hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steelyard
The Steelyard, from the Middle Low German Stâlhof (sample yard), was the kontor (foreign trading post) of the Hanseatic League in London, and their main trading base in England, between the 13th and 16th centuries. The main goods that the League exported from London were wool and from the 14th century woollen cloths. An important import good was beeswax. The kontor tended to be dominated by Rhenish and Westphalian traders, especially from Cologne.

The Steelyard was not the only Hanseatic trading post in England. There were a number of Hanseatic factories on the English east coast, like the remaining Hanseatic warehouse in King's Lynn, Norfolk.

John Stow
John Stow (also Stowe; 1524/25 – 5 April 1605) was an English historian and antiquarian. He wrote a series of chronicles of English history, published from 1565 onwards under such titles as The Summarie of Englyshe Chronicles, The Chronicles of England, and The Annales of England; and also A Survey of London (1598; second edition 1603). A. L. Rowse has described him as "one of the best historians of that age; indefatigable in the trouble he took, thorough and conscientious, accurate – above all things devoted to truth".
Primary alcohol
A primary alcohol is an alcohol in which the hydroxy group is bonded to a primary carbon atom. It can also be defined as a molecule containing a "–CH2OH" group.
In contrast, a secondary alcohol has a formula "–CHROH" and a tertiary alcohol has a formula "–CR2OH", where "R" indicates a carbon-containing group.

Examples of primary alcohols include ethanol, 1-propanol, and 1-butanol.

Methanol is also generally regarded as a primary alcohol, including by the 1911 edition of the Encyclopædia Britannica.

Methanol
Methanol (also called methyl alcohol, wood alcohol, and wood spirit, amongst other names) is an organic chemical compound and the simplest aliphatic alcohol, with the chemical formula CH3OH (a methyl group linked to a hydroxyl group, often abbreviated as MeOH). It is a light, volatile, colorless and flammable liquid with a distinctive alcoholic odor similar to that of ethanol (potable alcohol), but is more acutely toxic than the latter.
Methanol acquired the name wood alcohol because it was once produced through destructive distillation of wood. Today, methanol is mainly produced industrially by hydrogenation of carbon monoxide.

Methanol consists of a methyl group linked to a polar hydroxyl group. With more than 20 million tons produced annually, it is used as a precursor to other commodity chemicals, including formaldehyde, acetic acid, methyl tert-butyl ether, methyl benzoate, anisole, peroxyacids, as well as a host of more specialized chemicals.
Roadhouse Nights
Roadhouse Nights is a 1930 American pre-Code gangster film.  A number of sources including Sally Cline in her book Dashiell Hammett Man of Mystery claim it is based on the novel Red Harvest written by Dashiell Hammett (author of The Maltese Falcon, The Thin Man, and The Glass Key).  However the credits of the film itself say only "An Original Screenplay by Ben Hecht." Hammett receives no mention at all (and the plots are not similar).

The movie, an amalgam of musical comedy and gangster melodrama, was directed by Hobart Henley, stars Helen Morgan,  Charles Ruggles, and Fred Kohler, and features a rare screen musical comedy performance by Jimmy Durante, in his screen debut, with his vaudeville partners Lou Clayton and Eddie Jackson ("Clayton, Jackson, and Durante").  Helen Morgan also sings It Can't Go On Like This, by Jay Gorney and Yip Harburg.

The Glass Key
The Glass Key is a novel by American writer Dashiell Hammett. First published as a serial in Black Mask magazine in 1930, it then was collected in 1931 (in London; the American edition followed 3 months later). It tells the story of a gambler and racketeer, Ned Beaumont, whose devotion to Paul Madvig, a crooked political boss, leads him to investigate the murder of a local senator's son as a potential gang war brews. Hammett dedicated the novel to his onetime lover Nell Martin.

There have been two US film adaptations (1935 and 1942) of the novel. A radio adaptation starring Orson Welles aired on March 10, 1939, as part of his Campbell Playhouse series. The book was also a major influence on the Coen brothers' 1990 film Miller's Crossing, which features a similar scenario.

The Glass Key Award (in Swedish, Glasnyckeln), named after the novel, has been presented annually since 1992 for the best crime novel by a Scandinavian writer.
Parapsestis meleagris
Parapsestis meleagris is a moth in the family Drepanidae. It was described by Constant Vincent Houlbert in 1921. It is found in the Chinese provinces of Jilin, Shaanxi, Gansu, Zhejiang, Fujian, Jiangxi, Hubei, Hunan, Sichuan, Guizhou and Yunnan.

