hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shangri-La (novel)
Shangri-La (Japanese: シャングリ·ラ, Hepburn: Shanguri Ra) is a Japanese science fiction light novel, written by Eiichi Ikegami and illustrated by Ken'ichi Yoshida. The novel was initially serialized in Kadokawa Shoten's  Newtype magazine between April 2004 and May 2005. The chapters were collected into a single bound volume on September 23, 2005, and was later re-released in two volumes by Kadokawa both released on October 25, 2008. A manga series adaptation drawn by Tasuku Karasuma started serialization in Kadokawa's Ace Assault in January 2009, but was later transferred to Shōnen Ace. An anime television series, directed by Makoto Bessho, written by Hiroshi Ōnogi and featuring character designs by Range Murata and animation character designs by Kumi Ishii, premiered in Japan on April 6, 2009.

Emperor Jimmu
Emperor Jimmu (神武天皇, Jinmu Tennō; Japanese pronunciation: [dʑiꜜm.mɯ (ten.noː), dʑim.mɯ ten.noꜜː]) was the legendary first emperor of Japan according to the Nihon Shoki and Kojiki. His ascension is traditionally dated as 660 BC. In Japanese mythology, he was a descendant of the sun goddess Amaterasu, through her grandson Ninigi, as well as a descendant of the storm god Susanoo. He launched a military expedition from Hyūga near the Seto Inland Sea, captured Yamato, and established this as his center of power. In modern Japan, Emperor Jimmu's legendary ascension is marked as National Foundation Day on February 11.

There is no evidence to suggest that Jimmu existed, and he is regarded by most modern scholars as a legendary figure.
Portrait of Richard Arkwright (Brown)
Portrait of Richard Arkwright is a 1790 portrait painting by the Anglo-American artist Mather Brown. It depicts the English businessmen Richard Arkwright, a major figure in the Industrial Revolution.  Arkwright commissioned the painting for his London residence in Adam Street.

Brown settled in London and during his early career enjoyed great success with fashionable portraiture and history paintings for the Boydell Shakespeare Gallery.  The painting is now in the Museum of American Art in New Britain, Connecticut.

Commission (art)
In art, a commission is the act of requesting the creation of a piece, often on behalf of another. Artwork may be commissioned by private individuals, by the government, or businesses. Commissions often resemble endorsement or sponsorship.

In classical music, ensembles often commission pieces from composers, where the ensemble secures the composer's payment from private or public organizations or donors.
Alyson Stoner
Alyson Rae Stoner (born August 11, 1993) is an American actor, singer, and dancer. Their film roles include the Cheaper by the Dozen films (2003–2005) and the Step Up franchise (2006–2014). On television, they have hosted Disney Channel's Mike's Super Short Show (2001–2007), played Max in The Suite Life of Zack & Cody (2005–2007), voiced Isabella Garcia-Shapiro in Phineas and Ferb (2007–2015; 2025–present), and portrayed Caitlyn in Camp Rock (2008) and Camp Rock 2: The Final Jam (2010).

Stoner has performed as a background dancer for artists including Missy Elliott, Eminem, Kumbia Kings, Outkast, and Will Smith. As a voice actor, they provided the voices of Kairi and Xion in the Kingdom Hearts video game series (2008–2020) and voiced Holly Hobbie in the Holly Hobbie & Friends animated specials (2006–2008). They have also released twelve singles and two extended plays.

Backup dancer
A backup dancer also known as background dancer is a performer who dances with or behind the lead performers in a live musical act or in a music video. Their movements (especially where there are many moving together) improve the visual aesthetics of the lead performer, and provide a symmetry and rhythm to accompany the music.
Euclea crispa
Euclea crispa, commonly known as the blue guarri, is an Afrotropical plant species of the family Ebenaceae. The hardy and evergreen plants may form a dense stand of shrubs, or grow to tree size. It is widespread and common in the interior regions of southern Africa, and occurs northward to the tropics. Though some are present near the South African south and east coasts, they generally occur at middle to high altitudes. It is readily recognizable from its much-branched structure and dull bluish foliage colour. Those bearing lanceolate leaves may however resemble the Wild olive, another common species of the interior plateaus.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
Raven's Pass
Raven's Pass (foaled February 17, 2005 in Kentucky) is an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse  most notable for being the first English-trained winner of the Grade I Breeders' Cup Classic at Santa Anita Park in Arcadia, California.

