hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harmony (2015 film)
Harmony (ハーモニー, Hāmonī) is a 2015 Japanese animated science fiction film directed by Michael Arias and Takashi Nakamura, animated by Studio 4°C and based on the novel of the same name by Project Itoh. The film was released on November 13, 2015. A four-volume manga by Fumi Minato based on the novel was published by Kadokawa Shoten in Newtype from 2015 to 2019. Two other anime films based on novels by the same author were released: The Empire of Corpses on October 2, 2015, and Genocidal Organ on February 3, 2017.

Newtype
Newtype (Japanese: ニュータイプ, Hepburn: Nyūtaipu) is a monthly magazine originating from Japan covering anime and, to a lesser extent, manga, voice actors, science fiction, tokusatsu, and video games. It was launched by publishing company Kadokawa Shoten on March 8, 1985, and has since been released in Japan on the 10th of every month.

Newtype Korea was formerly published in South Korea. Spin-off publications of Newtype also exist in Japan, such as Newtype Hero and Newtype the Live, which are dedicated to tokusatsu and NewWORDS, which is geared toward a more adult market, as well as numerous limited-run versions such as Clamp Newtype. An English language version, Newtype USA, was published in North America between 2002 and 2008.

The magazine's name comes from the "Newtypes" in the Universal Century timeline of the Gundam series, specifically Mobile Suit Gundam (1979) and its sequel Mobile Suit Zeta Gundam (1985). Newtype launched a week after Zeta Gundam began airing on March 2, 1985.
William King (GSI)
William King FGS (1834? - 1900) was the son of the English-born geologist William King who also became a geologist and worked in India with the Geological Survey of India, serving as its director from 1887 to 1894.

King studied civil engineering at Queen's College, Galway and at Queen's University before joining the Geological Survey of India on 4 March 1857. His first work was in southern India with H.F.Blanford. He then worked in central India and surveyed western Chota Nagpur and took over the position of director at Calcutta, succeeding Medlicott in 1887. He was given six extensions from the normal age of retirement at 54 thus retiring at the age of 60 on 16 July 1894 after 37 years of service. He was succeeded by Carl Griesbach as director as the next senior officer T.W.H. Hughes was injured, losing his eyesight and being forced to retire.

Geological Society of London
The Geological Society of London, known commonly as the Geological Society, is a learned society based in the United Kingdom. It is the oldest national geological society in the world and the largest in Europe, with more than 12,000 Fellows.

Fellows are entitled to the postnominal FGS (Fellow of the Geological Society), over 2,000 of whom are Chartered Geologists (CGeol). The Society is a registered charity, no. 210161
. It is also a member of the Science Council, and is licensed to award Chartered Scientist to qualifying members.

The mission of the society is: "Making geologists acquainted with each other, stimulating their zeal, inducing them to adopt one nomenclature, facilitating the communication of new facts and ascertaining what is known in their science and what remains to be discovered".
Len Vlahov
Leonard Peter "Len" Vlahov (29 June 1940 – 24 February 1997) was an Australian track and field athlete who specialised in the discus. He was the national champion in 1969 and 1975, and represented Australia at the 1962 British Empire and Commonwealth Games and the 1967 Summer Universiade.

1962 British Empire and Commonwealth Games
The 1962 British Empire and Commonwealth Games were held in Perth, Western Australia, from 22 November to 1 December 1962. Athletic events were held at Perry Lakes Stadium in the suburb of Floreat and swimming events at Beatty Park in North Perth. It was held after the 1962 Commonwealth Paraplegic Games for wheelchair athletes.
Jasper Vermeerbergen
Jasper Vermeerbergen (born 8 January 1988) is a Belgian football player. The defender currently plays for K.S.K. Beveren.

He made his debut in the Belgian First Division playing for K.F.C. Germinal Beerschot against R.A.E.C. Mons on 26 April 2008.

R.A.E.C. Mons (1910)
Royal Albert Élisabeth Club de Mons, commonly known as R.A.E.C. Mons or simply Mons, was a Belgian football club based in Mons, Hainaut. Founded in 1910, the club played its home matches at Stade Charles Tondreau throughout its existence. Known as l'Albert and nicknamed the Dragons—after the city's Ducasse de Mons (the Doudou)—Mons spent much of its history in the second and third tiers of Belgian football.

Mons first reached the top flight in 2002 and would have three spells in the first division before suffering relegation in 2014. Financial problems led the club to file for bankruptcy; on 31 March 2015 it was placed into liquidation and ceased operations at the end of the 2014–15 season, which it finished seventh in the second tier.

