hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portugal in the Eurovision Song Contest 2003
Portugal was represented at the Eurovision Song Contest 2003 with the song "Deixa-me sonhar (só mais uma vez)" written by Paulo Martins and performed by Rita Guerra. The Portuguese participating broadcaster, Radiotelevisão Portuguesa (RTP), organised the national final Canção para Eurovisão 2003 in order to select its entry, after having previously selected the performer internally. RTP returned to the Eurovision Song Contest after a one-year absence following their withdrawal in 2002 as one of the bottom six countries in the 2001 contest. The winning song of the national final was selected exclusively by public televoting. "Deixa-me sonhar (só mais uma vez)" emerged as the winning song with 75% of the votes.

The song competed in the Eurovision Song Contest which took place on 24 May 2003. Performed during the show in position 7, it placed twenty-second out of the 26 participating songs from different countries, scoring 13 points.

RTP Internacional
RTP Internacional (RTPi) is a Portuguese free-to-air television channel owned and operated by state-owned public broadcaster Rádio e Televisão de Portugal (RTP). It is the company's international television service, and is known for broadcasting a mix of programming from other RTP's channels, as well as original productions made for the channel.

The channel is available on several satellites in the clear, on a number of subscription television operators and terrestrially in Macao (relayed by Canal Macau) and East Timor (relayed by RTTL), by means of timeshares with other channels.
Triplemanía VII
Triplemanía VII was the seventh Triplemanía professional wrestling show promoted by AAA. The show took place on June 11, 1999, in Madero, Mexico. The Main event featured a Six-man "Lucha Libre rules" tag team match between the teams of Perro Aguayo, Octagón and El Cobarde II and El Texano, Perro Aguayo Jr. and Sangre Chicana. In the semi-main event Heavy Metal and El Felino defended the hair of their father, referee Pepe "Tropi" Casas while Kick Boxer and Thai Boxer defended the hair of referee El Tirantes. As a result, El Tirantes had his hair shaved off after the match.

Perro Aguayo
Pedro Aguayo Damián (18 January 1946 – 3 July 2019), better known as "(El) Perro Aguayo" (Aguayo the dog) and El Can de Nochistlan (The Nochistlan Dog), was a Mexican wrestler through the 1970s to the 1990s.

Aguayo was the first person crowned the WWF Light Heavyweight Champion, though pre-1997 title reigns are not included in WWE's official history for that title. In 2012, Aguayo was inducted into the AAA Hall of Fame. Aguayo was notably the last major rival of El Santo. Often prone to blading, Aguayo has been described by American pundits as a cross between Terry Funk and Bruno Sammartino (for his willingness to brawl and overpower opponents). One of the biggest box office attractions in lucha libre history, prominent professional wrestling journalist and historian Dave Meltzer described Aguayo as "one of the hardest working and most charismatic wrestlers ever".

Aguayo's son also wrestled as Perro Aguayo Jr. or El Hijo del Perro Aguayo ("The Son of Perro Aguayo").
Kano Emirate
The Kano Emirate was a Muslim state in northern Nigeria formed in 1805 during the Fulani jihad when the Muslim Hausa-led Sultanate of Kano was deposed and replaced by a new emirate which became a vassal state of the Sokoto Caliphate. During and after the British colonial period, the powers of the emirate were steadily reduced. The emirate is preserved and integrated into modern Nigeria as the Kano Emirate Council.

Northern Nigeria Protectorate
Northern Nigeria (Hausa: Arewacin Najeriya) was a British protectorate which lasted from 1900 until 1914, and covered the northern part of what is now Nigeria.

The protectorate spanned 660,000 square kilometres (255,000 sq mi) and included the emirates of the Sokoto Caliphate and parts of the former Bornu Empire, conquered in 1902. The first High Commissioner of the protectorate was Frederick Lugard, who suppressed slavery and tribal raiding and created a system of administration built around native authorities.

The Protectorate was ended on 1 January 1914, when its area was unified with the Southern Nigeria Protectorate and the Lagos Colony, becoming the Northern Province of the Colony and Protectorate of Nigeria.
Nicoletta Manni
Nicoletta Manni (born 1991) is an Italian ballet dancer. A member of the La Scala Theatre Ballet since 2009, she was promoted to prima ballerina in April 2014. In November 2023, she became La Scala's first Etoile, or star principal dancer, chosen from the storied ballet company in nearly 40 years.

