hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bridge 9 (Sheldon, Vermont)
Bridge 9 is a historic Parker through truss bridge, carrying Shawville Road across the Missisquoi River in Sheldon, Vermont.  Built in 1928 after Vermont's devastating 1927 floods, it is one of the few surviving Parker truss bridges on the Missisquoi.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Missisquoi River
The Missisquoi River is a transboundary river of the east shore of Lake Champlain (via Missisquoi Bay), approximately 80 miles (130 km) long, in northern Vermont in the United States and southern Quebec in Canada.

It drains a rural area of the northern Green Mountains along the Canada–US border northeast of Lake Champlain, and an area of Quebec's Eastern Townships. The South Branch rises in Vermont and runs generally from southeast to northwest; the North Branch rises in Lake d'Argent in Eastman, Quebec, and runs from north to south. The North Branch and the South Branch join at Highwater, Quebec, just downriver from North Troy, Vermont. The river then runs in Quebec for approximately 15 miles (24 km), re-entering Vermont at Richford and thence to Lake Champlain's Missisquoi Bay.
Catarman National Airport
Catarman National Airport (IATA: CRM, ICAO: RPVF), otherwise known as Catarman Airport, is an airport serving the general area of Catarman, located in the province of Northern Samar in the Philippines. The airport is classified as a Class 2 principal (minor domestic) airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines, a body of the Department of Transportation that is responsible for the operations of not only this airport but also of all other airports in the Philippines except the major international airports.

Civil Aviation Authority of the Philippines
The Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP, Tagalog pronunciation: [ˈkaʔap]; Filipino: Pangasiwaan sa Abyasyong Sibil ng Pilipinas) is the civil aviation authority of the Philippines and is responsible for implementing policies on civil aviation to assure safe, economic and efficient air travel. The agency also investigates aviation accidents via its Aircraft Accident Investigation and Inquiry Board. Formerly the Air Transportation Office, it is an independent regulatory body attached to the Department of Transportation for the purpose of policy coordination.
Shlomit Malka
Shlomit Malka (Hebrew: שלומית מלכה; born (1993-12-23)23 December 1993) is an Israeli fashion model. Earlier in her career, she was credited as Shiloh Malka, but she has since been credited as her birth name.

She has appeared in major international campaigns for L'Oreal, Armani, Ralph Lauren, Maybelline, Lancome, Chanel,  Schwarzkopf, Bershka, Bebe, and Müller Yogurt.  In 2013, she broke into the ten highest earning models in Israel.

Henkel
Henkel AG & Co. KGaA, commonly known as Henkel, is a German multinational chemical and consumer goods company headquartered in Düsseldorf, Germany. Founded in 1876, the DAX company is organized into two globally operating business units (Consumer Brands, Adhesive Technologies) and is known for brands such as Loctite, Persil, Fa, Pritt, Dial and Purex.

In the fiscal year 2024, Henkel reported sales of around 21.6 billion euros and an operating profit of 2.831 billion euros. Henkel holds 47,150 employees with more than 80% working outside of Germany.
Hanns Kilian
Hans Kilian (alternate listings: Hanns Kilian, Hans Killian, or Hanns Killian (2 May 1905 – 17 April 1981) was a German bobsledder who competed from the late 1920s to the late 1930s. Competing in three Winter Olympics, he won two bronze medals (1928: Five-man, 1932: Four-man).

Kilian also won seven medals at the FIBT World Championships, including three golds (Two-man: 1931, Four-man: 1934, 1935), one silver (Four-man: 1938), and two bronzes (Two-man and four-man: both 1939).

He was born and died in Garmisch-Partenkirchen.

