hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gërmova Mosque
The Gërmova Mosque is a cultural heritage monument in Gërmova, Vitina, Kosovo.

The mosque is built of wood with clay mortar. The adobe walls were raised later during an extension project in the 1960s. Ali Tërziqi of Požaranje is responsible for the roof, Mulla Mehmet of Smirë for the railings of the müezzin mahfili, and carpenter Nazim Buzhala for the ceiling moldings.

Different dates have been suggested for construction, including the 14th century and 1447, but serious scholarship doubts origins prior to the mid-18th century. The discrepancy may come from local memory of an older mosque on whose foundations the current one was built, complicating preservation efforts.

Adobe
Adobe (/əˈdoʊbi/ ⓘ ə-DOH-bee; Spanish: [aˈðoβe]; via Spanish, from Arabic  الطّوب (at-tūb)) is a building material made from loam and organic materials. Adobe is Spanish for mudbrick. In some English-speaking regions of Spanish heritage, such as the Southwestern United States, the term is used to refer to any kind of earthen construction, or various architectural styles like Pueblo Revival or Territorial Revival. Most adobe buildings are similar in appearance to cob and rammed earth buildings. Adobe is among the earliest building materials, and is used throughout the world.

Adobe architecture has been dated to before 5,100 BP.
Rakovlje
Rakovlje (pronounced [ɾaˈkoːu̯ljɛ]) is a settlement in the Municipality of Braslovče in Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

A small roadside chapel-shrine in the settlement dates to the early 20th century.

Municipality of Braslovče
The Municipality of Braslovče (pronounced [ˈbɾaːslɔu̯tʃɛ]; Slovene: Občina Braslovče) is a municipality in northern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Braslovče. Most of the municipality, with the exception of the northern part of the village of Letuš, lies on the right bank of the Savinja River. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Savinja Statistical Region.
Namibia national badminton team
The Namibia national badminton team (Afrikaans: Namibië nasionale pluimbalspan; Khoekhoe: Namibiab Republiki dib pluimbal khoen) represents Namibia in international badminton team competitions. It is controlled by the Badminton Federation of Namibia. Namibian badminton players first competed internationally at the 1992 African Badminton Championships.

Khoekhoe language
Khoekhoe or Khoikhoi (/ˈkɔɪ.kɔɪ/ KOY-koy; Khoekhoegowab, Khoekhoe pronunciation: [k͡xʰo̜͡ek͡xʰo̜͡egowab]), also known by the ethnic terms Nama (/ˈnɑː.mə/ NAH-mə; Namagowab), Damara (ǂNūkhoegowab), or Nama/Damara and formerly as Hottentot, is the most widespread of the non-Bantu languages of Southern Africa that make heavy use of click consonants and therefore were formerly classified as Khoisan, a grouping now recognized as obsolete. It belongs to the Khoe language family, and is spoken in Namibia, Botswana, and South Africa primarily by three ethnic groups: Namakhoen, ǂNūkhoen, and Haiǁomkhoen.
1945 SEC men's basketball tournament
The 1945 Southeastern Conference men's basketball tournament took place on February 28–March 3, 1945, in Louisville, Kentucky at the Jefferson County Armory. It was the twelfth SEC basketball tournament.

Kentucky won the tournament by beating Tennessee in the championship game. The Wildcats went on to play in the 1945 NCAA Tournament, losing to Ohio State in the first round, and the Volunteers went on to play in the 1945 National Invitation Tournament, losing in the first round to Rhode Island.

Louisville Gardens
Louisville Gardens is a multi-purpose, 6,000-seat arena, in Louisville, Kentucky, that opened in 1905, as the Jefferson County Armory. It celebrated its 100th anniversary as former city mayor Jerry Abramson's official "Family-Friendly New Years Eve" celebration location. It was added to the National Register of Historic Places in 1980.
Perpetual Motion (novella)
"Perpetual Motion" is a science fiction short story  by American writer L. Sprague de Camp, part of his Viagens Interplanetarias series. It was first published under the title "Wide-Open Planet" in the magazine Future Combined with Science Fiction Stories in the issue for September–October, 1950. It first appeared in book form under the present title in the collection The Continent Makers and Other Tales of the Viagens, published in hardcover by Twayne Publishers in 1953, and in paperback by Signet Books in 1971. It was also included in the paperback edition of The Queen of Zamba published by Dale Books in 1977. This edition was reprinted by Ace Books in 1982 as part of the standard edition of the Krishna novels. A trade paperback edition in which the story was paired with Richard Wilson's "And Then The Town Took Off" was issued by Armchair Fiction in May, 2013 as Wide-Open Planet & And Then The Town Took Off. The story has been translated into Portuguese, Dutch, and Italian.

