hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puni Puni Poemy
Puni Puni Poemy (ぷにぷに☆ぽえみぃ, Puni Puni ☆ Poemii) is a Japanese two-part original video animation spin-off from the Excel Saga manga and anime television series. It features some of that series' secondary characters and many of its staff, primarily director Shinichi Watanabe. Like Excel Saga, it is a parody of other anime, manga and various aspects of popular culture, though in this case with the magical girl genre providing its primary focus and general structure. The series was originally an in-joke from an episode of Excel Saga; Watanabe decided to take the in-joke to its most extreme logical conclusion, creating the series.

Satomi Kōrogi
Satomi Kōrogi (こおろぎ さとみ, Kōrogi Satomi; born November 14, 1962) is a Japanese actress, voice actress and narrator from Tokyo. Her birth name is Satomi Kōrogi (興梠 さとみ). She is affiliated with Production Baobab.

She is best known for her roles as Chi in Chi's Sweet Home, Himawari Nohara in Crayon Shin-chan, Misty's Togepi and Togetic in both the Japanese and English-language versions of the Pokémon anime, Goma-chan in Shonen Ashibe and May from Guilty Gear.

In addition to Togepi, during the Indigo League season of Pokémon, Kōrogi also voiced Ritchie's Pikachu nicknamed "Sparky" in both versions. She also voiced Casey's Chikorita, Bayleef and Meganium during the Johto series.

She is bilingual; the first being Japanese and the second is English.
Kuźnica Ługowska
Kuźnica Ługowska (Polish pronunciation: [kuʑˈɲit͡sa wuˈɡɔfska]) is a village in the administrative district of Gmina Osjaków, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) east of Osjaków, 20 km (12 mi) east of Wieluń, and 72 km (45 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieluń County
Wieluń County (Polish: powiat wieluński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Wieluń, which lies 88 kilometres (55 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 927.69 square kilometres (358.2 sq mi). As of 2006 its total population is 78,260, out of which the population of Wieluń is 24,347 and the rural population is 53,913.
Miss Grand Korea 2020
Miss Grand Korea 2020 (Korean: 2020 미스 그랜드 코리아) was the fourth edition of the Miss Grand Korea beauty pageant, held on August 15, 2020, at Grand Walkerhill Hotel, Gwangjin, Seoul, where a twenty-five-year-old Hanyang University student from Seoul, Lee Hyun-young, was announced the winner. Hyun-young later represented the country at the Miss Grand International 2020 held in Thailand in March 2021, but she was unplaced.

The contest featured thirty-six candidates, who qualified for the national pageant via an audition held earlier in July. The grand final round of the contest was hosted by Oh Hyun-Kyung, Tony Ahn, and Kim Jung-Geun, and was live-transmitted to the audience nationwide via a free-to-air television channel, OBS Gyeongin TV.

OBS Gyeongin TV
OBS Gyeongin TV is a South Korean free-to-air television station covering Gyeonggi Province, Incheon and Seoul. It is the only regional television network in operation, that is not affiliated with any national broadcast network.
D'Arcy Coulson
John D'Arcy Coulson (February 17, 1908 – April 13, 1996) was a Canadian professional ice hockey defenceman who played one season in the National Hockey League for the Philadelphia Quakers, in 1930–31. The rest of his career, which lasted from 1927 to 1931, and then from 1934 to 1036, was mainly spent in the amateur Ottawa City Hockey League.

He was born in Sudbury, Ontario, he first played for the Ottawa Shamrocks of the OCHL in 1927. He played for the Quakers in the 1930–31 season, scoring no goals in the NHL but ranking third in the league in penalty minutes with 103.

After leaving hockey, Coulson, whose father owned hotels in Sudbury, Ottawa and Hawkesbury and a golf club in Aylmer, Quebec, joined the family business. The hotel in Sudbury, although no longer owned by the Coulson family, is still named the Coulson Hotel.

Hawkesbury, Ontario
Hawkesbury is a town along the Ottawa River in the United Counties of Prescott and Russell in Eastern Ontario, Canada. Hawkesbury is the third most bilingual town in Ontario, with about 70% of its inhabitants being fluent in English and French. Franco-Ontarians make up 89% of the population.

