hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beatriz Ramo
Beatriz Ramo (born 11 January 1979, Zaragoza) is a Spanish architect and urbanist living and working in Rotterdam where she opened her own architecture firm STAR strategies + architecture in 2006. She studied at ETSAV at the Polytechnic University of Valencia and at the Eindhoven University of Technology.

Since 2008 Beatriz Ramo is the managing and contributing editor of MONU Magazine on Urbanism, with which she has collaborated since its foundation in 2004.

Since June 2012 Beatriz Ramo is part of the Scientific Council of the AIGP- Atelier International du Grand Paris, when STAR strategies + architecture was selected as one of fifteen teams participating in the second edition of the Atelier.

Before founding STAR Beatriz Ramo worked in 2003 and 2004 for the Dutch firm OMA - Office for Metropolitan Architecture in Rotterdam.

Office for Metropolitan Architecture
The Office for Metropolitan Architecture (OMA) is an international architectural firm with offices in Rotterdam, New York, Hong Kong, Doha, and Australia. The firm is currently led by eight partners - Rem Koolhaas, Reinier de Graaf, Ellen van Loon, Shohei Shigematsu, Iyad Alsaka, Chris van Duijn, Jason Long, and managing partner and architect David Gianotten.
The Civility of Albert Cashier
The Civility of Albert Cashier is a folk/country musical about transgender American Civil War soldier Albert Cashier with book by Jay Paul Deratany, music by Joe Stevens and Keaton Wooden, and lyrics by Stevens, Wooden, and Deratany.

Jay Paul Deratany
Jay Paul Deratany is an American lawyer, filmmaker and writer. He is the founder of Deratany & Kosner in Chicago and focuses his practice on human rights issues. He is the writer and producer of the feature film Foster Boy as well as the play Haram! Iran!.
Marek Matuszewski
Marek Matuszewski (born 14 August 1959 in Zgierz) is a Polish politician. He was elected to the Sejm in the 2005 Polish parliamentary election, with 4806 votes in 11 Sieradz district, as a candidate from the  Law and Justice list.

Sieradz
Sieradz [ˈɕɛrat͡s] ⓘ (Latin: Siradia) is a city on the Warta river in central Poland with 40,891 inhabitants (2021). It is the seat of the Sieradz County, situated in the Łódź Voivodeship. Sieradz is a capital of the historical Sieradz Land.

Sieradz is one of the oldest cities in Poland. It was an important city of medieval Poland, thrice being a location for the election of the Polish monarchs. Polish Kings chaired six assemblies from here. Historically, it was the capital of the Duchy of Sieradz (1263-1339), Sieradz Voivodeship (1339–1793), and Sieradz Voivodeship (1975–1998). It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
1000 Miles of Sebring
The 1,000 Miles of Sebring is a sports car race that is held at the Sebring International Raceway, on the site of the former Hendricks Army Airfield World War II Air Base, in Sebring, Florida, United States. It was created for the FIA World Endurance Championship, and was held for the first time on 15 March 2019 as the sixth round of the 2018–19 FIA World Endurance Championship.

2018–19 FIA World Endurance Championship
The 2018–19 FIA World Endurance Championship was the seventh season of the FIA World Endurance Championship, an auto racing series co-organised by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) and the Automobile Club de l'Ouest (ACO). The series is open to Le Mans Prototypes and grand tourer-style racing cars divided into four categories. The season marked the first move to a winter schedule for the championship, with the season starting at the Circuit de Spa-Francorchamps in May 2018 and concluding at the 24 Hours of Le Mans in June 2019.  World championship titles were awarded for LMP drivers, GTE drivers, LMP1 teams and GTE manufacturers.
HMS Albemarle (1680)
HMS Albemarle was a 90-gun second rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 29 October 1680 at Harwich.

She was rebuilt in 1704 at Chatham Dockyard, remaining a 90-gun second rater. She was also renamed HMS Union at this time. She underwent a second rebuild at Chatham, from where she was relaunched on 8 February 1726 as a 90-gun second rater built to the 1719 Establishment.

Union was broken up in 1749.

