hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
To Sir, Without Love: I'm Divorcing You
To Sir, Without Love: I'm Divorcing You (拝啓見知らぬ旦那様、離婚していただきます, Haikei Mishiranu Danna-sama, Rikonshite Itadakimasu) is a Japanese light novel series written by Kori Hisakawa and illustrated by Airumu. It was originally serialized on Kadokawa's Kakuyomu website between April and December 2020. It was later acquired by ASCII Media Works who began publishing it under their Media Works Bunko imprint in January 2022. A manga adaptation illustrated by Iroto Tsumugi began serialization on NTT Solmare's Comic C'moa website under the Flos Comic brand in July 2023.

Atsushi Abe
Atsushi Abe (阿部 敦, Abe Atsushi; born March 25, 1981) is a Japanese voice actor and narrator represented by Ken Production. Some of his major roles include Toma Kamijo in the A Certain Magical Index / A Certain Scientific Railgun series, Kukai Soma in Shugo Chara!, Moritaka Mashiro in Bakuman, Takashi Kosuda in B Gata H Kei, Koichi Sakakibara in Another, Touichirou Izumida in Yowamushi Pedal, and Kokonotsu Shikada in Dagashi Kashi.
Ruger P series
The Ruger P series is a line of centerfire semi-automatic pistols made by Sturm, Ruger & Company produced from 1985 to 2013. The P-series pistols were designed for military, police, civilian and recreational use. The designs are largely based on the Browning action found in the M1911 pistol, but with minor variations, generally related to the safety mechanism and the barrel-camblock interface. Reviews have considered them rugged, reliable, and strong, though this strength comes at the price of bulk and a blocky appearance.

General Directorate of Security (Turkey)
The General Directorate of Security (Turkish: Emniyet Genel Müdürlüğü, EGM), or the Turkish National Police, is the national civil police of Turkey primarily responsible for law enforcement in urban areas, whilst rural policing falls under the jurisdiction of the Gendarmerie General Command.
The Big Shot (1931 film)
The Big Shot is a 1931 American pre-Code comedy film directed by Ralph Murphy and Edward Sedgwick and written by Earl Baldwin, Hal Conklin, George Dromgold and Joseph Fields. The film stars Eddie Quillan, Maureen O'Sullivan, Mary Nolan, Roscoe Ates and Belle Bennett. It was released on December 18, 1931 by RKO Pictures.

As a film from 1931 that had its copyright renewed, it will enter the public domain on January 1, 2027.

Ralph Murphy (director)
Ralph Murphy (May 1, 1895 – February 10, 1967) was an American film and television director. Born in Rockville, Connecticut, Murphy was active in films from 1931 through 1962, with some work in television. From 1941 to 1944 he was married to Gloria Dickson, whom he directed in I Want a Divorce.

Television programs that Murphy directed included Mr. and Mrs. North.

Murphy was born in Rockville, Connecticut, and died in Los Angeles, California.
Stanley Eley
Stanley Albert Hallam Eley (1904–1990) was a British Anglican bishop who served as Bishop of Gibraltar (in the Church of England) from 1960 to 1970.

He was made a deacon by Harold Bilbrough, Bishop of Dover, on St Matthew's Day (21 September) 1924, at St Andrew's, Croydon; ordained a priest by Randall Davidson, Archbishop of Canterbury, in Advent 1925 (19 December), at Canterbury Cathedral; and consecrated a bishop by Geoffrey Fisher, Archbishop of Canterbury, on Lady Day (25 March) 1960, at Westminster Abbey. Eley married Doreen Bourne, a scion of the Judkin-Fitzgerald baronets; they had no children.

Matthew the Apostle
Matthew the Apostle was one of the twelve apostles of Jesus. According to Christian traditions, he was also one of the four Evangelists as author of the Gospel of Matthew, and thus is also known as Matthew the Evangelist.

The New Testament records that as an Apostle, he followed Jesus. Church Fathers, such as Irenaeus and Clement of Alexandria, relate that Matthew preached the gospel in Judea before going to other countries.
Antiope (mother of Amphion)
In Greek and Roman mythology, Antiope (/ænˈtaɪəpi/; Ancient Greek: Ἀντιόπη, romanized: Antiópē) is the mother of the twin heroes Amphion and Zethus by Zeus the king of the gods. Although stated in early sources to be a daughter of the Boeotian river god Asopus, most authors made her a child of king Nycteus of Thebes. Her myth has many variations, but they all agree that Antiope is forced to expose her children after their birth and then spends many years being abused by her uncle and his wife before her sons save her.

