hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eumicrotremus uenoi
Eumicrotremus uenoi is a species of lumpfish native to the Northwest Pacific. It is found off the Korean Peninsula and Japan, where it occurs at a depth range of 90 to 100 m (295 to 328 ft). It is a very small demersal fish, reaching 2 cm (0.8 inches) SL. The species was named after Dr. Tatsuji Ueno, formerly of the Hokkaido Fisheries Experimental Station, in honor of his work with the systematics of Cyclopteridae, the lumpfishes. It was described in 2017 following a taxonomic review of "dwarf" lumpfishes that also resulted in the description of Eumicrotremus jindoensis and the reclassification of the species Lethotremus awae as Eumicrotremus awae.

Demersal fish
Demersal fish, also known as groundfish, live and feed on or near the bottom of seas or lakes (the demersal zone). They occupy the sea floors and lake beds, which usually consist of mud, sand, gravel or rocks. In coastal waters, they are found on or near the continental shelf, and in deep waters, they are found on or near the continental slope or along the continental rise. They are not generally found in the deepest waters, such as abyssal depths or on the abyssal plain, but they can be found around seamounts and islands. The word demersal comes from the Latin demergere, which means to sink.

Demersal fish are bottom feeders. They can be contrasted with pelagic fish, which live and feed away from the bottom in the open water column.
Demersal fish fillets contain little fish oil (one to four per cent), whereas pelagic fish can contain up to 30 per cent.
Jude Gitamondoc
Jude Gitamondoc (complete name Jude Thaddeus Gitamondoc) is a Filipino songwriter, record producer, musical director, and stage director based in Cebu, Philippines. He had won several awards including two Awit Awards, ABS-CBN's Himig Handog TFC Choice Award, StarStudio Reader's Choice Award, Cebu Pop Musical Festival, Golden Screen Awards, and Gawad Urian Award.
He had composed, arranged, produced and/or contributed songs for Filipino singers and artists including Regine Velasquez, Piolo Pascual, Toni Gonzaga, KC Concepcion, Gary Valenciano, Eric Santos, Kyla, among others. In addition, he was commissioned in the production of several musical plays both original and adaptations, including the Philippine Daily Inquirer's best musical play of 2017 Gugmang Giatay. He also co-founded the Visayan Pop Songwriting Campaign (Vispop), a yearly songwriting competition for songs written in the Cebuano language.

KC Concepcion
Maria Kristina Cassandra "KC" Cuneta Concepcion (Tagalog pronunciation: [kuˈnɛtɐ kɔnsɛpˈʃon]; born April 7, 1985) is a Filipino actress, singer, dancer, TV host, entrepreneur, socialite, and humanitarian. She has starred in films For The First Time (2008) and When I Met U (2009), and television series such as Lovers in Paris (2009), Huwag Ka Lang Mawawala (2013) and Ikaw Lamang (2014).

She is often dubbed as the "Mega Daughter", in reference to her mother Sharon Cuneta's honorific as the "Megastar". Concepcion is also known for her humanitarian work; she is the first Filipino Goodwill Ambassador of the United Nations' World Food Programme. She is also the ambassador of World Wide Fund for Nature (WWF) Philippines.
Mark Beers (footballer)
Mark Edward Beers (born 15 August 1965) is a former Australian rules footballer who played with Collingwood in the Victorian Football League (VFL).

In his first two seasons he played 31 senior games. In his next and final two seasons, Beers only played 9 senior games. However, he contributed at the reserves level, winning the team's best and fairest jointly with Paul Rizonico in 1987.

After leaving Collingwood and the VFL, Beers joined Kyabram in the Goulburn Valley Football League (GVFL), becoming the team captain, and afterwards, the senior coach.

In 2006, Beers was appointed as assistant and reserves coach for the Victorian Amateur Football Association (VAFA) team Old Scotch.

His father Brian Beers was a member of Collingwood's 1958 premiership team.

Old Scotch Football Club
The Old Scotch Football Club, nicknamed the Cardinals, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Camberwell. It is affiliated with the Old Scotch Collegians Association and maintains a close relationship with Scotch College.

Old Scotch has competed in the top division of the Victorian Amateur Football Association (VAFA) for 72 out of a possible 88 years, the most of any club. The club has never competed lower than the Premier B division, and also held a 35-year continuous playing record in A Section/Premier Division until 2015.

