hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ostermann-Arena
Ostermann-Arena (formerly Wilhelm Dopatka Halle and Smidt-Arena) is an indoor sporting arena located in Leverkusen, Germany.  The capacity of the arena is 3,500 people.  It is home to the Bayer Giants Leverkusen basketball team.

As Wilhelm Dopatka Halle, it was one of the host arenas for the FIBA EuroBasket 1985.

EuroBasket 1985
The 1985 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1985, was the 24th FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe.  It took place from 5 to 16 June 1985 in West Germany. The Soviet Union defeated Czechoslovakia in the final to win their fourteenth and final title.
El Bilga Khatun
El Bilga Khatun (Old Turkic: 𐰃𐰠𐱅𐰼𐰾:𐰴𐰍𐰣, romanized: Elbilge qatun; Chinese: 比爾加·哈通; pinyin: Bǐ'ěr jiā·hā tōng) or Ilbilga Katun was the wife of the 8th century Göktürk qaghan, Ilterish Qaghan, the founder of the Second Turkic Khaganate and the mother of Bilge Qaghan, the fourth qaghan of the same khaganate. She is mentioned in the Orkhon inscriptions erected in honor of Bilge Qaghan and his brother, Kul Tigin.

Old Turkic
Old Turkic, also known as East Old Turkic, was a Siberian Turkic language spoken around East Turkistan and Mongolia. It was first discovered in inscriptions originating from the Second Turkic Khaganate, and later the Uyghur Khaganate, making it the earliest attested Common Turkic language. In terms of the datability of extant written sources, the period of Old Turkic can be dated from slightly before 720 AD to the Mongol invasions of the 13th century.
Immunoliposome therapy
Immunoliposome therapy is a targeted drug delivery method that involves the use of liposomes (artificial lipid bilayer vesicles) coupled with monoclonal antibodies to deliver therapeutic agents to specific sites or tissues in the body. The antibody modified liposomes target tissue through cell-specific antibodies with the release of drugs contained within the assimilated liposomes. Immunoliposome aims to improve drug stability, personalize treatments, and increased drug efficacy. This form of therapy has been used to target specific cells, protecting the encapsulated drugs from degradation in order to enhance their stability, to facilitate sustained drug release and hence to advance current traditional cancer treatment.

Pembrolizumab
Pembrolizumab, sold under the brand name Keytruda, is a humanized monoclonal antibody, more specifically a PD-1 inhibitor, used in cancer immunotherapy to treat many types of cancer. It is administered by slow intravenous injection.

Common side effects include fatigue, musculoskeletal pain, decreased appetite, itchy skin, diarrhea, nausea, rash, fever, cough, difficulty breathing, constipation, pain, and abdominal pain. It is an IgG4 isotype antibody that blocks a protective mechanism of cancer cells, allowing the immune system to destroy them. It targets the programmed cell death protein 1 (PD-1) receptor of lymphocytes.

Pembrolizumab was approved for medical use in the United States in 2014. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. A fixed-dose combination of pembrolizumab and berahyaluronidase alfa, (Keytruda Qlex) was approved for medical use in the United States in September 2025.
Irukku Aana Illai
Irukku Aana Illai (transl. It is there, but it isn't) is a 2014 Indian Tamil-language comedy thriller film  written and directed by debutant K. M. Saravanan, a former assistant of Yugi Sethu. It features Vivanth, Eden, Manisha Shree, Aadhavan and Y. G. Mahendra , while Shammeer composes the film's music. The film has cinematography by Kris. A. Chandar and the technical crew includes editing by S. P. Ahmed and art direction by Ravindran. It is produced by Sathya Nagaraj, S. Chelladurai, Sami P. Venkat and Balamani Jayabalan under their banner Varam Creations, and distributed by RPP Film Factory. The film released on 18 July 2014 to positive reviews.

Comedy thriller
Comedy thrillers are a hybrid genre that draw subject matter generally from comedy and thrillers, combining suspense with sustained humor. It incorporates the core elements of thriller storytelling—high stakes, danger, escalating tension, and the possibility of death—while maintaining a comic tone throughout, a situation can be both genuinely threatening and funny at the same time. The characters are in real jeopardy, yet the film signals that the outcome will remain within the bounds of entertainment rather than genuine horror.