Antiope's myth inspired a number of artists in both the classical and post-classical period. Her myth is best known from its adaptation by Athenian playwright Euripides in the now lost play Antiope, produced in the last quarter of the fifth century BC. During the Roman era, it was common for Zeus to be portrayed as having taken the form of a satyr to approach Antiope.

River God
River God is a novel by author Wilbur Smith. It tells the story of the talented eunuch slave named Taita, his life in Egypt, the flight of Taita along with the Egyptian populace from the Hyksos invasion, and their eventual return. The novel can be grouped together with Wilbur Smith's other books (The Seventh Scroll, Warlock, The Quest, Desert God and Pharaoh) on Ancient Egypt. It was first published in 1993, and was adapted for television alongside The Seventh Scroll as the 1999 mini-series The Seventh Scroll.
Clairvoyant (EP)
Clairvoyant  is an EP by the Canadian singer-songwriter Jenn Grant, released in May 2014 for European release on Outside Music. The EP preceded by a few months her fifth full studio album, Compostela. It features collaborations with Buck 65 and others. Her Buck 65 collaboration "Spades" and the Stewart Legere collaboration "No One's Gonna Love You (Quite Like I Do)", (also on Compostela) appear alongside four other tunes on this EP.

Buck 65
Richard Terfry (born March 4, 1972), better known by his stage name Buck 65, is a Canadian alternative hip hop rapper. Underpinned by an extensive background in abstract hip hop, his more recent music has extensively incorporated blues, country, rock, folk and avant-garde influences.

Terfry is also a radio host, hosting the weekday Drive show on CBC Music since September 2, 2008. In addition, he once hosted a weekday program on CBC Radio 3's web radio station.
Robert More (cricketer)
Robert Edwards More (born 1 June 1982) is a Scottish solicitor-adovocate and former cricketer.

The son of George More, he was born at Leith in June 1982. More was educated at George Heriot's School, before matriculating to the University of Edinburgh. More was selected in the Scotland Under-19 squad for the 2002 Under-19 Cricket World Cup, making three appearances during the tournament. He later played for the senior Scotland side in 2004, making four appearances in English domestic List A one-day cricket. Three of these came in the 2004 Totesport League, with another coming in the 2004 Cheltenham & Gloucester Trophy against Essex at Edinburgh. By profession, More is currently a solicitor-advocate. His uncle,  Hamish More, was also a cricketer.

The Grange Club
The Grange Club is a cricket and sports club in the Stockbridge district of Edinburgh, Scotland. The cricket ground, commonly known as The Grange, is the regular home of the Scotland national cricket team, and is situated adjacent to the Edinburgh Academy sports ground, which is in Raeburn Place.
Ali Yerlikaya
Ali Yerlikaya (born 11 October 1968) is a Turkish politician, used to serve as the Minister of the Interior in the 67th cabinet of Turkey, until his dismissal on 11 February 2026. He previously served as the Governor of Istanbul from 2018 to 2023.

Following the annulment of the March 2019 Istanbul mayoral election, Yerlikaya was briefly the acting Mayor of Istanbul until a new successor was elected in a re-run in June 2019.

Governor of Gaziantep
The Governor of Gaziantep (Turkish: Gaziantep Valiliği) is the civil service state official responsible for both national government and state affairs in the Province of Gaziantep. Similar to the Governors of the 80 other Provinces of Turkey, the Governor of Gaziantep is appointed by the Government of Turkey and is responsible for the implementation of government legislation within Gaziantep. The Governor is also the most senior commander of both the Gaziantep provincial police force and the Gaziantep Gendarmerie.
Minuscule 5
Minuscule 5 is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, written on vellum. It is designated by the siglum 5 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and δ 453 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the 13th century.

Vellum
Vellum is prepared animal skin or membrane, typically used as writing material. It is often distinguished from parchment, either by being made from calfskin, rather than the skin of other animals or simply by being of a higher quality. Vellum is prepared for writing and printing on single pages, scrolls, and codices.

Vellum is generally smooth and durable, but there can be great variations in texture due to the way it is made and the quality of the skin used. The making of vellum involves the cleaning, bleaching, stretching on a frame, and scraping of the skin with a lunellum.

Modern paper vellum is made of plant cellulose fibers and gets its name from having a similar use to actual vellum, as well as its high quality.
Ali Riaz
Ali Riaz is a Bangladeshi American political scientist and writer. He served as the Special Assistant to the Chief Adviser. He was the Vice Chairman of National Consensus Commission and Head of Constitutional Reform Commission. He is a Distinguished Professor at Illinois State University where he joined in 2002. Most of his work deals with religion and politics, particularly on South Asian politics and political Islam. He has written extensively on Bangladeshi politics and madrasas in South Asia. He was the editor of Studies on Asia, a bi-annual journal of the Midwestern Conference on Asian Affairs (2010–2015).

