hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Kernell
Michael L. Kernell (born December 20, 1951) is an American politician who served as a member of the Tennessee House of Representatives from 1975 to 2013.

Kernell, a Democrat, was first elected to the Tennessee General Assembly in 1974. He lives in Memphis and represented the 93rd district (a portion of Shelby County). He was Vice Chair of the Government Operations Committee and was a member of the Conservation and Environment Committee, the Parks and Tourism and Wildlife Subcommittee.

Kernell opposed 2004 cutbacks to TennCare, which he criticized for moving the burden of paying for medical care received by the uninsured to local taxpayers.

Tennessee General Assembly
The Tennessee General Assembly (TNGA) is the state legislature of the U.S. state of Tennessee. It is a part-time bicameral legislature consisting of a Senate and a House of Representatives. The Speaker of the Senate carries the additional title and office of Lieutenant Governor of Tennessee. In addition to passing a budget for state government plus other legislation, the General Assembly appoints three state officers specified by the state constitution. It is also the initiating body in any process to amend the state's constitution.
Hide & Dance!
Hide & Dance!, originally released on mobile as Behind You!!, is a 2016 rhythm game developed and published by hap inc. for iOS and Android devices on March 18, 2016. The game was later ported to Nintendo Switch and PlayStation 4 by Kemco in late 2020. Designed and programmed by the founder of hap inc., Yuusaku Ishimoto, the game sees the player playing as a girl who attempts to dance in her room without being caught by her mother.

Hide & Dance! was received positively by critics; GameZebo called it a "slight but hugely endearing rhythm action title". According to its official website, the game has been downloaded over 2.5 million times on mobile devices.

Kemco
Kemco Co., Ltd. (株式会社ケムコ, Kabushiki gaisha Kemuko), from Kotobuki Engineering & Manufacturing Co., Ltd., is a Japanese video game developer and publisher established in 1984. It is headquartered in Kure, Hiroshima.

Its best known franchises are the Kid Klown and Top Gear series, the latter developed by Sheffield-based English developers Gremlin Graphics.
Alta IF
Alta Idrettsforening is a sports club from the town of Alta in Alta Municipality in Finnmark county, Norway. The club is most known for its association football department, which played in the 1. divisjon until 2014.The club was newly promoted for the 2008 season; its last stint up to that time in the division came in 2005, when they finished last. The team finished 14th in the 2009 season. In 2012 a new relegation came after finishing last once again. It took them only one year to come back.

They play at Alta Idrettspark, or indoor at Finnmarkshallen when snow and other weather conditions render the pitch unusable. Their attendance record of about 3,000 was set in 1995 against Rosenborg. Notable former players include Trond Fredrik Ludvigsen, Tore Reginiussen and Morten Gamst Pedersen.

On December 11, 2018, Alta I.F signed Bryant Lazaro as the head coach, appointed to start January 1, 2019.

Norwegian First Division
The Norwegian First Division, also called 1. divisjon (Norwegian: første divisjon) and OBOS-ligaen (due to  sponsoring ties with OBOS), is the second-highest level of the Norwegian football league system. Each year, the top finishing teams in the 1. divisjon are promoted to the Eliteserien, and the lowest finishing teams are relegated to 2. divisjon.

1. divisjon was previously known as 2. divisjon (1963–1990) and replaced regional league Landsdelsserien (1951–1962) after the latter was dissolved after the 1961–62 season. The second tier was also prior to Landsdelsserien known as 1. divisjon (1948–1951). Formally, it was a semi-professional league. The tier has been restructured many times and consists of 16 teams at present.
Volhynian Bloody Sunday
On Sunday, 11 July 1943, OUN-UPA death squads, aided by local Ukrainian peasants, simultaneously attacked at least 99 Polish settlements within Wołyń Province of the German-occupied prewar Second Polish Republic.
  It was a well-orchestrated attack on people gathered at Catholic churches for Sunday mass. The towns affected included Kisielin (the Kisielin massacre), Poryck (the Poryck Massacre), Chrynów (the Chrynów massacre), Zabłoćce, and Krymn, while dozens of other towns were attacked on other dates; tens of churches and chapels were burned to the ground.