Second-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a second-rate was a ship of the line which by the start of the 18th century mounted 90 to 98 guns on three gun decks; earlier 17th-century second rates had fewer guns and were originally two-deckers or had only partially armed third gun decks. A "second rate" was the second largest class of warships in a hierarchical system of six "ratings" based on size and firepower.

They were essentially smaller and hence cheaper versions of the 100-gun first-rates. Like the first rates, they fought in the line of battle, but unlike the first rates, which were considered too valuable to risk in distant stations, the second rates often served also in major overseas stations as flagships. They had a reputation for poor handling and slow sailing. They were popular as flagships of admirals commanding the Windward and/or Leeward Islands station, which was usually a Rear-admiral of the red.
Extinction (neurology)
Extinction is a neurological disorder that impairs the ability to simultaneously perceive multiple stimuli of the same type. Extinction is usually caused by damage resulting in lesions on the posterior parietal cortex (PPC) and more specifically, due to the damage to the decision-making circuits within the PPC.

Lesion
A lesion is any damage or abnormal change in the tissue of an organism, usually caused by injury or diseases. The term lesion is derived from the Latin laesio, meaning "injury". Lesions may occur in plants and animals.
Trougout
Trougout (Tarifit: Truggut, ⵜⵔⵓⴳⴳⵓⵜ; Arabic: تروكوت) is a commune in Driouch Province, Oriental, Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 11,541 people living in 1745 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Vasif Adigozalov
Vasif Zulfugar oghlu Adigozalov (alternative spellings: Adigezalov, Adygozal) (Azerbaijani: Vasif Zülfüqar oğlu Adıgözəlov; 28 July 1935 – 15 September 2006) was one of Azerbaijan's most distinguished composers. He is the son of khananda Zulfu Adigozalov, brother of violinist and singer Rauf Adigozalov and the father of conductor Yalchin Adigozalov.

Baku Academy of Music
The Hajibeyli Baku Academy of Music  (Azeri: Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyası) is a  music school in Baku, Azerbaijan. It was established in 1920 in Baku and was previously known as the Hajibeyli Azerbaijan State Conservatoire.
Takehara Station
Takehara Station (竹原駅, Takehara-eki) is a passenger railway station located in the city of Takehara, Hiroshima Prefecture, Japan. It is operated by the West Japan Railway Company (JR West). Takehara Station is mentioned in the slice-of-life anime series Tamayura.

Tamayura
Tamayura (たまゆら) is a Japanese anime series written and directed by Junichi Sato. The initial four-episode original video animation (OVA) series was produced by Hal Film Maker and released over two Blu-ray Disc and DVD volumes in November and December 2010. A 12-episode anime television series produced by TYO Animations, titled Tamayura: Hitotose, aired in Japan between October and December 2011. A second TV anime season, Tamayura: More Aggressive, aired between July and September 2013. A four-part animated film series, Tamayura: Sotsugyō Shashin, was released between April 4, 2015, and April 6, 2016. Two manga adaptations illustrated by Momo have been published by Mag Garden.
Tītokowaru
Riwha Tītokowaru (born Riwha, c. 1823– 18 August 1888) was a Taranaki Māori rangatira, military commander, general and religious leader. He is considered to be one of the most capable and influential military strategists in New Zealand history. He waged a war against invading settlers and Crown forces which became known as Tītokowaru's War. His reputation has stayed largely the same for 150 years; James Belich has described him as "perhaps the greatest war leader either of New Zealand’s peoples has ever produced".

After the period of warfare he again became an advocate for peace and made diplomatic efforts between Māori, colonial settlers and the government. He was arrested and jailed after a peaceful occupation of land near Manaia in 1886 and he died two years later in 1888.

Hāwera
Hāwera is the second-largest centre in the Taranaki region of New Zealand's North Island, with a population of 10,700. It is near the coast of the South Taranaki Bight. The origins of the town lie in a government military base that was established in 1866, and the town of Hāwera grew up around a blockhouse in the early 1870s.