Born in Galatina, in the province of Lecce in the south east of Italy, Manni began dancing as a small child, encouraged by her mother Anna De Matteis. When she was 12, she began training at the La Scala Theatre Ballet School, graduating in 2009. When she was 17, she joined the Berlin State Ballet but returned to La Scala four years later in 2013, performing as Myrta in Giselle and Odette/Odile in Swan Lake. She has also performed as a soloist in George Balanchine's Rubies.

Swan Lake
Swan Lake (Russian: Лебединое озеро) is a ballet composed by Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky in 1875–76.  Despite its initial failure, it is now one of the most popular ballets of all time.

The scenario, initially in two acts, was based on Russian and German folk tales, telling a story of Odette, a princess turned into a swan by an evil sorcerer's curse.

The ballet was premiered by the Bolshoi Ballet on 4 March [O.S. 20 February] 1877 at the Bolshoi Theatre in Moscow.  The choreographer of this original production was Julius Reisinger (Václav Reisinger).

Most ballet companies now base their performances on the 1895 revival of Marius Petipa and Lev Ivanov, first staged for the Imperial Ballet on 15 January 1895, at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg. For this revival, Tchaikovsky's score was revised by Riccardo Drigo.
Alagtsavbaatar
Alagtsavbaatar (meaning "Alag Tsav hero") is an extinct species of carnivorous cat-like carnivoran belonging to the infraorder Aeluroidea. It was endemic to Asia, with all known specimens being found in Mongolia, and lived during the late Eocene epoch. It is a monotypic genus, with the type and only known species being A. indigenus, and is named after the Alag Tsav locality where its remains were first discovered.

Sympatry
In biology, two closely related species or populations are considered sympatric when they exist in the same geographic area and thus frequently encounter each other. An initially interbreeding population that splits into two or more distinct species sharing a common range exemplifies sympatric speciation. Such speciation may be a product of reproductive isolation – which prevents hybrid offspring from being viable or able to reproduce, thereby reducing gene flow – that results in genetic divergence. Sympatric speciation may, but need not, arise through secondary contact, which refers to speciation or divergence in allopatry followed by range expansions leading to an area of sympatry. Sympatric species or taxa in secondary contact may or may not interbreed.
Evgeni Yanchovski
Evgeni Valev Yanchovski  (Bulgarian: Евгени Валев Янчовски; born 5 September 1939) is a Bulgarian former football player and manager.

Yanchovski represented Bulgaria at the 1966 FIFA World Cup. He also played for Bulgaria at the 1968 Summer Olympics.

At the club level, he played for Levski Karlovo and then for Beroe Stara Zagora fromfrom 1960 to 1974, appearing in 341 matches and scoring 31 goals.

As a manager, he led Beroe to the championship title in the Bulgarian A PFG in 1986.

Bulgaria national football team
The Bulgaria national football team (Bulgarian: Български национален отбор по футбол, romanized: Bǎlgarski natsionalen otbor po futbol) represents Bulgaria in men's international football, and is administered by the Bulgarian Football Union, a member association of UEFA.

Bulgaria's best achievements are reaching the final at the 1968 Summer Olympics and the fourth-place finish at the FIFA World Cup in 1994. Bulgaria have competed at a total of seven World Cups, debuting in 1962 and last appearing in 1998. In addition, they have participated in two European Championships, in 1996 and 2004, the latter marking their most recent major tournament appearance. The team has also competed at and won three titles in the Balkan Cup.
Lago di Viverone
Lago di Viverone or Lake Viverone (Piedmontese: Lagh dël Vivron) is a lake in northern Italy. Named after the town of Viverone, lies at 230 m AMSL between the districts of Biella, Vercelli and Ivrea in the area of morainic hills known as Serra. It has an area of about 6 km2 and a maximum depth of 70 m, and a perimeter of about 10.5 km. The lake is 3,500 m long and 2,600 m wide. The southern and western parts of the lake are rich in vegetation while the north part is built-up and includes hotels, camping sites and beaches.

Ducks, mallard, coots, grebes and gulls form the major part of the fauna; angling is a popular activity with catches including common whitefish, perch, tench, pike and catfish.

Viverone is a centre for day trips and the lakeside communities of Lido, Masseria, Comuna and Anzasco have recently been connected by a boat service.