Drepanidae
The Drepanidae are a family of moths with about 660 species described worldwide. They are generally divided in three subfamilies, which share the same type of hearing organ. Thyatirinae, previously often placed in their own family, bear a superficial resemblance to Noctuidae. Many species in the drepanid family have a distinctively hook-shaped apex to the fore wing, leading to their common name of hook-tips.

The larvae of many species are very distinctive, tapering to a point at the tail and usually resting with both head and tail raised. They usually feed on the leaves of trees and shrubs, pupating between leaves spun together with silk.
Drumlin Farm
Drumlin Farm is a 291-acre farm and wildlife sanctuary which is also the site of the headquarters of the Massachusetts Audubon Society. It is located at 208 South Great Road (Route 117) in Lincoln, Massachusetts.

Drumlin Farm is a working farm with animals and sustainably grown crops. The sanctuary has trails through "field, forest, and wetland habitat." The sanctuary was founded in 1956 when Louise Ayer Hatheway of Lowell bequeathed her estate to the Massachusetts Audubon Society. Hatheway had founded the farm years earlier as a country retreat when she bought up several smaller farms and constructed a tunnel under Route 117 to connect her house, Gordon Hall, with the farmlands. Gordon Hall currently serves as the Massachusetts Audubon Society Headquarters. The farm offers educational programs for children and adults, as well as a summer camp and an annual sheep-shearing festival.

Massachusetts Route 117
Route 117 is a 31.0718-mile-long (50.0052 km) east–west state highway in Massachusetts, running from Route 12 in Leominster in northeast Worcester County to U.S. Route 20 (US 20) in Waltham in central Middlesex County.
Pedro Ferriz Santa Cruz
Pedro Ferriz Santa Cruz, (March 17, 1921 – September 3, 2013) was a veteran radio and television presenter in Mexico.

His long career includes programs such as Noticiario Nescafe, Las trece del trece and La Pregunta de los 64,000 Pesos (The $64,000 Question). One of his best-known programs is Un mundo nos vigila (A world is watching us), a radio show about the search for intelligent extraterrestrial life, which started on station XEW and was later broadcast on the Imagen Radio network until his death.

Ferriz Santacruz was a candidate for the Party of the Cardenist Front of National Reconstruction (PC) as a senator in 1991 and in 1997, the party's last election, for Head of Government of Mexico City.

Pedro Ferriz Santacruz was the son of Pedro Ferriz Monroy, a railroader, and Josefina Santacruz, a school teacher, also was the father of radio and television news announcer Pedro Ferríz de Con and grandfather of announcer Pedro Ferriz Hijar.

XEW-AM
XEW-AM (900 kHz) and XEW-FM (96.9 MHz) are commercial radio stations in Mexico City, Mexico, simulcasting a news/talk radio format branded as W Radio. XEW serves as the flagship for other "W Radio" stations around Mexico that carry some or all of its programs. The stations feature frequent news segments, talk and sports shows, and musical programming during overnights and weekends.

XEW-AM is a Class A clear channel station broadcasting at 100,000 watts, one of the highest powered AM stations in North America. The non-directional antenna is off Avenida Independencia in the La Magdalena Atlicpac neighborhood in La Paz. XEW-FM is a Class C1 station with an effective radiated power (ERP) of 51,190 watts.
Rincón del Gato
Rincón del Gato is a village and municipality in Entre Ríos Province in north-eastern Argentina. It was not considered a location in 1991 and 2001 census, and its population was of 60 inhabitants in 2001.

Entre Ríos Province
Entre Ríos (Spanish pronunciation: [ˈentɾe ˈri.os], 'Between Rivers') is a central province of Argentina, located in the Mesopotamia region. It borders the provinces of Buenos Aires (south), Corrientes (north) and Santa Fe (west), and Uruguay in the east.

Its capital is Paraná (391,000 inhabitants), which lies on the Paraná River, opposite the city of Santa Fe.

