hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garcia Live Volume Nine
GarciaLive Volume Nine is a two-CD live album by Jerry Garcia and Merl Saunders.  It contains the complete concert recorded on August 11, 1974 at the Keystone in Berkeley, California.  It was released on July 28, 2017.

The musical lineup for this concert was Garcia on guitar and vocals, Saunders on keyboards and vocals, Martin Fierro on saxophone and flute, John Kahn on bass, and Bill Kreutzmann on drums.  A slightly later version of this band, with a different drummer, was called Legion of Mary.

Legion of Mary (band)
Legion of Mary was an American rock band, formed by Jerry Garcia of the Grateful Dead and his friend and musical collaborator Merl Saunders.  The band existed from July 1974 to July 1975, and played about 60 live shows.  Its members were Garcia (guitar and vocals), Saunders (keyboards and vocals), John Kahn (bass guitar), Martin Fierro (saxophone and flute) and Ron Tutt (drums).  The previous lineup of the band, with Paul Humphrey on drums, is sometimes also referred to as Legion of Mary, but later research has shown that they did not use the Legion of Mary name.

In their concerts, Legion of Mary played rock music that had an eclectic mix of influences, including blues, funk, reggae, rock and roll, and especially jazz. Performances included extended improvisational solos, which Garcia made famous with his role in the Grateful Dead.
Elise Polko
Emilie Charlotte Elise Polko, née Vogel (31 January 1823 in Leipzig or in Schloß Wackerbarth 'Wackerbarthsruhe' castle, Radebeul, Dresden, Kingdom of Saxony – 15 May 1899 in Munich, German Empire) was a German singer and novelist.

Kingdom of Saxony
The Kingdom of Saxony (German: Königreich Sachsen) was a German monarchy in Central Europe between 1806 and 1918, the successor of the Electorate of Saxony. It joined the Confederation of the Rhine after the dissolution of the Holy Roman Empire, later joining the German Confederation after Napoleon was defeated in 1815. From 1871, it was part of the German Empire. It became a free state of the Weimar Republic in 1918 after the end of World War I and the abdication of King Frederick Augustus III. Its capital was Dresden, and its modern successor is the Free State of Saxony.
PFC Litex Lovech II
PFC Litex Lovech II (Bulgarian: ПФК Литекс Ловеч 2) or Litex Lovech 2 was a Bulgarian football team based in Lovech. Founded in 2015, it was the reserve team of PFC Litex Lovech, and completed one season in B Group, the second level of Bulgarian football.

Lovech
Lovech (Bulgarian: Ловеч, romanized: Lovech, pronounced [ˈɫɔvɛt͡ʃ]) is a city in north-central Bulgaria. It is the administrative centre of the Lovech Province and of the subordinate Lovech Municipality. The city is located about 150 kilometres (93 miles) northeast of the capital city of Sofia. Near Lovech are the towns of Pleven, Troyan and Teteven.
Marma al-Hajar
Marma al-Hajar (Arabic: مرمى الحجر, romanized: Marmā al-Ḥajar), originally Dashatan (Arabic: طاش اوتان, romanized: Ṭāsh Awtān; Turkish: Taşatan, lit. 'stone thrower'), is a village in northern Aleppo Governorate, northern Syria. Situated on the northern Manbij Plain, bordering the Jarabulus Plain's wetlands towards river Euphrates, the village is located 3 km (1.9 mi) to the south of Jarabulus, and about 4 km (2.5 mi) south of the border to the Turkish province of Gaziantep. It is inhabited by Turkmen of the Barak tribe.

With 1,818 inhabitants, as per the 2004 census, Marma al-Hajar administratively belongs to Nahiya Jarabulus within Jarabulus District. Nearby localities include al-Jamel 2 km (1.2 mi) to the southeast, and Jarabulus Tahtani 3 km (1.9 mi) to the northeast.

Manbij Plain
Manbij plain (Arabic: سهل منبج [sæhl ˈmænbid͡ʒ]) is a vast plain on the eastern Aleppo plateau in northern Syria and southeastern Turkey. The plain runs along the western bank of river Euphrates for approximately 140 km from Nizip to Maskanah, with an average width of 15–30 km. It is located within the Manbij and Jarābulus districts of Aleppo Governorate in Syria, and the Nizip and Karkamış districts of Gaziantep Province in Turkey.
The Golden Path (TV series)
The Golden Path (Chinese: 黄金路) is a 30-episode drama serial. Set in 1982 and spanning 25 years, it tells the story of a family embroiled in conflicts of interest, webs of deceit, love, hatred and vengeance. The drama was produced by Mediacorp in celebration of the company's 25 years of local Chinese drama production and incorporates scenes from past dramas such as The Seletar Robbery, The Flying Fish, Pretty Faces, Turn of the Tide, Finishing Lines, The Last Applause, Stepping Out, The Golden Pillow and Holland V.

