apocalyptic landscapes. His best known works include The Day of the Triffids (1951), filmed in 1962, and The Midwich Cuckoos (1957), which was filmed in 1960 as Village of the Damned, in 1995 under the same title, and again in 2022 in Sky Max under its original title.
2002 Campeonato Paulista
The 2002 Campeonato Paulista de Futebol Profissional da Primeira Divisão - Série A1 was the 101st season of São Paulo's top professional football league. The championship proper only had the presence of the smaller teams of the state, since the Rio-São Paulo tournament took up most of the first semester for the bigger teams. The champions would get a berth in the Superchampionship, which would also feature the three best Paulista teams in the Rio-São Paulo. Ituano won the championship for the 1st time, and subsequently, lost the finals of the Superchampionship to São Paulo. Matonense was relegated.

Sociedade Esportiva Matonense
Sociedade Esportiva Matonense, more commonly referred to as Matonense, is a Brazilian football club based in Matão, São Paulo. The team compete in Campeonato Paulista Segunda Divisão, the fourth tier of the São Paulo state football league.

They competed in the Série A and in the Série C once.