In 2020, a successor club was launched by local stakeholders under the name Renaissance Mons 44; it later adopted the historic name R.A.E.C. Mons.
Diran Kelekian
Diran Kelekian (Dikran Kelegian, Armenian: Տիրան Քէլէկեան, 1862–1915) was an Ottoman Armenian journalist and professor at the Darülfünûn-u Şahâne (now the University of Istanbul). He was editor of two newspapers, Cihan (since 1883) and Sabah (since 1908).

He studied in Constantinople (Istanbul) and at the French Academy of Sciences at Marseille, then became a lecturer at Ottoman University of Constantinople.  He fled to Europe during the anti-Armenian violence of the 1890s and returned to Istanbul in 1898, becoming the editor of Sabah. He soon fled the country again, spending the middle 1900s in Cairo and returning after the Young Turk Revolution. He also worked as a correspondent of Daily Mail and Presse Associe, published journalistic works in Turkish using Armenian letters, compiled a French–Turkish dictionary.

Kelekian was arrested in April 1915 during the Armenian genocide, deported to Çankırı and killed.

Sabah (newspaper)
Sabah is a daily newspaper that began publication in Turkey on 22 April 1985. Its slogan is "Turkey's best newspaper." The newspaper began publishing online in January 1997. The newspaper, which was transferred to the Savings Deposit Insurance Fund (TMSF) in 2007 and subsequently joined the Turkuvaz Media Group, is edited by Erdal Şafak.
Monosodium phosphate
Monosodium phosphate (MSP), also known as monobasic sodium phosphate and sodium dihydrogen phosphate, is an inorganic compound with the chemical formula NaH2PO4. It is a sodium salt of phosphoric acid. It consists of sodium cations (Na+) and dihydrogen phosphate anions (H2PO−4). One of many sodium phosphates, it is a common industrial chemical. The salt exists in an anhydrous form, as well as monohydrate and dihydrate (NaH2PO4·H2O and NaH2PO4·2H2O respectively).

Hydrate
In chemistry, a hydrate is a substance that contains water or its constituent elements. The chemical state of the water varies widely between different classes of hydrates, some of which were so labeled before their chemical structure was understood.
Tafil Musović
Tafil Musović (born 1950) is a painter who lives and works in Amsterdam, Netherlands, since 1988. He was born in Yugoslavia, in the province of Kosovo, and lived in Belgrade, the capital, from 1952.  In his last years in Yugoslavia, he had an atelier in Zemun until 1988.

Leskovac
Leskovac (Serbian Cyrillic: Лесковац, pronounced [lěskoʋats]) is a city and the administrative center of the Jablanica District in southern Serbia. According to the 2022 census, the city itself has a population of 58,338 while the city administrative area has 123,950 inhabitants.
Lion of Mari
The Lion of Mari is a copper statue of a lion found in 1936 by André Parrot at the "Temple of Lions" in Mari, Syria. The statue is damaged, having been crushed during the destruction of the site, and only the anterior part of the body remains. It is currently on display in the Near Eastern Antiquities Department of the Louvre.

The "Temple of Lions" where the two lion statues were found is known to have been built by the Shakkanakku governor of Mari named Ishtup-Ilum circa 2150 BCE.

The Lion of Mari was probably produced to serve as Protome in the early Second Millennium BCE, at a time when the temple was being rebuilt, presumably during the reign of Zimrī-Lim (reigned c. 1775–1761 BCE.). It was excavated in 1936 by the Parrot expedition at the Temple of Dagon in Mari (now Tell Hariri, Syria) and is now on display at the Louvre; its twin figure is on display at the National Museum of Aleppo.

The other lion, in the Aleppo National Museum

Shakkanakku
Shakkanakku (Sumerian: 𒄊𒀴, GIR.NITA or šagina, Akkadian: 𒇽𒃻𒃶𒅘𒆪, Shakkanakku), was an Akkadian-language title designating a military governor. Mari was ruled by a dynasty of hereditary Shakkanakkus which was originally set by the Akkadian Empire and gained independence following Akkad's collapse. It is considered that the Shakkanakkus gained some form of independence and came to be considered as "Kings" from the time of Apil-Kin. A critical analysis of the Shakkanakku List of Mari has been published.

The title is also known around the same time in Elam, where several "Shakkanakku (Military Governor) of the country of Elam" with typically Akkadian names ruled for the Akkadian kings.