The Volhynian massacres spread over four prewar provinces, including Wołyń with 40,000–60,000 victims, as well as Lwów, Stanisławów and Tarnopol provinces in Lesser Poland with 30,000-40,000 Poles murdered, for a total of 100,000 Polish victims of the UPA terror.

Volhynia
Volhynia or Volynia (/voʊˈlɪniə/ voh-LIN-ee-ə; see #Names and etymology) is a historic region in Central and Eastern Europe, between southeastern Poland, southwestern Belarus, and northwestern Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but in Ukraine it is roughly equivalent to Volyn Oblast, Rivne Oblast, and the northern part of the Khmelnytskyi Oblast and Ternopil Oblast. The territory that still carries the name is Volyn Oblast.

Volhynia has changed hands numerous times throughout history and been divided among competing powers. For centuries it was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. After the Russian annexation during the Partitions of Poland, all of Volhynia was made part of the Pale of Settlement on the southwestern border of the Russian Empire. Important cities include Rivne, Lutsk, Zviahel, and Volodymyr.
Hélène (opera)
Hélène is a poème lyrique or opera in one act by composer Camille Saint-Saëns. It is the first opera for which Saint-Saëns wrote his own French libretto, which is based on the classic story of Helen of Troy and Paris from Greek mythology. The opera premiered at the Opéra de Monte-Carlo in Monaco on 18 February 1904. Moderately successful, the opera enjoyed a handful of revivals up through 1919, after which it fell out of the performance repertoire. The work was resurrected in 2008 for its world premiere recording by the Australian music label Melba.

Paris (mythology)
Paris (Ancient Greek: Πάρις, romanized: Páris), also known as Alexander (Ancient Greek: Ἀλέξανδρος, romanized: Aléxandros), is a mythological figure in the story of the Trojan War. He appears in numerous Greek legends and works of Ancient Greek literature such as the Iliad. In myth, he is prince of Troy, son of King Priam and Queen Hecuba, and younger brother of Prince Hector. His elopement with Helen sparks the Trojan War, during which he 
fatally wounds Achilles.
K. C. N. Gowda
K. C. Nanjunde Gowda (c. 1928 – 4 October 2012) was a businessman and one of the top Kannada film producers, exhibitors, financiers and distributors. He is credited with producing some of the classic films in the annals of Kannada film industry, namely, Sharapanjara, Huliya Halina Mevu, Babruvahana, Bangarada Panjara, Daari Thappida Maga and many more.

He distributed more than 300 films and won several awards, notably the Dr. Rajkumar award from Karnataka state government.

Sharapanjara
Sharapanjara (pronunciationⓘ English: Cage of Arrows) is a 1971 Indian Kannada language film directed by Puttanna Kanagal, based on a novel by Triveni of the same name, and starring Kalpana and Gangadhar in lead roles. This film is considered one of the best Kannada movies ever made. Triveni's novel was richly visual and Puttanna not only stayed faithful to the novel on screen but also retained most of the novel's dialogues and credited Triveni for them.

The film won the award for Best Feature Film in Kannada at the 20th National Film Awards in 1972. It also won three awards at the 1970-71 Karnataka State Film Awards including the award for First Best Film.

The film was later remade in Telugu as Krishnaveni (1974) starring Vanisri.
Massachusetts House of Representatives' 11th Suffolk district
Massachusetts House of Representatives' 11th Suffolk district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of the city of Boston in Suffolk County. Democrat Liz Malia of Jamaica Plain has represented the district since 1998.

The current district geographic boundary overlaps with those of the Massachusetts Senate's Norfolk and Suffolk district and 2nd Suffolk district.

Jamaica Plain
Jamaica Plain is a neighborhood of 4.4 square miles (11 km2) in Boston, Massachusetts, United States. Settled by Puritans seeking farmland to the south, it was originally part of Roxbury. The community seceded from Roxbury during the formation of West Roxbury in 1851 and became part of Boston when West Roxbury was annexed in 1874. In the 19th century, Jamaica Plain became one of the first streetcar suburbs in America and home to a significant portion of Boston's Emerald Necklace of parks, designed by Frederick Law Olmsted.

