hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Hellmrich
Maxwell George Hellmrich (30 August 1932 – 12 August 2013) was an Australian rules footballer who played with Swan Districts in the West Australian Football League (WAFL) and St Kilda in the Victorian Football League (VFL).

Swan Districts Football Club
The Swan Districts Football Club, nicknamed the Swans, is an Australian rules football club playing in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW). The club is based at Bassendean Oval, in Bassendean, an eastern suburb of Perth, Western Australia. The club was formed in 1933, and joined the then-Western Australian National Football League (WANFL) in 1934, acting as a successor to Midland Junction Football Club, which had disbanded during World War I, in the Perth Hills region.
A Próxima Vítima
A Próxima Vítima (English: The Next Victim) is a Brazilian telenovela that was produced and aired by TV Globo from March 13, 1995, to November 3, 1995, totaling 203 chapters.

Featured José Wilker, Tony Ramos, Susana Vieira, Aracy Balabanian, Lima Duarte, Natália do Vale, Vivianne Pasmanter, Marcos Frota, Yoná Magalhães, Gianfrancesco Guarnieri, Tereza Rachel, Cecil Thiré and Cláudia Ohana in leading roles.

Tony Ramos
Antônio de Carvalho Barbosa (born 25 August 1948), known professionally as Tony Ramos, is a Brazilian actor.

Ramos has played leading roles in major telenovela productions for more than four decades.  Many of his most famous roles share the characteristics of honesty and morality.  Many of Ramos' more recent starring roles in novelas have cast him playing non-Brazilians, including the Greek Nikos in Belíssima (2005), the American Percival Farquhar in Mad Maria (2005), the Indian Opash in Caminho das Índias (2009), and the Italian Antonio Mattoli in Passione (2010). Ramos is fluent in English, French and Spanish, and has some knowledge of Italian.  Ramos' acting process does not involve internalizing the character's emotions; instead, he creates his characters using external technique.
1966 Australian Touring Car Championship
The 1966 Australian Touring Car Championship was a CAMS sanctioned Australian motor racing title open to Group C Improved Production Touring Cars. It was contested over a single 20-lap race staged at the Mount Panorama Circuit near Bathurst in New South Wales, Australia on Easter Monday, 11 April 1966, and was the seventh running of the Australian Touring Car Championship. The race was sponsored by the Neptune Oil Company, Sydney.

Ian Geoghegan, driving a Ford Mustang, claimed his second Australian Touring Car Championship title and the first of four consecutive titles that he would achieve in Mustangs.

Norm Beechey
Norman Edward Beechey (born 9 July 1932) is a retired Australian race car driver, who was given the nickname "Stormin Norman" by his fans. To some, he was the closest thing Holden had to a star racing driver, before Peter Brock. Beechey competed in the Australian Touring Car Championship from 1963 to 1972 winning the title in 1965 driving a Ford Mustang and in 1970 at the wheel of a Holden Monaro.  Along the way, he achieved seven round wins, and one pole position. His championship win in 1970 was the first victory by a Holden driver in the Australian Touring Car Championship.
Kaithal
Kaithal (Hindi: [kɛːt̪ʰl]) is a city and municipal council in the Kaithal district of the Indian state of Haryana. Kaithal was previously a part of Karnal district and later, Kurukshetra district until 1 November 1989, when it became the headquarters of  Kaithal. It shares a border with the Patiala district of state Punjab and the Kurukshetra, Jind and Karnal districts of Haryana. Kaithal district is situated in the North-West of the Haryana state. Its North-West boundaries, which include Guhla-Cheeka are attached to Punjab.

Kurukshetra district
Kurukshetra district is one of the 22 districts of Haryana state in northern India. The town of Kurukshetra, a sacred place for the Hindus, is the administrative headquarters of this district. The district occupies an area of 1530.00 km2. The district has a population of 964,655 (2011 census). This district is part of Ambala division. Kurukshetra is also the land of Srimad Bhagawad Gita. Jyotisar is the place in Kurukshetra where Krishna is believed to deliver the sermon of Gita to Arjuna in the Mahabharata.
Kadoorie Farm and Botanic Garden
Kadoorie Farm and Botanic Garden (KFBG) (Chinese: 嘉道理農場暨植物園), formerly known as Kadoorie Experimental and Extension Farm (嘉道理試驗及推廣農場), or Kadoorie Farm (嘉道理農場), was originally set up to aid poor farmers in the New Territories in Hong Kong. It later shifted its focus to promote biodiversity conservation in Hong Kong and south China, and greater environmental awareness. It is located near Pak Ngau Shek, encompassing Kwun Yam Shan in the central New Territories; The Farm was built in a valley with streams, woodlands and terraces in 1956 by the Kadoorie Agricultural Aid Association. Now it is managed to integrate nature conservation, including a rescue and rehabilitation programme for native animals, along with holistic education and practices in support of a transition to sustainable living. The farm attracts about 3000 to 5000 visitors per week.

Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.
Sumithra Kamaraj
Sumithra Kamaraj (born 5 July 1994) is an Indian professional footballer and football coach from Tamil Nadu, who plays as a midfielder. She also serves as the head coach of the Liberty Ladies FC which plays in the Indian Women's League 2. She has also represented Sethu in the Indian Women's League and represented the India women's national football team for the 2020 AFC Women's Olympic Qualifying Tournament.

Indian Women's League
The Indian Women's League (abbreviated as the IWL) is the women's top tier professional football league in India, founded in 2016. Currently, a total of 8 teams from across the country participate in the league.

The competition was planned since 2014 and got established in 2016, with the first season starting from October 2016 in Cuttack, Odisha. The league was launched as India's first professional football league for women with the aim to increase the player pool for India national team. Since 2019–20, the clubs that become champions are granted an opportunity to play in the AFC Women's Club Championship, the top tier women's club football competition in Asia.

Until now five clubs have been crowned as champions: Eastern Sporting Union, Rising Students Club, Sethu, Gokulam Kerala and East Bengal. Out of them Gokulam Kerala has lifted the championship trophy thrice.
Close studding
Close studding is a form of timber work used in timber-framed buildings in which vertical timbers (studs) are set close together, dividing the wall into narrow panels. Rather than being a structural feature, the primary aim of close studding is to produce an impressive front.

Close studding first appeared in England in the 13th century and was commonly used there from the mid-15th century until the end of the 17th century. It was also common in France from the 15th century.

Compiègne
Compiègne (French pronunciation: [kɔ̃pjɛɲ] ⓘ; Picard: Compiène) is a commune in the Oise department of northern France. It is located on the river Oise,  and its inhabitants are called Compiégnois ([kɔ̃pjeɲwa]).
Capitol station (VTA)
Capitol station is a light rail station operated by Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA). Capitol station is served by the Blue Line of the VTA light rail system. The Capitol is located in the median of State Route 87, near the intersection with Capitol Expressway in San Jose, California.

The station is connected to the Highway 87 Bikeway

Blue Line (VTA)
The Blue Line is a light rail line in Santa Clara County, California, and part of the Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA) light rail system. It serves 26 stations entirely in San Jose proper, traveling between Baypointe and Santa Teresa stations, stopping at San Jose International Airport (via a bus connection), Downtown San Jose, San Jose State University, and the Children's Discovery Museum of San Jose along the way. The line connects to Caltrain at Tamien. The Blue Line is one of three lines in the VTA light rail system; the other two being the Green Line and the Orange Line. It runs for 17 miles (27.4 km), making it the system's longest line.
Manenti
Manenti is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Davide Manenti (born 1989), Italian sprinter

John Manenti (born c. 1972), Australian rugby union player

Vincenzo Manenti (c. 1600–1674), Italian Baroque painter

Ben Manenti , Italy cricketer representing in 2026 T20 World Cup

Harry Manenti , Italy cricketer representing in 2026 T20 World Cup

Ben Manenti
Benjamin Andrew Davey Manenti (born 23 March 1997) is an Italian-Australian cricketer. He is a right-arm off spin bowler who bats right-handed. He has played for Tasmania, South Australia, the Sydney Sixers, and the Adelaide Strikers. He has also represented the Italy national cricket team, qualifying as a citizen by descent.
Rotelsee
Rotelsee (also Rotelschsee) is a lake near Simplon Pass in the canton of Valais, Switzerland. The water of the lake powers a small turbine in the monastery Simplon Hospice. The distance from the lake to the monastery is 220m and the difference of altitude is 30m.

