hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaspinder Narula
Jaspinder Narula (born 14 November 1970) is an Indian singer of playback, classical and Sufi music. She is known for her work in Hindi and Punjabi cinema. 
She shot to fame after the duet "Pyaar To Hona Hi Tha" with Remo Fernandes from the 1998 film Pyaar To Hona Hi Tha for which she won the 1999 Filmfare Award for Best Female Playback Singer. The other notable films she has sung in include Mission Kashmir, Mohabbatein, Phir Bhi Dil Hai Hindustani and Bunty Aur Babli. She is also a singer of Sufi music, as well as Gurbani and other Sikh religious music. She has sung in a  Hindi Music video "Maula Ali Ali" with Mudasir Ali. 
In 2008, she won the title of India's Best Live Performer in the NDTV Imagine singing reality series, Dhoom Macha De (2008).

In January 2025, Narula was honored with the Padma Shri, India's fourth-highest civilian award, by the Government of India.

Filmfare Award for Best Female Playback Singer
The Filmfare Best Female Playback Award is given by Filmfare as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films, to recognise outstanding performance in a film song by a female playback singer.

Although the award ceremony was established in 1954, the category for best playback singer was introduced in 1959. The award was initially common for both male and female singers until 1967. The category was divided the following year, and ever since there have been two awards presented for male and female singers separately.
Kirk Douglas filmography
The following is the filmography of American actor Kirk Douglas (1916–2020). His popular films include Out of the Past (1947), Champion (1949), Ace in the Hole (1951), The Bad and the Beautiful (1952), 20,000 Leagues Under the Sea (1954), Lust for Life (1956), Paths of Glory (1957), Gunfight at the O.K. Corral (1957), The Vikings (1958), Spartacus (1960), Lonely Are the Brave (1962), Seven Days in May (1964), The Heroes of Telemark (1965), Saturn 3 (1980) and Tough Guys (1986).

He is No. 17 on the American Film Institute's list of the greatest male screen legends in American film history. In 1996, he received the Academy Honorary Award "for 50 years as a creative and moral force in the motion picture community".

Saturn 3
Saturn 3 is a 1980 British science fiction film produced and directed by Stanley Donen, starring Farrah Fawcett, Kirk Douglas and Harvey Keitel. The screenplay was written by Martin Amis, from a story by John Barry. Though a British production, made by Lew Grade's ITC Entertainment and shot at Shepperton Studios, the film has an American cast and director.

Saturn 3 was a box office bomb and earned largely negative reviews. Keitel's biographer called the film the "nadir of his career".
Traditions of Louisiana Tech University
The traditions of Louisiana Tech University are key aspects to the culture and student life at Louisiana Tech University. The earliest traditions started shortly after the university's founding in the 1890s while other traditions have been introduced more recently. The most notable visible tradition among current students and university alumni is the Lady of the Mist statue and fountain that was constructed in the middle of the Quadrangle in 1938.

Tech XXII, the university's official mascot, is present at all football games and most sporting events and special ceremonies.

Loyalty
Loyalty is a devotion to a country, philosophy, group, or person. Philosophers disagree on what can be an object of loyalty, as some argue that loyalty is strictly interpersonal and only another human being can be the object of loyalty. The definition of loyalty in law and political science is the fidelity of an individual to a nation, either one's nation of birth, or one's declared home nation by oath (naturalization).
Prairiland High School
Prairiland High School is a public high school located in Pattonville, Texas that serves students in grades 9-12.  The school is part of the Prairiland Independent School District which encompasses the southeastern corner of Lamar County and western portions of Red River County. In 2013, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

Red River County, Texas
Red River County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 11,587. Its county seat is Clarksville. The county was created in 1835 and organized in 1837. It is named for the Red River, which forms its northern boundary. Red River County was the birthplace of John Nance Garner, 32nd Vice President of the United States.
Meadowbrook, Harrison County, West Virginia
Meadowbrook is an unincorporated community in Harrison County, West Virginia, United States. Meadowbrook is located on U.S. Route 19 and West Virginia Route 20, 2 miles (3.2 km) southeast of Lumberport. Meadowbrook has a post office with ZIP code 26404.

