hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fairest (novel)
Fairest is a 2006 novel by Gail Carson Levine. It uses some plot elements of the classic "Snow White" and is set in the same world as Ella Enchanted. The kingdom of Ayortha, the setting of the story, is the neighboring kingdom of Kyrria, where Ella Enchanted was set and the story makes several allusions to the previous work.

Allusion
Allusion, or alluding, is a figure of speech that makes a reference to someone or something (a person, object, location, etc.)  without mentioning it by name or without explaining how it relates to the given context, so that the audience must realize the connection in their own minds. When a connection is directly and explicitly explained (as opposed to indirectly implied), it is instead often simply termed a reference. In the arts, a literary allusion puts the alluded text in a new context under which it assumes new meanings and denotations. Literary allusion is closely related to parody and pastiche, which are also "text-linking" literary devices.

In a wider, more informal context, an allusion is a passing or casually short statement indicating broader meaning. It is an incidental mention of something, either directly or by implication, such as "In the stock market, he met his Waterloo."
Leobaldo Pereira
Leobaldo Pereira Pulido (born July 31, 1972) is a Cuban sprint canoeist who competed in the late 1990s and the early 2000s. He won the silver medal in the C-2 1000 m event at the 2000 Summer Olympics in Sydney.

Pereira also won four medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (C-2 500 m: 2001), a silver (C-2 1000 m: 1999), and two bronzes (C-2 200 m and C-2 1000 m: both 2001).

ICF Canoe Sprint World Championships
The ICF Canoe Sprint World Championships are an international event in canoe racing, one of two top-tier Summer Olympic sport events organized by the International Canoe Federation (the other being the ICF Canoe Slalom World Championships). They are usually held every non-Olympic year and have officially included paracanoe events since 2010; paracanoe-specific editions of this event (named ICF Paracanoe World Championships) are usually held in Summer Paralympic years.

Prior to November 2008, canoe sprint was known as flatwater racing.
Dsungaripteridae
Dsungaripteridae is a group of pterosaurs within the suborder Pterodactyloidea. They were robust pterosaurs with good terrestrial abilities and flight honed for inland settings, and were commonly interpreted as durophagous and possibly piscivorous pterosaurs. Fossils have been discovered from Early Cretaceous deposits in Asia, South America and possibly Europe.

Germanodactylus
Germanodactylus ("German finger") is a genus of germanodactylid pterodactyloid pterosaur from Upper Jurassic-age rocks of Germany, including the Solnhofen Limestone. Its specimens were long thought to pertain to Pterodactylus. The head crest of Germanodactylus is a distinctive feature.
Ángel Robledo
Ángel Federico Robledo (18 July 1917 – 14 November 2014) was an Argentine politician, who occupied several posts during the presidencies of Juan Perón, Héctor José Cámpora, and Isabel Perón, such as Minister of Defense, Minister of Foreign Relationships, and Minister of Interior. He also served as Argentine Ambassador to Ecuador, Mexico and Brazil in different periods.

He was born in Bustinza, Santa Fe province and studied law at National University of the Littoral.

Héctor José Cámpora
Héctor José Cámpora (26 March 1909 – 18 December 1980) was an Argentine politician. A major figure of left-wing Peronism, Cámpora was briefly Argentine president from 25 May to 13 July 1973 and subsequently arranged for Juan Perón to run for president in an election that he subsequently won. The modern left-wing Peronist political youth organization La Cámpora is named after him.

Cámpora, affectionately known as el Tío (the Uncle), was born as Héctor José Cámpora Demaestre on March 26, 1909, in the city of Mercedes, in the Province of Buenos Aires. He earned a degree in dentistry in Córdoba University and practiced his profession in his hometown before moving to nearby San Andrés de Giles.
John M. Rayfield
John Melvin Rayfield (February 11, 1926 – March 1, 2010) was a former Republican member of the North Carolina General Assembly representing the state's ninety third House district, including constituents in Gaston county. He died in 2010 at a retirement home, of heart failure.

Gaston County, North Carolina
Gaston County is a county in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 227,943. The county seat is Gastonia. Dallas served as the original county seat from 1846 until 1911.

