hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pè a Corsica
Pè a Corsica (English: For Corsica) was a Corsican nationalist political alliance in France, which was calling for more autonomy for Corsica. More specifically, it was a coalition of the two Corsican nationalist parties active on the island; that is, the moderately autonomist Femu a Corsica and the strongly committed separatist Corsica Libera (which won respectively 17.62% and 7.73% of the vote in the first round of the 2015 French regional elections). The party was led by the autonomist Gilles Simeoni. The alliance was renewed for the 2017 territorial election. However, the alliance was dissolved for the 2021 territorial election.

Bastia
Bastia (UK: /ˈbæstjə, ˈbɑːs-/ BA(H)SS-tyə, US: /ˈbɑːstiə, ˈbæs-, bɑːˈstiːə/ BA(H)SS-tee-ə, bahss-TEE-; French: [bastja] ⓘ, Italian: [baˈstiːa]; Corsican: Bastìa [baˈsti.a]) is a commune in the department of Haute-Corse, Corsica, France. It is located in the northeast of the island of Corsica at the base of Cap Corse. It also has the second-highest population of any commune on the island after Ajaccio and is the capital of the Bagnaja region and of the department.

Bastia is the principal port of the island and its principal commercial town and is known for its wines. The inhabitants of the commune are known as Bastiais or Bastiaises. The commune has been awarded three flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
Richard Ray Perez
Richard Ray Perez is an American documentary film producer and director. His productions include Unprecedented: The 2000 Presidential Election, a political documentary. Perez is the co-executive producer of the second season of The Freedom Files, which examines the impact civil liberties violations can have on people's daily lives.

In 2006, Perez was the supervising producer and the series director of Sierra Club Chronicles, a documentary series of environmental stories.

Other works of his includes Uncovered: The War on Iraq, Outfoxed: Rupert Murdoch's War on Journalism and Crashing the Party: The Democratic National Convention.

He is currently the co-executive producer of the online documentary series, In Their Boots.

Richard Ray Perez is a cum laude graduate of Harvard University in Visual & Environmental Studies.  He is a native of San Fernando, California.

San Fernando, California
San Fernando (Spanish for "St. Ferdinand") is a general-law city in the San Fernando Valley region of Los Angeles County, California, in the Los Angeles metropolitan area. It is an enclave in the City of Los Angeles. As of the 2020 census the population of San Fernando was 23,946.
1991 FIFA Women's World Cup qualification
The 1991 FIFA Women's World Cup qualification process saw 48 teams from the six FIFA confederations compete for the 12 places in the 1991 FIFA Women's World Cup finals. The places were divided as follows:

Africa - represented by CAF: 1 berth

Asia - AFC: 3 (one of those was eventual host China, who did not qualify automatically)

Europe - UEFA: 5

North, Central America & the Caribbean - CONCACAF: 1

Oceania - OFC: 1

South America - CONMEBOL: 1

All of the confederations used their regional championship tournament to determine qualification. Hosts China PR also entered the qualifying process.

The qualification process spanned nearly two years, beginning with the first match on 9 September 1989 and the qualification concluded on 14 July 1991. A total of 445 goals were scored in the 111 qualifying matches (an average of 4.01 per match).

Four teams withdrew during the qualification without playing a match: Congo, Senegal, Zambia, and Zimbabwe, all of which are African teams.

Zimbabwe women's national football team
The Zimbabwe women's national football team represents Zimbabwe in international football. It is controlled by the Zimbabwe Football Association (ZFA), the governing body for football in Zimbabwe.

The team represented Zimbabwe at the 2016 Summer Olympics, making it the fourth African country to qualify for the tournament, where they were eliminated in the group stage.
Koo Luam Khen
Koo Luam Khen (or Khoo Luan Khen, simplified Chinese: 古廉权; traditional Chinese: 古廉權, born 27 March 1951) is a Malaysian former footballer. A Malaysia national team player, he participated in the 1972 Munich Olympic Games. He was the former coach of Hong Kong national team, Hong Kong League teams Instant-Dict and Sun Hei. He won "Best Coach of the Year" in Hong Kong Top Footballer Awards 2003 and 2005.

