hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ameerah Haq
Ameerah Haq is a Bangladeshi technocrat who served as United Nations Under-Secretary-General for the Department of Field Support, the highest-ranking Bangladeshi official at the United Nations, from April 2012 until her resignation in July 2014. Subsequently, UN Secretary General Ban Ki-moon appointed her as one of the co-chairs of the High-Level Independent Panel on Peace Operations. Haq also served as the Secretary-General's Special Representative for Timor-Leste and Head of the United Nations Integrated Mission in East Timor (UNMIT). Haq joined the UN in 1976.

In 2015, Haq was appointed as a member of the board of the Centre for Humanitarian Dialogue (HD), a private diplomacy organization whose mission is to help mitigate armed violence through dialogue and mediation.

Under-Secretary-General of the United Nations
An under-secretary-general of the United Nations (USG) is a senior official within the United Nations System, normally appointed by the General Assembly on the recommendation of the secretary-general for a renewable term of four years. Under-secretary-general is the third highest rank in the United Nations, after the secretary-general and the deputy secretary-general. The rank is held by the heads of different UN entities, certain high officials of the United Nations Secretariat, and high-level envoys. The United Nations regards the rank as equal to that of a cabinet minister of a member state, and under-secretaries-general have diplomatic immunity under the UN Charter.
Paul Dubé
Paul-Léon Dubé (27 April 1892 – 6 June 1969) was an Independent Liberal member of the House of Commons of Canada. He was born in St-Denis, Quebec and became a locomotive engineer by career and at one time a vice-president of the Canadian Association of Railway Employees.

He was first elected to Parliament at the Restigouche—Madawaska riding in a by-election on 24 October 1949 after two previous unsuccessful campaigns there as a Conservative candidate in an October 1933 by-election and as an Independent Liberal in the 1945 federal election. After serving until the end of his term in the 21st Canadian Parliament, Dubé was defeated in the 1953 election by Joseph Gaspard Boucher of the Liberal party.

He died after years of declining health on 6 June 1969.

1953 Canadian federal election
The 1953 Canadian federal election was held on August 10, 1953, to elect members  of the House of Commons of Canada of the 22nd Parliament of Canada. Prime Minister Louis St. Laurent led his Liberal Party of Canada to its second consecutive majority government, although the party lost seats to the other parties.

The Progressive Conservative Party, led by former Premier of Ontario, George Drew, formed the official opposition, but for the last time until 1993, the party was unable to win the popular vote in any of Canada's provinces or territories.

This was the last election until 1988 in which any party won back-to-back majorities, and the last until 1997 in which the Liberals would accomplish this feat. This election is the last time that the Liberals would win more seats in Alberta than the largest right-of-centre party in Canada, and the last time they would win more seats than the Tories in Alberta until 1993.
Spherical Bernstein's problem
The spherical Bernstein's problem is a possible generalization of the original Bernstein's problem in the field of global differential geometry, first proposed by Shiing-Shen Chern in 1969, and then later in 1970, during his plenary address at the International Congress of Mathematicians in Nice.

Bernstein's problem
In differential geometry, Bernstein's problem is as follows: if the graph of a function on Rn−1 is a minimal surface in Rn, does this imply that the function is linear? 
This is true for n at most 8, but false for n at least 9.  The problem is named for Sergei Natanovich Bernstein who solved the case n = 3 in 1914.
YMCA Hockey Club
YMCA Hockey Club is a field hockey club based in YMCA Sports Grounds, Claremont Road, Sandymount, Dublin. They are affiliated to the Leinster Branch of the Irish Hockey Association. The club fields five men's teams and two women's teams in the Leinster Hockey leagues. The team played at Wesley College as of 2018.

Hockey Ireland
Hockey Ireland, previously known as the Irish Hockey Association, is the governing body for field hockey in both the Republic of Ireland and Northern Ireland. It is responsible for organising both the Ireland men's national field hockey team and the Ireland women's national field hockey team, as well as national leagues and cup competitions. Hockey Ireland is mainly funded through grants as well as small contributions from Sport Ireland, Sport Northern Ireland and the Olympic Council of Ireland. In 2013 Hockey Ireland became a limited company. Approximately 168 clubs and 280 schools are affiliated to Hockey Ireland.
The Restless (2021 film)
The Restless (French: Les Intranquilles) is a 2021 international co-production drama film directed by Joachim Lafosse, starring Leïla Bekhti and Damien Bonnard. It revolves around Damien and Leïla, a couple in love as they battle with his bipolar disorder. In June 2021, the film was selected to compete for the Palme d'Or at the 2021 Cannes Film Festival.