The series was telecast on MediaCorp TV Channel 8, weekdays at 9:00pm from 11 December 2007 to 21 January 2008.

Turn of the Tide (TV series)
Turn of the Tide (Portuguese: Rabo de Peixe, [ˈʁa.βu d(ɨ) ˈpɐj.ʃ(ɨ)], lit. 'Fish Tail') is a Portuguese drama television series based on a true story, created by Augusto Fraga. It follows Eduardo, a young fisherman, and his friends who find a boat full of cocaine washed up on the shore in the Azorean village of Rabo de Peixe in São Miguel Island. They decide to sell the drug, but soon they face the wrath of the drug lord who owns it, the police who are after it, and a series of unpredictable events that put their lives at risk. The series is a thrilling and realistic tale of greed, ambition and survival.

Premiered on May 26, 2023, on the streaming platform Netflix, the series reached 10th on Netflix's world top views on May 29, 2023 and 7th on May 30, 2023, being in the Top 10 in 33 countries. The show was renewed for a second season in July 2023 and renewed for a third in October 2024.
Tasos Mitropoulos
Tasos Mitropoulos (Greek: Τάσος Μητρόπουλος; born 23 August 1957) is a Greek politician and former international footballer who played as a attacking midfielder. He was given the nickname "Rambo" by the fans of Olympiacos.

John Rambo
John James Rambo is a fictional character in the Rambo franchise. He first appeared in the 1972 novel First Blood by David Morrell, but later became more famous as the protagonist of the film series, in which he was played by Sylvester Stallone. The portrayal of the character earned Stallone widespread acclaim and recognition. The character was nominated for American Film Institute's list 100 Years…100 Heroes and Villains. Following the success of the first movie, the term "Rambo" was occasionally used in media circles to describe a lone wolf who is reckless, uses violence to solve all problems, enters dangerous situations alone, and is exceptionally tough, callous, raw and aggressive.
Ali Matouri
Ali Matouri (born 27 August 1982) is an Iranian former footballer who played as a defender for Sanat Naft Abadan in the Persian Gulf Pro League. He has also played for clubs like PAS Hamedan and Shahrdari Bandar Abbas.

F.C. Shahrdari Bandar Abbas
Football Club Shahrdari Bandar Abbas (Persian: شهرداری بندر عباس, Shiherdari-ye Bendâr Obas) is an Iranian football club based in Bandar Abbas, Iran. They currently compete in Iran Football's 2nd Division.
Myo Zaw Aung
Myo Zaw Aung (Burmese: မျိုးဇော်အောင်; born 14 August 1980) is a Burmese politician who currently serves as a member of parliament in the House of Representatives for Kawlin Township constituency. He is one of the founders of the National Democratic Force (NDF).

National Democratic Force
The National Democratic Force (NDF) is a political party in Myanmar (Burma). It was founded by former members of the National League for Democracy (NLD) who disagreed with the party leadership's decision to boycott the 2010 general election.
Bernard Jones (footballer, born 1924)
Bernard Jones (27 September 1924 – 2000) was an English footballer who played in the Football League for Port Vale. He later turned out for non-League sides Winsford United, Macclesfield Town and Stafford Rangers.

Cheshire Senior Cup
The Cheshire County Football Association Challenge Cup, commonly known as the Cheshire Senior Cup, is a football knockout tournament founded in the 1879–80 season and involves teams from Cheshire, Greater Manchester and Merseyside, England. It is the County Cup competition of the Cheshire FA and currently involves teams from the Football League and non-league clubs. However, while non-league clubs often field their first team in the competition, professional clubs often field their reserve teams. The inaugural winners of the cup were Northwich Victoria in 1880 and the record winners of the trophy are Macclesfield Town.
Norwegian Order of Freemasons
The Norwegian Order of Freemasons (Norwegian: Den Norske Frimurerorden) is the Masonic Grand Lodge in Norway. The first lodge (St. Olai Lodge - Later changed to Lodge St. Olaus to the white Leopard) was opened in 1749 and is still working. The Grand Lodge has followed the Swedish Rite since 1818, which requires its members to adhere to Christianity. During the union of Sweden-Norway, the Swedish-Norwegian king was Grand Master of the Order. The sovereign Grand Lodge of Norway was consecrated in 1891. As of 2009, the Order has about 20,000 members.