In 2004, he was inducted in Olympic Council of Malaysia's Hall of Fame for 1972 Summer Olympics football team.

In early 2013, Koo coached the Northern Mariana Islands team in the 2014 AFC Challenge Cup qualification tournament in Nepal.

Hong Kong Top Footballer Awards
The Hong Kong Top Footballers Awards (Chinese: 香港足球明星選舉), established by the Hong Kong Football Association in 1978, recognizes the top performers for each season's Hong Kong Premier League. The prizes are decided according to the votes from mass media and the general public. The Best Eleven Squad are voted by the public, Premier League coaches and managers and staff from different mass media. The votes from public counts 30% and the remaining 70% are from the professionals. Some other newer prizes include Best Youth Player, Best Foreign Player and Best Coach Award. In 2004, the Most Popular Player Award was established and in the same year, named sponsorship was used. There were some special prizes given out during the history, which includes the Silver Jubilee Footballer Award for Wu Kwok Hung in 2003 and Hong Kong Broadcasting 75th Anniversary Honour Award for Yiu Cheuk Yin, Tam Kong Pak and Ko Po Keung in 2004.
Rollerball (band)
Rollerball are an Australian stoner rock band formed in the Gold Coast, Queensland in 1998 and named after the 1975 film. They have released four full-length albums, SuperStructure, Oversize, Submarine and a European self-titled album which was a compilation based on their first two EPs.

Stoner rock
Stoner rock, also known as stoner metal or stoner doom, is a rock music fusion genre that combines elements of doom metal with psychedelic rock and acid rock. The genre emerged during the early 1990s and was pioneered foremost by Kyuss and Sleep.
Mohammad Fazeli
Mohammad Fazeli (Persian: محمد فاضلی; also Romanized as "Mohammad Fāzeli"; born 16 September 1975 in Arak, Iran) is an Iranian sociologist and former assistant professor at Shahid Beheshti University whose work focuses on social impact assessment, political sociology and sociology of science. He got fired from university in the "third wave of purging political professors".
He is advisor to Iranian Minister of Energy. 
Fazeli was the research deputy of Iranian Center for Strategic Studies and the general editor of the Network for Public Policy Studies (NPPS).

Fazeli was among hundreds of academic faculty who signed a letter condemning the government's crackdown of the 2025–2026 Iranian protests, and failure to prevent a future attack on Iran by the United States and Israel in response to the crackdown.

Shahid Beheshti University
Shahid Beheshti University is a public research university located in Tehran, Iran. Founded in 1960 as the National University of Iran, it has 3 campuses, 19 faculties, 10 research institutes and 9 research centres, and is situated on a 60-hectare land in the Evin neighborhood in northern Tehran.
2022 NWSL Championship
The 2022 NWSL Championship was the ninth edition of the NWSL Championship, the championship match of the National Women's Soccer League (NWSL), and took place on October 29, 2022. Portland Thorns FC won 2–0 against the Kansas City Current, becoming NWSL champions for a record third time. The match was played at Audi Field in Washington, D.C.

Audi Field
Audi Field is a soccer-specific stadium in the Buzzard Point neighborhood of Washington, D.C. It is the home of D.C. United, DC Power FC, and Washington Spirit soccer teams, and the DC Defenders football team. The stadium has a capacity of 20,000. Previously, D.C. United had explored sites in the Washington metropolitan area. Following the failure of an initial stadium proposal in 2006, D.C. United made two additional stadium proposals that also failed to be built. In January 2011, the club explored using previously unused land at Buzzard Point to build a stadium; this was confirmed in July 2013, when Buzzard Point was announced as the stadium location. The ground-breaking ceremony occurred in February 2017, with construction completed in July 2018.
Electoral district of Kilmore, Kyneton and Seymour
The Electoral district of Kilmore, Kyneton and Seymour was one of the original sixteen electoral districts of the old unicameral Victorian Legislative Council of 1851 to 1856. Victoria being a colony in Australia at the time.

The district's area was based on the towns of Kilmore, Kyneton and Seymour.

From 1856 onwards, the Victorian parliament consisted of two houses, the Victorian Legislative Council (upper house, consisting of Provinces) and the Victorian Legislative Assembly (lower house).