Together with Córdoba and Santa Fe, since 1999, the province is part of the economic-political association known as the Center Region.
Stephen Kim Sou-hwan
Stephen (often rendered as Latin Stephanus) Kim Sou-hwan (Korean: 김수환 스테파노; Hanja: 金壽煥 스테파노; July 2, 1922 – February 16, 2009) was a Korean prelate of the Catholic Church and the Korea's first elevated to the rank of cardinal. He is a former archbishop of Seoul, South Korea. Having been an iconic figure in South Korea's bloody and tumultuous transition from military rule to democracy, he was widely respected across all sections in South Korean society. He is venerated by the Roman Catholic Church having been declared Servant of God by Pope Francis.

Koreans
Koreans are an East Asian ethnic group native to the Korean Peninsula. The majority of Koreans live in the two Korean sovereign states of North and South Korea, which are collectively referred to as Korea. As of 2021, an estimated 7.3 million ethnic Koreans resided outside of Korea. Koreans are also an officially recognised ethnic minority in other several Continental and East Asian countries, including China, Japan, Kazakhstan, Russia, and Uzbekistan. Outside of Continental and East Asia, sizeable Korean communities have formed in Germany, the United Kingdom, France, the United States, Canada, Australia, and New Zealand.
Dark Side of the Moon (2002 film)
Dark Side of the Moon is a French mockumentary by director William Karel. It originally aired on the Franco-German television network Arte in 2002 with the title Opération Lune.

The mockumentary's basic premise is that the television footage from the Apollo 11 Moon landing was faked and recorded in a studio by the CIA with help from director Stanley Kubrick.

Lawrence Eagleburger
Lawrence Sidney Eagleburger (August 1, 1930 – June 4, 2011) was an American statesman and career diplomat who served briefly as the secretary of state under President George H. W. Bush from December 1992 to January 1993, one of the shortest terms in modern history. Previously, he had served in lesser capacities under Presidents Richard Nixon, Jimmy Carter, and Ronald Reagan, and as deputy secretary of state to James Baker under George H. W. Bush. Eagleburger is the only career Foreign Service Officer to have served as secretary of state. He was also Deputy Assistant Secretary of Defense (international security affairs) from January to May 1973. As a career member of the United States Senior Foreign Service, he attained the rank of Career Ambassador on April 12, 1984.
2018 The Women's Tour
The 2018 Ovo Energy Women's Tour was the fifth staging of The Women's Tour, a women's cycling stage race held in the United Kingdom. It ran from 13 to 17 June 2018, as part of the 2018 UCI Women's World Tour.

The race was won by American rider Coryn Rivera of Team Sunweb, after winning stage 2 and holding her lead to the finish. Rivera also won the sprints classification. Second place overall was Dutch rider Marianne Vos of WaowDeals Pro Cycling, with Vos also winning the points classification. Third place overall was Vos' teammate Dani Rowe – the highest placed British rider overall. WaowDeals Pro Cycling also won the teams classification. The mountains classification was won by Italian rider Elisa Longo Borghini of Wiggle High5.

Wiggle High5 Pro Cycling
Wiggle High5 Pro Cycling (UCI team code: WHT) was a British professional cycling team based in Belgium, which competed in elite road bicycle racing and track cycling events, such as the UCI Women's Road World Cup. The team closed at the end of 2018.

The team was the idea of the manager and rider Rochelle Gilmore, and was formed with backing from the Bradley Wiggins Foundation and British Cycling. The final main sponsors of the team were Wiggle and High5.
The Coming of the King
The Coming of the King: The First Book of Merlin is a 1988 historical fantasy novel by Nikolai Tolstoy drawing upon Arthurian legend and more broadly, Celtic and Germanic mythology. The novel is the first in an as-yet unfinished trilogy.

Tolstoy is also the author of the 1985 nonfiction The Quest for Merlin, which explores the historical roots of Merlin.

Historical fantasy
Historical fantasy is a category of fantasy and genre of historical fiction that incorporates fantastic elements (such as magic) into a more "realistic" narrative. There is much crossover with other subgenres of fantasy; those classed as Arthurian, Celtic, or Dark Ages could just as easily be placed in historical fantasy. Stories fitting this classification generally take place prior to the 20th century.

Films of this genre may have plots set in biblical times or classical antiquity. They often have plots based very loosely on mythology or legends of Greek-Roman history, or the surrounding cultures of the same era.
Mohan Fad
Mohan Phad also known as Mohan Phad or Phad is a BJP politician from Parbhani District, Maharashtra. He was a member of the 13th Maharashtra Legislative Assembly representing the Pathri Assembly Constituency.

