hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
This Is Stina Nordenstam
This Is Stina Nordenstam is an album by Swedish singer-songwriter Stina Nordenstam, released in 2001.   It is Nordenstam's only release on Independiente Records.

Stina Nordenstam plays guitar, keyboards and sings all vocals, but is joined by Suede lead singer Brett Anderson on the songs "Trainsurfing" and "Keen Yellow Planet". She is also assisted by three musicians, Davey Faragher (bass), Pete Thomas (drums) and Val McCallum (guitar) (Faragher and Thomas have both previously played with Elvis Costello).

Independiente (record label)
Independiente is a British independent record label formed in 1997 after Andy Macdonald sold his first label Go! Discs to PolyGram in 1996 for a reported £30 million. The label, which is currently dormant, is a division of Concord Music.

The label's catalogue included albums by Travis, John Martyn, Nile, Gomez, Embrace, Paul Weller and Martina Topley-Bird. In December 2013, it was confirmed that Embrace had signed to Cooking Vinyl, leaving Independiente with no current artists on its roster. The label ceased releasing music by new artists in 2009 and has subsequently transformed itself into a profitable synchronisation business, sourcing opportunities in film and advertising for its catalogue.
Wycherley
People with the family name Wycherley include:

Don Wycherley, Irish actor

Florence Wycherley, Irish politician

Niamh Wycherley, Irish medieval historian

Ralph Wycherley, Canadian hockey player

Richard Ernest Wycherley, English Classicist

Roland Wycherley (born 1941), English businessman

Billy Fury (Ronald Wycherley), British musician

William Wycherley, (c. 1640–1716), English dramatist

Ralph Wycherley
Ralph "Bus" Wycherley (February 26, 1920 — March 4, 2007) was a Canadian ice hockey player who played 28 games in the National Hockey League for the New York Americans/Brooklyn Americans between 1940 and 1942. The rest of his career, which lasted from 1940 to 1950, was spent in various minor leagues. Wycherley was born in Saskatoon, Saskatchewan and played junior hockey for the Brandon Elks.
Omnisend
Omnisend is a marketing automation platform for ecommerce businesses, focusing on email and SMS marketing. It is designed by the company Omnisend, established in 2014 under the name Soundest. Omnisend is headquartered in London, United Kingdom.

Shopify
Shopify Inc., stylized as shopify, is a Canadian multinational e-commerce company headquartered in Ottawa, Ontario that operates a platform for retail point-of-sale systems. The company has over 5 million customers and processed US$292.3 billion in transactions in 2024, of which 57% was in the United States. Major customers include Tesla, LVMH, Nestlé, PepsiCo, AB InBev, Kraft Heinz, Lindt, Whole Foods Market, Red Bull, and Hyatt.

The company's software has been praised for its ease of use and reasonable fee structure. It has been described as the "go-to e-commerce platform for startups".
February 9 (Eastern Orthodox liturgics)
February 8 - Eastern Orthodox liturgical calendar - February 10

All fixed commemorations below are observed on February 22 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For February 9, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on January 27.

Saint Teilo
Saint Teilo (Latin: Teliarus or Teliavus; Breton: Teliau or Telo; French: Télo or Théleau; c. 500 – 9 February c. 560), also known as Eliud, was a British Christian monk, bishop, and founder of monasteries and churches. He was from Penalun (Penally) near Tenby in Pembrokeshire, south Wales.

Reputed to be a cousin, friend, and disciple of Saint David, he was bishop of Llandaff and founder of the first church at Llandaff Cathedral, where his tomb is. He also founded Llandeilo Fawr, as well as Penally Abbey at his place of birth.
Many Benner
Emmanuel Michel Benner, known as Many Benner (17 July 1873, in Capri – 12 November 1965, in Paris), was a French painter. The son of Jean Benner (whose father was also called Jean Benner), Many was the nephew of his father's twin brother, also named Emmanuel Benner. All four Benners were painters.

Benner was born on the Italian island of Capri, where his father then lived as a member of a colony of artists. A very precocious painter, he studied with Jean-Jacques Henner, Jean-Joseph Benjamin-Constant, Jules Joseph Lefebvre and Tony Robert-Fleury (all acquaintances of his father and his uncle) before entering the École des Beaux-Arts at age 16. He achieved second place in the Grand Prix de Rome in 1894, and again in 1898. He later won medals at the Paris Salons of 1902 and 1905.

Many Benner also served as the first director of the Musée national Jean-Jacques Henner. Some of his paintings are kept in the Musée des Beaux-Arts de Mulhouse.

