hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015–16 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 1 – Men's mass start
The men's mass start race of the 2015–16 ISU Speed Skating World Cup 1, arranged in the Olympic Oval, in Calgary, Alberta, Canada, was held on 15 November 2015.

Bart Swings of Belgium won the race, while Jorrit Bergsma of the Netherlands came second, and Reyon Kay of New Zealand came third. Viktor Hald Thorup of Denmark won the Division B race.

Olympic Oval
The Olympic Oval in Calgary, Alberta, Canada, is North America's first covered speed skating oval; it was built for the 1988 Winter Olympics and opened 39 years ago on September 27, 1987.

Located on the University of Calgary campus, it is the official designated training centre for Speed Skating Canada and the Elite Athlete Pathway. This oval includes an ice hockey rink, a short track speed ice skating rink, a 400m long track rink, and a 450 m running track.
Tecmar
Tecmar Inc. was an American manufacturer of personal computer enhancement products based in Solon, Ohio.  The company was founded in 1974 by Martin Alpert, M.D., and Carolyn Alpert. The company's first products were computerized medical equipment; the company shortly after pivoted to data acquisition boards for the first generation of microcomputers.  Popular products included the Scientific Solutions LabMaster series of boards for S-100 and Apple Computer.

S-100 bus
The S-100 bus or Altair bus, later standardized as IEEE 696-1983 (inactive-withdrawn), is an early computer bus designed in 1974 as a part of the Altair 8800. The S-100 bus was the first industry-standard expansion bus for the microcomputer industry. S-100 computers, consisting of processor and peripheral cards, were produced by a number of manufacturers.  The S-100 bus formed the basis for homebrew computers whose builders (e.g., the Homebrew Computer Club) implemented drivers for CP/M and MP/M.  These S-100 microcomputers ran the gamut from hobbyist toy to small business workstation and were common in early home computers until the advent of the IBM PC.
Sagona
Sagona was a village located on Sagona Island in Fortune Bay in the Gulf of St. Lawrence on the south coast of Newfoundland, Canada. It had a population of 223 in 1940 and 120 in 1956, and has been resettled in the late 1960s to towns on the south coast of Newfoundland. Wind speeds of 163kmh recently have made it one of the windiest. No ferries travel to the island as it is now uninhabited.

Gulf of St. Lawrence
The Gulf of St. Lawrence is a gulf that fringes the shores of the provinces of Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, in Canada, plus the islands Saint-Pierre and Miquelon, possessions of France, in North America.

The Gulf of St. Lawrence connects the Great Lakes to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.
Adelaide Peak
Adelaide Peak is an unofficially named mountain peak in the southern part of the Temescal Mountains.  It lies at an elevation of 2,279 feet (695 m).  It is composed of Cretaceous granitic rocks of the Peninsular Ranges Batholith.

Adelaide Peak is drained on its southern slopes by an officially unnamed tributary arroyo of Murrieta Creek, tributary of the Santa Margarita River.  It is drained on its northern slopes by an officially unnamed tributary arroyo of Salt Creek, itself a tributary of the San Jacinto River.

Santa Margarita River
The Santa Margarita River which with the addition of what is now Temecula Creek, was formerly known as the Temecula River, is a short intermittent river on the Pacific coast of Southern California in the United States, approximately 30.9 miles (49.7 km) long. One of the last free-flowing rivers in Southern California, it drains an arid region at the southern end of the Santa Ana Mountains, in the Peninsular Ranges between Los Angeles and San Diego.
Crooked Calypso
Crooked Calypso is the third studio album by Paul Heaton and Jacqui Abbott, both formerly members of the Beautiful South. The album was released in the UK on 21 July 2017 by Virgin EMI.

When writing the lyrics for the album, Heaton again retreated to the Netherlands, while the music was written in Gran Canaria together with guitarist Jonny Lexus. The photography for the album was by Sean Welch, the bassist for The Beautiful South.

A deluxe edition was also available upon the album's release, which included a DVD of a live performance recorded at Scarborough Open Air Theatre on 5 August 2016.