Parbhani district
Parbhani district (Marathi pronunciation: [pəɾbʰəɳiː] ⓘ) is one of the eight districts in the Marathawada region of Maharashtra state of India. Parbhani city is the headquarters of this district. The district is well known for the Marathwada rebellion and religious tourism(Hinduism, Jainism).
Jeshani Naran
Jeshani Mansukh Naran (born 20 June 1988) is an Indian-born Kenyan former cricketer.

Varsani was born at Bhuj in the Indian state of Gujarat in June 1988. He emigrated to Kenya and later made a single appearance in first-class cricket for Kenya against the United Arab Emirates in the 2011–2013 ICC Intercontinental Cup at Nairobi in July 2011. Batting twice in the match, he was dismissed for 7 runs in the Kenyan first innings by Mohammad Tauqir, while in their second innings he was dismissed without scoring by Shoaib Sarwar. Three days prior to this match, he made what would be his only appearance in List A cricket against the same opposition, keeping wicket he scored 10 runs before being dismissed by Arshad Ali. In the second match of the one-day series he was replaced as wicket-keeper by Rajesh Varsani. In Kenyan domestic cricket, Naran played for the Eastern Aces in the only edition of the Sahara Elite League in 2008.

Gymkhana Club Ground
Nairobi Gymkhana Club is a cricket ground and team in Nairobi, Kenya.  It hosted two matches during the 2003 Cricket World Cup.  The ground has a capacity of 7,000 people. It is located north of the central business district, but not far from it. The ground is the main cricket venue in the country and the only one which could in any way be described as a major ground.
Kangyi Park station
Kangyi Park station (simplified Chinese: 康怡公园站; traditional Chinese: 康怡公園站; pinyin: Kāngyí Gōngyuán Zhàn; Cantonese Yale: Hōngyìh Gūng'yún Jaahm) is a light metro station on Nanhai Tram Line 1 of Foshan Metro, located in Foshan's Nanhai District. It opened on 18 August 2021.

There is a ceramic cultural art wall installation on the concourse, which shows the scene of dragon boat racing.

Foshan
Foshan (UK: /foʊˈʃæn/, US also /-ˈʃɑːn/; Chinese: 佛山) or Fatshan (also Fatsan, Jyutping: Fat6saan1) is a prefecture-level city in central Guangdong Province, China. The entire prefecture covers 3,848 km2 (1,486 sq mi) and had a population of 9,498,863 as of the 2020 census. The city is part of the western side of the Pearl River Delta megalopolis, a conurbation housing 86,100,000 inhabitants, making it the biggest urban area of the world.

Foshan is regarded as the home of Cantonese opera, a genre of Chinese opera; Nanquan, a martial art; and lion dancing.
Serge Lepeltier
Serge Lepeltier (born 12 October 1953) is a French politician.

He studied at HEC Paris.

He was mayor of Bourges in 1995 and again in 2001. He was elected senator of the Cher département on 27 September 1998.

He won the municipal elections in Bourges in 1995 over the communist candidate.

He briefly acted as President of the Rally for the Republic in 2002 after Michèle Alliot-Marie was nominated as Minister of Defence, and just before the Party was officially dissolved within the Union for a Popular Movement.

On 31 March 2004, Jean-Pierre Raffarin's government announced a reshuffle because of the massive losses in the French regional elections. Serge Lepeltier became Minister of the Environment, while Roselyne Bachelot-Narquin was dismissed.

In 2005 Serge Lepeltier joined the Radical Party.

HEC Paris
HEC Paris (French: École des hautes études commerciales de Paris, lit. 'Paris School of Advanced Business Studies') is a business school and grande école located in Jouy-en-Josas, a southwestern outer suburb of Paris, France. It offers Bachelor, MiM, MSc in International Finance, MBA, EMBA, executive education, professional development, professional certification, and PhD programs.
Anup Singh (politician)
Dr. Anup Singh (5 March 1903 – 28 January 1969) was an Indian politician from Punjab belonging to the Indian National Congress party. He received his doctorate from Harvard University.

He was a member of Rajya Sabha for four terms: 3 April 1952 to 2 April 1954, 3 April 1954 to 2 April 1960, 3 April 1962 to 22 November 1962 and 3 April 1964 to 28 January 1969.

During 1960 he was Chairman of the Punjab Public Service Commission. He wrote a book entitled Nehru: Rising Star of India.

