hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nakamura Dōseki
Nakamura Dōseki (中村 道碩, 1582–1630) was a Japanese professional Go player. Tradition counts him as the founder of the Inoue house. This was in fact a retrospective inclusion, essentially a fabrication of the early nineteenth century by Inoue Gennan Inseki. It accounts for the name Inoue Nakamura Dōseki sometimes given.

Nakamura was taught by Hon'inbō Sansa. He was the first Inoue go house leader, and second head of the Meijin post.

He was the second Meijin. He is quite famous for his game against Yasui Santetsu, in which the first play was at a 3–10 point on a side, going against the orthodoxy about starting in a corner.

Four Go houses
In the history of Go in Japan, the four Go houses were four major schools of Go instituted, supported, and controlled by the state, at the beginning of the Tokugawa shogunate. (There were also many minor houses.) At roughly the same time shogi was organised into three houses. Here "house" implies an institution run on the recognised lines of the iemoto system common in all Japanese traditional arts. In particular, the house head had, in three of the four cases, a name handed down: Inoue Inseki, Yasui Senkaku, Hayashi Monnyu. References to these names, therefore, mean to the contemporary head of the house.

The four houses were the Honinbo, Hayashi, Inoue, and Yasui. They were originally designed to be on a par with each other, and competed in the official castle games called oshirogo.
John Oliver Udal
John Oliver Udal (1926 – 12 September 2022) was an officer in the Irish Guards who served in Mandatory Palestine.  He was then a district commissioner in Anglo-Egyptian Sudan.  He was responsible for the Shilluk Kingdom and was privileged to witness the coronation ceremony for Reth Kur Wad Fafiti in Fashoda in 1952.

Udal was the grandson of John Symonds Udal.  He was educated at Winchester College and New College, Oxford.

He was a councillor for Kensington South on the London County Council from 1961 to 1965.  He started a career as a shipbroker in 1966.  He was then an alderman on the Greater London Council from 1967 to 1973.

Udal died on 12 September 2022, at the age of 96.

Greater London Council
The Greater London Council (GLC) was the top-tier local government administrative body for Greater London from 1965 to 1986. It replaced the earlier London County Council (LCC) which had covered a much smaller area. The GLC was dissolved in 1986 by the Local Government Act 1985 and its powers were devolved to the London boroughs and other entities. A new administrative body, known as the Greater London Authority (GLA), was established in 2000.
The Brat (1919 film)
The Brat is a 1919 American silent drama film produced by and starring Alla Nazimova and directed by Herbert Blache. The film was released by Metro Pictures, who had Nazimova under contract, and is based on Maude Fulton's 1917 Broadway play in which she starred. It was remade as the 1931 film The Brat with Sally O'Neil in the lead role. The film is lost.

Metro Pictures
Metro Pictures Corporation was a motion picture production company founded in early 1915 in Jacksonville, Florida, United States. It was a forerunner of Metro-Goldwyn-Mayer. The company produced its films in New York, Los Angeles, and sometimes at leased facilities in Fort Lee, New Jersey. It was purchased in 1919.
New Brunswick School District 05
District scolaire 05 (or School District 05) was a Canadian school district in New Brunswick.

District 05 was a Francophone district operating 22 public schools (gr. K-12) in Gloucester and Restigouche counties.

Current enrollment is approximately 5,930 students and 400 teachers.  District 05 was headquartered in Campbellton.

On February 24, 2012, the Department of Education and Early Childhood Development changes the province districts from 14 to 7 districts. The School District 05 is now a part of, but not limited to, the northeast district: Campbellton, Bathurst and Acadian Peninsula regions (nine sub-districts).

Restigouche County, New Brunswick
Restigouche County (French pronunciation: [ʁɛstiɡuʃ]; 2021 population 30,700) is located in north-central New Brunswick, Canada. The county is named for the Restigouche River which flows through the county and is famous for its salmon pools, which have attracted wealthy American and Canadian tourists to the region's summer colonies for decades. Forestry dominates the local economy.
Ozyornoye, Jewish Autonomous Oblast
Ozyornoye (Russian: Озёрное) is a rural locality (a selo) in Oktyabrsky District, Jewish Autonomous Oblast, Russia. Population:  211 (2010 census); 294 (2002 census);  There are 15 streets in this selo.

Jewish Autonomous Oblast
The Jewish Autonomous Oblast (JAO) is a federal subject of Russia in the far east of the country, bordering Khabarovsk Krai and Amur Oblast in Russia and Heilongjiang province in China. Its administrative center is the town of Birobidzhan.