Gran Canaria
Gran Canaria (UK: /ˌɡræn kəˈnɛəriə, -ˈnɑːr-/, US: /ˌɡrɑːn kəˈnɑːriə, -ˈnɛər-/; Spanish: [ɡɾaŋ kaˈnaɾja] ⓘ), also Grand Canary Island, is the third-largest and second-most-populous island of the Canary Islands, a Spanish archipelago off the Atlantic coast of Northwest Africa. As of 2023 the island had a population of 862,893 that constitutes approximately 40% of the population of the archipelago. Las Palmas de Gran Canaria, the capital of the island, is the largest city of the Canary Islands and the ninth-largest city of Spain.

Gran Canaria is located in the Atlantic Ocean in a region known as Macaronesia about 150 kilometres (93 mi) off the northwestern coast of Africa and about 1,350 km (840 mi) from Europe. With an area of 1,560 km2 (600 sq mi) and an altitude of 1,956 m (6,417 ft) at Morro de la Agujereada, Gran Canaria is the third largest island of the archipelago in both area and altitude. Gran Canaria is also the third most populated island in Spain.
A Panel of Experts
A Panel of Experts is a painting created by American artist Jean-Michel Basquiat in 1982. The artwork in part is Basquiat's depiction of a catfight between two of his lovers, Suzanne Mallouk and singer Madonna.

Catfight
Catfight (also girl fight) is a term for an altercation between two women, often characterized as involving scratching, shoving, slapping, choking, punching, kicking, wrestling, biting, spitting, hair-pulling, and shirt-shredding. It can also be used to describe women insulting each other verbally or engaged in an intense competition for men, power, or occupational success. The catfight has been a staple of American news media and popular culture since the 1940s, and use of the term is often considered derogatory or belittling. Some observers argue that in its purest form, the word refers to two women, one blonde and the other a brunette, fighting each other. However, the term is not exclusively used to indicate a fight between women, and many formal definitions do not invoke gender.
Rodolfus Choir
The Rodolfus Choir was founded by Ralph Allwood in 1984. It is a choir of singers aged 16-23 which is part of the Rodolfus Choral Foundation. Many members have previously taken part in Rodolfus Choral Courses (formerly the Eton Choral Courses), though membership of the choir is open to all via auditions every August. The choir has toured extensively in the UK and abroad, and on top of performances at such venues as St John's, Smith Square and the Three Choirs Festival in Gloucester they have produced a considerable discography of music ranging from Monteverdi to Grier.

The name is derived from the Latin form of the name Ralph, Rudolphus.

Smith Square Hall
Smith Square Hall (formerly St John's Smith Square) is a concert hall in the centre of Smith Square, Westminster, London. Its name was changed by its current operator, Sinfonia Smith Square, in 2024.

Originally a church, this Grade I listed building was designed by Thomas Archer and was completed in 1728 as one of the so-called Fifty New Churches. It is regarded as one of the finest works of English Baroque architecture, and features four corner towers and monumental broken pediments. It is often referred to as 'Queen Anne's Footstool' because as legend has it, when Archer was designing the church he asked the Queen what she wanted it to look like. She kicked over her footstool and said 'Like that!', giving rise to the building's four corner towers.

Ruined following firebombing in the Second World War, it was sold to a charitable trust and restored as a concert hall.
1978 NCAA Division I lacrosse tournament
The 1978 NCAA Division I lacrosse tournament was the eighth annual tournament hosted by the National Collegiate Athletic Association to determine the team champion of men's college lacrosse among its Division I programs at the end of the 1978 NCAA Division I lacrosse season.

Johns Hopkins defeated Cornell in the championship game, 13–8, using a three-goal performance by midfielder Bob DeSimone. This was the Blue Jays' second national title. Before this loss, Cornell had come into the game on a 42-game unbeaten streak and had not lost a game since May 24, 1975, a 15–12 setback to Navy in the 1975 NCAA tournament semifinals.

The championship game was hosted at Rutgers Stadium on the campus of Rutgers University in Piscataway, New Jersey. The game grew a crowd of 13,527 fans.

