hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lille Kufjorden
Lille Kufjorden (Norwegian) or Unna Vuođđovuonaš (Northern Sami) is a fjord on the south side of the island of Seiland in Alta Municipality, Finnmark county, Norway. The fjord is about 2 kilometres (1.2 mi) long, emptying into the Rognsundet strait on the south end of the fjord.

The mouth of the fjord is between Junkerhamnklubben to the west and Klubben to the east. Junkerhamn is a tiny farm the same size as the Junkerhamnklubben peninsula. Other than that one farm, there are no settlements around the fjord. The fjord is 81 metres (266 ft) at its deepest point (at the mouth of the fjord, near Klubben). The fjord sits a few kilometres south of Seiland National Park.

Northern Sámi
Northern Sámi (or North Sámi; US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee; Northern Sami: davvisámegiella [ˈtavːiːˌsaːmeˌkie̯lːa]; Finnish: pohjoissaame [ˈpohjoi̯sˌsɑːme]; Norwegian: nordsamisk; Swedish: nordsamiska; disapproved exonym Lappish or Lapp) is the most widely spoken of all Sámi languages. The area where Northern Sámi is spoken covers the northern parts of Norway, Sweden and Finland.
Juhamatti Yli-Junnila
Juhamatti Yli-Junnila (born January 29, 1981) is a Finnish former professional ice hockey centre.

Yli-Junnila played 274 regular season games in the SM-liiga for HPK and Lukko between 2002 and 2008. He also had loan spells in Mestis for FPS and KooKoo as well as a permanent move to Hokki in 2009.

He played in the inaugural IIHF World U18 Championship in 1999 for Finland, winning a gold medal.

Lukko
Rauman Lukko (Finnish for "lock") is a Finnish sports club based in Rauma, Finland, best known for its men's professional ice hockey team. The club was founded as Rauma Woodin Lukko in 1936. The representative team currently plays in the Finnish Liiga, the premier men's professional ice hockey league in Finland. They play their home games in the Äijänsuo Arena, which has a capacity of 5,400 spectators. Lukko won the SM-sarja in 1963 and won the Liiga championship in 2021. Until 2023 the club also had a top-tier women's representative ice hockey team, which played in the Naisten Liiga, and a top-tier women's representative pesäpallo team, which plays in the Superpesis.
Anuska Oosterhuis
Anuska Oosterhuis (Enschede, 1978) is a Dutch media artist who lives and works in Rotterdam. She is founder of the Artememes foundation (2007), an art organization that aims to reflect on the position of man in a society dominated by mass media images.

Enschede
Enschede (Dutch: [ˈɛnsxədeː] ⓘ; local Twents: Eanske [ˈɛːnskə]) is a city and municipality in the province of Overijssel and the Twente region of the eastern Netherlands. The east of the urban area reaches the border of the German city of Gronau.

Enschede began as a small settlement in the Middle Ages and was granted city rights in 1325. It grew as a regional centre for trade and agriculture before becoming a major hub of the textile industry in the 18th and 19th centuries. Until 1935, the municipality of Enschede consisted only of the city of Enschede, when the rural municipality of Lonneker, which surrounded the city, was annexed after the rapid industrial expansion of Enschede that began in the 1860s and involved the building of railways and the digging of the Twentekanaal.

Enschede is home to the football club FC Twente, a one-time Dutch champion; the University of Twente; Saxion University of Applied Sciences and the last Polaroid film factory.
Shuttlesworth
Shuttlesworth is a surname. Notable people with the surname include:

Ed Shuttlesworth (born 1952), former American football fullback

Fred Shuttlesworth (1922–2011), born Freddie Lee Robinson, was a U.S. civil rights activist as a minister in Birmingham, Alabama

Ed Shuttlesworth
Ed Shuttlesworth (born June 4, 1952) is an American former football fullback.

He played for the University of Michigan from 1971 to 1973.  He was the leading rusher for Michigan's 1972 and 1973 teams that compiled a combined record of 20–1–1.  At the time of his graduation, he was Michigan's all-time leader in rushing attempts (532) and ranked third in rushing yards (2,333 yards).

