hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corian
Corian is a brand of solid surface material created by DuPont. Its primary use is as countertops, benchtop surface, wash basins, and wall paneling. It is composed of acrylic polymer and alumina trihydrate (ATH), a material derived from bauxite ore.

Wall panel
A wall panel is single piece of material, usually flat and cut into a rectangular shape, that serves as the visible and exposed covering for a wall. Wall panels are functional as well as decorative, providing insulation and soundproofing, combined with uniformity of appearance, along with some measure of durability or ease of replaceability. While there is no set size limit for a piece of material fulfilling these functions, the maximum practical size for wall panels has been suggested to be about 0.6 to 2.4 m (2 to 8 ft), to allow for transportation.
Polyanhydride
Polyanhydrides are a class of biodegradable polymers characterized by anhydride bonds that connect repeat units of the polymer backbone chain. Their main application is in the medical device and pharmaceutical industry. In vivo, polyanhydrides degrade into non-toxic diacid monomers that can be metabolized and eliminated from the body.  Owing to their safe degradation products, polyanhydrides are considered to be biocompatible.

Monomer
A monomer (/ˈmɒnəmər/ MON-ə-mər; mono-, "one" + -mer, "part") is a molecule that can react together with other monomer molecules to form a larger polymer chain or two- or three-dimensional network in a process called polymerization.
Henrique (footballer, born October 1986)
Henrique Adriano Buss (born 14 October 1986), simply known as Henrique (Brazilian Portuguese: [ẽˈʁiki]), is a Brazilian former professional footballer who played as a central defender. He has played for the Brazil national team, making his debut in 2008 and being included among the 23-man list for the 2014 FIFA World Cup.

His main asset is his versatility, as he can play as a central defender, right back or defensive midfielder.

Campeonato Carioca
The Campeonato Estadual do Rio de Janeiro (English: Rio de Janeiro State Championship), most known as Campeonato Carioca and commonly as the Cariocão, is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of Rio de Janeiro. It is run by the Rio de Janeiro State Football Federation (FERJ).

The first season of the Campeonato Carioca was played in 1906. Rivalries amongst four of the most prestigious Brazilian teams (Botafogo, Flamengo, Fluminense and Vasco da Gama) have marked the history of the competition. Flamengo leads the title count with 39, followed by Fluminense (33), Vasco da Gama (24), Botafogo (21), America (7), Bangu (2), São Cristóvão and Paissandu (1 each).
Death of Kuang Zhijun
The Chongqing red-clothed boy incident refers to the death of Kuang Zhijun (Chinese: 匡志均; pinyin: Kuàng Zhìjūn), a 13-year-old student, whose body was discovered in bizarre circumstances on November 5, 2009, in Shuangxing Village, Dongquan Town, Banan District, Chongqing, China. The case gained widespread attention due to the unusual condition of the body, including cross-dressing elements and complex bindings, leading to speculations of murder, ritual involvement, or supernatural causes. Official investigations concluded it was an accidental death from positional asphyxia during autoerotic activity, but controversies persist.

Positional asphyxia
Positional asphyxia, also known as postural asphyxia, is a form of asphyxia which occurs when someone's position prevents the person from breathing adequately.  People may die from positional asphyxia accidentally, when the mouth and nose are blocked, or where the chest may be unable to fully expand.
Precorrin-6A reductase
In enzymology, precorrin-6A reductase (EC 1.3.1.54) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

The three substrates of this enzyme are precorrin-6A, reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) and a proton. Its products are precorrin-6B and oxidised NADP+.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH=CH group of an acceptor with NAD or NADPH as donor.  The systematic name of this enzyme class is precorrin-6B:NADP+ oxidoreductase. Other names in common use include precorrin-6X reductase, precorrin-6Y:NADP+ oxidoreductase and CobK. This enzyme is part of the biosynthetic pathway to cobalamin (vitamin B12) in aerobic bacteria.