In 2024, Riaz was tasked by the Interim government of Bangladesh to head a commission on constitutional reform after the end of the then prime minister Sheikh Hasina's authoritarian regime.

C. Christine Fair
Carol Christine Fair (born 1968) is an American political scientist. She is a professor in the Security Studies Program within the Edmund A. Walsh School of Foreign Service at Georgetown University. Her work is primarily focused on counter-terrorism and South Asian topics.
Earlytown, Alabama
EarlyTown, Alabama is an unincorporated community located in [insert county name], Alabama, United States. The town traces its origins to the late 19th century when members of the Early family settled in the area after relocating from West Virginia. The family had originally emigrated from Ireland before moving south in search of new opportunities.

Upon establishing themselves in Alabama, the Early family founded a sawmill that became a central part of the local economy. The success of the sawmill provided jobs and economic stability to the surrounding community, fostering growth and development in the region. In recognition of the family’s contributions, the area became known as EarlyTown.

Today, EarlyTown remains a small rural community with historical ties to the timber industry and to the broader narrative of Irish-American migration and settlement in the southern United States. State Route 54 on State Route 52.

Alabama State Route 52
State Route 52 (SR 52) is an 82.805-mile-long (133.262 km) state highway in the southeastern part of the U.S. state of Alabama. The western terminus of the highway is at an intersection with U.S. Route 331 (US 331) at Opp. The eastern terminus of the highway is at the Georgia state line east of Columbia, where the highway crosses over the Chattahoochee River and enter Hilton, Georgia as Georgia State Route 62 (SR 62).
Nagina (2014 film)
Nagina (Hindi: नगीना) is a 2014 Indian, Bhojpuri language film directed and produced by Rajkumar R. Pandey, and associate directed by Manoj R Pandey, starring Pradeep Pandey "Chintu" and Rinku Ghosh. This film is a sequel of the Bhojpuri film Naagin.

Rajkumar R. Pandey
Rajkumar R. Pandey (born 6 October 1972) is an Indian film director, producer, music composer and screenwriter, known for his works in Bhojpuri films. He also big brother of action samrat Manoj R Pandey, He runs his own film production company "Saideep Films".

Rajkumar R. Pandey is also Sr. Vice President of Indian Film & Television Directors’ Association.
Spartan hegemony
Spartan hegemony was the period of dominance by Sparta in Greek affairs from 404 to 371 BC. Even before this period the polis of Sparta was the greatest military land power of classical Greek antiquity and governed, dominated or influenced the entire Peloponnese. The defeat of the Athenians and the Delian League in the Peloponnesian War in 431–404 BC resulted in a short-lived Spartan dominance of the southern Greek world from 404 to 371 BC. Due to their mistrust of others, Spartans discouraged the creation of records about their internal affairs. The only histories of Sparta are from the writings of Xenophon, Thucydides, Herodotus and Plutarch, none of whom were Spartans. Plutarch was writing several centuries after the period of Spartan hegemony had ceased. This creates difficulties in understanding the Spartan political system, which was distinct from any other Greek polis.

Tissaphernes
Tissaphernes (Old Persian: *Ciçafarnāʰ; Ancient Greek: Τισσαφέρνης; Lycian: 𐊋𐊆𐊈𐊈𐊀𐊓𐊕𐊑𐊏𐊀 Kizzaprñna, 𐊈𐊆𐊖𐊀𐊓𐊕𐊑𐊏𐊀 Zisaprñna; 445 – 395 BC) was a Persian commander and statesman, Satrap of Lydia and Ionia. His life is mostly known from the works of Thucydides and Xenophon. According to Ctesias, he was the son of Hidarnes III and therefore, the great grandson of Hydarnes, one of the six conspirators who had supported the rise of Darius the Great.
Queen Mary Small Press Fiction Prize
The Queen Mary Small Press Fiction Prize, formerly called the Republic of Consciousness Prize for Small Presses, is an annual British literary prize founded by the author Neil Griffiths. It rewards fiction published by UK and Irish small presses, defined as those with fewer than five full-time employees. The prize money – initially raised by crowdfunding and latterly augmented by sponsorship – is divided between the publishing house, the author, and, if relevant, the translator.