After graduating from Michigan, Shuttlesworth played for the Toronto Argonauts in 1974 and 1975.  With 866 rushing yards in his rookie year, he was the third leading rusher in the Canadian Football League (CFL).
Huberman
Huberman is a surname. Notable people with the surname include:

Yitzchak Huberman (1896 – 1977) Hasidic rabbi

Amy Huberman (born 1979), Irish actress

Andrew D. Huberman (born 1975), American neuroscientist and podcaster

Bernardo Huberman (fl. after 1966), American computer scientist

Bronisław Huberman (1882–1947), Polish violinist

Leo Huberman (1903–1968), American writer

Mark Huberman (born 1981), Irish actor

Ron Huberman (born 1971), American administrator

Meir Dagan (born Meir Huberman 1945-2016), Israeli former Mossad chief

Amy Huberman
Amy Huberman (born 28 March 1979) is an Irish actress and writer. She is known for her role as Daisy in the RTÉ drama series The Clinic. In 2018, she began writing and starring in the comedy series Finding Joy.
Puccinia pelargonii-zonalis
Puccinia pelargonii-zonalis is a fungal species and plant pathogen that causes rust on Pelargonium geraniums. It was originally found on the leaves of Pelargonium zonale in KwaZulu-Natal, South Africa.

Pelargonium zonale
Pelargonium zonale is a species of Pelargonium native to southern Africa in the western regions of the Cape Provinces, in the geranium family. It is one of the parents of the widely cultivated plant Pelargonium × hortorum, often called "geranium", "horseshoe geranium", "zonal geranium" or "zonal pelargonium".
Battle of the Bands (The Naked Brothers Band)
"Battle of the Bands" is the eleventh and twelfth episodes of the first season of the musical comedy television series The Naked Brothers Band on Nickelodeon. It was first released direct-to-DVD on September 4, 2007 and later aired as a television movie special on the network on October 6, 2007 to 3.8 million viewers, which was among the highest rated for the week for children in the 6-11 and 9-14 age groups.

The TV movie episode follows the series' format of a rock-mockumentary. Battle of the Bands is written by Will McRobb and Chris Viscardi and directed by Polly Draper, who is also the showrunner and mother to the show's stars Nat Wolff and Alex Wolff, the lead singer-songwriter and drummer, respectively. Keli Price guest stars as Bobby Love, a manipulative con artist and the leader of the punk rock group The LA Surfers.

Polly Draper
Polly Carey Draper (born June 15, 1955) is an American actress and filmmaker. Draper has received several awards, including a Writers Guild of America Award (WGA), and is noted for speaking in a "trademark throaty voice." She gained recognition for her starring role in the ABC drama television series Thirtysomething (1987–91).

Draper's other acting credits include the TV movie adaption of Danielle Steel's Heartbeat (1993), her screenwriting debut film The Tic Code (1998), and off-Broadway in her play Getting into Heaven (2003). In mid-2004, she wrote her directing debut The Naked Brothers Band: The Movie, and was the creator and showrunner for the Nickelodeon TV series The Naked Brothers Band (2007–09), which won her a WGA for Children's Script: Long Form or Special. Draper also wrote, directed, and co-starred in the TV movie Stella's Last Weekend (2018) before directing the film Once Upon a Main Street (2020).
Citico darter
The Citico darter (Etheostoma sitikuense) is a threatened species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is  native to Tennessee. This species was formerly subsumed within Etheostoma percnurum (duskytail darter). The E. percnurum group now consists of four distinct species: E. percnurum, E. marmorpinnum (marbled darter), E. lemniscatum (tuxedo darter), and E. sitikuense.

Percidae
The Percidae are a family of ray-finned fish, part of the order Perciformes, which are found in fresh and brackish waters of the Northern Hemisphere. The majority are Nearctic, but there are also Palearctic species. The family contains nearly 250 species in 12 genera. The perches and their relatives are in this family; well-known species include the walleye, sauger, ruffe, and three species of perch. However, small fish known as darters are also a part of this family.