As of 2026, Old Scotch competes in the Premier Division of both the VAFA men's and women's competitions.
1991–92 Yugoslav Second League
The Second League of Yugoslavia's 1991/1992 season was the last in which teams from Bosnia and Herzegovina and Macedonia participated, as well as the last of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in general as the Second League of FR Yugoslavia was established the following season. In 1992 these republics declared their independence from Yugoslavia. The clubs from Croatia and Slovenia were already playing their first seasons as separate nations.

Socialist Republic of Croatia
The Socialist Republic of Croatia (Serbo-Croatian: Socijalistička Republika Hrvatska), commonly abbreviated as SR Croatia and referred to as simply Croatia, was a constituent republic and federated state of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. By its constitution, modern-day Croatia is its direct continuation.

Along with five other Yugoslav republics, Croatia was formed during World War II and became a socialist republic after the war. It had four full official names during its 48-year existence (see below). By territory and population, it was the second largest republic in Yugoslavia, after the Socialist Republic of Serbia.

In 1990, the government dismantled the single-party system of government – installed by the League of Communists – and adopted a multi-party democracy. The newly elected government of Franjo Tuđman moved the republic towards independence, formally seceding from Yugoslavia in 1991 and thereby contributing to its dissolution.
Yakamoz S-245
Yakamoz S-245 is a Turkish apocalyptic science fiction drama thriller television series created by Jason George, inspired by the 2015 Polish science fiction novel The Old Axolotl by Jacek Dukaj. The series premiered on Netflix on April 20, 2022, and is a spin-off of the Belgian series Into the Night.

Jacek Dukaj
Jacek Józef Dukaj (pronounced: [ˈjat͡sɛk ˈdukaj]; born 30 July 1974) is a Polish science fiction and fantasy writer. His fiction explores such themes as alternate history, alternative physics and logic, human nature, religion, the relationship between science and power, technological singularity, artificial intelligence, and transhumanism. He is regarded among the most popular Polish contemporary science fiction authors.

He is the recipient of numerous national and international literary prizes including the European Union Prize for Literature, Janusz A. Zajdel Award and European Science Fiction Award.
Famous Cryp
Famous Cryp is the debut mixtape by American rapper Blueface. It was released on June 20, 2018 by Fifth Amendment Entertainment and Entertainment One. The mixtape features a guest appearance by fellow West Coast rapper Joey Franko. The mixtape was re-released as a reloaded edition on July 24, 2020. It features additional guest appearances from Trucarr, Snoop Dogg, Cardi B, Asian Doll, 9lokkNine, NLE Choppa, YG, Ron Suno, Coyote, Sada Baby, Kiddo Curry, Flash Gottii, 03 Greedo, DJ Kay Slay, A Boogie wit da Hoodie, and Moneybagg Yo. It contains production from Laudiano, Scum Beatz, and LowTheGreat, among a variety of other record producers.

The mixtape's lead single, "Thotiana", peaked at number 8 on the Billboard Hot 100 chart and has an official remix featuring Cardi B and YG on the reloaded edition, with two separate remixes with each artist individually featured.

Ron Suno
Keron Joel Foriest (born August 3, 2000), known by his stage name Ron Suno, is an American rapper and songwriter. In June 2020, Suno released his debut studio album, Swag Like Mike, dedicated to entertainment figures such as Michael Jordan, Mike Tyson, and Michael Jackson, who inspired his art.
2018 FIFA World Cup qualification – UEFA Group B
The 2018 FIFA World Cup qualification UEFA Group B was one of the nine UEFA groups for 2018 FIFA World Cup qualification. The group consisted of six teams: Portugal, Switzerland, Hungary, Faroe Islands, Latvia, and Andorra.

The draw for the first round (group stage) was held as part of the 2018 FIFA World Cup Preliminary Draw on 25 July 2015, starting 18:00 MSK (UTC+3), at the Konstantinovsky Palace in Strelna, Saint Petersburg, Russia.

The group winners, Portugal, qualified directly for the 2018 FIFA World Cup. The group runners-up, Switzerland, advanced to the play-offs as one of the best eight runners-up.

Moscow Time
Moscow Time (MSK; Russian: Московское время, romanized: Moskovskoye vremya) is the time zone for the city of Moscow, Russia, and most of western Russia, including Saint Petersburg. It is the second-westernmost of the eleven time zones of Russia, after the non-continguous Kaliningrad enclave. It has been set to UTC+03:00 without DST since 26 October 2014; before that date it had been set to UTC+04:00 year-round on 27 March 2011.

