hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Södermanland archipelago
The Södermanland archipelago (Swedish: Södermanlands skärgård or Sörmlands skärgård) is the archipelago of Södermanland County in Sweden.

It is located in the Baltic Sea and consists of 5,371 islands. The Södermanland archipelago is connected to the Stockholm archipelago in the north and to the Östergötland archipelago in the south.

Stockholm Archipelago
The Stockholm Archipelago (Swedish: Stockholms skärgård) is the largest archipelago in Sweden, and the second-largest archipelago in the Baltic Sea (the largest being the Archipelago Sea across the Baltic in Finland). Part of the archipelago has been designated as a Ramsar site since 1989.

Stockholm Archipelago has been found to have slightly over 24,000 islands, islets and skerries and covers approximately 1,700 km² of which approximately 530 km² is land. There are around 10,000 permanent residences and 50,000 holiday homes in the archipelago. Residents are found on all the larger islands closest to the coast that have fixed bridges or ferry connections with road ferries, such as Vaxholm, Ingarö, Värmdö, Yxlan, Blidö, Ljusterö and Väddö, but also on many of the larger islands farther out from the coast, as Ingmarsö, Möja, Runmarö, Nämdö, Ornö and Utö, which are served by passenger ships with fixed itineraries.
Reka, Laško
Reka (pronounced [ˈɾeːka]) is a settlement in the Municipality of Laško in eastern Slovenia. It lies in hills east of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Laško
The Municipality of Laško (pronounced [ˈlaːʃkɔ] ⓘ; Slovene: Občina Laško)  is a municipality in eastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.
Valeriy Suntsov
Valeriy Suntsov (Russian: Валерий Сунцов; born 10 July 1955) is a Russian former racewalking athlete who competed in the 50 kilometres race walk for the Soviet Union. He set his lifetime best of 3:42:37 hours for the event in 1985 in Saint Petersburg (then Leningrad).

He represented his country at the European Athletics Championships on two occasions, winning a bronze medal at the 1986 edition. He competed at the 1987 World Championships in Athletics but was disqualified for lifting. He was a key member of the Soviet team at the IAAF World Race Walking Cup, sharing in the team silver medals in 1981 and 1985 before taking gold at the 1987 IAAF World Race Walking Cup with a team including Vyacheslav Ivanenko, Andrey Perlov and Aleksandr Potashov.

Suntsov was ranked third among Europeans in the 1982 season, behind East German Ronald Weigel and fellow Soviet Viktor Dorovskikh. He was a one-time national champion taking the 50 km walk at the 1986 Soviet Athletics Championships.

50 kilometres race walk
The 50 kilometre race walk was an Olympic athletics event that first appeared in 1932 and made its final Olympic appearance in 2021. The racewalking event is competed as a road race. Athletes must always keep in contact with the ground and the supporting leg must remain straight until the raised leg passes it.

50 kilometres is approximately 31 miles.

The 50 kilometres race walk was dropped from the Olympic program after the 2020 Tokyo Games in 2021 and was replaced by a mixed team race, the marathon race walk mixed relay in order to achieve gender equality.
Nastazin
Nastazin [nasˈtaʑin] (German: Hermelsdorf) is a village in the administrative district of Gmina Maszewo, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) east of Maszewo, 25 km (16 mi) east of Goleniów, and 41 km (25 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Goleniów
Goleniów [ɡɔˈlɛɲuf] (Kashubian: Gòłonóg; German: Gollnow) is a town in Pomerania, northwestern Poland, with 21,876 inhabitants as of 2021. It is the capital of Goleniów County in West Pomeranian Voivodeship. It is situated in the centre of Goleniowska Forest on Goleniów Plain, near main roads numbers 3 and 6.

The international airport Szczecin-Goleniów "Solidarność" Airport is located just east of the town.
Ocean Park Historic Buildings
The Ocean Park Historic Buildings are a group of four religious community structures in the center of the Ocean Park area of Old Orchard Beach, Maine.  Also known as Temple Square, they form the heart of the summer camp meeting established in 1881.  The buildings include The Temple, one of the only octagonal church buildings in the state.  The buildings were listed as a historic district on the National Register of Historic Places in 1982.

