hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurydice (daughter of Pelops)
In Greek mythology, Eurydice (/jʊəˈrɪdɪsi/; Ancient Greek: Εὐρυδίκη, Eurydikē "wide justice", derived from ευρυς eurys "wide" and δικη dike "justice) was the daughter of Pelops and was married to Electryon, king of Mycenae and son of Perseus. She gave birth to Alcmena, mother of Heracles. In other versions of the myth, Eurydice's place was taken by Anaxo, Electryon's niece.

Heracles
Heracles (/ˈhɛrəkliːz/ ⓘ Ancient Greek: Ἡρακλῆς, lit. 'glory/fame of Hera'), born Alcaeus (Ἀλκαῖος, Alkaios) or Alcides (Ἀλκείδης, Alkeidēs), was a divine hero in Greek mythology, the son of Zeus and Alcmene, and the foster son of Amphitryon. He was a descendant of Perseus, another son of Zeus.

He was the greatest of the Greek heroes, the ancestor of royal clans known as Heracleidae (Ἡρακλεῖδαι), and a champion of the Olympian order against chthonic monsters. In Rome and the modern West, he is known as Hercules, with whom the later Roman emperors, in particular Commodus and Maximian, often identified themselves. Details of his cult were adapted to Rome as well.
Anna Lundström
Anna Lundström (born 26 August 1980) is a Swedish former competitive figure skater. She is a two-time (1998 and 2002) Swedish national champion and a three-time Nordic medalist (one silver, two bronze). She reached the free skate at four ISU Championships – 1998 Junior Worlds in Saint John, New Brunswick, Canada; 1999 Junior Worlds in Zagreb, Croatia; 2000 Europeans in Vienna, Austria; and 2000 Worlds in Nice, France.

2000 World Figure Skating Championships
The 2000 World Figure Skating Championships had been held at the Palais des Exposition Nice in Nice, France from March 23 to April 3. The event was sanctioned by the International Skating Union. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Hybrid grouper
The first hybrid grouper was a fish cross-bred by researchers from Universiti Malaysia Sabah (UMS), Malaysia, in collaboration with researchers from the Borneo Marine Research Institute of UMS, the Fisheries Development Authority of Malaysia (LKIM) and Kindai University of Japan, represented by Shigeharu Senoo of UMS.

The first hybrid grouper was produced by fertilising the eggs of the tiger grouper (Epinephelus fuscoguttatus) with the sperm of the giant grouper (Epinephelus lanceolatus) through the in-vitro fertilisation (IVF) technique. It is commonly known as Sabah grouper or pearl grouper.

Kindai University
Kindai University (Japanese: 近畿大学, Hepburn: Kinki daigaku) is a private non-sectarian and coeducational university based in Higashiosaka, Osaka, Japan with campuses in five other locations: Nara, Nara; Ōsakasayama, Osaka; Uchita, Wakayama; Higashihiroshima, Hiroshima; and Iizuka, Fukuoka.

The English name of the university had been Kinki University since its establishment in 1949 to refer to "the surrounding area of the capital city (Kyoto)". On May 20, 2014, the university announced that its English name would officially change to Kindai (近大), to avoid the implications of the word "kinky", as the university was planning to globalize with the establishment of a new Foreign Language school. The name change took effect on April 1, 2016.
Dundee East (UK Parliament constituency)
Dundee East was a constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom (at Westminster). Created for the 1950 general election, it elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post voting system.

This was one of the safest SNP seats. Since 2005, Stewart Hosie of the Scottish National Party had served as the MP for the constituency. On 14 November 2014, Hosie was elected as Deputy Leader of the Scottish National Party, succeeding Nicola Sturgeon, who was elected as the party leader; Hosie served as Deputy Leader until 13 October 2016.

At the 2023 periodic review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes, gaining the town of Arbroath and surrounding areas, partly offset by the loss of parts of East End, Maryfield and Strathmartine from the Dundee City council area which moved to Dundee Central. As a consequence, Dundee East was renamed Arbroath and Broughty Ferry, and was first contested at the 2024 general election.

Strathmartine
Strathmartine is an area of Angus, Scotland (named after a local mythical hero, Strathmartin The Dragonslayer). It is to the north of Dundee and the surrounding district is often referred to as "the Howe o Strathmartine".