The Long-Sault Bridge links it to Grenville, Quebec, to the north. This bridge, crossing Chenail Island, is the only interprovincial bridge between Ontario and Quebec east of Ottawa. The town is located 95 kilometres (59 mi) east from Ottawa, and is considered to be midway between Ottawa and Montreal.
Palm Springs AIDS Memorial
The Palm Springs AIDS Memorial is a proposed AIDS memorial sculpture, slated for installation in Palm Springs, California.

In the fall of 2021, the City of Palm Springs accepted a proposal to install an AIDS Memorial in the Downtown Park at Belardo Road and Museum Way, near the Forever Marilyn statue. Artist Phillip K. Smith III will create the memorial pro bono. As of June 2024, the memorial is being redesigned from the initial concept, which was an abstract design of a round limestone 9 ft (2.7 m) high with concentric circles and a hole in the center.

Pro bono
Pro bono publico (English: 'for the public good'), usually shortened to pro bono, is a Latin phrase for professional work undertaken voluntarily and without payment. The term traditionally referred to provision of legal services by legal professionals for people who are unable to afford them. More recently, the term is used to describe specialist services provided by any professional free of charge to an individual or community.
Jordan Lowe
Jordan Richard Lowe (born 19 October 1991 in Rotherham, Yorkshire, England) is an English first-class cricketer. A right-hand batsman and wicket-keeper, Lowe was contracted to Yorkshire County Cricket Club, for whom he played one first-class match in 2010.

Lowe was educated at Winterhill School, Kimberworth, Rotherham. He joined Yorkshire in 2009. He has played for the Yorkshire Academy in the Yorkshire ECB County Premier League, and the Yorkshire Second XI in the Second XI Championship, and appeared in his debut first-class match for Yorkshire against India A in June 2010, when he scored five runs in his only innings. His final game for Yorkshire Second XI was against Glamorgan's Second XI in Cardiff on 24 August 2010.

In the 2011 season, Lowe played a number of matches for Rotherham Town C.C., in the Yorkshire ECB County Premier League.

Rotherham
Rotherham (/ˈrɒðərəm/ ⓘ RODH-ər-əm) is a market town in South Yorkshire, England. It lies at the confluence of the River Rother, from which the town gets its name,  and the River Don. It is the largest settlement of the Metropolitan Borough of Rotherham.

Before the Industrial Revolution, traditional industries included farming, glass making and flour milling. In the late 18th and 19th centuries, Rotherham became known for its coal mining and, later, steel industries. The town's historic county is Yorkshire, and Rotherham was once part of the West Riding of Yorkshire. In 1974, this administrative county was abolished during a reorganisation of local government. Subsequently, Rotherham became part of the county of South Yorkshire, where it makes up one of four metropolitan boroughs.

Rotherham had a population of 109,691 in the 2011 census. The borough had a 2024 population of 276,595, the 64th most populous district in England.
The Soundboard Series
The Soundboard Series is a live box set recorded and released by the band Deep Purple in 2001. The set contains six double CDs featuring recordings from six different concerts. Two of the concerts feature the band's rarely performed Concerto for Group and Orchestra, with Ian Gillan singing Pictured Within.

2001 in music
This is a list of notable events in music that took place in the year 2001.

3.2 billion units were sold with a value of US$33.7 billion. DVD-Audio and Super Audio CD first rose to prominence in 2001, with approximately 600 titles available in these formats. Portable music grew in popularity after Apple Inc. released the iTunes media library on January 9 and the first iPod music player device on October 23. Worldwide, the best-selling albums were Hybrid Theory (2000) by Linkin Park, No Angel (1999) by Dido, and Survivor (2001) by Destiny's Child. The best-selling non-English album was Cieli di Toscana (transl. Tuscan Skies; 2001) by Italian tenor Andrea Bocelli, which topped the charts in the Netherlands and Sweden and was the 23rd best-selling album globally.
Danny Gorrer
Danny Gorrer (born June 1, 1986) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He was signed by the New Orleans Saints as an undrafted free agent in 2009. He played college football for the Texas A&M Aggies. Gorrer was also a member of the St. Louis Rams, Baltimore Ravens, Seattle Seahawks, Tampa Bay Buccaneers, and Detroit Lions.

Texas A&M Aggies football
The Texas A&M Aggies football program represents Texas A&M University in the sport of American football.  The Aggies compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Western Division of the Southeastern Conference (SEC).  Texas A&M football claims three national titles and 18 conference titles. The team plays all home games at Kyle Field, a 102,733-person capacity outdoor stadium on the university campus.
Hamoir station
Hamoir station  serves the municipality of Hamoir, Wallonia, located in the province of Liège, Belgium.

