hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brewery
A brewery or brewing company is a business that makes and sells beer. The place at which beer is commercially made is either called a brewery or a beerhouse, where distinct sets of brewing equipment are called plant. The commercial brewing of beer has taken place since at least 2500 BC; in ancient Mesopotamia, brewers derived social sanction and divine protection from the goddess Ninkasi. Brewing was initially a cottage industry, with production taking place at home; by the ninth century, monasteries and farms would produce beer on a larger scale, selling the excess; and by the eleventh and twelfth centuries larger, dedicated breweries with eight to ten workers were being built.

The diversity of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of automation, and kinds of beer produced in breweries. A brewery is typically divided into distinct sections, with each section reserved for one part of the brewing process.

Fermentation in food processing
In food processing, fermentation is the conversion of carbohydrates to alcohol or organic acids using microorganisms—yeasts or bacteria—without an oxidizing agent being used in the reaction. Fermentation usually implies that the action of microorganisms is desired. The science of fermentation is known as zymology or zymurgy.

The term "fermentation" sometimes refers specifically to the chemical conversion of sugars into ethanol, producing alcoholic drinks such as wine, beer, and cider. However, similar processes take place in the leavening of bread (CO2 produced by yeast activity), and in the preservation of sour foods with the production of lactic acid, such as in sauerkraut and yogurt.

Other widely consumed fermented foods include vinegar, olives, and cheese. More localized foods prepared by fermentation may also be based on beans, grain, vegetables, fruit, honey, dairy products, and fish.
1966 NCAA University Division baseball tournament
The 1966 NCAA University Division baseball tournament was played at the end of the 1966 NCAA University Division baseball season to determine the national champion of college baseball.  The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its twentieth year.  Eight regional districts sent representatives to the College World Series with preliminary rounds within each district serving to determine each representative.  These events would later become known as regionals.  Each district had its own format for selecting teams, resulting in 29 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament.  The twentieth tournament's champion was Ohio State, coached by Marty Karow.  The Most Outstanding Player was Steve Arlin of Ohio State.

1966 NCAA University Division baseball season
The 1966 NCAA University Division baseball season, play of college baseball in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) began in the spring of 1966.  The season progressed through the regular season and concluded with the 1965 College World Series.  The College World Series, held for the twentieth time in 1966, consisted of one team from each of eight geographical districts and was held in Omaha, Nebraska at Johnny Rosenblatt Stadium as a double-elimination tournament.  Ohio State claimed the championship.
Amistad Gymnasium
The Amistad Gymnasium is a historic gymnasium located in Amistad, New Mexico. The gymnasium was proposed in 1935 by the Works Progress Administration; construction was completed in 1937. The WPA built many gymnasiums in rural New Mexico during the Great Depression, as these projects provided jobs and a community meeting place to residents. The gymnasium in Amistad was no different, as it created roughly 50 construction jobs and hosted community dances, gatherings, and sporting events. The building has a Pueblo Revival style design with Art Deco influences, reflecting the WPA's tradition of incorporating local styles into modern designs. Two Zia sun symbols on the front of the building denote its year of completion.

The gymnasium was added to the National Register of Historic Places in 1996.

Pueblo Revival architecture
The Pueblo Revival style or Santa Fe style is a regional architectural style of the Southwestern United States, which draws its inspiration from Santa Fe de Nuevo México's traditional Pueblo architecture, the Spanish missions, and Territorial Style. The style developed at the beginning of the 20th century and reached its greatest popularity in the 1920s and 1930s, though it is still commonly used for new buildings. Pueblo traditional architecture is most prevalent in the state of New Mexico; it is often blended with Territorial Revival architecture.
GBH (band)
GBH  (originally known as Charged GBH) are an English punk rock band which was formed in 1978 by vocalist Colin Abrahall, guitarist Colin "Jock" Blyth, bassist Sean McCarthy (replaced by Ross Lomas after two years) and drummer Andy "Wilf" Williams.