The parishes of Mains and Strathmartine were united on 21 Nov 1792. Anciently, Mains was called Earl's Strathdichty, Strathmartine was called Strathdichty Martin. The Dichty Water flows through the parishes.

William Lorimer, the classicist, known for producing a translation of the New Testament in Lowland Scots was born in Strathmartine. Baldovan village to the north was once the home to Strathmartine Hospital which was a long stay hospital for people with severe learning disabilities.
Gupan and Ugar
Gupan and Ugar (Ugaritic: gpn w ‘ugr) were two Ugaritic gods who functioned as the messengers of the weather god Baal. They always appear as a pair in known texts. They are well attested in the Baal Cycle, where they carry messages from their master to other deities, such as Anat, Kothar-wa-Khasis and Mot. However, they are absent from offering lists and other texts dealing with the sphere of cult, which lead to the proposal that they were only literary characters, rather than actively worshiped deities.

Cult (religious practice)
Cult is the care (Latin: cultus) owed to deities or saints and their temples, shrines, or churches; cult is embodied in ritual and ceremony. Its presence or former presence is made concrete in temples, shrines and churches, and cult images, including votive offerings at votive sites.
Sińczyca
Sińczyca [ɕiɲˈt͡ʂɨt͡sa] (German: Schöningswalde) is a village in the administrative district of Gmina Darłowo, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Darłowo, 13 km (8 mi) west of Sławno, and 167 km (104 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 143.

Sławno
Sławno [ˈswavnɔ] (Kashubian: Słôwno, German: Schlawe) is a town on the Wieprza river in Middle Pomerania region, north-western Poland, with 12,511 inhabitants (2019). It is the administrative seat of Gmina Sławno, though not part of it. The town is also the capital of Sławno County in West Pomeranian Voivodeship.
Chuck Gallagher
Chuck Gallagher is an American entrepreneur, speaker and author.

He is the author of Second Chances and has been featured in media outlets including Life & Health, Small Business Opportunities, Business Week, CBS, CNN, Lifetime and National Public Radio. As a business ethics speaker and author his clients include Medtronic, the FBI, U.S. Navy, University of Florida, Skanska, University of North Georgia, Barclays, and United Healthcare.

Motivational speaker
A motivational speaker (or inspirational speaker) is a speaker who makes speeches intended to motivate or inspire an audience. Such speakers may attempt to  challenge or transform their audiences. The speech itself is popularly known as a pep talk.

Motivational speakers can deliver speeches at schools, colleges, places of worship, companies, corporations, government agencies, conferences, trade shows, summits, community organizations, and similar environments.
Affluence stop
Affluence (Chinese: 澤豐), formerly Ho King (Chinese: 河景), is an at-grade MTR Light Rail stop located between Affluence Garden and Tuen Mun River in Tuen Mun District. It began service on 18 September 1988 and belongs to Zone 2.

Tuen Mun District
The Tuen Mun District (Chinese: 屯門區) is one of the 18 administrative districts of Hong Kong. As of 2025, the population was 545,000, of which 64,000 were under the age of 18. Part of the district is the Tuen Mun New Town (or simply Tuen Mun), which contains one of the largest residential areas in the New Territories.
Catacomb of Saint Thecla
The Catacomb of Saint Thecla is a Christian catacomb in the city of Rome, near the Via Ostiense and the Basilica of Saint Paul Outside the Walls, in the southern quarter of the ancient city. The catacomb was constructed in the fourth century of the Common Era, linked with a basilica to the saint that is alluded to in literature. Because of the enigmatic endings of the legends of Saint Thecla of Iconium, it is still unknown whether the tomb belongs to the saint or if it belongs to a different noblewoman. Regardless, the tomb is an example of early Christian funerary practice and artwork. The most recent discovery in the catacomb was the depiction of several apostles, hypothesized to be their earliest portrayals. Of particular interest to many is the portrait of the Apostle Paul.