Oxidoreductase
In biochemistry, an oxidoreductase is an enzyme that catalyzes the transfer of electrons from one molecule, the reductant, also called the electron donor, to another, the oxidant, also called the electron acceptor. This group of enzymes usually utilizes NADP+ or NAD+ as cofactors. Transmembrane oxidoreductases create electron transport chains in bacteria, chloroplasts and mitochondria, including respiratory complexes I, II and III. Some others can associate with biological membranes as peripheral membrane proteins or be anchored to the membranes through a single transmembrane helix.
Blindensee
The Blindensee is a raised bog lake on the territory of Schönwald im Schwarzwald in the Black Forest in Germany. It lies within the county of Schwarzwald-Baar-Kreis in the state of Baden-Württemberg. It is only accessible on a board walk and lies with raised bog area that has been designated as a nature reserved near the watershed between the rivers Gutach and Elz.

As is typical of raised bog lakes, it has neither a headstream nor a tailstream.

Gutach (Kinzig)
Gutach (German pronunciation: [ˈɡuːtax]) is a river of Baden-Württemberg, Germany. It passes through Triberg im Schwarzwald and Gutach (Schwarzwaldbahn), and flows into the Kinzig near Hausach. The Triberg Waterfalls are formed by the Gutach.
Paul Sapsford
Herbert Paul Sapsford (8 September 1949 – 29 December 2009) was a New Zealand rugby union player. A prop, Sapsford represented Otago at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, on the 1976 tour of South America. He played seven matches on that tour, including the two unofficial internationals against Argentina.

Sapsford died from injuries sustained in a jetboat accident near the confluence of the Dobson and Hopkins Rivers at the head of Lake Ōhau. He was buried in Allanton Cemetery.

Mount Hopkins (New Zealand)
Mount Hopkins is located in the Southern Alps of New Zealand's South Island. It lies 25 kilometres (16 mi) to the southwest of Aoraki / Mount Cook, and rises to 2,678 metres (8,786 ft). Several rivers have their sources on or close to the slopes of Mount Hopkins, notably the Landsborough River to the west, the Dobson River to the east, and Hopkins River to the south.  At Mount Hopkins, the traditional boundaries of the former Otago, Westland, and Canterbury Provinces meet, these boundaries survive today as provincial districts, and only serve for the purposes of determining anniversary days. However, the modern day boundaries of the Otago region, the West Coast region and the Canterbury region meet further south at Mt Strauchon, which is also on the Main Divide.
Ministry of Emergency Situations (Armenia)
The Ministry of Emergency Situations of Armenia (MES) (Armenian: Հայաստանի արտակարգ իրավիճակների նախարարություն) was a government agency overseeing the civil emergency services in Armenia. The ministry was formed by presidential decree on 21 April 2008.

Government of Armenia
The Government of the Republic of Armenia (Armenian: Հայաստանի Հանրապետության Կառավարություն) or the executive branch of the Armenian government is an executive council of government ministers in Armenia. It is one of the three main governmental branches of Armenia and is headed by the Prime Minister of Armenia.
Peacock Society
Peacock Society is an annual electronic music festival held in Paris, France, known for its eclectic blend of techno, house, and experimental electronic music. Launched in 2013, it is a significant event in the European electronic music calendar, drawing approximately 25 000 music lovers from across the continent.

Laurent Garnier
Laurent Garnier (born 1 February 1966), also known as Choice, is a French electronic music producer and DJ. Garnier began DJing in Manchester during the late 1980s. He became a producer in the early 1990s and recorded several albums.
Craig Harris
Craig S. Harris (born September 10, 1953) is an American jazz trombonist, who started working with Sun Ra in 1976. He also has worked with Abdullah Ibrahim, David Murray, Lester Bowie, Cecil Taylor, Sam Rivers, Muhal Richard Abrams, and Charlie Haden.

As leader, Harris has recorded since 1983 for India Navigation, Soul Note and JMT. For the latter, he recorded with two groups. The Tailgater's Tales was a quintet with clarinetist Don Byron, trumpeter Eddie Allen, Anthony Cox on double bass, and Pheeroan akLaff on drums. Harris's large ensemble Cold Sweat was a tribute to the music of James Brown.

Black Saint/Soul Note
Black Saint and Soul Note are two affiliated Italian independent record labels. Since their conception in the 1970s, they have released albums from a variety of influential jazz musicians, particularly in the genre of free jazz.
Kokilavan
The Kokilavan Dham is the place where the famous Shani Dev Temple is situated in Kosi Kalan near Mathura in Uttar Pradesh, India.

This is a very ancient temple of Shani Dev and his guru Barkhandi baba. Devotees from all over India come here to do pooja here.

