hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archibald Christie (British Army officer, born 1774)
Colonel Sir Archibald Christie, KCH of Riddry, formerly of Stenton, (1774–1847) was an army officer. He was the son of James Christie, an officer in the Royal Dragoons, and Lucy, daughter of John Beardsley of Glascott, Warwickshire.

Archibald Christie served in many important military engagements in Flanders and Holland, where he was wounded. In reward for his service, he was appointed a Knight of the Royal Guelphic Order (also known as the Hanoverian Guelphic Order).  He was appointed as a Commandant-General of army hospitals in 1811 and as a Colonel of the 1st Royal Veteran Battalion in 1819.

He was commandant at Chatham for twenty years and was subsequently appointed Deputy Governor of Stirling Castle.

Christie married Jane (d. 1843) in Co. Limerick. She was the only child of George Dwyer, Esquire, son of John Dwyer, Esquire of Singland.

He died at Stirling Castle in August, 1847, and his remains were interred in Logie churchyard.

1st The Royal Dragoons
The Royal Dragoons (1st Dragoons) was a heavy cavalry regiment of the British Army. The regiment was formed in 1661 as the Tangier Horse. It served for three centuries and was in action during the First and the Second World Wars. It was amalgamated with the Royal Horse Guards to form The Blues and Royals in 1969.
Josef Deutschmann
Josef Deutschmann (6 December 1920 – 7 April 1997) was an Austrian cross-country skier who competed in the 1948 Winter Olympics. He was born in Bruck an der Mur. In 1948 he was a member of the Austrian relay team which finished fourth in the 4x10 km relay competition. In the 18 km event he finished 46th. He died in Kapfenberg in 1997.

Bruck an der Mur
Bruck an der Mur (Austrian German: [brʊk an dɐ ˈmuːɐ̯]) is a city of some 15,970 people located in the district Bruck-Mürzzuschlag, in the Austrian state of Styria. It is located at the confluence of the rivers Mur and Mürz. Its manufacturing includes metal products and paper. Bruck is located on the Graz to Vienna main line, and is an important regional rail junction.
Suck It Up (novel)
Suck It Up is a young adult novel about a misfit, vegan, teenage vampire named Morning McCobb. It was written by Brian Meehl and published by Delacorte Books on May 13, 2008. It won the School Library Journal's award for "Best First Kiss".

Brian Meehl
Brian Giuseppe Meehl (also known as Brian Muehl), is an American puppeteer and writer. He worked on Sesame Street and The Muppet Show. He has written several novels for young adults, including Out of Patience and Suck It Up.
Wang Tzu-wei
Wang Tzu-wei (Chinese: 王子維; born 27 February 1995) is a Taiwanese badminton player. He won his first international title at the 2014 New Zealand Open tournament. Wang competed at the 2017 Summer Universiade, where he won the gold medals in the men's singles and team events. He also competed at the 2018 Asian Games and 2020 Summer Olympics.

New Zealand Open (badminton)
The New Zealand Open in badminton is an international tournament held in New Zealand. In 2011, the New Zealand International was originally scheduled to be a Grand Prix event, but was downgraded to International Challenge level due to lack of funding. This tournament has been a part of BWF World Tour since 2018.

On 6 March 2023, the Badminton World Federation announced that Badminton New Zealand has relinquished its rights to host the tournament until 2026.
Chaar Sahibzaade
Chaar Sahibzaade (Punjabi: ਚਾਰ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ, Punjabi pronunciation: [t͡ʃaːɾə̆ sɑː˦.ɦəbᵊzaːde]; transl. Four Princes) is a 2014 Indian Punjabi animated historical drama film written and directed by Harry Baweja and produced by Pammi Baweja, under Baweja Movies. It is based on the sacrifices of the sons of the 10th Sikh guru Guru Gobind Singh Ji—Sahibzada Ajit Singh, Jujhar Singh, Zorawar Singh, and Fateh Singh. Om Puri provided the film's narration, and the voice artists for various characters were kept anonymous. It was also the highest grossing Punjabi film when it was released (only surpassed by Carry on Jatta 2 in July 2018).

It was released on 6 November 2014 to positive reviews from critics and audiences, and emerged as a major box office success, eventually becoming the highest-grossing animated film to be produced in India. In 2025, it was overtaken by the Hindi animated film Mahavatar Narsimha (2025) produced by Kleem Productions and presented by Hombale Films.