Arcadia, California
Arcadia is a city in Los Angeles County, California, United States, located about 13 miles (21 km) northeast of downtown Los Angeles in the San Gabriel Valley and at the base of the San Gabriel Mountains. It contains a series of adjacent parks consisting of the Santa Anita Park racetrack, the Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden, and Arcadia County Park. The city had a population of 56,681 at the 2020 census. The city is named after Arcadia, Greece.
2000 New Brunswick Labatt Tankard
The 2000 New Brunswick Labatt Tankard, the provincial men's curling championship for New Brunswick, was held from February 2 to 6 at the Capital Winter Club in Fredericton, New Brunswick. The winning Russ Howard rink represented New Brunswick at the 2000 Labatt Brier in Saskatoon, Saskatchewan.

New Brunswick Tankard
The New Brunswick Tankard is the New Brunswick provincial championship for men's curling. It was formerly called the Papa John's Pizza Tankard, Pepsi Tankard, Molson Canadian Men's Provincial Curling Championship, Alexander Keith's Tankard, the Labatt Tankard and Ganong Cup. The tournament is run by the New Brunswick Curling Association. The winner represents Team New Brunswick at The Brier.
Dag Henrik Sandbakken
Dag Henrik Sandbakken (born 17 August 1957) is a Norwegian farmer and politician for the Centre Party.

He served as a deputy representative to the Parliament of Norway from Hedmark during the 2005–2009 term. When Stoltenberg's Second Cabinet assumed office following the 2005 elections, Sandbakken was appointed State Secretary in the Ministry of Local Government and Regional Development. He resigned in February 2013.

On the local level, Sandbakken served as mayor of Tynset Municipality from 1999 to 2005. He worked as a farmer, and in addition to his agronomist education he was educated at Hedmark University College. He was hired in the Norwegian Association of Local and Regional Authorities.

Norwegian Association of Local and Regional Authorities
The Norwegian Association of Local and Regional Authorities (Norwegian: KS) is an employers' organisation in Norway.

It was founded in 1972 as a merger between the Union of Norwegian Cities (Norges Byforbund, founded in 1903) and the Norwegian Association of Rural Municipalities (Norges Herredsforbund, founded in 1923). The two entities were also merged between 1942 and 1945, during the German occupation of Norway. It changed its name from Norske Kommuners Sentralforbund to Kommunenes Sentralforbund in 1988, and to just KS in 2004.

The current director general is Gunn Marit Helgesen. KS President Gunn Marit Helgesen was re-elected at the KS congress February 17, together with deputies Mette Gundersen and Bjørn Arild Gram. Ms. Helgesen has been the KS President since 2012 and member of the executive board since 2008.
Alice Schlesinger
Alice Schlesinger (Hebrew: אליס שלזינגר; born 26 May 1988) is an Israeli-British retired judoka and sambo competitor. She is a shodan in Judo.

Born in Israel, she competed for that country until 2014, but following a dispute with the national federation, in 2015 she started competing for Great Britain, of whom she is a citizen through her English-born mother.

She is a World Judo Championships bronze medalist (2009), European Judo Championships silver (2019) and bronze (2008, 2009, 2012 & 2017) medalist, world champion in Sambo (2013, 2014 & 2021) as well as world champion in Kurash (2013).

Sambo (martial art)
Sambo is a combat sport, and is essentially a mixed martial art, as it utilizes techniques from other classical martial arts such as boxing, judo, jujutsu,  Greco-Roman wrestling, and freestyle wrestling. Sambo is a recognized style of amateur wrestling governed by the UWW in the World Wrestling Championships along with Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.  Practiced worldwide, sambo is a martial art with Soviet and Russian origins.
Catherine Jones (journalist)
Catherine Jones is an English television news journalist, currently working as Health Correspondent for 5 News.

Brought up in Essex, Jones started her professional career in the newsroom of Buckinghamshire-based local radio station Mix 96 in 1994. She then worked for News Direct 97.3FM in London, and presented on the day of the death of Diana, Princess of Wales in 1997. She later worked for Independent Radio News.