Kosi Kalan
Kosi Kalan is a town & municipality of Mathura district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is about 45 km from Mathura city and 100 km from New Delhi located in 27°47′N 77°26′E NH02 (Now NH 19 after renumbering) Delhi-Agra highway well connected with Mathura, Agra and Delhi with train and road. Khurd and Kalan are Persian-language words which mean small and big respectively.  When two villages have same name then it is distinguished as Kalan means big and Khurd means small.
Ruhl Lake
Ruhl Lake (French: lac Ruhl) is a lake in the township municipality of Brockton, Bruce County in Southwestern Ontario, Canada. It is in the Lake Huron drainage basin and is the source of Ruhl Creek. The lake has an area of 2.97 hectares (7.3 acres) and lies at an elevation of 277 metres (909 ft).

Brockton, Ontario
Brockton is a municipality in the Canadian province of Ontario, located in Bruce County. As of 2021, the population was 9,784.

The current municipality was formed on January 1, 1999, by amalgamating the former township of Brant, former township of Greenock and the town of Walkerton. Brockton's name was formed as a portmanteau of the three merged municipalities (Brant Greenock Walkerton).
Pecineaga (river)
The Pecineaga or Peceneaga is a left tributary of the river Slănic in Romania. It discharges into the Slănic in Vintilă Vodă. Its length is 14 km (8.7 mi) and its basin size is 58 km2 (22 sq mi). The following villages are situated along the river Pecineaga, from source to mouth: Băltăgari, Sările, Sărulești, Cărătnău de Jos and Vintilă Vodă.

Vintilă Vodă
Vintilă Vodă is a commune in Buzău County, Muntenia, Romania. It is composed of nine villages: Bodinești, Coca Antimirești, Coca Niculești, Niculești, Petrăchești, Podu Muncii, Sârbești, Smeești, and Vintilă Vodă.

The commune is located in the northern part of the county, 45 km (28 mi) from the county seat, Buzău. It lies in a hilly area at the foot of the Curvature Carpathians, on the banks of the Slănic River. Vintilă Vodă is traversed by county road DJ203K, which connects it to Buzău to the south and to Mânzălești to the northwest.
Boni, Benin
Boni is an arrondissement in the Collines department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Savé. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 7,609.

Collines Department
Collines ([kɔ.lin], "hills") is one of the twelve departments of Benin, located in the centre of the country. The department of Collines was created in 1999 when it was split off from Zou Department. In 2016, the city of Dassa-Zoumé (also called Igbo Idaasha) became the department's capital (formerly Savalou was the capital).

As of 2013, the total population of the department was 717,477, with 353,592 males and 363,885 females. The proportion of women was 50.70%. The total rural population was 72.50%, while the urban population was 27.50%. The total labour force in the department was 213,069, of which 45.30% were women. The proportion of households with no level of education was 57.60%.
2019 BBC Sports Personality of the Year Award
The BBC Sports Personality of the Year 2019 took place on 15 December 2019 at the P&J Live in Aberdeen.

The event was broadcast live on BBC One, and hosted by Gary Lineker, Clare Balding and Gabby Logan. Lewis Capaldi performed "Hold Me While You Wait" and "Someone You Loved" during the memorial to those sportspeople who died in the past year and Emeli Sandé performed "Shine" to commemorate the 2019 FIFA Women's World Cup in France.

Real Life (Emeli Sandé album)
Real Life is the third studio album by Scottish singer Emeli Sandé, released on 13 September 2019 by Virgin EMI Records. Sandé co-wrote all tracks on the album, and the album was produced by Troy Miller. It includes the singles "Sparrow", "Extraordinary Being", "Shine" and "You Are Not Alone".
Stardom Cinderella Tournament 2024
The  2024 Stardom Cinderella Tournament (スターダムシンデレラトーナメント2024, Sutādamushindereratōnamento 2024) was the tenth annual professional wrestling single-elimination tournament promoted by World Wonder Ring Stardom. The event took place between March 9 and 20, 2024.

Ami Sohrei
Ami Miura (三浦 亜美, Miura Ami; born March 20, 1997), better known by her ring name Ami Sohrei (壮麗 亜美, Sōrei Ami), is a Japanese professional wrestler. She is signed to World Wonder Ring Stardom, where she is a member of God's Eye.