Examples range from verbal wit and farce to dark or absurd humor. The comedy-thriller differs from straight comedies with occasional danger or thrillers with brief comic relief because neither element dominates; both remain active throughout the story.
Iran at the 2024 Summer Paralympics
Iran competed at the 2024 Summer Paralympics in Paris, France, from 24 August to 5 September 2024. This was their tenth consecutive appearance at the Summer Paralympics since 1988.

The Iranian roster featured a number of past Paralympians and Paralympic medalists, including woman shooter Sareh Javanmardi who won her fifth Paralympic medal with a gold medal, man para-athlete Saeid Afrooz who won his second Paralympic medal with a gold medal and broke World Record in Men's Javelin throw F34, powerlifter Rouhollah Rostami who won his third Paralympic medal with a gold medal and broke World Record in Men's  80kg and Iran men's national sitting volleyball team won their eighth Paralympic gold medal.

In this Paralympic games Fatemeh Hemmati won two silver medals in Archery.

1988 Summer Paralympics
The 1988 Summer Paralympics (Korean: 1988년 하계 패럴림픽; RR: Cheon gubaek palsip-pal nyeon hagye paereollimpik) were the first Paralympics in 24 years to take place in the same city as the Olympic Games. They took place in Seoul, South Korea. This was the first time the term "Paralympic" was used officially.
Streptomyces bottropensis
Streptomyces bottropensis is a bacterium species from the genus Streptomyces which has been isolated from soil. Streptomyces bottropensis produces bottromycin, dunaimycin and mensacarcin. Streptomyces bottropensis can metabolize (+)-carvone to (+)-bottrospicatol.

Carvone
Carvone is a member of a family of chemicals called terpenoids. Carvone is found naturally in many essential oils, but is most abundant in the oils from seeds of caraway (Carum carvi), spearmint (Mentha spicata), and dill.
Shahbandar Tehsil
Shahbandar Tehsil, also known as Shah Bunder (Sindhi: شاهه بندر, Urdu: شاہ بندر), is a Tehsil (Taluka) and administrative subdivision of Sujawal District in Sindh, Pakistan. Its administrative centre is the town of Shahbandar. Located in the southeast of Sindh along the Arabian Sea, it is one of five talukas, alongside Jati, Kharo Chhan, Mirpur Bathoro, and Sujawal, that were formed when Sujawal District was carved out of Thatta District. The taluka is contributing to the local economy through agriculture, fishing, and trade.

In 2023, several villages in Shah Bunder were affected by Cyclone Biparjoy, as the region's proximity to the coastline makes it vulnerable to such storms and frequent torrential rains in its coastal areas.

Thatta District
Thatta District  (Sindhi: ٺٽو ضلعو, Urdu: ضلع ٹھٹھہ) is located in the southern area, locally called Laar, of the province of Sindh, Pakistan. Its capital is Thatta. It is home to a large necropolis of Makli. In 2013, several talukas were separated to form the new Sujawal District.
Athena Tibi
Athena (アシーナ, Ashīna; born December 2, 1988) or Athena Tibi is a Filipino singer, YouTuber, stage actress and movie actress from Manila, Philippines and raised in Saitama, Japan.

She is best known for her role as Kristine Santos in the 2009 film A Journey Home by Paul Soriano and as Reena San Jose in the 4th Wall Theater Company production of Rivalry, 
by Jaime Del Mundo and Ed Gatchalian, based on the Ateneo–La Salle rivalry between two universities in the Philippines. She announced her debut live show in Japan on November 18, 2012.

She now has a YouTube channel called "Japan with Athena" where she posts travel and life in Japan videos.

Viva Communications
Viva Communications Inc., also known as Viva Entertainment Inc. and simply Viva (stylized in all caps) is a Philippine-based media company and private conglomerate headquartered in Ortigas Center, Pasig. It was founded in 1981 by Vic del Rosario Jr. and his sister Tess Cruz.
Ahmed Al Alwani
Ahmed Al-Alwani (Arabic: أحمد العلواني; born 19 August 1981) is a Libyan footballer who plays for Ahly Benghazi as a defensive midfielder. He is a member of the Libyan national football team, and was called up to the 2012 Africa Cup of Nations as a reserve player.