Hāwera is 75 kilometres south of New Plymouth on State Highway 3 and 30 minutes' drive from Mount Taranaki. It is located on State Highway 45, known as Surf Highway 45 for its numerous surf beaches. State Highway 45 passes through Manaia, Ōpunake and Oakura en route to New Plymouth. Kaponga is a 20-minute drive to the north-west. The Marton–New Plymouth Line railway passes through Hāwera and has served the town since 1 August 1881, though it has been freight-only since the cancellation of the last railcar passenger service between Wellington and New Plymouth on 30 July 1977.
El evangelio de las maravillas
El evangelio de las maravillas ("The Gospel of the Marvels") is a 1998 Mexican drama film directed by Arturo Ripstein. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1998 Cannes Film Festival.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Blasto (arcade game)
Blasto is a 1978 action video game developed and published by Gremlin Industries for arcades. The player controls a spaceship and must maneuver it through a mine field. The player tries to beat the clock to destroy all the mines.

Bert Ankrom set the arcade world record on September 8, 2002, with a verified score of 8,730 points.

A port for the TI-99/4A home computer was later released by Milton Bradley in early 1981.

Milton Bradley Company
Milton Bradley Company, simply known as Milton Bradley (MB), was an American board game manufacturer that was established by Milton Bradley (1836–1911) in Springfield, Massachusetts in 1860. In 1920, it absorbed the game production of McLoughlin Brothers, formerly the largest game manufacturer in the United States. It was acquired by Hasbro in 1984 and merged, with Hasbro subsidiary Parker Brothers in 1998. The brand name continued to be used by Hasbro until 2009.
Mare Island San Pablo Bay Trail
The Mare Island San Pablo Bay Trail is a walking trail on Mare Island in Vallejo, California.

It runs along the west side of Mare Island, near San Pablo Bay. It has views of the bay and mountains, including Mount Diablo and Mount Tamalpais.

The trail encircles a U. S. Navy Base Realignment and Closure Investigation Area.

The trail has been lit for holiday events.

Mount Tamalpais
Mount Tamalpais (/tæməlˈpaɪɪs/; TAM-əl-PY-iss; Miwok: Támal Pájiṣ), known locally as Mount Tam, is a peak in Marin County, California, United States, often considered symbolic of Marin County. Much of Mount Tamalpais is protected within public lands such as Mount Tamalpais State Park, the Marin Municipal Water District watershed, and National Park Service land, such as Muir Woods.
Epi Info
Epi Info was statistical software for epidemiology developed by Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in Atlanta, Georgia (US).

Epi Info was in existence for over 20 years and was available for Microsoft Windows, Android and iOS, along with a web and cloud version. The program allowed for electronic survey creation, data entry, and analysis. Within the analysis module, analytic routines included t-tests, ANOVA, nonparametric statistics, cross tabulations and stratification with estimates of odds ratios, risk ratios, and risk differences, logistic regression (conditional and unconditional), survival analysis (Kaplan Meier and Cox proportional hazard), and analysis of complex survey data. The software was sunset in September 2025.

Analysis of variance
Analysis of variance (ANOVA) is a family of statistical methods used to compare the means of two or more groups by analyzing variance. Specifically, ANOVA compares the amount of variation between the group means to the amount of variation within each group. If the between-group variation is substantially larger than the within-group variation, it suggests that the group means are likely different. This comparison is done using an F-test. The underlying principle of ANOVA is based on the law of total variance, which states that the total variance in a dataset can be broken down into components attributable to different sources. In the case of ANOVA, these sources are the variation between groups and the variation within groups.

ANOVA was developed by the statistician Ronald Fisher. In its simplest form, it provides a statistical test of whether two or more population means are equal, and therefore generalizes the t-test beyond two means.
University of Iowa College of Public Health
The University of Iowa College of Public Health is one of eleven colleges based in the University of Iowa. Established on July 1, 1999, the college's roots originate in the Department of Preventive Medicine and Environmental Health, and with the Graduate Program in Hospital and Health Administration. Both of these were formerly based in the University of Iowa College of Medicine. The College of Public Health Building has achieved Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Platinum certification, the highest standard for sustainable design.