The lake is also an important archaeological site: villages made up of stilt houses were present here in the Bronze Age (1300–900 BCE).

Stilt house
Stilt houses, (also known as pile or lake dwellings) are structures elevated on stilts above the ground or water body. They are primarily built to protect against flooding; and to keep out vermin. The shaded area beneath the house is often used for work or storage. Such dwellings are common across Southeast Asia, Oceania, Central America, the Caribbean, northern parts of South America, the Comoros, Madagascar, Mauritius, Seychelles, Sri Lanka, and the Maldives.
Hanaya Yohei
Hanaya Yohei (華屋 与兵衛 or 花屋 與兵衛; 1799–1858) was a Japanese restaurateur and chef who is generally credited as the inventor of Tokyo-style (Edomaezushi; 江戸前寿司) nigiri sushi at the end of the Edo period. He is also regarded as the inventor of modern sushi that is widely recognized around the world.

Restaurateur
A restaurateur is a person who opens and runs restaurants professionally. Although over time the term has come to describe any person who owns a restaurant, it traditionally refers to a highly skilled professional who is proficient in all aspects of the restaurant business.
Elwira Lisowska
Elwira Lisowska (born May 6, 1930) is a Polish biochemist and professor. She made significant contributions to the biochemistry of human blood groups, especially MNS and P1PK blood group systems, and to the immunochemical characterization of glycopeptide antigens.

Human blood group systems
The term human blood group systems is defined by the International Society of Blood Transfusion (ISBT) as systems in the human species where cell-surface antigens—in particular, those on blood cells—are "controlled at a single gene locus or by two or more very closely linked homologous genes with little or no observable recombination between them", and include the common ABO and Rh (Rhesus) antigen systems, as well as many others; 48 human systems are identified as of 31 May 2025.
Kurzweil
Kurzweil is a surname of German and Yiddish origin with the literal meaning "short while" or "short time" which in modern German only occurs as the adjective/adverb kurzweilig, meaning "entertaining" or "diverting". Notable people with the surname include:

Adele Kurzweil (1925–1942), Austrian Holocaust victim

Allen Kurzweil (born 1960), American writer

Amy Kurzweil (born 1986), American cartoonist

Arthur Kurzweil (born 1951), American genealogist, scholar of Judaism and writer

Baruch Kurzweil (1907–1972), Israeli literary critic

Edith Kurzweil (1925–2016), American writer and editor

Jaroslav Kurzweil (1926–2022), Czech mathematician

Max Kurzweil (1867–1916), Austrian painter and printmaker

Ray Kurzweil (born 1948), American inventor, author and futurist
Kurzweil Music Systems, company founded by Ray Kurzweil that produces electronic musical instruments
Kurzweil Educational Systems, company founded by Ray Kurzweil that produces reading and writing software

Adele Kurzweil
Adele "Dele" Kurzweil (31 January 1925 – 9 September 1942) was an Austrian girl of Jewish origin who was tracked down by Nazi Germany and murdered in Auschwitz concentration camp at arrival. Her fate became widely known after suitcases had been discovered in 1990 at her family's last refuge in the southern French town of Auvillar.
Blood Brothers (comics)
The Blood Brothers are a supervillain duo appearing in American comic books published by Marvel Comics.

Zoe Terakes and Shakira Barrera portray a version of the characters called the "Blood Siblings" in the Marvel Cinematic Universe Disney+ series Ironheart (2025).

Quasar (Wendell Vaughn)
Quasar (Wendell Elvis Vaughn) is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is one of Marvel's cosmic heroes, a character whose adventures frequently take him into outer space or other dimensions. However, Quasar deviates from the archetype of the noble, dauntless alien set by such Silver Age cosmic heroes as the Silver Surfer, Adam Warlock and Captain Marvel (Mar-Vell) in that he is an everyman. He starred in an eponymous monthly ongoing series written by Mark Gruenwald that ran for sixty issues beginning in 1989 and has served as a member of The Avengers.
La Fregate Hotel (Guernsey)
La Fregate is a hotel in Saint Peter Port, Guernsey, set on a hillside overlooking the Saint Peter Port Harbour surrounded by a terraced garden. The original building is an 18th century granite manor, but an additional wing has been added.

Saint Peter Port
St. Peter Port (French: Saint-Pierre Port) is a town and one of the ten parishes on the island of Guernsey in the Channel Islands. It is the capital of the Bailiwick of Guernsey as well as the main port. The population in 2021 was 19,295.