Lake Rotel lies only 300m from the watershed between Po and Rhône
The water of Rotelsee flows → Chrummbach → Diveria → Toce → Lake Maggiore → Ticino → Po → Adriatic Sea.

Diveria
The Diveria (Walliser German: Churumm Bach; German: KrummBach) is an Alpine river which flows through Switzerland (Canton Valais) and Italy (Province of Verbano Cusio Ossola). It is a tributary of the  Toce and therefore, via Lake Maggiore and the Ticino, of the Po. The valley crossed by the Diveria, the Val Divedro, is the only one in the Valais to form part of the Po basin rather than that of the Rhône.
Võhma, Saaremaa Parish
Võhma is a village in Saaremaa Parish, Saare County, Estonia. It is located on the northern coast of Saaremaa, the largest island in Estonia. The village had a population of 148 (as of 1 January 2000).

Before the administrative reform in 2017, the village was in Mustjala Parish.

Võhma is a site of an ancient Oeselian settlement from the Viking Age.

Saare County
Saare County (Estonian: Saare maakond or Saaremaa; Latin: Oesel; Danish: Øsel; German: Ösel; Swedish: Ösel) is one of 15 counties of Estonia. It consists of Saaremaa, the largest island of Estonia, and several smaller islands near it, most notably Muhu, Ruhnu, Abruka, and Vilsandi. The county borders Lääne County to the east, Hiiu County to the north, and Latvia to the south. In 2022, Saare County had a population of 31,292, which was 2.4% of the population of Estonia.
Certified Relocation and Transition Specialist
In the United States, Certified Relocation and Transition Specialists (CRTS) are certified providers who assist older adults and their families through stressful transitions, such as moving to a senior living community or modifying a home to age in place.

The CRTS designation is awarded the by National Certification Board for Alzheimer Care (NCBAC) to individuals in the unregulated senior move, relocation and transition sector who meet certain requirements, including experience, eligibility and exams. All CRTS certificants become part of the CRTS Professional Registry, available on a national website.

CRTS professionals include realtors, local and long-distance movers, appraisers, estate sale specialists, home care professionals, professional organizers, senior move managers and others. CRTS professionals focus on alleviating client and family stress associated with relocation, related to such issues as health, personal asset management, dementia and family dynamics.

Real estate agent
Real estate agents and real estate brokers are people who represent sellers or buyers of real estate or real property. While a broker may work independently, an agent usually works under a licensed broker to represent clients. Brokers and agents are licensed by the state to negotiate sales agreements and manage the documentation required for closing real estate transactions.
Patrick Scales (American football)
Patrick Scales (born February 11, 1988) is an American professional football long snapper. He played college football for the Utah State Aggies. He has also been a member of the Baltimore Ravens, Miami Dolphins, New York Jets, Tampa Bay Buccaneers, and Chicago Bears.

Long snapper
In gridiron football, the long snapper (or deep snapper) is a center on special teams whose duty is to snap the football over a longer distance, typically around 15 yards during punts, and 7–8 yards during field goals and conversion attempts.
Worcester Street, Christchurch
Worcester Street is a road in the central city of Christchurch, New Zealand. It runs from the intersection of Rolleston Avenue in the west, and terminates in the east at the intersection of Woodham Road in Linwood. Between Rolleston Avenue and Cambridge Terrace, it is known as Worcester Boulevard.

Linwood, New Zealand
Linwood is an inner suburb of the city of Christchurch, New Zealand. It lies to the east of the city centre, mostly between Ferry Road and Linwood Avenue, two of the major arterial roads to the eastern suburbs of Christchurch. It is one of the city's older suburbs, established in 1850.
El Carabobeño
El Carabobeño has been one of the most popular newspapers in the Central Region of Venezuela. 
The offices of the newspaper are located in Naguanagua, north of the city of Valencia in the state of Carabobo. 
Its main competitor in the area is Notitarde.

In 2016 it discontinued its print edition citing problems sourcing newsprint. It has continued online.

Newsprint
Newsprint is a low-cost, non-archival type of paper, consisting mainly of wood pulp and most commonly used to print newspapers and other publications and advertising material. Invented in 1844 by Charles Fenerty of Nova Scotia, Canada, it usually has an off white cast and distinctive feel. It is designed for use in printing presses that employ a long web of paper (web offset, letterpress and flexographic), rather than individual sheets of paper.