Prix de Rome
The Prix de Rome (pronounced [pʁi də ʁɔm]) or Grand Prix de Rome was a French scholarship for arts students, initially for painters and sculptors, that was established in 1663 during the reign of Louis XIV of France. Winners were awarded a bursary that allowed them to stay in Rome for three to five years at the expense of the state. The prize was extended to architecture in 1720, music in 1803 and engraving in 1804. The prestigious award was abolished in 1968 by André Malraux, then Minister of Culture, following the May 68 riots that called for cultural change.
Isaac de Sequeira Samuda
Isaac de Sequeira Samuda or Isaac de Sequeyra Samuda (born 1681, d. 1729) was a British physician and poet. He was of Portuguese-Jewish descent and was the first member of the Samuda family to settle in Britain.

He was the first Jew to be elected a Fellow of the Royal Society (in 1727). In 1728, he gave an oration at the funeral of Haham David Nieto.

Spanish and Portuguese Jews
Spanish and Portuguese Jews, also called Western Sephardim, Iberian Jews, or Peninsular Jews, are a distinctive sub-group of Sephardic Jews who are largely descended from Jews who lived as New Christians in the Iberian Peninsula during the few centuries following the forced expulsion of unconverted Jews from Spain in 1492 and from Portugal in 1497. They should therefore be distinguished both from the descendants of those expelled in 1492 and from the present-day Jewish communities of Spain and Portugal.

The main present-day communities of Spanish and Portuguese Jews exist in the Netherlands, the United Kingdom, the United States and Canada, and several other Jewish communities in the Americas have Spanish and Portuguese Jewish roots though they no longer follow the distinctive customs of the Spanish and Portuguese Jews.
Krissy Moehl
Kristin "Krissy" Moehl (born October 27, 1977) is an American ultramarathon athlete who specializes in trail running.  In 2005, Moehl became the youngest woman to complete the Grand Slam of Ultrarunning, which included a gold medal at the Vermont 100 Mile Endurance Run.

Moehl set the women's record for the Hardrock Hundred Mile Endurance Run in 2007. She holds the women's record for the fastest known run of the 170-mile Tahoe Rim Trail, completing the course in 47 hours 27 minutes.

Moehl has raced in more than 100 ultramarathons and has won several, including the Ultra-Trail du Mont-Blanc in 2003 and 2009, the Wasatch Front 100 Mile Endurance Run in 2004, and the Ultra-Trail Mt. Fuji in 2013.

In 2015, Moehl published Running Your First Ultra a guide book on Ultramarathons.

As of 2017, Moehl had been the race director for the Chuckanut 50k in Fairhaven, Washington for more than 15 years.

Ultra-Trail du Mont-Blanc
The Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB) is a mountain ultramarathon race, first held in 2003, that follows the route of the Tour du Mont Blanc. It has been regarded as the most competitive trail ultramarathon in the world.

Renamed in 2023 as UTMB World Series Finals, it is the final event of the UTMB World Series qualification races held throughout the world.

Catherine and Michel Poletti founded UTMB in 2003. Today, its events are produced by the UTMB Group which, since May 2021, has partnered with the Ironman Group when it was announced Ironman acquired a 45% stake in the business.
Fellatio
Fellatio (also known as fellation, and in slang as blowjob, BJ, giving head, or sucking off) is an oral sex act consisting of the stimulation of a penis by using the mouth. Oral stimulation of the scrotum may also be termed fellatio, or colloquially as teabagging.

It may be performed by a sexual partner as foreplay before other sexual activities, such as vaginal or anal intercourse, or as an erotic and physically intimate act of its own. Fellatio creates a risk of contracting sexually transmitted infections (STIs), but the risk is significantly lower than that of vaginal or anal sex, especially for HIV transmission.

Most countries do not have laws banning the practice of fellatio, though some cultures may consider it taboo. People may also refrain from engaging in fellatio due to personal preference, negative feelings, or sexual inhibitions. Commonly, people do not view oral sex as affecting the virginity of either partner, though opinions on the matter vary.

Pharyngeal reflex
The pharyngeal reflex or gag reflex is a reflex muscular contraction of the back of the throat, evoked by touching the roof of the mouth, back of the tongue, area around the tonsils, uvula, and back of the throat. It, along with other aerodigestive reflexes such as reflexive pharyngeal swallowing, prevents objects in the oral cavity from entering the throat except as part of normal swallowing and helps prevent choking, and is a form of coughing. The pharyngeal reflex is different from the laryngeal spasm, which is a reflex muscular contraction of the vocal cords.
Aliecer Urrutia
Aliecer Urrutia Delgado (born September 22, 1974, in Villa Clara) is a retired male triple jumper from Cuba. Having set a personal best of 17.70 in 1996, he won a silver medal at the 1997 IAAF World Indoor Championships and a bronze medal at the 1997 World Championships. He is a former world indoor record holder with a mark of 17.83 metres. Urrutia retired after the 2002 season.