The JAO was designated by a Soviet official decree in 1928, and officially established in 1934. At its height, in the late 1940s, the Jewish population in the region peaked around 46,000–50,000, approximately 25% of its population. Since then, the share of Jews steadily declined, and according to the 2021 Russian census, there were only 837 ethnic Jews left in the JAO (0.6%).

Article 65 of the Constitution of Russia provides that the JAO is Russia's only autonomous oblast. It is one of two officially Jewish jurisdictions in the world, the other being Israel. It is one of the few places in the world where Yiddish is a recognized minority language.
Josiah Morra
Josiah Morra (born February 7, 1998) is a Canadian international rugby union player.

Born in Toronto, Morra attended Brebeuf College School and picked up rugby during his high school years.

Morra made his international debut at the 2016 South Africa Sevens as an 18-year old. He has since been a regular member of Canada's rugby sevens side, including at the 2019 Pan American Games in Lima, where they were the silver medalists. In 2022, Morra debuted for the Canada XV in a match against the Netherlands.

2016 South Africa Sevens
The 2016 South Africa Sevens was the second tournament within the 2016–17 World Rugby Sevens Series and the eighteenth edition of the South Africa Sevens. It was held over the weekend of 10–11 December 2016 at Cape Town Stadium in Cape Town, South Africa.
ARMS Charity Concerts
The ARMS Charity Concerts were a series of charitable rock concerts in support of Action into Research for Multiple Sclerosis in 1983. The first (and initially planned to be the only) event took place at the Royal Albert Hall on September 20, 1983, with subsequent dates occurring in the United States, with slightly different lineups of musicians.

Fernando Saunders
Fernando Saunders (born January 17, 1957) is an American musician, singer and record producer from Detroit, Michigan. He is perhaps best known for his longtime partnership with rock musician Lou Reed, from 1982 to 1987 and again from 1996 to 2008.
They Forgot
They Forgot is a mixtape by American hip hop rapper Lil Durk. It was released on November 26, 2016, by Only the Family. The mixtape features guest appearances from Lil Reese, Meek Mill, Mozzy, OTF Ikey, 21 Savage, Hypno Carlito, Dej Loaf, YFN Lucci, and BJ the Chicago Kid. While the production was handled by C-Sick, ChopSquad DJ, Donis Beats, DP Beats, LeekeLeek, Kid Wonder, London on da Track, TY Made It, and Young Chop. The mixtape is supported by the single "Baller".

Dej Loaf
Deja Monét Trimble (born April 8, 1991), known professionally as Dej Loaf (stylized as DeJ Loaf), is an American rapper and singer from Detroit, Michigan. She is best known for her 2014 single "Try Me" and its 2015 follow-up, "Back Up" (featuring Big Sean). The latter received platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA) and served as lead single for her debut extended play ...And See That's the Thing (2015), which was released by Columbia Records. Both songs, along with her guest appearance on Kid Ink's 2015 single "Be Real", peaked within the top 50 of the Billboard Hot 100. Her debut studio album, Sell Sole II (2020), was met with positive critical reception despite failing to chart.
2010 United States House of Representatives elections in Minnesota
The 2010 Minnesota U.S. House of Representatives elections took place on November 2, 2010. All eight congressional seats in the state's delegation were contested. Representatives are elected for two-year terms; those elected served in the 112th United States Congress from January 3, 2011, until January 3, 2013.

The 2010 Minnesota gubernatorial, 2010 Minnesota House elections and 2010 Minnesota Senate elections occurred on the same date, as well as many local elections and ballot initiatives.

The 111th congressional delegation from the U.S. state of Minnesota had five Democratic Farmer Labor Party members (DFLers) and 3 Republicans. All the incumbents were reelected except District 8's Jim Oberstar, who was defeated in his bid for a 19th term. This left Minnesota with an equal number of Democratic and Republican representatives.

Cook Partisan Voting Index
The Cook Partisan Voting Index, abbreviated PVI or CPVI, is a measurement of the partisanship of a U.S. congressional district or U.S. state. This partisanship is indicated as lean towards either the Republican Party or the Democratic Party, compared to the nation as a whole, based on how that district or state voted in the previous two presidential elections.
Kampfgeschwader 2
Kampfgeschwader 2 Holzhammer (KG 2/Battle Wing 2) was a Luftwaffe bomber unit during the Second World War. The unit was formed in May 1939. The unit operated the Dornier Do 17 light bomber, Dornier Do 217 and Junkers Ju 188 heavy bombers.
During the course of the Second World War KG 2 lost 767 aircraft destroyed and 158 damaged. According to H.L. de Zeng at al, it suffered 1,908 personnel killed in action or missing in action and 214 as prisoners of war. Broken down further, for the duration of the war KG 2 lost 1,228 killed, 688 missing, 656 wounded and with 214 captured, for a total of 2,786 in both combat and non-combat operations.