West Virginia Route 20
West Virginia Route 20 is a major north–south state highway in the U.S. state of West Virginia. The southern terminus of the route is at U.S. Route 52 in Bluewell, a small unincorporated suburb of Bluefield. The northern terminus is at West Virginia Route 7 three miles (5 km) east of New Martinsville. WV Route 20 is the longest state route in West Virginia.
Shikoku Mura
Shikoku Mura (四国村) is an open-air architectural park in Takamatsu, Kagawa Prefecture, Japan. It houses over twenty buildings from around Shikoku dating from the Edo period through to the Taishō period, four of which have been designated Important Cultural Properties. The park opened in 1976 and covers an area of approximately fifty thousand square metres.

Taishō era
The Taishō era (大正時代, Taishō jidai; [taiɕoː dʑidai] ⓘ) was a period in the history of Japan dating from July 30, 1912 to December 25, 1926, coinciding with the reign of Emperor Taishō. The new emperor brought on the shift in political power from the old oligarchic group of elder statesmen (or genrō) to the Imperial Diet of Japan and the democratic parties. Thus, the era is considered the time of the liberal movement known as Taishō Democracy; it is usually distinguished from the preceding chaotic Meiji era and the following militaristic-driven first part of the Shōwa era.
Opernloft
Opernloft is an alternative opera theatre in Hamburg, Germany, located at the Altona Harbor on the Elbe River.

Many of Opernloft's shows have been staged as modern interpretations. Their 2023 production of Hansel and Gretel interpreted the piece as two patients in a dementia care ward.

Altona, Hamburg
Altona (German: [ˈaltonaː] ⓘ), also called Hamburg-Altona, is the westernmost urban borough (Bezirk) of the German city state of Hamburg. Located on the right bank of the Elbe river, Altona had a population of 270,263 in 2016.

From 1640 to 1864, Altona was under the administration of the Danish monarchy. Altona was an independent borough until 1937.
CaixaBank
CaixaBank, S.A. (Catalan pronunciation: [ˌkaʃəˈbaŋ]), formerly Criteria CaixaCorp, is a Spanish multinational financial services company. CaixaBank is based in Valencia, with operations offices in Barcelona and Madrid. It is Spain's third-largest lender by market value, after Banco Santander and BBVA. CaixaBank has 5,397 branches to serve its 15.8 million customers, and has the most extensive branch network in the Spanish market. It is listed in the Bolsa de Madrid and is part of the IBEX 35.

The company consists of the universal banking and insurance activities of the La Caixa group, as well as its holdings in the telecommunications company Telefónica and in several other financial institutions.

CaixaBank has been designated as a 'Significant Institution' since European Banking Supervision entered into force in late 2014 and, as a consequence, is directly supervised by the European Central Bank.

Bolsa de Madrid
Bolsa de Madrid (Spanish pronunciation: [bolsa ðe ˈmaðɾið]; Madrid Stock Exchange) is the largest and most international of Spain's four regional stock exchanges (the others are located in Barcelona, Valencia, and Bilbao) that trade shares and convertible bonds and fixed income securities, and both government and private-sector debt. Bolsa de Madrid is owned by Bolsas y Mercados Españoles.
Bloomfield Ridge, New Brunswick
Bloomfield Ridge is the name for two different locations  in the Canadian province of New Brunswick:

Bloomfield Ridge in an unincorporated rural community in Kings County

Bloomfield Ridge is a neighbourhood in Upper Miramichi in York County

York County, New Brunswick
York County (2021 population 105,261) is located in west-central New Brunswick, Canada. The county contains the provincial capital, Fredericton. Outside the city, farming and forestry are two major industries in the county, which is bisected by the Saint John River. The Southwest Miramichi River flows through the northern section of the county.
Airlock
An airlock is a room or compartment which permits passage between environments of differing atmospheric pressure or composition, while minimizing the changing of pressure or composition between the differing environments.