1997 IAAF World Indoor Championships
The 6th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held at the Palais Omnisports de Paris-Bercy in Paris, France from March 7 to March 9, 1997. It was the first athletic championships to introduce women's pole vault. There were a total number of 712 participating athletes from 118 countries.
Istalif District
Istalif District is located in the northwestern part of Kabul Province, Afghanistan. It has a population of 8,500 (2002 official UNHCR est.), a mixture of Tajiks, Pashtuns and Hazaras.

Istalif district borders Parvan Province to the north and west, Qarabagh District to the east and Guldara District to the south. The district capital is the village of Istalif, situated in the southeastern part of the district.

The villages of the district used to have a population of about 36,000 people, and were filled with fruit trees, vineyards, and vegetable gardens. But when the villages were destroyed, thousands fled for their lives, leaving behind ghost settlements in the continuing wars. All agricultural, health and education infrastructures were destroyed. New schools and a health center have been built in the last few years. Many houses had been rebuilt and the bazaar is alive.

Kabul Province
Kabul is one of the thirty-four provinces of Afghanistan, situated in the east of the country. The capital of the province is Kabul city, which is Afghanistan's capital and largest city. The population of Kabul Province is over 5.5 million people as of 2022, of which over 85 percent live in urban areas. The current governor of the province is Mohammad Aman Obaid.

It borders the provinces of Parwan to the north, Kapisa to the north-east, Laghman to the east, Nangarhar to the south-east, Logar to the south, and Wardak to the west.
Devonport Leat
The Devonport Leat is a leat in Devon constructed in the 1790s to carry fresh drinking water from the high ground of Dartmoor to the expanding dockyards at Plymouth Dock (which was renamed as Devonport, Devon on 1 January 1824).

Devonport, Plymouth
Devonport (UK: /ˈdɛvənpɔːt/ DEV-ən-pot, 
US: /ˈdɛvənpɔːrt/ DEV-ən-port)
 formerly named Plymouth Dock or just Dock, is a district of Plymouth in the ceremonial county of Devon, England, although it was, at one time, the more important settlement. It became a county borough in 1889. Devonport was originally one of the "Three Towns" (along with Plymouth and East Stonehouse); these merged in 1914 to form what would become in 1928 the City of Plymouth. It is represented in the Parliament of the United Kingdom as part of the Plymouth Sutton and Devonport constituency. Its elected Member of Parliament (MP) is Luke Pollard, who is a member of the Labour and Co-operative Party. The population of the ward at the 2011 census was 14,788.
Context News
Context News, formerly known as Thomson Reuters Foundation News and AlertNet, is a worldwide free news service that that provides in-depth reporting and multimedia content that contextualises how critical issues and events affect ordinary people, society and the environment. It operates under the Thomson Reuters Foundation, which is the charitable arm of Thomson Reuters.

The global editorial team consists of more than 45 journalists and 150 freelancers, who cover under-reported stories that revolve around climate change, inclusive economies, and technology’s impact on society.

Thomson Reuters
Thomson Reuters Corporation (/ˈrɔɪtərz/ ⓘ ROY-tərz) is a Canadian multinational content-driven technology conglomerate. The company was founded in Toronto, Ontario, and maintains its headquarters in the city at 19 Duncan Street.

Thomson Reuters was created by the Thomson Corporation's purchase of the British company Reuters Group on 17 April 2008. It is majority-owned by the Woodbridge Company, a holding company for the Thomson family of Canada.
Kenneth Mackenzie (bishop of Brechin)
Kenneth Donald Mackenzie (16 September 1876 – 1 October 1966) was an eminent Anglican priest and author in the middle third of the 20th century.

He was educated at Radley and Hertford College, Oxford and ordained in 1902. He served curacies at All Hallows', East India Docks and St John's, Upper Norwood. From 1905 to 1910 he was Fellow, Dean and Chaplain of Pembroke College, Oxford. After a further curacy at St Mary Magdalene's, Paddington he became Vicar of Selly Oak in 1915, a post he held for five years. From 1923 to 1934 he worked for the Anglo-Catholic Congress. After that he was a canon residentiary at Salisbury Cathedral until his elevation to the episcopate as Bishop of Brechin, serving until 1943.

