hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minus-One recordings
In the Philippines, the Minus-One (commonly, albeit improperly, spelled "minus one" without the hyphen) is a variant mix of a multi-track recording, wherein the lead vocal track of a song is muted for further use. In the Philippine recording industry of the 1980s, during the heyday of vinyl records, this variant was released as the "flip side" of a commercial song's 7-inch single, but generally never a part of the Long Playing album containing the full-featured song. Succinctly, a B-side selection became referred to as "minus-one" because the lead vocal track is subtracted from the A-Side song's original mix.

The Minus-One is the patented name of the "Sing-Along System" karaoke machine invented by Filipino business executive Roberto del Rosario in 1975. The term and the idea of records without vocals can be traced back to the Music Minus One company in the 1950s.

Audio mixing
Audio mixing is the process by which multiple sounds are combined into one or more audio channels. In the process, a source's volume level, frequency content, dynamics, and panoramic position are manipulated or enhanced. This practical, aesthetic, or otherwise creative treatment is done in order to produce a finished version that is appealing to listeners.

Audio mixing is practiced for music, film, television and live sound. The process is generally carried out by a mixing engineer operating a mixing console or digital audio workstation.
Anjanwel
Anjanwel is a small coastal town in Guhagar taluka, Ratnagiri district, in the Konkan region and administrative division of the Indian state of Maharashtra. It is located around 80 kilometres (50 mi) north of the district headquarters of Ratnagiri, 10 kilometres (6.2 mi) north of its taluka, and 200 kilometres (120 mi) south of Mumbai, the state capital.  Marathi is the official language spoken by everyone in the village. The nearest villages are Veldur, which is home of an Enron plant, Dhopawe, Vanoshi T. Panchanadi, Navse, and Sakhari Trishul.  The Gopalgad Fort, also known as Anjanvel Fort (17°34′00″N 73°09′26″E﻿ / ﻿17.566739°N 73.157358°E﻿ / 17.566739; 73.157358) is a coastal fort, half of the fort is on a hill and the other half is directly adjacent to the Arabian Sea. Anjanwel has a tropical monsoon climate with 47% of humidity also due to its proximity to the sea.

Ratnagiri district
Ratnagiri district (Marathi pronunciation: [ɾət̪n̪aːɡiɾiː]) is a district in the state of Maharashtra, India. The administrative headquarter of the district is located in the town of Ratnagiri. The district is 11.34% urban. The district is bounded by the Arabian Sea to the west, Sindhudurg district to the south, Raigad district to the north and Satara, Sangli and Kolhapur districts to the east. This district is part of Konkan division.
Nyasvizh Jesuit printing house
The Nyasvizh Jesuit printing house (Belarusian: Нясвіжская езуіцкая друкарня) was a printing press in Nyasvizh (now in Belarus) that operated from 1750 to the 1790s.

Founded by the Radziwiłł family, it was donated to the local Nyasvizh Jesuit Collegium in 1751.

The famous engraver Hirsz Leybowicz worked at the printing house. During its existence, about 70 publications were printed, including fiction, religious, polemical, and educational works, as well as panegyrics in Polish and Latin.

Among the most notable publications are:

The History of Alexander the Great by Quintus Curtius Rufus (1763);

The Life and Heresies of Voltaire by F. Nonnotte (1781);

Military Articles (1754);

The album of copper engravings Icones familiae ducalis Radivilianae (1758), which included 165 portraits.

Textbook
A textbook is a book containing a comprehensive compilation of content in a branch of study serving to explain the subject. Textbooks are produced to meet the needs of educators, usually at educational institutions, as well as learners (who could be independent learners outside of formal education). Schoolbooks are textbooks and other books used in schools. Today, many textbooks are published in both print and digital formats.
Lyracappul
Lyracappul (Irish: Ladhar an Chapaill, meaning 'fork/confluence of the horse') is a mountain in County Limerick in Ireland. At a height of 825 metres (2,707 ft) it is the second highest of the Galtee Mountains and the 29th highest peak in Ireland.  Lyracappul is the second highest point in County Limerick.

County Limerick
County Limerick (Irish: Contae Luimnigh) is a western county in Ireland. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. It is named after the city of Limerick. Limerick City and County Council is the local council for the county. The county's population at the 2022 census was 209,536 of whom 102,287 lived in Limerick City, the county capital.
WJPX
WJPX (channel 24) is a Spanish-language independent television station in San Juan, Puerto Rico. The station brands itself as América TeVé Puerto Rico.