Missing in action
Missing in action (MIA) is a casualty classification assigned to combatants, military chaplains, combat medics, and prisoners of war who are reported missing during wartime or ceasefire. They may have been killed, wounded, captured, executed, or deserted. If deceased, neither their remains nor their grave have been positively identified. Becoming MIA has been an occupational risk for as long as there has been warfare.
Empire Towers
Empire Towers is a public artwork by sculptor R.M. Fischer. It currently resides on the grounds of the Indianapolis Art Center Indianapolis, Indiana, United States. It is on loan from the Carl Solway Gallery in Cincinnati, Ohio.

Indy Art Center
The Indy Art Center (formerly known as the Indianapolis Art Center) is a nonprofit art center located in Indianapolis, Indiana, United States. It was founded in 1934 by the Works Project Administration as the Indianapolis Art League. The center houses the Marilyn K. Glick School of Art, featuring an auditorium, classroom studios, galleries, a library, and a sculpture park along the White River. As of 2008 the Indianapolis Art Center featured over 50 annual exhibitions and had over 3,000 members.
2025 FIVB Men's Volleyball World Championship statistics
The final tournament took place in two cities of the Philippines from 12 to 28 September 2025.

Italy claimed their fifth title, defeating the silver medalist Bulgaria from 1970 World Championship in the final.

SM Mall of Asia Arena
The SM Mall of Asia Arena, also known as the SM Arena Mall of Asia, the Mall of Asia Arena or the MoA Arena, is an indoor arena within the SM Mall of Asia complex, in Bay City, Pasay, Metro Manila, Philippines. It has a seating capacity of 15,000. The Arena officially opened on May 21, 2012, with a total area of 52,000 m2 (560,000 sq ft).

The SM Mall of Asia Arena is one of the main venues for the Philippine Basketball Association, University Athletic Association of the Philippines and the National Collegiate Athletic Association. The Arena is also the alternate venue of the Premier Volleyball League when the Philsports Arena in Pasig is unavailable.
Tara Street railway station
Tara Street (Irish: Sráid na Teamhrach) is a railway station in central Dublin, Ireland. It is  adjacent to the Loopline Bridge on George's Quay.

It mainly services DART trains and longer distance commuter trains.
Commuter services operate to (1) Maynooth and the western suburbs, (2) Balbriggan, Drogheda and Dundalk on the former GNR(I) main line, (3) Gorey and Rosslare Europort and (4) Hazelhatch, Celbridge and Newbridge, through the Phoenix Park Tunnel.

Celbridge
Celbridge (/ˈsɛlbrɪdʒ/; Irish: Cill Droichid [ˌciːl̠ʲ ˈd̪ˠɾˠeːdʲ]) is a town and townland on the River Liffey in County Kildare, Ireland. It is 23 km (14 mi) west of Dublin. Both a local centre and a commuter town within the Greater Dublin Area, it is located at the intersection of the R403 and R405 regional roads. As of the 2022 census, Celbridge was the third largest town in County Kildare by population, with 20,601 residents.

The town originated in the 13th century, the name Cill Droichid being anglicised to Celbridge after 1714.
Waterloo Warriors women's ice hockey
The Waterloo Warriors women's ice hockey program represents the University of Waterloo in the Ontario University Athletics women's ice hockey conference of U Sports. The team plays at Columbia Icefield Arena, located on the north side of the University's main campus, in a complex on the same site as Warrior Field. Former hockey player Shaun Reagan has served as head coach since the 2011-12 season.

The Warriors have won the McCaw Cup once, in 2024. They have made one appearance at the U Sports National Championship in 2024, finishing in fourth place. The Warriors are also set to host and appear at both the 2025 and 2026 National Championships at the Woolwich Memorial Centre in Elmira, Ontario.