FIBT World Championships 1939
The FIBT World Championships 1939 took place in St. Moritz, Switzerland (Two-man) and Cortina d'Ampezzo, Italy (Four-man). St. Moritz hosted the two-man event for the second time after hosting it previously in 1938, along with hosting the four-man event in 1931, 1935, and 1937. Cortina d'Ampezzo hosted the two-man event previously in 1937. It was the last world championships that would be held prior to World War II and the last that would be held with bobsleigh events in separate locations until 2000 when the two-woman event debuted that year.
Yu-Gi-Oh! Early Days Collection
Yu-Gi-Oh! Early Days Collection is a video game compilation developed by Digital Eclipse and published by Konami, released in commemoration of the Yu-Gi-Oh! Trading Card Game's 25th anniversary. It contains emulated versions of the first 14 handheld games based on the Yu-Gi-Oh franchise, originally released between 1998 and 2004. Several of the included games were localized and released outside of Japan for the first time as part of the collection.

Early Days Collection was released worldwide on February 27, 2025 for Nintendo Switch and Windows. It received mixed reviews from critics, who praised the collection's preservational aspects and amount of content, but criticized the games themselves for their slow gameplay and lack of tutorials.

Video game compilation
A video game compilation is a type of product bundling in which different video games are available for purchase as a special collection. They are often stored on the same physical media or digital package, making use of menu interfaces that allow players to select the game they want to play. They are a form of video game preservation.
Akhiyan Udeek Diyan (Qawwali)
"Akhiyan Udeek Diyan" (Urdu: اخیاں ادیک دیاں transl. "My eyes yearn to see you") is a Punjabi qawwali that was originally composed and performed by Ustad Nusrat Fateh Ali Khan. The lyrics were penned by Khawaja Pervaiz and Nusrat Fateh Ali Khan. One of Nusrat's earliest documented live performances of Akhiyan Udeek Diyan took place as part of a medley on his 1979 tour to the UK, and was captured by Oriental Star Agencies Ltd, a British-based Asian music label. The enduring popularity of Akhiyan Udeek Diyan has inspired many artists to create their own cover versions, remakes, and reinterpretations across genres. Notable examples include Rahat Fateh Ali Khan who maintained the traditional qawwali style; an acoustic take by Asfar Hussain, Rizwan Butt, and Hamza Tanveer featured on Nescafe Basement Season 2 in 2016; and a film version by Master Saleem for the 2021 Bollywood movie Shiddat.

Rizwan Butt
Rizwan Butt is a Pakistani singer-songwriter and musician. He is best known as a lead vocalist and guitarist of music reality series Nescafé Basement. With the career over decade Butt has collaborated with many artists as their music director and debut as a singer in 2012. He marked his Coke Studio debut as a featured artist in season 9, as a part team Shani Arshad.
Lewistown, Pennsylvania
Lewistown is a borough in and the county seat of Mifflin County, Pennsylvania, United States. It is the principal city of the Lewistown, PA Micropolitan Statistical Area, which encompasses all of Mifflin County. It lies along the Juniata River, 61 miles (98 km) northwest of Harrisburg.

The number of people living in the borough in 1900 was 4,451; in 1910, 8,166; in 1940, 13,017; and in 2000, 8,998. The population was 8,561 at the 2020 census.

Borough (Pennsylvania)
In the United States Commonwealth of Pennsylvania, a borough (sometimes spelled boro) is a self-governing municipal entity, equivalent to a town in most jurisdictions, usually smaller than a city, but with a similar population density in its residential areas.  Sometimes thought of as "junior cities", boroughs generally have fewer powers and responsibilities than full-fledged cities.
John Merricks
John Edward Merricks (16 February 1971 – 8 October 1997) was an English sailor. He represented Great Britain at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, where he received the silver medal in the 470 class along with his sailing partner, Ian Walker. At the 1996 470 European Championships he and Walker won the silver medal.

Merricks died in a car accident in Italy on 8 October 1997. He and Walker were passengers in a minivan when the driver lost control.  A lake at Watermead Park is named after him.

470 (dinghy)
The 470 (Four-Seventy) is a double-handed monohull planing dinghy with a centreboard, Bermuda rig, and centre sheeting. Equipped with a spinnaker, trapeze and a large sail-area-to-weight ratio, it is designed to plane easily, and good teamwork is necessary to sail it well. The name comes from the boat's length of 470 centimetres (4.7 m; 15 ft 5 in).