Sikh gurus
The Sikh gurus (Punjabi: ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ; Hindi: सिख गुरु) are the spiritual masters of Sikhism, who established the religion over the course of about two and a half centuries, beginning in 1469. The year 1469 marks the birth of Guru Nanak, the founder of Sikhism. Nine other human gurus succeeded him until, in 1708, the Guruship was finally passed on by the tenth guru to the holy Sikh scripture, Guru Granth Sahib, which is now considered the living Guru by the followers of the Sikh faith. The guruship was also passed onto the Guru Panth, consisting of the Khalsa; however, this form of guruship went into decline following to rise of Ranjit Singh.
I'll Always Love You (Michael Johnson song)
"I'll Always Love You" is a song by American singer-songwriter Michael Johnson, released in 1979 as the second single from his fifth album, Dialogue. Despite failing to chart in the Hot 100, the song became a big hit in the Philippines, giving Johnson his only gold record, where it has been covered by several local artists such as Vina Morales, Regine Velasquez, Nina, Bea Alonzo and Martin Nievera.

Vina Morales
Sharon Garcia Magdayao (Tagalog: [ˈʃaɾɔn gaɾˈsɪa maɡˈdɐjaʊ]; born October 17, 1975), known professionally as Vina Morales (Tagalog: [ˈbɪnɐ mɔˈɾalɛs]), is a Filipina singer and actress. She began performing at her local church as a child and first gained recognition after winning the Cebu Pop Music Festival in 1986. She began releasing studio albums while simultaneously appearing in numerous films and television productions. Magdayao has been the recipient of an Ikon Asean Award and six Awit Awards. She has also been nominated for two FAMAS Awards, a Gawad Urian, and a Metro Manila Film Festival Award.
Sfazù
Sfazù is a hamlet in the upper part of the Val Poschiavo in the canton of Graubünden, Switzerland. It lies at 1,622 metres (5,322 ft) above sea level at the point where the Val da Camp enters the Val Poschiavo. It is on the southern approach to the Bernina Pass, and is in the municipality of Poschiavo, some 7.5 kilometres (4.7 mi) north of the village of the same name. Because of the 600 metres (2,000 ft) of altitude difference between the two villages, the distance between them by road is 9 kilometres (5.6 mi), using Hauptstrasse 29 that passes close by Sfazù.

Sfazù is a small hamlet with two houses, a restaurant and a hotel.

Hauptstrasse 29
The Hauptstrasse 29 is a main road in the Swiss canton of Graubünden, with a total length of 51 km (32 mi). The road begins at a junction with Hauptstrasse 27 between Samedan and Pontresina, and passes Pontresina before climbing over the Bernina pass at a maximum elevation of 2,328 m (7,638 ft) above sea level. From the summit of the pass the road descends into the Val di Poschiavo and passes through San Carlo, Poschiavo, Le Prese and Brusio before reaching the border with Italy at Campocologno.

For much of its route north of the pass, and again south of Poschiavo, the road is closely paralleled by the Bernina railway line. Indeed at a few locations south of Poschiavo, the railway line runs within the carriageway of the road, with road vehicles having to give way to trains.

H29 on the north side of the Bernina pass.

Near the summit of the H29 (left).

H29 sharing the road with trains in Le Prese.
Autómata
Autómata is a 2014 English-language Spanish-Bulgarian science fiction action film directed by Gabe Ibáñez  starring Antonio Banderas (who also co-produced). The film is co-written by Ibáñez with Igor Legarreta and Javier Sánchez Donate, and co-stars Birgitte Hjort Sørensen, Melanie Griffith, Dylan McDermott, Robert Forster, and Tim McInnerny.

Birgitte Hjort Sørensen
Birgitte Hjort Sørensen (born 16 January 1982) is a Danish actress. She has been nominated for three Robert Awards and one Bodil Award. Born in Hillerød and raised in Birkerød, Sørensen aspired to an acting career after visiting London while at school and watching the West End production of the musical Chicago. She graduated from the Danish National School of Performing Arts. Her acting debut was in a minor role in the television series The Eagle in 2005. She followed this by playing Roxie Hart in a Copenhagen production of Chicago, and later on the West End. Sørensen's breakthrough role was as television journalist Katrine Fønsmark in the Danish political drama television series Borgen (2010–2013, 2022).
HMS Protector
Seven ships of the British Royal Navy have been called HMS Protector:

HMS Protector (1749), a 44-gun fifth rate listed in 1749 that served in India and was wrecked on 1 January 1776 by a cyclone near Pondicherry.

Protector, a fireship in service in 1758.