Ocean Park, Maine
Ocean Park is a village in the town of Old Orchard Beach in York County, Maine, United States.  A historic family style summer community affiliated with the Free Will Baptists, the community is located in southern Old Orchard Beach on Saco Bay. Rooted in the Chautauqua tradition, it is occasionally referred to as "Chautauqua-by-the-Sea."  The ZIP Code for Ocean Park is 04063.
41st Robert Awards
The 41st Robert Awards ceremony, presented by Danish Film Academy on 3 February 2024, to honour the best in Danish film and television of 2023. It took place at the Tivoli Hotel & Congress Centre in Copenhagen, Denmark and was hosted by actress Lise Baastrup.

Epic historical drama The Promised Land won eight awards out of fourteen nominations, including Best Danish Film. Documentary film Apolonia, Apolonia won all five awards out of its nominations. Other winners included Unruly with two. DR1's crime drama series Prisoner won five awards, including Best Danish Television Series and every acting category. Film producer Marianne Moritzen received this year's Robert Honorary Award. Film producer Sara Stockmann received the Ib Award.

Robert Honorary Award
The Robert Honorary Award (Danish: Æres-Robert, Honorary Robert) has been given occasionally since 1986 as one of the Robert Awards (Danish: Robert prisen) by the Danish Film Academy. It is the Danish equivalent of the American Academy Honorary Award.

A Robert Honorary Award may be given to a film professional whose many years in the film industry deserve recognition and praise. It is also with this award, the Film Academy may choose to honour those film professionals that can not be nominated for a Robert within the existing categories – casting director, line producing, poster designers, and so on. The price is always given with a motivation and traditionally awarded at the Robert-ceremony.

In 2014, the Film Academy introduced one Honorary Robert Award, which the Board may choose to give to international film artists and film professionals, whose work has inspired and motivated Danish film-makers.
Blepharomastix potentalis
Blepharomastix potentalis is a species of moth in the family Crambidae first described by William Barnes and James Halliday McDunnough in 1914. It is found in North America, where it has been recorded from Arizona.

James Halliday McDunnough
James Halliday McDunnough (10 May 1877 – 23 February 1962) was a Canadian linguist, musician, and entomologist best known for his work with North American Lepidoptera, but who also made important contributions about North American Ephemeroptera.
Hydnellum singeri
Hydnellum singeri is a tooth fungus in the family Bankeraceae. Discovered in Colombia, it was described as new to science in 1969 by Dutch mycologist Rudolph Arnold Maas Geesteranus. The specific epithet honors Rolf Singer.

Bankeraceae
The Bankeraceae are a family of fungi in the order Thelephorales. Taxa are terrestrial, and ectomycorrhizal with plant species in families such as Pinaceae or Fagaceae. The family was circumscribed by Marinus Anton Donk in 1961. According to a 2008 estimate, the family contains 6 genera and 98 species.
Nirnayakam
Nirnaayakam is a 2015 Indian Malayalam-language drama film written by Bobby–Sanjay and directed by V. K. Prakash. The film features Asif Ali and Prem Prakash in the lead roles and Nedumudi Venu, Malavika Mohanan, Tisca Chopra and Sanusha in supporting roles. It was produced jointly by Jose Simon and Rajesh George Under the banner Jairaj Films. The film was released on 5 June 2015.

Sanusha
Sanusha Santhosh is an Indian actress who works predominantly in Malayalam cinema. She started her career as a child artist to leading actress and supporting character roles. She also appears in some Tamil, Telugu and Kannada films too.
Mudassir and Brothers
Mudassir and Brothers, also known as Mudatex is a Nigerian multinational industrial conglomerate, and fashion fabric company that produces and distributes African wax prints for Nigeria and the West and Central African market founded by Mudassir Idris Abubakar. The company was founded in 1997, becoming the largest fabrics company to date in Nigeria. Mudassir and Brothers have a presence in eight Nigerian cities which include Kano, Kaduna, and Abuja and around 1,200 employees work for the company in Nigeria.

Kaduna
Kaduna Listenⓘ is the capital city of Kaduna State, and the former political capital of Northern Nigeria. It is located in north-western Nigeria, on the Kaduna River. It is a trade center and a major transportation hub as the gateway to northern states of Nigeria, with its rail and important road network.