New American Library
The New American Library (also known as NAL) is an American publisher based in New York, founded in 1948. Its initial focus was affordable paperback reprints of classics and scholarly works as well as popular and pulp fiction, but it now publishes trade and hardcover titles. It is currently an imprint of Penguin Random House; it was announced in 2015 that the imprint would publish only nonfiction titles.
Marcel Rewenig
Marcel Rewenig (16 January 1921 – 2 September 2004) was a Luxembourgish footballer who played as a forward. He made 24 appearances for the Luxembourg national team from 1946 to 1952. He was also part of Luxembourg's squad for the football tournament at the 1948 Summer Olympics, but he did not play in any matches. He was the father of author Guy Rewenig.

During a derby game in 1950 against Union Luxembourg, Rewenig was singled out in the match analysis by the Luxemburger Wort, who commended his "great play for forcing a fair draw", noting that every attack from Spora came from him despite difficult playing conditions with frozen snow on the pitch. He received plaudits for his "wonderful technique right up to the final whistle", where he helped secure his team a 2-2 draw.

Luxemburger Wort
Luxemburger Wort (German pronunciation: [ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɐ ˈvɔʁt], Luxembourgish: [ˈluksəmˌbuʁɡɐ ˈvoχt]; lit. 'Luxembourgish Speech') is a German-language Luxembourgish daily newspaper. There are online English and French editions named the Luxembourg Times and Virgule respectively. It is owned by Mediahuis Luxembourg.
Deckers, Colorado
Deckers is an unincorporated community along the South Platte River in Douglas County, Colorado, United States. Deckers is a part of the Denver-Aurora-Centennial, CO Metropolitan Statistical Area and the Front Range Urban Corridor.

Camp Ramah
Camp Ramah (Hebrew: מחנה רמה‎) is a network of Jewish summer camps affiliated with the Conservative Movement. The camps operate in the United States, Canada, and Israel. All Ramah camps serve kosher food and are Shabbat-observant.
Ragheed Ganni
Ragheed Aziz Ganni (Syriac: ܪܓܝܕ ܥܙܝܙ ܓܢܝ; January 20, 1972 – 3 June 2007) was an Iraqi Chaldean Catholic priest. On 3 June 2007, Trinity Sunday, the Sunday after Pentecost, he was killed along with three subdeacons including his cousin Basman Yousef Daud, Wahid Hanna Isho, and Gassan Isam Bidawed in front of Mosul's Holy Spirit Chaldean Church, where he was a parish priest.

Trinity Sunday
Trinity Sunday is the first Sunday after Pentecost in the Western Christian liturgical calendar, and the Sunday of Pentecost in Eastern Christianity. Trinity Sunday celebrates the Christian doctrine of the Trinity, the three Persons of God: the Father, the Son, and the Holy Spirit.
Chwaka Bay
Chwaka Bay is a large indentation in the central east coast of the Tanzanian island of Unguja - the largest island of the Zanzibar Archipelago. The bay contains several small islands, and the towns of Chwaka and Kae are situated on its coast.

The southwest corner of the bay forms part of the Jozani Chwaka Bay National Park.

Zanzibar Archipelago
The Zanzibar Archipelago (Funguvisiwa la Zanzibar, in Swahili, Arabic: أرخبيل زنجبار) is a group of  islands off the coast of mainland Tanzania in the sea of Zanj. The archipelago is also known as the Spice Islands.

There are three main islands with permanent human settlements, Zanzibar island, Pemba island, and Mafia island. There is also a fourth coral island, Latham island, that serves as an essential breeding ground for seabirds. There are also a number of smaller islets that surround these islands.

Most of the archipelago belongs to the Zanzibar semi-autonomous zones of Tanzania, while the neighboring Mafia Archipelago and its associated islets are parts of the Pwani Region on the Tanzanian mainland.6°33′S 39°34′E﻿ / ﻿6.550°S 39.567°E﻿ / -6.550; 39.567
Efjorden
Efjorden (Norwegian) or Áhtávuodna (Lule Sami) is a fjord in Narvik Municipality in Nordland county, Norway. It is an arm off of the main Ofotfjorden, stretching about 35 kilometres (22 mi) to the south. The Efjord Bridges on the European route E06 highway cross the fjord heading east on the way to the town of Narvik. The Norwegian National Road 827 follows the western shore of the fjord from the E6 highway heading south to the Efjord Tunnel which leads towards the village of Kjøpsvik.