The title also existed in Qatna in the 14th century BC, and Dilmun under the Kassites.
James Tuite
James Tuite (14 November 1849 – 6 October 1916) was an Irish watchmaker and politician.

James Tuite was a watchmaker, a business inherited from his father. He was educated at St Mary's College, Mullingar, and was chairman of Mullingar Town Commissioners, 1881–1887.

He was elected Member of Parliament for North Westmeath in the general election of 1885, and remained as MP for the constituency until the election of 1900. At one stage he was imprisoned for three months as a Land League suspect. He joined the Anti-Parnellite Irish National Federation in 1891 and served as a whip.

Coláiste Mhuire, Mullingar
Coláiste Mhuire is a voluntary secondary school in Mullingar, County Westmeath, Ireland. The school officially opened its doors to students on 20 October 1856 and is the oldest post primary school in the town. It is based partly in the Hevey Institute and elsewhere in extensions which were built in the 1970s, 2005 & 2021. A further new development is planned for 2026/2027. The school is a member of the Edmund Rice Schools Trust which is a network of Catholic secondary schools in Ireland, and is located adjacent to St Mary's Primary School and the Cathedral of Christ the King.
Hemant Bhagwani
Hemant Bhagwani, is an Indo-Canadian chef, sommelier, restaurateur, cookbook author, and entrepreneur based in Toronto, Ontario, Canada. Bhagwani has conceptualised, owned and operated over sixty restaurants across North America.

Restaurateur
A restaurateur is a person who opens and runs restaurants professionally. Although over time the term has come to describe any person who owns a restaurant, it traditionally refers to a highly skilled professional who is proficient in all aspects of the restaurant business.
Holt Fleet Bridge
Holt Fleet Bridge, also known as Holt Bridge, is a cast-iron arch bridge over the River Severn, at Holt in Worcestershire, England. It has a span of 150 feet (46 m); it was designed by Thomas Telford and opened in 1828. It is Grade II listed, and is similar to Telford's Galton Bridge, which is a Grade I listed structure that spans his BCN New Main Line canal at Smethwick.

The bridge was built with five cast-iron ribs, with X-braced spandrels, as were several of Telford's bridges. It was strengthened in 1928. when the upper and lower parts of each rib and some of the diagonal struts above them were encased in concrete. The road deck was rebuilt in reinforced concrete and widened at the same time.

Semicircular arches at each end, built in red sandstone, allow for the passage of riverbank foot-traffic and floodwater.

Thomas Telford
Thomas Telford FRS FRSE (9 August 1757 – 2 September 1834) was a Scottish civil engineer. After establishing himself as an engineer of road and canal projects in Shropshire, he designed numerous infrastructure projects in his native Scotland, as well as harbours and tunnels. Such was his reputation as a prolific designer of highways and related bridges, he was dubbed the 'Colossus of Roads' (a pun on the Colossus of Rhodes), and, reflecting his command of all types of civil engineering in the early 19th century, he was elected as the first president of the Institution of Civil Engineers, a post he held for 14 years until his death. The town of Telford in Shropshire was named after him.
Chandrika (Kannada actress)
Chandrika is an Indian actress and producer of Kannada cinema. Her best known films are Thayigobba Tharle Maga (1989) with Kashinath, Golmaal Radhakrishna (1990) with Anant Nag and Neenu Nakkare Haalu Sakkare (1991) with Vishnuvardhan. She has played the lead antagonist in the critically acclaimed Kendasampige (2015).

Golmaal Radhakrishna
Golmaal Radhakrishna is a 1990 Indian Kannada-lamguage comedy film directed and written by Om Sai Prakash. The film starred Anant Nag in the title role along with Chandrika and Vanitha Vasu in leading roles. The music of the film was composed by M. Ranga Rao.

Produced by K. Chidambara Shetty under Chitra Productions banner, the film was released in 1990 and met with positive response from critics and audience. The film was a remake of Telugu film Chalaki Mogudu Chadastapu Pellam.
Philip McCloy
Philip McCloy (April 1896 – 1972) was a Scottish footballer who played as a full back. McCloy won two caps for Scotland during a seven-year spell with Ayr United. He then played 157 times for Manchester City between 1925 and 1929.

On his international debut in 1924, he was selected alongside fellow newcomer and Ayr United teammate Jock Smith in the Scottish defence against England at Wembley, the match ending in a draw. The following year he was on the winning side in the same fixture at Hampden Park, this time partnered by Jimmy McStay of Celtic.