Jones joined 5 News in 1999 as a reporter, and became a relief presenter from 2005, mainly on Sundays. She was later promoted to Health Correspondent.

In May 2014, Jones began the role of Health Editor at ITV News, taking over from Lawrence McGinty, who retired as Science and Medical Editor. As well as working on the main news bulletins on ITV, Jones also worked on current affairs programme Tonight and On Assignment.

Jones left the role on ITV News after only four months, returning to her previous position of Health Correspondent on 5 News.

Greatest Hits Radio Bucks, Beds and Herts
51°48′57″N 0°48′50″W﻿ / ﻿51.8158°N 0.8138°W﻿ / 51.8158; -0.8138

Greatest Hits Radio Bucks, Beds and Herts (formerly Mix 96) is an Independent Local Radio station, owned and operated by Bauer, which broadcasts to Buckinghamshire, Bedfordshire and Hertfordshire. It is part of the Greatest Hits Radio network.

It was formerly known as Mix 96 prior to a rebrand by Bauer in 2020.
On the Radio (Regina Spektor song)
"On the Radio" is the first single from Regina Spektor's fourth album, Begin to Hope. The chorus contains references to the song "November Rain" by Guns N' Roses. As of 2009 the single had sold 116,000 copies in United States.

November Rain
"November Rain" is a song by American hard rock band Guns N' Roses. Written by the band's lead vocalist Axl Rose, the power ballad was released in February 1992, by Geffen Records, as the third single from the band's third studio album, Use Your Illusion I (1991). The song peaked at number one on the US Cash Box Top 100 and number three on the Billboard Hot 100, and at almost nine minutes long it was the longest song to enter the top ten of the chart at the time of its release. As of 2019, it was the fourth longest song to enter the Hot 100 chart. Additionally, "November Rain" reached number two on the Portuguese Singles Chart, number four on the UK Singles Chart, and the top 10 on several other music charts around the world. The accompanying music video was directed by Andy Morahan.
Jianping Yao
Jianping Yao is currently a Distinguished University Professor and University Research Chair, and previously Director of the Ottawa-Carleton Institute for Electrical and Computer Engineering, at the University of Ottawa, and also an author of over 700 scientific papers. He was Editor-in-Chief of IEEE Photonics Technology Letters from 2017 to 2021. Dr. Yao is known for his original contributions to microwave photonics. He is a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers, the Optical Society, the Canadian Academy of Engineering, and the Royal Society of Canada.

IEEE Photonics Technology Letters
IEEE Photonics Technology Letters is a semi-monthly peer-reviewed scientific journal which focuses on the theory, design, fabrication, and performance of lasers and optical devices as well as optical fibre technologies. It is published by the IEEE Photonics Society and was established in 1989. The editor-in-chief is Boon S. Ooi (King Abdullah University of Science and Technology).
1998 Eurocard Open
The 1998 Stuttgart Masters (known as the Eurocard Open for sponsorship reasons) was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 3rd edition of the Stuttgart Masters, and was part of the ATP Super 9 of the 1998 ATP Tour. It took place at the Schleyerhalle in Stuttgart, Germany, from 26 October until 2 November 1998. Richard Krajicek won the singles title.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
Puche
Puche is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Antonio Puche (born 1972), Spanish footballer and manager

Fernando Puche (1946–2024), Spanish businessman

Jaime Serra Puche (born 1951), Mexican economist

Montserrat Puche Díaz (born 1970), Spanish handball player

Miguel Puche (born 2001), Spanish footballer

Jaime Serra Puche
Jaime José Serra Puche (born January 11, 1951, in Mexico City) is a Mexican economist. He is a partner of the SAI Law and Economics firm in Mexico (sai.com.mx). His professional practice includes the design of investment strategies in Mexico for foreign companies and advice to Mexican companies interested in becoming regional players in North America.
Firstar Center
Firstar Center was the name previously used by two buildings before Firstar Corporation changed its name to U.S. Bancorp. The two buildings are now named:

U.S. Bank Center, a high-rise in Milwaukee, Wisconsin

U.S. Bank Arena, an indoor arena in Cincinnati, Ohio

Firstar Corporation
Firstar Corporation was a Milwaukee, Wisconsin-based regional bank holding company that existed from 1853 to 2001.  In 2001, Firstar acquired U.S. Bancorp and assumed its name, moving its headquarters to Minneapolis.
Dardanelles, Oregon
Dardanelles is an unincorporated community in Jackson County, Oregon, United States. It lies opposite the city of Gold Hill on the south side of the Rogue River. Interstate 5 and Oregon Route 99 pass by Gold Hill and Dardanelles.