Al Ahly SCSC (Benghazi)
Al Ahly Sports Cultural and Social Club (Arabic: النادي الأهلي الرياضي الثقافي الاجتماعي), also known as Al Ahly Benghazi, is a Libyan sports club based in Benghazi. Al Ahly has its roots in a political party, the Omar al Mukhtar society.
Krishnaswamy Kasturirangan
Krishnaswamy Kasturirangan (24 October 1940 – 25 April 2025) was an Indian space scientist who headed ISRO from 1994 to 2003. Until his death, he was Chancellor of Central University of Rajasthan and NIIT University. He was also chancellor of Jawaharlal Nehru University and the chairman of Karnataka Knowledge Commission. He was a member of the Rajya Sabha (2003–09) and a former member of the Planning Commission of India which was renamed as NITI Aayog in 2015. He was also the director of the National Institute of Advanced Studies, Bangalore, from April 2004 to 2009. He was a recipient of the three major civilian awards from the Government of India: the Padma Shri, the Padma Bhushan and the Padma Vibhushan.

NIIT University
NIIT University (Or NU) is a private university founded in 2009.  It is located in Neemrana Rajasthan in India. It was founded by Mr. Rajendra Singh Pawar, Chairman of NIIT Ltd and NIIT Technologies Ltd, along with his colleague and co-founder Vijay K. Thadani.

The University was established by an Ordinance of the Government of Rajasthan on 13 October 2009 and subsequently on 4 April 2010 vide Rajasthan Gazette Notification No. F.(11) Vidhi/2/2010, THE NIIT UNIVERSITY, NEEMRANA (ALWAR) ACT, 2010 (Act No. 5 of 2010).
Eirpac
EIRPAC is Ireland's packet switched X.25 data network. It replaced Euronet in 1984. Eirpac uses the DNIC 2724. HEAnet was first in operation via X.25 4.8Kb Eirpac connections back in 1985. By 1991 most Universities in Ireland used 64k Eirpac VPN connections. Today Eirpac is owned and operated by Eircom but does not accept new applications for Eirpac: no reference is made on the products-offering on their website They began the process of migrating existing customers using more capable forms of telecommunications back in late April 2004.

In 2001 Eirpac had approximately 5,000 customers dialing in daily via switched virtual circuits although those numbers have been declining rapidly. Eirpac is still an important element for data transfer in Ireland with numerous banks (automatic teller machines), telecoms switches, pager systems and other networks that utilise permanent virtual circuits.

X.121
X.121 is the ITU-T address format of the X.25 protocol suite used as part of call setup to establish a switched virtual circuit between public data networks (PDNs), connecting two network user addresses (NUAs). It consists of a maximum of fourteen binary-coded decimal digits and is sent over the Packet Layer Protocol (PLP) after the packet type identifier (PTI).
Kew railway station (England)
Kew railway station was opened by the North and South Western Junction Railway in 1853 in Brentford in west London on the western curve of the Kew triangle. It closed in 1862 after the railway had in 1862 opened its Kew Bridge platforms (closed since 1940) on the eastern curve and which were connected to the LSWR Kew Bridge station, itself on the southern chord.
After closure the station buildings remained in situ until the 1950s and the last remains of the platforms were removed in the 1960s.

North and South Western Junction Railway
The North and South Western Junction Railway (NSWJR) was a short railway in west London, England. It opened in 1853, connecting Willesden on the London and North Western Railway (LNWR) with Brentford on the London and South Western Railway (LSWR). After a difficult start it became an important freight route and that usage continues today. A passenger service linked LSWR stations with the North London Railway, and a branch was built to Hammersmith.

Part of the original main line survives between South Acton Junction and a point near Willesden Junction. It carries the heavily used Richmond to Stratford passenger service, and the whole of the main line remains an important freight connection. However, the Hammersmith branch has closed and no regular passenger service remains on the southern section of the main line.
USS Farragut (DDG-99)
USS Farragut (DDG-99) is an Arleigh Burke-class (Flight IIA) Aegis guided missile destroyer in the United States Navy. She is the fifth Navy ship named for Admiral David Farragut (1801–1870). Farragut's keel was laid down on 9 January 2004 at the Bath Iron Works in Bath, Maine. She was christened on 23 July 2005, with Senator Susan Collins of Maine as her sponsor. Farragut was commissioned on 10 June 2006 in Mayport, Florida.

Farragut is equipped with the "Smart Ship" data distribution and control system.