Moscow Time is used to schedule trains (until 1 August 2018), ships, etc. throughout Russia, but air transport in Russia is scheduled using local time. Since 1 August 2018, Russian railways switched to using local time. Time in Russia is often announced throughout the country's other time zones on radio stations as Moscow Time, which is also registered in telegrams, etc. Descriptions of time zones in Russia are often based on Moscow Time rather than UTC; for example, Yakutsk (UTC+09:00) is said to be MSK+6 in Russia.
Émile Desportes
Émile Desportes (1878, Pont l'Evêque, France – 1944, Méricourt) was a French composer and conductor. He was the father of composer Yvonne Desportes (1907–93).

Desportes was originally a lawyer at Caen, then professor of music and conductor. He studied composition with Paul Dukas, but soon became more interested in other activities.

Most of his compositions were written for wind instruments, but he also wrote songs, and his best known piece is Pastorale joyeuse for flute and guitar.

Pont-l'Évêque, Calvados
Pont-l'Évêque (French pronunciation: [pɔ̃ levɛːk] ⓘ) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. It is known for Pont-l'Évêque cheese, a type of soft cheese, the oldest Normandy cheese in production.
Novosklyuikha
Novosklyuikha (Russian: Новосклюиха) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Novosklyuikhinsky Selsoviet, Rubtsovsky District, Altai Krai, Russia. The population was 670 as of 2013. There are 6 streets.

Rubtsovsky District
Rubtsovsky District (Russian: Рубцо́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai. The area of the district is 3,339 square kilometers (1,289 sq mi). Its administrative center is the city of Rubtsovsk (which is not administratively a part of the district). Population:  24,556 (2010 census); 26,407 (2002 census); 26,060 (1989 Soviet census).
2011 Wuxi Classic
The 2011 Wuxi Classic was a professional non-ranking snooker tournament held between 7–10 July 2011 at the Wuxi City Sports Park Stadium in Wuxi, China.

Shaun Murphy was the defending champion, but he lost in the semi-finals 3–6 against Ali Carter. Mark Selby won in the final 9–7 against Carter.

Wuxi
Wuxi (Chinese: 无锡; pinyin: Wúxī, WOO-shee) is a city in southern Jiangsu, China. As of 2024, it had a population of 7,495,000. The city lies in the southern Yangtze delta and borders Lake Tai. Notable landmarks include Lihu Park, the Mt. Lingshan Grand Buddha Scenic Area and its 88-meter (289 ft)-tall Grand Buddha at Ling Shan statue, Xihui Park, Wuxi Zoo, and the Wuxi Museum. Transportation options include Wuxi Shuofang Airport, Wuxi Metro, Shanghai–Nanjing intercity high-speed railway, and Beijing–Shanghai high-speed railway. Wuxi is home to Jiangnan University.
Territorial collectivity
A territorial collectivity (French: collectivité territoriale, previously collectivité locale), or territorial authority, in many francophone countries, is an administrative division governed by public law that exercises within its territory certain powers devolved to it by the State as part of a decentralization process. In France, it also refers to a chartered administrative division of France with recognized governing authority. It is the generic name for any territory with an elective form of local government and local regulatory authority. The nature of a French territorial collectivity is set forth in Article 72 of the Constitution of France (1958), which provides for local autonomy within limits prescribed by law.

Decentralization
Decentralization or decentralisation is the process by which the activities of an organization, particularly those related to planning and decision-making, are distributed or delegated away from a central, authoritative location or group and given to smaller factions within it.

Concepts of decentralization have been applied to group dynamics and management science in private businesses and organizations, political science, law and public administration, technology, economics and money.
Austa, Oregon
Austa is an unincorporated community in Lane County, Oregon, United States, on Oregon Route 126, approximately 6 miles (10 km) west of Walton. Wildcat Creek empties into the Siuslaw River at this site, and the Lane County Park Service maintains a boat ramp.  Austa was named after Austa Grace Yingling where she met her husband William John Vaughn, who drove a stage coach along the river.