Sustainable design
Environmentally sustainable design (also called environmentally conscious design, eco-design, etc.) is the philosophy of designing physical objects, the built environment, and services to comply with the principles of ecological sustainability and also aimed at improving the health and comfort of occupants in a building.
Sustainable design seeks to reduce negative impacts on the environment, the health and well-being of building occupants, thereby improving building performance. The basic objectives of sustainability are to reduce the consumption of non-renewable resources, minimize waste, and create healthy, productive environments.
Danio Bardi
Danio Bardi (23 May 1937 – 9 July 1991) was an Italian water polo player who competed in the 1960 Summer Olympics and in the 1964 Summer Olympics.

In 1960 he was a member of the Italian water polo team which won the gold medal. He played six matches and scored two goals.

Four years later he finished fourth with the Italian team in the water polo competition at the Tokyo Games. He played five matches.

Water polo at the 1964 Summer Olympics
Water polo at the 1964 Summer Olympics was held at the Yoyogi National Gymnasium in Shibuya, Tokyo. The gymnasium was built in 1961-1964 as the first indoor pool for Olympic water polo; it also hosted all swimming and diving events and could accommodate over 13,000 people.

In the water polo tournament, two teams from each of the four preliminary groups advanced to two semifinals, and their four winners competed for the medals. The scores from the preliminary rounds were taken into account in the semifinals, and the scores from the semifinals were taken into account in the finals.
Kosereva
Kosereva is a common "barreled" candy with a high protein content originally made in Paraguay, made with the hardened skin of the sour orange ("apepú", in Guaraní language) and cooked in black molasses, resulting in a bittersweet and acidic taste. The name "koserevá" comes from the Guaranitical derivation of the Spanish word "conserva" (preserved food). Historical records state that Spanish conquerors that came to Paraguay during the colonial ages used to preserve this citric fruit by cooking them in trimmed barrels in black molasses.

Candy
Candy, also commonly called sweets, is a confection that features sugar as a principal ingredient. The category, also called sugar confectionery, encompasses any sweet confection, including chocolate, chewing gum, and sugar candy. Vegetables, fruit, or nuts which have been glazed and coated with sugar are said to be candied.

Physically, candy is characterized by the use of a significant amount of sugar or sugar substitutes. Unlike a cake or loaf of bread that would be shared among many people, candies are usually made in smaller pieces. However, the definition of candy also depends upon how people treat the food. Unlike sweet pastries served for a dessert course at the end of a meal, candies are normally eaten casually, often with the fingers, as a snack between meals. Each culture has its own ideas of what constitutes candy rather than dessert. The same food may be a candy in one culture and a dessert in another.
Simeiz Observatory
Simeiz Observatory (also spelled Simeis or Simeïs) was an astronomy research observatory until the mid-1950s. It is located on Mount Koshka, Crimea, by the town of Simeiz.

Part of the Crimean Astrophysical Observatory, it is currently used for laser based studies of the orbits of satellites.

The Minor Planet Center (MPC) credits Simeiz Observatory as the location where a total of 150 minor planets were discovered by astronomers Grigory Neujmin, Sergey Belyavsky, Vladimir Albitsky, Grigory Shajn, Nikolaj Ivanov, Pelageya Shajn, Praskov'ja Parchomenko, Alexander Deutsch and Evgenij Skvorcov.

As of 2017, the discovery of the minor planet 369010 Ira is directly credited to Simeiz Observatory by the MPC.

Alexander Deutsch
Alexander Nikolaevich Deutsch (Russian: Александр Николаевич Дейч, romanized: Aleksandr Nikolayevich Deych; December 31, 1899 – 22 November 1986) was a Soviet astronomer who worked at Pulkovo Observatory.
Chris Szysky
Chris Szysky (born June 8, 1976) is a Canadian former professional ice hockey player. He was selected by the Dallas Stars in the 11th round (280th overall) of the 1994 NHL Entry Draft.