At the 11th Magritte Awards, The Restless was nominated for six awards, including Best Film and Best Director for Lafosse.

Magritte Award for Best Film
The Magritte Award for Best Film (French: Magritte du meilleur film) is an award presented annually by the Académie André Delvaux. It is one of the Magritte Awards, which were established to recognize excellence in Belgian cinematic achievements. The 1st Magritte Awards ceremony was held in 2011 with Mr. Nobody receiving the award for Best Film. As of the 2024 ceremony, Love According to Dalva is the most recent winner.
Ligue des droits et libertés
The Ligue des droits et libertés (formerly known in English as the Quebec Civil Liberties Union) is a not-for-profit human rights organization based in Montreal in the Canadian province of Quebec. Under the Duplessis regime, some of the founders of the League were already very active in the defense of human rights in Canada. This is particularly the case of Frank Scott, who founded the Canadian Society for Human Rights in 1937, Thérèse Casgrain, pioneer in the fight for women's suffrage and founder of the League for Women's Rights, Pierre Elliot Trudeau, who participated in the creation of several groups intended to federate the opposition forces to the duplessist regime in the second half of the 1950s.

J.Z. Léon Patenaude, Jacques Hébert, and Gérard Pelletier joined them to launch the Ligue des droits de l'homme on May 29, 1963, in Montreal. The organization is committed to upholding the principles of the Universal Declaration of Human Rights.

F. R. Scott
Francis Reginald Scott CC QC FRSC FBA (August 1, 1899 – January 30, 1985), commonly known as Frank Scott or F. R. Scott, was a lawyer, Canadian poet, intellectual, and constitutional scholar. He helped found the first Canadian social democratic party, the Co-operative Commonwealth Federation, and its successor, the New Democratic Party. He won Canada's top literary prize, the Governor General's Award, twice, once for poetry and once for non-fiction. He was married to artist Marian Dale Scott.
Operation Bullshine
Operation Bullshine is a 1959 British colour comedy film directed by Gilbert Gunn and starring Donald Sinden, Barbara Murray and Carole Lesley. The working title of the film was Girls in Arms that features as a marching song in the film.  Gunn had filmed Girls at Sea the previous year. The new title, based on an American euphemism for a very British word with the same meaning (bullshite), comes from the frenzied activity preparing for their brigadier's surprise inspection. The film features 1956 Olympic gold medallist Judy Grinham as a physical training instructor.

The film was later also released in the US in 1963 by Seven Arts Productions.

Physical training instructor
Physical training instructor (PTI) is a term used for an instructor in physical fitness, primarily in the British Armed Forces and British police, as well as some other countries in the Commonwealth and elsewhere.
Bluemont, Arlington, Virginia
Bluemont is a suburban neighborhood in Arlington County, Virginia. As of 2020, the population is 7,049 people. The neighborhood is bounded on the north by Washington Boulevard and on the south by Carlin Springs Road. The western boundary is Four Mile Run and the eastern boundary is Glebe Road.

The neighborhood is bisected by both Interstate 66 and Wilson Boulevard. It sits on the western edge of the larger Ballston neighborhood.

Ballston, Virginia
Ballston is a neighborhood in Arlington County, Virginia. Ballston is located at the western end of the Rosslyn-Ballston corridor. It is a major transportation hub and has one of the nation's highest concentrations of scientific research institutes and research and development agencies, including  DARPA, the Office of Naval Research, the Advanced Research Institute of Virginia Tech, the Air Force Research Laboratory, and engineering, management, and public sector consulting firms. Ballston includes a section known as Virginia Square and sometimes the area is collectively known as Ballston-Virginia Square.