Via Ostiensis
The Via Ostiensis (Italian: via Ostiense) was an important road in ancient Rome. It runs west 30 kilometres (19 mi) from the city of Rome to its important sea port of Ostia Antica, from which it took its name. The road began near the Forum Boarium, ran between the Aventine Hill and the Tiber River along its left (eastern) bank, and left the city's Servian Walls through the Porta Trigemina. When the later Aurelian Walls were built, the road left the city through the Porta Ostiensis (Porta San Paolo). In the Late Roman Empire, trade suffered under an economic crisis, and Ostia declined as an important port. With the accompanying growth of importance of the Via Portuensis from the time of Constantine onwards, that of the Via Ostiensis correspondingly decreased.
Naheed Akhtar
Naheed Akhtar (also spelled Nahid Akhtar; born 26 September 1956) is a Pakistani playback singer. She is tagged as the "Nightingale of Pakistan". She was the top Lollywood playback singer during the second half of the 1970s and 80s. She is one of the most popular and successful singers of Pakistan. She won 3 Nigar Awards and a Pride of Performance in 2007.

Nigar Awards
The Nigar Awards (Urdu: نگارانعامات, romanized: Negār Inʿāmaʿat, lit. 'Picture Awards') were presented in an annual award show to recognize outstanding achievement in Pakistani cinema. The honors were awarded by Nigar Magazine founded in 1948. The Nigar Awards were Pakistan's version of the Academy Awards. The awards show had been discontinued for some 15 year, and a revival was planned in 2017.

The annual presentation ceremony featured performances by prominent artists. The first Nigar Awards ceremony was held in 1957, to honor the accomplishments of Pakistani cinema for the year 1956. In 2002, following the 46th Annual Nigar Awards, Nigar Magazine announced its discontinuation of the awards due to the collapse of the Pakistani cinema industry.

After a 15-year hiatus, with the revival of Pakistani cinema, the 47th Nigar Awards were announced to be held on 16 March 2017 in Karachi. They were eventually cancelled.
Jules Bordet
Jules Jean Baptiste Vincent Bordet (/bɔːrˈdeɪ/ bor-DAY, French: [ʒyl ʒɑ̃ batist vɛ̃sɑ̃ bɔʁdɛ]; 13 June 1870 – 6 April 1961) was a Belgian immunologist and microbiologist. The bacterial genus Bordetella is named after him. The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to him in 1919 for his discoveries relating to immunity.

Microbiologist
A microbiologist (from Greek μῑκρος) is a scientist who studies microscopic life forms and processes. This includes study of the growth, interactions and characteristics of microscopic organisms such as bacteria, algae, fungi, and some types of parasites and their vectors. Most microbiologists work in offices and/or research facilities, both in private biotechnology companies and in academia. Most microbiologists specialize in a given topic within microbiology such as bacteriology, parasitology, virology, or immunology.
Culdoscope
Culdoscope is an instrument, a kind of endoscope, used to visualize female pelvic organs, introduced through the vagina into the cul-de-sac (which is also called the rectouterine pouch or the pouch of Douglas). The procedure of inserting the culdoscope into the rectouterine pouch is termed culdoscopy.

The word culdoscope (and culdoscopy) is derived from the phrase cul-de-sac, which in French literally means "bottom of a sac", here referring to a blind pouch or cavity in the female body that is closed at one end, that is the rectouterine pouch. As early as the 13th century, a cul-de-sac was a dead-end street (or a dead-end way), a blind alley.

Alley
An alley or alleyway is a narrow lane, path, or passageway, often reserved for pedestrians, which usually runs between, behind, or within buildings in towns and cities. It is also a rear access or service road (back lane), or a path, walk, or avenue (French allée) in a park or garden.

A covered alley or passageway, often with shops, may be called an arcade. The origin of the word alley is late Middle English, from Old French: alee "walking or passage", from aller "to go", from Latin: ambulare "to walk".
2013 Trinidad and Tobago Pro Bowl
The 2013 Trinidad and Tobago Pro Bowl was the ninth season of the Digicel Pro Bowl, which is a knockout football tournament for Trinidad and Tobago teams competing in the TT Pro League. For the third consecutive season, the Pro Bowl concluded the Pro League calendar. Additionally, for the second year the winner of the Pro Bowl was invited to compete in the Digicel Charity Shield to open the 2013–14 Pro League season. Defence Force entered as the Pro Bowl holders having defeated Caledonia AIA by a score of 5–2 in the 2012 final in Hasely Crawford Stadium. The competition commenced on 17 May with all eight Pro League teams competing in single elimination beginning in the quarterfinals and concluded on 29 May with the final.