Gaston County is included in the Charlotte-Concord-Gastonia, NC-SC Metropolitan Statistical Area, which had an estimated population of 2,805,115 in 2023. The county is located in the southern Piedmont region.

Of North Carolina's 100 counties, Gaston County ranks 74th in size, consisting of approximately 364 square miles (940 km2), and is tenth in population. The county has fifteen incorporated towns. In addition to fifteen incorporated towns and cities, there are several unincorporated communities such as Hardin, Lucia, Crowders Mountain, Sunnyside, Alexis, Tryon, and North Belmont.
Newfoundland crossbill
The Newfoundland red crossbill (Loxia curvirostra percna) is a subspecies of the red crossbill found on and believed to be endemic to the island of Newfoundland, and recently also discovered on Anticosti Island in the Gulf of Saint Lawrence, administratively part of Quebec. Its population on Newfoundland is greatly reduced (and had even been considered extinct by some), due to competition from introduced American red squirrels Tamiasciurus hudsonicus.

It is very similar to other North American subspecies of red crossbill, differing primarily in its stouter bill, 9–10 mm thick at the base, compared to 8 mm for other populations in Canada, and also marginally larger overall. Its calls are also distinct, given the designation 'vocal type 8' to distinguish it from other subspecies. The plumage is very similar to other subspecies, though on average slightly darker and duskier.

The taxonomy of the bird has been questioned.

Gulf of St. Lawrence
The Gulf of St. Lawrence is a gulf that fringes the shores of the provinces of Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, in Canada, plus the islands Saint-Pierre and Miquelon, possessions of France, in North America.

The Gulf of St. Lawrence connects the Great Lakes to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.
Ganges (1792 ship)
Ganges was a 700-ton (bm) merchantman launched in India in 1792. She made one voyage under contract to the East India Company (EIC), and one in 1797 transporting convicts from England to New South Wales. She disappears from the registers after 1802.

Convict
A convict is "a person found guilty of a crime and sentenced by a court" or "a person serving a sentence in prison". Convicts are often also known as "prisoners" or "inmates" or by the slang term "con", while a common label for former convicts, especially those recently released from prison, is "ex-con" ("ex-convict"). Persons convicted and sentenced to non-custodial sentences tend not to be described as "convicts".

The label of "ex-convict" usually has lifelong implications, such as social stigma or reduced opportunities for employment. The federal government of Australia, for instance, will not, in general, employ an ex-convict, while some state and territory governments may limit the time for or before which a former convict may be employed.
Heaving line bend
The heaving line bend is a knot for securely joining two ropes of different diameter or rigidity. It is often used to affix playing strings to the thick silk eyes of an anchorage knot in some stringed instruments. In nautical use, the heaving line bend is used to connect a lighter messenger line to a hawser when mooring ships. It is knot number 1463 in The Ashley Book of Knots, and appeared in the 1916 Swedish knot manual Om Knutar.

The heaving line bend is similar to the sheet bend and the racking bend, and may be used to pass a thick rope to a distant receiver by first throwing the end of a thinner rope which may be weighted with a monkey fist or a heaving line knot.

Monkey's fist
A monkey's fist or monkey paw is a type of knot, so named because it looks somewhat like a small bunched fist or paw. It is tied at the end of a rope to serve as a weight, making it easier to throw, and also as an ornamental knot. This type of weighted rope can be used as a hand-to-hand weapon, called a slungshot by sailors. It was also used in the past as an anchor in rock climbing, by stuffing it into a crack. It is still sometimes used today in sandstone, as in the Elbe Sandstone Mountains in Germany.
Kosi Express
The 18625 / 18626 Kosi Express is an express train belonging to South Eastern Railway zone that runs between Purnia Court and Hatia in India. It is currently being operated with 18625/18626 train numbers on a daily basis.

Hatia railway station
Hatia railway station, (station code: HTE) is the railway station serving the capital city of Ranchi in the Ranchi district in the Indian state of Jharkhand. Hatia Station belongs to the Ranchi division of the South Eastern Railway Zone of the Indian railways. Hatia railway station is connected to most of the major cities in India by the railway network. It is situated on Ranchi–Rourkela railway section.

