hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julie Miville-Dechêne
Julie Miville-Dechêne (born July 10, 1959) is a Canadian senator and former journalist.

She is a former journalist and broadcaster with Radio-Canada and spent 25 years as a public affairs correspondent for the network in Washington, D.C., Toronto, Ottawa, and Montreal before serving as its ombudsman from April 2007, to July 2011, the first woman to hold this position.

Since August 15, 2011, she has served as the president of the Conseil du statut de la femme.

In 2017, she served as the government of Quebec's representative in Canada's delegation to UNESCO.

On June 20, 2018, she was appointed to the Senate of Canada by Governor General Julie Payette after being nominated by Prime Minister Justin Trudeau and joined the Independent Senators Group. On August 1, 2025, she joined the Progressive Senate Group.

Progressive Senate Group
The Progressive Senate Group (French: Groupe progressiste du Sénat) is a parliamentary group in the Senate of Canada. It was formed on November 14, 2019, out of the former Senate Liberal Caucus. It is currently led by Brian Francis.
9th National Film Awards
The 9th National Film Awards, then known as State Awards for Films, presented by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in 1961. The awards were announced on 5 April 1962 and were presented on 21 April at the Vigyan Bhavan in New Delhi, by then Vice-President of India, Dr. Sarvepalli Radhakrishnan.

National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.
Melchior Mbonimpa
Melchior Mbonimpa (born 1955) is a Burundian-Canadian writer. He is most noted for his novel Les morts ne sont pas morts, which won the Prix Christine-Dumitriu-Van-Saanen from the Salon du livre de Toronto in 2006. He was previously a finalist for the same award in 2002 for Le totem des Baranda, and in 2004 for Le dernier roi faiseur de pluie.

A professor of philosophy in the department of religious studies at Laurentian University in Sudbury, Ontario, he has written both novels and non-fiction work on African politics. In 2019, he was named one of the 25 most important Black Canadian personalities in Franco-Ontarian culture by Ici Radio-Canada.

Le totem des Baranda was selected for the 2021 edition of Le Combat des livres, where it was defended by filmmaker Tanya Lapointe.

Salon du livre de Toronto
The Salon du livre de Toronto is an annual book fair in Toronto, Ontario, Canada, held to celebrate and publicize French language literature. Launched in 1993 as the first French language book fair in Canada outside Quebec, the event features a program of author readings, panel discussions and publisher exhibitions over the course of several days in the fall of each year. It concentrates primarily on Franco-Ontarian authors, although publishers and writers from Quebec and France also participate.

Due to the Franco-Ontarian community's relatively limited access to French language media and bookstores, it serves as an essential venue for promotion and networking between the publishing industry and French language school boards, post-secondary institutions, libraries and other community organizations in the province.

The event was founded by writer and educator Christine Dumitriu Van Saanen, who served as its director general until 2006.
Stuart and Chapman's bush tramway
Stuart and Chapman's bush tramway was a 20 kilometres (12 mi) long bush tramway with a gauge of probably 2-foot 6-inch (762 mm) at Seddon's Terrace Sawmill in Rimu, New Zealand. It ran south of Ross to the Lake Ianthe area. It was used from at least 1899 to 1962.

Ross, New Zealand
Ross is a small town located in the Westland District on the West Coast of New Zealand's South Island, 27 kilometres (17 mi) south-west of Hokitika and 46 kilometres (29 mi) north-east of Hari Hari by road.
Switzerland national football team results
For reasons of size, the results are divided into twenty-year periods:

Switzerland national football team results (1905–1918)

Switzerland national football team results (1920–1939)

Switzerland national football team results (1940–1959)

Switzerland national football team results (1960–1979)

Switzerland national football team results (1980–1999)

Switzerland national football team results (2000–2019)

Switzerland national football team results (2020–present)

Switzerland national football team results (1920–1939)
This is a list of international football matches of the Switzerland national football team from 1920 until 1939.

Between 1920 and 1939, Switzerland played in 9 matches, resulting in 4 victories, 2 draws and 3 defeats. (through 1921)
Head of Christ (Correggio)
Head of Christ is a painting in oil on panel by the Italian Renaissance painter Antonio da Correggio, dated 1521. It depicts the head of Christ, wearing the crown of thorns. In the background there is a white cloth showing that the image represents the Veil of Veronica, but Christ's head is given volume through alternate use of light and dark shadows. The painting is in the J. Paul Getty Museum in Los Angeles. Correggio was known for creating some of the most sumptuous religious paintings of the period. The Getty Museum considers this artwork as one of the masterpieces of painting held by the museum.

