hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brno Reservoir
The Brno Reservoir, previously known as the Kníničky Reservoir (Czech: Brněnská přehrada, also known as Prýgl in Hantec slang) is a reservoir on the Svratka River at the northwest edge of the city of Brno, Czech Republic. The construction of a dam on the 56th kilometre of the Svratka River, and the resultant flooding of the river valley containing the village of Kníničky, created the reservoir. The reservoir used to serve as a water reserve for Brno (water from the Vír Reservoir and from wells in Březová nad Svitavou are used today). It remains a place for recreation, and also a source of electric power. The administrator of the Brno Reservoir is the state-owned enterprise Povodí Moravy, s.p.

Hantec slang
Hantec (Czech pronunciation: [ˈɦan.tɛts]) is a unique dialect previously spoken among lower classes in Brno, Czech Republic during the 19th and early 20th centuries. It developed from the mixing of the Czech language as spoken in Moravia with the languages of other residents of Brno, including Germans and Jews. Today Hantec exists in its original form only among some elderly people, but many words and expressions have become a part of Czech spoken in Brno.
Natalie Herzen
Natalie Aleksandrovna Herzen (known as "Tata"; Russian: Наталья Александровна Герцен; 14 December 1844 – 1931) was an émigré Russian revolutionary, the daughter of Alexander Herzen and Natalia Herzen. After the death of her father, she took on co-editorship of Kolokol ("The Bell"), along with Nikolai Ogarev and Sergey Nechayev. She corresponded with many left-wing and radical figures, and her letters and diaries are important sources for historical research.

Nikolay Ogarev
Nikolay Platonovich Ogarev (Ogaryov; Russian: Никола́й Плато́нович Огарёв; December 6 [O.S. November 24] 1813 – June 12 [O.S. May 31] 1877) was a Russian poet, historian and political activist. He was deeply critical of the limitations of the Emancipation reform of 1861, claiming that the serfs were not set free, but had simply exchanged one form of serfdom for another.

Ogarev was a lifelong friend, fellow-exile and collaborator of Alexander Herzen on Kolokol, a newspaper printed in England and smuggled into Russia. In the summer of 1827, during a walk in the Sparrow Hills above Moscow, Herzen and Ogarev (both in their teens) made an oath not to rest until their country was free; the oath reportedly sustained them and their friends throughout many crises of their lives at home and abroad and was described in E. H. Carr's The Romantic Exiles. The place of the oath is now marked with a monument.
1960 Texas Longhorns football team
The 1960 Texas Longhorns football team was an American football team that represented the University of Texas (now known as the University of Texas at Austin) as a member of the Southwest Conference (SWC) during the 1960 college football season. In their fourth year under head coach Darrell Royal, the Longhorns compiled an overall record of 7–3–1, with a mark of 5–2 in conference play, and finished tied for third in the SWC. Texas concluded their season with a tie against Alabama in the Bluebonnet Bowl.

1960 Bluebonnet Bowl
The 1960 Bluebonnet Bowl, part of the 1960 bowl game season, was the second annual contest and took place on December 17, 1960, at Rice Stadium in Houston. The competing teams were the Alabama Crimson Tide, representing the Southeastern Conference (SEC), and the Texas Longhorns, representing the Southwest Conference (SWC). In a defensive struggle, the game ended in a 3–3 tie.
Samuel Ward (ice hockey)
Samuel Ward (born 19 January 1995) is a Swedish professional ice hockey goaltender. He is currently playing with Västerviks IK in the Swedish HockeyAllsvenskan.

Ward made his professional and Swedish Hockey League debut playing with Luleå HF during the 2012–13 SHL season.

Västerviks IK
Västerviks Ishockeyklubb (English: Vasterviks Ice hockey club)  – commonly known as Västerviks IK or VIK – is a professional ice hockey team based in Västervik, Sweden. They currently play in the second-highest league in Swedish ice hockey system, HockeyAllsvenskan. The club had spent decades yo-yoing between the third and fourth tiers of Swedish ice hockey, Division 1 and Division 2, before securing promotion on March 31, 2016, to HockeyAllsvenskan for the 2016–17 season.