Oregon Route 126
Oregon OR 126 (OR 126) is a 204.63-mile-long (329.32 km) state highway that connects coastal, western, and central parts of the U.S. state of Oregon. A short freeway section of OR 126 in Eugene and Springfield is concurrent with Interstate 105 (I-105).
FAM-MSN Project
The FAM-MSN Project Squad, also known as the Skuad Projek FAM-NSC, is a developmental football team located in Kuala Lumpur, Malaysia. The team functions under the oversight of the Football Association of Malaysia (FAM) and the National Sports Council of Malaysia (NSC). It is intended to prioritize the growth and advancement of football in the country, as well as developing national team players. Established in 2020, the team made its first appearance in the 2021 Malaysia Premier League, but as of 2023 it competes in the MFL Cup. Its home base is the UiTM Stadium in the city of Shah Alam.

Shah Alam
Shah Alam (/ʃɑː ˈɑːləm/, Malaysian: [ʃah ˈalam], from Persian, meaning "king of the world") is a city and the state capital of Selangor, Malaysia which is situated within the Petaling District and a small portion of the neighbouring Klang District. Shah Alam replaced Kuala Lumpur as the capital city of the state of Selangor in 1978 due to Kuala Lumpur's incorporation into a Federal Territory in 1974. Shah Alam was the first planned city in Malaysia after independence from Britain in 1957.
Holiday (2019 film)
Holiday (Russian: Праздник, romanized: Prazdnik) is a 2019 Russian comedy film written and directed by Alexey Krasovsky.

Initially the premiere of the film was scheduled to take place on December 31, 2018, on the personal YouTube channel of the director. But after the Magnitogorsk apartment block collapse, which left multiple victims, the release was postponed to January 3, 2019.

2018 Magnitogorsk building collapse
On 31 December 2018, at approximately 6:02 a.m. local time, an apartment block in Magnitogorsk, Chelyabinsk Oblast, Russia, partially collapsed. The collapse killed 39 people and injured 17 more. The cause of the collapse is believed to have been a gas explosion.
Fróði Benjaminsen
Fróði Benjaminsen (born 14 December 1977) is a Faroese former footballer who played as a defender or midfielder. Benjaminsen previously played for HB Tórshavn, B68 Toftir, Fram Reykjavík, B36 Tórshavn and Skála ÍF. He made 95 appearances for the Faroe Islands and captained the national team since 2008. In 2015, he retired from the national team, but continued to play at club level until 2022. On 16 August 2016, Benjaminsen came out of international retirement to play against Hungary in the FIFA World Cup 2018 qualification phase.

2018 FIFA World Cup qualification – UEFA Group B
The 2018 FIFA World Cup qualification UEFA Group B was one of the nine UEFA groups for 2018 FIFA World Cup qualification. The group consisted of six teams: Portugal, Switzerland, Hungary, Faroe Islands, Latvia, and Andorra.

The draw for the first round (group stage) was held as part of the 2018 FIFA World Cup Preliminary Draw on 25 July 2015, starting 18:00 MSK (UTC+3), at the Konstantinovsky Palace in Strelna, Saint Petersburg, Russia.

The group winners, Portugal, qualified directly for the 2018 FIFA World Cup. The group runners-up, Switzerland, advanced to the play-offs as one of the best eight runners-up.
Minerva's Visit to the Muses
Minerva's Visit to the Muses is an oil-on-oak-panel painting by Flemish painter Joos de Momper. The painting depicts a scene from Ovid's Metamorphoses, which tells of Minerva visiting the muses on Mount Helicon, to listen to their song and see the Hippocrene. In the painting, the scene takes place in a wooded mountain side. At the same time, a pastel, distant landscape is depicted in the background. The painting is currently housed at the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp.

Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.
WXw Women's Championship
The wXw Women's Championship was a women's professional wrestling championship created and promoted by the German wrestling promotion Westside Xtreme Wrestling (wXw). The first champion was crowned on December 23, 2017. Killer Kelly defeated Melanie Gray in the finals of a tournament to become the inaugural champion.

Women's professional wrestling
Professional wrestling is a dramatic enactment of wrestling as a spectator sport. As is the norm for this sport, women's professional wrestling is organized by wrestling federations called promotions. Some promotions are exclusively for women, while others have separate divisions for women. Among the nations that have women's professional wrestling are Australia, Bolivia, Canada, Japan, Mexico, the United Kingdom, and the United States.
2017 World Baseball Classic Pool A
Pool A of the first round of the 2017 World Baseball Classic was held at Gocheok Sky Dome, Seoul, South Korea from March 6 to 9, 2017, between Israel and the Netherlands (the top two teams in the pool, who advanced to the next round in Japan) and South Korea and Taiwan. Pool A was a round-robin tournament. Each team played the other three teams once, with the top two teams advancing to Pool E.