An airlock consists of a chamber with two airtight doors or openings, usually arranged in series, which do not open simultaneously. Airlocks can be small-scale mechanisms, such as those used in fermenting, or larger mechanisms, which often take the form of an antechamber.

An airlock may also be used underwater to allow passage between the air environment in a pressure vessel, such as a submarine, and the water environment outside. In such cases the airlock can contain either air or water. This is called a floodable airlock or underwater airlock, and is used to prevent water from entering a submersible vessel or underwater habitat.

Pressure
Pressure (symbol: p or P) is the force applied perpendicular to the surface of an object per unit area over which that force is distributed.: 445  Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the ambient pressure.

Various units are used to express pressure. Some of these derive from a unit of force divided by a unit of area; the SI unit of pressure, the pascal (Pa), for example, is one newton per square metre (N/m2); similarly, the pound-force per square inch (psi, symbol lbf/in2) is the traditional unit of pressure in the imperial and US customary systems. Pressure may also be expressed in terms of standard atmospheric pressure; the unit atmosphere (atm) is equal to this pressure, and the torr is defined as 1⁄760 of this. Manometric units such as the centimetre of water, millimetre of mercury, and inch of mercury are used to express pressures in terms of the height of column of a particular fluid in a manometer.
Valencia Catholic University Saint Vincent Martyr
Valencia Catholic University Saint Vincent Martyr (in Spanish language Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir) is a private, catholic university, located in Valencia, Spain. It has campuses in Valencia, Godella, Burjassot, Torrent, Alzira and Xàtiva.

The university offers 26 undergraduate degrees and 58 master's, with 24 research institutes and 28 local volunteer programs and two abroad.

Alzira, Spain
Alzira, also known as Alcira, is a city and municipality of  49,000 inhabitants (62,094 floating population) in Valencia, eastern Spain. It is the capital of the comarca of Ribera Alta in the province of Valencia. The city is the heart of the second largest urban agglomeration in the province, with a population of over 100,000.
2016–17 Central Michigan Chippewas women's basketball team
The 2016–17 Central Michigan Chippewas women's basketball team represented Central Michigan University during the 2016–17 NCAA Division I women's basketball season. The Chippewas, led by tenth-year head coach Sue Guevara, played their home games at McGuirk Arena as members of the West Division of the Mid-American Conference (MAC). They finished the season 23–9 overall, 15–3 during MAC play, to finish in first place, and win the MAC West Division, and MAC regular season championships. As the No. 1 seed in the MAC tournament, they were upset by No. 8 seed Western Michigan in the quarterfinals. They received an automatic bid to the 2017 Women's National Invitation Tournament, where they lost in the first round at Wright State.

2017 MAC women's basketball tournament
The 2017 Mid-American Conference women's basketball tournament was a post-season basketball tournament for the Mid-American Conference (MAC) 2016–17 college basketball season. Tournament first round games were held on campus sites at the higher seed on March 6. The remaining rounds were held at Quicken Loans Arena in Cleveland between March 8–11. Toledo won their 8th MAC Women's Tournament and received the conference's automatic bid into the 2017 NCAA tournament. Mikaela Boyd of Toledo was the MVP.
Battle of the Ravine
The Battle of the Ravine is an American college football rivalry game played annually by Henderson State University and Ouachita Baptist University. The football rivalry game is tied for the oldest rivalry game in NCAA Division II, alongside the Black Hills Brawl. The current, full title is the "Southern Bancorp Battle of the Ravine".

In its earliest days, the game was played on Thanksgiving Day, but now it is played as the last game on each team's schedule. It is a unique rivalry in that the two schools located in Arkadelphia, Arkansas are across the street from each other and the visiting team walks from their own locker room to the other team's stadium. Ouachita Baptist currently leads the series 47–45–6.