HMS Protector (1805), a 178-ton, 12-gun brig launched on 1 February 1805. Converted to a survey ship in 1817, she was sold for breaking up in 1833.

Protector, a Britomart-class gunboat laid down at Portsmouth in 1861 and cancelled on 12 December 1863.

HMS Protector (A146), a net layer launched in 1936 and converted to an Antarctic patrol ship in 1955. Sold in 1970 for breaking up.

HMS Protector (P244), a patrol vessel launched as the commercial vessel Seaforth Saga in 1975, purchased by the Royal Navy in 1983 and sold in 1987.

HMS Protector (A173), the Antarctic patrol ship (ex-MV Polarbjørn); chartered in 2011 and purchased in 2013 as a replacement for HMS Endurance.

HMS Protector (A173)
HMS Protector is a Royal Navy ice patrol ship built in Norway in mid 2000. As MV Polarbjørn (Norwegian: polar bear) she operated under charter as a polar research icebreaker and a subsea support vessel. In 2011, she was chartered as a temporary replacement for the ice patrol ship HMS Endurance and was purchased by the British Ministry of Defence in early September 2013. As DNV Ice Class 05 the vessel can handle first year ice up to 0.5 metres (20 in) thick.
Insanity Later
Insanity Later is the first full-length album from the band Folly, and was released on Triple Crown Records. The album included two songs from their 2002 demo: "Please Don't Shoot the Piano Player, He's Doing the Best He Can", and "The City Is Drowning".  Guest vocals include Joey Southside of The Banner, Eric Gunderson of Killed by Memories, and Erin Farley.
The title is a reference to the Seinfeld episode The Serenity Now.  On the last track "The Weak and the Wounded" a snippet from the film Session 9 appears towards the end of the song, with the character of "Simon" from the film stating "I live in the weak and the wounded Doc..."

Triple Crown Records
Triple Crown Records is a New York–based rock music record label created in 1997 by Fred Feldman. The label features such artists as The Receiving End of Sirens and The Dear Hunter, and launched the career of Brand New in 2001. It is a part of the East West family of record labels, a subsidiary of Warner Music Group, and is distributed by the Alternative Distribution Alliance.
Cashin (surname)
Cashin is a surname of Irish origin. Notable people with the surname include:

Alice Cashin (1870–1939), Australian nurse

Bonnie Cashin (c. 1907–2000), American designer

Eiran Cashin Football player

Edward J. Cashin (1927–2007), American historian

Fergus Cashin (1924–2005), British Journalist

John L. Cashin Jr. (1928–2011), American dentist, civil rights campaigner, and politician
His daughter Sheryll, Law professor at Georgetown University Law Center

John M. Cashin (1892–1970), United States federal judge

Michael Patrick Cashin (1864–1926), Newfoundland businessman and politician

Pat Cashin (1968–2016), American clown and actor

Patrick H. Cashin (1851–1926), American businessman and politician

Major Peter John Cashin (1890–1977) Canadian businessman, soldier and politician

Richard Cashin, lawyer, former Canadian politician and trade union leader

Eiran Cashin
Eiran Joe Cashin (born 9 November 2001) is a professional footballer who plays as a centre-back for EFL Championship club Blackburn Rovers, on loan from Premier League club Brighton & Hove Albion. Born in England, he was a youth international for the Republic of Ireland.

Cashin joined Derby County's academy and in 2018–19 was a part of Derby's U18 Premier League title success. In 2020, Cashin signed his first professional contract for Derby and in December 2021, he made his first team debut. He was named in the League One Team of the Season for 2023–24. In January 2025, after 144 appearances and six goals for Derby, Cashin joined Premier League club Brighton & Hove Albion.

Born in Nottinghamshire, Cashin is eligible to represent Republic of Ireland through his grandmother and Cashin has been capped at under-18 and under-21 level for the Republic.
Van der Made
van der Made is a Dutch toponymic surname. The name is first found in the records of a crusade in the 11th century. Bartolomeus van der Made donated land in the mid 14th century to what is now the Oude Kerk in Delft. "Van der Made" means "from the meadow", but the name is also particularly common around the village Made in North Brabant.

People with the name "van der Made" include:

Sacco van der Made (1918–1997), Dutch actor

Simon van Groenewegen van der Made (1613–1652), Dutch jurist

Tilly van der Made (1938–2019), Dutch middle-distance runner

People with the concatenated version Vandermade include:

Jordan Vandermade (born 1987), New Zealand television presenter

Lenny Vandermade (born 1981), American football coach

A street in Amsterdam is named van der Madeweg and a metro station is in turn named after that street.