Sohrei is a former one-time Future of Stardom Champion and one-time Goddesses of Stardom Champion.
Samantasimha (Guhila)
Samantasimha or Samant Singh was the ruler of the Guhila dynasty during the second half of the 12th century. He succeeded his father Kshemasimha. After the death of the powerful Chaulakya king Kumarapal, Samantsingh successfully invaded Gujarat. He was later deposed from Mewar. He sought refuge in Vagad and established himself there but was soon expelled from there as well.

Historian G.H. Ojha theorizes that he eventually died fighting in the Second Battle of Tarain.

Gaurishankar Hirachand Ojha
Gaurishankar Hirachand Ojha (15 September, 1863– 17 April, 1947), born in Rohida village of Sirohi District, was a historian from the Indian state of Rajasthan.  A prolific author, he wrote several books ( in Hindi ) on the history of Rajasthan and other historical subjects. Subsequent historians from Rajasthan have referred to him as Guruvara Mahamahopadhyaya (e.g. Dasharatha Sharma in Early Chauhan Dynasties). Ojha regarded Kaviraj Shyamaldas as his guru and worked under him as assistant secretary of the historical department, Udaipur
Bernheim-Jeune
Bernheim-Jeune gallery is one of the oldest art galleries in Paris.

Opened on Rue Laffitte in 1863 by Alexandre Bernheim (1839-1915), friend of Delacroix, Corot and Courbet, it changed location a few times before settling on Avenue Matignon. The gallery promoted realists, Barbizon school  paintings and, in 1874, the first impressionist and later Post-Impressionist painters. It closed in 2019.

Édouard Vuillard
Jean-Édouard Vuillard (French: [ʒɑ̃ edwaʁ vɥijaʁ]; 11 November 1868 – 21 June 1940) was a French painter, decorative artist, and printmaker. From 1891 through 1900, Vuillard was a member of the avant garde artistic group Les Nabis, creating paintings that assembled areas of pure color. His interior scenes, influenced by Japanese prints, explored the spatial effects of flattened planes of color, pattern, and form. As a decorative artist, Vuillard painted theater sets, panels for interior decoration, and designed plates and stained glass. After 1900, when the Nabis broke up, Vuillard adopted a more realistic style, approaching landscapes and interiors with greater detail and vivid colors. In the 1920s and 1930s, he painted portraits of figures in French industry and the arts in their familiar settings.

Vuillard was influenced by Paul Gauguin, among other post-impressionist painters.
1934 Italian general election
General elections were held in Italy on 26 March 1934. At the time, the country was a single-party state with the National Fascist Party (PNF) as the only legally permitted party.

Following a parliamentary reform enacted in 1928 by the Chamber of Deputies and Senate, the elections were held in the form of a referendum. The Grand Council of the PNF, now an official state organ, was allowed to compose a single party list to be either approved or rejected by the voters. The list put forward was ultimately approved by 99.84% of voters. The overwhelming majority provoked Benito Mussolini to dub the election the "second referendum of Fascism."

These would be the last elections of any sort held under Fascist rule. In 1939, the Chamber of Deputies was replaced with the Chamber of Fasces and Corporations, whose members were not elected but instead nominated by party organs.

Chamber of Deputies (Kingdom of Italy)
The Chamber of Deputies of the Kingdom of Italy (Italian: Camera dei deputati del Regno d'Italia) was the main legislative body of the Kingdom of Italy descended from the lower house of the Kingdom of Sardinia, but supplemented with deputies from territories captured during the Second Italian War of Independence and the Expedition of the Thousand. Along with the Senate of the Kingdom of Italy, it formed the Parliament of the Kingdom of Italy from 1861 until 1939.
Jerzy Tyszer
Jerzy Tyszer from the Poznań University of Technology, Poznań, Poland was named Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2013 for contributions to digital VLSI circuit testing and test compression.