Fitzcarraldo Editions
Fitzcarraldo Editions is an independent British book publisher based in Deptford, London, specialising in literary fiction, poetry and long-form essays in both translation and English-language originals.  It focuses on experimental, ambitious, imaginative, and innovative writing by little-known and neglected authors. Fitzcarraldo Editions currently publishes twenty-two titles a year. Four of Fitzcarraldo's authors have gone on to win the Nobel Prize in Literature: Svetlana Alexievich (2015), Olga Tokarczuk (2018), Annie Ernaux (2022) and Jon Fosse (2023).
Heaven and Hell (Black Sabbath song)
"Heaven and Hell" is the title track of Black Sabbath's ninth studio album. The music was primarily written by guitarist Tony Iommi, but as with almost all Sabbath albums, credit is given to the entire band. The lyrics were entirely written by newcomer Ronnie James Dio.

The song has been performed by several bands of which Iommi and Dio were members including Black Sabbath, Dio, and Heaven & Hell.

Heaven and Hell (Black Sabbath album)
Heaven and Hell is the ninth studio album by the English heavy metal band Black Sabbath, released on 18 April 1980. It is the first Black Sabbath album to feature vocalist Ronnie James Dio, who replaced original vocalist Ozzy Osbourne in 1979.

Produced by Martin Birch, the album was a commercial success, particularly in the United States, where it reached number 28 on the Billboard 200 chart and was certified platinum for one million sales. In the UK, it sold well enough to be certified silver by the British Phonographic Industry in April 1982.
Samsthan Narayanapur
Samsthan Narayanapur is a Mandal in Yadadri Bhuvanagiri district of Telangana State, India. Narayanapur Mandal Headquarters is Narayanapur town . It belongs to Telangana region . It is located 39 km towards west from District headquarters Bhongir.

Narayanapur Mandal is bounded by Choutuppal Mandal towards North, Manchal Mandal towards west, Marrigudem Mandal towards South, Munugode Mandal towards East . Bhongiri , Hyderabad , Devarakonda , Jangaon  are the nearby  to Narayanapur.

Narayanapur consist of 77 Villages and 14 Panchayats . Kothulapuram is the smallest Village and Narayanapur is the biggest Village . It is in the 322 m elevation(altitude) . This Place is in the border of the Nalgonda District and Rangareddi District. Rangareddi District Manchal is west towards this place .

Hyderabad, Nagarjunsagar, Nagarjunakonda (Nagarjuna Sagar Dam), Medak, Warangal (Orugallu) are the nearby important tourist destinations to see.

Bhongir
Bhongir, also known as Bhuvanagiri or Bhongiri, is a city and a district headquarters of the Yadadri Bhuvanagiri district and part of the Hyderabad Metropolitan Region of the Indian state of Telangana.
Neptune (Marvel Comics)
Neptune, also called Poseidon, is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character is based on the Roman God with the same name and his Greek counterpart. Neptune is the god of the sea in the Olympian pantheon, as well as patron god over Atlantis. Neptune first appeared in Tales to Astonish #70 and was adapted by Stan Lee and Gene Colan.

Gene Colan
Eugene Jules Colan (/ˈkoʊlən/; September 1, 1926 – June 23, 2011) was an American comic book artist best known for his work for Marvel Comics, where his signature titles include the superhero series Daredevil, the cult-hit satiric series Howard the Duck, and The Tomb of Dracula, considered one of comics' classic horror series. He co-created the Falcon, the first African-American superhero in mainstream comics; Carol Danvers, who would become Ms. Marvel and Captain Marvel; and the non-costumed, supernatural vampire hunter Blade.

Colan was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2005.
Andriy Herus
Andriy Mykhailovych Herus (born March 18, 1982, in the city of Novovolynsk, Volyn Oblast, Ukraine) is a Ukrainian civil servant and politician. He was the representative of President Zelensky in the Cabinet of Ministers of Ukraine from May 22 to November 11, 2019.

He is a People's Deputy of Ukraine of the 9th convocation.

Volyn Oblast
Volyn Oblast (Ukrainian: Волинська область, romanized: Volynska oblast) or simply Volyn (Ukrainian: Волинь), is an oblast (province) in northwestern Ukraine. It borders Rivne Oblast to the east, Lviv Oblast to the south, Poland to the west and Belarus to the north. Its administrative centre is Lutsk. Kovel is the westernmost town and the last station in Ukraine on the rail line running from Kyiv to Warsaw. The population is 1,021,356 (2022 estimate).
The Return (The Vampire Diaries)
"The Return" is the premiere episode of the second season of The CW television series, The Vampire Diaries and the 23rd episode of the series overall. It originally aired on September 9, 2010. The episode was written by Kevin Williamson and Julie Plec and directed by J. Miller Tobin.