William G. T'Vault, who founded the community in the 1850s, chose the name apparently because the river here runs through a narrow stretch between hills and may have reminded him of the Dardanelles between Asia and Europe. T'Vault was the first postmaster of a post office established here in 1852 and which operated intermittently until 1878. Although a place of importance in early Oregon, little of the community remains. Author Ralph Friedman says in In Search of Western Oregon, "Today most people in Gold Hill know of Dardanelles only because a [local] service station bears that name."

Postmaster
A postmaster is the head of an individual post office, responsible for all postal activities in a specific post office.  When a postmaster is responsible for an entire mail distribution organization (usually sponsored by a national government), the title of Postmaster General is commonly used. 
Responsibilities of a postmaster typically include management of a centralized mail distribution facility, establishment of letter carrier routes, supervision of letter carriers and clerks, and enforcement of the organization's rules and procedures. The postmaster is the representative of the Postmaster General in that post office.

In Canada, many early places are named after the first postmaster.
Canki
Canki [ˈt͡sanki] is a village in the administrative district of Gmina Ryn, within Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

Friedrich Baltrusch was born in the village in 1876.

Giżycko County
Giżycko County (Polish: powiat giżycki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms of 1998. Its administrative seat and largest town is Giżycko, which lies 88 kilometres (55 mi) east of the regional capital Olsztyn. The only other town in the county is Ryn, lying 18 km (11 mi) south-west of Giżycko.

The county covers an area of 1,118.74 square kilometres (431.9 sq mi). As of 2019 its total population is 56,661, out of which the population of Giżycko is 29,335, that of Ryn is 2,851, and the rural population is 24,475.

Until 2002 Giżycko County also included the three gminas which now form Węgorzewo County.
Swami Karpatri
Swami Karpatri (1907–1982), born as Har Narayan Ojha, was a Hindu saint and revivalist who founded the Akhil Bharatiya Ram Rajya Parishad. He was also a writer and led several pro-Hindu movements, including the cow protection movement. A sannyasi of the Dashanami Sampradaya, he belonged to the Smārta branch of Sanatan Dharma (Hinduism).

Daśanāmi Sampradaya
The Daśanāmi Sampradaya (IAST: Daśanāmī Saṃpradāya "Tradition of Ten Names"), also known as the Order of Swamis, is a Hindu monastic tradition of "single-staff renunciation" (ēka daṇḍi saṃnyāsī). Ēkadandis were already known during what is sometimes referred to as "Golden Age of Hinduism" (ca. 320-650 CE). According to hagiographies composed in the 14th-17th century, the Daśanāmi Sampradaya was resurrected by Adi Shankaracharya, organising a section of the Ekadandi monks under an umbrella grouping of ten names and the four cardinal mathas of the Advaita Vedanta tradition. However, the association of the Dasanāmis with the Shankara maṭhas remained nominal.
Runes (album)
Runes is the third studio album by British metalcore band Bury Tomorrow. It was released on 26 May 2014 through Nuclear Blast and was produced by Mike Curtis. The album is named after the Rune Poems and is the band's first to feature Kristan Dawson, who replaced founding member Mehdi Vismara as Bury Tomorrow's lead guitarist in 2013. In June 2014, Runes reached number 34 on the UK charts and was also number 1 on the UK Rock Chart.

Mannaz
Mannaz is the conventional name of the /m/ rune ᛗ of the Elder Futhark. It is derived from the reconstructed Proto-Germanic (or Common Germanic) word for 'man', *mannaz.

The Younger Futhark equivalent ᛘ is maðr ('man'). It took up the shape of the algiz rune ᛉ, replacing Elder Futhark ᛗ.