Ballston proper is served by the Ballston–MU station, and the Virginia Square section of Ballston is served by the Virginia Square-GMU station, both of which are on the Orange and Silver Lines of the Washington Metro. By some measures, Ballston is the densest neighborhood in the Washington metropolitan area.
Jardel Nazaré
Jardel Rodrigues Afonso Nazaré (born 16 May 1995) is a São Toméan footballer who plays as a left-back for Georgian Erovnuli Liga club FC Saburtalo Tbilisi and the São Tomé and Príncipe national team. He also holds Portuguese citizenship.

FC Iberia 1999
FC Iberia 1999, formerly known as FC Saburtalo, is a Georgian football club, based in the Saburtalo District of Tbilisi, the capital of the country.

Тhey have been the most decorated Georgian team since 2017 when the Erovnuli Liga was launched.
Tordera
Tordera (Catalan pronunciation: [tuɾˈðeɾə]) is a city in the comarca of Maresme, province of Barcelona, Catalonia, Spain, situated 64 km from Barcelona and 36 km from Girona on the edge of the Montnegre natural park. Its population as of 2010 was 15,641.

The economy used to be based on agriculture, especially cork production, but has diversified into textile manufacturing and construction. The Tordera River flows through the town. The Romanesque church of Saint Stephen is situated in the town centre: part of the altar is original, but the rest of the building was renovated in the 16th and 18th centuries.

The GR 92 long distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, has a staging point at Tordera. Stage 12 links northwards to Lloret de Mar, a distance of 17.2 kilometres (10.7 mi), whilst stage 13 links southwards to Hortsavinyà, a distance of 12.8 kilometres (8.0 mi).

Girona
Girona, also known as Gerona, is the capital city of the Province of Girona in the autonomous community of Catalonia, Spain, at the confluence of the Ter, Onyar, Galligants, and Güell rivers. The city had an official population of 106,476 in 2024, but the population of the Girona–Salt urban area is estimated to be about 156,400 (2020). Girona is also capital of the comarca of the Gironès and the vegueria of Girona. Since much of the old quarter of this ancient city has been preserved, Girona is a popular tourist destination. The city is located 99 km (62 mi) northeast of Barcelona.
Ghumman (surname)
Ghumman or Ghuman is a Jat clan of Punjabis, found in Pakistan and India, mainly in Sialkot, Jhelum, Gujranwala, Daska and some other districts of Punjab, Pakistan.

In India, they are found in Gurdaspur, Amritsar and Tarn taran districts of Majha Punjab, India.

Gujranwala District
Gujranwala District is a district within the Gujranwala Division of Punjab, Pakistan. It is bordered by the districts of Wazirabad, Sialkot, Hafizabad and Sheikhupura. Gujranwala district has 5 National Assembly and 12 Punjab Assembly constituencies.
Triple J's Hottest 100 of 2016
The 2016 Triple J Hottest 100 was announced on 26 January 2017. It is the 24th countdown of the most popular songs of the year, as chosen by the listeners of Australian radio station Triple J.

2016's countdown broke several Hottest 100 records, including number of votes (over 2.25 million), number of songs by Australian acts both in the whole list (66 out of the 100) and at its top (all of the top four), and longest absence between countdowns (16 years for Paul Kelly). With the first-place win of Australian producer Flume for "Never Be like You", 2016 marks a record-breaking fourth consecutive annual countdown in which the number-one track was by an Australian act, after Vance Joy in 2013, Chet Faker in 2014, and The Rubens in 2015. Flume became the first electronic dance music producer to top the countdown.

Kai (Canadian singer)
Alessia Patrizia De Gasperis-Brigante (born 17 March 1990), formerly known as Kai (also stylized in all lowercase), is a Canadian singer-songwriter from Toronto, Ontario. Best known for her collaborations, she co-wrote and was featured on Flume's Grammy-nominated "Never Be Like You", Diplo's "Revolution", and "Mind" from by Jack Ü's Grammy award-winning 2015 album.
Kevin Kiner
Kevin Kiner (born September 3, 1958) is an American film and television composer best known for scoring Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels, Star Wars: The Bad Batch, Star Wars: Tales, and Ahsoka. Kiner was nominated for multiple Primetime Emmy, Daytime Emmy and Annie Awards for Clone Wars and Rebels, while winning several BMI Awards for his work on CSI: Miami, Narcos: Mexico, Making a Murderer, and Walker, Texas Ranger.