Ranchi has trains running frequently to Delhi and Kolkata. The city is a major railway hub and has four major railway stations: Ranchi Junction, Hatia station, Tatisilwai and Namkom. Many important trains start from Ranchi Junction as well.

Hatia station plays as a major transportation hub for both passengers and goods, connecting Hatia with the rest of India. The total number of trains that pass through Hatia HTE is 18.
Dennis McGee
Dennis (Denus)  McGee (January 26, 1893 – October 3, 1989) was one of the earliest recorded Cajun musicians.

A fiddle player, he recorded and performed with Creole accordionist and vocalist Amédé Ardoin, with accordionist Angelas LeJeune, and with fiddlers Sady Courville (McGee's brother-in-law) and Ernest Frugé. The recordings with Courville and Frugé are among the few surviving examples of Cajun music as it existed before the influence of the accordion became prominent.

McGee's repertoire included not only the waltz and the two-step common to Cajun music but also such dances as the one-step, polka, mazurka, reel, cotillion, the varsovienne, and others.

Polka
Polka is a dance style and genre of dance music in 24 originating in nineteenth-century Bohemia, now part of the Czech Republic. Though generally associated with Czech and Central European culture, polka is popular throughout Europe and the Americas.
Srđan Branković
Srđan Branković (born August 10, 1981) is a Serbian guitar player and producer, best known as the member of the progressive/power metal band Alogia. He has had many performances with Alogia, most notably with the Symphony Orchestra and Vojkan Borisavljevic, as well as before the bands Whitesnake, Savatage, Apocalyptica, and in Bulgaria he performed in the backing band Michael Matijevic. In 2008 he was a guest on Shadow Gallery album, "Digital Ghost". In 2021, under the auspices of Frontiers Records, he will start a new band The Big Deal. In 2022, he appeared as a guitarist in the line-up on the first solo album of Rainbow singer Ronnie Romero. He also appeared as a representative / guitarist of his country on the Vivaldi Metal project, in a guitar duo with Chris Caffery.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
William Keane (bishop)
William Keane (b Castlemartyr 7 April 1805; d Cobh 15 January 1874) was a nineteenth-century Irish Roman Catholic bishop.

Keane was educated at  the Irish College in Paris. He was ordained priest in Paris on 2 July September 1828, and was on the staff of the ICP for 11 years. He returned to be curate of  Fermoy, after which he was parish priest at Midleton from 1841 to 1851. He was Bishop of Ross from 1851 to 1857 Keane was Bishop of Ross from 1877 when he was translated to Cloyne.

Cobh
Cobh (/ˈkoʊv/ KOHV, Irish: An Cóbh), known from 1849 until 1920 as Queenstown, is a seaport town on the south coast of County Cork, Ireland. With a population of 14,148 inhabitants at the 2022 census, Cobh is on the south side of Great Island in Cork Harbour and home to Ireland's only dedicated cruise terminal. Tourism in the area draws on the maritime and emigration legacy of the town.

Facing the town are Spike and Haulbowline islands. On a high point in the town stands St Colman's, the cathedral church of the Roman Catholic Diocese of Cloyne. It is one of the tallest buildings in Ireland, standing at 91.4 metres (300 ft).
Daurian jackdaw
The Daurian jackdaw (Coloeus dauuricus) is a bird in the crow family, Corvidae, native to eastern Asia. It is closely related to the western jackdaw. The name derives from the Dauria region of eastern Russia.

Crow
A crow is a bird of the genus Corvus, or more broadly, a synonym for all of Corvus. The word "crow" is used as part of the common name of many species. The related term "raven" is not linked scientifically to any certain trait but is rather a general grouping for larger-sized species of Corvus.  The collective name for a group of crows is a "murder".
FAM AB
Foundation Asset Management AB (FAM AB) is a Swedish asset management company, founded by the three largest Wallenberg foundations in order to manage their assets, by means of direct ownership as well as through management and consultancy agreements. It is chaired by Marcus Wallenberg who also chairs Wallenberg Investments AB, which is the holding company that directly owns FAM AB.