Rutgers Stadium (1938)
Rutgers Stadium was a stadium in Piscataway Township, New Jersey.  It hosted the Rutgers University Scarlet Knights football team until the school built the new Rutgers Stadium in 1994.  The stadium held 31,219 people at its peak and was opened in 1938.  It also hosted the NCAA Men's Lacrosse Championship on five occasions.
Kai Ting Chuang
Kai Ting Chuang (Chinese:莊凱婷, pinyin: zhuāng kǎi tíng), nicknamed Killer Bee, is a Taiwanese kickboxer. She is a former ONE Super Series Kickboxing Atomweight World Champion. She made her pro debut in 2014 in a shootboxing contest, but found her greatest success in the world of kickboxing.

Shoot boxing
Shoot boxing (シュートボクシング, Shūtobokushingu), commonly written as Shootboxing, is a combat sport.

Shoot boxing is also a stand-up fighting promotion company based in Tokyo, Japan. The organization was founded by former kickboxer Caesar Takeshi in 1985.

Shootboxing, the combat sport, is a mixture of its two parent combat styles of shoot wrestling and kickboxing, allowing for kicks, punches, knees, elbows, throws, and standing submissions (chokeholds, armlocks and wristlocks).
Stibinidene
Stibinidenes are a class of organoantimony compounds in which the antimony center exhibits a formal oxidation state of +1. The parent stibinidenes have the formula R–Sb, with the antimony center possessing two lone pairs of electrons and a vacant 5p orbital (Figure 1). Reflecting their unusual low coordination number (i.e., 1) at antimony, stibinidines cannot be isolated.  Instead, their oligomers or their adducts are often robust.

Antimony
Antimony is a chemical element with the symbol Sb (from Latin  stibium) and atomic number 51. A lustrous grey metal or metalloid, it occurs in nature mainly in the form of the sulfide mineral stibnite (Sb2S3). Antimony compounds have been known since ancient times and were powdered for use as medicine and cosmetics, often known by the Arabic name kohl.

China is the largest producer of antimony and its compounds, with most production coming from the Xikuangshan Mine in Hunan. The industrial methods for refining antimony from stibnite are roasting followed by reduction with carbon, or direct reduction of stibnite with iron.

The most common applications for metallic antimony are in alloys with lead and tin, which have improved properties for solders, bullets, and plain bearings. It improves the rigidity of lead-alloy plates in lead–acid batteries. Antimony trioxide is a prominent additive for halogen-containing flame retardants. Antimony is used as a dopant in semiconductor devices.
Vice President of Ethiopia
The vice president of Ethiopia was a political position in Ethiopia during the era of the People's Democratic Republic of Ethiopia. The new constitution which established the presidency and vice presidency came to effect on 10 Sept 1987. Both the President and Vice President were elected by the legislature. The position became obsolete in 1995 with the adoption of the 1995 constitution.

1987 Constitution of Ethiopia
The Constitution of the People's Democratic Republic of Ethiopia (Amharic: የኢትዮጵያ ሕዝቦች ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ሕገ መንግሥት, romanized: Ye-Ītyōṗṗyā Həzbāwī Dīmōkrāsīyāwī Rīpeblīk Ḥige Menigišit), also known as the 1987 Constitution of Ethiopia, was a communist state constitution and Ethiopia's third constitution overall. It went into effect on 22 February 1987 after a referendum on 1 February of that year. Its adoption inaugurated the People's Democratic Republic of Ethiopia (PDRE).
Superyacht Cup
The Superyacht Cup is a yachting race for large sailing yachts that takes place at Nelson's Dockyard in the island of Antigua, Caribbean, every year. It was first organized in 2006 by the Superyacht Cup team from Palma, Majorca.

Nelson's Dockyard
Nelson's Dockyard is a cultural heritage site and marina in English Harbour, located in Saint Paul on the Caribbean island of Antigua, in Antigua and Barbuda. It is the only continuously working Georgian era dockyard in the world. It was built in the early 18th century and abandoned by the British Royal Navy in 1889. The dockyard is named after Admiral Horatio Nelson, who lived in the Royal Navy Dockyard from 1784 through 1787.