Pembroke College, Oxford
Pembroke College, a constituent college of the University of Oxford, is located on Pembroke Square, Oxford. The college was founded in 1624 by King James I of England and VI of Scotland, using in part the endowment of merchant Thomas Tesdale, and was named after William Herbert, 3rd Earl of Pembroke, Lord Chamberlain and then-Chancellor of the University.

Like many Oxford colleges, Pembroke previously accepted men only, admitting its first mixed-sex cohort in 1979. As of 2020, Pembroke had an estimated financial endowment of £58.9 million. Pembroke College provides almost the full range of study available at Oxford University.

A former Senior President of Tribunals and Lord Justice of Appeal, Sir Ernest Ryder, has held the post of Master of Pembroke since 2020.
Cam Millar (Canadian sportsman)
Campbell Millar (September 9, 1927 – July 9, 2020) was an athlete in football, hockey and golf. He was born in Portage La Prairie. He was a Canadian professional football 1946 to 1950 player who played for the Calgary Stampeders and Winnipeg Blue Bombers and University of Manitoba. He also played ice hockey and captained the Winnipeg Monarchs, who won the Memorial Cup in 1946. Golfer and Manitoba Junior Golf Champion in 1941. He was inducted into the Manitoba Sports Hall of Fame in 2000. Millar was a lawyer after his sporting days, working in the oil and gas industry while living in Calgary, Alberta.

Manitoba Sports Hall of Fame and Museum
The Manitoba Sports Hall of Fame and Museum is a Canadian museum in Winnipeg, Manitoba, dedicated to honoring the history and achievements of sports in Manitoba. The organization began in 1980, and then opened a museum in The Forks in 1993. After five years, the museum moved to The Bay store on Portage Avenue. Its present-day location is the Sport Manitoba building (145 Pacific Ave.), where it had its grand opening on October 27, 2012.

Exhibits of Manitoba's sports teams and honoured athletes are displayed in the museum.

The Hall of Fame inducts both individuals as well as teams.
Chirographer
A chirographer can refer to

Someone who studies chirography

a machine patented in 1842 by Charles Thurber which was an early form of typewriter.

"The officer appointed to 'engross fines' (chirographs), in the Court of Common Pleas (Abolished in 1833.)" ("chirographer, n.", Oxford English Dictionary)

Charles Thurber (inventor)
Charles Thurber (January 2, 1803 – November 7, 1886) was an inventor and firearms maker who made important innovations in the early development of the typewriter. According to the book The Marvels of Modern Mechanism published in 1901, Thurber invented and patented in 1843 the first practical typewriter, though it admits his machine was slow, crude and was never manufactured.
James M. Tien
James M. Tien, Ph.D., DEng (h.c.), is distinguished professor and former dean of the University of Miami College of Engineering. He has worked previously at Bell Laboratories, Rand Corporation and Rensselaer Polytechnic Institute.

Rensselaer Polytechnic Institute
Rensselaer Polytechnic Institute (/rɛnsəˈlɪər/ ren-sə-LEER; RPI) is a private research university in Troy, New York, United States. It is the oldest technological university in the English-speaking world and the Western Hemisphere. It was established in 1824 by Stephen Van Rensselaer and Amos Eaton for the "application of science to the common purposes of life".

Built on a hillside, RPI's 265-acre (107 ha) campus overlooks the city of Troy and the Hudson River. The institute operates an on‑campus business incubator and the 1,250-acre (510 ha) Rensselaer Technology Park.

RPI is organized into six main schools which contain 37 departments, with emphasis on science and technology. It is classified among "R1: Doctoral Universities: Very High Research Activity".
Tataka
Tāṭakā is a minor yakṣī antagonist in the Rāmāyaṇa. Along with her son, Mārīca, Tāṭakā would harass and attack sages performing yajñas in the forest. They were ultimately slain by Rāma and Lakṣmaṇa on behest of their teacher, Viśvāmitra.

Rishi
In Indian religions, a rishi (Sanskrit: ऋषि IAST: ṛṣi) is an accomplished and enlightened person. They find mention in various Vedic texts. Rishis are believed to have composed hymns of the Vedas. The Post-Vedic tradition of Hinduism regards the rishis as "great yogis" or "sages" who after intense meditation (tapas) realized the supreme truth and eternal knowledge, which they composed into hymns. The term appears in Pali literature as Isi; in Buddhism they can be either Buddhas, Paccekabuddhas, Arahats or a monk of high rank.
Phytoecia cylindricollis
Phytoecia cylindricollis is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Hermann Julius Kolbe in 1893, originally under the genus Blepisanis. It is known from the Ivory Coast, the Democratic Republic of the Congo, Ghana, Guinea, Benin, Gabon, and Togo.