These foundations and their donations are administered and handled through a subsidiary. The Wallenberg Foundations refers to 16 non-profit foundations founded by members of the Wallenberg family which makeup what is described in Sweden as the Wallenberg ecosystem.

Consultant
A consultant (from Latin: consultare "to deliberate") is a professional (also known as expert, specialist, see variations of meaning below) who provides advice or services in an area of specialization (generally to medium or large-size corporations). Consulting services generally fall under the domain of professional services, as contingent work.

The Harvard Business School defines a consultant as someone who advises on "how to modify, proceed in, or streamline a given process within a specialized field".
Trevor
Trevor (Trefor in the Welsh language) is a common given name or surname of Welsh origin. It is an habitational name, deriving from the Welsh tre(f), meaning "homestead", or "settlement" and fawr, meaning "large, big". The Cornish language equivalent is Trevorrow and is most associated with Ludgvan.

Trevor is also a reduced Anglicized form of the Gaelic Ó Treabhair (descendant of Treabhar), which may derive from the original Welsh name.

Trevorrow
Trevorrow is a Cornish surname originating in the Cornish language.

Notable people with the surname include:

Colin Trevorrow (born 1976), American director and screenwriter

Ellen Trevorrow (born 1955), Ngarrindjeri weaver and cultural educator at Camp Coorong, South Australia

Georgina Trevorrow, Australian musician

John Trevorrow (born 1949), Australian cyclist

Josephine Ruby Trevorrow (1935–2018), consort of the Crown Prince of Johor, Malaysia

Mark Trevorrow (born 1959), Australian comedian and television host

Tom Trevorrow (died 2013), husband of Ellen, who ran Camp Coorong with her
Anne Campbell (academic)
Anne C. Campbell (1951 – 26 February 2017) was a British academic and author specializing in evolutionary psychology. Her research was largely concerned with sex differences in aggression between men and women. She was professor of psychology at Durham University.

Sex differences in humans
Sex differences in humans have been studied in a variety of fields. Sex determination generally occurs by the presence or absence of a Y chromosome in the 23rd pair of chromosomes in the human genome. Phenotypic sex refers to an individual's sex as determined by their internal and external genitalia and expression of secondary sex characteristics.

Sex differences generally refer to traits that are sexually dimorphic. A subset of such differences is hypothesized to be the product of the evolutionary process of sexual selection.
Whisky a Go Go, 1968
Whisky a Go Go, 1968 is a live album by Frank Zappa and The Mothers of Invention, posthumously released on June 21, 2024. The album features a live recording by the band recorded on July 23, 1968 at the Sunset Strip, never being properly released in full until Whisky a Go Go, 1968.

The gig was originally promoted through a handwritten ad in the L.A. Free Press, "assuring 5 full hours of unprecedented merriment, which will be secretly recorded for an upcoming record album. Dress optional. Starting sometime in the evening. R.S.V.D.T.” It is presumed that the gig was intended for an album that was not released.

The album was released as a triple CD, five LP, and a two LP highlights set. The liner notes were written by Joe Travers, Ahmet Zappa, who also produced the album, and Pamela Des Barres. The liner notes also feature an interview of Alice Cooper with Ahmet Zappa, who also performed the night the album was recorded.

Sunset Strip
The Sunset Strip is the 1.7-mile (2.7 km) stretch of Sunset Boulevard that passes through the city of West Hollywood, California, United States. It extends from West Hollywood's eastern border with the city of Los Angeles near Marmont Lane  to its western border with Beverly Hills at Phyllis Street. The Sunset Strip is known for its boutiques, restaurants, rock clubs, and nightclubs, as well as its array of huge, colorful billboards.
Dennis Brown (academic)
Dennis Brown is a renal physiologist. He is Professor of Medicine at Harvard Medical School, director of the Program in Membrane Biology at the Massachusetts General Hospital (MGH), and Associate Director of the MGH Center for Systems Biology. He is a member of the MGH Executive Committee on Research (ECOR), the central body for research governance at MGH.