The station is located at kilometer point (PK) 23.40 on along the Ourthe line from Angleur to Marloie, between Comblain-la-Tour and Sy stations. The station is 119m above sea-level.

Angleur
Angleur (French pronunciation: [ɑ̃ɡlœʁ]; Walloon: Angleûr) is a sub-municipality of the city of Liège located in the province of Liège, Wallonia, Belgium. It was a separate municipality until 1977. On 1 January 1977, it was merged into Liège.

It is located at the foot and on the slope of a hill in the southern part of Liège, located between the rivers Ourthe and Meuse. The lower part involves an area known as Renory and a railway station called Gare d'Angleur and the higher part is located around the roundabout of Sart Tilman where the Liège Science Park is located. Two mansions can be found in the lower part of Angleur : the Chateau Péralta and the Chateau Nagelmackers

On the 24th of July 2019, during the July 2019 European heat wave, the hottest temperate ever recorded in Belgium at the time was recorded in Angleur, a temperature of 40.2 °C, however this recorded was again broken the next day in the Flemish town of Begijnendijk.
2024 Women's TEC Cup – Doubles
Prarthana Thombare and Anastasia Tikhonova were the defending champions, but chose not to participate.

Yvonne Cavallé Reimers and Eva Vedder won the title, defeating Inès Ibbou and Naïma Karamoko in the final; 7–5, 7–6(7–5).

Eva Vedder
Eva Vedder (born 23 November 1999) is a Dutch tennis player.
She has a career-high singles ranking of world No. 221 by the WTA, reached on 9 January 2023. She also has a career-high doubles ranking of No. 110, achieved on 3 April 2023. She has won three singles and 27 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
My-Linh Thai
My-Linh Thi Thai (Vietnamese: Thái Mỹ Linh; born January 18, 1968) is an American politician and pharmacist who serves in the Washington State House of Representatives representing the 41st district in King County. Thai, a Vietnamese immigrant who lives in Bellevue, served as a school board member prior to her election in 2018, replacing retiring legislator Judy Clibborn.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.
Neil Lowe
Neil Lowe (born 20 December 1978) is a former Scotland international rugby league footballer who played in the 1990s, 2000s and 2010s. He played at club level for Featherstone Rovers, Salford, Doncaster, York City Knights, Keighley Cougars and the Hunslet Hawks, as a second-row.

Hunslet R.L.F.C.
Hunslet R.L.F.C. is a professional rugby league club in Beeston, Leeds, West Yorkshire, England. They play home games at South Leeds Stadium and compete in Championship, the second tier of British rugby league.

The club was formed as a Phoenix club after the original Hunslet club folded.
Blanche Lavizzo Park
Blanche Lavizzo Park is a public park in Seattle, Washington, United States. Previously known as Yesler Atlantic Pedestrian Pathway, the park was later named after the first African-American female pediatrician in Washington. The narrow park connects South Jackson Street and East Yesler Way. It is being considered for a dog park.

Yesler Way
Yesler Way is an east–west street in Seattle named for Henry Yesler, the founder of Seattle. East–west streets in Seattle south of Yesler Way are prefixed "South"; avenues are suffixed with "South" as they cross Yesler Way. The street originates at Alaskan Way on the downtown Seattle waterfront and runs east through Yesler Terrace, the Central District, and Leschi to just east of 32nd Avenue, where the arterial route switches to Lake Dell Avenue. A short residential segment of East Yesler Way, which turns into east of Broadway, exists to the west of Lake Washington Boulevard.
Daphnis et Alcimadure
Daphnis et Alcimadure (in Occitan classical norm, Dafnís e Alcimadura, or according to the original libretto spelling, Daphnis e Alcimaduro) is an opera by the Baroque violinist, conductor and composer Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville  to a libretto in the Occitan language, written by the composer himself and loosely inspired by La Fontaine's fable bearing the same title. It takes the form of a pastorale in three acts and was later endowed with a prologue in French entitled Les jeux floraux, to a libretto by Claude-Henri de Fusée de Voisenon.