The population of Kaduna was put at 760,084 as of the 2006 Nigerian census. Rapid urbanization since 2005 has created an increasingly large population, and as of 2024, the city has an estimated population of 1.2 million people.
Beachcomber Contemporary Art
Beachcomber Contemporary Art also known as BCA Gallery and Beachcomber Contemporary Art Gallery, is a commercial art gallery based in Rarotonga, Cook Islands. The gallery represented many significant international artists from New Zealand and the Cook Islands included Andy Leleisi'uao, Reuben Paterson, Michel Tuffery, Mahiriki Tangaroa, Sylvia Marsters, Mark Cross, and Hye Rim Lee, and Sam Thomas.

Rarotonga
Rarotonga is the largest and most populous island of the country of the Cook Islands. The island is volcanic, with an area of 67.39 km2 (26.02 sq mi), and is home to 72% of the country's population, with 10,898 of a total population of 15,040. Avarua, on the north coast, is the location of the Parliament buildings and the capital of the Cook Islands. The country's international airport is also in Avarua, and Rarotonga is a popular tourist destination, with many resorts, hotels and motels.

Rarotonga has been populated by a Polynesian people since late in the 1st millennium. Captain John Dibbs, master of the colonial brig Endeavour, is credited as the European discoverer, on 25 July 1823 while transporting the missionary Reverend John Williams.
4th ward, Chicago
The 4th Ward is one of the 50 aldermanic wards with representation in the City Council of Chicago, Illinois. It is divided into 28 election precincts. Lake Michigan is the ward's eastern boundary for much of its area. Its northwesternmost point, as of 2022, was located at the intersection of West Jackson Boulevard and South Clark Street and its southeasternmost point at the intersection of East 53rd Street and Lake Park Avenue.

Electoral precinct
A precinct or voting district (U.S. terms), polling district (UK term) or polling division (Canadian term), is a subdivision of an electoral district, typically a contiguous area within which all electors go to a single polling place to cast their ballots.
2000 Orissa Legislative Assembly election
Elections to the Orissa Legislative Assembly were held in February 2000 to elect members of the 147 constituencies in Orissa, India. The BJP and BJD fought election together as NDA. The National Democratic Alliance won the most seats and Naveen Pattanaik was appointed as the Chief Minister of Orissa. The number of constituencies was set as 147 by the recommendation of the Delimitation Commission of India.

Delimitation Commission of India
The Delimitation Commission of India is a commission established by the Government of India under the provisions of the Delimitation Commission Act, tasked with redrawing the boundaries of legislative assembly and Lok Sabha constituencies based on the last census. The present delimitation of constituencies is based on the 2001 census under the provisions of the Delimitation Act, 2002.

The Commission is an independent body whose orders cannot be challenged in any court of law. The orders are laid before the Lok Sabha and the respective State Legislative Assemblies. However, modifications are not permitted. The next delimitation can not be held before 2026.
Atriplex depressa
Atriplex depressa is a species of saltbush known by the common names brittlescale and depressed orache. It is sometimes treated as a variety of Atriplex parishii.

It is endemic to the Central Valley of California, where it grows in areas with saline and alkaline soils.

This is a small annual herb producing low-lying stems up to about 20 centimeters long. It is whitish and scaly and brittle. The scaly white leaves are oval to heart-shaped, pointed, and less than a centimeter long each. The inflorescences hold male or female flowers, which are small, hard clusters of flowers. Can be found at elevations up to 320 meters, blooms between May and October.

Soil salinity
Soil salinity is the salt content in the soil; the process of increasing the salt content is known as salinization (also called salination in American English). Salts occur naturally within soils and water. Salinization can be caused by natural processes such as mineral weathering or by the gradual withdrawal of an ocean. It can also come about through artificial processes such as irrigation and road salt.
Church of Christ in China Kei Long College
The Church of Christ in China Kei Long College (CCCKLC, Chinese: 中華基督教會基朗中學), is a co-educational subsidized secondary school located in Hong Kong. It was founded in 1982.

A part of the school campus is shared with SKH Bishop Baker Secondary School (Chinese: 聖公會白約翰會督中學). CCCKLC and CCC Kei Yuen College (Chinese: 中華基督教會基元中學) are sister schools.