Grievous bodily harm
Assault occasioning grievous bodily harm (often abbreviated to GBH) is a term used in English criminal law to describe the severest forms of battery. It refers to two offences that are created by sections 18 and 20 of the Offences against the Person Act 1861. The distinction between these two sections is the requirement of specific intent for section 18; the offence under section 18 is variously referred to as "wounding with intent" or "causing grievous bodily harm with intent", whereas the offence under section 20 is variously referred to as "unlawful wounding", "malicious wounding" or "inflicting grievous bodily harm".

The offence is also known in Canada, as the most severe gradation of assault. It is a tradition handed down since at least 1879. It shows up in 10 U.S.C. § 920(g)(4), which deals with "rape and sexual assault generally".
Million Dollar View
"Million Dollar View" is a song recorded by American country music artist Trace Adkins.  It was released in November 2011 as the second and final single from the album Proud to Be Here.  The song reached #38 on the Billboard Hot Country Songs chart.  The song was written by David Lee Murphy and George Teren.

Proud to Be Here
Proud to Be Here is the thirteenth studio album by American country music artist Trace Adkins. It was released on August 2, 2011 by Show Dog-Universal Music. A deluxe edition with four additional tracks was also released, including a duet with Blake Shelton titled "If I Was a Woman."
Joanna Natasegara
Joanna Natasegara (born October 1980) is an English film director and producer. She produced Virunga (2014) and The White Helmets (2016), for which she received nominations for Academy Award in the categories of Best Documentary Feature and Best Documentary (Short Subject), respectively; she won the latter. Both nominations were shared with director Orlando von Einsiedel. She also worked on The Price of Kings, a documentary film series with each film focusing on a specific world leader.

She founded her London-based production company Violet Films in 2014.

Academy Award for Best Documentary Short Film
This is a list of films by year that have received an Academy Award together with the other nominations for best documentary short film. Following the Academy's practice, the year listed for each film is the year of release: the awards are announced and presented early in the following year. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive. Fifteen films are shortlisted before nominations are announced.
Bronisławów, Kutno County
Bronisławów [brɔniˈswavuf] is a village in the administrative district of Gmina Łanięta, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Łanięta, 12 km (7 mi) north-west of Kutno, and 61 km (38 mi) north of the regional capital Łódź.

Kutno County
Kutno County (Polish: powiat kutnowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kutno, which lies 51 kilometres (32 mi) north of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Żychlin, lying 18 km (11 mi) east of Kutno, and Krośniewice, 14 km (9 mi) west of Kutno.

The county covers an area of 886.29 square kilometres (342.2 sq mi). As of 2006, its total population was 104,124, out of which the population of Kutno was 47,557, that of Żychlin is 8,880, that of Krośniewice was 4,647, and the rural population was 43,040.
Nemesis (Davis novel)
Nemesis is a 2009 historical mystery crime novel by Lindsey Davis and the 20th book of the Marcus Didius Falco Mysteries series. Set in Latium during AD 77, the novel stars Marcus Didius Falco, informer and imperial agent. In ancient Greece and Rome, Nemesis was the spirit of divine retribution against those who had succumbed to hubris (overweening pride). In the book, Falco is warned by Anacrites, the Imperial Chief Spy, to be wary of Nemesis following Falco's inheritance of his father's sizeable fortune, while the Claudii, the novel's primary antagonists who meet unpleasant endings, are revealed to have fallen foul of their hubris.

Latium
Latium (/ˈleɪʃiəm/ LAY-shee-əm, US also /-ʃəm/ -⁠shəm; Latin: [ˈɫati.ũː]) is the region of central western Italy in which the city of Rome was founded and grew to be the capital city of the Roman Empire.
Logical Information Machines
Logical Information Machines, Inc. (LIM) is a software company based in Chicago, Illinois, United States. It markets Historis, a time series database and the Market Information Machine (MIM), a database that is built around Historis, and includes data and a near-English query language.

The Market Information Machine (MIM) was invented in 1988 by Tony Kolton, President and CEO of LIM, Danette Chimenti, LIM Director of Strategic Research and Ruben Gamboa, LIM Senior Technical Consultant. Danette sits on the board of directors and Ruben is on the Technical Advisory Board for LIM.