Lule Sámi
Lule Sámi (Lule Sami: julevsámegiella, Norwegian: lulesamisk, Swedish: lulesamiska) is a Uralic-Sámi language spoken around the Lule River in Sweden and in the northern parts of Nordland county in Norway. In Norway it is especially seen in Hamarøy Municipality (formerly Tysfjord Municipality), where Lule Sámi is one of the official languages. It is written in the Latin script, having an official alphabet.
Po Dharma
Po Dharma (9 October 1948 – 22 February 2019) was a Vietnamese human rights activist and Cham cultural historian.

Po Dharma was a Cham, born as Quảng Văn Đủ. His birthplace was Chất Thường Village (Cham: Palei Baoh Dana), Ninh Phước District, Ninh Thuận Province. He was a leader of FULRO during the Vietnam War, being severely injured during the war in December 1970 in Kampong Cham against North Vietnamese communist forces. He later quit his military career after getting permission to from Les Kosem, and went to France.

He obtained a bachelor's degree in 1978, a master’s degree in 1980, and a PhD in 1986. His research was mainly about Champa history and Cham cultures.

Po Dharma and his family were not allowed to return to Vietnam.

Po Dharma died in Toulouse on 22 February 2019.

Les Kosem
Les Kosem (Khmer: កូសេម ឡេស pronounced [kɔoseːm leːh]), also known by the nom de guerre "Po Nagar", was a Cambodian-Cham military officer and a prominent figure in the Second Indochina War and the Cambodian Civil War.
Mónica Rodríguez (astrophysicist)
Mónica Rodríguez Guillén is a Spanish astrophysicist and cosmochemist whose research includes the chemical composition of interstellar clouds including H II regions and planetary nebulae. She works in Tonantzintla, Mexico, as a researcher in the National Institute of Astrophysics, Optics and Electronics (INAOE).

National Institute of Astrophysics, Optics and Electronics
The National Institute of Astrophysics, Optics and Electronics (in Spanish: Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica, INAOE) is a Mexican science research institute located in Tonantzintla, Puebla.

Founded by presidential decree on November 12, 1971, it has over 100 researchers in Astrophysics, Optics, Electronics and Computing Science, with postgraduate programs in these areas. INAOE is one of 30 public research centers sponsored by the National Council of Science and Technology of Mexico (CONACyT).

The Institute, in partnership with the University of Massachusetts Amherst, developed the Large Millimeter Telescope / Gran Telescopio Milimétrico on the Puebla-Veracruz border.

The asteroid 14674 INAOE was named after this institute.
Gary Serum
Gary Wayne Serum (born October 24, 1956) is an American former Major League Baseball pitcher. He played 2+1⁄2 seasons at the major league level for the Minnesota Twins. He was signed by the Twins as an amateur free agent in 1975. Serum played his last professional season with the New York Yankees' Double-A Nashville Sounds and Triple-A Columbus Clippers in 1982.
Serum grew up in Alexandria, Minnesota and graduated from Alexandria Area High School.

Columbus Clippers
The Columbus Clippers are a Minor League Baseball team of the International League (IL) and the Triple-A affiliate of the Cleveland Guardians. They are located in Columbus, Ohio, and are named for speedy merchant sailing vessels known as clippers. The team has played their home games at Huntington Park since 2009. They previously played at Cooper Stadium from 1977 to 2008.

The Clippers were established in 1977 as members of the Triple-A International League. In conjunction with Major League Baseball's reorganization of Minor League Baseball in 2021, the Clippers were shifted to the Triple-A East, but this was renamed the IL in 2022. They won seven IL championships during a 28-year affiliation with the New York Yankees (1979–2006). Columbus has won four more IL titles and two Triple-A championships since affiliating with Cleveland in 2009.
Srednja Bukova Gora
Srednja Bukova Gora (pronounced [ˈsɾeːdnja ˈbuːkɔʋa ˈɡɔːɾa]; German: Mitterbuchberg) is a remote abandoned settlement in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. Its territory is now part of the village of Bukova Gora.

Bukova Gora, Kočevje
Bukova Gora (pronounced [ˈbuːkɔʋa ˈɡɔːɾa]; German: Buchberg) is a remote abandoned settlement in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

The settlement is made up of three separate hamlets: Gorenja Bukova Gora (Oberbuchberg), Srednja Bukova Gora (Mitterbuchberg), and Spodnja Bukova Gora (Unterbuchberg), formerly independent settlements. It was inhabited by Gottschee Germans. Gorenja Bukova Gora was abandoned in the late 19th and early 20th century, when all its inhabitants emigrated, mostly to the United States. Srednja and Spodnja Bukova Gora were abandoned after they were burned down in 1942 during the Second World War. The local church, dedicated to Saint Peter, was also burned down.
KAB-500L
The KAB-500L is a laser-guided bomb developed by the Soviet Air Force, entering service in 1975. It remains in service with the CIS and post-Soviet Russian Aerospace Forces.