AC Port of Spain
Athletic Club of Port of Spain (previously known as North East Stars FC) is a Trinidad and Tobago professional football club based in Port of Spain, Trinidad, that plays in the TT Premier Football League. The team plays its home games at the Hasely Crawford Stadium.
Maybe I'll Catch Fire
Maybe I'll Catch Fire is the second studio album by the American punk rock band Alkaline Trio, released on March 14, 2000 on Asian Man Records. Produced by Matt Allison, it was the band's final studio album with founding drummer Glenn Porter and their last album with Asian Man Records.

After recording the album, Porter was replaced by former Smoking Popes drummer Mike Felumlee, who made his stage debut in December 1999. The band promoted the album with an appearance on the 2000 Plea for Peace Tour in June and July of that year.

Asian Man Records
Asian Man Records is a DIY record label run by Mike Park in San Jose, California. Park started a record label and began releasing music in 1989 under the name Dill Records, with the Asian Man label established in May 1996.
Malaria antigen detection tests
Malaria antigen detection tests are a group of commercially available rapid diagnostic tests of the rapid antigen test type that allow quick diagnosis of malaria by people who are not otherwise skilled in traditional laboratory techniques for diagnosing malaria or in situations where such equipment is not available. There are currently over 20 such tests commercially available (WHO product testing 2008). The first malaria antigen suitable as target for such a test was a soluble glycolytic enzyme Glutamate dehydrogenase.
None of the rapid tests are currently as sensitive as a thick blood film, nor as cheap. A major drawback in the use of all current dipstick methods is that the result is essentially qualitative. In many endemic areas of tropical Africa, however, the quantitative assessment of parasitaemia is important, as a large percentage of the population will test positive in any qualitative assay.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
National Highway 707 (India)
National Highway 707  (NH 707) starts from Hatkoti and ends at Paonta Sahib, both places in the state of Himachal Pradesh. On its way to Paonta Sahib it travels through the Indian state of Uttarakhand. The highway is 151 km (94 mi) long. It passes through towns of Sataun, Kamrau, Kaffota, Chareu, Shillai, Shiri kyari,vicky Rohnat in the state of Himachal Prasdesh.

Paonta Sahib
Paonta Sahib is an industrial city of Himachal Pradesh in India. It is located in the south of Sirmaur district, on National Highway 72 (New NH 7) in Kyarda Doon valley. Paonta Sahib is an important place of worship for Sikhs, hosting a large Gurdwara named Gurudwara Paonta Sahib, on the banks of the river Yamuna. The river is the boundary between the states of Himachal Pradesh and Uttarakhand.
Fernand, Duke of Rohan
Anne-Louis-Fernand de Rohan-Chabot, 9th Duke of Rohan (14 October 1789 – 20 September 1869), Prince of Léon from 1820 to 1833, was a Peer of France who served as aide-de-camp to the Duke of Berry, then squire of the Duke of Bordeaux, before he himself was made Maréchal de camp. He was awarded as a Commander of the Legion of Honour, Knight of Saint-Louis and of the Military Merit Order of Bavaria.

Military Merit Order (Bavaria)
The Bavarian Military Merit Order (German: Militär-Verdienstorden) was established on 19 July 1866 by King Ludwig II of Bavaria.  It was the kingdom's main decoration for bravery and military merit for officers and higher-ranking officials. Civilians acting in support of the army were also made eligible for the decoration.  The Military Merit Order ranked below the Military Order of Max Joseph (Militär-Max-Joseph-Orden), which was Bavaria's highest military honor for officers (and conferred a patent of non-hereditary nobility on officers who were not already nobles).
Natasha Watley
Natasha Renee Watley (born November 27, 1981) is an American, former collegiate four-time first-team All-American, two-time medal winning Olympian, retired seven-time pro-All-Star softball player. Watley played college softball at UCLA, and helped the Bruins win a national championship. She represented the United States women's national softball team at the 2004 Summer Olympics. She won a gold medal, and again at the 2008 Summer Olympics, and won a silver medal.