BMI Film & TV Awards
The BMI Film & TV Awards are accolades presented annually by Broadcast Music, Inc., honoring songwriters, composers, and music publishers in various genres. Based in the United States, the main pop music award was founded in 1952.

The awards include the BMI Christian Awards, BMI Country Awards, BMI Film and TV Awards, BMI Latin Awards, BMI London Awards, BMI Pop Awards, BMI R&B/Hip-Hop Awards, and the BMI Trailblazers of Gospel Music Honors.

The BMI Student Composer Award—for young composers of classical music—has been won by such composers as Philip Glass (1959), John Adams (1970), Stephen Jaffe (1974), Jonathan Elliott (1985, 1987), and Mason Bates (2003).
Committee on Transportation
Committee on Transportation can refer to:

United States House Committee on Transportation and Infrastructure

United States Senate Committee on Commerce, Science, and Transportation

United States Senate Committee on Transportation Routes to the Seaboard

National Transportation Safety Committee

United States Senate Select Committee on the Transportation and Sale of Meat Products

United States Senate Environment Subcommittee on Transportation and Infrastructure

Standing Committee on Transport, Tourism and Culture (Parliament of India)

United States Senate Committee on Transportation Routes to the Seaboard
The United States Senate Committee on Transportation Routes to the Seaboard, was a Senate committee, initially authorized by Senate resolution as a select committee on December 16, 1872.  The select committee, also known as the Windom Select Committee for its first chairman, William Windom, submitted their significant report regarding current rail and water transportation on April 24, 1874; it was ordered to be printed the same day.  The committee became a standing committee on March 19, 1879, with little documented activity, and continued to exist until 1921.
John Mina
John W. Mina (/minə/ MEENA; born August 31, 1968) is an American politician, law enforcement officer, and Army veteran who has served as the 29th sheriff of Orange County, Florida since 2018. A member of the Democratic Party, he previously served as chief of the Orlando Police Department from 2014 to 2018.

Mina served as chief of police during the 2016 Orlando nightclub massacre; the deadliest terrorist attack in the United States since the September 11 attacks and the deadliest mass shooting in U.S. history until the 2017 Las Vegas shooting.

Chief of police
A chief of police (COP) is an appointed official or an elected one in the chain of command of a police department, particularly in North America. A chief of police may also be known as a police chief or sometimes just a chief, while some countries favour other titles such as commissioner or chief constable. A police chief is appointed by and answerable to a state or local government.
San Esteban Island
San Esteban Island (Spanish: Isla San Esteban, Seri: Coftéecöl [koɸˈtɛːkʷɬ] and sometimes Hast [ʔast]) is a small island in the Gulf of California, Mexico, located to the southwest of Tiburón Island. It is part of the Municipality of Hermosillo in Sonora and has a land area of 39.773 km2 (15.356 sq mi), the 15th-largest island in Mexico. It is located in the Gulf of California. It was once inhabited by a group of the Seri people.

San Esteban Island is home to many types of rare animal species found on only a few of the islands, such as the San Esteban chuckwalla (Sauromalus varius), the spiny chuckwalla (S. hispidus) and the spiny-tailed iguana (Ctenosaura conspicuosa).

Ctenosaura
Ctenosaura is a lizard genus commonly known as spinytail iguanas or ctenosaurs. The genus is part of the large lizard family Iguanidae and is native to Mexico and Central America. The name is derived from two Greek words: κτενός (ctenos), meaning "comb" (referring to the comblike spines on the lizard's back and tail), and σαύρα (saura), meaning "lizard".
2019–20 FIM Endurance World Championship
The 2019–20 FIM Endurance World Championship was the 41st season of the FIM Endurance World Championship, a motorcycle racing series co–organised by the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) and Eurosport. The season started at the Bol d'Or on the 21 September 2019 and ended with the 12 Hours of Estoril on the 27 September 2020.

Motorcycle racing
The motorcycle sport of racing (also called moto racing and motorbike racing) includes motorcycle road racing and off-road racing, both either on circuits or open courses, and track racing. Other categories include hill climbs, drag racing and land speed record trials.
Alex Jeffers
Alex Jeffers is an American novelist and short story writer. He is the grandson of Robinson Jeffers. His work has appeared in The Pioneer, the North American Review, Blithe House Quarterly, and Fantasy and Science Fiction. He also contributed to and served as an editor for the gay-oriented science fiction magazine Icarus, as well as overseeing the BrazenHead imprint of Lethe Press.