Despite the widespread and speciose nature of this family, the vast majority of its species diversity is within the darters, which are restricted to eastern North America, and the majority of which have small ranges. Excluding the darters, this family contains only 20 species. In Europe, percids were likely a more ecologically dominant group in the past than now, with the immigration of cyprinids to Europe during the Miocene causing a decline in their importance.
Irina Grigorieva (footballer)
Irina Olegovna Grigorieva (Russian: Ирина Олеговна Григорьева) is a Russian former footballer who played as a midfielder. She played for FC Lyon, Spartak Moscow, CSK VVS Samara and Nadezhda Noginsk.

Internationally, Grigorieva represented three different teams. She first played for the Soviet Union in 1990, before the dissolution of the Soviet Union in 1991. During 1992, she played for the CIS, a brief association of former Soviet republics. Subsequently, she represented Russia.

She captained Russia at the 1999 FIFA Women's World Cup, where she scored in the third match against Canada, as well as at the 1997 and 2001 editions of the UEFA Women's Championship.

The Russian Football Union has described her as: "the best football player in the history of Russia".

Nadezhda Noginsk
Nadezhda Noginsk was a Russian women's football from Noginsk, founded in 2001.

It competed for seven years in the top division before it was disbanded following the end of the 2008 season. Nadezhda was third in 2005, 2006 and 2007 and reached the national Cup semifinals twice.
Broken Vessels (soundtrack)
Broken Vessels is the soundtrack album by American composer Bill Laswell, released on September 21, 1999, by Koch Records. It comprises Laswell's original score for the medical drama Broken Vessels, a film directed by Scott Ziehl released to theaters on April 18, 1998. Critic Steven McDonald called it "an engaging and propulsive recording."

MNRK Music Group
MNRK Music Group (pronounced "monarch"), formerly known as Koch Records and Entertainment One (eOne) Music, is an American independent record label and music management company based in New York City. It was formed in 1987 as a music division of Koch Entertainment, which was acquired by and absorbed into Entertainment One (or eOne for short) in 2004. eOne was acquired by toy and multimedia company Hasbro in 2019, absorbed its family brands division in the process and announced the sale of this division to the Blackstone Group in April 2021, which then adopted this name. Hasbro then sold the remains of eOne to Lionsgate, who then rebranded it initially as eOne Canada and then Lionsgate Canada.

MNRK owns the libraries of Artemis Records, Dualtone Records, Last Gang Records and Prosthetic Records.
Sheffield & Hallamshire Women & Girls League
The Sheffield & Hallamshire Women & Girls League is a women's association football league in England run by the Sheffield & Hallamshire FA.

The league operates at levels 7 to 10 of the women's league pyramid, and promotes to Division One of both the North East Regional Women's Football League and East Midlands Regional Women's Football League.

Sheffield & Hallamshire County Football Association
The Sheffield and Hallamshire Football Association is a County Football Association in England. It was formed in Sheffield in 1867 as the Sheffield Football Association, and is the second-oldest football governing body after the Football Association (FA). Its teams adopted the Sheffield Rules of football until 1878, when they were merged with the FA's rules. Its members include the two oldest football clubs in the world, Sheffield and Hallam.

Today, the County FA is responsible for the administration, control, promotion and development of grass-roots football within a 20-mile radius of Sheffield Cathedral. This covers almost all of South Yorkshire (excluding only the area around Askern, Hatfield and Thorne) as well as parts of North Derbyshire (e.g. Dronfield), North Nottinghamshire (e.g. Worksop), and southern parts of West Yorkshire (e.g. Emley, Hemsworth).
Whitman Sisters
The Whitman Sisters were four African-American sisters who were stars of Black Vaudeville. They ran their own performing touring company for over forty years from 1900 to 1943, becoming the longest-running and best-paid act on the T.O.B.A. circuit.   They comprised Mabel (May) (b. Ohio; 1880–1942), Essie (Essie Barbara Whitman; b. Osceola, Arkansas, July 4, 1882 – May 7, 1963), Alberta "Bert" (b. Kansas; 1887–1964) and Alice (b. Georgia; 1900–December 29, 1968).