J. Miller Tobin
John Miller Tobin (born January 13, 1961) is an American television director and producer. As a director, Tobin has worked on the television series Oz, The Agency, Numb3rs, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, Supernatural, 90210, Gossip Girl, Pretty Little Liars, What/If and The Vampire Diaries; on the latter of which he also served as a producer.

Tobin has directed the film How You Look to Me.  He has also worked as an assistant director on number of feature films, including Fresh (1994) and The 24 Hour Woman (1999).
Shap Pat Heung North (constituency)
Shap Pat Heung North (Chinese: 十八鄉北) is one of the 39 constituencies in the Yuen Long District.

Created for the 2019 District Council elections, the constituency returns one district councillor to the Yuen Long District Council, with an election every four years.

Shap Pat Heung North loosely covers northern part of Shap Pat Heung in Yuen Long. It has projected population of 14,251.

Yuen Long
Yuen Long is a town in the western north New Territories, Hong Kong. To its west lie Hung Shui Kiu (洪水橋), Tin Shui Wai, Lau Fau Shan and Ha Tsuen, to the south Shap Pat Heung and Tai Tong, to the east Au Tau and Kam Tin (錦田), and to the north Nam Sang Wai.
University Cup appearances by team
The following is a list of U Sports college ice hockey teams that have qualified for the University Cup as of 2024 with teams listed by number of appearances.

† Saint Dunstan's merged with Prince of Wales College in 1969 to form Prince Edward Island.
‡ Loyola and Sir George Williams merged in 1975 to form Concordia.

Teams in Italics no longer compete in U Sports.

U Sports
U Sports (stylized as U SPORTS) is the national sport governing body for universities in Canada, comprising the majority of degree-granting universities in the country and four regional conferences: Ontario University Athletics (OUA), Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), Canada West (CW), and Atlantic University Sport (AUS). The equivalent body for organized sports at colleges in Canada is the Canadian Collegiate Athletic Association (CCAA). Some institutions are members of both bodies for different sports.
Kallamparai
Kallamparai is a small village located in the Tuticorin district of Tamil Nadu, India.  It is about 15 kilometres (9.3 mi) west of Tiruchendur and 35 kilometres (22 mi) east of Tirunelveli.

Kallamparai is home to about 120 families, whose main occupation is agriculture.

Tiruchendur
Tiruchendur (Tamil: Tiruccentūr [ˈt̪iɾɯtːʃen̪d̪uːr], also jayantipuram) is a municipality in Thoothukudi district, Tamil Nadu, India. It is home to the Arulmigu Subramaniya Swamy Temple, one of the Six Abodes of Murugan.
Irene Krugman Rudnick
Irene Krugman Rudnick (December 27, 1929 – February 2, 2019) was an American politician in the state of South Carolina. Rudnick served in the South Carolina House of Representatives from 1972 to 1976, 1981 to 1984, and 1987 to 1994 representing Aiken County, South Carolina.

A lawyer, Rudnick was the first Jewish woman to be elected to the South Carolina Legislature.

Aiken County, South Carolina
Aiken County (/ˈeɪkən/) is a county in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 168,808. Its county seat and largest community is Aiken. Aiken County is a part of the Augusta-Richmond County, GA-SC Metropolitan Statistical Area. It is mostly in the Sandhills region, with the northern parts reaching in the Piedmont and southern parts reaching into the Coastal Plain.
Carol Coslett
Carol Ann Coslett (born 18 August 1963) is a British Anglican priest. From 2018 until 2023, she served as an archdeacon in the Church of England's Diocese of Derby: as Archdeacon of Chesterfield until 2022, then as Archdeacon of Derbyshire Peak and Dales.

Coslett was educated at Bangor University and Ripon College Cuddesdon.  After a curacy in Horsell she was Rector of Betchworth until her appointment as archdeacon.

Coslett resigned her archdeaconry during February 2023.

Betchworth
Betchworth is a village and civil parish in the Mole Valley district of Surrey, England. The village centre is on the north bank of the River Mole and south of the A25 road, almost 3 miles (4.8 km) east of Dorking and 3 miles (4.8 km) west of Reigate. London is 19.5 miles (31.4 km) north of the village.

Service sector occupations dominate Betchworth's economy – its station and road links make it a part of the London commuter belt – combined with crop agriculture and services for a relatively large retired proportion of the population. A former lime quarry, rebuilt manor house and Grade I-listed church are within its boundaries.