Newsprint is favored by publishers and printers as it is relatively low cost (compared with paper grades used for glossy magazines and sales brochures), strong (to run through modern high-speed web printing presses) and can accept four-color printing at qualities that meet the needs of typical newspapers.
Jean-François Tordo
Jean-François Tordo (born 1 August 1964 in Nice) is a French former rugby union player. He played for Nice, RC Toulonnais, Bourgoin, and for the France national team.

Tordo made his international début for France on 13 July 1991, against the United States at Denver. He won 15 caps from 1991 to 1993, without scoring. Unusually, he played as a flanker (nine caps), number eight (once), and  hooker (five caps). He captained France six times, including leading them to win the Five Nations Championship in 1993.

Flanker (rugby union)
Flanker is a position in the sport of rugby union. Each team of 15 players includes two flankers, who play in the forwards, and are generally classified as either blindside or openside flankers, numbers 6 and 7 respectively. The name comes from their position in a scrum in which they 'flank' each set of forwards. They compete for the ball – most commonly in rucks and mauls. Flankers also assist in pushing in a scrum, but are expected to detach from the scrum as soon as the ball is out to get to the play before the opposition's forwards. Flankers also participate in line-outs, either being lifted to contest or win possession, or to lift other players. Flankers are usually the key participants in the tackling process. The flankers, especially the openside, are often the fastest forwards on the team but still relied upon for tackling.
Type 38 75 mm field gun
The Type 38 75 mm field gun (三八式野砲, Sanhachi-shiki yahō) was a 1905 German design which was purchased by the Empire of Japan as the standard field gun of the Imperial Japanese Army at the end of the Russo-Japanese War. The Type 38 designation was given to this gun as it was accepted in the 38th year of Emperor Meiji's reign (1905).

Field gun
A field gun is a field artillery piece. Originally the term referred to smaller guns that could accompany a field army on the march, that when in combat could be moved about the battlefield in response to changing circumstances (field artillery), as opposed to guns installed in a fort (garrison artillery or coastal artillery), or to siege cannons and mortars which are too large to be moved quickly, and would be used only in a prolonged siege.

Perhaps the most famous use of the field gun in terms of advanced tactics was Napoleon Bonaparte's use of very large wheels on the guns that allowed them to be moved quickly even during a battle. By moving the guns from point to point during a battle, enemy formations could be broken up to be handled by the infantry or cavalry wherever they were massing, dramatically increasing the overall effectiveness of the attack.
Hapgood
Hapgood could refer to:

People

Isabel Florence Hapgood (1851–1928), American writer and translator of Russian texts

Norman Hapgood (1868–1937), American writer and journalist

Hutchins Hapgood (1869–1944), American journalist and individualist anarchist

Powers Hapgood (1899–1949), American Trade Union Organizer and Socialist Party leader

Charles Hapgood (1904–1982), American college professor, known for his catastrophic pole shift theories

Eddie Hapgood (1908–1973), English football player, who captained both Arsenal and England

Tony Hapgood (1930–2011), English football player

Leon Hapgood (born 1979), English football player

J. Bowden Hapgood, fictional character in Anyone Can Whistle

Buildings

Hapgood House (built 1726), historic house in Stow, Massachusetts

Richard Hapgood House (built 1889), historic house in Cambridge, Massachusetts

Other

Hapgood, a 1988 play by Tom Stoppard

Hapgood (play)
Hapgood is a play by Tom Stoppard, first produced in 1988. It is mainly about espionage, focusing on a British female spymaster (Hapgood) and her juggling of career and motherhood. The play also makes reference to quantum mechanics, including Niels Bohr's "The answer is the question interrogated"; Heisenberg's uncertainty principle; and the topological problem of the Seven Bridges of Königsberg. The critic Michael Billington wrote, “I enjoyed Hapgood (1988) the first time around but it is now counted as one of his rare failures.”
Church of St Michael and All Angels, Puriton
The Church of St Michael and All Angels in Puriton, Somerset, England was constructed from local Blue Lias stone. It has an early 13th-century tower, with the remainder of the building dating from the 14th and 15th centuries. It has been designated as a Grade I listed building.