Historis, unlike a relational database, is optimized and designed to handle the large storage issues and fast data retrieval speeds required by time-series data (real-time, intraday, daily, weekly, monthly).

In December 2009, Morningstar, Inc. announced that it had agreed to buy LIM for $50.5 million.

Relational database
A relational database (RDB) is a database  based on the relational model of data, as proposed by E. F. Codd in 1970.

A Relational Database Management System (RDBMS) is a type of database management system that stores data in a structured format using rows and columns.

Many relational database systems are equipped with the option of using SQL (Structured Query Language) for querying and updating the database.
Mossberg Maverick 88
The Mossberg Maverick 88 is a pump action shotgun manufactured for O.F. Mossberg & Sons. The Maverick 88 is virtually identical to the Mossberg 500. Factory Maverick 88s feature a black, synthetic only stock and forearm, cylinder bore (although interchangeable chokes are available on some hunting models), and cross-bolt safety. Most accessories not dealing with the trigger are interchangeable with a Mossberg 500.

Bore (engine)
In a piston engine, the bore (or cylinder bore) is the diameter of each cylinder.

Engine displacement is calculated based on bore, stroke length and the number of cylinders:

displacement = π (⁠1/2⁠ × bore)2 × stroke × ncylinders

The stroke ratio, determined by dividing the bore by the stroke, traditionally indicated whether an engine was designed for power at high engine speeds (rpm) or torque at lower engine speeds. The term "bore" can also be applied to the bore of a locomotive cylinder or steam engine pistons.
Soban Singh Jeena University
Soban Singh Jeena University (SSJ University) is a state university situated at Almora, Uttarakhand, India. The university was established in 2020 under the Soban Singh Jeena University Act, 2019 (Uttrakhand Act No. 19 of 2020), which was approved by the cabinet of Uttarakhand in October 2019. The university started operation in August 2020 when Prof. Narendra Singh Bhandari, the founder Vice-Chancellor of the university, assumed his position.

The university has four campuses affiliated to it :-

Soban Singh Jeena Campus, Almora

Laxman Singh Mahar Campus, Pithoragarh

Pt. Badri Dutt Pandey Campus, Bageshwar

Champawat Campus, Champawat

Both the Pithoragarh and Bageshwar campuses were established in 2020 with the separation of SSJ University from Kumaun University and the Champawat campus was established in 2022.

State university (India)
In India, state universities are run and funded by the state government of each of the states of India.

Following the adoption of the Constitution of India in 1950, education became a state responsibility. Following a constitutional change in 1976, it became a joint responsibility of the states and the central government.

As of 23 August 2022, the UGC lists 456 state universities.
Archaeological State Museum of Baden-Württemberg
The Archaeological State Museum of Baden-Württemberg (ALM) in Konstanz is responsible for preserving, researching. and presenting archaeological finds from throughout the federal state. Together with the House of History Baden-Württemberg in Stuttgart, it is one of only two museums whose purview extends over the entire state of Baden-Württemberg. The exhibition space — including that of its branch museums — is 8,717 m2 (93,830 sq ft).

Konstanz
Konstanz (/ˈkɒnstənts/ KON-stənts, US also /ˈkɔːnstɑːnts/ KAWN-stahnts, German: [ˈkɔnʃtants] ⓘ or [ˈkɔnstants] ⓘ, Alemannic German: [ˈkoʃd̥əts, ˈxoʃd̥əts]), traditionally known as Constance in English, is a university city with approximately 83,000 inhabitants located at the western end of Upper Lake Constance in the Baden-Württemberg state of south Germany. The city houses the University of Konstanz and was the residence of the Roman Catholic Diocese of Konstanz for more than 1,200 years.
Eamon Boland
Eamon Denis Boland (born 15 July 1947) is an English actor.

He has played Tony Walker in Casualty, Frank O'Connor in Coronation Street, Gerry Hollis in Kinsey, Jim Gray in The Chief, Phil Fox in Fox and Clive in Singles. He has also appeared in The Gentle Touch, The Bill, Stay Lucky, Soldier Soldier, The Grand, Peak Practice, Brookside, Doctors, Early Doors, Heartbeat, Spearhead and Holby City. He played George Sugden in Heartbeat series 11 episode 18.