The KAB-500L is 3.05 m (10.0 ft) long and weighs 525 kg (1,157 lb). Its warhead makes up 450 kg (990 lb) of the total weight, of which roughly 50% is blast-effect high explosive. Russian sources credit it with a CEP of 7 metres (23 feet). The technology of the KAB-500L is also used for larger bombs, such as the KAB-1500L family.

It is also deployed by the Indian Air Force. The primary launch platform is Su-30MKI. This bomb is also used by Royal Malaysian Air Force on its Sukhoi Su-30MKM.

Soviet Air Forces
The Soviet Air Forces (Russian: Военно-Воздушные Силы Союза Советских Социалистических Республик, romanized: Voenno-Vozdushnye Sily Soyuza Sovetskih Sotsialisticheskih Respublik, lit. 'Military Air Forces of the Union of Soviet Socialist Republics'; abbr. VVS SSSR; sometimes referred to as the "Red Air Force") was one of  two air forces belonging to the Soviet Union. The other was the Soviet Air Defence Forces. The Air Forces were formed from components of the Imperial Russian Air Service in 1917, and faced their greatest test during World War II. The groups were also involved in the Korean War, and dissolved along with the Soviet Union itself in 1991–92. Former Soviet Air Forces' assets were subsequently divided into several air forces of former Soviet republics, including the new Russian Air Force. The "March of the Pilots" was its marching song.
Love's Victim
Love's Victim: or, the Queen of Wales is a 1701 tragedy by the English writer Charles Gildon.

The original cast included Thomas Betterton as Rhesus, Mary Porter as Tyrelius, George Pack as Morganius, Barton Booth as King of Bayonne, John Bowman as Druid, John Hodgson as Dumnacus, Anne Bracegirdle as Guinoenda, Elizabeth Barry as Queen of Bayonne and Mary Willis as Manselia. The epilogue was written by William Burnaby.

William Burnaby (writer)
William Burnaby (1673–1706) was an English writer, primarily known for authoring several plays in the early eighteenth century. Three of his works were late entries into the Restoration Comedy tradition.

The son of a London brewer also named William Burnaby, he attended Magdalen College, Oxford, from 1691 and then the Middle Temple. Following this he turned to playwriting, having plays produced by the major London theatres at Drury Lane and the Lincoln's Inn Fields Theatre. His works include The Ladies Visiting Day. The Modish Husband (1702) and Love Betrayed (1703).

He died at the age of thirty three, and is buried in Westminster Abbey.

In 1931 the complete The Dramatic Works of William Burnaby was published.
Dolicharthria punctalis
Dolicharthria punctalis, the long-legged china-mark, is a species of moth of the family Crambidae. It is the type species of the proposed genus Stenia, which is usually included in Dolicharthria but may be distinct.

It is found mainly in central and southern Europe, but has been recorded further north. The wingspan is 20–25 mm. The moth flies from May to September depending on the location.

The caterpillars feed on Centaurea (knapweeds), Plantago (plantain herb), Trifolium (clovers), Artemisia vulgaris (common wormwood) and even the marine eelgrass Zostera marina. Yet other unusual recorded foods are dry leaves, plant waste, and old roots.

Plantago
Plantago is a genus of about 200 species of flowering plants in the family Plantaginaceae, commonly called plantains or fleaworts. The common name plantain is shared with the unrelated cooking plantain. Most are herbaceous plants, though a few are subshrubs growing to 60 centimetres (24 inches) tall.
Anne Murray (album)
Anne Murray is the twenty-eighth studio album by Canadian country vocalist Anne Murray. It was released by SBK Records on August 6, 1996. It was Murray's last album of all new material (subsequent albums consisted of Christian music, country covers, standards and remakes of old songs). The album peaked at number 10 on the RPM Country Albums chart.

Baritone guitar
The baritone guitar is a guitar with a longer scale length, typically a larger body, and heavier internal bracing. Due to this, it can be tuned to a lower pitch. Gretsch, Fender, Gibson, Ibanez, ESP Guitars, PRS Guitars, Music Man, Danelectro, Schecter, Burns London and many other companies have produced electric baritone guitars since the 1960s, although always in small numbers due to low popularity. Tacoma, Santa Cruz, Taylor, Martin, Alvarez Guitars, Ovation Guitar Company and others have made acoustic baritone guitars.
Charles Billings (politician)
Charles Billings (1825 – November 1906) was a municipal official, educator, farmer and politician in Gloucester Township, Ontario. He served as reeve for the township in 1852.

