hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010 Brands Hatch Superleague Formula round
The 2010 Brands Hatch Superleague Formula round was a Superleague Formula round, held on 1 August 2010 at the Brands Hatch circuit, Kent, England. It was Superleague Formula's first visit to the circuit and the second round of the 2010 season to be held in Britain, after the Silverstone round. It was the seventh round of the 2010 Superleague Formula season.

Eighteen clubs took part including English clubs Liverpool F.C. and Tottenham Hotspur. The other British SF club, Rangers F.C., were not competing that year.

Support races included the GT Cup, Formula Junior, and Lotus Cup Europe.

Tottenham Hotspur (Superleague Formula team)
Tottenham Hotspur Superleague Formula team was the racing team of Tottenham Hotspur F.C., a football team that competes in England in the Premier League. The Tottenham Hotspur F.C. racing team competed in the Superleague Formula for only three seasons. It was operated in 2008 first by GTA Motor Competición and for the other two seasons was operated by Alan Docking Racing.

Tottenham didn't continue the sponsorship after the end of the 2010 season and with the format changing to national teams Dolby then raced for the English team in the 2011 series. However just after two races in 2011 the Superleague folded.
Goreljce
Goreljce (pronounced [ɡɔˈɾeːltsɛ]; in older sources also Gorelice) is a small dispersed settlement in the Municipality of Radeče in eastern Slovenia. It lies in the hills south of Radeče in the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region; until January 2014 it was part of the Savinja Statistical Region.

Dispersed settlement
A dispersed settlement, also known as a scattered settlement, is one of the main types of settlement patterns used by landscape historians to classify rural settlements found in England and other parts of the world.  Typically, there are a number of separate farmsteads scattered throughout the area. A dispersed settlement contrasts with a nucleated village.

The French term bocage is sometimes used to describe the type of landscape found where dispersed settlements are common.

In addition to Western Europe, dispersed patterns of settlement are found in parts of Papua New Guinea, as among the Gainj, Ankave, and Baining tribes. It is also frequently met with in nomadic pastoral societies.
In Ghana, Kumbyili in the northern region is also an example of a dispersed settlement
The Storyteller (sculpture)
The Storyteller, also known as the Ken Kesey Memorial, is an outdoor bronze sculpture by Pete Helzer, installed at Kesey Square (located at Broadway and Willamette Street) in Eugene, Oregon, in the United States. Unveiled in 2003, it depicts American novelist, essayist, and countercultural figure Ken Kesey reading to his three grandchildren, Kate Smith, Caleb Kesey and Jordan Smith. Plaques on the base of the sculpture contain excerpts from Kesey's novels One Flew Over the Cuckoo's Nest (1962) and Sometimes a Great Notion (1964).

Sometimes a Great Notion
Sometimes a Great Notion is the second novel by American author Ken Kesey, published in 1964. While One Flew Over the Cuckoo's Nest (1962) is more famous, many critics consider Sometimes a Great Notion Kesey's magnum opus. The story involves an Oregon family of gyppo loggers who cut trees for a local mill in opposition to unionized workers who are on strike.

Kesey took the title from the song "Goodnight, Irene", popularized by Lead Belly.
Open-source robotics
Open-source robotics is a branch of robotics where robots are developed with open-source hardware and free and open-source software, publicly sharing blueprints, schematics, and source code. It is thus closely related to the open design movement, the maker movement and open science.

Open-design movement
The open-design movement involves the development of physical products, machines and systems through use of publicly shared design information. This includes the making of both free and open-source software (FOSS) as well as open-source hardware. The process is generally facilitated by the Internet and often performed without monetary compensation. The goals and philosophy of the movement are identical to that of the open-source movement, but are implemented for the development of physical products rather than software. Open design is a form of co-creation, where the final product is designed by the users, rather than an external stakeholder such as a private company.
Whispering Wires
Whispering Wires is a 1926 American mystery film directed by Albert Ray and written by William Conselman and Gordon Rigby. It is based on the 1918 novel Whispering Wires by Henry Leverage, which was also made into a stage play. The film stars Anita Stewart, Edmund Burns, Charles Clary, Otto Matieson, Mack Swain and Arthur Housman. The film was released on October 24, 1926, by Fox Film Corporation. Little is known about Henry Leverage, the author of the original novel, except that he served prison time in Sing Sing for car theft.