Today, it is part of Nelson's Dockyard National Park and the Antigua Naval Dockyard and Related Archaeological Sites UNESCO World Heritage Site. It is also home to some of Antigua's sailing and yachting events such as Antigua Sailing Week, the Antigua Classic Yacht Regatta, and the Antigua Charter Yacht Meeting, as well as the North American Optimist Championships.
Jose Tamez
Jose Tamez is director of development for Salma Hayek's Ventanarosa Productions. For Disney's ABC television network, he developed and is executive producing the English-language adaptation of the Colombian television telenovela Ugly Betty, starring America Ferrara. He is also producing (with Hayek, Rick Schwartz, and Edward Borges) La Banda, a Spanish-language romantic comedy,  starring Hayek, and written by Issa Lopez. For Viacom's Showtime network, he produced The Maldonado Miracle, starring Salma Hayek. He also produced the television adaptation of Julia Alvarez' novel In the Time of the Butterflies, starring Salma Hayek. Previously Tamez was an executive at Televisa Editorial.

Issa López
Issa López (born 3 August 1971) is a Mexican director, writer and producer. Twelve Spanish language features have been produced from her original scripts, four of them directed by herself.

In 2017, López's film Tigers Are Not Afraid (Vuelven in Spanish) premiered at Fantastic Fest, where it won the Best Horror Director Award. The film also won numerous accolades internationally and in Mexico, including three Diosas de Plata and two Ariel Awards.

In 2024, Lopez directed and co-wrote every episode of True Detective: Night Country, the fourth installment of HBO's True Detective series.

López has won several literary awards, including the National Novel Award granted by Mexico's Institute of Fine Arts and Literature in 2007.
Mark Taylor (footballer, born 1966)
Robert Mark Taylor (born 22 February 1966 in Walsall), known as Mark Taylor, is an English former professional footballer who played as a midfielder in the Football League for Walsall, Sheffield Wednesday and Shrewsbury Town, and in non-league football for clubs including Hereford United, Nuneaton Borough, Halesowen Town, Redditch United, Bromsgrove Rovers and Rugby Town.

Redditch United F.C.
Redditch United Football Club is an English football club based in Redditch, Worcestershire. The club participates in the Southern League Premier Division Central and play their home games at the Valley Stadium.
2008–09 Vijay Hazare Trophy
The 2008–09 Vijay Hazare Trophy was the 16th edition of the Vijay Hazare Trophy, an annual List A cricket tournament in India. It was contested between 27 domestic cricket teams of India, starting in February and finishing in March 2009. In the final, Tamil Nadu beat Bengal by 66 runs to defend win their 3rd title.

Vijay Hazare Trophy
The Vijay Hazare Trophy is a cricket tournament played in India. It is administered by the Board of Control for Cricket in India and is contested by state and city teams in a league and playoff format. Along with the inter-zonal Deodhar Trophy, it forms the top level of List A cricket in the country, and is an important feeder tournament for selection in the Indian National Cricket Team. Matches consist of 50 overs per side, similar to One Day International matches. It was initially a zonal tournament, and became a national tournament in 2002. Vidarbha are the defending champions, after having won the 2025-26 edition.
Peace & Love (festival)
Peace & Love was the largest music festival in Sweden, known for its humanitarian message, pervasive throughout the event. It started in Borlänge and ran from 1999 until the company filed for bankruptcy in 2013.

The Peace & Love Crew announced that they would continue to do the much loved festival and in 2014 the festivals were back on under the name "Peace & Love World Forum". Since then it has expanded and gone back to its old name "Peace & Love". The festival was cancelled in 2020 due to the ongoing Covid-19 pandemic, and shortly the festival declared bankruptcy.

Khonnor
Connor Kirby-Long (born July 24, 1986) is an American electronic musician from Saint Johnsbury, Vermont who releases music under the name Khonnor. He has published works under several other names, including Grandma, and I, Cactus.

He used low-tech instruments such as a cheap microphone and an old computer, an amp, a guitar, and experimental electronics in his recording Handwriting. In the beginning of 2020, Weirdsound.net published an article stating that Connor Kirby-Long would return with a new album under the moniker "CCLCNG". The album, called Niagara Falls, is available for download on Bandcamp.
Ian Harkes
Ian Andrew Harkes (born March 30, 1995) is an American professional soccer player who plays as a midfielder for Major League Soccer club San Jose Earthquakes. He previously played for Dundee United F.C. in the Scottish Championship and Scottish Premiership as well as D.C. United in Major League Soccer. Harkes is a recipient of the MAC Hermann Trophy, which is awarded to the best college soccer player in the United States. He is the son of John Harkes, who captained the U.S. national soccer team during the 1990s.