The 470 is a World Sailing International Class and has been an Olympic class since the 1976 games.
Soda (album)
Soda is the fifth studio album by Australian alternative rock group the Rubens. The album was released on 20 September 2024 by Ivy League Records.

Upon announcement of the album in July 2024 and speaking about its title track, the group said "We feel like it encapsulates the record, so it makes the most sense to name the album after it. It's a breakup song where the fault is all on you."

The album will be supported with national tour, commencing in Forth, Tasmania on 20 September 2024.

Forth, Tasmania
Forth is a small village in north-west Tasmania on the Forth River, 11 kilometres (7 mi) west of Devonport and 110 kilometres (68 mi) north-west of Launceston via the Bass Highway. It is mainly in the Central Coast Council area, but with just under 25% in the City of Devonport.

Forth has a population of about 738. Previously known as Hamilton-on-Forth, the village predates the larger settlement of Devonport.
Nearby is the Forthside Dairy Research Facility run by the Tasmanian Institute of Agricultural Research.
Datalogic
Datalogic S.p.A. is an Italian company working in the automatic data capture and process automation markets.  The group specializes in the design and production of barcode readers, mobile computers, radio-frequency identification, sensors for detection, measurement and safety, vision and laser marking systems. Datalogic products are used in many supermarkets and points of sale, at airports, at  shipping and postal services, and in factories and hospitals worldwide.

In 2024 the company recorded sales of €493.8 million: Datalogic S.p.A. is listed on the STAR segment of the Italian Stock Exchange as DAL.MI. since 2001.

Transducer
A transducer is a device that usefully converts energy from one form to another. Usually a transducer converts a signal in one form of energy to a signal in another.
Transducers are often employed at the boundaries of automation, measurement, and control systems, where electrical signals are converted to and from other physical quantities (energy, force, torque, light, motion, position, etc.). The process of converting one form of energy to another is known as transduction.
Ōtabumi
Ōtabumi (大田文) was land registers maintained by the Kamakura (1185-1333) and Muromachi shogunates (1333-1568) in medieval Japan.

Each province was required to supply a record of both private estates (荘園, shōen) and public lands (国衙領, kokugaryō). There were two sets of ōtabumi. One was initiated and kept by the shogunate, and included not only measures of landholdings and cultivated land, but also a history of land ownership. The second set was collected and kept by the provincial headquarters (国衙, kokuga) and contained only the land areas. These records were used, in part, to determine tax assessed to landholders.

Though most ōtabumi are no longer extant, those that still exist show demographic changes and shifting patterns of land ownership at the time. From the beginning of the Kamakura period to the Sengoku period (1467-1603), the warrior class gradually took over lands previously owned by court nobles (公家, kuge), temples, shrines.

Kuge
The kuge (公家; Japanese pronunciation: [kɯ.ɡe, -ŋe]) was a Japanese aristocratic class that dominated the Japanese Imperial Court in Kyoto. The kuge were important from the establishment of Kyoto as the capital during the Heian period in the late 8th century until the rise of the Kamakura shogunate in the 12th century, at which point it was eclipsed by the bushi. The kuge still provided a weak court around the Emperor until the Meiji Restoration, when they merged with the daimyō, regaining some of their status in the process, and formed the kazoku (peerage), which lasted until the Japanese peerage system was abolished with the 1947 constitution. Though there is no longer an official status, members of the kuge families remain influential in Japanese society, government, and industry.
Darreh Mula
Darreh Mula (Persian: دره مولا, also Romanized as Darreh Mūlā) is a village in Bazoft Rural District, Bazoft District, Kuhrang County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 191, in 32 families. The village is populated by Lurs.

Lurs
The Lurs, Lors or Luris (Persian: لر) are an Iranian people living in western and southern Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language.

Lorestan province is named after the Lurs, but not all Lurs live in Lorestan, nor are all the inhabitants of Lorestan ethnic Lurs. Many Lurs live in other provinces of Iran including Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran southern Ilam province, and Genaveh county in Bushehr province.
IK Oddevold
IK Oddevold is a Swedish football club located in Uddevalla. The club, formed on 3 July 1932, currently plays in Sweden's second-flight league, Superettan. They play most of their home games at Rimnersvallen and they also have a newly built training facility called Thordéngården where they play most of their friendly games.