Delft
Delft (Dutch pronunciation: [ˈdɛl(ə)ft] ⓘ) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. It is located between Rotterdam, to the southeast, and The Hague, to the northwest. Together with them, it is a part of both the Rotterdam–The Hague metropolitan area and the Randstad.

Delft is a popular tourist destination in the Netherlands, famous for its historical connections with the reigning House of Orange-Nassau, for its blue pottery, for being home to the painter Jan Vermeer, and for hosting Delft University of Technology (TU Delft). Historically, Delft played a highly influential role in the Dutch Golden Age. In terms of science and technology, thanks to the pioneering contributions of Antonie van Leeuwenhoek and Martinus Beijerinck, Delft can be considered to be the birthplace of microbiology.
Lawson Aiguilles
The Lawson Aiguilles (67°50′S 66°15′E﻿ / ﻿67.833°S 66.250°E﻿ / -67.833; 66.250) are a line of sharp peaks in the south part of Mount Rivett, in the Gustav Bull Mountains of Mac. Robertson Land, Antarctica. Peaks in this group were included in Australian National Antarctic Research Expedition surveys of 1962 and 1967. The aiguilles were named by the Antarctic Names Committee of Australia for E. J. Lawson, a diesel mechanic at Mawson Station who assisted with the survey work in 1967.

Australian Antarctic Names and Medals Committee
The Australian Antarctic Names and Medals Committee (AANMC) was established to advise the Government on names for features in the Australian Antarctic Territory and the subantarctic territory of Heard Island and the McDonald Islands. The committee also issues nominations Governor General for the award of the Australian Antarctic Medal.

Committee members were appointed by the Minister or Parliamentary Secretary responsible for Antarctic matters. The committee was founded in 1952 as the Antarctic Names Committee of Australia,  and changed to the current name in 1982 to reflect the multiple functions that the committee is responsible for. The committee was replaced by the Australian Antarctic Division Place names Committee in 2015.
Amandus (rebel)
Amandus was a rebel in Gaul during the reign of Diocletian (reigned 284-305) and leader of the Bagaudae.

He instigated a revolt in Gaul in 285, during the brief power vacuum that followed the death of Carinus. Amandus took charge of a group of peasants ruined by taxes, fugitive slaves, and thieves with the assistance of Aelianus. The two burnt several villages, and ransomed several cities. In response, the emperor Diocletian sent his colleague Maximian. Maximiam weakened their forces in several battles, before forcing them to retreat to a citadel near Paris now known as Saint-Maur-des-Fossés. Maximian successfully destroyed the citadel and killed everyone inside, including Amandus.

Amandus was once thought to be a Roman usurper, with coins issued with his name. However, the only known specimens of this coins might be forgeries.

Carinus
Marcus Aurelius Carinus (died 285) was Roman Emperor from 283 to 285. The eldest son of the Emperor Carus, he was first appointed Caesar in late 282, then given the title of Augustus in early 283, and made co-emperor of the western part of the Empire by his father. Official accounts of his character and career, which portray him as dissolute and incompetent, have been filtered through the propaganda of his successful opponent Diocletian.
Crab (unit)
A Crab is a standard astrophotometrical unit for measurement of the intensity of astrophysical X-ray sources.  One Crab is defined as the intensity of the Crab Nebula at the corresponding X-ray photon energy.

The Crab Nebula, and the Crab Pulsar within it, is an intense space X-ray source. It is used as a standard candle in the calibration procedure of X-ray instruments in space. However, because of the Crab Nebula's variable intensity at different X-ray energies, conversion of the Crab to another units depends on the X-ray energy range of interest.

In the photon energy range from 2 to 10 keV, 1 Crab equals 2.4 · 10−8 erg cm−2 s−1 = 15 keV cm−2 s−1 = 2.4 · 10−11 W m−2. For energies greater than ~30 keV, the Crab Nebula becomes unsuitable for calibration purposes, as its flux can no longer be characterized by a single coherent model.

The unit mCrab, or milliCrab, is sometimes used instead of the Crab.

X-ray telescope
An X-ray telescope (XRT) is a telescope that is designed to observe remote objects in the X-ray spectrum. X-rays are absorbed by the Earth's atmosphere, so instruments to detect X-rays must be taken to high altitude by balloons, sounding rockets, and satellites.