WIRS is a semi-satellite of WJPX and a SonLife-affiliated television station licensed to Yauco, Puerto Rico.

The two stations share studio facilities located in Amelia Industrial Park in Guaynabo, and shared its transmitter facilities with WTCV located at Barrio Cubuy in Canovanas and the transmitter located at the WVEO transmitter site at Cerro Canta Gallo in Aguada.

There are owned by America CV Stations Group.

Guaynabo, Puerto Rico
Guaynabo (Spanish pronunciation: [ɡwajˈnaβo], locally [wajˈnaβo]) is a city and municipality on the  northeastern coastal plain of Puerto Rico. Located west of the capital San Juan, east of Bayamón, south of Cataño and San Juan Bay, and north of Aguas Buenas, Guaynabo is spread over 9 barrios and the downtown area and administrative center of Guaynabo Pueblo. With a land area of 27.13 square miles (70.3 km2) and a population of 89,780 as of the 2020 census, it is part of the San Juan metropolitan area. The studios of WAPA-TV, the most watched television station in Puerto Rico, are located in Guaynabo.
The Story Thus Far
The Story Thus Far is the fourth and final album (third studio album) by the band Axium, with David Cook (lead vocals/guitar/egg shaker), Bobby Kerr (drums/tambourine/vocals), Jeff Shrout (guitar/piano), Neal Tiemann (Midwest Kings) (bass guitar), and additional guitar on "AC" by Nick Gibson. Art direction and design was by Bobby Kerr and David Cook and photography by Bad Ass Jackson. The album was produced by Paul Johnson and AXIUM. It was mixed by Paul Johnson and mastered by Ed Knoll.

Cook's win on the seventh season of American Idol brought attention to Axium's past discography.

Neal Tiemann
Neal Tiemann (born December 22, 1982) is an American musician, currently the lead guitarist and songwriter of the rock band the Midwest Kings (MWK). He is a former rhythm guitarist for heavy metal band DevilDriver, and served as the lead guitarist for David Cook's band, The Anthemic, from 2008 to 2011. He spent most of 2009 on the Declaration Tour with Cook and served as the tour's music director. Tiemann played guitar on Cook's major label debut album, David Cook (2008), as well as his independently released, Analog Heart (2006). Tiemann also played on Burn Halo's 2009 self-titled album and Bryan Jewett's album A Brief Look at the New You. Tiemann and the rest of The Anthemic worked on Cook's second album, This Loud Morning (2011). In January 2020, he was recruited as a touring lead guitarist for premiere deathcore band, Carnifex, later officially joining in 2022.
Scout Radio
Scout Radio is a National Scout Active Support Unit (NASU) of The Scout Association with the aim of supporting broadcast radio within scouting. It was initially formed in 2009 following the founding Manager Rebecca Steers and the founding members running Wings FM at the WINGS Jamboree, and received formal status as an NASU in 2012.

Since then the team has gone on to run many successful event radio stations, for Jamborees mainly under the Jam FM brand, be a source for news and interviews for senior members of Scouting, and provide resources to enable scouts to do radio to earn badges.

In August 2021, Ofcom granted Scout Radio a limited FM licence to broadcast fulltime from Gilwell Park from September of that year.

Ofcom
The Office of Communications (Ofcom) is the government-approved regulatory and competition authority for the broadcasting, internet, telecommunications and postal industries of the United Kingdom.

Ofcom has wide-ranging powers across the television, radio, telecoms, internet and postal sectors. It has a statutory duty to represent the interests of citizens and consumers by promoting competition and protecting the public from harmful or offensive material.

Some of the main areas Ofcom regulates are TV and radio standards, broadband and phones, video-sharing platforms online, the wireless spectrum and postal services.

The regulator was initially established by the Office of Communications Act 2002 (c. 11) and received its full authority from the Communications Act 2003 (c. 21).
Carnival Valor
Carnival Valor is a post-Panamax Conquest-class cruise ship operated by Carnival Cruise Line. The vessel was built by Fincantieri at its Monfalcone shipyard in Friuli-Venezia Giulia (northern Italy). She was floated out on March 27, 2004, and christened by American journalist Katie Couric in Miami on December 17, 2004.