Osceola, Arkansas
Osceola is a city in and a dual county seat of Mississippi County, Arkansas, United States. Located along the Mississippi River within the Arkansas Delta, the settlement was founded in 1837 and incorporated in 1853. Occupying an important location on the river, the city's economy grew as steamboat traffic increased. Timber and cotton harvesting would develop, and the city experienced rapid growth and development throughout the early 20th century. The city's economy has since diversified to include a robust industrial sector. The population was 6,976 at the 2020 census, down from 7,757 in 2010.
HarmonyOS 5
HarmonyOS 5 (also known as HarmonyOS NEXT) developed by Huawei is a proprietary distributed operating system that succeeded the similarly named HarmonyOS, with the main difference that the "NEXT" operating system supports only HarmonyOS native apps. Unlike Android-based HarmonyOS versions 1 to 4 (2019–2024) and the global EMUI operating system, the Next version (first launched on the Pura X) does not include the Android AOSP core and is incompatible with Android applications.

HarmonyOS NEXT both discards the common Unix-like Linux kernel and replaces the previous multikernel system with its own bespoke HarmonyOS microkernel. The rich execution environment (REE) version of the HarmonyOS microkernel is placed at its core, with a single framework as kernel mode. The OpenHarmony-based operating system shares lineage with the lightweight LiteOS real-time operating system for resource-constrained devices like smart wearables and IoT products.

Proprietary software
Proprietary software is software that grants its creator, publisher, or other rightsholder or rightsholder partner a legal monopoly by modern copyright and intellectual property law to exclude the recipient from freely sharing the software or modifying it, and—in some cases, as is the case with some patent-encumbered and EULA-bound software—from making use of the software on their own, thereby restricting their freedoms.

Proprietary software is a subset of non-free software, a term defined in contrast to free and open-source software; non-commercial licenses such as CC BY-NC are not deemed proprietary, but are non-free. Proprietary software may either be closed-source software or source-available software.
HNLMS Evertsen
Eight ships of the Royal Netherlands Navy have been named HNLMS Evertsen, after a family from Zeeland with many sea heroes:

Admiral Evertsen (1803–1814), cannon schooner;

Admiral Evertsen (1808–1819), ship-of-the-line;

HNLMS Evertsen (1857), frigate with additional steam power, renamed Neptunus (Neptune);

HNLMS Evertsen (1894), armored ship;

HNLMS Evertsen (1926) (1926–1942), torpedo-boat destroyer;

HNLMS Evertsen (F803) (1946–1962), ex-HMS Scourge, S-class destroyer;

HNLMS Evertsen (F815) (1967–1989), Van Speijk-class frigate;

HNLMS Evertsen (F805) (2005–present), De Zeven Provinciën-class frigate.

HNLMS Evertsen (1926)
HNLMS Evertsen was an Admiralen-class destroyer of the Royal Netherlands Navy operated between 1928 and 1942. Alongside her class, she was designed to serve as both as a destroyer and minelayer in the Dutch East Indies. During World War II, she operated with an Allied fleet in the unsuccessful defense of the East Indies. In February 1942, the destroyer was evacuating the region as she lagged behind the cruisers Perth and Houston. The two cruisers were destroyed in view of Evertsen during the Battle of Sunda Strait. The destroyer attempted to discreetly escape, but she was spotted by Japanese ships and was crippled by shell fire. With no escape, she was beached, the crew ran inland, and was destroyed by a fire.
Christian Van Eyken
Christian B.S. Van Eyken (born (1954-08-16)16 August 1954 in Etterbeek) is a former Belgian politician who represented the Union des Francophones in the Flemish Parliament from 1995 to 2019. He was convicted of murder in 2019, with the court of appeal upholding the verdict in 2021.

Flemish Parliament
50°50′51″N 4°22′03″E﻿ / ﻿50.84750°N 4.36750°E﻿ / 50.84750; 4.36750

The Flemish Parliament (Dutch: Vlaams Parlementⓘ, formerly called Flemish Council or Vlaamse Raad) constitutes the legislative power in Flanders for matters which fall within the competence of Flanders, both as a geographic region and as a cultural community of Belgium (unlike the French Community and Wallonia, which each have separate legislatures: the Parliament of the French Community and the Parliament of Wallonia).