Warrior Field
Warrior Field is a sports stadium in Waterloo, Ontario with a seated capacity of 1,700 in the grandstand, and 5,700 overall including lawn and endzone areas. It is home to the Waterloo Warriors football, soccer, and field hockey teams while also being available for the school's club teams as well. Warrior Field was built in time for the 2009 season and was renovated further in 2010 with the addition of grandstand seating and area development. Previously, teams played at University Stadium, which is now occupied by Wilfrid Laurier University athletics.
Rudby
Rudby is a village and civil parish, 4 miles (6.4 km) from the market town of Stokesley in the county of North Yorkshire, England.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Hambleton, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

Hambleton District
54°20′02″N 1°25′44″W﻿ / ﻿54.334°N 1.429°W﻿ / 54.334; -1.429

Hambleton was a local government district in North Yorkshire, England. The administrative centre was Northallerton, and the district included the outlying towns and villages of Bedale, Thirsk, Great Ayton, Stokesley, and Easingwold.

The district was formed by the Local Government Act 1972 on 1 April 1974, as a merger of Northallerton Urban District, Bedale Rural District, Easingwold Rural District, Northallerton Rural District, and parts of Thirsk Rural District, Stokesley Rural District and Croft Rural District, all in the North Riding of Yorkshire. It was subsumed into the new unitary authority of North Yorkshire Council on 1 April 2023.
Sardikhola
Sardikhola is a town and Village Development Committee  in Kaski District in the Gandaki Zone of northern-central Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 7027 persons living in 1745 individual households.

Gandaki Zone
Gandaki zone (Nepali: गण्डकी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, located in the Western Development Region.  It was named Sapta Gandaki after the seven tributaries (Kali Gandaki, Trishuli, Budhi Gandaki, Marsyangdi, Madi, Seti Gandaki, and Daraundi) that make up the Gandaki River. Pokhara served as its regional and zonal headquarter. It was also the birthplace of Bhanubhakta Acharya, first poet of Nepal.

The Gandaki Zone was home to multiple cultures which are unique in themselves. Some, like the Magar and Gurung, have attained fame much like the Gurkha people.
Veronica Hollinger
Veronica Hollinger (1947- ) is a Canadian science fiction scholar and editor.

Her work has been recognized with the Lifetime Contribution award from the Science Fiction Research Association (SFRA) in 2021, the Thomas D. Clareson Award for Distinguished Service in 2018 and the inaugural SFRA Pioneer Award in 1990.

Hollinger has co-edited Science Fiction Studies since 1991 and taught at Trent University until her 2016 retirement.  She was educated at Marianopolis College (BA), Newcastle University (MEd), and Concordia University (MA and PhD).

Her articles and book chapters have explored climate fiction, feminist science fiction, sexuality and science fiction, Chinese science fiction postmodernism, and vampires as well as the writings of Mary Shelley, James Tiptree Jr., Margaret Atwood, and Gwyneth Jones.

Chinese science fiction
Chinese science fiction (traditional Chinese: 科學幻想, simplified Chinese: 科学幻想, pinyin: kēxué huànxiǎng, commonly abbreviated to 科幻 kēhuàn, literally scientific fantasy) is genre of literature that concerns itself with hypothetical future social and technological developments in the Sinosphere.
894th Helicopter Reconnaissance and Liaison Squadron
The 894th Helicopter Reconnaissance and Liaison Squadron (Serbo-Croatian: 894. helikopterska eskadrila za izviđanje i vezu / 894. хеликоптерска ескадрила за извиђање и везу) was an aviation squadron of the Yugoslav Air Force formed in 1952 at Borongaj airfield as the Liaison Squadron of 5th Military district (Serbo-Croatian: Eskadrila za vezu 5. vojne oblasti / Ескадрила за везу 5. војне области).

Ikarus Kurir
The Ikarus Kurir (English: Courier) is a single-engined high-wing monoplane designed in Yugoslavia for army liaison and air ambulance work from small airfields. Built in large numbers, it served with the Yugoslav Air Force (JRV) until 1972, when it entered civilian use.
Bugchu
Bugchu (Punjabi: ਬੁਘਚੂ), also spelled as Bughchu, Bugdu or Bughdu, is a traditional musical instrument native to the Punjab region. It is used in various cultural activities like folk music and folk dances such as bhangra, Malwai Giddha etc. It is a simple but unique instrument made of wood. Its shape is very similar to the damru, an Indian musical instrument. It makes a sound similar to its name, "bugchoo".