The basic elements of the telescope are the optics (focusing or collimating), that collects the radiation entering the telescope, and the detector, on which the radiation is collected and measured. A variety of different designs and technologies have been used for these elements.

Many X-ray telescopes on satellites are compounded of multiple small detector-telescope systems whose capabilities add up or complement each other, and additional fixed or removable elements (filters, spectrometers) that add functionalities to the instrument.
Madrean region
The Madrean region (named after the Sierra Madre Occidental) is a floristic region within the Holarctic kingdom in North America, as delineated by Armen Takhtajan and Robert F. Thorne. It occupies arid or semiarid areas in the southwestern United States and northwestern Mexico and is bordered by the Rocky Mountain floristic region and North American Atlantic region of the Holarctic kingdom in the north and in the east, Caribbean region of the Neotropical kingdom in the south.

The Madrean region is characterized by a very distinct flora with at least three endemic families (Fouquieriaceae, Simmondsiaceae, and Setchellanthaceae). Crossosomataceae, Garryaceae, Lennoaceae, Limnanthaceae and Stegnospermataceae have their principal development here; for Onagraceae, Polemoniaceae and Hydrophyllaceae it is the major center of diversity. More than 250 genera and probably more than half of the species of the region are endemic to it according to Takhtajan.

Garryaceae
Garryaceae is a small family of plants known commonly as the silktassels. It contains two genera:

Garrya Douglas ex Lindl., 1834. About 16–18 species.

Aucuba Thunb., 1783. About 3–10 species.

Aucuba was included in the family Cornaceae or Aucubaceae in some classification systems.

Together with Eucommia ulmoides the Garryaceae are currently placed by the Angiosperm Phylogeny Group in an own order, the Garryales.
69th Directors Guild of America Awards
The 69th Directors Guild of America Awards, honoring the outstanding directorial achievements in films, documentary and television in 2016, were presented on February 4, 2017, at the Beverly Hilton. The ceremony was hosted by Jane Lynch. The nominations for the television and documentary categories were announced on January 11, 2017, while the nominations for the film categories were announced on January 12, 2017.

The Beverly Hilton
The Beverly Hilton is a hotel located on an 8.9-acre (3.6 ha) property at the intersection of Wilshire and Santa Monica boulevards in Beverly Hills, California, United States. The Beverly Hilton has hosted many awards shows, charity benefits, and entertainment and motion picture industry events, and is particularly known as the venue of the annual Golden Globe Awards ceremony.
K Line
Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. (川崎汽船株式会社, Kawasaki Kisen Kabushiki gaisha; branded as "K" Line) is a Japanese transportation company. It owns a fleet that includes dry cargo ships (bulk carriers), container ships, liquefied natural gas carriers, Ro-Ro ships, tankers, and container terminals. It used to be the fourteenth largest container transportation and shipping company in the world, before becoming part of Ocean Network Express in 2017.

Tanker (ship)
A tanker (or tank ship or tankship) is a ship designed to transport or store liquids or gases in bulk.  Major types of tanker ship include the oil tanker (or petroleum tanker), the chemical tanker, cargo ships, and a gas carrier. Tankers also carry commodities such as vegetable oils, citrus juice, molasses, and wine.

In the United States Navy and Military Sealift Command, a tanker used to refuel other ships is called an oiler (or replenishment oiler if it can also supply dry stores) but many other navies use the terms tanker and replenishment tanker.

Tankers were first developed in the late 19th century as iron and steel hulls and pumping systems were developed. As of 2005, there were just over 4,000 tankers and supertankers 10,000 LT DWT or greater operating worldwide.
Karabük
Karabük is a city in the Black Sea region of Turkey. It is the seat of Karabük Province and Karabük District. Its population is 125,403 (2022). The town lies at an elevation of 301 m (988 ft).

Karabük was built in the 1930s as the seat of the iron and steel industry of Turkey, and thus is prone to the hazardous effects of air pollution. Karabük lies in a location near Filyos River formed by the merge of Araç and Soğanlı rivers.

Black Sea region
The Black Sea region (Turkish: Karadeniz Bölgesi) (sometimes referred to as Pontus or Pontos) is a geographical region of Turkey. The largest city in the region is Samsun. Other big cities are Zonguldak, Trabzon, Ordu, Tokat, Giresun, Rize, Amasya and Sinop.

It is bordered by the Marmara Region to the west, the Central Anatolia Region to the south, the Eastern Anatolia Region to the southeast, the Republic of Georgia to the northeast, and the Black Sea to the north.