hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karin Sjögren
Karin Sjögren (born 9 September 1960) is a Swedish female curler.

She is a 1981 World champion and a three-time European champion (1980, 1982, 1983).

In 1982 she was inducted into the Swedish Curling Hall of Fame.

European Curling Championships
The European Curling Championships are annual curling tournaments held in Europe between various European nations. The European Curling Championships are usually held in early to mid December. The tournament also acts as a qualifier for the World Championships, where the top eight nations qualify. Starting in the 2026–27 curling season, the event changed into a standalone event, where the top 10 European member associations in previous season’s World Championships qualify.

In November 1974, a six-nations tournament was held in Zürich, Switzerland which included Switzerland, Sweden, Germany, France, Italy, and Norway. In March 1975, it was decided that the championships would be competed in December.  At the semi-annual general meeting in Gävle, Sweden in April 2004, a new competition called the European Mixed Curling Championships was formed.
I Need a Girl (Part One)
"I Need a Girl (Part One)" is a single by American rapper P. Diddy featuring Usher and Loon from the album We Invented the Remix. In 2004, the song was featured on the Bad Boys compilation R&B Hits. Along with "I Need a Girl (Part Two)", P. Diddy achieved a rare occurrence by having two parts of a song become chart hits. Part one peaked at number two on the US Billboard Hot 100 and number one on the Billboard Hot Rap Tracks chart. It also charted on the UK Singles Chart at number four. The song was ranked number 15 on the Billboard Hot 100 year-end chart in 2002. The song contains a chord progression played on a Roland JV-1080 sound module, using a patch named "Flying Waltz".

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
Richard Grasl
Richard Grasl (born January 21, 1973, in Sankt Pölten) is an Austrian journalist and media manager. Among other things, he was Editor-in-Chief of the  Austrian Broadcasting Corporation ORF Studios Lower Austria (2002–2009) and commercial director of the Austrian Broadcasting Corporation (2009–2016). He has been a member of the Kurier Editor-in-Chief since November 2018 and deputy Editor-in-Chief since January 2021.

ORF (broadcaster)
Österreichischer Rundfunk (ORF [oːɛʁˈɛf] ⓘ; German pronunciation: [ˌøːstəʁaɪçɪʃɐ ˈʁʊntfʊŋk], lit. 'Austrian broadcasting') is the national public broadcaster and news website of Austria. Funded from a combination of television licence fee revenue and limited on-air advertising, ORF is the dominant player in the Austrian broadcast media. Austria was the last country in continental Europe after Albania to allow nationwide private television broadcasting, although commercial TV channels from neighbouring Germany have been present in Austria on pay-TV and via terrestrial overspill since the 1980s.
2018 MTV MIAW Awards
The 5th Annual MTV MIAW Awards were held on June 2, 2018 at the Palacio de los Deportes in Mexico City, and was broadcast on June 3, 2018 through MTV Latin America. The awards celebrate the best of Latin music and the digital world of the millennial generation. The ceremony was hosted by Mon Laferte and La Divaza.

Mon Laferte
Norma Monserrat Bustamante Laferte (born 2 May 1983) better known as Mon Laferte, is a Chilean and Mexican musician. Her musical style spans genres including pop, rock, bolero, cumbia, and salsa, reflecting her versatility. She gained recognition during the 2010s for her melodramatic style and stage presence.  In 2025, Billboard named her one of the best female Latin pop artists of all time.

Laferte has sold more than 4.8 million album-equivalent units in Mexico, making her the best-selling Chilean artist of the digital era. Her releases Mon Laferte, Vol. 1 (2015), La Trenza (2017), "Tu Falta De Querer", "Amárrame", and "Mi Buen Amor" have been certified diamond or higher by the Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). Her accolades include five Latin Grammy Awards (the most for a Chilean artist), a Musa Award, two MTV Europe Music Awards, four MTV MIAW Awards, and three Grammy Awards nominations.
Pterostylis lortensis
Pterostylis lortensis, commonly known as the Lort River snail orchid, is a species of orchid endemic to the south-west of Western Australia. Non-flowering plants have a rosette of leaves flat on the ground but flowering plants usually lack a rosette and have a flowering stem with leaves and a single pale green and white flower with narrow, club-like lateral sepals.