William Conselman
William Marien Conselman (July 10, 1896 – May 25, 1940) was an American screenwriter who also wrote newspaper comic strips under his Bill Conselman byline and sometimes under the pseudonym Frank Smiley.
Sarita Chaudhary
Sarita Chaudhary (born 1975) is an Indian politician and former mayor of South Delhi Municipal Corporation and a leader of Bharatiya Janata Party.

She studied B.Ed and LLB from Maharishi Dayanand University.

South Delhi Municipal Corporation
South Delhi Municipal Corporation (SDMC) was one of the municipal corporations in Delhi, India, that was established after the former Municipal Corporation of Delhi was trifurcated in 2012. The SDMC had jurisdiction over an area spanning 656.91 km2 (253.63 sq mi), which was further divided into four zones: Central, South, West, and Najafgarh. Comprising 104 wards, the EDMC catered to a population of almost 5,600,000 (56 lakhs) in Delhi.

Before its dissolution in May 2022, it was one of five local bodies in the National Capital Territory of Delhi, alongside the North Delhi Municipal Corporation, East Delhi Municipal Corporation, New Delhi Municipal Council, and the Delhi Cantonment Board.

On 22 May 2022, the three former municipal corporations—North Delhi, South Delhi, and East Delhi—were reunified into the Municipal Corporation of Delhi.
Canadian Society of Transplantation
The Canadian Society of Transplantation (CST) is the professional organization for physicians, surgeons, scientists and allied health professionals working in the field of transplantation in Canada. It was founded in 1980, and grew to include over 600 members by 2008. CST collaborates with the Canadian Institute for Health Information to maintain the Canadian Organ Replacement Registry (CORR).

Notable past presidents of the CST include John Dossetor (1983–84), Neil McKenzie (1988–89), and James Shapiro (2007–08).

James Shapiro (physician)
Dr. A. M. James Shapiro (born in Leeds, England) is a British-Canadian surgeon best known for leading the clinical team that developed the Edmonton Protocol – an islet transplant procedure for the treatment of type 1 diabetes.  Dr. Shapiro is Professor of Surgery, Medicine, and Surgical Oncology at the University of Alberta and the Director of the Clinical Islet Transplant Program and the Living Donor Liver Transplant Program with Alberta Health Services.
Pushkin House Russian Book Prize
The Pushkin House Book Prize is an annual book prize, awarded to the best non-fiction writing on Russia in the English language. The prize was inaugurated in 2013. The prize amount as of 2020 has been £10,000. The advisory board for the prize is made up of Russia experts including Rodric Braithwaite, Andrew Jack, Bridget Kendall, Andrew Nurnberg, Marc Polonsky, and Douglas Smith.

Bridget Kendall
Bridget Kendall (born 27 April 1956) is an English journalist who was the BBC's Diplomatic correspondent working for the corporation's radio and television networks. From 2016 to 2023, she was Master of Peterhouse, Cambridge: the first woman to head the college.
Vitaliy Smirnov
Vitaly Frilyevich Smirnov (born 25 October 1978 in Yekaterinburg) is a Russian-Uzbekistani decathlete.

He finished tenth at the 2003 World Championships in Paris, won the gold medal at the 2003 Asian Championships in Manila in a personal best score of 8021 points, finished seventeenth at the 2004 Summer Olympics in Athens and won a silver medal at the 2006 Asian Games in Doha.

He participated in the 2007 Asian Championship in Amman and the World Championship in Osaka.

He finished fourth in the heptathlon at the 2008 Asian Indoor Athletics Championships in Doha. Being among the leaders of the Uzbek national team, he successfully passed the selection for the Olympic Games in Beijing - this time he failed all attempts in the long jump and withdrew from the competition after three stages.

2003 World Championships in Athletics
The 9th World Championships in Athletics (French: Championnats du monde d'athlétisme 2003), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held from 23 August to 31 August 2003 in the streets of Paris and the Stade de France in Saint-Denis, Seine-Saint-Denis, France.
Cretocordylomyia
Cretocordylomyia is a genus of wood midges in the family Cecidomyiidae. The one described species - Cretocordylomyia quadriseries - is only known from Canadian amber from the Late Cretaceous collected in Canada near Cedar Lake. This genus was established by American entomologist Raymond J. Gagne in 1977.