Poznań University of Technology
Poznań University of Technology, PUT (Polish: Politechnika Poznańska) is a university in Poznań, Poland. Poznań University of Technology is known as one of the best technical universities in Poland. URAP ranked PUT among the top 6% of world universities and Webometrics ranked it at no. 842 in the world by Google citations for the year 2015. In 1995, it became the first Polish university to become a member of the Conference of European Schools for Advanced Engineering Education and Research (CESAER), an organization comprising the best technical universities in Europe. The university is also a member of the Socrates-Erasmus programme for exchange students from all over Europe, promoting advanced engineering and a European dimension. The university is home to many organizations and student circles, and the radio station Afera 98.6 MHz. The university has over 21,000 students and over 1,100 academic staff.
Kharchi puja
Kharchi Puja is a Hindu festival from Tripura, India. Performed in Agartala in July or August, the festival involves the worship of the fourteen gods forming the dynasty deity of the Tripuri people. Kharchi Puja is one of the most popular festivals in Tripura. It's a week-long royal Puja which falls in the month of July on the eighth day of the new moon and attracts thousands of people. This festival is celebrated at Agartala (Puran Agartala) in the temple premises of Fourteen gods. There are many legends associated with this Puja. The celebrations extend until a week and are held in the temple premises which are attended by thousands of people.

Tripuri people
The Tripuri people (Kókborok: Tripuri dópha rok), also known as Tripura, Tipra, Twipra, Tipperah, are a Tibeto-Burman-speaking ethnic group of Indian state of Tripura and Bangladesh. They are the descendants of the inhabitants of the Twipra/Tripura Kingdom in North-East India and Bangladesh. The Tripuri people through the Manikya dynasty ruled the Kingdom of Tripura for over 600 years starting from 1400 until the kingdom joined the Indian Union on 15 October 1949.
GNS Science
GNS Science (Māori: Te Pū Ao), officially registered as the Institute of Geological and Nuclear Sciences Limited, is a New Zealand Crown Research Institute. It focuses on geology, geophysics (including seismology and volcanology), and nuclear science (particularly ion-beam technologies, isotope science and carbon dating). On 1 July 2025 GNS Science became part of the new Public Research Organisation Earth Sciences New Zealand.

Seismology
Seismology (/saɪzˈmɒlədʒi, saɪs-/; from Ancient Greek σεισμός (seismós), meaning 'earthquake', and -λογία (-logía), meaning 'study of') is the scientific study of earthquakes (or generally, quakes) and the generation and propagation of elastic waves through planetary bodies. It also includes studies of the environmental effects of earthquakes such as tsunamis; other seismic sources such as volcanoes, plate tectonics, glaciers, rivers, oceanic microseisms, and the atmosphere; and artificial processes such as explosions.

Paleoseismology is a related field that uses geology to infer information regarding past earthquakes. A recording of Earth's motion as a function of time, created by a seismograph is called a seismogram. A seismologist is a scientist who works in basic or applied seismology.
2003 World Women's Handball Championship
The 2003 World Women's Handball Championship, the 16th handball world championship for women, was played in Croatia between 2 and 14 December 2003.

France won their first ever title, beating Hungary in the final.

Spain women's national handball team
The Spain women's national handball team is governed by the Royal Spanish Handball Federation. Spain has been world and twice continental finalist. They also have won medals in the three main international competitions: one Olympic in 2012, two World Championship (2011, 2019) and two European Championship (2008, 2014).
Mezhrabpomfilm
Mezhrabpomfilm (Russian: Межрабпомфильм), from the word film, and the Russian acronym for Workers International Relief or Workers International Aid (Russian: Международная рабочая помощь, was a German-Russian film studio, formerly Mezhrabpom-Rus, from 1928-1936. Currently  “Gorky Film Studio”

Workers International Relief
The Workers International Relief (WIR) — also known as Internationale Arbeiter-Hilfe (IAH) in German and as Международная рабочая помощь (Mezhdunarodny Rabochy Komitet Pomoshchi Golodayushchim Rossii − Mezhrabpom) in Russian — was an adjunct of the Communist International initially formed to channel relief from international working class organizations and communist parties to famine-stricken Soviet Russia. The organization, based in Berlin, later produced films and coordinated propaganda efforts on behalf of the USSR.
Studnica, West Pomeranian Voivodeship
Studnica [studˈnit͡sa] (German: Grassee) is a village in the administrative district of Gmina Ińsko, within Stargard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Ińsko, 43 km (27 mi) east of Stargard, and 71 km (44 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 112.

Ińsko
Ińsko [ˈiɲskɔ] (Kashubian: Nerbarg; German: Nörenberg) is a town in Stargard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It has a population of 1,980 (2016).

Ińsko gives its name to the protected area known as Ińsko Landscape Park.