Rosette (botany)
In botany, a rosette is a circular arrangement of leaves or of structures resembling leaves.

In flowering plants, rosettes usually sit near the soil, but they can also be at the top of an otherwise leafless branch or trunk. Their structure is an example of a modified stem in which the internode gaps between the leaves do not expand, so that all the leaves remain clustered tightly together and at a similar height. Some insects induce the development of galls that are leafy rosettes.

In bryophytes and algae, a rosette results from the repeated branching of the thallus as the plant grows, resulting in a circular outline.
Isomaltase
Isomaltase  (EC 3.2.1.10) is an enzyme that breaks the bonds linking saccharides, which cannot be broken by amylase or maltase.  It digests polysaccharides at the alpha 1-6 linkages.  Its substrate, alpha-limit dextrin, is a product of amylopectin digestion that retains its 1-6 linkage (its alpha 1-4 linkages having already been broken down by amylase).  The product of the enzymatic digestion of alpha-limit dextrin by isomaltase is maltose.

Isomaltase helps amylase to digest alpha-limit dextrin to produce maltose. The human sucrase-isomaltase is a dual-function enzyme with two GH31 domains, one serving as the isomaltase, the other as a sucrose alpha-glucosidase.

Maltase
Maltase is an informal name for a family of enzymes that catalyze the hydrolysis of disaccharide maltose into two simple sugars of glucose. Maltases are found in plants, bacteria, yeast, humans, and other vertebrates.

Digestion of starch requires six intestinal enzymes. Two of these enzymes are luminal endo-glucosidases named alpha-amylases. The other four enzymes have been identified as different maltases, exo-glucosidases bound to the luminal surface of enterocytes. Two of these maltase activities were associated with sucrase-isomaltase (maltase Ib, maltase Ia). The other two maltases with no distinguishing characteristics were named maltase-glucoamylase (maltases II and III). The activities of these four maltases are also described as alpha-glucosidase because they all digest linear starch oligosaccharides to glucose.
Willem Swidde
Willem Swidde (c. 1660 in Amsterdam – 1697 in Stockholm) was a Dutch draughtsman and engraver, active in Sweden.

Willem Swidde's life is not well documented. He was recruited by Erik Dahlbergh to come to Sweden to work with illustrating topographical and historical books. He came to Stockholm in 1688. His first commission was to make illustrations for a history of Charles X Gustav of Sweden, De Rebus a Carlo Gustavo Sveciae Regis, written by Samuel Pufendorf. Swidde made 18 of the 123 plates for the book. His next, main and final commission, which kept him occupied for the rest of his life, was the engraving of the illustrations for the grandly projected book Suecia Antiqua et Hodierna, a topographical work in the tradition of Matthäus Merian, intended to glorify Sweden. Swidde was one of a team of engravers, making 76 of the book's plates. He worked from drawings made by Dahlbergh, often correcting and bettering the motifs in cooperation with Dahlbergh. He died in Stockholm in 1697.

Erik Dahlbergh
Count Erik Jönsson Dahlbergh (10 October 1625 – 16 January 1703) was a Swedish military engineer, governor-general, field marshal and master-general of the ordinance. He rose to the level of nobility through his military competence. According to Cathal Nolan, Count Dahlberg was a highly innovative military engineer in the 17th and 18th century, often referred to as the "Swedish Vauban". He was expert in both building and destroying fortifications. In warfare he won several sieges, including Copenhagen and Kronborg. He famously led a Swedish army across the frozen Great and Little Belts to attack Copenhagen. Dahlberg commanded Swedish engineers in several wars and his historic influence was ensured via his skill at map-making, the fortresses he designed, and his widely read writings on military architecture. Today he is well known through his Suecia Antiqua et Hodierna, a collection of engravings of topographical research.
James L. Shaver Jr.
James Levesque Shaver Jr. (November 23, 1927 – May 27, 2021) was an American politician. He was a member of the Arkansas House of Representatives, serving from 1955 to 1994. He also served from 1968 to 1971 as an assistant to Attorney General Joe Purcell. He was a member of the Democratic party.