The club was founded on April 28, 1971, when Västerviks AIS chose to close down its hockey section and only invest in football. The club got their nickname early on and is popularly called Vikarna. Västerviks home venue is Plivit Arena in central Västervik, which has a capacity of 2,500 people. The club almost reached the Swedish Hockey League (SHL) during the 1996–97 season and had a very successful season 2020–21 when they reached the semifinals, but went out against Timrå IK.
Daigaku-mae Station (Shiga)
Daigaku-mae Station (大学前駅, Daigaku-mae-eki) is a passenger railway station in located in the city of Higashiōmi,  Shiga Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Ohmi Railway. 
It is the station of Biwako Gakuin University.

Ohmi Railway
Ohmi Railway Co., Ltd. (近江鉄道株式会社, Ōmi Tetsudō Kabushiki-gaisha) is a Japanese private railway company which operates in Shiga Prefecture, and a member of the Seibu group since 1943. The company is named after the Ōmi Province, the former name of the present-day Shiga. The railway is nicknamed "Gachakon train" (ガチャコン電車, Gachakon densha) by local users because of its noisy sound.
Jean-Denis Garon
Jean-Denis Garon is a Canadian politician who was elected to represent the riding of Mirabel in the House of Commons of Canada in the 2021 Canadian federal election.

An economist, Garon is a professor at UQAM's School of Management Sciences.

He served as the critic of national revenue, green finance and green equalization in the Bloc Québécois Shadow Cabinet of the 44th Parliament of Canada.

He was elected vice chair of the Canadian House of Commons Standing Committee on Finance in the 45th Canadian Parliament in 2025.

45th Canadian Parliament
The 45th Canadian Parliament is the current legislative session of the Parliament of Canada, which began on May 26, 2025, with the membership of the House of Commons having been determined by the results of the 2025 federal election held on April 28.
Australian cricket team in Australia in 1965–66
The 1965–66 Australians drew 1-1 with the touring England team in the 1965–66 Ashes series. They were strong in batting, but weak in bowling and by the end of the series had seven batsmen, an all-rounder, a wicket-keeper and only two specialist bowlers in the team, with the batsman helping out with their part-time bowling skills.

Wally Grout
Arthur Theodore Wallace Grout (30 March 1927 – 9 November 1968), known as Wally Grout, was a Test cricketer who kept wicket for Australia and Queensland.

Grout played in 51 Test matches between 1957 and 1966. He made his Test debut against South Africa at Wanderers Stadium, during which he caught a record six wickets behind the stumps in the second innings.

For many years, Grout played second fiddle to Don Tallon in the Queensland state team, and was unable to cement a regular spot as wicket keeper until Tallon's retirement in 1953. In a Sheffield Shield match against Western Australia at Brisbane in 1960, he took 8 catches in an innings, setting a world record.

He died suddenly from a heart attack at the age of 41, only 3 years after ending his playing career. On 27 January 2016 Wally was inducted into the Australian Cricket Hall of Fame.
Adam Smalley
Adam Smalley (born 2 January 2001 in Poulton-le-Fylde, England) is a British racing driver currently competing in the 2025 GT World Challenge Europe Sprint Cup with Garage 59.

Making his car racing debut in 2017, Smalley has won titles in Ginetta Juniors, Ginetta GT4 Supercup and Porsche Carrera Cup Great Britain. He won the 2022-2023 Porsche Carrera Cup GB Junior Driver Award in November 2021, succeeding Harry King. He is a member of the Motorsport UK Academy and is a McLaren Junior Pro Driver.

Redline Racing
Redline Racing is a British racing team that is currently competing in the Porsche Carrera Cup Great Britain and are defending team and drivers champions. They have previously competed in the Porsche Supercup between 2007 and 2008.
Pride of Niner Nation Marching Band
The University of North Carolina at Charlotte Pride of Niner Nation Marching Band, also known as The Pride of Niner Nation, and PNNMB is the official marching band for the University of North Carolina at Charlotte. They perform at every Charlotte 49ers home football game at Jerry Richardson Stadium and also at various other events such as away football games, pep rallies, parades, and special observances. A partial band usually travels to at least one away game a year. The band includes a color guard and a baton twirler. Members of the PNNMB also participate in Wind Ensemble, Symphonic Band, Jazz Ensemble, and the 49ers Basketball Band.