Malwai Giddha
Malwai Giddha (Punjabi: ਮਲਵਈ ਗਿੱਧਾ) is the folk dance of males of Malwa region of Punjab. This dance was originally performed by Babey (old men) and hence is also called Babeyan da Gidhha but the dance is now performed by younger men too. This includes teasing of other people in Boliaan (folk poetry). The dance originated in the Malwa area of the Punjab region and is associated with the districts of Muktsar, Bathinda, Faridkot, Sangrur, Ferozpur, Mansa and Patiala.
Csikos (surname)
Csikós is a Hungarian surname literally meaning an occupation of csikós

Emily Csikos (born 1988), Canadian water polo player

Gábor Csikos (1939–1996), Hungarian actor in The Hunchback

John Csikos, Canada men's national water polo team coach

Luca Csíkos (born 2005), Hungarian handballer

Mihály Csikós, a Hungarian sportsman participating in 1938 Wimbledon Championships - Men's Singles

Rózsi Csikós (1917–1992), Hungarian stage and film actress

Tibor Szalay Csikos (born 1938), Hungarian former football player

Zsóka Csikós (born 2001), Hungarian canoeist

Emily Csikos
Emily Jean Csikos (born July 29, 1988, in Calgary, Alberta) is a female water polo player from Canada. She was a member of the Canada women's national water polo team, that claimed the silver medal at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil.

She recently graduated from the University of California at Berkeley majoring in Interdisciplinary Field Studies as well as playing on women's water polo team. She currently holds the record for all-time highest goals, along with earning All American honorable mention in 2009 and 1st team All American in 2010,11 and 2013.
Wad (mineral)
Wad is an old mining term for any black manganese oxide or hydroxide mineral-rich rock in the oxidized zone of various ore deposits. Typically closely associated with various iron oxides. Specific mineral varieties include pyrolusite, lithiophorite, nsutite, takanelite and vernadite. Wad can be considered to be the manganese equivalent to the iron mineraloid limonite.

Mineraloid
A mineraloid is a naturally occurring substance that resembles a mineral, but does not demonstrate the crystallinity of a mineral. Mineraloid substances possess chemical compositions that vary beyond the generally accepted ranges for specific minerals, for example, obsidian is an amorphous glass and not a true crystal; lignite (jet) is derived from the decay of wood under extreme pressure underground; and opal is a mineraloid substance because of its non-crystalline nature. Pearl is a mineraloid substance because the calcite crystals and the aragonite crystals are bonded by an organic material, and naturally occurs without definite proportions of the components.

The first usage of the term mineraloid substance was in 1909, by mineralogist and geologist Julian Niedzwiedzki, in identifying and describing amorphous substances that resemble minerals.
Chick Meade
Frederick Fleming Meade (March 2, 1891 – death unknown), nicknamed "Chick", was an American Negro league infielder between 1914 and 1922.

A native of Fairmont, West Virginia, Meade made his Negro leagues debut in 1914 for the Philadelphia Giants. He went on to play for the Indianapolis ABCs, Hilldale Club, and Baltimore Black Sox, and finished his career in 1922 with the Harrisburg Giants.

Fairmont, West Virginia
Fairmont is a city in Marion County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 18,313 at the 2020 census, making it the eighth-most populous city in the state. It is the principal city of the Fairmont micropolitan area, which includes all of Marion County in North Central West Virginia and had a population of 56,205 in 2020. Fairmont is also a principal city of the larger Morgantown–Fairmont combined statistical area. The city is home to Fairmont State University, serving more than 3,000 students.
Okuku, Cross River State
Okuku  is a town in Cross River State, Nigeria. It is one of the major towns in Yala Local Government Area. There is a strategic grain silo in Okuku, and the Faculty of Basic Medical Sciences of the Cross River University of Technology (CRUTECH Okuku campus) is also located there. Both were commissioned by former deputy governor Chief Dr. Matthias Oko Offoboche between 1979 and 1983.

Silo
A silo (from Ancient Greek  σιρός (sirós) 'pit for holding grain') is a structure for storing bulk materials.

Silos are commonly used for bulk storage of grain, coal, cement, carbon black, woodchips, food products and sawdust. Three types of silos are in widespread use today: tower silos, bunker silos, and bag silos.

Silos are used in agriculture to store fermented feed known as silage.
Darlings (Kevin Drew album)
Darlings is the second studio album by Broken Social Scene co-founder Kevin Drew. It was released on March 18, 2014 through Arts & Crafts Productions.

The album was recorded at the Banff Centre in Alberta with Graham Lessard and then taken to a house in Northern Ontario with Dave Hamelin for final recording and mixing. The album also features longtime collaborators Charles Spearin and Ohad Benchetrit along with Dean Stone.

Arts & Crafts Productions
Arts & Crafts Productions is a Canadian music-focused media and artist services company that offers services as an independent record label, management firm, merchandiser, and publisher worldwide. It has earned 21 Juno Awards. Arts & Crafts has been called one of Canada's most important record labels.