The building is on the site of a previous church, built in the 11th century, which was given by Robert de Chandos to Goldcliff Priory in South Wales in 1113. The building is made up of a chancel, which was rebuilt in 1489 and again between 1859 and 1874, and a nave, which was rebuilt in the 15th century, with a north aisle and south porch, all built from local Blue Lias. The west tower has a pyramid roof and holds bells including one from the medieval Bristol foundry and three of 1725 by Abraham Rudhall.

The parish is part of the Link benefice of Puriton and Pawlett, Cossington, Bawdrip and Woolavington within the Sedgemoor deanery. Church Commissioners Mission and Pastoral Measure 2011 dated 5.8.2021

Goldcliff Priory
Goldcliff Priory was a Benedictine monastery in Goldcliff, near Newport, South Wales. It was established in 1113 by Robert de Chandos as a subsidiary house of the Abbey of Bec in Normandy. The priory was built on a coastal site, now the land of Hill Farm. In the 1950s, the Monmouthshire writer Hando noted the outlines of buildings visible as grass patterns or crop marks, but by the 1970s the only remaining structural element was part of a cellar in the farm house.

Royal Commission aerial photography in 2010 found evidence of the foundations of a large structure consisting of a central block with wings, measuring 37 metres (121 ft) by 11 metres (36 ft), and set adjacent to a bivallate earthwork enclosure.
Rarotonga
Rarotonga is the largest and most populous island of the country of the Cook Islands. The island is volcanic, with an area of 67.39 km2 (26.02 sq mi), and is home to 72% of the country's population, with 10,898 of a total population of 15,040. Avarua, on the north coast, is the location of the Parliament buildings and the capital of the Cook Islands. The country's international airport is also in Avarua, and Rarotonga is a popular tourist destination, with many resorts, hotels and motels.

Rarotonga has been populated by a Polynesian people since late in the 1st millennium. Captain John Dibbs, master of the colonial brig Endeavour, is credited as the European discoverer, on 25 July 1823 while transporting the missionary Reverend John Williams.

Cook Islanders
Cook Islanders are residents of the Cook Islands, which is composed of 15 islands and atolls in Polynesia in the Pacific Ocean. Cook Islands Māori are the indigenous Polynesian people of the Cook Islands. Only 15–17% of Cook Islands Māori people live in the Cook Islands now, with New Zealand and Australia each having larger populations. Originating from Tahitian settlers in the sixth century, the Cook Islands Māori bear cultural affinities with New Zealand Māori and Tahitian Mā'ohi, although they also exhibit a unique culture and developed their own language, which is one of two official languages in the Cook Islands, based on the Te Reo Maori Act of 2003.
Huallacancha
Huallacancha or Huallacanecha (possibly from Quechua walla mountain range, kancha enclosure, enclosed place, yard, a frame, or wall that encloses) is a mountain in the Pariacaca mountain range in the Andes of Peru, about 5,500 metres (18,045 ft) high. It is situated in the Junín Region, Yauli Province, on the border of the districts Suitucancha and Yauli. Huallacancha lies south-east of the mountain Qarwachuku, west of the mountain Ukhu Qhata and north of the mountain Wayllakancha.

Huallacancha is also the name of a valley with an intermittent stream which originates on the east side of the mountain. Its waters flow to the north-east where they meet Mantaro River.

Yauli District, Yauli
Yauli District is one of ten districts of the Yauli Province, located in the Department of Junín in the central highlands of Peru. The district was created by the Law No. 6468 in November 7, 1847, during the presidency of Ramón Castilla.
James Berry (executioner)
James Berry (8 February 1852 – 21 October 1913) was an English executioner from 1884 to 1891. He is best known for his main contribution to the practice of hanging, a refinement of the long drop method developed by British state hangman William Marwood. His improvements were intended to diminish mental and physical suffering, and some of them remained standard practice until the 1965 abolition of the death penalty in the United Kingdom.

An insight into Berry's behaviour and methods can be read in the book My Experiences as an Executioner, in which he describes his methods and recalls the final moments of some of the people he executed.

Murder (Abolition of Death Penalty) Act 1965
The Murder (Abolition of Death Penalty) Act 1965 (c. 71) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It abolished the death penalty for murder in Great Britain (the death penalty for murder survived in Northern Ireland until 1973). The act replaced the penalty of death with a mandatory sentence of imprisonment for life.