The name "Oddevold" is an older form of Uddevalla. Formerly, Uddevalla belonged to Norway, and its name today comes from the original Norwegian Oddevald, which later turned into Oddevold.

Superettan
Superettan (Swedish pronunciation: [ˈsʉ̂ːpɛrˌɛtːan]; lit. 'the Super First (Division)') is an association football league and the second highest league in the league system of Swedish men's football. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Allsvenskan and Division 1. Seasons run from April to October, with teams playing 30 matches each, totalling 240 matches in the season.

The league was created in 2000. The second tier of Swedish football had previously consisted of a varying number of regionalized leagues operating under the Division 2 (1924–1986) and Division 1 (1987–1999) names.
1860 City of Auckland by-election
The 1860 City of Auckland by-election was a by-election held  on 5 April in the City of Auckland electorate in Auckland during the 2nd New Zealand Parliament.

The by-election was caused by the resignation of the incumbent, Thomas Beckham.

He was replaced by Archibald Clark.

Clark's opponent, Bernard Reynolds, was a member of the Auckland Provincial Council for the Pensioner Settlements.

Archibald Clark (politician)
Archibald Clark (1805 – 17 October 1875) was a Scottish 19th-century Member of Parliament in the Auckland Region, New Zealand. He was the first Mayor of Auckland in 1851. His company, Archibald Clark and Sons, manufactured clothing and was a wholesaler.
United States and the United Nations
The United States is a charter member of the United Nations and one of five permanent members of the UN Security Council.

The United States boasts the headquarters of the United Nations, which includes the usual meeting place of the General Assembly in New York City, on the northeast coast of the country. The United States is the largest provider of financial contributions to the United Nations, providing 27.89 percent of the UN assessed peacekeeping budget of $6.38 billion for fiscal year 2020 (China and Japan contributed 15.2 percent and 8.5 percent, respectively). The assessed peacekeeping budget is separate from voluntary contributions and the assessed regular budget. The assessed regular budget of the UN for fiscal year 2022 in $3.12 billion. From July 2016 to June 2017,  28.6 percent of the budget used for peacekeeping operations was provided by the United States. The United States had a pivotal role in establishing the UN.

Dumbarton Oaks Conference
The Dumbarton Oaks Conference, or, more formally, the Washington Conversations on International Peace and Security Organization, was an international conference at which proposals for the establishment of a "general international organization", which was to become the United Nations, were formulated and negotiated. The conference was led by the Four Policemen – the United States, the United Kingdom, the Soviet Union, and China. It was held at the Dumbarton Oaks estate in Washington, D.C., from August 21, 1944, to October 7, 1944.
Root Down (EP)
Root Down is an EP by American hip-hop group Beastie Boys, released in 1995.

The first three tracks are variations of the track "Root Down", from the Beastie Boys' 1994 album Ill Communication. The remaining seven tracks were recorded "live in Europe, winter 1995". The hidden track heard in the end is a radio jingle in Hebrew made in Israel's military radio station Galey Tzahal. It promoted a Beastie Boys special aired prior to their only two concerts in the country, in March 1995. When Mike D and Ad-Rock were interviewed at the station they heard the recording and asked for it.

Ad-Rock
Adam Keefe Horovitz (born October 31, 1966), known professionally as Ad-Rock, is an American rapper, guitarist, and actor. He was a member of the hip-hop group Beastie Boys. While Beastie Boys were active, Horovitz performed with a side project, BS 2000. Since the group disbanded in 2012 following the death of Adam Yauch, Horovitz has participated in several Beastie Boys-related projects, worked as a remixer, producer, and guest musician for other artists, and acted in a number of films.
Andreas Oschkenat
Andreas Oschkenat (born 9 June 1962 in Sonneberg) is a retired East German hurdler, who won the bronze medal in 60 m hurdles at the 1983 European Indoor Championships in Athletics in Budapest. He started for the Sportvereinigung (SV) Dynamo.