He was the son of former Arkansas Lieutenant Governor James L. Shaver and his wife, Louise Davis. In 1949, he married the former Bonnie Wood, and they enjoyed 52 years of marriage until her death in 2001. Bonnie and Jim were loving parents to a son, Jimmy, who died in 1978 and a daughter, Bonnie Sue Shaver Huff, who currently resides in Wynne. They also have two grandsons – Michael and Jimmy – and five great-grandsons – Michael, Evan, Shaver, William and Tanner. Jim is lovingly known as “Poppy” to these generations, most of whom were, or currently are, being raised in Wynne or being raised to know and love the community.

Arkansas House of Representatives
The Arkansas House of Representatives is the lower house of the Arkansas General Assembly, the state legislature of the US state of Arkansas. The House has 100 members elected from an equal number of constituencies across the state. Each district has an average population of 30,137, according to the 2020 federal census. Members are elected to two-year terms and, since the 2014 Amendment to the Arkansas Constitution, limited to sixteen years cumulative in either house.

The Arkansas House of Representatives meets annually, in regular session in odd number years and for a fiscal session in even number years, at the State Capitol in Little Rock.
Strilecha
Strilecha (Ukrainian: Стрілеча; Russian: Стрелечья) is a village in Kharkiv Raion (district) in Kharkiv Oblast of Ukraine, located 36.44 kilometres (22.64 mi) north-northeast (NNE) from the centre of Kharkiv. The settlement belongs to Lyptsi rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Strilecha is located at a distance of about 0.5 kilometres (0.31 mi) from the Russia–Ukraine border.

Raions of Ukraine
A raion (Ukrainian: район, romanized: raion; pl. райони, raiony), often translated as district, is the second-level administrative division in Ukraine. Raions were created in a 1922 administrative reform of the Soviet Union, to which Ukraine, as the Ukrainian Soviet Socialist Republic, belonged.

On 17 July 2020, the Verkhovna Rada (Ukraine's parliament) approved an administrative reform to merge most of the 490 raions, along with the "cities of regional significance", which were previously outside the raions, into just 136 reformed raions. Most tasks of the raions (education, healthcare, sport facilities, culture, and social welfare) were taken over by new hromadas, the subdivisions of raions. The 136 new districts include ten in Crimea, which have been de facto outside Ukrainian control since the start of the Russo-Ukrainian War in 2014.
Dhammalok Mahasthavir
Dhammalok Mahasthavir (Nepali: धम्मालोक महास्थविर) (born Das Ratna Tuladhar) (16 January 1890 – 17 October 1966) was a Nepalese Buddhist monk who worked to revive Theravada Buddhism in Nepal in the 1930s and 1940s. For this act, he was expelled from the country by the tyrannical Rana regime.

Dhammalok was also a writer who contributed to the Nepal Bhasa renaissance. He worked to promote Theravada Buddhism and Nepal Bhasa braving government persecution.

Rana dynasty
The Rana dynasty (Nepali: राणा वंश, romanized: Rāṇā vaṃśa, Sanskrit: [raːɳaː ʋɐ̃ɕɐ], Nepali: [raɳa bʌŋsʌ]) was a Chhetri dynasty that imposed authoritarianism in the Kingdom of Nepal from 1846 until 1951, reducing the Shah monarch to a figurehead, and making the Prime Minister and other government positions held by the Ranas hereditary. The Rana dynasty is historically known for their iron-fisted rule in Nepal. This changed after the Revolution of 1951 with the promulgation of a new constitution, when power shifted back to the monarchy of King Tribhuvan.

The Rana dynasty were descended from the Kunwar family, a nobility of the Gorkha Kingdom. Due to their marital lineages with the politically reigning Thapa dynasty (of Mukhtiyar Bhimsen Thapa) from the early 19th century, the Ranas gained entry to central Darbar politics. The Ranas were also linked to a minor faction of the Pande dynasty of Gorkha through the Thapa dynasty.
Tami Reller
Tami L. Reller (born 1963 or 1964) is an American businesswoman. Reller is a native of Grand Forks, North Dakota. She earned a bachelor's degree in mathematics from Minnesota State University Moorhead and a master's degree in business administration from Saint Mary's College of California. In 1984, while still attending college, she began her career at Great Plains Software. She joined Microsoft Corporation in 2001 as part of the acquisition of Great Plains Software, where she served as a chief financial officer (CFO). In 2011, after the departure of Steven Sinofsky, she was promoted to the corporate vice president and the CFO of the company's Windows division. In July 2013, she was promoted to executive vice president, marketing for Microsoft Corporation.