Massachusetts General Hospital
Massachusetts General Hospital (Mass General or MGH) is a teaching hospital located in the West End neighborhood of Boston, Massachusetts. It is the original and largest clinical education and research facility of Harvard Medical School/Harvard University, and houses the world's largest hospital-based research program with an annual research budget of more than $1.2 billion in 2021. It is the third-oldest general hospital in the United States with a patient capacity of 999 beds. Along with Brigham and Women's Hospital, Mass General is a founding member of Mass General Brigham, formerly known as Partners HealthCare, the largest healthcare provider in Massachusetts.
O'Koyea Dickson
O'Koyea Dickson  (born February 9, 1990) is an American former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Dodgers during the 2017 season, and the Tohoku Rakuten Golden Eagles of Nippon Professional Baseball (NPB) in 2018.

Great Lakes Loons
The Great Lakes Loons are a Minor League Baseball team of the Midwest League and the High-A affiliate of the Los Angeles Dodgers. They are located in Midland, Michigan, and play their home games at Dow Diamond, which opened in April 2007.
Two Ghosts
"Two Ghosts" is a song recorded by English singer-songwriter Harry Styles for his self-titled debut studio album. The song was written by Styles, John Ryan, Julian Bunetta, Mitch Rowland, and Tyler Johnson and its production was handled by Jeff Bhasker, Alex Salibian, and Johnson. It was released as the second single from the album to US adult contemporary radio by Columbia Records on 7 August 2017, and to pop radio the next day.

Alex Salibian
Alex Salibian is an American record producer and songwriter who spent the first portion of his career under  Jeff Bhasker's production company, Kravenworks. He has written and produced for artists such as Harry Styles, Young the Giant, The Head and the Heart, Eddie Benjamin, MisterWives, and Jess Glynne. A classically trained musician, he has worked extensively in the pop and pop/rock genres over the course of his career.

In 2025 he is currently collaborating with Eddie Benjamin on his debut album, with the first single 'MANIAC' released this past January. He is based in Los Angeles, California.
Triigi, Saare County
Triigi is a village in Saaremaa Parish, Saare County in western Estonia.

Before the administrative reform in 2017, the village was in Leisi Parish.

A ferry service operates from Triigi harbour to Sõru on the island of Hiiumaa.

Hiiumaa
Hiiumaa (US: /ˈhiːʊmɑː, ˈhiːəmɑː/ HEE-uum-ah, -⁠ə-mah, Estonian: [ˈhiːumɑː]) is the second largest island in Estonia and is part of the West Estonian archipelago, in the Baltic Sea. It has an area of 989 km2 and is 22 km from the Estonian mainland. Its largest town is Kärdla. It is located within Hiiu County.
White Noise (novel)
White Noise is the eighth novel by Don DeLillo, published by Viking Press in 1985. It won the U.S. National Book Award for Fiction.

White Noise is a cornerstone example of postmodern literature. It is widely considered DeLillo's breakout work and brought him to the attention of a much larger audience. The novel was included in Time's List of the 100 Best Novels. DeLillo originally wanted to call the book Panasonic, but the Panasonic Corporation objected.

In late 2022, the novel was adapted by director Noah Baumbach into a film of the same name starring Adam Driver and Greta Gerwig.

Panasonic
Panasonic Holdings Corporation is a Japanese multinational electronics manufacturer, headquartered in Kadoma, Osaka, Japan. It was founded in 1918 as Matsushita Electric Housewares Manufacturing Works in the Fukushima ward of Osaka by Kōnosuke Matsushita. The company was incorporated in 1935 and renamed Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., and changed its name to Panasonic Corporation in 2008. In 2022, it reorganized as a holding company and adopted its current name.

In addition to consumer electronics, for which it was the world's largest manufacturer in the late 20th century, Panasonic produces a wide range of products and services, including rechargeable batteries, automotive and avionic systems, industrial equipment, as well as home renovation and construction. The company is listed on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the Nikkei 225 and TOPIX 100 indices, with a secondary listing on the Nagoya Stock Exchange.