Missouri Athletic Club
The Missouri Athletic Club (often referred to as the MAC), founded in 1903, is a private city and athletic club with two locations. The Downtown Clubhouse is in Downtown St. Louis, Missouri, USA and the West Clubhouse is located in the St. Louis County suburb of Town and Country.

The MAC awards the annual Hermann Trophy, the highest award in American college soccer, and the Jack Buck Award (in recognition of enthusiastic and dedicated support of sports in the city of St. Louis). Notable members have included President Harry S. Truman, Charles Lindbergh, Stan Musial, and Alan Shepard. The American Legion was organized there in 1919. Membership was restricted to white men until the late 1960s and men until 1988.
Rihand Dam
Rihand Dam, also known as Govind Ballabh Pant Sagar, is the second-largest dam in India by volume (storage), behind only Indirasagar Dam of Madhya Pradesh. The reservoir of Rihand Dam, called Govind Ballabh Pant Sagar, is India's largest artificial lake. Rihand Dam is a concrete gravity dam located at Pipri in Sonbhadra District in Uttar Pradesh. Its reservoir is on the border of Madhya Pradesh and Uttar Pradesh. It is located on the Rihand River, a tributary of the Son River. The catchment area of this dam extends over Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, and Chhattisgarh states, and it supplies irrigation water to Bihar, located downstream.

Gravity dam
A gravity dam is a dam constructed from concrete or stone masonry and designed to hold back water by using only the weight of the material and its resistance against the foundation. Gravity dams are designed so that each section of the dam is stable and independent of any other dam section. (In contrast, sections of an arch dam are not independently stable, and instead rely on transmitting force through neighboring sections to the abutments, often anchored into canyon walls.)
Deool
Deool (transl. The Temple) is a 2011 Indian Marathi comedy directed by Umesh Vinayak Kulkarni. The film stars Girish Kulkarni, Nana Patekar, Dilip Prabhawalkar, Sharvani Pillai, and Sonali Kulkarni in lead roles. The film is about the effect of globalization on India's small towns and the terrible state of Indian villages, with a political backdrop.

Deool won the 59th National Film Awards for Best Feature Film, Best Actor (Girish Kulkarni) and Best Dialogue (Girish Kulkarni).

The film also marks the debut of veteran Hindi film actor Naseeruddin Shah in the Marathi film industry.

National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.
There, There, My Dear
"There, There, My Dear" is a song by English pop band Dexys Midnight Runners, released in June 1980 as the second and final single from their debut album Searching for the Young Soul Rebels. It peaked at number 7 on the UK Singles Chart.

Kevin Rowland
Kevin Rowland (born 17 August 1953) is a British singer and musician best known as the frontman for the pop band Dexys Midnight Runners (currently called Dexys). The band had several hits in the early 1980s, the most notable being "Geno" and "Come On Eileen", both of which reached number one on the UK Singles Chart.
Table tennis at the 2004 Summer Paralympics – Men's team – Class 3
The Men's Teams 3 table tennis competition at the 2004 Summer Paralympics was held from 23 to 27 September at the Galatsi Olympic Hall.

Classes 1-5 were for athletes with a physical impairment that affected their legs, who competed in a sitting position. The lower the number, the greater the impact the impairment was on an athlete's ability to compete.

The event was won by the team representing  South Korea.

Galatsi Olympic Hall
The Galatsi Olympic Hall is a multi-use indoor arena that is located in Galatsi, Athens, Greece. It was the site of table tennis and rhythmic gymnastics at the 2004 Summer Olympics.  The Galatsi Olympic Hall has a seating capacity of 6,200, which includes 5,141 permanent seats in the upper tier, and the removable lower tier seats.
Canada Games Stadium
Canada Games Stadium is a multi-purpose, fully lit stadium in Saint John, New Brunswick. It was built on the campus of UNB Saint John for the 1985 Canada Summer Games and has a seating capacity of 5,000 spectators. It hosts the UNB Saint John Seawolves men's and women's soccer teams, and football team.

Canada Games Stadium features a 400m synthetic Tartan track, as well as separate areas for long jump/triple jump, high jump, pole vault, discus, hammer, shot put, and javelin. Inside the track is a synthetic turf soccer/football field.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).