In March 2014, Reller left Microsoft.

Chief financial officer
A chief financial officer (CFO) is an officer of a company or organization who is assigned the primary responsibility for making decisions for the company for projects and its finances; i.a.: financial planning, management of financial risks, record-keeping, and financial reporting, and, increasingly, the analysis of data.
The CFO thus has ultimate authority over the finance unit and is the chief financial spokesperson for the organization.

The CFO typically reports to the chief executive officer (CEO) and the board of directors and may additionally have a seat on the board. The CFO directly assists the chief operating officer (COO) on all business matters relating to budget management, cost–benefit analysis, forecasting needs, and securing of new funding. Some CFOs have the title CFOO for chief financial and operating officer. In most countries, finance directors (FD) typically report into the CFO, and FD is the level before reaching CFO.
Hemimyzon macroptera
Hemimyzon macroptera is a species of hillstream loach (a ray-finned fish) in the genus Hemimyzon. It is found in clear-water streams with rocky bottom in the Nanpan River basin, Yunnan, China. It is naturally scarce but widespread.

Balitoridae
Balitoridae, the hillstream loaches or river loaches, is a family, of small fish from South, Southeast and East Asia. The family includes about 202 species. They are sometimes sold as "lizardfish" or (in Germany) "flossensaugers". Many of the species are popular for aquaria; species in the genus Sewellia are most commonly sold in the aquaria trade. They have a number of similarities with the Cobitidae, their sibling family of "loaches", such as multiple barbels around the mouth.  They should not be confused with the loricariids, which look similar but are a family of catfish.

Most species are rheophilic, living in swift, clear and well-oxygenated streams. Several species of the family live in fast-flowing streams or torrents and have modified ventral fins used for clinging to rocks.

The subfamily Nemacheilinae has recently been separated as a distinct family, Nemacheilidae (stone loaches) and several genera have been separated into the family Gastromyzontidae.
Anemone hortensis
Anemone hortensis, commonly called broad-leaved anemone, is a perennial herbaceous flowering plant with an underground rhizome, in buttercup family Ranunculaceae. The genus name comes from the Greek ἄνεμος (ánemos, meaning "wind"), as an ancient legend tells that the flowers open only when the wind blows. The species name hortensis (from Latin hortus, meaning "vegetable garden") refers to the easiness with which this plant can be cultivated.

Ranunculaceae
Ranunculaceae (/rənʌŋkjuːˈleɪsiˌaɪ, -siːˌiː/ rə-nung-kew-LAY-see-e(y)e, buttercup or crowfoot family; Latin rānunculus "little frog", from rāna "frog") is a large family of flowering plants, distributed worldwide.

As of February 2026, World Flora Online accepted 53 genera and over 3,700 species. The largest genera are Ranunculus with more than 1,600 species, Delphinium with more than 500, and Clematis with almost 400.
Bleeker
Bleeker is a Dutch occupational surname. Bleeker is an old spelling of (linnen)bleker ("linen bleacher"). People with the surname include:

Alex Bleeker (born 1986), American musician and guitarist

Bernhard Bleeker (1881–1968), German sculptor

C. Jouco Bleeker (1898–1983), Dutch phenomenologist of religion

Eppie Bleeker (born 1949), Dutch speed skater

Horst Bleeker (1938–2023), German swimmer

Johan Bleeker (born 1942), Dutch space technology scientist
Named after him: the main-belt asteroid 9693 Bleeker

Kevin Bleeker (born 1993), Dutch basketball player

Lili Bleeker (1897–1985), Dutch physicist

Mel Bleeker (1920–1996), American football player

Piet Bleeker (1928–2018), Dutch long-distance runner

Pieter Bleeker (1819–1874), a Dutch medical doctor, ichthyologist and herpetologist
Named after him: Bleeker smoothbelly sardinella, Bleeker's whipray, Bleeker's worm-eel

Fictional characters

Paulie Bleeker, a character in the film Juno played by Michael Cera

Horst Bleeker
Horst Bleeker (born 17 June 1938 – 6 October 2023) was a former competition swimmer from Germany.  He represented the United Team of Germany at the 1956 Summer Olympics in the 100-metre freestyle and 4×200-metre freestyle relay and finished in fifth place in the relay.