Cedar Lake (Manitoba)
Cedar Lake is a lake just north of Lake Winnipegosis in Manitoba, Canada. Cedar Lake's water level is controlled by the Grand Rapids Dam. The town of Grand Rapids and the First Nations town of Easterville are nearby.

The lake is known to have excellent examples of prehistoric amber fossil of cretaceous age. This type of amber is called as "Chemawinit", according to an Indian tribe which lives in this area. Another name of this amber is "Cedarit". This amber contains many organic inclusions. To date, these inclusions have not been thoroughly researched.

The lake's main source is the Saskatchewan River, which forms a delta on the northwest side of the lake. The flow of the Saskatchewan River to Lake Winnipeg on the eastern end of Cedar Lake is regulated by the Grand Rapids Dam built in 1962 by Manitoba Hydro.

Some 40 commercial fishing licenses are granted to operate on the lake, which produce between $600,000 and $1M in landed value, making it the 4th largest fishery in Manitoba.
2011 PSA World Series
The PSA World Series 2011 is a series of men's squash tournaments which are part of the Professional Squash Association (PSA) World Tour for the 2011 squash season. The PSA World Series tournaments are some of the most prestigious events on the men's tour. The best-performing players in the World Series events qualify for the annual 2011 PSA World Series Finals tournament. Amr Shabana won his first PSA World Series Squash Finals trophy, beating Grégory Gaultier in the final.

Amr Shabana
Amr Shabana (Arabic: عمرو شبانة; born 20 July 1979 in Cairo) is a former professional squash player from Egypt. He won the World Open in 2003, 2005, 2007 and 2009, and reached the World No. 1 ranking in 2006.

He represented the winning Egyptian team in the 1999 Men's World Team Squash Championships held in Cairo and the 2009 Men's World Team Squash Championships held in Denmark. Shabana's accomplishments in professional squash lead many to regard him as one of the greatest players of all time.
The Gentle Art of Firing
The Gentle Art of Firing is the fourth official studio album by SCH from 1995. It is a recording of music produced in Sarajevo during the first year of war in Bosnia and was one of the first albums released in the besieged city. The recording line-up was Teno (vocals/guitar/bass), Petar Erak (bass/sax), and Danijel Prebanić (drums).

In his review of the album in the weekly BH Dani, the film director Srđan Vuletić comments on how it provides commentary on the situation in Sarajevo at that time, playing the role of observer: "Where During Wartime and White Music were totally engaged, a musical fist in the eye, The Gentle Art of Firing is a hand that gently, slightly sorrowfully, strokes us, but one that does not point in any direction."

Dani (magazine)
BH Dani is a Bosnian language magazine website based in Sarajevo. Until 2010, it was published as a weekly, and then as a monthly magazine. In 2023, the printed edition was replaced with a wholly online model of release.
Sefton, New South Wales
Sefton is a suburb in Western Sydney, Australia. It is located 23 kilometres west of the Sydney central business district, in New South Wales, Australia. It shares the 2162 postcode with the neighbouring suburb of Chester Hill.

Postal code
A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.

As of August 2021, the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.

Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies. One example is the French CEDEX system.
Shongweni Dam and Nature Reserve
The Shongweni Dam and Nature Reserve is located outside Durban, KwaZulu-Natal. It was established in 1927 and consists of 17 thousand hectares of nature reserve.

The Reserve is eutrophic in nature and is home to a range of wildlife including, but not limited to buffalo, giraffe, wildebeest and more than 250 species of birds. The Shongweni Dam and Nature Reserve is used for both tourism and trade given its diverse wildlife, and physical activities such as canoeing and game viewing.

The Umlazi River which originates from the south west of Pietermaritzburg flows through Baynesfield,  Mapstone Dam and Thornlea Dam before reaching Shongweni Dam.

Pietermaritzburg
Pietermaritzburg (/ˌpiːtərˈmærɪtsbɜːrɡ/; Zulu: uMgungundlovu) is the capital and second-largest city in the province of KwaZulu-Natal, South Africa after Durban. It was named in 1838 and is currently governed by the Msunduzi Local Municipality.