Jeffers's novel The Padishah's Son and the Fox received the 2014 Lambda Literary Award for Gay Erotica, while Deprivation; or, Benedetto Furioso: An Oneiromancy was also nominated in the Science Fiction category. Jeffers had previously been nominated for a Gaylactic Spectrum Award in 2010.

Lambda Literary Award for Speculative Fiction
Lambda Literary Awards (also known as the "Lammys") are awarded yearly by the United States–based Lambda Literary Foundation to published works that celebrate or explore LGBTQ (lesbian, gay, bisexual, transgender, queer) themes. The awards are presented annually for books published in the previous year. The Lambda Literary Foundation states that its mission is "to celebrate LGBT literature and provide resources for writers, readers, booksellers, publishers, and librarians—the whole literary community."

Since their inception in 1989, awards have been given in various categories in fiction and non-fiction. The title for this category has changed several times, most recently to "LGBTQ+ Speculative Fiction".
Gustavo de Conti
Gustavo Antonio de Conti (born February 27, 1980), also known as Gustavinho, is a Brazilian former basketball player. He is currently the Head coach of the NBB team Flamengo and Brazil men's national team

Coach (basketball)
Basketball coaching is the act of directing and strategizing the behavior of a basketball team or individual basketball player. Basketball coaching typically encompasses the improvement of individual and team offensive and defensive skills, as well as overall physical conditioning. Coaches also have the responsibility to improve their team by player development, strategy, and in-game management. Coaches also teach and inspire their team to be their best.

Coaching is usually performed by a single person, often with the help of one or more assistants.
Diarrhegma
Diarrhegma is a genus of tephritid or fruit flies in the family Tephritidae. There are two species:

Diarrhegma modestum (Fabricius, 1805) - India, Sri Lanka

Diarrhegma paritii (Doleschall, 1856) - Southeast Asia - Vietnam, Thailand, West Malaysia, Singapore, Borneo, Indonesia (Java, Sumba) and southern Philippines Philippines (Mindanao, Palawan);

Males offer a nuptial feeding gift to females in courtship. The secrete a foamy material from the mouth onto a leaf substrate which attracts the female. The male copulates after the female accepts the gift and begins to feed on it.

Tephritidae
The Tephritidae are one of two fly families referred to as fruit flies, the other family being the Drosophilidae. The family Tephritidae does not include the biological model organisms of the genus Drosophila (in the family Drosophilidae), which is often called the "common fruit fly". Nearly 5,000 described species of tephritid fruit fly are categorized in almost 500 genera of the Tephritidae. Description, recategorization, and genetic analyses are constantly changing the taxonomy of this family. To distinguish them from the Drosophilidae, the Tephritidae are sometimes called peacock flies, in reference to their elaborate and colorful markings. The name comes from the Greek τεφρος, tephros, meaning "ash grey". They are found in all the biogeographic realms.
Deadly Games (1982 film)
Deadly Games is a 1982 American slasher film written and directed by Scott Mansfield, and starring Alexandra Morgan, Jo Ann Harris, Sam Groom, Steve Railsback, Denise Galik, Colleen Camp, and June Lockhart. It follows a small town terrorized by a ski-masked serial murderer targeting young women.

Colleen Camp
Colleen Celeste Camp (born June 7, 1953) is an American character actress and producer. After appearing in several bit parts, she had a leading role in the comedy The Swinging Cheerleaders (1974), followed by roles in two installments of the Police Academy series. Camp had supporting roles in Lady of the House (1978), Apocalypse Now (1979), and The Seduction (1982), after which she played Julie Richman (Deborah Foreman)’s mother Sarah in Valley Girl and Yvette the Maid in the 1985 comedy Clue.

Camp has continued to have minor and supporting roles in various independent and studio films, including Die Hard with a Vengeance (1995), Election (1999), Factory Girl (2006), Palo Alto (2013), American Hustle (2013), and The House with a Clock in Its Walls (2018).