McCloy was later player-manager of French club Rennes for a short period in 1933.

Ayr United F.C.
Ayr United Football Club are a football club in Ayr, Scotland, who play in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League. Formed in 1910 by the merger of Ayr Parkhouse and Ayr F.C., their nickname is The Honest Men, from a line in the Robert Burns poem "Tam o' Shanter". They play at Somerset Park.

The club is currently managed by Scott Brown. The club have spent 34 seasons in Scotland's top division, the last being 1977–78, and have been the champions of the second tier of Scottish football on six occasions, and of the third tier on three occasions. The club's most successful manager, Ally MacLeod, went on to manage the Scotland national team. In 2018, Ayr United secured promotion to the Scottish Championship as champions of League One.
Gravity Falls: Legend of the Gnome Gemulets
Gravity Falls: Legend of the Gnome Gemulets is a 2015 platform video game developed by Ubisoft Osaka, published by Ubisoft and produced by Disney Interactive Studios based on the animated Disney series Gravity Falls. The game utilizes the UbiArt Framework engine, and was released for the Nintendo 3DS on October 20, 2015.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (/ˈjuːbisɒft/; French: [ybisɔft]; formerly Ubi Soft Entertainment SA) is a French video game publisher headquartered in Saint-Mandé with development studios across the world. Its video game franchises include Anno, Assassin's Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy's, and Watch Dogs.

Ubisoft is led by chairman and CEO Yves Guillemot. The company first achieved commercial and critical success with their 1995 platform game Rayman. In 1996, the company began to expand to other parts of the world, opening studios in Shanghai, Montreal and Milan. In recent years, Ubisoft has struggled financially, reporting a strong decline in revenue in 2024 and laying off 700 employees in 2025.
The Black Sleep
The Black Sleep (American reissue title Dr. Cadman’s Secret) is a 1956 American independent horror film produced by Bel Air Productions, directed by Reginald LeBorg, and written by John C. Higgins from a story by Gerald Drayson Adams. It stars Basil Rathbone, Lon Chaney Jr., John Carradine, Bela Lugosi, and Akim Tamiroff. Tor Johnson appears in a supporting role. The film was produced by Aubrey Schenck and Howard W. Koch, as part of a four-picture finance-for-distribution arrangement with United Artists.

The film was released in the USA in June 1956 as a double feature with the 1955 British film The Quatermass Xperiment (which was retitled The Creeping Unknown in the US).  The Black Sleep was re-released in 1962 under the title Dr. Cadman's Secret on a double feature with Voodoo Island (which at that point was retitled Silent Death).

Howard W. Koch
Howard Winchel Koch (April 11, 1916 – February 16, 2001) was an American film producer and director. He served as president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and as head of film production at Paramount Pictures, and directed and produced numerous films, including The Manchurian Candidate (1962), The Odd Couple (1968), Airplane! (1980) and its 1982 sequel, and Ghost (1990). At the 62nd Academy Awards, he was honored the Jean Hersholt Humanitarian Award for his "outstanding contributions to humanitarian causes". He also received four Primetime Emmy Award nominations, three of which were for producing Academy Awards ceremonies.

Koch was the father of film producer Hawk Koch, and the great-grandfather of actor Cooper Koch and film editor Payton Koch.
UQCC3
Ubiquinol-cytochrome c reductase complex assembly factor 3 is a protein that in humans is encoded by the UQCC3 gene. Located in mitochondria, this protein is involved in the assembly of mitochondrial Complex III, stabilizing supercomplexes containing Complex III. Mutations in the UQCC3 gene cause Complex III deficiency with symptoms of hypoglycemia, hypotonia, lactic acidosis, and developmental delays. This protein plays an important role as an antiviral factor, bolstering the ability of cells to inhibit viral replication, independent of interferon production. The UQCC3 protein can be cleaved by OMA1 metalloprotease during mitochondrial depolarization, targeting the cell for apoptosis. Depletion of this protein alters cardiolipin composition, causing cellular and mitochondrial defects.

OMA1
Metalloendopeptidase OMA1, mitochondrial is an enzyme that in humans is encoded by the OMA1 gene. OMA1 is a Zn2+-dependent metalloendopeptidase in the inner membrane of mitochondria. The OMA1 acronym was derived from overlapping proteolytic activity with m-AAA protease 1.

The OMA1 protease acts at the intersection of a mitochondrial quality control system and energy metabolism, whereby its activation correlates with outer membrane permeabilization and cytochrome c release in the context of apoptosis.