Baton twirling
Baton twirling is a sport that combines dance and color guard to create coordinated routines. Instead of such implements as a flag, rifle, sabre, or other props, it requires a "baton" which is a metal rod, typically just slightly larger than one's dominant arm. The sport can be seen in national and international competitions including the USA Junior Olympics.
The Vengeance of Fu Manchu
The Vengeance of Fu Manchu (also known as Sax Rohmer's the Vengeance of Fu Manchu and Die Rache Des Dr. Fu Man Chu) is a 1967 British crime thriller adventure film directed by Jeremy Summers and starring Christopher Lee, Horst Frank, Douglas Wilmer and Tsai Chin. It was the third British/West German Constantin Film co-production of the Dr. Fu Manchu series and the first to be filmed in Hong Kong at the renowned Shaw Brothers studio. It was generally released in the U.K. through Warner-Pathé (as the second half of a double feature with the Lindsay Shonteff film The Million Eyes of Sumuru) on 3 December 1967.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
Mehrobod, Fayzobod District
Mehrobod (Tajik: Меҳробод, Russian: Мехрабад, formerly Gumbuloq) is a village and jamoat in Tajikistan. It is located in Fayzobod District, one of the Districts of Republican Subordination. The jamoat has a total population of 11,885 (2015).

Fayzabad District, Tajikistan
Fayzabad District (Tajik: Ноҳияи Файзобод, Russian: Файзабадский район) is a district in Tajikistan. One of the Districts of Republican Subordination, it is about 60 km east of Dushanbe. It borders on the city of Vahdat from the west and the north, the city of Roghun from the east, and the Khatlon Region from the south. Its capital is Fayzobod. The population of the district is 103,600 (January 2020 estimate).
The Guilty Are Afraid
The Guilty Are Afraid is a 1957 thriller novel by British  writer James Hadley Chase. The novel is set against the background of a rich gangster ridden city on the American Pacific Coast where Lew Brandon, the protagonist, looks for the killer, the antagonist who disposed of his partner Jack Sheppey.

James Hadley Chase
James Hadley Chase (24 December 1906 – 6 February 1985) was an English writer. While his birth name was René Lodge Brabazon Raymond, he was well known by his various pseudonyms, including James Hadley Chase, James L. Docherty, Raymond Marshall, R. Raymond, and Ambrose Grant. He was one of the best known thriller writers of all time. The canon of Chase, comprising 90 titles, earned him a reputation as the king of thriller writers in Europe. He was also one of the internationally best-selling authors, and to date 50 of his books have been made into films.
2009–10 Arizona State Sun Devils men's basketball team
The 2009–10 Arizona State Sun Devils men's basketball team represented Arizona State University during the 2009–10 NCAA Division I men's basketball season. The head coach was Herb Sendek. The Sun Devils played their home games at the Wells Fargo Arena and are members of the Pacific-10 Conference. The Sun Devils finished with 22–11, 12–6 in Pac-10 play and lost in the quarterfinals of the 2010 Pacific-10 Conference men's basketball tournament to Stanford. They earn to the trip to the 2010 National Invitation Tournament, where they lost to Jacksonville in the first round.

2010 Pacific-10 Conference men's basketball tournament
The 2010 Pacific Life Pacific-10 Conference men's basketball tournament was played with the first round on March 10, 2010 at Staples Center in Los Angeles, California, with quarterfinals on March 11, semifinals on March 12, and the finals on March 13 (3:00 p.m. PT). Washington, the tournament champion, became the NCAA tournament automatic qualifier from the conference.
Martijn Wydaeghe
Martijn Wydaeghe (Dutch pronunciation: [mɑrˈtɛiɱ ˈʋidaːxə]; born 1 September 1992) is a Belgian rallying co-driver. He is partnered with Thierry Neuville for Hyundai Motorsport in the World Rally Championship category.

Hyundai Motorsport
Hyundai Motorsport GmbH (HMSG; Korean: 현대 모터스포츠) is a division of South Korean automaker Hyundai Motor Company responsible for the brand's global motorsport activities. The company was established in December 2012 and is based in Alzenau, Germany.

Their principal activity is running the Hyundai World Rally Team in the World Rally Championship (WRC). In 2015, its customer racing division was established to provide competition machinery and services in the R5 rallying and TCR touring car motorsport categories. In 2024, the company announced its intention to enter the FIA World Endurance Championship (WEC) through the LMDh program using the Genesis brand.
Gongromastix
Gongromastix is a genus of midges in the family Cecidomyiidae. The five described species in this genus are known from the holarctic and oriental regions. It was established by Günther Enderlein in 1936.

Indomalayan realm
The Indomalayan realm is one of the eight biogeographic realms. It extends across most of South and Southeast Asia and into the southern parts of East Asia.