Ouachita Baptist University
Ouachita Baptist University (OBU) (/ˈwɑːʃɪtɑː/ WAH-shi-tah) is a private Christian university in Arkadelphia, Arkansas. It is affiliated with the Arkansas Baptist State Convention, a state convention affiliated with the Southern Baptist Convention. The university's name is taken from the Ouachita River, which forms the eastern campus boundary.
Collins v Minister for Finance
Collins v Minister for Finance [2016] IESC 73; [2017] 1 ILRM 65; [2017] 3 IR 99, is case in which the Irish Supreme Court held that the Minister for Finance did not breach his power in issuing promissory notes (promises to pay money at a later date) under the Credit Institutions (Financial Support) Act 2008, which was found to be constitutional. Collins's appeal was dismissed by the Supreme Court, which concluded that, "a Minister for Finance can spend any amount of money they deem necessary in an emergency without going back to the Dáil".  The case thus legalised emergency measure to deal with Ireland's financial crisis. This was a case in which "the matters described" were of "national importance."

Post-2008 Irish banking crisis
The post-2008 Irish banking crisis occurred when a number of Irish financial institutions faced almost imminent collapse due to insolvency during the Great Recession. In response, the Irish government instigated a €64 billion bank bailout. This then led to a number of unexpected revelations about the business affairs of some banks and business people. Ultimately, added onto the deepening recession in the country, the banks' bailout was the primary reason for the Irish government requiring IMF assistance and a total restructuring of the government occurred as result.
The Good Son (Jeong novel)
The Good Son (Korean: 종의 기원 Jong-ui Giwon 'The Origin of Species') is a novel by You-Jeong Jeong, first published in South Korea in 2016 by Eunhaengnamu (도서출판 은행나무) (ISBN 9788956609959). It was translated into English by Chi-Young Kim, with the translation published in 2018 by Little, Brown Book Group. This is the first Novel by Jeong to have an official English translation; the author created three novels prior to this one. Hachette India published the book in English in that country.

The book is about a murder; G. Sampath of The Hindu stated that the book centers on the "interiority" of the person who murders. Anuradha Varma of Indian Express wrote that the book "also touches upon complicated family dynamics and how death changes relationships."

Little, Brown Book Group
Little, Brown Book Group is a UK publishing company created in 1988, with multiple predecessors. Since 2006 Little, Brown Book Group has been owned by Hachette UK, a subsidiary of Hachette Livre. It was acquired in 2006 from  Time Warner of New York City, who then owned LBBG via the American publisher Little, Brown and Company.

Little, Brown has won the Publisher of the Year Award four times – in 1994, 2004, 2010 and 2014.
William Dickson (Nova Scotia politician)
William Dickson (c. 1779 – 15 February 1834) was a politician in Nova Scotia. He represented the town of Truro in the Nova Scotia House of Assembly from 1818 to 1826.

He was born in nearby Onslow, the son of Charles Dickson and Amelia Bishop, emigrants from Connecticut. In 1801, he married Rebecca Pearson, the daughter of Thomas Pearson, who also represented Truro in the provincial assembly. His brothers, Robert and Thomas, and brother-in-law, Samuel George William Archibald, also served in the Nova Scotia House of Assembly.

Truro, Nova Scotia
Truro is a town in central Nova Scotia, Canada. Truro is the shire town of Colchester County and is located on the south side of the Salmon River floodplain, close to the river's mouth at the eastern end of Cobequid Bay.
Gilles Dupray
Gilles Dupray (born 2 January 1970 in Lannion) is a retired French athlete who specialised in the hammer throw. He represented his country at the 1996 and 2000 Summer Olympics as well as two World Championships without qualifying for the final. In addition he won the gold medal at the 1994 Jeux de la Francophonie.

His personal best in the event is 82.38 metres set in Chelles in 2000. This is the still standing national record.

Lannion
Lannion (French pronunciation: [lanjɔ̃] ⓘ ; Breton: Lannuon) is a commune in the Côtes-d'Armor department in Brittany in northwestern France. It is a subprefecture of Côtes-d'Armor, the capital of Trégor and the center of an urban area of almost 60,000 inhabitants.
Ragstone (horse)
Ragstone (1970–1978) was a British Thoroughbred racehorse and sire. A specialist stayer, he was unplaced in his only run as a two-year-old but won all four of his races in 1973. When moved up in class as a four-year-old he won the Aston Park Stakes and the Henry II Stakes before taking Britain's premier long-distance race, the Ascot Gold Cup. After seven successive wins he was beaten in his next race and retired to stud. He showed some promise as a breeding stallion before dying at the age of eight.