Bath, Maine
Bath is a city in and county seat of Sagadahoc County, Maine, United States. Bath had a 2024 population of 8,870. Bath is  growing at a rate of 0.29% annually, and its population has increased by 1.21% since the most recent census, which recorded a population of 8,764 in 2020. The city is popular with tourists, many drawn by its 19th-century architecture. It is home to the Bath Iron Works and Heritage Days Festival, held annually during the Fourth of July weekend. It is commonly known as the "City of Ships" due to the number of sailing ships that were built in the Bath shipyards. Bath is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan statistical area.
Emma (1813 ship)
Emma was launched at Calcutta in 1813. From 1814 she made several voyages between India and England under a license from the British East India Company (EIC). A hurricane wrecked her on 4 January 1821 at Table Bay, Cape of Good Hope.

Table Bay
Table Bay (Afrikaans: Tafelbaai) is a natural bay on the Atlantic Ocean at the northern end of the Cape Peninsula, which stretches south to the Cape of Good Hope. Overlooked by Cape Town, the bay is dominated by the flat-topped Table Mountain, from which it takes its name.
Jawi dialect
Jawi or Djawi or Djaui, is a nearly extinct dialect of the Bardi language of Western Australia, the traditional language of the Jawi people. There are no longer any known fluent speakers, but there may be some partial speakers.

The name has also been spelt Chowie, Djaoi, Djau, Dyao, and Dyawi.

Fluency
Fluency (also called volubility and eloquency) refers to continuity, smoothness, rate, and effort in speech production. 
It is also used to characterize language production, language ability or language proficiency.

In speech language pathology fluency means the flow with which sounds, syllables, words and phrases are joined when speaking quickly, where fluency disorder has been used as a collective term for cluttering and stuttering.
Bernadine Custer
Bernadine Custer (June 16, 1900 - November 2, 1991), also known as Bernadine Custer Sharp and Mrs. A.E. Sharp was a 20th-century American painter, illustrator and WPA muralist who worked in New York City and Vermont. Her artistic style has been described as "American Regionalism" and often features genre paintings and watercolors inspired by her neighbors and surroundings. Her work has been compared to other artists of her generation such as Thomas Hart Benton, Grant Wood, and Norman Rockwell.

Regionalism (art)
American Regionalism is an American realist modern art movement that included paintings, murals, lithographs, and illustrations depicting realistic scenes of rural and small-town America, primarily in the Midwest. It arose in the 1930s as a response to the Great Depression, and ended in the 1940s due to the end of World War II and a lack of development within the movement. It reached its height of popularity from 1930 to 1935, as it was widely appreciated for its reassuring images of the American heartland during the Great Depression.

Despite major stylistic differences between specific artists, Regionalist art in general was in a relatively conservative and traditionalist style that appealed to popular American sensibilities, while strictly opposing the perceived domination of French art.
Sports in the San Francisco Bay Area
The San Francisco Bay Area hosts six major professional men's sports franchises, two major professional women's franchises, as well as several other professional and college sports teams, and hosts for other sports events.

San Jose Barracuda
The San Jose Barracuda are a professional ice hockey team based in San Jose, California. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League (NHL)'s San Jose Sharks. The team has played its home games at Tech CU Arena since the 2022–23 season.

The Barracuda are a relocation of the former Worcester Sharks AHL franchise; it joined several other AHL franchises to form the AHL's Pacific Division in 2015.
Who Gives A Crap
Good Goods Pty. Ltd, trading as Who Gives A Crap (WGAC), is a brand of toilet paper, tissues, and paper towels founded in Australia, and launched in 2012. The company sells recycled and bamboo products and donates half its profits to charity. Its products are manufactured in China.

Paper towel
A paper towel is an absorbent, disposable towel made from paper. In Commonwealth English, paper towels for kitchen use are also known as kitchen rolls, kitchen paper, or kitchen towels. For home use, paper towels are usually sold in a roll of perforated sheets, but some are sold in stacks of pre-cut and pre-folded layers for use in paper-towel dispensers. Unlike cloth towels, paper towels are disposable and intended to be used only once. Paper towels absorb water because they are loosely woven, which enables water to travel between the fibers, even against gravity (capillary effect). They have similar purposes to conventional towels, such as drying hands, wiping windows and other surfaces, dusting, and cleaning up spills. Paper towel dispensers are commonly used in toilet facilities shared by many people (such as at schools or shopping malls), as they are often considered more hygienic than hot-air hand dryers or shared cloth towels.
Ornamental animal
An ornamental animal is an animal kept for display or curiosity, often in a park. They often offer little practical value (such as meat, companionship or protection), and are instead kept for their appearances. A wide range of mammals, birds and fish have been kept as ornamental animals.