Float-out
Float-out is the process in  shipbuilding that follows the keel laying and precedes the fitting-out process. It is analogous to launching a ship, a specific process that has largely been discontinued in modern shipbuilding. Both floating-out and launching are the times when the ship leaves dry land and becomes waterborne for the first time, and often take place during ceremonies celebrating and commemorating that event.
Lucile Saint-Simon
Lucile Saint-Simon (born 19 October 1932) is a French actress from the Paris suburb of Corbeil-Essonnes. She appeared in such feature films as Les Bonnes Femmes (1960), The Hands of Orlac (1962), La donnaccia (Italian, 1965). In 2011, the LA Times called her a "forgotten actress".

Corbeil-Essonnes
Corbeil-Essonnes (French: [kɔʁbɛj ɛsɔn] ⓘ) on the River Seine is a commune in the southern suburbs of Paris, France. It is located 28.3 km (17.6 mi) from the center of Paris.

Although neighboring Évry is the official seat of the Arrondissement of Évry, the sub-prefecture building and administration are located inside the commune of Corbeil-Essonnes.
I Wanna Be a Kennedy
"I Wanna Be a Kennedy" is a song recorded by German dance music project U96, released in February 1992 by Polydor as the second single from their debut album, Das Boot (1992). It was co-written and co-produced by the act's frontman Alex Christensen. Musically, the song is very similar to the 1980 song "Fade to Grey" by British new wave band Visage, in which its similarity can be clearly heard in the main synthesizer riff. "I Wanna Be a Kennedy" was successful in Austria, Germany and Switzerland, where it was a top ten hit.

U96
U96 is a German musical project formed by DJ and producer Alex Christensen, and a team of producers named Matiz (Ingo Hauss, Helmut Hoinkis, and Hayo Lewerentz). After a decade-long hiatus, the band returned in 2018 without Christensen and Hoinkis.
WMEZ
WMEZ (94.1 FM) is a radio station in the Pensacola, Florida, market owned by Cumulus Media Inc. through licensee Cumulus Licensing LLC. It broadcasts a rhythmic CHR format using the name "Hot 94.1". Its studios are in Pensacola, and its transmitter is near Robertsdale, Alabama.

Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, also known as Rhythmic Top 20, Rhythmic Top 30, Rhythmic Top 40, Rhythmic CHR or rhythmic crossover, is a primarily American music-radio format that includes a mix of EDM, upbeat rhythmic pop, hip-hop and upbeat R&B hits. Rhythmic contemporary never uses hard rock or country in its airplay, but it may occasionally use a reggae, Latin, reggaeton, or an urban contemporary gospel hit. Essentially, the format is a cross between the mainstream radio and urban contemporary radio formats.
Edward Ling
Edward Ling (born 7 March 1983) is an English sport shooter who represented Great Britain at the 2004 Summer Olympics,  2012 Summer Olympics, and 2016 Summer Olympics. Ling was born in Taunton, Somerset.

At the 2004 Summer Olympics in Athens he participated in the men's trap event, finishing tied for 25th position.  In 2012, he also competed in the men's trap, finishing in 21st position. At the 2016 Summer Olympics, he won the bronze medal in the men's trap.

Shooting at the 2004 Summer Olympics – Men's trap
The men's trap competition at the 2004 Summer Olympics was held on August 14 and 15 at the Markópoulo Olympic Shooting Centre near Athens, Greece. There were 35 competitors from 26 nations, with each nation having up to two shooters.

Russia's Alexey Alipov attained an almost perfect score of 149 to tie the Olympic record for the gold medal in this event. The silver medal was awarded to Italy's Giovanni Pellielo with 146 points, while Australia's Adam Vella claimed the bronze with 145. Vella's teammate and two-time defending Olympic champion Michael Diamond missed a chance for his third Olympic gold in the final round, after firing only 119 birds to earn the eighth position in the prelims. Alipov's victory was Russia's first gold medal in the event. Pellielo, who had taken bronze in 2000, was the fourth man to earn multiple medals in the trap.
Lucille Lortel Award for Outstanding Musical
The Lucille Lortel Award for Outstanding Musical is an award presented annually at the Lucille Lortel Awards to honor excellence in Off-Broadway musical productions since 1991, when the category was added.

Playwrights Horizons
Playwrights Horizons is a not-for-profit American Off-Broadway theater located in New York City dedicated to the support and development of contemporary American playwrights, composers, and lyricists, and to the production of their new work.