He had a regular role as Dennis, a seaside photographer, in the Thames Television sitcom Hope It Rains, which ran from 1991 to 1992.

The Gentle Touch
The Gentle Touch is a British police procedural drama series made by London Weekend Television for ITV which began on 11 April 1980 and ran until 24 November 1984. The series is notable for being the first British series to feature a female police officer as its leading character, premiering four months ahead of the similarly themed BBC series Juliet Bravo.
Spanish Blue (song)
Spanish Blue is the second single released by Australian rock group, The Triffids in 1982. The single was produced by Les Karski (The Nauts, Ray Arnott, Midnight Oil) for the White Label Records imprint of Mushroom Records, owned by Michael Gudinski. The single was initially released independently by No Records but was re-released in October 1982 following the band's signing with White Label Records.

They'd recorded "Spanish Blue" when the spectre of the Gudinski organisation loomed, and they were summoned to the Mushroom/White Citadel. Gudinski liked "Spanish Blue". 'It was just that he wanted us to re-write it, and re-mix it,' McComb laughs. 'We ended up putting it out ourselves immediately they started dilly dallying because we said we wouldn't re-mix it. We thought that we couldn't just wait for people to decide what they wanted to do.'

Mushroom Records
Mushroom Records was an Australian flagship record label, founded in 1972 in Melbourne. It published and distributed many successful Australian artists and expanded internationally, until it was merged with Festival Records in 1998. Festival Mushroom Records was later acquired by Warner Bros. Records, which operated the label from 2005 to 2010 before merging the label's catalogue with its own. Founder Michael Gudinski went on to become the leader of the Mushroom Group, the largest independent music and entertainment company in Australia, with divisions such as Frontier Touring.
Economy of the State of Hidalgo
The economy of the Mexican state of Hidalgo is a free market system. Its gross domestic product (GDP) in 2024 was $31.8 billion USD, contributing 1.72% to Mexico's national GDP.

Hidalgo's largest economic sectors are manufacturing, textile manufacturing, and metallurgy. Hidalgo's exports comprise industrial machinery, transportation technology, and mineral products.

The state of Hidalgo is traditionally a mining centre; its main products extracted from the soil are sulfur, zinc, and lead. Silver and gold are also extracted, although reserves have largely been depleted. Agriculturally, the main crops include alfalfa, maguey, sugarcane, barley, beans, and coffee. Hidalgo's waters have carp, trout, and a small lake fish called charal.

Tula de Allende
Tula de Allende (Otomi: Mämeni) is a town and one of the 84 municipalities of Hidalgo in central-eastern Mexico. The municipality covers an area of 305.8 km2 (118.07 sq mi), and as of 2010, the municipality had a total population of 103,919. The municipality includes numerous smaller outlying towns, the largest of which are El Llano, San Marcos, and San Miguel Vindho. It is a regional economic center and one of Mexico's fastest growing cities. However, it is best known as the home of the Tula archeological site, noted for its Atlantean figures. Its built-up area (or metro) made up of Atotonilco de Tula, Atitalaquia, Tlaxcoapan municipalities was home to 188,659 inhabitants at the 2010 census.
Laszlo Alexandru
Laszlo Alexandru (born 4 May 1966, Cluj) is a Romanian essayist, literary critic, literary historian, translator and journalist. He is an Italian teacher. He is editor of E-Leonardo cultural magazine and coordinator of the Italian collection at the "Ecou Transilvan" Publishing House. He is known for his Dante interpretation contributions in the university field in Romania and in Europe, in the Romanian culture and in the Italian culture. Also known in Israel for his cultural studies on the Holocaust. Since 2014, he is a member of the Romanian Writers' Union. His books have been published in Romania and in the Republic of Moldova. He won the Romanian Writers' 2020 Special Award for Lectura lui Dante. Infernul; Purgatoriul; Paradisul. Knight (Cavaliere) of the Order of the Star of Italy by decree of the President of the Republic, on the recommendation of the Minister of the Foreign Affairs.