As its sound value and form in the Elder Futhark indicate, it is derived from the letter for /m/, 𐌌, in the Old Italic alphabets, ultimately from the Greek letter mu (uppercase Μ, lowercase μ).
Drury, New Zealand
Drury is a rural town near Auckland, in northern New Zealand. Located 36 kilometres to the south of Auckland CBD, under authority of the Auckland Council. Drury lies at the southern border of the Auckland metropolitan area, 12 kilometres to the northeast of Pukekohe, close to the Papakura Channel, an arm of the Manukau Harbour.

Hinduism in New Zealand
Hinduism is the second largest religion in New Zealand. It is also one of the fastest-growing religions in the country. According to the 2023 census, Hindus form 2.9% of the population of New Zealand. There are about 153,534 Hindus in New Zealand.

Hindus from all over India continue to immigrate today, with the largest Indian ethnic subgroup being Gujaratis, Haryanvi and Dravidians. A later wave of immigrants also includes Hindu immigrants who were of Indian descent from nations that were historically under European colonial rule, such as Fiji. Today there are Hindu temples in all major New Zealand cities.
Emerald Dragon
Emerald Dragon (エメラルドドラゴン, Emerarudo Doragon) is a role-playing video game developed by Glodia and released for multiple platforms in Japan. It was first launched for NEC Corporation's PC-8801 and PC-9801 home computers on December 22, 1989, followed by conversions for the X68000 (released on December 6, 1990), MSX2 (released on December 26 of the same year), and FM Towns (released on May 28, 1992). Developer Alfa System later produced console versions of the game for the PC Engine in Super CD-ROM² format (released on January 29, 1994) and the Super Famicom (released on July 28, 1995). The game features characters and locations based on Zoroastrian mythology.

Alfa System
Alfa System is a Japanese video game developer and publisher. The company was founded in 1988. In their early years Alfa System developed for NEC consoles with Hudson Soft and other publishers. They later worked closely with Sony Computer Entertainment and Bandai Namco Entertainment on the Tales series. In February 2021, Alfa System was acquired by Meteorise.
New Zealand torpedo
Tetronarce fairchildi, commonly known as the New Zealand torpedo, is a species of electric ray of the family Torpedinidae found only around New Zealand, at depths of between 5 and 1,100 m. This species is placed in the genus Tetronarce.

In June 2018 the New Zealand Department of Conservation classified the T. fairchildi as "Data Deficient" under the New Zealand Threat Classification System.

Electric ray
The electric rays are a group of rays, flattened cartilaginous fish with enlarged pectoral fins, composing the order Torpediniformes /tɔːrˈpɛdɪnɪfɔːrmiːz/. They are known for being capable of producing an electric discharge, ranging from 8 to 220 volts, depending on species, used to stun prey and for defense. There are 69 species in four families.

Perhaps the best known members are those of the genus Torpedo. The torpedo undersea weapon is named after it. The name comes from the Latin torpere, 'to be stiffened or paralyzed', from the effect on someone who touches the fish.
Pokkuveyil (TV series)
Pokkuveyil is a 2016 Indian Malayalam-language soap opera started on 1 March 2016 and 2 September 2016. Malayalam actress Sruthi Lakshmi, who made her debut as a child artist through the serial Nizhalukal,  makes her comeback to Malayalam serial industry playing the female lead along with actor Krishna.

Its story is adapted from the novel in Grihalekshmi "Innalayo Inno" written by K. K. Sudhakaran. The series is directed by K. K. Rajeev. The opening theme of the serial Rakkanavile became very popular.

It aired on  FLOWERS TV from Mondays to Thursdays at 9:00 pm IST. It replaced FLOWERS TV's popular crime thriller Eshwaran Sakshiyayi, which was also directed by K. K. Rajeev with Prem Prakash, Divya Prabha and Reena .

The show was relaunched on the same channel from 4 January 2018 every day at 8:30 pm, and the show was again telecast from 22 October at 7:30 pm.

Indian Standard Time
Indian Standard Time (IST), sometimes also called India Standard Time, is the time zone observed throughout the Republic of India, with a time offset of UTC+05:30. India does not observe daylight saving time or other seasonal adjustments. In military and aviation time, IST is designated E* ("Echo-Star"). It is indicated as Asia/Kolkata in the IANA time zone database.