Masterpiece
A masterpiece, magnum opus (Latin for 'great work'), or chef-d'œuvre (French for 'master of work'; pl. chefs-d'œuvre; French: [ʃɛ.d‿œvʁ]) is a creation that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career or a work of outstanding creativity, skill, profundity, or workmanship.

Historically, a "masterpiece" was a work of a very high standard produced by an apprentice to obtain full membership, as a "master", of a craft guild or academy in various areas of the visual arts and crafts.
38th New Brunswick Legislature
The 38th New Brunswick Legislative Assembly represented New Brunswick between March 5, 1936, and October 24, 1939.

Murray MacLaren served as Lieutenant-Governor of New Brunswick.

Hedley F. G. Bridges was chosen as speaker.

The Liberal Party led by Allison Dysart formed the government.

Murray MacLaren
Murray MacLaren (30 April 1861 – 24 December 1942) was a Canadian politician, surgeon, and the 18th Lieutenant Governor of New Brunswick.

Born in Richibucto, New Brunswick, he was a physician in the Canadian Army Medical Corps before being elected to the House of Commons of Canada representing the New Brunswick riding of St. John—Albert in the 1921 federal election. A Conservative, he was re-elected in 1925, 1926, and 1930. From 1930 to 1934, he was the Minister of Pensions and National Health. From 1935 to 1940, he was the Lieutenant-Governor of New Brunswick.  He died in 1942 in Saint John, New Brunswick.
Vette!
Vette! is a racing video game published by Spectrum Holobyte for MS-DOS compatible operating systems in 1989, followed by Macintosh and NEC PC-9801 ports. The objective is to race a Chevrolet C4 Corvette through the streets of San Francisco. The game uses a 3D, flat-shaded polygon rendering of the city, including landmarks such as the Golden Gate Bridge, the San Francisco Bay Bridge, and Lombard Street. It was released on three floppy disks in both a black and white and color version.

A Sega Genesis version was planned, but never released.

Lombard Street (San Francisco)
Lombard Street is an east–west street in San Francisco, California, that is famous for a steep, one-block section with eight hairpin turns. The street stretches from The Presidio east to The Embarcadero (with a gap on Telegraph Hill). Most of Lombard Street's western segment is a major thoroughfare designated as part of U.S. Route 101. The famous one-block section, claimed to be "the crookedest street in the world", is located along the eastern segment in the Russian Hill neighborhood. It is a major tourist attraction, receiving around two million visitors per year and up to 17,000 per day on busy summer weekends, as of 2015.

San Francisco surveyor Jasper O'Farrell named the road after Lombard Street in Philadelphia.
Perklice
Perklice [pɛrˈklit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Mikołajki Pomorskie, within Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Sztum County
Sztum County (Polish: powiat sztumski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. Its administrative seat and largest town is Sztum, which lies 56 kilometres (35 mi) south-east of the regional capital Gdańsk. The only other town in the county is Dzierzgoń, lying 21 km (13 mi) east of Sztum.

The county was created, as a result of local pressure, in 2002. The area had been part of Malbork County.

The county covers an area of 730.85 square kilometres (282.2 sq mi). As of 2019 its total population is 41,476, out of which the population of Sztum is 9,940, that of Dzierzgoń is 5,364, and the rural population is 26,172.

Sztum County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Sztum County is bordered by Malbork County to the north, Elbląg County to the north-east, Ostróda County to the east, Iława County to the south-east, Kwidzyn County to the south and Tczew County to the west.
Süderneuland I
Süderneuland I is a district (Stadtteil) of the East Frisian city of Norden, in Lower Saxony. It is located directly to the south of the city, and is the city's most populous and second largest district, after the city center. The area of the current district was incorporated into Norden during the Lower Saxony municipal reform in 1972; until then it was an independent municipality. With the Leegemoor industrial and commercial area, Süderneuland I has by far the largest and most important commercial area in Norden. The Norden train station is also located in the district. Süderneuland II is located to the southeast of Süderneuland I.

East Frisia
East Frisia (/ˈfriːʒə/) or East Friesland (/ˈfriːzlənd/; German: Ostfriesland; East Frisian Low Saxon: Oostfräisland; Saterland Frisian: Aastfräislound) is a historic region in the northwest of Lower Saxony, Germany. It is primarily located on the western half of the East Frisian peninsula, to the east of West Frisia and to the west of Landkreis Friesland.

Administratively, East Frisia consists of the districts Aurich, Leer and Wittmund, and the city of Emden. It has a population of approximately 469,000 people and an area of 3,142 square kilometres (1,213 sq mi).