The Order consists of 63 lodges of St. John (Iº – IIIº), 19 lodges of St. Andrew (IVº – VIº), three Steward lodges of 2. order (VII º), four Steward lodges of 1. order (VIIº – VIIIº), three Provincial lodges (VIIº – Xº), the Grand lodge (VIIº – XIIº) and one research lodge.

The order is headquartered in Oslo, with a large building next to the Norwegian Parliament.

Grand Master (Freemasonry)
A Grand Master is a title of honour as well as an office in Freemasonry, given to a freemason elected to oversee a Masonic jurisdiction, derived from the office of Grand Masters in chivalric orders. He presides over a Grand Lodge and has certain rights in the constituent Lodges that form his jurisdiction. In most cases, the Grand Master is styled "Most Worshipful Grand Master." One example of a differing title exists in the Grand Lodge of Pennsylvania, where the Grand Master is titled "Right Worshipful". Under the Grand Lodge of Scotland, the role is titled "Grand Master Mason".
Málaga Centro-Alameda railway station
Málaga Centro-Alameda is an underground railway station opened in 1976 in the Spanish city of Málaga, Andalucia. It serves as the city centre terminus for Cercanías Málaga lines C-1 to Fuengirola and C-2 to Álora. In 2023 the Málaga Metro's Guadalmedina station opened, a short walk from Centro-Alameda.

Málaga Metro
The Málaga Metro (Spanish: Metro de Málaga) is a light rail network in Málaga, Spain. Its two lines were inaugurated on 30 June 2014 and connect the city centre with the western suburbs. As of 2026, the network operates 13.2 km (8.2 mi) of route. There are 19 stations, 14 of which are underground while 5 are surface-level light rail stops.

The network's rolling stock consists of 18 Urbos 3 light rail vehicles (LRVs) manufactured by the Spanish company CAF. All vehicles are fully covered by CCTV and have air conditioning. Each one has a capacity of 226 people: 56 seated passengers and 170 standing. Both vehicles and stations are fully accessible for passengers with disabilities.

If Málaga Metro is considered a metro system, then it would be the second metro system to be built in Andalusia, after Seville Metro. Consequently, it would rank as the sixth-busiest metro system in Spain: it carried over 19 million passengers in 2025.
Itang
Itang (also spelled Etang; Ethiopic: ኢታንግ) is a town in the Gambela Region in western Ethiopia. Within Gambela, Itang belongs to Itang woreda which forms a special woreda. Located on the Baro River (also known as the Openo River or the Upeno River).

Baro River
The Baro River (Amharic: ባሮ ወንዝ) or Baro/Openo Wenz, known to the Anuak as Openo River, is a river in southwestern Ethiopia, which defines part of Ethiopian border with South Sudan. From its source in the Ethiopian Highlands it flows west for 306 kilometres (190 mi) to join the Pibor River. The Baro-Pibor confluence marks the beginning of the Sobat River, a tributary of the White Nile.

The Baro and its tributaries drain a watershed 41,400 km2 (16,000 sq mi) in size. The river's mean annual discharge at its mouth is 241 m³/s (8,510 ft³/s).
Rhodognaphalon mossambicense
Rhodognaphalon mossambicense, the East African bombax or wild kapok tree, is a species of flowering plant in the family Malvaceae. It occurs from southeastern Kenya through the coastal and Eastern Arc forests of Tanzania to northern Mozambique and Malawi.

Its seeds are roasted and eaten, either whole or pounded into a powder which is then used in cooking.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
Wayne Long
Wayne Long PC MP (born April 13, 1963) is a Canadian politician who was elected to represent the riding of Saint John—Rothesay (now Saint John—Kennebecasis) in the House of Commons of Canada for the Liberal party in the 2015 federal election. He has since been re-elected three times. In 2025, he was assigned a cabinet role as the Secretary of State responsible for the Canada Revenue Agency and financial institutions.

Saint John—Kennebecasis
Saint John—Kennebecasis (formerly Saint John—Rothesay) is a federal electoral district in southern New Brunswick, Canada. With its predecessor ridings, St. John—Albert, Saint John—Lancaster, and Saint John, the area has been represented in the House of Commons of Canada since 1917.

The district has always included the city of Saint John, and various suburbs and bedroom communities have been added or removed from it over the years. Presently the district also includes the towns of Quispamsis and Rothesay, the Indian reserve of The Brothers 18, and part of Simonds Parish.