He is survived by Shrimati Iqbal Kaur and one daughter.

Punjab Public Service Commission (India)
The Punjab Public Service Commission (PPSC), formerly the Joint Public Service Commission, is a government agency of the state of Punjab, India, established under Article 315 of the Constitution of India, to select candidates for various state government jobs through competitive examinations.
Design 1031 ship
The Design 1031 ship (full name Emergency Fleet Corporation Design 1031) was a steel-hulled tanker ship design approved for production by the United States Shipping Board's Emergency Fleet Corporation (EFT) in World War I. A total of 16 ships were ordered; 5 were cancelled and 11 were built from 1919 to 1920. Two shipyards were used in their construction: Bethlehem Wilmington Shipyard of Wilmington, Delaware (6 ships); and Terry Shipbuilding Company of Savannah, Georgia (5 ships).

United States Shipping Board
The United States Shipping Board (USSB) was a corporation established as an emergency agency by the 1916 Shipping Act (39 Stat. 729), on September 7, 1916. The United States Shipping Board's task was to increase the number of US ships supporting the World War I efforts. The program ended on March 2, 1934.
Volume Zero
Volume Zero or Volume 0 may mean:

Volume 0, a DVD volume of The Fuccons

Volume 0: City of Thamesis, part of City of Thamesis

Genesis 0:0, the volume zero videocassette of Neon Genesis Evangelion

Slaloms (Lapinot), or Volume 0: Slaloms of The spiffy adventures of McConey

Sugar Mountain - Live At Canterbury House 1968, or Volume 00 — Sugar Mountain - Live At Canterbury House 1968

The Spiffy Adventures of McConey
The Spiffy Adventures of McConey (Les formidables aventures de Lapinot in the original French language) is a Franco-Belgian comic series by the popular French cartoonist Lewis Trondheim. It debuted in 1992.

The series mixes satire and fantasy. The main characters are all animals: for instance McConey (Lapinot) is a shy and easygoing rabbit, while Richard is an engaging cat with a loud mouth and a knack for getting into trouble.

The stories alternate between modern France and stock historical settings. The recurring characters in the series can be thought of as actors who don't always play the same people, but always play the same type of roles. The series is generally unpredictable: each book is different in terms of pace, plot, theme, etc.

Out of the ten official volumes of the series, only two have been translated in English.
Mitchells & Butlers Brewery
Mitchells & Butlers Brewery was formed when Henry Mitchell's old Crown Brewery (founded in Smethwick in 1866, and in partnership with Herbert Glendilling Bainbridge, former partner in Young's and Bainbridge from 1888) merged with William Butler's Brewery (also founded in Smethwick in 1866) in 1898.

Young's
Young's (Young & Co.'s Brewery Plc) is a British pub chain operating nearly 280 pubs.

The company was founded as a brewery in 1831 by Charles Young and Anthony Bainbridge when they purchased the Ram Brewery in Wandsworth. The company closed the Ram Brewery in 2006, and the brewing operation was transferred to a new company, Wells & Young's Brewing Company Ltd, which was a joint brewing venture with Charles Wells Brewery. Young's held 40% of the shares in the new company until the sale of its stake to Charles Wells in 2011. There is a rolling contract for Young's to take beers produced by Wells & Young's and by Marston's after it took over the Eagle Brewery in Bedford, an operation now called Carlsberg Marston's Brewing Company. Until its closure in 2006, the company's Ram Brewery in Wandsworth was claimed to be Britain's oldest brewing site in continuous operation, with a history dating back to the 1550s when a Humphrey Langridge, "beer-brewer at Wandsworth", leased the Ram pub.
Paris by Night 97
Paris By Night 97 - Khiêu Vũ Của Các Ngôi Sao 2 (Celebrity Dancing 2) is a Paris By Night program produced by Thúy Nga that was filmed at Knott's Berry Farm on April 22, 2009 and released onto DVD September 7, 2009. The show was approximately 5 hours and was MC'ed by Nguyễn Văn Thinh and Nguyễn Cao Kỳ Duyên.

Chí Tài
Nguyễn Chí Tài (August 15, 1958 – December 9, 2020), commonly known as Chí Tài, was a Vietnamese comedian, musician, and singer. Initially starting as a singer in the 90s, he later became a comedian celebrity when he participated in several comedy acts alongside his well-known stage partner Hoài Linh.