In 2020, Jamaica Plain had a population of 41,012 according to the United States Census.
Olympique Lyonnais–AS Saint-Étienne rivalry
The Olympique Lyonnais–AS Saint-Étienne rivalry, is a football rivalry between French clubs Olympique Lyonnais and AS Saint-Étienne, with matches between them referred to as the Derby rhônalpin  or simply Le Derby. Both clubs are located in the region of Auvergne-Rhône-Alpes. The term Derby du Rhône is sometimes mistakenly used by French media, despite the city of Saint-Étienne not being located along the Rhône River nor in the Rhône département.

Rhône (department)
Rhône (French: [ʁon] ⓘ; Arpitan: Rôno) is a French department located in the east-central administrative region of Auvergne-Rhône-Alpes. Named after the river Rhône, its prefecture is Lyon. Its sole subprefecture is Villefranche-sur-Saône. Including the Lyon Metropolis, it had a population of 1,875,747 in 2019.
String Quartet No. 2 (Ives)
The String Quartet No. 2 by Charles Ives is a work for string quartet written between 1907 and 1913. It was premiered at McMillin Theatre, Columbia University in New York City on 11 May 1946, by a Juilliard School student ensemble. Its first professional performance was by the Walden String Quartet, on 15 September 1946, at Yaddo, on a concert which prompted composer Lou Harrison to write: "This work is... the finest piece of American chamber music yet... Music of this kind happens only every fifty years or a century, so rich in faith and so full of the sense of completion." In his Memos, Ives referred to the quartet as "one of the best things I have".

The quartet was first published in 1954 by Peer International, and was reprinted in 1970 with corrections by John Kirkpatrick. In 2016, Peermusic Classical published a critical edition of the quartet, commissioned by the Charles Ives Society and edited by Malcolm Goldstein.

Ralph Peer
Ralph Sylvester Peer (May 22, 1892 – January 19, 1960) was an American talent scout, recording engineer, record producer and music publisher in the 1920s and 1930s. Peer pioneered field recording of music when in June 1923 he took remote recording equipment south to Atlanta, Georgia, to record regional music outside the recording studio in such places as hotel rooms, ballrooms, or empty warehouses. Peer also designed the modern day arrangement where artists get a share of the royalties from the copyright of their songs as well as the record sales. He has been inducted into Hall of Fames for country music as well as for the blues.
Lev Kulchitsky
Lev Yakovlevich Kulchitsky (Russian: Лев Яковлевич Кульчицкий, 4 March [O.S. 20 February] 1813 – 7 December [O.S. 25 November] 1873) was a rear admiral of the Imperial Russian Navy and  member of the Imperial Admiralty Council, the supreme administrative body of the Imperial Navy. Kulchitsky also served as the 13th mayor of Taganrog, a port city located in southwest Russia, within the Rostov Oblast.

Admiralty Board (Russian Empire)
Board of Admiralties (Russian: Адмиралтейств-коллегия, Admiralteystv-kollegiya) was a supreme body for the administration of the Imperial Russian Navy and admiralty shipyards in the Russian Empire, established by Peter the Great on December 12, 1718, and headquartered in the Admiralty building, Saint Petersburg. It included several other admiralties of the Imperial Russia among which is the Nikolaev Admiralty.
McKay McKinnon
McKay McKinnon is an American physician specializing in plastic surgery. He works in Chicago, Illinois and Miami, Florida.

He graduated from medical school at the University of North Carolina School of Medicine. He completed his general surgery residency at Harvard University and his plastic surgery residency at the University of Miami. He completed plastic surgery fellowships at Children's Hospital in Boston, Massachusetts, University of Miami, and in Paris, France. He formerly served on the faculty at the University of Chicago Medical Center and worked at Lurie Children's Hospital in Chicago, Illinois.

UNC School of Medicine
The University of North Carolina School of Medicine (UNC School of Medicine, UNC SOM) is the medical school of the University of North Carolina at Chapel Hill. Founded in 1879, it is one of the top-ranked medical schools in the US, received a Tier 1 ranking from U.S. News & World Report for both research (10th) and primary care (15th), and was ranked 23rd overall by Admit.org. The school is closely affiliated with UNC Health and UNC Medical Center, and serves as a major center for medical education, clinical care, and biomedical research in North Carolina.