Born in 1976 in Regina, Saskatchewan, Szysky played five seasons in the Western Hockey League with the Swift Current Broncos, before joining the Canada men's national ice hockey team for the 1997–98 and 1998-1999 seasons. Szysky played with the Canadian team at the 1999 Men's World Ice Hockey Championships.

Szysky turned professional with the Grand Rapids Griffins, joining the International Hockey League team for six games in the 1998–99 IHL season. He stayed with the Griffins through to the end of the 2001–02 AHL season, and completed his playing career the following season with the Sheffield Steelers in the British Elite Ice Hockey League.

1994 NHL entry draft
The 1994 NHL entry draft was the 32nd NHL entry draft. It was held on June 28–29, 1994, at the Hartford Civic Center.

The last active players in the NHL from this draft class were Eric Boulton and Patrik Elias, who both played their last NHL games in the 2015–16 season.
Robert Launde
Sir Robert Launde was an Alderman of the City of London. As a companion of Richard II in the peasants' revolt he was one of a small number of Londoners to be knighted in the Middle Ages.

In 1376 he served as a Sheriff of the City of London with John Northampton. In 1380 he acted as a Member of Parliament for London.

With four colleagues, he was knighted by Richard II following the death of Wat Tyler at Smithfield in June 1381 with the Mayor William Walworth and three other aldermen, John Philpot, Nicholas Brembre and Nicholas Twyford. The only other Londoners knighted in the century were Richard de Refham around 1312 and Mayor John de Pulteney in 1337; after 1381, the next Londoner knighted was William Estfield nearly 60 years later, in 1439.

He was appointed on a commission to restore order after the peasants' revolt.

Wat Tyler
Wat Tyler (1341 or c. 1320 – 15 June 1381) was a leader of the 1381 Peasants' Revolt in England. He led a group of rebels from Canterbury to London to oppose the collection of a poll tax and to demand economic and social reforms. While the brief rebellion enjoyed early success, Tyler was killed by officers loyal to King Richard II during negotiations at Smithfield, London.
DeviceNet
DeviceNet is a network protocol used in the automation industry to interconnect control devices for data exchange. It utilizes the Common Industrial Protocol over a Controller Area Network media layer and defines an application layer to cover a range of device profiles. Typical applications include information exchange, safety devices, and large I/O control networks.

I/O Controller Hub
I/O Controller Hub (ICH) is a family of Intel southbridge microchips used to manage data communications between a CPU and a motherboard, specifically Intel chipsets based on the Intel Hub Architecture. It is designed to be paired with a second support chip known as a northbridge. As with any other southbridge, the ICH is used to connect and control peripheral devices.

As CPU speeds increased data transmission between the CPU and support chipset, the support chipset eventually emerged as a bottleneck between the processor and the motherboard. Accordingly, starting with the 2008 Intel 5 Series, a new architecture was used that incorporated some functions of the traditional north and south bridge chips onto the CPU itself, with the remaining functions being consolidated into a single Platform Controller Hub (PCH) and therefore replacing the traditional two chip setup.
747 (album)
747 is the sixth studio album by American country music group Lady Antebellum, released on September 30, 2014, by Capitol Nashville. The production on the album was handled by Nathan Chapman, Eric Kinney, Dave Thomson, busbee and Lady Antebellum. The following three songs were released as singles from the album: "Bartender" (which was released in May 2014 and reached number one on the US Country Airplay chart in early September 2014), "Freestyle" and "Long Stretch of Love".

747 received generally positive reviews from music critics, who praised it for exploring a more diverse sound and affirming their pop crossover appeal. The album was also a moderate commercial success, selling 74,000 copies in its first week and debuting at number two on both the US Billboard 200 and the US Top Country Albums charts, thus becoming the band's first album not to top either chart. It also entered the top ten on the all-genre album charts in Australia and Canada.

Busbee
Michael James Ryan Busbee (June 18, 1976 – September 29, 2019), known professionally as Busbee, was an American songwriter, record producer, publisher, record executive, and multi-instrumentalist. He was known for his work in both pop music and country music, having written for acts including 5 Seconds of Summer, Keith Urban, Lady A, Maren Morris, Trisha Yearwood, Daughtry, and the Fray.