There is a chain of islands off the coast, called the East Frisian Islands (German: Ostfriesische Inseln). From west to east, these islands are Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog and Spiekeroog.
AM-7438
AM-7438 is a drug which is a cannabinoid receptor agonist, developed by the research team led by Dr Alexandros Makriyannis. It is a derivative of Δ8-THC which has been substituted with a side chain containing a metabolically labile ester group, allowing the molecule to be rapidly metabolised to an inactive form, in a similar manner to drugs such as remifentanil, remimazolam and SN 35210. This means that while AM-7438 retains potent cannabinoid effects, it has a much shorter duration of action than most related compounds.

Remifentanil
Remifentanil, marketed under the brand name Ultiva is a potent, short-acting synthetic opioid analgesic drug. It is given to patients during surgery to relieve pain and as an adjunct to an anesthetic.  Remifentanil is used for sedation as well as combined with other medications for use in general anesthesia. The use of remifentanil has made possible the use of high-dose opioid and low-dose hypnotic anesthesia, due to synergism between remifentanil and various hypnotic drugs and volatile anesthetics.
Athletics at the 2019 Pan American Games – Men's 4 × 100 metres relay
The men's 4 × 100 metres relay competition of the athletics events at the 2019 Pan American Games took place on the 9 of August at the 2019 Pan American Games Athletics Stadium. The defending Pan American Games champion is United States.

2019 Pan American Games
The 2019 Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos de 2019), officially the XVIII Pan American Games (Spanish: XVIII Juegos Panamericanos) and commonly known as Lima 2019, were a multi-sport event governed by the Panam Sports Organization held in Lima, Peru from July 26 to August 11, 2019, with preliminary rounds in certain events having begun on July 24, 2019. These were the first Pan American Games to be held in Peru, and the seventh to be held in South America.

The opening ceremony took place on July 26 at the National Stadium of Peru, and the Games were declared open by former Peruvian President Martín Vizcarra. These Pan American Games were held at venues in and around Lima, and are the largest sporting event ever hosted by the country.
Whuppity Scoorie
Whuppity Scoorie is a traditional festival dating from the early 19th century observed by people in Lanark, Scotland, on 1 March to celebrate the approach of spring. Local children gather around the local St Nicholas kirk where at 6 pm the wee bell is rung. This is the starting sign for the children to run around the church in a clockwise direction, making noise and swinging paper balls on strings above their heads as they run. It is no longer a race for safety reasons and to increase fairness for the younger participants. After three laps, they scramble for coins thrown by members of the Community Council who host the event. The Community Council also hosts a "Whuppity Scoorie Storytelling Festival" and art workshops after the event until 7 March.

Clockwise
Two-dimensional rotation can occur in two possible directions, or senses of rotation. Clockwise motion (abbreviated CW) proceeds in the same direction as a clock's hands relative to the observer: from the top to the right, then down and then to the left, and back up to the top. The opposite sense of rotation or revolution is (in Commonwealth English) anticlockwise (ACW) or (in North American English) counterclockwise (CCW). Three-dimensional rotation can have similarly defined senses when considering the corresponding angular velocity vector.
History of Brighton-Le-Sands, New South Wales
Brighton-le-Sands: a brief history to 31 January 1971, prior to the name change for the suburb

Brighton-Le-Sands is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. The suburb is on Lady Robinson Beach, at Botany Bay, in Bayside Council. Prior to 1970 the official name for the suburb was Brighton-le-Sands, a name which remained in use for many years after the official change of the name. This history concentrates on the period after European settlement to the 1970s.

Brighton-Le-Sands, New South Wales
Brighton Le Sands (formerly Brighton-le-Sands and also known simply as Brighton or Brighton Beach), is a suburb in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Brighton Le Sands is located 13 kilometres south of the Sydney central business district, on the western shore of Botany Bay. Brighton Le Sands is in the local government area of the Bayside Council and is part of the St George area.

Lady Robinsons Beach and Cook Park run along the eastern border of Brighton Le Sands, on Botany Bay. The beach is also commonly referred to as Brighton Beach and is known for its off-white sand. Brighton Le Sands features a mixture of low density houses, medium density flats, high rise apartments, retail, cafés and restaurants. The Grand Parade runs along the foreshore and intersects with Bay Street, at the commercial centre. The higher density developments are located along these roads.
Out of My Bones
"Out of My Bones" is a song recorded by American country music singer Randy Travis.  It was released in March 1998 as the lead-off single from his CD You and You Alone.  The song peaked at number two on the Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs) chart, while it was a number-one hit in Canada.  It was written by Gary Burr, Robin Lerner, and Sharon Vaughn.

You and You Alone (album)
You and You Alone is the eleventh studio album by American country music artist Randy Travis. It was released on April 21, 1998, by DreamWorks Records. It was the first release of the label's country subdivision DreamWorks Nashville, which launched in June 1997.