Prior to the start of the tournament, ESPN considered Team Israel, ranked 41st in the world, to be the biggest underdog in the tournament, referring to them as the "Jamaican bobsled team of the WBC".

Team Israel (3−0) and Team Netherlands (2−1) qualified for the next round, in Japan. Israel became the first baseball team to go undefeated in the first round of the WBC’s main draw after entering the main draw by winning in a qualifying round.  Israel's catcher, Ryan Lavarnway, was named Pool A MVP, after going 5-for-9 (.556/.692/.889), with four walks, a home run, and three RBIs.

Gocheok Sky Dome
The Gocheok Sky Dome (Korean: 고척스카이돔) is a domed baseball stadium in Gocheok-dong, Seoul, South Korea. It is the home ballpark of KBO club Kiwoom Heroes. The stadium is primarily used for baseball and has a capacity for 16,744 spectators for baseball games. The stadium replaced Dongdaemun Baseball Stadium and opened on 15 September 2015. It also serves as a concert venue, with a capacity for around 25,000 spectators.
Seán Brady (senator)
Seán Brady (1890 – 29 December 1969) was an Irish Fianna Fáil politician. He was a member of Seanad Éireann from 1957 to 1965. He was nominated by the Taoiseach to the 9th Seanad in 1957, and was elected to the 10th Seanad in 1961 by the Administrative Panel. He did not contest the 1965 election.

Seanad Éireann
53°20′26″N 6°15′14″W﻿ / ﻿53.34055°N 6.254021°W﻿ / 53.34055; -6.254021
Seanad Éireann (/ˈʃænəd ˈɛərən, ˈʃænəð/ ⓘ SHAN-əd(h) AIR-ən; Irish: [ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]; "Senate of Ireland") is the upper house of the Oireachtas (the Irish legislature), which also comprises the President of Ireland and Dáil Éireann (the lower house).

It is commonly called the Seanad or Senate and its members are known as senators (Irish: seanadóirí, singular: seanadóir). Unlike Dáil Éireann, it is not directly elected but consists of a mixture of members chosen by various methods. Its powers are much weaker than those of the Dáil and it can only delay laws with which it disagrees, rather than veto them outright. It can introduce new legislation. Since its establishment, it has been located in Leinster House.
Christopher Andreas Holmboe
Christopher Andreas Holmboe (19 March 1796– 2 April 1882) was a Norwegian philologist, orientalist and numismatist.

Holmboe was born at Vang i Valdres in Christians amt (county), Norway. He was son of parish priest Jens Holmboe  and brother of mathematician Bernt Michael Holmboe. He attended the Oslo Cathedral School and graduated as cand.theol. in 1818. He was professor of oriental languages at the University of Christiania (now University of Oslo) from 1825 to 1876. He also served as warden of the University Coin Cabinet.

Vang i Valdres
Vang i Valdres or Grindaheim is the administrative centre of Vang Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located on the south shore of the lake Vangsmjøse, about 20 kilometres (12 mi) west of the village of Ryfoss and about 10 kilometres (6.2 mi) southeast of the village of Øye. The European route E16 highway runs through the village, heading west through the Filefjell mountains on the way to the west coast of Norway. The historic Vang Church is located in the village.

The 0.24-square-kilometre (59-acre) village has a population (2024) of 232 and a population density of 892 inhabitants per square kilometre (2,310/sq mi).
Karaçulha
Karaçulha is a neighbourhood of the municipality and district of Fethiye, Muğla Province, Turkey. Its population is 16,662 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It has almost merged to Fethiye proper. The distance to Muğla is 140 kilometres (87 mi). There are ancient ruins around Karaçulha. But the settlement was founded by Yörüks (nomadic Turkmens). Evliya Çelebi a  17th-century Turkish traveller mentions Karaçulha people in his book. The settlement was declared a seat of township in 1970.

Evliya Çelebi
Dervish Mehmed Zillî (25 March 1611 – 1682), known as Evliya Çelebi (Ottoman Turkish: اوليا چلبى), was an Ottoman Turkish explorer who travelled through his home country during its cultural zenith as well as neighboring lands. He travelled for over 40 years, recording his commentary in a travelogue called the Seyahatnâme ("Book of Travel"). The name Çelebi is an honorific meaning "gentleman" or "man of God".