The town was named in Zulu, after King Dingane's royal homestead uMgungundlovu. Pietermaritzburg is popularly called Maritzburg and is often informally abbreviated to PMB. It is a regionally important industrial hub, producing aluminium, timber and dairy products, and is the main economic hub of uMgungundlovu District Municipality. The public sector is a major employer in the city due to local, district and provincial government offices located here.

The city has many schools and tertiary education institutions, including a campus of the University of KwaZulu-Natal.
Takeshi Kozai
Takeshi Kozai (小齋 武志, Kozai Takeshi, 23 April 1974 – November 8, 2006) was a Japanese judoka.

He was born in Fukuoka Prefecture. He entered the Japan Highway Public Corporation after graduating from Fukuoka University, and won the Men's -95 kg category silver medal at the Asian Championships in 1995.

He became famous when he defeated Fedor Emelianenko at the Russian judo championships held in 1998.

November 8, 2006, He died due to Myocardial infarction.

Japan Highway Public Corporation
Japan Highway Public Corporation (日本道路公団, Nihon Dōro Kōdan), or JH, was a  public company established after World War II to construct and manage highway networks in Japan, founded in 1956.

On October 1, 2005, JH was divided into three private enterprises, East Nippon Expressway Company Limited (NEXCO East), Central Nippon Expressway Company Limited (NEXCO Central), and West Nippon Expressway Company Limited (NEXCO West).
Small nucleolar RNA SNORD38
In molecular biology, snoRNA U38 (also known as SNORD38)  is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the modification of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifying RNA is usually located in the nucleolus of the eukaryotic cell which is a major site of snRNA biogenesis. It is known as a small nucleolar RNA (snoRNA) and also often referred to as a guide RNA.

snoRNA U38 belongs to the C/D box class of snoRNAs which contain the conserved sequence motifs known as the C box (UGAUGA) and the D box (CUGA). Most of the members of the box C/D family function in directing site-specific 2'-O-methylation of substrate RNAs.

U38 is located in introns 4 and 5 of ribosomal protein S8 in human and in the homologous genes in mouse and cow.
U38 is predicted to guides the methylation of 2'-O-ribose residues in 28S ribosomal RNA (rRNA).
The mouse homologue of U38 (MBII-329) has also been identified.

Methylation
Methylation, in the chemical sciences, is the addition of a methyl group on a substrate, or the substitution of an atom (or group) by a methyl group. Methylation is a form of alkylation, with a methyl group replacing a hydrogen atom.  These terms are commonly used in chemistry, biochemistry, soil science, and biology.

In biological systems, methylation is catalyzed by enzymes; such methylation can be involved in modification of heavy metals, regulation of gene expression, regulation of protein function, and RNA processing. In vitro methylation of tissue samples is also a way to reduce some histological staining artifacts. The reverse of methylation is demethylation.
Provincial road N325 (Netherlands)
Provincial road N325 is a Dutch provincial road. The road runs from Arnhem, through Nijmegen, to the nearby German border. The N325 was previously named Rijksweg 52, which was constructed during World War II. When responsibility for the road was transferred from the Dutch state to the province of Gelderland in 1993 it was renamed A325/N325.

Nijmegen
Nijmegen (/ˈnaɪmeɪɡən/ NY-may-gən, Dutch: [ˈnɛimeːɣə(n)] ⓘ; Nijmeegs: Nimwèège [ˈnɪmβ̞ɛːçə]) is the largest city in the Dutch province of Gelderland and the ninth largest of the Netherlands as a whole. Located on the Waal River close to the German border, Nijmegen is one of the oldest cities in the Netherlands and the first to be recognized as such in Roman times. In 2005, it celebrated 2,000 years of existence.

Nijmegen became a free imperial city in 1230 and a Hanseatic city in 1402. Since 1923 it has been a university city with the opening of a Catholic institution now known as the Radboud University Nijmegen. The city is well known for the annual Vierdaagse — the International Four Days Marches Nijmegen event.

Its population as of 2024 was 187,011.
Oolong, New South Wales
Oolong is a locality in southern New South Wales, Australia and formerly the location of a minor railway station on the Main South railway line.  It lies within the section from Gunning to Bowning which opened as a single line on 3 July, 1876. it is also located on the Hume Highway between Goulburn and Yass.