St. Peter Port is a small town (commonly referred to by locals as just "town") consisting mostly of steep, narrow streets and steps on the overlooking slopes. It is known that a trading post/town existed here before Roman times with a pre-Christian name which has not survived.

The parish covers an area of 6.5 km2. The postal code for addresses in the parish starts with GY1.

People from St. Peter Port were nicknamed "les Villais" (the townspeople) or "cllichards" in Guernésiais.
Moreira Chonguiça
Moreira Chonguiça is a Mozambican jazz saxophonist. In 2010 he started a jazz festival, Morejazz, in Maputo; artists invited to play at the festival also hold master-classes at the Eduardo Mondlane University of the city. In June 2010 his group The Moreira Project opened the Standard Bank Jazz Festival in Grahamstown in the Eastern Cape. He collaborated with Manu Dibango on the album M & M, which was released in 2017.

Manu Dibango
Emmanuel N'Djoké "Manu" Dibango (12 December 1933 – 24 March 2020) was a Cameroonian musician and songwriter who played saxophone and vibraphone. He developed a musical style fusing jazz, funk, and traditional Cameroonian music. His father was a member of the Yabassi ethnic group, while his mother was a Duala. He was best known for his 1972 single "Soul Makossa". The song has been referred to as the most sampled African song in addition Dibango, himself, as the most sampled African musician in history. He died from COVID-19 on 24 March 2020.
Henrietta Davis (politician)
Henrietta Davis is an American politician who served as the mayor of Cambridge, Massachusetts in 2012 and 2013. She was a member of the Cambridge City Council from 1996 to 2013, and a member of the Cambridge School Committee from 1988 to 1995.

Davis has focused on energy and the environment, non-auto transportation, neighborhood preservation, bridging the digital divide, children's health and quality living for seniors. She has attended the United Nations Climate Change Conference. She has received significant news coverage for proposing a limit on the size of soda and other sugar-sweetened beverages served at Cambridge restaurants, similar to the New York City soft drink size limit.

Before entering politics, Davis worked as a preschool administrator and as a journalist for Time, Life, Money and NPR. She has master's degrees in social work and public administration.

Master of Public Administration
The academic qualification of Master of Public Administration (MPA) is a specialized professional graduate degree in public administration. Its course of studies prepares students for  roles as leaders, and resembles or mirrors training for qualification as a Master of Business Administration, but with an emphasis on issues of public services.

This program covers principles of public administration, policy development, and management. Graduates may work in government, nonprofits, or  private companies. The specifics of the program can vary by university or country. It typically requires two years for completion.
Taufua
Taufua is a surname of Samoan origin. Notable people with the surname include:

Jordan Taufua (born 1992), New Zealand rugby union player

Jorge Taufua (born 1991), Australian rugby league player

Mark Taufua (born 1981), Australian rugby league player

Jorge Taufua
Jorge Taufua (/dʒɔːrdʒ təfuːə/) (born 23 October 1991) is a professional rugby league footballer who last played as a winger for Bradford Bulls in the Championship. He has played for both Tonga and Samoa at international level.
He is currently playing rugby union for Bradford Salem RFC

Taufua has previously played for the Manly Warringah Sea Eagles in the NRL and for the New South Wales City side.
Castle Stuart
Castle Stuart is a restored tower house on the banks of the Moray Firth, about 6.5 miles (10 km) northeast of Inverness.

The land the castle was built on was granted to the 1st Earl of Moray by his half-sister, Mary, Queen of Scots, following her return to Scotland in 1561. The successive murders of Lord Moray and his son-in-law, the 2nd Earl of Moray, meant that the castle was finally completed by his grandson, the 3rd Earl of Moray, in 1625.

Though the castle initially flourished, it fell into disuse as the fortunes of the House of Stuart sank during the English Civil War and King Charles I's execution in 1649.  The castle lay derelict for 300 years before being restored; it is currently used as a luxury hotel.

Tower house
A tower house is a particular type of stone structure, built for defensive purposes as well as habitation. Tower houses began to appear in the Middle Ages, especially in mountainous or limited access areas, to command and defend strategic points with reduced forces. At the same time, they were also used as an aristocrat's residence, around which a castle town was often constructed.
Bangladesh Bank Taka Museum
Bangladesh Bank Taka Museum (Bengali: বাংলাদেশ ব্যাংক টাকা জাদুঘর) is a numismatic museum in Dhaka, Bangladesh run by Bangladesh Bank. The museum displays the history of currency in Bangladesh from the ancient times to the present. It also displays the currencies of different countries of the world.