The school offers a range of graduate and professional medical programs, including Doctor of Medicine (MD), combined MD/PhD, and combined MD/MPH degree programs, and academic health science programs including physical therapy, physician assistant, and clinical laboratory science.
Unreal Engine 5
Unreal Engine 5 (UE5) is the latest iteration of Unreal Engine, developed by Epic Games. It was revealed in May 2020 and officially released in April 2022. Unreal Engine 5 includes multiple upgrades and new features, including Nanite, a system that automatically adjusts the level of detail of meshes, and Lumen, a dynamic global illumination and reflections system that leverages software as well as hardware accelerated ray tracing.

Remnant 2
Remnant 2 is a third-person shooter action role-playing video game developed by Gunfire Games and published by Gearbox Publishing. A sequel to Remnant: From the Ashes, the game was released for PlayStation 5, Windows and Xbox Series X/S on July 25, 2023.

Remnant 2 received generally positive reviews from critics. The game sold over 1 million units during its first week after launch, and over 2 million units by September 2023. Three DLC packs for the game were released.
Gordon MacInnis
Gordon MacInnis (born July 13, 1945) is a Canadian businessman, former educator and political figure on Prince Edward Island. He represented 2nd Queens in the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1986 to 1996 as a Liberal.

He was born in Charlottetown, Prince Edward Island, the son of Ernest MacInnis and Celia Stevenson, and was educated at Prince of Wales College and the University of Prince Edward Island. In 1968, he married Winnifred Anne Lowther. MacInnis served in the province's Executive Council as Minister of Tourism in 1986, as Minister of Transportation and Public Works from 1989 to 1991, as Minister of Tourism and Parks and Recreation from 1991 to 1993, as Minister of Education from 1993 to 1996 and as Minister of Human Resources from 1994 to 1996. He was defeated when he ran for re-election in 1996.

In 2005, he was named to the board of directors for the Canadian Tourism Commission.

Legislative Assembly of Prince Edward Island
The Legislative Assembly of Prince Edward Island (French: Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard) together with the lieutenant governor of Prince Edward Island form the General Assembly of Prince Edward Island. The Legislative Assembly meets at Province House, which is at the intersection of Richmond and Great George Streets in Charlottetown. Bills passed by the Assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.
For Common Cause
For Common Cause is a London-based charity that claims to combat inequality by crowdfunding skills, money, and equipment for people in need to build their own livelihoods. Volunteers and donors work with beneficiaries first-hand to see any  personal impact.

For Common Cause identifies people on benefits who have completed training and prepared business plans through one of their partners. Potential entrepreneurs must have completed training and prepared business plans with one of For Common Cause's partners. People can browse projects or micro-enterprises to contact them directly to offer support. Supporters can help in a variety of ways: volunteering time or skills via email, phone, or at an event, or donating cash or equipment.

Business plan
A business plan is a formal written document containing the goals of a business, the methods for attaining those goals, and the time-frame for the achievement of the goals. It also describes the nature of the business, background information on the organization, the organization's financial projections, and the strategies it intends to implement to achieve the stated targets. In its entirety, this document serves as a road-map (a plan) that provides direction to the business.

Written business plans are often required to obtain a bank loan or other kind of financing. Templates  and guides, such as the ones offered in the United States by the Small Business Administration can be used to facilitate producing a business plan.
Operation Junction City
Operation Junction City was an 82-day military operation conducted by United States (US) and South Vietnam forces against Viet Cong (VC) forces begun on 22 February 1967 during the Vietnam War. It was the first US combat airborne operation since the Korean War and one of the largest airmobile operations of the war.

Military operation
A military operation (op) is the coordinated military actions of a state, or a non-state actor, in response to a developing situation. These actions are designed as a military plan to resolve the situation in the state or actor's favor. Operations may be of a combat or non-combat nature and may be referred to by a code name for the purpose of national security. Military operations are often known for their more generally accepted common usage names than their actual operational objectives.
Ariel the Little Mermaid (video game)
Disney's Ariel the Little Mermaid, usually shorted to simply Ariel the Little Mermaid, is a 1992 action-adventure video game developed by BlueSky Software and published by Sega for the Sega Genesis, Game Gear, and Master System. It is based on the 1989 Disney film The Little Mermaid.