Kyneton
Kyneton (/ˈkaɪntən/ KYNE-tən) is a town in the Macedon Ranges region of central Victoria, Australia.  The Calder Freeway bypasses Kyneton to the north and east.

The town has three main streets: Mollison Street, Piper Street and High Street. Piper Street has the oldest streetscape of these, and still has many of its original buildings.  The railway station, about 86 kilometres (53 mi) from Melbourne on the Deniliquin railway line, is a terminus for two weekday peak-hour trains.  The town is the council seat of the Shire of Macedon Ranges.  At the 2021 census, Kyneton recorded a population of 7,513.
Melville station
Melville station is on the Canadian National Railway mainline in Melville, Saskatchewan, Canada.  The station is served by Via Rail's The Canadian.  The station was declared a national historic site in 1992.

The Canadian
The Canadian (French: Le Canadien) is a transcontinental passenger train operated by Via Rail on its Western Canada service between Union Station in Toronto, Ontario, and Pacific Central Station in Vancouver, British Columbia, Canada.

Canadian Pacific introduced this service on April 24, 1955, serving Montreal, Toronto and Vancouver. In 1978, Via Rail Canada acquired the service, and, on January 15, 1990, designated the Canadian as its sole transcontinental service, between Toronto and Vancouver. The new service replaced the former Super Continental, Canadian National's flagship passenger service, and continues to run primarily over CN tracks.
Sámal Johansen
Sámal Johansen (born 31 October 1899 in Haldórsvík, Faroe Islands, died 11 March 1991) was a Faroese writer and teacher. He was the father of Marita Petersen, the first female prime minister of the Faroe Islands.

In the years 1928 - 1931, Sámal Johansen was editor, together with Samuel Jacob Sesanus Olsen, of the children's magazine Barnablaðið.

Johansen received the Faroese Literature Prize, also known as M.A. Jacobsens Heiðursløn in Faroese, in 1975 for the book 'Á bygd fyrst í tjúgundu øld'.

Marita Petersen
Marita Petersen (Faroese pronunciation: [ˌmɛaɹɪta ˈpʰeːʰtɛɹsɛn]) (née Johansen (Faroese pronunciation: [ˌjoˈhanːsɛn]); 21 October 1940 – 26 August 2001) was the first and to date only female Prime Minister of the Faroe Islands and the first female speaker of the Løgting (Parliament). She was elected to the Løgting in 1988 for Javnaðarflokkurin (The Social Democratic Party).
In January 1993, she was elected to the post of prime minister, which she held until September 1994. Later, she became chairman of the parliament from 1994 to 1995. She was Prime Minister of the Faroe Islands in a very difficult time with economic crisis. Marita Petersen died of cancer in 2001.
Fishkill Correctional Facility
Fishkill Correctional Facility is a multi-security level prison in New York, United States. The prison is located in both the Town of Fishkill and the City of Beacon in Dutchess County. Fishkill was constructed in 1896. It began as the Matteawan State Hospital for the Criminally Insane.

As a minimum security facility, it houses both inmates that work outside the facility on behalf of the prison and inmates that are in the work release temporary release program. As a medium security facility it houses general population and Office of Mental Health inmates. As a maximum security facility it houses inmates under disciplinary segregation in the S-Block Special Housing Unit.

Fishkill also houses the Regional Medical Unit for Southern New York's prisons.

Dutchess County, New York
Dutchess County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 295,911. The county seat is the city of Poughkeepsie. The county was created in 1683, one of New York's first twelve counties, and later organized in 1713. Dutchess County is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
S. P. Oswal
S. P. Oswal Jain is an Indian industrialist and the present head of the Vardhman Group. The Government of India honoured him in 2010 with the Padma Bhushan, the third highest civilian award, for his services to the fields of trade and industry.

Confederation of Indian Industry
The Confederation of Indian Industry (CII) is a non-governmental business and industry organisation and advocacy group headquartered in New Delhi, India, founded in 1895.

CII is a membership-based organisation. CII has 70 offices in India, including 12 centres of excellence and regional, state and zonal offices.