Numismatics
Numismatics is the study or collection of currency,  including coins, tokens, paper money, medals, and related objects.

Specialists, known as numismatists, are often characterized as students or collectors of coins, but the discipline also includes the broader study of money and other means of payment used to resolve debts and exchange goods.

The earliest forms of money used by people are categorised by collectors as "odd and curious", but the use of other goods in barter exchange is excluded, even where used as a circulating currency (e.g., cigarettes or instant noodles in prison). As an example, the Kyrgyz people used horses as the principal currency unit, and gave small change in lambskins; the lambskins may be suitable for numismatic study, but the horses are not. Many objects have been used for centuries, such as cowry shells, precious metals, cocoa beans, large stones, and gems.
2020 General Tire 200
The 2020 General Tire 200 was the third stock car race of the 2020 ARCA Menards Series and the 59th iteration of the event. The race was held on Saturday, June 20, in Lincoln, Alabama at Talladega Superspeedway, a 2.66 miles (4.28 km) permanent triangle-shaped superspeedway. The race took the scheduled 76 laps to complete. At race's end, Drew Dollar of Venturini Motorsports would take advantage of a spinning Michael Self with two to go to take his first ever ARCA Menards Series career win and his first of the season. To fill out the podium, Ryan Repko of Venturini Motorsports and Bret Holmes of Bret Holmes Racing would finish second and third, respectively.

The race was the return of the ARCA Menards Series, after a 107-day delay due to the COVID-19 pandemic.

Drew Dollar
Andrew Joseph Dollar (born December 2, 2000) is an American former professional stock car racing driver. He last competed part-time in the NASCAR Xfinity Series, driving the No. 18 Toyota Supra for Joe Gibbs Racing and part-time in the ARCA Menards Series, driving the No. 18 Toyota Camry for Kyle Busch Motorsports. He has raced in the NASCAR Craftsman Truck Series, ARCA Menards Series East and the ARCA Menards Series West. He is most known for getting into multiple feuds with drivers and team owners. He quietly stepped away after the 2022 season to focus on college.
Werner Zahn
Werner Zahn (November 15, 1890 in Wiesloch, Germany – 1971 in Wolfenbüttel, West Germany) was a German bobsledder who competed in the 1930s. He won the gold medal in the four-man event at the 1931 FIBT World Championships in St. Moritz. He was also a veteran of World War I.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel (German pronunciation: [ˌvɔlfn̩ˈbʏtl̩] ⓘ; Low German: Wulfenbüddel) is a town in Lower Saxony, Germany, the administrative capital of Wolfenbüttel District. It is best known as the location of the internationally renowned Herzog August Library and for having the largest concentration of timber-framed buildings in Germany, around 1,000. It is an episcopal see of the Evangelical Lutheran Church in Brunswick. It is also home to the Jägermeister distillery, houses a campus of the Ostfalia University of Applied Sciences, and the Landesmusikakademie of Lower Saxony.
Hydraulic hooklift hoist
Hydraulic hooklift hoists are mounted on heavy duty trucks to enable hauliers to change out flatbeds, dumpster bodies, and similar containers. Primarily used in conjunction with tilt frame bodies and specialised roller containers, generally designed for the transportation of materials in the waste, recycling, scrap and demolition industries, as well as for disposal of construction debris.

The system employs a series of hydraulic rams to hook, lift and hoist the container onto the chassis of the truck. There are several configuration options, and strict guidelines which must be followed to ensure that the container is secured on the truck in transit.

Scrap
Scrap consists of recyclable materials, usually metals, left over from product manufacturing and consumption, such as parts of vehicles, building supplies, and surplus materials. Unlike waste, scrap can have monetary value, especially recovered metals, and non-metallic materials are also recovered for recycling. Once collected, the materials are sorted into types – typically metal scrap will be crushed, shredded, and sorted using mechanical processes.

Metal recycling, especially of structural steel, ships, used manufactured goods, such as vehicles and white goods, is an industrial activity with complex networks of wrecking yards, sorting facilities, and recycling plants. The industry includes both formal organizations and a wide range of informal roles such as waste pickers who help sorting through scrap.