Also called the Oriental realm by biogeographers, Indomalaya spreads all over the Indian subcontinent and Southeast Asia to lowland southern China, and through Indonesia as far as Sumatra, Java, Bali, and Borneo, east of which lies the Wallace line, the realm boundary named after Alfred Russel Wallace which separates Indomalaya from Australasia. Indomalaya also includes the Philippines, lowland Taiwan, and Japan's Ryukyu Islands.

Most of Indomalaya was originally covered by forest, and includes tropical and subtropical moist broadleaf forests, with tropical and subtropical dry broadleaf forests predominant in much of India and parts of Southeast Asia. The tropical forests of Indomalaya are highly variable and diverse, with economically important trees, especially in the families Dipterocarpaceae, Ficus, and Fabaceae.
Tamna railway station
Tamna railway station is a railway station on Purulia–Tatanagar line of Adra railway division of Indian Railways' South Eastern Railway zone. It is situated beside National Highway 32 at Damda, Tamna in Purulia district in the Indian state of West Bengal.

National Highway 32 (India)
National Highway 32 (NH 32) is a National Highway in India. It starts from Chennai and terminates at Thoothukudi. It is also known as East Coast Road.

The highway is extended up to Thoothukudi as per the notification on 5 December 2017.
Desander
Desanders and desilters are solid control equipment with a set of hydrocyclones that separate sand and silt from the drilling fluids in drilling rigs. Desanders are installed on top of the mud tank following the shale shaker and the degasser, but before the desilter. The desander removes the abrasive solids from the drilling fluids which cannot be removed by shakers. Normally, the solid diameters for desanders to separate would be 45~74μm, and 15~44μm for desilters.

A centrifugal pump is used to pump the drilling fluids from the mud tank into the set of hydrocyclones.

Centrifugal pump
Centrifugal pumps are used to transport fluids by the conversion of rotational kinetic energy to the hydrodynamic energy of the fluid flow. The rotational energy typically comes from an engine or electric motor. They are a sub-class of dynamic axisymmetric work-absorbing turbomachinery. The fluid enters the pump impeller along or near to the rotating axis and is accelerated by the impeller, flowing radially outward into a diffuser or volute chamber (casing), from which it exits.

Common uses include water, sewage, agriculture, petroleum, and petrochemical pumping. Centrifugal pumps are often chosen for their high flow rate capabilities, abrasive solution compatibility, mixing potential, as well as their relatively simple engineering. A centrifugal fan is commonly used to implement an air handling unit or vacuum cleaner. The reverse function of the centrifugal pump is a water turbine converting potential energy of water pressure into mechanical rotational energy.
Romilda Baldacchino Zarb
Romilda Baldacchino Zarb MP (born 24 January 1981) is a Maltese politician, pharmacist and former television presenter who represents District 11 in the Parliament of Malta since her election in 2022. She previously served as the mayor of Mosta from 2019 until her election to Parliament in 2022.

District 11, Malta
District 11 is an electoral district in Malta. It was established in 1976. Its boundaries have changed many times but it currently consists of the localities of Attard, Mdina, Mosta and the hamlet of Burmarrad.
2023 Mountain West Conference Football Championship Game
The 2023 Mountain West Conference Football Championship Game was a college football game which was played on December 2, 2023, at Allegiant Stadium in the Las Vegas-area community of Paradise, Nevada. It was the 11th edition of the Mountain West Conference Football Championship Game and determined the champion of the Mountain West Conference (MW) for the 2023 season. The game began at 12:00 p.m. PST and was aired on Fox. The game featured the Boise State Broncos and the UNLV Rebels.

Paradise, Nevada
Paradise is an unincorporated town and census-designated place (CDP) in Clark County, Nevada, United States, adjacent to the city of Las Vegas. It was formed on December 8, 1950. Its population was 191,238 at the 2020 census, making it the fifth-most-populous CDP in the United States; if it were an incorporated city, it would be the fifth-largest in Nevada. As an unincorporated town, it is governed by the Clark County Commission with input from the Paradise Town Advisory Board.

Paradise contains Harry Reid International Airport; the University of Nevada, Las Vegas (UNLV); the majority of the Las Vegas Strip; and most of the tourist attractions in the Las Vegas area (excluding downtown). However, all Paradise addresses, as well as other unincorporated areas in the Las Vegas Valley, have "Las Vegas" addresses.
Škoda Favorit (1936–1941)
The Škoda Favorit is a mid-size car that was made in Czechoslovakia by Škoda from 1936 to 1941. The original Favorit Type 904 has an 1,802 cc sidevalve engine and was built 1936–39. It was succeeded by the Favorit 2000 OHV which has a 2,091 cc overhead valve engine and was built 1938–41.