Ascot Gold Cup
51°24′43.8″N 0°40′45.3″W﻿ / ﻿51.412167°N 0.679250°W﻿ / 51.412167; -0.679250

The Gold Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 2 miles 3 furlongs and 210 yards (4,014 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

It is Britain's most prestigious event for "stayers" – horses which specialise in racing over long distances. It is traditionally held on the third day of the Royal Ascot meeting, which is known colloquially (but not officially) as Ladies' Day. Contrary to popular belief, the actual title of the race does not include the word "Ascot".
James N. Davis
James N. Davis was an American politician who served as a member of the Illinois House of Representatives.

He served as a state representative representing Bond County in the 13th Illinois General Assembly.

Bond County, Illinois
Bond County is a county located in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 census, the population was 16,725. Its county seat is Greenville.

Bond County is included in the St. Louis, MO-IL Metropolitan Statistical Area.
Naihe
Naihe (died 1831) was the chief orator and councilor during the founding of the Kingdom of Hawaii. A champion athlete in his youth, he negotiated for peace at several critical times and helped preserve the remains of several ancient leaders.

Lucy Goodale Thurston
Lucy Goodale Thurston (October 29, 1795 – October 13, 1876) was a Protestant missionary and author. She was the wife of Asa Thurston and was one of the first American Christian missionaries to Hawaii. She is noted for her letters documenting her life and missionary works in the islands.
Natural Wonder
Natural Wonder is a live album by American musician Stevie Wonder, released in 1995 and recorded in Osaka, Japan and Tel Aviv, Israel. The tour featured different symphony orchestras at some venues, conducted by touring conductor Henry Panion III. It is his fourth live album after Recorded Live: The 12 Year Old Genius (1963), Stevie Wonder Live (1970), and Live at the Talk of the Town (also 1970), and his only one as a mature artist.

Henry Panion
Henry Panion, III is an American composer, arranger, conductor, educator, and Professor in the Department of Music at the University of Alabama at Birmingham.

Panion has produced, arranged  and conducted for a number of noted artists, such as Stevie Wonder, The Winans, Chet Atkins, Ellis Marsalis, Jr. with the SuperJazz Big Band, Eugenia Zukerman, Aretha Franklin, The Blind Boys of Alabama, Chaka Khan, the Lionel Hampton Orchestra, and American Idol winners Carrie Underwood and Ruben Studdard.

Panion founded the UAB Recording Studio, where award-winning recordings by such groups as the UAB Gospel Choir and the UAB Jazz Ensemble have been produced.

Panion received the Civic and Cultural Advancement Award from the Congressional Black Caucus Sept. 25, 2009 at the Ronald Reagan Building and International Trade Center in Washington, D.C.source
Wildlife radio telemetry
Wildlife radio telemetry is a tool used to track the movement and behavior of animals. This technique uses the transmission of radio signals to locate a transmitter attached to the animal of interest.  It is often used to obtain location data on the animal's preferred habitat, home range, and to understand population dynamics. The different types of radio telemetry techniques include very high frequency (VHF) transmitters, global positioning system (GPS) tracking, and satellite tracking. Recent advances in technology have improved radio telemetry techniques by increasing the efficacy of data collection. However, studies involving radio telemetry should be reviewed in order to determine if newer techniques, such as collars that transmit the location to the operator via satellites, are actually required to accomplish the goals of the study.

Population dynamics
Population dynamics is the type of mathematics used to model and study the size and age composition of populations as dynamical systems. Population dynamics is a branch of mathematical biology, and uses mathematical techniques such as differential equations to model behaviour. Population dynamics is also closely related to other mathematical biology fields such as epidemiology, and also uses techniques from evolutionary game theory in its modelling.