Jean de La Fontaine
Jean de La Fontaine (UK: /ˌlæ fɒnˈtɛn, -ˈteɪn/, US: /ˌlɑː fɒnˈteɪn, lə -, ˌlɑː foʊnˈtɛn/; French: [ʒɑ̃ d(ə) la fɔ̃tɛn]; 8 July 1621 – 13 April 1695) was a French fabulist and one of the most widely read French poets of the 17th century. He is known above all for his Fables, which provided a model for subsequent fabulists across Europe and numerous alternative versions in France, as well as in French regional languages.

After a long period of royal suspicion, he was admitted to the Académie Française and his reputation in France has never faded since. Evidence of this is found in the many pictures and statues of the writer, later depictions on medals, coins and postage stamps.
Chettinad railway station
Chettinad railway station (station code:CTND) is an NGS 6 category Indian railway station in Madurai railway division of Southern Railway zone. It serves Chettinad and Kanadukathan, located in northern suburb of Karaikudi Municipal Corporation in Sivaganga district of the Indian state of Tamil Nadu.

Sivaganga district
Sivaganga district is one of the 38 districts (an administrative district) in Tamil Nadu, the south Indian state. This district was formed on 15 March 1985 by trifurcation of Ramanathapuram district into Ramanathapuram, Virudhunagar and Sivaganga districts. The city of Sivaganga is the district headquarters, while Karaikudi is the most populous city in the district, administered by the Karaikudi Municipal Corporation. It is bounded by Pudukkottai district on the northeast, Tiruchirappalli district on the north, Ramanathapuram district on southeast, Virudhunagar district on southwest and Madurai district on the west. The area's other larger towns include Sivaganga, Kalayar Kovil, Devakottai, Manamadurai, Ilaiyangudi, Thiruppuvanam, Singampunari and Tiruppattur. As of 2011, the district had a population of 1,339,101 with a sex ratio of 1,003 females for every 1,000 males.
Railway Claims Tribunal
Railway Claims Tribunal is a quasi judicial body formed to determine losses against Indian Railways in case of any natural or unnatural events causings losses to the passenger or freight handled by railways.

Passenger
A passenger is a person who travels in a vehicle, but does not bear any responsibility for the tasks required for that vehicle to arrive at its destination or otherwise operate the vehicle, and is not a steward. The vehicles may be bicycles, buses, cars, passenger trains, airliners, ships, ferryboats, personal watercraft, all terrain vehicles, snowmobiles, and other methods of transportation.

Crew members (if any), as well as the driver or pilot of the vehicle, are usually not considered to be passengers. For example, a flight attendant on an airline would not be considered a passenger while on duty and the same with those working in the kitchen or restaurant on board a ship as well as cleaning staff, but an employee riding in a company car being driven by another person would be considered a passenger, even if the car was being driven on company business.
Pisharnath Mahadev Mandir
The Pisharnath Mahadev Mandir is a Shiva temple located in the hill-station of Matheran in Maharashtra, India. This temple is the oldest in Matheran and the deity Piśarnāth is the grama devata (village deity). The lingam here is swayambhū and appears in an extraordinary titled ‘L’ shape and is covered with sindoor. This ancient temple is located on the banks of a lake now known as "Charlotte". The surroundings of the temple are extremely beautiful and secluded. The place is at an altitude of about 2516 feet above sea level. Matheran itself is a very famous hill-station and is an attractive tourist spot.

Sindoor
Sindoor (Hindi: सिंदूर, IAST: sindūr) or sindura (Sanskrit: सिन्दूर,IAST: sindūra) is a traditional vermilion red or orange-red or maroon cosmetic powder from South Asia, usually worn by married women along the part of their hairline. In Hindu communities, the sindoor is considered auspicious and is a visual marker of marital status of a woman and ceasing to wear it usually implies widowhood.

Traditional sindoor was made with turmeric and alum or lime, or from other herbal ingredients. Unlike red lead and vermilion, these are not poisonous. Some commercial sindoor products contain synthetic ingredients, some of which are not manufactured to proper standards and may contain lead.
Mark Barr (triathlete)
Mark Barr (born August 24, 1986) is an American para-triathlete. He won a bronze medal at the 2024 Summer Paralympics in the Men's PTS2. He also competed in the 2004 and 2008 Summer Paralympics as a swimmer and in the 2016 Summer Paralympics in triathlon.

Barr had his right leg amputated at the age of 14 due to osteosarcoma.