Hume Highway
The Hume Highway, including the sections now known as the Hume Freeway and the Hume Motorway, is one of Australia's major inter-city national highways, running for 840 kilometres (520 mi) between Melbourne in the northeast and Sydney in the southwest. Upgrading of the route from Sydney's outskirts to Melbourne's outskirts to dual carriageway was completed on 7 August 2013.

From north to south, the road is called the Hume Highway in metropolitan Sydney, the Hume Motorway between the Cutler Interchange and Berrima, the Hume Highway elsewhere in New South Wales and the Hume Freeway in Victoria. It is part of the Auslink National Network and is a vital link for road freight to transport goods to and from the two cities as well as serving Albury–Wodonga and Canberra. It is therefore considered to be Australia's longest highway in terms of its dual-carriageway standard retaining the M, or motorway, alphanumeric.
Chydaeus
Chydaeus is a genus of beetles in the family Carabidae. Members of this genus are distributed mainly over mountainous regions of southeastern Asia, from the Himalayas and China to the Sunda Islands; however, three species are known from New Guinea and one from Australia.

Sunda Islands
The Sunda Islands (Indonesian: Kepulauan Sunda; Tetun: Illa Sunda) are a group of islands in the Nusantara (Indonesian Archipelago). They consist of the Greater Sunda Islands and the Lesser Sunda Islands.
Robert Crépeaux
Robert Crépeaux (24 October 1900, Grasse, Alpes-Maritimes - 10 February 1994, Paris) was a French chess master.

He won three French Chess Championship at Strasbourg 1924, Nice 1925, and Paris 1941. He also won Paris City Chess Championship in 1942.

He played for France in the 2nd Chess Olympiad at The Hague 1928, 3rd unofficial Chess Olympiad at Munich 1936, and the 9th Chess Olympiad at Dubrovnik 1950.

Grasse
Grasse (French pronunciation: [ɡʁas]; Provençal Occitan: Grassa in classical norm or Grasso in Mistralian norm [ˈɡɾasɔ]; traditional Italian: Grassa) is the only subprefecture of the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte-d'Azur region on the French Riviera.

Considered the world's capital of perfume, Grasse obtained two flowers in the Concours des villes et villages fleuris and was made Ville d'Art et d'Histoire (City of Art and History).
SS Joel Palmer
SS Joel Palmer was a Liberty Ship used in World War II by the U.S. to transport troops, supplies, munitions, weapons mostly in Australia, Philippines, Papua New Guinea, and Indonesia.  The ship was named after Oregon Pioneer Joel Palmer (1810–1881). Joel Palmer was operated under a charter with the Maritime Commission and War Shipping Administration by the American Mail Line.

She was built in 1943 at the Oregon Shipbuilding Corporation in the St. Johns neighborhood of Portland, Oregon. She made at least 12 port calls from August 1943 to May 1945.

Chartering (shipping)
Chartering is an activity within the shipping industry whereby a shipowner hires out the use of their vessel to a charterer.  The contract between the parties is called a charterparty (from French charte partie 'parted document'). The three main types of charter are: demise charter, voyage charter, and time charter.
Barry Sisters (Australian band)
The Barry Sisters is an Australian country music duo of Dorothy Davidson and Lorna Whiteside who became known as Dorothy and Lorna Barry. Their first releases came out billed as The Bar B-Q Girls, with songs recorded straight to disc. They were commonly featured on radio and performed on Bandstand and Six O'Clock Rock. The Allen Brothers and The Barry Sisters combined to release the single "No Hesitation" (Pye, 1961) which reached #33 on the Australian Singles Chart. The Barry Sisters own "Fly Away, Peter; Fly Away, Paul" (Pye, 1961) reached #98. They were inducted into the Tamworth Hands of Fame in 1988.

Bandstand (TV program)
Bandstand is an Australian live pop music, variety television program screened from November 1958 to June 1972.
Featuring both local and international music artists, and produced in-house at the studios of the Nine Network in Willoughby, New South Wales, it was originally broadcast only in New South Wales, 
It became a national program in the early 1960s as the network expanded into other Australian states. The host of Bandstand for its entire existence was radio presenter and television newsreader Brian Henderson.

Although unrelated, the program was based on the concept of the American pop music show American Bandstand.