hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Protestant Church of Wilferdingen
The Old Protestant Church of Wilferdingen (German: Alte Evangelische Kirche Wilferdingen) is a former historical Evangelical parish church, now used as a cultural center, located in Wilferdingen, a district of the municipality of Remchingen in the Enzkreis district of Baden-Württemberg, Germany.

The building is registered as a cultural heritage monument by the State Office for Monument Preservation Baden-Württemberg (Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg).

It originally belonged to the Wilferdingen parish in the Evangelical Church of Baden and was later replaced by the newly built Christuskirche.

Cultural center
A cultural center or cultural centre is an organization, building or complex that promotes culture and arts. Cultural centers can be neighborhood community arts organizations, private facilities, government-sponsored, or activist-run.
Reiko Shiota
Reiko Shiota (潮田 玲子, Shiota Reiko; born 30 September 1983) is a Japanese badminton player, affiliated with the Sanyo electric team. Shiota was the bronze medallist at the 2007 World Championships in the women's doubles event partnered with Kumiko Ogura. She also won the silver and bronze medals at the 2006 Asian Games in the women's team and doubles respectively. Shiota competed at the Olympic Games two times, in 2008 Beijing in the women's doubles event with Ogura, and in 2012 London in the mixed doubles event partnered with Shintaro Ikeda.

Badminton at the Summer Olympics
Badminton had its debut as an official event on the  1992 Summer Olympics and has been contested in nine Olympiads. 74 different nations have appeared in the Olympic badminton competitions, with 17 appearing all nine times. It is governed by the Badminton World Federation.
Arnie Lerum
Arne Christopher Lerum (July 20, 1879 – June 25, 1911) was a Norwegian-American college football player and coach. He served as the head football coach at the University of Wisconsin–Stevens Point–then known as Stevens Point Normal School–in 1904, compiling a record of 1–2. Lerum selected as a guard on the 1901 All-Western college football team while playing for Wisconsin.  Lerum immigrated to the United States from Bergen, Norway when he was 14.  He was active in politics in as a Republican in the state of Wisconsin.  Lerum died on cancer on June 25, 1911, in Madison, Wisconsin.

Wisconsin Badgers football
The Wisconsin Badgers football program represents the University of Wisconsin–Madison in the sport of American football. Wisconsin competes in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) within the Big Ten Conference (Big Ten). The Badgers have competed in the Big Ten since its formation in 1896. They play their home games at Camp Randall Stadium, the fourth-oldest stadium in college football.

Wisconsin is one of 26 College football programs to win 700 or more games. The program has been one of the most successful since the 1990s. Wisconsin has had two Heisman Trophy winners, Alan Ameche and Ron Dayne, and has had twelve former players inducted into the College Football Hall of Fame.
Barbieri (footballer)
Jorge Luiz Barbieri (born May 1, 1979), or simply Barbieri, is a Brazilian footballer who plays as an offensive midfielder. His previous clubs include ADAP, Ulsan Hyundai in South Korea, Santo André, Cianorte, Marília, Figueirense, Etti Jundiaí, São Paulo FC, Vitória and Ceará.

Paulista Futebol Clube
Paulista Futebol Clube, also called as Paulista de Jundiaí or simply Paulista, is a Brazilian football team from Jundiaí, in São Paulo, founded on 17 May 1909. They currently play in the Campeonato Paulista Série A3, the third tier of the São Paulo state league.

Home stadium is the Jayme Cintra stadium, capacity 15,000. They play in black, white and red stripes, white shorts and socks.
Sant'Orsola, Palermo
The Church of Saint Ursula of the Blacks (Italian: Chiesa di Sant'Orsola dei Negri) is a Baroque-style, Roman Catholic church located in the central Via Maqueda #110, adjacent to the Palazzo Comitini, in the quarter of the Albergaria, within the historic centre of Palermo, Region of Sicily, Italy.