Ornamental animals have often formed the basis of introduced and invasive populations. The keeping and husbandry of ornamental animals has also preserved breeds, types and even species which are rare or extinct elsewhere. The term usually does not mean animals kept in zoos, instead referring to animals in private collections.

Mandarin duck
The mandarin duck (Aix galericulata) is a perching duck species native to the East Palearctic. It is sexually dimorphic; the males are elaborately coloured, while the females have more subdued colours. It is a medium-sized duck, at 41–49 cm (16–19 in) long with a 65–75 cm (26–30 in) wingspan. It is closely related to the North American wood duck, the only other member of the genus Aix. 'Aix' is an Ancient Greek word which was used by Aristotle to refer to an unknown diving bird, and 'galericulata' is the Latin for a wig, derived from galerum, a cap or bonnet. Outside of its native range, the mandarin duck has a large introduced population in the British Isles and Western Europe, with additional smaller introductions in North America.
BusConnects
BusConnects is an ongoing public transport infrastructure programme in Ireland, managed by the National Transport Authority (NTA), focused on the bus networks in several cities in the country. Described by the NTA as intended to "improve bus services across the country", as of mid-2022 the programme was in "implementation" phase in Dublin, "consultation" phase in Cork, with the Minister for Transport projecting similar initiatives in Galway, Limerick and Waterford. Aspects of the plans have proven controversial with local politicians, residents, and unions in both Dublin and Cork.

Newstalk
Newstalk (formerly NewsTalk 106) is a national independent radio station in Ireland. It is operated by News 106 Limited, a subsidiary of Bauer Media Audio Ireland, and broadcasts under a sound broadcasting contract with the Broadcasting Authority of Ireland ( which since 2024 has been renamed Commusiun Na Mean)

Newstalk is Ireland's only commercial all-talk station, broadcasting opinion, analysis, entertainment and sport.
Jérôme Salle
Jérôme Salle (born 1971) is a French film director and screenwriter.

Salle is known for directing the films Anthony Zimmer, the Belgian comic book adaptation Largo Winch, and its sequel Largo Winch II. His 2013 film Zulu was selected as the closing film at the 2013 Cannes Film Festival. The film The Tourist (2010), written and directed by Florian Henckel von Donnersmarck, was based on Salle's screenplay for Anthony Zimmer and grossed US$278 million worldwide.

The Tourist (2010 film)
The Tourist is a 2010 American romantic thriller film co-written and directed by Florian Henckel von Donnersmarck and starring Angelina Jolie, Johnny Depp, Paul Bettany, and Timothy Dalton. It is a remake of the 2005 French film Anthony Zimmer. GK Films financed and produced the film, with Sony Pictures Worldwide Acquisitions releasing it in most countries through Columbia Pictures.  The $100 million budget film went on to gross $278 million at the worldwide box office.

Despite negative reception from the critics, the film was nominated for three Golden Globes, with a debate arising over the question as to whether it was a comedy or a drama. Henckel von Donnersmarck repeatedly stated it was neither genre, calling it "a travel romance with thriller elements," but that if he had to choose between the two, he would choose comedy.
Leon Hladkovskyi
Leon Yuriyovych Hladkovskyi (Ukrainian: Леон Юрійович Гладковський; born 12 April 2002) is a Ukrainian professional footballer who plays as a centre-forward for Ukrainian Second League club Rubikon Kyiv.

Ukrainian Second League
The Ukrainian Second League (Ukrainian: Друга ліга, Druha Liha) is a professional football league in Ukraine which is part of the Professional Football League of Ukraine, a collective member of the Ukrainian Association of Football. As the third tier it was established in 1992 as the Transitional League and changed its name the next season.

The league is lower than the Ukrainian First League (Persha Liha) and the lowest level of professional football competitions in the country. Since 1996 the league, after being merged with its lower tier (in 1992–1995 there was the Third League), consists of two main regions roughly north-west and south-east. The league's relegated teams lose their professional status and return to their regional associations.