Critically, Ariel the Little Mermaid was poorly received for its low difficulty and completion time, and was negatively compared to Ecco the Dolphin. A Master System version was released exclusively in Brazil by Tec Toy.

MegaTech
MegaTech (sometimes styled with the katakana メガテケ) was a publication from EMAP aimed specifically at the Sega Mega Drive gaming market. The magazine was started in 1991. The launch editorial consisted of a small team including Paul Glancey (editor) and Mark Patterson (deputy editor). It was published monthly. In 1993 the magazine was acquired by Maverick Magazines. It ceased publication in 1994 when it was merged into Mega magazine.

Founding editor Paul Glancey spoke about the magazine's difficult launch, evolution and eventual closure, in a 2022 retrospective article, The MegaTech story: An oral history.
Nozawa Bonchō
Nozawa Bonchō (野沢 凡兆; 1640–1714) was a Japanese haikai poet. He was born in Kanazawa, and spent most of his life in Kyoto working as a doctor. Bonchō was one of Matsuo Bashō's leading disciples and, together with Kyorai, he edited the Bashō school's Monkey's Raincoat (Sarumino) anthology of 1689. He participated in numerous renku with Bashō and other members of his Shōmon school.

A famous hokku by Bonchō:

市中は物のにほひや夏の月　Machinaka ha / mono no nioi ya / natsu no tsuki

Downtown   the smells of things…   summer moon (trans. Sean Price)

Hokku
Hokku (発句, lit. "starting verse") is the opening stanza of a Japanese orthodox collaborative linked poem, renga, or of its later derivative, renku (haikai no renga). From the time of Matsuo Bashō (1644–1694), the hokku began to appear as an independent poem, and was also incorporated in haibun (in combination with prose). In the late 19th century, Masaoka Shiki (1867–1902) renamed the standalone hokku as "haiku", and the latter term is now generally applied retrospectively to all hokku appearing independently of renku or renga, irrespective of when they were written. The term hokku continues to be used in its original sense, as the opening verse of a linked poem.
PSO J030947.49+271757.31
PSO J030947.49+271757.31, sometimes shortened to PSO J0309+27, is the most distant known blazar, as of 2020. It lies in Aries. The blazar has a redshift of 6.1, meaning its light took almost 13 billion years to reach Earth, when the universe was about 1 billion years old, and its present comoving distance is about 30 billion light-years. It was discovered by a team of researchers led by Silvia Belladitta, a Ph.D. student at the University of Insubria, working for the Italian National Institute for Astrophysics (INAF) in Milan, Italy.

National Institute for Astrophysics
The National Institute for Astrophysics (Italian: Istituto Nazionale di Astrofisica, or INAF) is an Italian research institute in astronomy and astrophysics, founded in 1999. INAF funds and operates twenty separate research facilities, which in turn employ scientists, engineers and technical staff. The research they perform covers most areas of astronomy, ranging from planetary science to cosmology.
Guancheng, Zhengzhou
Guancheng District (Chinese: 管城区; pinyin: Guǎnchéng Qū), or Guancheng Hui District (Chinese: 管城回族区; pinyin: Guǎnchéng Huízú Qū; Xiao'erjing: قُوًاچْع خُوِذُو ٿُو‎), is one of 6 built-up or urban districts of the prefecture-level city of Zhengzhou, the capital of Henan Province, China.

Xiao'erjing
Xiao'erjing, Xiaorjing, Xiaojing or Benjing, is a Perso-Arabic script used to write Sinitic languages, including Lanyin Mandarin, Zhongyuan Mandarin, Northeastern Mandarin, and Dungan. It is used on occasion by many ethnic minorities who adhere to Islam in China—mostly the Hui, but also the Dongxiang and the Salar—and formerly by their Dungan descendants in Central Asia. Orthographic reforms introduced the Latin script and later the Cyrillic script to the Dungan language, which continue to be used today.

Xiao'erjing is written from right to left, like other Perso-Arabic writing systems.

Xiao'erjing is unusual among Arabic script-based writing systems in that all vowels, long and short, are explicitly notated with diacritics, making it an abugida. Some other Arabic-based writing systems in China, such as the Uyghur Arabic alphabet, use letters and not diacritics to mark short vowels.