CII was appointed as the B20 India Secretariat by the Government of India to lead the B20 India process during India's G20 Presidency in 2023.
Baryancistrus longipinnis
Baryancistrus longipinnis is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Tocantins River basin in Brazil. The species reaches 20 cm (7.9 inches) in total length.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Hannes Altrov
Hannes Altrov (born 2 January 1944 in Põltsamaa) is an Estonian clarinetist.

In 1968, he graduated from Tallinn State Conservatory.

Since 1967, he has been worked at Estonian National Symphony Orchestra, and since 1977, he is the orchestra's main clarnetist.

Since 1974, he is teaching at Tallinn State Conservatory (later Estonian Academy of Music and Theatre).

Awards:

1981 ESSR Honored Worker in Arts

2012 Order of the White Star, IV class.

Order of the White Star
The Order of the White Star (Estonian: Valgetähe teenetemärk; French: Ordre de l'Etoile blanche) was instituted in 1936. The Order of the White Star is bestowed on Estonian citizens and foreigners to give recognition for services rendered to the Estonian state.
Tom Stoneham
Thomas William Charles Stoneham FRSA is a British philosopher. He has published on a range of topics in metaphysics, epistemology, philosophical logic, and the philosophy of George Berkeley. As of 2023, Stoneham is Professor of Philosophy at the University of York since August 2008 and Head of the Department of Philosophy at York since September 2020. He is Honorary Treasurer of the UK Council for Graduate Education (July 2018–present), an Editorial Board member of White Rose University Press, and a member of the AHRC Peer Review College (June 2014–present).

Arts and Humanities Research Council
The Arts and Humanities Research Council (AHRC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for supporting research and innovation in the arts and humanities.
Tonewood
Tonewood refers to specific wood varieties used for woodwind or acoustic stringed instruments. The word implies that certain species exhibit qualities that enhance acoustic properties of the instruments, but other properties of the wood such as aesthetics and availability have always been considered in the selection of wood for musical instruments. According to Mottola's Cyclopedic Dictionary of Lutherie Terms, tonewood is:

Wood that is used to make stringed musical instruments. The term is often used to indicate wood species that are suitable for stringed musical instruments
and, by exclusion, those that are not. But the list of species generally considered to be tonewoods changes constantly and has changed constantly throughout history.

Plate theory
In continuum mechanics, plate theories are mathematical descriptions of the mechanics of flat plates that draw on the theory of beams.  Plates are defined as plane structural elements with a small thickness compared to the planar dimensions.  The typical thickness to width ratio of a plate structure is less than 0.1.  A plate theory takes advantage of this disparity in length scale to reduce the full three-dimensional solid mechanics problem to a two-dimensional problem.  The aim of plate theory is to calculate the deformation and stresses in a plate subjected to loads.

Of the numerous plate theories that have been developed since the late 19th century, two are widely accepted and used in engineering. These are

the Kirchhoff–Love theory of plates (classical plate theory)

The Reissner-Mindlin theory of plates (first-order shear plate theory)
The Kenny Everett Television Show
The Kenny Everett Television Show is a comedy sketch show broadcast on BBC1 from 24 December 1981 to 18 January 1988. It was presented by its main performer Kenny Everett, who wrote the material with Barry Cryer and Ray Cameron. Later in 1986 they were joined by writing team Andrew Marshall and David Renwick after Cameron's departure the previous year. It was similar in style to Everett's previous programme The Kenny Everett Video Show, broadcast on ITV from 1978 to 1981, but with greater emphasis on comedy sketches than musical numbers. However, each edition would still have at least one music act. A total 47 episodes, including 6 Christmas specials and 2 compilations over 5 series, were produced by the BBC, broadcast between 24 December 1981 and 18 January 1988 inclusive.

Barry Cryer
Barry Charles Cryer (23 March 1935 – 25 January 2022) was an English writer, comedian, and actor. As well as performing on stage, radio and television, Cryer wrote for many performers including Dave Allen, Stanley Baxter, Jack Benny, Rory Bremner, George Burns, Jasper Carrott, Tommy Cooper, Ronnie Corbett, Les Dawson, Dick Emery, Kenny Everett, Bruce Forsyth, David Frost, Bob Hope, Frankie Howerd, Richard Pryor, Spike Milligan, Mike Yarwood, The Two Ronnies and Morecambe and Wise.
Clare Qualmann
Clare Qualmann is a British multi-media performance artist based in London, UK. She is a senior lecturer in performing arts at the University of East London and also teaches at London Metropolitan University.