Mammalian OMA1 can cleave the inner-membrane shaping protein OPA1 and the signaling peptide DELE1 in a context-dependent manner.
Johnny Neumann
Carl John Neumann (September 11, 1951 – April 23, 2019), nicknamed "Johnny Reb", was an American professional basketball player and coach. At 6'6" and 200 pounds, he played at the shooting guard and small forward positions.

Utah Stars
The Utah Stars were an American Basketball Association (ABA) team based in Salt Lake City, Utah. Under head coach Bill Sharman the Stars were the first major professional basketball team to use a pre-game shootaround.
Mont-Valin, Quebec
Mont-Valin is an unorganized territory in the Canadian province of Quebec. It makes up over 87% of Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality and is the largest subdivision of the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. The territory, named after Mount Valin, had a population of 10 as of the Canada 2021 Census, and covered a land area of 33,540.39 km2.

The territory has one settlement: the hamlet of Chutes-des-Passes, located 160 kilometres (99 mi) north of Chicoutimi (49°50′23″N 71°09′55″W﻿ / ﻿49.83972°N 71.16528°W﻿ / 49.83972; -71.16528). It was founded in 1941, when Alcan built a dam on the Peribonka River. When operation of the dam was automated in 1974, the community was almost entirely abandoned.

The Mont-Valin unorganized territory is a strip of land that stretches from Saguenay River bank to the north. It is bordered to the west by the Rivière Péribonka and to the east by the limit of Côte-Nord administrative region.

Alcan
Alcan was a Canadian mining company and aluminum manufacturer. It was founded in 1902 as the Northern Aluminum Company, renamed Aluminum Company of Canada in 1925, and Alcan Aluminum in 1966. It was rebranded once more in 2001, to Alcan Incorporated. During that time, it grew to become one of the world's largest aluminum manufacturers.

Alcan was purchased by Australian-British multinational Rio Tinto for $38 billion in 2007, becoming Rio Tinto Alcan Inc. in 2008. It was headquartered in Montreal, in its Maison Alcan complex.
Crystal Bay, Minnesota
Crystal Bay is an unincorporated community in Orono, Hennepin County, Minnesota, United States. It is a farming community with many of these hobby farms having been owned by the wealthy of Minneapolis. Crystal Bay has its own post office with ZIP code 55323.

Hennepin County, Minnesota
Hennepin County (/ˈhɛnəpɪn/ HEN-ə-pin) is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 1,281,565, and was estimated to be 1,273,334 in 2024, making it the most populous county in Minnesota and the 34th-most populous county in the United States. Its county seat is Minneapolis, the most populous city in Minnesota and the 46th-most populous city in the United States. The county is named for the 17th-century explorer Louis Hennepin. It extends from Minneapolis to the suburbs and outlying cities in the western part of the county. Its natural areas are covered by extensive woods, hills, and lakes. It contains over 21.98% of the state's population. It is included in the Minneapolis–Saint Paul–Bloomington metropolitan statistical area.
USS Casa Grande
USS Casa Grande (LSD-13) was a Casa Grande-class dock landing ship of the United States Navy, named in honor of Casa Grande Ruins National Monument near Coolidge, Arizona.

The ship was originally authorized under the Lend-Lease Act as BAPM-5, the fifth of seven British Mechanized Artillery Transports, to be named HMS Portway (F144).
Reclassified a Landing Ship Dock, LSD-13, on 1 July 1942, the contract for LSD-13 was awarded to Newport News Shipbuilding and Dry Dock Co., Newport News, Virginia, on 10 September 1942.
Renamed HMS Spear, LSD-13's keel was laid down, on 11 November 1943. While under construction, LSD-13, Rushmore (LSD-14), and Shadwell (LSD-15) were reassigned back to the United States.
The ship was renamed Casa Grande, and, as the first of her class in the U.S. Navy, gave her name to the class.

Casa Grande was launched 11 April 1944, sponsored by Mrs. G. Delapalme; and commissioned 5 June 1944.

Coolidge, Arizona
Coolidge is a city in Pinal County, Arizona, United States. The population was 13,218 at the 2020 census, and was estimated to be 19,674 in 2024.

Coolidge is home of the Casa Grande Ruins National Monument. The monument was the first historic site to receive protected status by the United States Government in 1892. Coolidge is also home to both Central Arizona College and the Central Arizona Valley Institute of Technology.