The neighbouring ridings are Fundy Royal and Saint John—St. Croix.
Gorizia Centrale railway station
Gorizia Centrale railway station (Italian: Stazione di Gorizia Centrale; German: Görz Südbahnhof (former name)) is  the main station serving the town and comune of Gorizia, in the autonomous region of Friuli-Venezia Giulia, northeastern Italy.

Friuli-Venezia Giulia
Friuli-Venezia Giulia (Italian: [friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja]) is one of the 20 regions of Italy and one of five autonomous regions with special statute. The regional capital is Trieste on the Gulf of Trieste, a bay of the Adriatic Sea.

Friuli-Venezia Giulia has a population of 1,194,095 in an area of 7,924.36 square kilometres (3,059.61 sq mi) as of 2025. A natural opening to the sea for many central European countries, the region is traversed by the major transport routes between the east and west of Southern Europe. It encompasses the historical-geographical region of Friuli and a small portion of the historical region of Venezia Giulia—also known in English as the Julian March—each with its own distinct history, traditions and identity.
Banff Academy
Banff Academy is a S1–S6 secondary school in Banff, Aberdeenshire, Scotland. It serves the towns of Banff, Macduff, Whitehills, Portsoy, Aberchirder, Gardenstown, Ordiquhill, Fordyce and surrounding communities.

All Aberdeenshire schools are co-educational, providing education for both boys and girls.

In November 2013, an inspection by Education Scotland branded the school as "weak".  However, the school received commendation from Education Scotland the following month, stating that they had made "positive progress" since the school adopted an 80-point improvement plan.

Portsoy
Portsoy (Scottish Gaelic: Port Saoidh) is a small town in Aberdeenshire, Scotland. Historically, Portsoy was in Banffshire until 1975. The original name may come from Port Saoithe, meaning "saithe harbour". Portsoy is located on the Moray Firth coast of northeast Scotland, 50 miles (80 km) northwest of Aberdeen and 65 miles (105 km) east of Inverness. It had a population of 1,752 at the time of the 2011 census.
Tepidimonas aquatica
Tepidimonas aquatica is a gram-negative, aerobic, oxidase and catalase-positive thermophilic, rod-shaped, motile bacterium, with one polar flagellum from the genus Tepidimonas, which was isolated from a domestic water tank in Coimbra.

Catalase
Catalase is a common enzyme found in nearly all living organisms exposed to oxygen (such as bacteria, plants, and animals) which catalyzes the decomposition of hydrogen peroxide to water and oxygen. It is a very important enzyme in protecting the cell from oxidative damage by reactive oxygen species (ROS). Catalase has one of the highest turnover numbers of all enzymes; one catalase molecule can convert millions of hydrogen peroxide molecules to water and oxygen each second.

Catalase is a tetramer of four polypeptide chains, each over 500 amino acids long. It contains four iron-containing heme groups that allow the enzyme to react with hydrogen peroxide. The optimum pH for human catalase is approximately 7, and has a fairly broad maximum: the rate of reaction does not change appreciably between pH 6.8 and 7.5. The pH optimum for other catalases varies between 4 and 11 depending on the species. The optimum temperature also varies by species.
Denis Viger
Denis Viger (June 6, 1741 – June 16, 1805) was a carpenter, businessman, and politician in Lower Canada.

He was born in Montreal in 1741, the son of a shoemaker. He worked as a carpenter and also carved wooden objects for the church in Saint-Denis. In 1772, he married Périne-Charles, the daughter of François-Pierre Cherrier, a notary. Viger then worked for the Hôtel-Dieu in Montreal and was also involved in the sale and export of potash. In 1796, he was elected to the Legislative Assembly of Lower Canada in Montreal East as a supporter of the Parti canadien.

He died in Montreal in 1805.

His son Denis-Benjamin later played an important role in the politics of the province. His nephew, Jacques Viger, was the first mayor of Montreal, and his nephew Louis-Michel Viger became a lawyer and served in the Legislative Assembly.

Parti canadien
The Parti canadien (French pronunciation: [paʁti kanadjɛ̃]) or Parti patriote (pronounced [paʁti patʁiɔt]) was a primarily francophone political party in what is now Quebec founded by members of the liberal elite of Lower Canada at the beginning of the 19th century. Its members were made up of liberal professionals and small-scale merchants, including François Blanchet, Pierre-Stanislas Bédard, John Neilson, Jean-Thomas Taschereau, James Stuart, Louis Bourdages, Denis-Benjamin Viger, Daniel Tracey, Edmund Bailey O'Callaghan, Andrew Stuart and Louis-Joseph Papineau.
Oxalis polyphylla
Oxalis polyphylla, the  finger sorrel, is a species of flowering plant in the family Oxalidaceae. It is native to the southern Cape Provinces of South Africa. A geophyte with a bulb that is often gummy, it can reach 20 cm (8 in) in height, and is found growing both on rocky outcrops and in flat areas.