Via Maqueda
Via Maqueda (Italian pronunciation: [ˈviːa maˈkwɛːda]), also known as Strada Nuova ('New Street'), is an important street of Palermo, Sicily. Together with the Cassaro, it represents the main axis of the historic centre and provides access to a number of important sights, including Teatro Massimo and Fontana Pretoria. The street is named after the Viceroy of Sicily Bernardino de Cárdenas y Portugal, Duque de Maqueda.
Central Asian riparian woodlands
The Central Asian riparian woodlands ecoregion (WWF ID: PA1311) is spread out across the deserts and plains of central Asia between the Aral Sea and the mountains 2,000 kilometres (1,200 mi) to the east. The long narrow components of the ecoregion follow the large rivers fed by snowmelt, and provide  critical habitat for migratory birds as they travel through the arid region.  The vegetation is referred to as tugai, characterized by low tangles of trees and brush along the edges of the rivers and associated wetlands, and fed by groundwater instead of precipitation.

Vakhsh (river)
The Vakhsh (/ˈvækʃ/ VAKSH; Tajik and Russian: Вахш), also known as the Surkhob (Tajik: Сурхоб) in north-central Tajikistan and as the Kyzyl-Suu (Kyrgyz: Кызыл-Суу) in Kyrgyzstan, is a Central Asian river and one of the main rivers of Tajikistan. It is a tributary of the Amu Darya river.
Antonia Campbell-Hughes
Antonia Campbell-Hughes is an actress, writer, director, and former fashion designer from Northern Ireland. She is best known for playing Natascha Kampusch in 3096 Days, Marie-Antoinette in Dangerous Liaisons and the title role in Cordelia.

She first gained notability as a fashion designer while in her teens. After an early career in comedy, she moved on to more serious acting roles, alongside writing for the screen. Her debut feature film as director, the thriller It Is In Us All, was released in 2022.

British Independent Film Awards
The British Independent Film Awards (BIFA) is an organisation that celebrates, supports, and promotes British independent cinema and film-making talent in the United Kingdom. Nominations for the annual awards ceremony are announced in early November, with the ceremony itself taking place in early December.

Since 2015, BIFA has also hosted UK-wide talent development and film screening programmes, with the support of Creative Skillset and the  British Film Institute.
Hocking Valley Scenic Railway
39°27′35.95″N 82°14′2.32″W﻿ / ﻿39.4599861°N 82.2339778°W﻿ / 39.4599861; -82.2339778
The Hocking Valley Scenic Railway (reporting mark HVSR) is a non-profit, 501c3, volunteer-operated tourist railroad attraction that operates out of Nelsonville, Athens County, Ohio. It is also located near the popular Hocking Hills State Park in nearby Hocking County. It uses former trackage of the Chesapeake & Ohio Railway, which was in turn originally Hocking Valley Railway trackage. The current operation was founded in 1972.

Hocking County, Ohio
Hocking County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 28,050. Its county seat is Logan. The county was organized on March 1, 1818, from land previously included in Athens, Fairfield, and Ross counties. Its name is from the Hocking River, the origins of which are disputed but is said to be a Delaware Indian word meaning "bottle river". Hocking County is included in the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area.
First Congregational Church and Parsonage (Kittery, Maine)
The First Congregational Church and Parsonage is a historic church complex at 23 Pepperrell Road (Maine State Route 103) in the Kittery Point section of Kittery, Maine.  Built in 1730 for a congregation first organized in 1653, the church is the oldest in Kittery, and one of the oldest in the state of Maine.  It is accompanied by a parsonage house, built in 1729, and a small cemetery, established in 1733.   The buildings were listed on the National Register of Historic Places in 1978; the cemetery was added to the listing in 1997.

Kittery, Maine
Kittery is a town in York County, Maine, United States, and the oldest incorporated town in Maine. Home to the Portsmouth Naval Shipyard on Seavey's Island, Kittery includes Badger's Island, the seaside district of Kittery Point, the village of Kittery, and part of the Isles of Shoals. The southernmost town in the state, it is a tourist destination known for its many outlet stores.