The album was produced four singles on the Billboard country music charts between 1998 and 1999: "Out of My Bones", "The Hole", "Spirit of a Boy, Wisdom of a Man", and "Stranger in My Mirror", which peaked at numbers 2, 9, 2 and 16, respectively, on the country charts. Counting his 1993 side project Wind in the Wire, this is also the second of three studio albums of his career not to be produced by longtime producer Kyle Lehning (Travis' succeeding album, 1999's A Man Ain't Made of Stone, was the third and final project that Lehning did not produce). Instead, Travis co-produced the album with Byron Gallimore and James Stroud.
Lightning in a Bottle (album)
Lightning in a Bottle is the ninth studio album by American doom metal band Pentagram, released on January 31, 2025 by Heavy Psych Sounds. In June 2024, the new incarnation of the band was revealed along with Liebling, Mos Generator musicians Tony Reed and Scooter Haslip (guitars and bass, respectively), and drummer Henry Vazquez of Saint Vitus, the Skull, Spirit Caravan and Sourvein.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.
Lead into Gold
Lead into Gold is a side project of American industrial musician Paul Barker, best known as the bassist for Ministry and the Hermes Pan half of the Luxa/Pan production team.  Primarily a solo project by Barker, Lead into Gold featured occasional guest performances by his Ministry bandmates Al Jourgensen and Bill Rieflin as well as Stuart Zechman of Stabbing Westward.

Side project
In popular music, a side project is a project undertaken by one or more people already known for their involvement in another band. It can also be an artist or a band temporarily switching to a different style.

Usually these projects emphasize a different aspect of that person's or that band's musical interests that they feel they cannot explore within the boundaries established by their main project. Side projects can later become full-time endeavours, but should not be confused with quitting a band for a solo career or another band. Peter Hartlaub of San Francisco Chronicle called the solo side project "the biggest longshot bet in mainstream music".

The New York Times described the side project as "a break from the other band members, a chance to toy with different genres and recording methods, a fling with no long-term commitment". There can be aesthetic reasons to pursue side projects, and side projects can have the benefit of protecting indie credibility.
April 6 (Eastern Orthodox liturgics)
April 5 — Eastern Orthodox liturgical calendar — April 7

All fixed commemorations below are observed on April 19 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For April 6th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on March 24.

March 24 (Eastern Orthodox liturgics)
March 23 - Eastern Orthodox liturgical calendar - March 25

All fixed commemorations below are observed on April 6 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For March 24th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on March 11.
John Brown (cricketer, born 1874)
John Thomas Brown (24 November 1874 – 12 April 1950) was an English first-class cricketer.

Born in Snape Hill, Darfield, Yorkshire, England, Brown was a right arm fast bowler and right-handed tail end batsman.  He played thirty matches for Yorkshire between 1897 and 1903. He took 97 wickets, with a best of 8 for 40 against Gloucestershire, at an average of 21.35. He took 5 wickets in an innings eight times, and 10 wickets in a match on two occasions. His best innings, a knock of 37*, came against Nottinghamshire.

He died in April 1950, in Duckmanton, Derbyshire.  His brother, William Brown, was also a first-class cricketer for Yorkshire.

Ten-wicket haul
In cricket, a ten-wicket haul occurs when a bowler takes ten wickets in either a single innings or across both innings of a two-innings match. The phrase ten wickets in a match is also used, and this is commonly abbreviated as 10wM.

Taking ten wickets in a match at Lord's earns the bowler a place on the Lord's honours boards, and many other grounds have their own honours boards where earning this achievement will be listed.
Wantisden
Wantisden is a small village and civil parish in the East Suffolk district of Suffolk in eastern England. Largely consisting of a single farm and ancient woodland (Staverton Park and The Thicks), most of its 30 residents live on the farm estate. It shares a parish council with nearby Butley and Capel St. Andrew. It has a church dedicated to St John the Baptist.

The place-name 'Wantisden' is first attested in the Domesday Book of 1086, where it appears as Wantesdena and Wantesdana. The name means 'Want's dene or valley'.

Staverton Park and The Thicks, Wantisden
Staverton Park and The Thicks, Wantisden is an 80.8-hectare (200-acre) biological Site of Special Scientific Interest west of Butley in Suffolk. It is a Nature Conservation Review site, Grade I, and a Special Area of Conservation. It is in the Suffolk Coast and Heaths Area of Outstanding Natural Beauty.

This ancient park is woodland on sandy soil, with mature pollarded oaks, while The Thicks is a dense wood with hollies, some of them thought to be the largest in Britain. There is a rich lichen flora, and invertebrates include rare species.

The site is private land but a public footpath goes through it.