Oxalidaceae
Oxalidaceae, or the wood-sorrels family, is a family of five genera of flowering plants, with the great majority of the 570 species in the genus Oxalis. The flowers within this family tend to be perfect, and 5-parted with a superior ovary consisting of five fused carpels. Fruits of this family tend to be capsules or berries that are prominently 5-lobed such as the starfruit.
Gustav Lokotar
Gustav Lokotar (12 October 1899 – 12 October 1969) was an Estonian sport shooter.
He was born in Kalvi Rural Municipality, Virumaa. In 1921 he graduated from a military school.

He began his shooting career in 1931 under the guidance of Johannes Siir. He won 19 medals at ISSF World Shooting Championships. He was a seven -time Estonian champion in different shooting disciplines. From 1934 to 1939 he was a member of the Estonian national sport shooting team.

He is buried at Pärnamäe Cemetery, Tallinn.

Pärnamäe Cemetery
Pärnamäe Cemetery (Estonian: Pärnamäe kalmistu) is a cemetery in Pirita District, Tallinn, Estonia. Its area is 105.6 ha.

The cemetery was opened in 1962, and the cemetery was the merger of two former cemeteries. The first burial took place in 1963.

In 1993, a crematorium (the first in Estonia) was opened at the cemetery.
Meiji Tokyo Renka
Meiji Tokyo Renka (Japanese: 明治東亰恋伽, Hepburn: Meiji Tōkyō Renka; lit. "Meiji Tokyo Love Song"), commonly abbreviated as Meikoi (めいこい), is a Japanese visual novel series produced by Mages, with character design and art provided by Karu. The series follows Mei Ayazuki, a high school girl who is sent back in time to the Meiji period and explores her relationships with spirits and Japanese historical figures.

Meiji Tokyo Renka was released as a mobile game by Dwango in 2011, with over 300,000 users playing the game. In 2013, it was ported onto the PlayStation Portable by Broccoli, and was then followed by game sequels and updated re-releases.

The original game franchise also expanded with a series of adaptations, including two theatrical animated films, musical theatre adaptations, an animated television series, and a live-action film.

Hirofumi Araki
Hirofumi Araki (荒木 宏文, Araki Hirofumi; born June 14, 1983) is a Japanese actor and singer associated with Watanabe Entertainment. He is a member of the acting troupe D-Boys and the leader of its pop unit D-Date. As an actor, Araki has been involved in many theater and television projects, notably starring in Musical: The Prince of Tennis, Juken Sentai Gekiranger, and Musical: Touken Ranbu. In 2015, Araki made his solo debut with his single Next Stage. On June 14, 2023, Araki changed his name to 新木 宏典, but it is still read the same way.
Ermen
Ermen is a name and a surname. It may be a Turkish ethnonymic surname literally meaning "Armenian"

Ermen Benítez (born 1961),  Ecuadorian footballer

Arzu Ermen (born 1968), German film and stage actress

Lieve Van Ermen (born 1948), Flemish politician and cardiologist

Hugh Ermen (1928–2009), British horticulturalist

Reinhard Ermen (born 1954),  German art critic , musicologist and publicist

Lieve Van Ermen
Lieve Van Ermen (born 30 May 1948) is a Flemish politician and cardiologist. She was directly elected to the Belgian Senate by the Dutch electoral college for the Dedecker List (Dutch: Lijst Dedecker) with 25,462 preferential votes in the 2007 federal election, which took place on 10 June 2007. From 2000 to 2006, she was a municipal councillor in Kalmthout for the Flemish Liberals and Democrats.
The Defenders of Fort Moultrie
The Defenders of Fort Moultrie, also commonly known as the Jasper Monument, is a monument in Charleston, South Carolina, United States. Located in White Point Garden, the monument depicts Sergeant William Jasper and was dedicated in 1877 to all South Carolina militiamen involved in the Battle of Sullivan's Island during the American Revolutionary War.

Monument
A monument is a type of structure created to commemorate a person or event, or which has become relevant to a social group as a part of their remembrance of historic times or cultural heritage, due to its artistic, historical, political, technical or architectural importance.  Examples of monuments include statues, (war) memorials, historical buildings, and cultural assets. If there is a public interest in its preservation, a monument can for example be listed as a UNESCO World Heritage Site.