Neither type sold well, so Škoda discontinued them to concentrate on other products.

The company revived the model name in 1987 for its successful Favorit supermini.

Flathead engine
A flathead engine, also known as a sidevalve engine or valve-in-block engine, is an internal combustion engine with its poppet valves contained within the engine block, instead of in the cylinder head, as in an overhead valve engine.

Flatheads were widely used internationally by automobile manufacturers from the late 1890s until the mid-1960s but were replaced by more efficient overhead valve and overhead camshaft engines. They are currently experiencing a revival in low-revving aero-engines such as the D-Motor.
Japan Academy Film Prize for Outstanding Performance by an Actress in a Supporting Role
The Japan Academy Prize for Outstanding Performance by an Actress in a Supporting Role is an award presented annually by the Japan Academy Prize Association.

At the 1st Japan Academy Prize ceremony held in 1978, Kaori Momoi was the first winner of this award for her role in The Yellow Handkerchief. Since its inception, the award has been given to 36 actresses. Kimiko Yo has received the most awards in this category with three awards. As of the 2019 ceremony, Kirin Kiki is the most recent winner in this category for her role as Hatsue Shibata in Shoplifters.

Shoplifters (film)
Shoplifters (Japanese: 万引き家族, romanized: Manbiki Kazoku, lit. 'Shoplifting Family') is a 2018 Japanese drama film written, directed and edited by Hirokazu Kore-eda. Starring Lily Franky and Sakura Ando, it is about a family that relies on shoplifting to cope with a life of poverty.

Kore-eda wrote the screenplay contemplating what makes a family, inspired by reports on poverty and shoplifting in Japan. Principal photography began in mid-December 2017.

Shoplifters premiered on 13 May 2018 at the Cannes Film Festival, where it won the Palme d'Or. The film was released in Japan on 8 June 2018 and was a critical and commercial success. Shoplifters won three Mainichi Film Awards, including Best Film, and the Asia Pacific Screen Award for Best Feature Film, and was nominated for Best Foreign Language Film at the Oscars and the Golden Globes.
Gunton, Suffolk
Gunton is a suburb of Lowestoft, in the East Suffolk district, in the English county of Suffolk. Gunton was a small coastal village, but over the years it has been suburbanised. Gunton has an estimated population of 6,640. The main A47 or Yarmouth Road runs through the area. The eastern part of Gunton, from Yarmouth Road to Gunton Cliff, is one of the most affluent parts of Lowestoft, after the North Broads area of Oulton Broad.

Hollingsworth Road, the main road through west Gunton, is named after the philanthropist Howard Hollingsworth who lived at Gunton Cliff.

Gunton was home to Roland Leighton and his family, and it is described by Vera Brittain in her First World War autobiography Testament of Youth.

Vera Brittain
Vera Mary Brittain (29 December 1893 – 29 March 1970) was an English Voluntary Aid Detachment (VAD) nurse, writer, feminist, socialist and pacifist. Her best-selling 1933 memoir Testament of Youth recounted her experiences during the First World War and the beginning of her journey towards pacifism.
Czubak
Czubak is a Polish surname of several possible origins: from nicknames: a bird czubak, waxwing, or a person with a prominent chub or czupryna, or a patronymic surname derived from the given name/nickname Chub or Chuba. Archaic feminine forms: Chubakowa (by husband), Czubakówna (by father); currently these are used colloquially. Ukrainian equivalent: Chubak. Notable people with the surname include:

Dawid Czubak (born 1998), Polish road and track cyclist

Genowefa Czubak (1904–1982), Polish nun, Righteous Among the Nations

Karol Czubak (born 2000), Polish footballer

Katarzyna Czubak (born 1985), Polish basketball player

Krystyna Czubak (born 1933), Polish craftsman and political activist, member of the Sejm

Patryk Czubak (born 1993), Polish football manager and player

Tomasz Czubak (born 1973), Polish 400 metres runner

Tomasz Czubak
Tomasz Czubak (born 16 December 1973 in Słupsk) is a former 400 metres runner from Poland. He won a silver medal in 4 × 400 metres relay at the 1998 European Championships and a gold medal at the 1999 World Championships in Athletics. Running in the 1999 individual contest, he set a personal best and a national record, with 44.62