Kittery is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area. The town's population was 10,070 at the 2020 census.
Sergeye-Fyodorovka
Sergeye-Fyodorovka (Russian: Сергее-Фёдоровка) is a rural locality (a selo) in Novomikhaylovsky Selsoviet of Oktyabrsky District, Amur Oblast, Russia. The population was 119 as of 2018. There is 1 street.

Amur Oblast
Amur Oblast (/əˈmʊər ˈɒblæst/) is a federal subject of Russia (an oblast), located on the banks of the Amur and Zeya rivers in the Russian Far East. The oblast borders Heilongjiang province of the People's Republic of China (PRC) to the south.

The administrative center of the oblast, the city of Blagoveshchensk, is one of the oldest settlements in the far east of the country, founded in 1856. It is a traditional center of trade and gold mining. The territory is accessed by two railways: the Trans-Siberian Railway and the Baikal–Amur Mainline. As of the 2021 Census, the oblast's population was 766,912.
2009 Birthday Honours
The Queen's Birthday Honours 2009 were appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June.

The Queen's Birthday Honours were announced on 12 June 2009 in the United Kingdom, on 8 June 2009 in Australia, on 1 June 2009 in New Zealand, and on 15 June 2009 in The Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, the Solomon Islands, Tuvalu, Saint Lucia, Belize, and Antigua & Barbuda.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised The Queen on the appointments, then by honour with grades i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc. and then divisions i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.

Lancashire Constabulary
Lancashire Constabulary is the territorial police force responsible for policing the ceremonial county of Lancashire in North West England. The force's headquarters are at Hutton, near the city of Preston. As of September 2020, the force has 3,088 police officers, 190 special constables, and 280 police community support officers (PCSO), 300 police support volunteers (PSV), and 2,287 staff.
RheinBlick2050
RheinBlick2050 is an environmental science research project on the impacts of regional climate change on discharge of the Rhine River and its major tributaries (here: Moselle and Main rivers) in Central Europe. The project runtime was from January 2008 until September 2010, initiated by and coordinated on behalf of the International Commission for the Hydrology of the Rhine Basin (CHR).

Main (river)
The Main (German pronunciation: [ˈmaɪn] ⓘ) is the longest tributary of the Rhine, one of the major European rivers. It rises as the White Main in the Fichtel Mountains of northeastern Bavaria and flows west through central Germany for 525 kilometres (326 mi) to meet the Rhine below Rüsselsheim, Hesse. The cities of Mainz and Wiesbaden are close to the confluence.

The largest cities on the Main are Frankfurt am Main, Offenbach am Main and Würzburg. It is the longest river lying entirely in Germany (if the Weser-Werra are considered separate).
Cape Clairault
Cape Clairault is located south of Yallingup in the coastal region between Cape Naturaliste and Cape Leeuwin.

It was named after French mathematician Alexis Claude Clairault by the Baudin expedition to Australia along the western coast of Australia. The cape name has been used in a range of local winery business names.

The beach at the location is considered hazardous, and there are surf breaks nearby: Injidup Point, Carparks and Pea Break to the north, and  Wildcat and Window to the south of the cape. Cape Clairault break lies to the south of the cape.

By line of sight, Cape Clairault extends out from the coast enough to be seen from Cape Naturaliste, and vice versa, and as a consequence is often cited as a landmark within the range of the Cape Naturaliste Lighthouse light.

Surf break
A surf break (also break, shore break, or big wave break) is a permanent (or semi-permanent) obstruction such as a coral reef, rock, shoal, or headland that causes a wave to break, forming a barreling wave or other wave that can be surfed, before it eventually collapses. The topography of the seabed determines the shape of the wave and type of break. Since shoals can change size and location, affecting the break, it takes commitment and skill to find good breaks. Some surf breaks are quite dangerous, since the surfer can collide with a reef or rocks below the water.