The Flemish Parliament approves decrees, which are Flemish laws, applicable to all persons in the Flemish Region, and to Flemish institutions in Brussels; it appoints and supervises the Flemish Government; and it approves the Flemish budget. The Flemish Parliament meets in the Flemish Parliament building in central Brussels, and its members and staff are housed in the House of the Flemish Representatives.
Immyrla nigrovittella
Immyrla nigrovittella is a species of snout moth in the genus Immyrla. It was described by Harrison Gray Dyar Jr. in 1906 and is known from eastern North America, including Alabama, Illinois, Maryland, Michigan, Mississippi, Ohio, Ontario, Pennsylvania, Quebec, Tennessee and West Virginia.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Copionodon pecten
Copionodon pecten is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Trichomycteridae and the subfamily Copionodontinae, the Chapada pencil catfishes. It is found in the Mucujê River, a tributary of Paraguaçu River in Bahia, Brazil. This species reaches a length of 6.2 cm (2.4 in).

Trichomycteridae
Trichomycteridae is a family of catfishes commonly known as pencil catfishes or parasitic catfishes; though only certain species are parasitic, those are some of the few parasitic chordates known. This family is prohibited from being imported into various parts of the United States due to their reputation as parasites.

The life monsefuano (Trichomycterus punctulatus) was important to the Moche culture and still an important part of Peruvian cuisine.
John P. Cull
John P. Cull was an American politician from Arizona.  He served several terms in the Arizona State Legislature, beginning in Arizona House of Representatives during the 4th Arizona State Legislature, and then in the Arizona State Senate first in the 5th Arizona State Legislature, and again in the 10th Arizona State Legislature.  In both of his re-election attempts to the State Senate he was defeated in the Democrat's primary.  During his career he was involved in the banking and mercantile industries, and later on was one of the largest cattle ranchers in Cochise County.  During the 1930s he also served on the Arizona State Livestock Sanitary Board.

4th Arizona State Legislature
The 4th Arizona State Legislature, consisting of the Arizona State Senate and the Arizona House of Representatives, was constituted from January 1, 1919, to December 31, 1920, during the second term of Thomas Edward Campbell, as Governor of Arizona, in Phoenix. The Democrats maintained their 14–5 majority in the Senate, but the Republicans made gains in the house, reducing the Democrat lead to 26–9.
East Carrizo Creek
East Carrizo Creek rises in Las Animas County, Colorado north of Mt. Carrizo and east of Kim, Colorado, and flows generally southeast before turning south.  It joins with West Carrizo Creek at a point about 6 miles north of the Preston Monument to form North Carrizo Creek.  North Carrizo Creek then flows generally south-southeast into Oklahoma to join the Cimarron River northeast of Kenton, Oklahoma.

East Carrizo Creek flows through Carrizo Canyon, a small canyon located within the Comanche National Grassland that is dotted with juniper and cottonwood trees, and along which American Indian petroglyphs can be found.  The location includes a hiking trail and a picnic area.

Comanche National Grassland
Comanche National Grassland is a National Grassland located in southeastern Colorado, United States. It is the sister grassland of Cimarron National Grassland and contains both prairie grasslands and canyons. It is separated into two sections, each operated by a local ranger district, one of which is in Springfield and the other of which is in La Junta. The grassland is administered by the Forest Service together with the Pike and San Isabel National Forests, and the Cimarron National Grassland, from common headquarters located in Pueblo, Colorado.
Świat Młodych
Świat Młodych (Youth's World) was a youth magazine in Poland, published from 1949 to 1993. Part of the magazine was dedicated to scouting, but it is most remembered for its last page comics, where many leading Polish comic books artists and titles debuted (ex. Henryk Jerzy Chmielewski with Tytus, Romek i A'Tomek, Szarlota Pawel with Kleks series) or significant parts of them were published there (works of Janusz Christa, Tadeusz Baranowski and Grzegorz Rosiński).

It was one of the two major Polish youth magazines of its era.

The magazine was subject to a documentary in 2012.

Szarlota Pawel
Szarlota Pawel; actual name, Eugenia Joanna Pawel-Kroll (4 November 1947 – 7 September 2018) was a Polish comic book artist, creator of the popular series about Jonka, Jonek and Kleks, among other comics.