University of East London
The University of East London (UEL) is a public university located in the London Borough of Newham, London, England, based at three campuses in Stratford and Docklands, following the opening of University Square Stratford in September 2013. The University of East London began as the West Ham Technical Institute and it was officially opened in October 1898 after approval was given for the construction of the site by the West Ham Technical Instruction Act Committee in 1892 following the Technical Instruction Act of 1889. It gained university status in 1992. It was formerly known as College of East London.

The community is made up of over 40,000 students from over 160 countries studying at the University of East London and collaborative partners.
John and Elizabeth Tallman
John and Elizabeth Tallman settled in Pine Grove of Colorado Territory, present-day Parker, Colorado, in 1866. They were among the early settlers in Douglas County, Colorado, with John working as a cattle rancher, sawmill hand, county clerk, and businessman. John and Elizabeth ran the Elizabeth Hotel in the late 1890s. She also wrote of her experiences with Native Americans and observations of warfare among the Cheyenne, Arapaho, and the Utes.

Douglas County, Colorado
Douglas County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 Census, the population was 357,978. The county is named in honor of U.S. Senator Stephen A. Douglas. The county seat is Castle Rock.

Douglas County is part of the Denver metropolitan area. It is located midway between Colorado's two largest cities, Denver and Colorado Springs, and contains a portion of Aurora, the state's third-largest city. Douglas County has the highest median household income of any Colorado county or statistical equivalent. It is ranked seventh nationally in that category.
Tremec TR-3450 transmission
The TREMEC TR-3450 is a 5-speed manual transmission for longitudinal engine rear-wheel drive trucks produced by TREMEC. It includes one overdrive gear, a light-weight aluminum housing, multi-cone synchronizers on first and second gear, and a synchromesh reverse gear.

Gear housing
The gear housing is a mechanical housing that surrounds the mechanical components of a gear box.
It provides mechanical support for the moving components, protection from the outside world for those internal components, and a fluid-tight container to hold the lubricant that bathes those components.
Side carving
Side carving (simplified Chinese: 边刻; traditional Chinese: 邊刻; pinyin: biānkè) is a form of traditional seal carving techniques that originated in ancient China. It was later introduced to other countries in East Asia and has gained popularity among contemporary seal artists from regions including Hong Kong, South Korea, Japan, Singapore, etc. It mainly focuses on developing pattern design skills and techniques applied to the carving of side surfaces of a seal, which distinguishes itself as a unique carving technique from knob carving (head part) and face carving (bottom part). It decorates the side surfaces of seals with literal or pictorial imagery.

Wang Mian
Wang Mian (Chinese: 王冕; pinyin: Wáng Miǎn; Wade–Giles: Wang Mien; 1287–1359), courtesy name Yuanzhang (元章), also known as Zhushi Shannong, was a Chinese painter and poet active during the Yuan dynasty. Initially aspiring to be a government official, Wang later earned considerable recognition as an artist who specialised in plum blossom paintings. Falling out of the public eye in his later years, he had a short stint as military adviser to Zhu Yuanzhang. Wang makes an appearance in the eighteenth-century novel The Scholars.
Freestyle skiing at the 2026 Winter Olympics – Women's halfpipe
The women's halfpipe competition in freestyle skiing at the 2026 Winter Olympics was held on 19 February (qualification) and 22 February (final), 2026 at the Livigno Snow Park  in Valtellina. 2022 champion Eileen Gu of China defended her title, with her compatriot Li Fanghui finishing second and Great Britain's Zoe Atkin coming third. Li and Atkin received their first Olympic medals.

Freestyle skiing at the 2026 Winter Olympics
Freestyle skiing at the 2026 Winter Olympics was held at the Livigno Snow Park and Livigno Aerials & Moguls Park in Valtellina, Italy. The events were held between 7 and 22 February 2026. A total of 15 freestyle skiing events were held, up from 13 in 2022. Dual moguls events are making Olympic debut.