Surf breaks may be defended vehemently by surfers, as human activities and constructions can have unintended and unpredictable consequences on the quality of the break.
Pipistrel Taurus
The Pipistrel Taurus is a Slovenian self-launched two-seat microlight glider designed and built by Pipistrel.

The Taurus Electro was announced in 2007, and entered into service in 2011, becoming the first electric 2-seat aircraft in serial production available on the market.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Fuchs heterochromic iridocyclitis
Fuchs heterochromic iridocyclitis (FHI) is a chronic unilateral uveitis appearing with the triad of heterochromia, predisposition to cataract and glaucoma, and keratitis precipitates on the posterior corneal surface. Patients are often asymptomatic and the disease is often discovered through investigation of the cause of the heterochromia or cataract. Neovascularisation (growth of new abnormal vessels) is possible and any eye surgery, such as cataract surgery, can cause bleeding from the fragile vessels in the atrophic iris causing accumulation of blood in the anterior chamber of the eye, also known as hyphema.

Hyphema
Hyphema is the  medical condition of bleeding in the anterior chamber of the eye between the iris and the cornea. People usually first notice a loss or decrease in vision. The eye may also appear to have a reddish tinge, or it may appear as a small pool of blood at the bottom of the iris in the cornea. A traumatic hyphema is caused by  a blow to the eye. A hyphema can also occur spontaneously.
Engineering and the Mind's Eye
Engineering and the Mind's Eye (1992) is a book by Eugene S. Ferguson, an engineer and historian of science and technology.  It was published by MIT Press.  In it, Ferguson discusses the importance of the mind's eye for the practicing engineer, including spatial visualization and visual thinking.

History of science and technology
The history of science and technology (HST) is a field of history that examines the development of the understanding of the natural world (science) and humans' ability to manipulate it (technology) at different points in time. This academic discipline also examines the cultural, economic, and political context and impacts of scientific practices; it likewise may study the consequences of new technologies on existing scientific fields.
1983 NCAA women's soccer tournament
The 1983 NCAA Women's Soccer Tournament was the second annual single-elimination tournament to determine the national champion of NCAA women's collegiate soccer. The championship game was again played at the University of Central Florida in Orlando, Florida during December 1983.

North Carolina defeated George Mason in the final, 4–0, to win their second national title. The Tar Heels were coached by Anson Dorrance.

The most outstanding player was Chris Taggert (Massachusetts), the most outstanding offensive player was  Lisa Gmitter (George Mason), and the most outstanding defensive player was Sue Cobb (North Carolina). Additionally, a All-Tournament team, consisting of 16 players, was named for the first time this year.

The leading scorer for the tournament was April Heinrichs from North Carolina (4 goals).

Anson Dorrance
Albert Anson Dorrance IV (born April 9, 1951) is an American retired soccer coach. He was the head coach of the women's soccer program at the University of North Carolina (UNC) from 1979 to 2024 and of the men's program from 1977 through 1988. He has one of the most successful coaching records in the history of athletics. Under Dorrance's leadership, the Tar Heels women won 21 of the 41 NCAA Women's Soccer Championships, and their record under Dorrance stands at 809-67-36 (W-L-D; .919 winning percentage). He led his team to a 101-game unbeaten streak and coached 13 different women to a total of 20 National Player of the Year awards.

The NCAA has recognized Dorrance as the Women's Soccer Coach of the Year seven times (1982, 1986, 1997, 2000, 2001, 2003 and 2006) and as the Men's Soccer Coach of the Year in 1987. On March 10, 2008, Dorrance was elected to the National Soccer Hall of Fame.
Muraoka, Hyōgo
Muraoka (村岡町, Muraoka-chō) was a town located in Mikata District, Hyōgo, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 6,370 and a density of 38.45 persons per km2. The total area was 165.66 km2.

On April 1, 2005, Muraoka, along with the town of Kasumi (from Kinosaki District), and the town of Mikata (also from Mikata District), was merged to create the town of Kami (in Mikata District), and no longer exists as an independent municipality. The portion of Kami that was Muraoka is now known as Muraoka-ku, or Muraoka Ward.