The school organizer, the Hong Kong Council of the Church of Christ in China, aims at witnessing for Christ in Yuen Long.

Some subjects, such as mathematics and Integrated Science, are taught in English as the medium of instruction in the junior forms.

Campus
A campus traditionally refers to the land and buildings of a college or university. This will often include libraries, lecture halls, student centers and, for residential universities, residence halls and dining halls.

By extension, a corporate campus is a collection of buildings and grounds that belong to a company, particularly in the technology sector. Examples include Bell Labs, the Googleplex and Apple Park.
Menace II Society
Menace II Society is a 1993 American teen crime drama film directed by the Hughes brothers in their directorial debut. Set in the Watts and Crenshaw neighborhoods of Los Angeles, the film follows the life of Caine Lawson (Tyrin Turner) as he struggles with the realities of his gang affiliation and inner-city life with his close friends. The film was released by New Line Cinema on May 26, 1993, and gained notoriety for its scenes of violence, profanity and drug-related content, but received critical acclaim for the performances of Turner, Jada Pinkett (in her film debut) and Larenz Tate, its direction, and its realistic portrayal of urban violence and powerful underlying messages. It grossed $30 million against a $3.5 million budget.

MTV Movie Award for Movie of the Year
This is a following list of the MTV Movie Award winners and nominees for Best Movie. From 2012 to 2018, it was renamed to Movie of the Year. The Lord of the Rings Trilogy won in three consecutive years (2002–2004) and is the only franchise who took home “Movie of the Year” for all their films. The Twilight Saga films won in four consecutive years (2009–2012), along with Best Kiss.
Documents: A Magazine of Contemporary Art and Visual Culture
Documents: A Magazine of Contemporary Art and Visual Culture was a triannual arts magazine published between 1992 and 2004. The five founding editors were Chris Hoover, Miwon Kwon, James Marcovitz, Helen Molesworth and Margaret Sundell. Based out of New York City and later Los Angeles, the publication ran for twenty-three issues and employed an interdisciplinary approach to its content. According to art historian Julian Meyers the journal enabled, "new conversations among disciplines and irreverent new styles of critical writing drawn from 'marginal domains' like queer activism and punk subculture." The magazine included contributions in the form of surveys, questionnaires, reviews and artist projects from such notable figures as: T. J. Clark, Mieke Bal, Gregg Bordowitz and Tom Burr among many others. The publication is currently indexed in the Getty Research Institute's Bibliography of the History of Art and the Alternative Press Index.

Helen Molesworth
Helen Anne Molesworth (born 1966 in Chickasaw, Alabama) is an American curator of contemporary art based in Los Angeles. From 2014 to 2018, she was the Chief Curator at The Museum of Contemporary Art (MOCA) in Los Angeles.
Soma (studio)
Soma Electronic Music Studios is a recording studio owned and operated by John McEntire. From 1993 to 2018 it was located in Chicago, Illinois.

Artists who have recorded at Soma include
Bundy K. Brown, Brokeback, Broken Social Scene,  Chicago Underground Duo, Bobby Conn, David Grubbs, Isotope 217, Rob Mazurek, Nobukazu Takemura, Jim O'Rourke, Pivot, Radian, Phil Ranelin, Red Krayola, The Research (band), Royal Trux, Neil Michael Hagerty, The Sea and Cake, Stereolab, Teenage Fanclub, Tortoise, Wilco, Will Oldham, Papa M, Vaudevileins, and The Car Is on Fire.

In 2018, McEntire closed the Chicago facility and relocated to Nevada City, California, where he opened "Soma Electronic Music Studios 4.0 aka Soma West".

Nobukazu Takemura
Nobukazu Takemura (竹村延和 Takemura Nobukazu; born August 28, 1968, in Hirakata, Osaka) is a Japanese musician and artist. He became interested in music at a young age by listening to the radio, and began to make music at home with a tape recorder and keyboard. During high school, after a record store job that exposed him to jazz and hip-hop, he had regular gigs in the clubs of Osaka and Kyoto as a battle DJ before launching his music career. Takemura's music career has seen him cover a wide range of genres and styles within short periods of time. Beginning his career in hip-hop and jazz, Takemura later entered into a prolific period  as an electronic musician, exploring genres such as glitch, drum and bass and minimalism. Takemura's most recent work has included chamber music and performance art.
C/2024 L5 (ATLAS)
C/2024 L5 (ATLAS) is a comet that was discovered on 14 June 2024 as A117uUD by the Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System (ATLAS), South Africa,  Sutherland. It reached perihelion on 10 March 2025 at 3.432 AU (513.4 million km) from the Sun.