The son of Braddish Billings and  Lamira Dow, he studied law and articled for a law office in Buffalo, but never entered the practice of law. Billings helped establish the General Protestant Hospital in Bytown. He was elected reeve for Gloucester in 1852 and served on the education committee for Carleton County. Billings served as the township clerk from 1854 to 1906. He also taught school at Billings Bridge from 1856 to 1863 and looked after the family farm. In 1858, he married Maria Murray.

Carleton County, Ontario
Carleton County is the name of a former county in Ontario, Canada. In 1969, it was superseded by the Regional Municipality of Ottawa–Carleton. In 2001, the Regional Municipality and its eleven local municipalities (including Ottawa) were replaced by the current city of Ottawa.
2024 Lifesaving World Championships
The 2024 Lifesaving World Championships were held in Gold Coast, Australia from 20 August to 8 September 2024. At this world championships competitions in following divisions were held: National teams open (pool and ocean), national teams youth (pool and ocean), interclub open (pool and ocean), interclub youth (pool and ocean), interclub masters (pool and ocean), surf boats open and masters, interclub 2km Beach Run & 3x1km Relays, IRB interclub, IRB national teams and march past.

World Life Saving Championships
The ILS World Life Saving Championships are the world championships for lifesaving sport events. They are sanctioned by the International Life Saving Federation (ILS), conducted every 2 years, and formerly marketed and known as the ‘Rescue’ series, for example – Rescue 2008.

The World Life Saving Championships incorporate  - National Teams World Championships, Interclub Teams World Championships, Masters World Championships, Surfboats World Championships and IRB World Championships.  Additional championships can include additional events such as March Past, Long distance Race and 2k Beach Run.  The World Championships typically attract between 3,000 and 5,000 competitors and officials, and are conducted over a period of 12 to 14 days.
Nerina Simi
Nerina "Nera" Simi (April 13, 1890 in Florence – February 4, 1987 in Florence), also known as "La Signorina", was an Italian artist and a teacher of painting and drawing. She was the daughter of the Italian painter Filadelfo (Philadelphus) Simi (1849–1923), himself a student of the French academician Jean-Léon Gérôme (1824–1904).

Jean-Léon Gérôme
Jean-Léon Gérôme (French pronunciation: [ʒɑ̃leɔ̃ ʒeʁom]; 11 May 1824 – 10 January 1904) was a French painter and sculptor in the style now known as academicism. His paintings were so widely reproduced that he was "arguably the world's most famous living artist by 1880." The range of his works includes historical paintings, Greek mythology, Orientalism, portraits, and other subjects. Gérôme is considered among the most important painters from the academic period and was, with Meissonier and Cabanel, one of "the three most successful artists of the Second Empire".

He was also a teacher with a long list of students, including Mary Cassatt, Thomas Eakins, and Osman Hamdi Bey, among others.
Saint Thomas (basketball)
Saint Thomas is an American professional basketball player for the Delaware Blue Coats of the NBA G League. He played college basketball for the USC Trojans, Northern Colorado Bears and the Loyola Chicago Ramblers.

Delaware Blue Coats
The Delaware Blue Coats are an American professional basketball team in the NBA G League based in Wilmington, Delaware. They are the G-League affiliates of the Philadelphia 76ers. The Blue Coats play their home games at Chase Fieldhouse. The Blue Coats are owned by Josh Harris and David Blitzer under Harris Blitzer Sports & Entertainment (HBSE), who also own the 76ers.

The team was founded in 2007 as the Utah Flash and served as an affiliate to the Utah Jazz. In April 2013, the 76ers acquired the team and relocated it to Newark, Delaware, where it played as the Delaware 87ers (nicknamed the Sevens) until 2018. The team then moved to Wilmington and were rebranded as the Delaware Blue Coats. The team won the 2022–23 G League championship.
MoonRay
MoonRay is an open source renderer developed by DreamWorks Animation. It is continuously under active development, boasting an extensive library of production-tested, physically based materials. It features an Universal Scene Description (USD) Hydra render delegate and supports multi-machine and cloud rendering through the Arras distributed computation framework.

Universal Scene Description
Universal Scene Description (USD) is a framework for interchange of 3D computer graphics data. The framework focuses on collaboration, non-destructive editing, and enabling multiple views and opinions about graphics data. USD is used in many industries including visual effects, architecture, design, robotics, CAD, and rendering.