Hermann Julius Kolbe
Hermann Julius Kolbe (2 June 1855, Halle, Province of Westphalia – 26 November 1939) was a German entomologist from Halle, Westphalia. He was curator at the Berlin Zoological Museum from 1890 until 1921 specialising in Coleoptera, Psocoptera and Neuroptera. He died in Berlin-Lichterfelde.

Kolbe was born in Halle and studied at the University of Munster but did not complete due to problems with health and family. He worked as a teacher in Oeding from 1878 to 1882 and then joined the entomology department of the Zoologisches Museum at Berlin and became a curator of Coleoptera and Neuroptera in 1921. One of his interests was in the Scarabaeidae.
Simonetti family
The Simonetti family is an Italian noble family with origins in Tuscany.   During the 12th century different branches in Florence, Terni, Lucca, Pistoia and Pescia developed.  Other famous branches of this family were established in Jesi, Palermo, Milan and Bologna.

Members of this family have held different titles since the Middle Ages, among them:  Lords of Jesi, Princes of Musone, marquis, Barons in the kingdom of Naples and Rome, counts in the kingdom of Italy and Bologna, senators and Consuls of Rome and the Kingdom of Italy. The Simonetti also held positions in the Republic of Florence and the Republic of Lucca, among them priori of the signoria, gonfaloniere, captains, members of the council of the elders and the leadership of the Guelph party.

Signoria
A signoria (Italian: [siɲɲoˈriːa])  was the governing authority in many of the Italian city-states during the Medieval and Renaissance periods.
The word signoria comes from signore (Italian: [siɲˈɲoːre]), or "lord", an abstract noun meaning (roughly) "government", "governing authority", de facto "sovereignty", "lordship"; pl.: signorie.
África Pratt
África Ruiz Prats, known as África Pratt (born 18 September 1946) is a former Spanish actress and vedette.

She was born in 1946 in Larache. After her father's death, who was a soldier, she moved with her mother to Iberian Peninsula, where she studied in Alfaro. She then stayed seven years in Madrid studying ballet, so she debuted as a vedette at Celia Gámez company.

She first appeared in magazines, such as Lui. In 1960s she appeared on stage in Colomba and Su Excelencia la Embajadora. With Alfredo Alaria she appeared in Japón, mon amour, and finally she was hired by Zorí and Santos. From 1973 she starred in Tío ¿de verdad que vienen de París? along Alfredo Landa, Cuentos de las sábanas blancas, Los bingueros, Un lujo a su alcance along Concha Velascom Arturo Fernández and Nadiuska, La llamaban La Madrina, ¡Qué gozada de divorcio! along Andrés Pajares, Quiero un hijo tuyo, El cura ya tiene hijo and Al este del oeste, along Fernando Esteso, most of them directed by Mariano Ozores.

Alfaro, La Rioja
Alfaro is a town and municipality in La Rioja, northern Spain.  Its population in January 2009 was 9,883 inhabitants, and its area is 194.23 km2. It is known for the annual return and nesting of the 'Storks of Alfaro.'

During ancient Roman times, Alfaro was a municipium known as Graccuris; named after Tiberius Sempronius Gracchus.

The town had a synagogue until the expulsion of the Jews in 1492. Afterwards the building disappeared, leaving only the plot of land, which by 1539 had been granted by the council for the construction of a house.
Black Nunataks
The Black Nunataks (72°59′S 74°28′E﻿ / ﻿72.983°S 74.467°E﻿ / -72.983; 74.467) are a group of about nine nunataks located 10 nautical miles (19 km) west-southwest of Mount Harding in the Grove Mountains, Antarctica. They were mapped by Australian National Antarctic Research Expeditions from air photos, 1956–60, and named by the Antarctic Names Committee of Australia after I. Black, a geophysicist at Mawson Station, 1963.

Nunatak
A nunatak (from Inuit nunataq) is the summit or ridge of a mountain that protrudes from an ice field or glacier that otherwise covers most of the mountain or ridge. They often form natural pyramidal peaks. Isolated nunataks are also called glacial islands, and smaller nunataks rounded by glacial action may be referred to as rognons.

The word is of Greenlandic origin and has been used in English since the 1870s.