Paul Cernat
Paul Cernat (born August 5, 1972 in Bucharest) is a Romanian essayist and literary critic. He has a Ph.D. summa cum laude in philology. Cernat has been a member of the Writers' Union of Romania since 2009. As of 2013, he is lecturer of Romanian literature in the Department of History of the University of Bucharest.
Azzaro
Azzaro is a surname. Notable people with the surname include:

Erminio Azzaro (born 1948), Italian high jumper

Leonardo Azzaro (born 1978), Italian tennis player

Loris Azzaro (1933–2003), French fashion designer

Mike Azzaro, American polo player

Mike Azzaro
Mike Azzaro is an American professional polo player from San Antonio, Texas.  Azzaro's current handicap is 6 goals, but he held the sport's highest handicap of 10 goals for over ten years. Azzaro was awarded Polo Magazine's Polo Excellence Award for Young Player of the Year in 1987 and 1990, and the award for Player of the Year in 1994. Known for his aggressive forward style of play, he has always been a crowd favorite. Playing with five-time Player of the Year winner Memo Gracida, they formed one of the most powerful duos in polo. Azzaro and Gracida both reside in Wellington, Florida.
Kaspar Gottfried Schweizer
Kaspar Gottfried Schweizer (16 February 1816 – 6 July 1873) was a Swiss astronomer who travelled to Moscow in 1845 to become Professor of Mathematics and Astronomy at the Survey Institute, and later director of the Moscow University Observatory.

Schweizer was born in 1816 as the son of a pastor at Wila, Switzerland. In 1839, he went to Königsberg to assist Friedrich Wilhelm Bessel. From 1841 to 1845 he worked at Pulkovo Observatory under Friedrich Georg Wilhelm von Struve. Schweizer discovered five comets, and found one NGC object, NGC 7804, on 11 November 1864.

Pulkovo Observatory
The Pulkovo Astronomical Observatory (Russian: Пулковская астрономическая обсерватория, romanized: Pulkovskaya astronomicheskaya observatoriya), officially named the Central Astronomical Observatory of the Russian Academy of Sciences at Pulkovo, is the principal astronomical observatory of the Russian Academy of Sciences. It is located 19 km south of Saint Petersburg on Pulkovo Heights 75 metres (246 ft) above sea level. It is part of the UNESCO World Heritage Site Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments. It was formerly known as the Imperial Observatory at Pulkowo.
Motherland (British TV series)
Motherland is a British sitcom set in West London, which explores the trials of middle-class motherhood. A pilot episode, written by Sharon Horgan, Graham Linehan, Helen Serafinowicz and Holly Walsh, was first broadcast on BBC Two on 6 September 2016 as part of its "Sitcom Season". The BBC subsequently ordered a full series of six episodes, the first of which aired on 7 November 2017.

The second series was released on BBC iPlayer on 7 October 2019. The third series began transmission on BBC2 on 10 May 2021, with all five episodes being released on BBC iPlayer the same day. In the United States, the show is broadcast on Sundance TV. The series won a British Academy Television Award for Best Scripted Comedy in 2022. A second Christmas special aired on 23 December 2022 on BBC One.

A spin-off was announced in May 2024 titled Amandaland, centring around Amanda (Lucy Punch) with Philippa Dunne and Joanna Lumley reprising their roles of Anne and Amanda's mother Felicity respectively.

Sundance TV
Sundance TV (formerly known as Sundance Channel) is an American pay television channel owned by AMC Networks that launched on February 1, 1996. The channel is named after Robert Redford's character in Butch Cassidy and the Sundance Kid and, while it is an extension of Redford's non-profit Sundance Institute, the channel operates independently of both the Institute and the Sundance Film Festival.

Originally, Sundance was dedicated largely to airing documentaries, independent feature films, short films, world cinema, and coverage on the latest developments from each year's Sundance Film Festival. The channel has since incorporated both original and acquired programming and became fully ad-supported in 2013, with programming being edited for content soon thereafter.

As of November 2023, Sundance is available to approximately 54,000,000 pay television households in the United States-down from its 2017 peak of 71,000,000 households.