Under the leadership of Artistic Director Adam Greenfield and Managing Director Casey York, Playwrights Horizons encourages the new work of veteran writers while nurturing an emerging generation of theater artists. Writers are supported through every stage of their growth with a series of development programs: script and score evaluations, commissions, readings, musical theater workshops, Studio and Mainstage productions.
Jangarh Singh Shyam
Jangarh Singh Shyam (1962–2001) was a pioneering contemporary Indian artist credited with being the creator of a new school of Indian art called Jangarh Kalam. His work has been exhibited widely the world over including Bhopal, Delhi, Tokyo and New York. His most notable exhibitions include the Magiciens de la terre in Paris (1989) and Other Masters curated by Jyotindra Jain at the Crafts Museum, New Delhi (1998). His 1988 piece Landscape with Spider sold for $31,250 at Sotheby's, New York, in 2010—a first for an adivasi artist. Jangarh had also painted the interiors of the Legislative Assembly of Madhya Pradesh, the Vidhan Bhavan, and the dome of Bhopal's Bharat Bhavan—one of the most prestigious museums of tribal and contemporary Indian art. He was among the first Gond artists to use paper and canvas for his paintings, thereby inaugurating what is now known as Jangarh Kalam.

S. Anand
S. Anand is an Indian author, publisher and journalist. He, along with D. Ravikumar, founded the publishing house Navayana in 2003, which is "India's first and only publishing house to focus on the issue of caste from an anticaste perspective."
Janice Hally
Janice Hally (born 18 March 1959) is a Scottish playwright and television screenwriter who has written more than 300 broadcast hours of prime-time British television drama serials and individual screenplays. She was co-creator and main screenwriter on the first-ever, long-running Gaelic drama serial Machair.

Tron Theatre
The Tron Theatre is located in Glasgow, Scotland. The theatre was formerly known as the Tron Kirk. It began as the Collegiate Church of Our Lady and St. Anne.

The Tron Theatre building is home to the Tron Theatre Company and serves as a producing house for contemporary theatrical work. It also acts as a receiving house for a visiting program of theatre, comedy, and music from Scotland, the UK, and abroad. Its Education and Outreach department offers a range of activities, from drama workshops for children and young people to creative writing for adults and professional development opportunities for theatre students and practitioners.
VCard
vCard, also known as VCF ("Virtual Contact File"), is a file format standard for electronic business cards. vCards can be attached to e-mail messages, sent via Multimedia Messaging Service (MMS), on the World Wide Web, instant messaging, NFC or through QR code. They can contain name and address information, phone numbers, e-mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips.

vCard is used as a data interchange format in smartphone contacts, personal digital assistants (PDAs), personal information managers (PIMs) and customer relationship management systems (CRMs). To accomplish these data interchange applications, other "vCard variants" have been used and proposed as "variant standards", each for its specific niche: XML representation, JSON representation, or web pages.

Logo
A logo (abbreviation of logotype; from Ancient Greek  λόγος (lógos) 'word, speech' and  τύπος (túpos) 'mark, imprint') is a graphic mark, emblem, or symbol used to aid and promote public identification and recognition. It may be of an abstract or figurative design or include the text of the name that it represents, as in a wordmark.

In the days of hot metal typesetting, a logotype was one word cast as a single piece of type (e.g. "The" in ATF Garamond), as opposed to a ligature, which is two or more letters joined, but not forming a word. By extension, the term was also used for a uniquely set and arranged typeface or colophon. At the level of mass communication and in common usage, a company's logo is today often synonymous with its trademark or brand.
First Views of the Enemy
"First Views of the Enemy" is a short story by Joyce Carol Oates originally published in Prairie Schooner (Spring 1964) and first collected in Upon the Sweeping Flood and Other Stories (1966) by Vanguard Press.

Prairie Schooner
Prairie Schooner is a literary magazine published quarterly at the University of Nebraska–Lincoln with the cooperation of UNL's English Department and the University of Nebraska Press. It is based in Lincoln, Nebraska and was first published in 1926. It was founded by Lowry Wimberly and a small group of his students, who together formed the Wordsmith Chapter of Sigma Upsilon (a national honorary literary society).

Although many assume it is a regional magazine, it is nationally and internationally distributed and publishes writers from all over the United States and the world.

Prairie Schooner has garnered selections and honorable mentions in the Pushcart Prize anthologies and various of the Best American series, including Best American Short Stories, Best American Essays, Best American Mystery Stories, and Best American Nonrequired Reading.
Jack Tierney
John Joseph "Jack" Tierney (August 3, 1893 – May 12, 1968) was an early American basketball player and coach. He was involved in the sport at all levels of his era, from high schools and college to independent leagues, as well the American Basketball League to the National Basketball League.