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
Dmitri Ekimov
Dmitri Vladimirovich Ekimov (Bulgarian: Дзмiтрый Уладзіміравіч Якімаў, Russian: Дмитрий Владимирович Екимов; born 5 February 1971) is a Belarusian-Russian former professional footballer who played as a goalkeeper. He currently works as a goalkeeping coach for Lokomotiv Moscow's youth teams. He made one appearance for the Belarus national team in 1996.

Belarus national football team
The Belarus national football team (Belarusian: Зборная Беларусі па футболе, romanized: Zbornaja Biełarusi pa futbole; Russian: Сборная Беларуси по футболу, romanized: Sbornaya Belarusi po futbolu) represents Belarus in men's international football, and is controlled by the Football Federation of Belarus, the governing body for football in Belarus. Belarus' home ground is Dinamo Stadium in Minsk. Since independence in 1991, Belarus has not yet qualified for a FIFA World Cup or UEFA European Championship.
West of Ireland Seniors Championship
The  West of Ireland Seniors Championship was a men's senior (over 50) professional golf tournament on the European Seniors Tour, held at the East Clare Golf Club in Bodyke, County Clare, Ireland. It was held just once, in August 1998, and was won by John Morgan who finished a shot ahead of Denis O'Sullivan.

European Senior Tour
The European Senior Tour, currently titled as the Staysure Legends Tour for sponsorship reasons, is a professional golf tour for male golfers aged 50 and over, run by the PGA European Tour. The tour was titled as the Staysure Tour for the 2018 and 2019 seasons after UK-based insurance company Staysure became the first title sponsors of the senior tour in December 2017. The tour was relaunched as the Legends Tour in 2020, after Ryan Howsam, founder and owner of Staysure, took majority ownership in a joint venture with the European Tour. The headquarters are based at Wentworth Golf Club, UK.

In 2025, the tour will play across four continents with a 20-event calendar, which will take place between February and December. Total prize fund for the year will be €20 million.
Stuart Fleming
Stuart A. Fleming (9 June 1920 – 24 February 1993) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was a wholesaler by career.

He was first elected at the Okanagan—Revelstoke riding in the 1958 general election after an unsuccessful attempt to win that riding in 1957. Fleming was re-elected in 1962 and 1963. After completing his final term, the 26th Canadian Parliament, in 1965, Fleming left Parliament and did not campaign in further federal elections. He died in Vernon in 1993, aged 72.

Okanagan—Revelstoke
Okanagan—Revelstoke was a federal electoral district in British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1953 to 1968. This riding was created in 1952 from parts of Kamloops and  Yale ridings.

It was abolished in 1966 when it was redistributed into Kootenay West, Okanagan Boundary and Okanagan—Kootenay ridings.
Phyllonorycter harrisella
Phyllonorycter harrisella is a moth of the family Gracillariidae. It is found in all of Europe, except the Balkan Peninsula and the Mediterranean islands.

The wingspan is 7–9 mm. The forewings are shining white; three posterior costal and two dorsal dark fuscous strigulae, anteriorly more or less margined suffusedly with brownish-ochreous, apex brownish-ochreous, enclosing a round black apical dot; an ill-defined dark hook in apical cilia. Hindwings are light grey.

Adults are on wing in May and June and again in autumn.

The larvae feed on Quercus cerris, Quercus cerris austriaca, Quercus dalechampii, Quercus faginea, Quercus frainetto, Quercus macranthera, Quercus petraea, Quercus pontica, Quercus pubescens and Quercus robur. They mine the leaves of their host plant.

Quercus dalechampii
Quercus dalechampii is a European species of oak in the family Fagaceae. It is native to southeastern Europe: Bulgaria, Greece and the rest of the Balkan Peninsula, Italy, Austria, Hungary, Slovakia, and the Czech Republic.