His personal best time was 13.50 seconds, achieved in June 1983 in Karl-Marx-Stadt.

1983 European Athletics Indoor Championships
The 1983 European Athletics Indoor Championships were held at Sportcsarnok in Budapest, the capital city of Hungary, on 5 and 6 March 1983.

Sportcsarnok, also known as Budapest Sports Arena, served as the venue for this prestigious event. Athletes from various European countries participated in the championships, competing in a range of indoor track and field disciplines. The event provided an opportunity for athletes to showcase their skills and compete for titles and medals in front of an enthusiastic audience.
Hills Sports High School
Hills Sports High School is a government-funded co-educational comprehensive and specialist secondary day school, with speciality in sports, located on Best Road, Seven Hills, in the western suburbs of Sydney, New South Wales, Australia.

Established in 1966 as Seven Hills South High School, the school caters to approximately 930 students from Year 7 to Year 12. The school is operated by the New South Wales Department of Education; the principal is Amanda De Carli.

In addition to delivering a comprehensive education, the school has a Talented Sports Program for selected sports and achieved the status of being a selective sports school in 2002. The Hills Sports High School is a member of the NSW Sports High Schools Association.

Department of Education (New South Wales)
The New South Wales Department of Education, a department of the Government of New South Wales, is responsible for the delivery and co-ordination of early childhood, primary school, secondary school, vocational education, adult, migrant and higher education in the state of New South Wales, Australia.

The department was preceded by the Board of National Education and Council of Education, and has been formerly known by a number of names, including Department of Public Instruction, the Department of Education and Training (DET) between December 1997 and April 2011, and the Department of Education and Communities (DEC) between April 2011 and July 2015.

The department's powers are principally drawn from the Education Act, 1990  (NSW).
Brett Pill
Brett Michael Pill (born September 9, 1984) is an American former professional baseball first baseman and left fielder who currently serves as the hitting coach for the Colorado Rockies of Major League Baseball (MLB). He played in MLB for the San Francisco Giants, and in the KBO League for the Kia Tigers.

Left fielder
In baseball, a left fielder, abbreviated LF, is an outfielder who plays defense in left field. Left field is the area of the outfield to the left of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the left fielder is assigned the number seven.
2002 Southeastern Conference baseball tournament
The 2002 Southeastern Conference baseball tournament was held at Hoover Metropolitan Stadium in Hoover, AL from May 22 through 26.  Alabama won the tournament and earned the Southeastern Conference's automatic bid to the 2002 NCAA tournament.

Alabama Crimson Tide
The Alabama Crimson Tide refers to the intercollegiate athletic varsity teams that represent the University of Alabama, located in Tuscaloosa. The Crimson Tide teams compete in the National Collegiate Athletic Association's Division I as members of the Southeastern Conference (SEC). The Spirit Squads compete in the UCA and UDA College National Championships.

Athletics facilities on the campus include the 100,077-seat Bryant–Denny Stadium, named after football coach Paul "Bear" Bryant and former University President George Denny, 15,316-seat Coleman Coliseum, Foster Auditorium, Sewell–Thomas Stadium, the Alabama Soccer Stadium, the Sam Bailey Track Stadium, the Alabama Aquatic Center, and the Alabama Tennis Stadium.
Vive (a cappella group)
Vive was a six-part a cappella group from England, United Kingdom.

Consisting of a line-up of five men and a woman (bass, baritone, two tenors, male alto and soprano), it builds upon the contemporary a cappella sound, taking inspiration from Take 6 and The Real Group.

They won the final of The Voice Festival UK 2013 and were presented with the Ward Swingle Award for outstanding originality, outstanding musicality and also best arrangement.

The group disbanded in late 2014.

The Voice Festival UK
The Voice Festival UK (VF-UK) is a UK arts education charity dedicated to contemporary a cappella, unaccompanied singing.

The Voice Festival's central purpose is to increase the awareness and popularity of the a cappella art form in the UK, and to support the development of the existing UK a cappella scene, by recruiting and encouraging new participants, developing new audiences, supporting and educating existing participants and building UK a cappella communities.