She is the first African-American female to play on the United States softball team in the Olympics. She is the career batting average leader in the National Pro Fastpitch. She owns numerous records for the Bruins and is one of select NCAA Division I players to bat at least .400 with 300 hits, 200 runs and 100 stolen bases for her career.

Chicago Bandits
The Chicago Bandits are a women's professional softball team based in Rosemont, Illinois. Founded in 2005, they originally played as a member of National Pro Fastpitch (NPF). The Bandits won the 2008 NPF championship, defeating the Washington Glory in the final game of the championship series. The team won their second NPF championship following the 2011 season when they won the championship series two games to none over the USSSA Pride. Following the 2015 season the team won its third NPF championship defeating the USSSA Pride two games to none. The team plays their home games at Parkway Bank Sports Complex in Rosemont, Illinois. The team originally folded in 2021 when the NPF disbanded, but resumed operations as part of the Athletes Unlimited Softball League (AUSL) in 2025, playing as a traveling team until permanently returning to the Chicago metropolitan area in 2026.
Jori Harju
Jori Matias Harju (born 20 October 1964) is a Finnish two-star admiral. He has served as the Commander of the Finnish Navy since January 2019.

Harju was promoted to be Commander of the Finnish Navy after serving as the Chief of Operations of the Navy from 2016 to 2019, ranked as Captain (kommodori in Finnish). His selection was seen by some as surprising, as he was younger by rank than flotilla admiral Timo Hirvonen, then Chief of Staff of the Navy.

Harju has previously served i.e. as Chief of Operations of the Navy, as a Sector Commander in the United Nations Interim Force in Lebanon, as the Chief of the Finnish Joint Operations Centre, and as the Commander of the Suomenlinna Coastal Regiment.

Flotilla admiral
Flotilla admiral is the lowest flag rank, a rank above captain, in the modern navies of Belgium, Bulgaria, Denmark, Finland, Germany, Latvia, Lithuania and Sweden. It corresponds to the rank of commodore in the navies of the United Kingdom and certain other countries or rear admiral (lower half) in the navy of the United States.
Network science
Network science is an academic field which studies complex networks such as telecommunication networks, computer networks, biological networks, cognitive and semantic networks, and social networks, considering distinct elements or actors represented by nodes (or vertices) and the connections between the elements or actors as links (or edges).  The field draws on theories and methods including graph theory from mathematics, statistical mechanics from physics, data mining and information visualization from computer science, inferential modeling from statistics, and social structure from sociology. The United States National Research Council defines network science as "the study of network representations of physical, biological, and social phenomena leading to predictive models of these phenomena."

Statistical inference
Statistical inference is the process of using data analysis to infer properties of an underlying probability distribution. Inferential statistical analysis infers properties of a population, for example by testing hypotheses and deriving estimates. It is assumed that the observed data set is sampled from a larger population.

Inferential statistics can be contrasted with descriptive statistics. Descriptive statistics is solely concerned with properties of the observed data, and it does not rest on the assumption that the data come from a larger population. In machine learning, the term inference is sometimes used instead to mean "make a prediction, by evaluating an already trained model"; in this context inferring properties of the model is referred to as training or learning (rather than inference), and using a model for prediction is referred to as inference (instead of prediction); see also predictive inference.
Chick Lathers
Charles Ten Eyck "Chick" Lathers (October 22, 1888 – July 26, 1971) was an American baseball player. With a .383 batting average, he was the third baseman and the leading hitter on the 1909 Michigan Wolverines baseball team that finished with a record of 18–3–1. He later played two years of Major League Baseball as an infielder for the Detroit Tigers. After retiring from baseball in 1913, Lathers worked for the Ford Motor Company for several years, served in the U.S. Army during World War I, and operated a dairy farm in northern Michigan from 1925 to 1962. He was also active in local government in northern Michigan.

Michigan Wolverines baseball
The Michigan Wolverines baseball team represents the University of Michigan in NCAA Division I college baseball. Along with most other Michigan athletic teams, the baseball team participates in the Big Ten Conference.  They play their home games at Ray Fisher Stadium.

The Wolverines have made the College World Series eight times, winning two national championships in 1953 and 1962. Michigan is the third winningest program in NCAA Division I baseball history, trailing only Fordham and Texas. 
The team is currently coached by Tracy Smith, who replaced Erik Bakich who left Michigan to coach at Clemson.