A native of Chicago, Illinois, Tierney stayed in the city's metropolitan area throughout his career. From 1929 to 1930, he was a player-coach for the Chicago Majestics, an independent team.

Some sources have Tierney playing minor league baseball, including a stint on the Bloomington Bloomers in the III League (1925).

Three-I League
The Three-I League,  formally known as the Illinois–Indiana–Iowa League, was a Class B level Minor League Baseball organization that operated for the better part of 60 seasons, with teams based in Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Minnesota, Missouri, Nebraska and Wisconsin. The league began play in 1901 and disbanded after the 1961 season.

The Three-I League played from 1901 to 1961 with some interruptions due to world events: the league did not play in 1918 due to World War I and it had a break in 1933 and 1934 because of the Great Depression. After resuming play in 1935, it closed down in 1936, but reformed and had a six-year run from 1937 through 1942, before a break due to World War II. The league resumed play in 1946, lasting through 1961, where it was largely supplanted by the Midwest League. A Class B level league from 1902 throughout its lifespan, no other league survived for as long at that level.
Kadyos, baboy, kag langka
Kadyos, baboy, kag langka, commonly shortened to KBL, is a Filipino pork soup or stew originating from the Hiligaynon people of the Western Visayas islands. The name of the dish means "pigeon peas, pork, and jackfruit" which are the three main ingredients of the soup. The soup is also traditionally soured with batuan fruits (Garcinia binucao). Other souring agents like tamarind can also be used. Other ingredients include leafy greens (like young sweet potato leaves, cabbage, or bokchoi), lemongrass, fish sauce, onions, and siling haba peppers. The pork cut used is typically the hock (pata). The dish is characteristically purple in color due to the use of pigeon peas. It is similar to another Hiligaynon dish known as kadyos, manok, kag ubad which uses chicken and banana pith instead.

Cymbopogon
Cymbopogon, also known as lemongrass, barbed wire grass, silky heads, oily heads, Cochin grass, Malabar grass, citronella grass or fever grass, is a genus of Asian, African, Australian, and tropical island plants in the grass family.
Some species (particularly Cymbopogon citratus) are commonly cultivated as culinary and medicinal herbs because of their scent, resembling that of lemons (Citrus limon).
The name Cymbopogon derives from the Greek words kymbe (κύμβη, 'boat') and pogon (πώγων, 'beard') "which mean [that] in most species, the hairy spikelets project from boat-shaped spathes." Lemongrass and its oil are believed to possess therapeutic properties.
Joe Walsh (rugby union)
Joe Walsh (born 23 July 1993 in New Zealand) is a New Zealand rugby union player who plays for the Blues in Super Rugby. His primary playing position is prop. He was named in the Blues side in round 7 in 2020.

Blues (Super Rugby)
The Blues (Māori: Kahurangi; known as the Auckland Blues from 1996 to 1999) are a New Zealand professional rugby union team based in Auckland, who play in the Super Rugby competition. Like New Zealand's four other Super Rugby teams, the Blues were established by the NZRU in 1996. One of the most successful teams in Super Rugby history, the Blues won the competition in its first two seasons, 1996 and 1997, and again in 2003 and 2024. Additionally, the team were finalists in 1998 and 2022, and semi-finalists in 2007, 2011 and 2023. They won a Trans Tasman competition in 2021.
Diocese of Catarman
The Diocese of Catarman (Lat: Dioecesis Catarmaniensis) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese of the Catholic Church in the Philippines.

Erected in 1974, the diocese was a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Cebu. Upon Palo's elevation in 1982, Catarman was reassigned to the new archdiocese as its suffragan. The Diocese of Catarman has experienced no jurisdictional changes since its establishment.

Nolly Buco, a former auxiliary bishop of the Roman Catholic Diocese of Antipolo, was initially appointed as apostolic administrator by Pope Francis when Bishop Emmanuel Trance retired as bishop of the diocese on December 8, 2023. Trance is from Calinog, Iloilo under the Archdiocese of Jaro. On October 16, 2024, Pope Francis subsequently appointed him as the third bishop of Catarman; he was installed on January 15, 2025.

Metropolis (religious jurisdiction)
A metropolis, metropolitanate or metropolitan diocese is an episcopal see whose bishop is the metropolitan bishop or archbishop of an ecclesiastical province. Metropolises, historically, have been important cities in their provinces.