He won three national titles: in the 100-metre (1959), 200-metre (1957) and 400-metre freestyle (1957).

Bleeker died on 6 October 2023, at the age of 85.
1971–72 City Cup
The 1971–72 City Cup was the 67th edition of the City Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Ballymena United for the 1st time after they defeated Ards 1–0 in the final at The Oval.

This year the tournament reverted to the format used in 1969–70 and would remain this way until the tournament was discontinued.

The Oval (Belfast)
The Oval (currently known as The BetMcLean Oval for sponsorship reasons) is a football stadium in Belfast, Northern Ireland, which has been home to Glentoran F.C. since 1892.

In 1941, the stadium was severely damaged by aerial bombing during the Belfast blitz of World War II and was unusable until 1949. A new main stand was constructed in 1953. The stadium was refurbished with a new stand built in 2000, but requires consistent maintenance to fulfill health and safety requirements and its total capacity is currently restricted to 6,050. The Oval has occasionally hosted the final of the Irish Cup as well as hosting the final of the County Antrim Shield and the Setanta Cup.

As of August 2021, the Oval has been sponsored by bookmakers A. McLeans in a five-year, £250,000 deal, with the name of the Oval becoming the BetMcLean Oval.
Henry Brandenburg House
Henry Brandenburg House, also known as Bidle Hill Farm, is a historic home and farm complex located near Myersville, Frederick County, Maryland.  The house was built between about 1833 and 1848, and is a two-story vernacular brick dwelling with a hall-and-parlor plan. It is three bays wide, and has an "L"-plan, with a brick two-story rear wing. Also on the property are a contemporaneous shed with a brick bake oven, spring house and smokehouse.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2020.

Spring house
A spring house, or springhouse, is a small building, usually of a single room, constructed over a spring.  While the original purpose of a springhouse was to keep the spring water clean by excluding fallen leaves, animals, etc., the enclosing structure was also used for refrigeration before the advent of ice delivery and, later, electric refrigeration.  The water of the spring maintains a constant cool temperature inside the spring house throughout the year.  Food that would otherwise spoil, such as meat, fruit, or dairy products, could be kept there, safe from animal depredations as well. Springhouses thus often also served as pumphouses, milkhouses and root cellars.

The Tomahawk Spring spring house at Tomahawk, West Virginia, was listed on the National Register of Historic Places in 1994.
Kuntinaru
Kuntinaru is an extinct genus of tolypeutine chlamyphorid armadillo which existed in Bolivia, during the Late Oligocene (Deseadan age). It is known from the holotype MNHN-SAL 1024, skull missing the apex of the rostrum and the paratype MNHN-SAL 3, second skull missing the apex of the rostrum, recovered from the Salla Formation, Salla, Department of La Paz, Bolivia. It was first named by Guillaume Billet, Lionel Hautier, Christian de Muizon and Xavier Valentin in 2011 and the type species is Kuntinaru boliviensis.

Chlamyphoridae
Chlamyphoridae is a family of cingulate mammals. While glyptodonts have traditionally been considered stem-group cingulates outside the group that contains modern armadillos, there had been speculation that the extant family Dasypodidae could be paraphyletic based on morphological evidence. In 2016, an analysis of Doedicurus mtDNA found it was, in fact, nested within the modern armadillos as the sister group of a clade consisting of Chlamyphorinae and Tolypeutinae. For this reason, all extant armadillos but Dasypus were relocated to a new family. The genus name comes from Ancient Greek χλαμύς (khlamús), meaning "cloak", and φόρος (phóros), "bearing".
Hinna
Hinna is a borough of the city of Stavanger which lies in the southwestern part of the large municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. The borough includes the southernmost part of the city, bordering the city of Sandnes.  The borough of Hillevåg lies to the north, the municipality of Sola lies to the west, and the Gandsfjorden lies to the east.  Hillevåg was a part of the old municipality of Hetland until 1965.  The borough has residential areas as well as some industrial areas, especially relating to the oil industry.  The 15-square-kilometre (3,700-acre) borough has a population (2016) of 22,581.  This gives the borough a population density of 1,505 inhabitants per square kilometre (3,900/sq mi).

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.