It is the second known Solar System comet to become interstellar after experiencing a planetary encounter. C/1980 E1 (Bowell) reached a hyperbolic trajectory after an encounter with Jupiter on 9 December 1980. C/2024 L5 experienced a very close encounter at 0.0048 astronomical units (720,000 km; 450,000 mi) with Saturn on 24 January 2022. C/2024 L5 could be a former retrograde, inactive centaur. The receding velocity of C/2024 L5 when entering interstellar space will be 2.8 km/s, moving towards the constellation of Triangulum.

South African Astronomical Observatory
The South African Astronomical Observatory (SAAO) is the national centre for optical and infrared astronomy in South Africa. It was established in 1972. The observatory is run by the National Research Foundation of South Africa. The facility's function is to conduct research in astronomy and astrophysics. The primary telescopes are located in Sutherland, which is 370 kilometres (230 mi) from Observatory, Cape Town, where the headquarters is located.

The SAAO has links worldwide for scientific and technological collaboration. Instrumental contributions from the South African Astronomical Observatory include the development of a spherical aberration corrector and the Southern African Large Telescope (SALT).

The Noon Gun on Cape Town's Signal Hill is fired remotely by a time signal from the Observatory.
Ontario Legislative Building
The Ontario Legislative Building (French: L'édifice de l'Assemblée législative de l'Ontario) is a structure in central Toronto, Ontario, Canada. It houses the Legislative Assembly of Ontario, and the viceregal suite of the Lieutenant Governor of Ontario and offices for members of the provincial parliament (MPPs). The building is surrounded by Queen's Park, sitting on that part south of Wellesley Street, which is the former site of King's College (later the University of Toronto), which was leased from the university by the municipal government of Toronto in 1859, for a "peppercorn" payment of CAD$1 per annum on a 999-year term. The southern portion of the site was later handed over to the provincial government.

The building and the provincial government are both often referred to by the metonym "Queen's Park".

Peppercorn (law)
In legal parlance, a peppercorn is a metaphor for a very small cash payment or other nominal consideration, used to satisfy the requirements for the creation of a legal contract. It is featured in Chappell & Co Ltd v Nestle Co Ltd ([1960] AC 87), an  important English contract law case where the House of Lords stated that "a peppercorn does not cease to be good consideration if it is established that the promisee does not like pepper and will throw away the corn". However, the cited passage is mere dicta, and not the basis for the decision.
Langeveldt
Langeveldt is a surname. Notable people with the surname include:

Charl Langeveldt (born 1974), South African cricketer

Edgar Langeveldt, Zimbabwean stand-up comedian, singer-songwriter and actor

Lee Langeveldt (born 1986), South African association footballer

Charl Langeveldt
Charl Kenneth Langeveldt (born 17 December 1974) is a South African cricket coach and former cricketer who is currently a bowling coach with the Zimbabwe national cricket team.

As a cricket player, he played all formats of the game. A right-arm fast-medium bowler, he played for South Africa between 2001 and 2010, primarily in One Day Internationals. Langeveldt was the first South African to take a hat-trick in the ODI format. He was the bowling coach for the national team.
John McIntyre Racing
John McIntyre Racing (JMR) is a New Zealand motor racing team that competes in the V8SuperTourer (and formerly in the New Zealand V8s). They currently run a single Ford FG Falcon for team owner John McIntyre.

NZ Touring Cars Championship
The New Zealand Touring Cars Championship (currently known as the Racer Products V8s for commercial reasons) is a New Zealand–based motorsport category of touring car racing. MotorSport New Zealand, New Zealand's national governing and sanctioning body for motorsport, awarded the category "New Zealand Touring Car Championship" title status in 1996. Since being awarded national championship title status, drivers and teams across New Zealand had raced in what was at the time New Zealand's premier motorsport category. In 2020, MotorSport New Zealand withdrew title status, awarding it to the new TCR New Zealand Series.