In college, Barr swam for Cal Poly in San Luis Obispo. He competed for the Mustangs at the Big West Championships, and in February 2008 at the conference meet, set then-American Paralympic records for the 100 butterfly (57.68 seconds) and 200 fly (2:06.17).

Cal Poly Mustangs
The Cal Poly Mustangs are the athletic teams representing California Polytechnic State University in San Luis Obispo, California. The university fields twenty teams and competes in NCAA Division I; they are primarily members of the Big West Conference, but the football team plays in the Big Sky Conference, the wrestling team is an affiliate member of the Pac-12 Conference, and the indoor track & field (specific to the winter-season portion of the schedule) squads are independent.
HM Prison Finnamore Wood
HMYOI Finnamore Wood, formerly known as HMYCC Finnamore Wood or Finnamore Wood Borstal, was an open prison located 1 km North of the town of Marlow, Buckinghamshire, England. The prison was operated by His Majesty's Prison Service.

National Camps Corporation
The National Camps Corporation Ltd was a British government-funded non-profit organisation created in pursuance of Section 1 of the Camps Act 1939. The role of the corporation was as the "operative company for England and Wales." "The only functions of the Corporation in regard to the schools are the maintenance and management of the camps."  Originally, the idea was that "the camps were set up for periods of temporary occupation in Summer-time." Following the declaration of World War II, it was decided that the camps would be "for permanent occupation all the year round."
Katsuragawa Station (Kyoto)
Katsuragawa Station (桂川駅, Katsuragawa-eki)
is a railway station located in Minami-ku, Kyoto, Japan, on the JR Kyoto Line operated by JR West. It opened on October 18, 2008. Katsuragawa is between Nishiōji and Mukōmachi Stations, west of the bridges over the Katsura River (Katsuragawa in Japanese).

The station on a four-track section has a single island platform between center two tracks. It serves trains 12 cars long. An overhead bridge provides access to the platform, as well as unrestricted passage from one side of the station to the other. Facilities include elevators, escalators, and multipurpose toilets.

The station serves the nearby Japan Ground Self-Defense Force base at Katsura. Passengers can access Rakusaiguchi Station on the Hankyū Kyoto Main Line, about 600 m distant.

Hankyu Kyoto Main Line
The Hankyu Kyoto Main Line (阪急京都本線, Hankyū Kyōto Honsen) is a railway line in Japan operated by the private railway operator Hankyu Railway. It connects Osaka-umeda Station in Osaka and Kyoto-kawaramachi Station in Kyoto.
Bezena
Bezena (pronounced [bɛˈzeːna]) is a settlement on the right bank of the Drava River in the Municipality of Ruše in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

The village chapel-shrine dates to the late 18th century.

Wayside shrine
A wayside shrine is a religious image, usually in some sort of small shelter, placed by a road or pathway, sometimes in a settlement or at a crossroads, but often in the middle of an empty stretch of country road, or at the top of a hill or mountain.  They have been a feature of many cultures, including Chinese folk religious communities, Catholic and Orthodox Europe and some Asian regions.
The Desperadoes
The Desperadoes is a 1943 American Western film directed by Charles Vidor and starring Randolph Scott, Claire Trevor, Glenn Ford, Evelyn Keyes and Edgar Buchanan. Based on a story by Max Brand, the film is about a wanted outlaw who arrives in town to rob a bank that has already been held up. His past and his friendship with the sheriff land them both in trouble. The Desperadoes was the first Columbia Pictures production to be released in Technicolor.

Max Brand
Frederick Schiller Faust (May 29, 1892 – May 12, 1944) was an American writer known primarily for his Western stories using the pseudonym Max Brand. As Max Brand, he also created the popular fictional character of young medical intern Dr. James Kildare for a series of pulp fiction stories. His Kildare character was subsequently featured over several decades in other media, including a series of American theatrical movies by Paramount Pictures and Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), a radio series, two television series, and comics. Faust's other pseudonyms include George Owen Baxter, Evan Evans, Peter Dawson, David Manning, John Frederick, Peter Henry Morland, George Challis, and Frederick Frost. He also wrote under his real name. As George Challis, Faust wrote the "Tizzo the Firebrand" series for Argosy magazine. The Tizzo saga was a series of historical swashbuckler stories, featuring the titular warrior, set in Renaissance Italy.