hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viktor Tyumenev
Viktor Nikolaevich Tyumenev (Russian: Виктор Николаевич Тюменев; June 1, 1957 — August 2, 2018) was a Russian ice hockey player who played in the Soviet Hockey League. He played for HC Spartak Moscow and Krylya Sovetov Moscow. He also played for the Soviet national team during the 1979 Challenge Cup against the NHL All-Stars. He was born in Moscow, Soviet Union.

He was inducted into the Russian and Soviet Hockey Hall of Fame in 1982.

Soviet Championship League
The Soviet Hockey Championship (Russian: Чемпионат СССР по хоккею) was the highest level ice hockey league in the Soviet Union, running from 1946 to 1992. Before the 1940s the game of ice hockey was not cultivated in Russia, instead the more popular form of hockey was bandy. Following the dissolution of the USSR, the league was temporarily renamed the CIS Championship in 1992. This organization was the direct predecessor of the International Hockey League (Russian: Межнациональная хоккейная Лига), and subsequent Russian Superleague (RSL) and current Kontinental Hockey League (KHL).
Josephine Hartwell Shaw
Josephine Hartwell Shaw (1865–1941) was an American jeweler and metalworker known for her Arts and Crafts style jewelry.

Shaw, nee Hartwell, was born in 1865.  She attended the Massachusetts State Normal School and the Pratt Institute.

In the early 1900s she married fellow artist Frederick A. Shaw. In 1910 Hartwell Shaw was elected Master Craftsman in the field of metalwork at The Society of Arts and Crafts of Boston. She taught drawing at the public schools in Providence, Rhode Island and then at the William Penn Charter School. She exhibited at the 1930 Boston Tercentenary Fine Arts and Crafts Exhibition where she won a medal.

Her work is in the Museum of Fine Arts Boston. Her work was included in the 2018 exhibition Boston Made:Arts and Crafts Jewelry and Metalwork Frank Gardner Hale and His Circle at the MFA.

William Penn Charter School
William Penn Charter School (commonly known as Penn Charter or simply PC) is an elite private school in Philadelphia, Pennsylvania. It was founded in 1689 at the urging of William Penn as the "Public Grammar School" and chartered in 1689 to be operated by the "Overseers of the public School, founded by Charter in the town and county of Philadelphia" in Pennsylvania. It is the oldest Quaker school in the world, the oldest elementary school in Pennsylvania, and the fifth oldest elementary school in the United States following The Collegiate School ("claimed" 1628), Boston Latin School (1635), Hartford Public High School (1638), and Roxbury Latin (1645).
Alta Ski Area
Alta is a ski area in the western United States, located in the town of Alta in the Wasatch Mountains of Utah, in Salt Lake County. With a skiable area of 2,614 acres (10.58 km2), Alta's base elevation is 8,530 ft (2,600 m) and rises to 11,068 ft (3,374 m) for a vertical gain of 2,538 ft (774 m). One of the oldest ski resorts in the country, it opened its first lift in early 1939. Alta is known for receiving more snow than most Utah resorts, with an average annual snowfall of 545 inches (13.8 m). It is also regularly ranked as having the best snow in North America. Alta is one of three remaining ski resorts in the U.S. that prohibit snowboarders, along with nearby competitor Deer Valley and Vermont's Mad River Glen.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Chuchkovo, Ryazan Oblast
Chuchkovo (Russian: Чучково) is an urban locality (an urban-type settlement) in Chuchkovsky District of Ryazan Oblast, Russia. Population:  3,122 (2010 Census); 4,517 (2002 Census); 3,795 (1989 Soviet census).

Ryazan Oblast
Ryazan Oblast (Russian: Рязанская область, romanized: Ryazanskaya oblastʹ, IPA: [rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Ryazan, which is also the oblast's largest city.
The Accused Uncle Shangang
The Accused Uncle Shangang (Chinese: 被告山杠爺) is a 1994 Chinese film about life in rural China. It won three of the 1995 Golden Rooster Awards, for Best Picture, Best Directorial Debut (Fan Yuan), and Best Actor (Li Rentang). It also won Best Picture and Best Actor at the 1995 Hundred Flowers Awards.

Golden Rooster Award for Best Actor
The Golden Rooster for Best Actor (中国电影金鸡奖最佳男主角) is one of the main categories of competition of the Golden Rooster Awards. It is awarded to leading male actor(s) who have outstanding performance in motion pictures.
David Resnik
David Benjamin Resnik (born November 30, 1962) is an American bioethicist who works at the National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS). He is known for his work on the nature of scientific misconduct. He earned his B.A. in philosophy from Davidson College, his M.A. and Ph.D. from the University of North Carolina at Chapel Hill, and his J.D. from Concord University School of Law. He taught at the University of Wyoming from 1990 to 1998, and directed the Center for the Advancement of Ethics there from 1995 to 1998. He then joined the Brody School of Medicine at East Carolina University (ECU) as associate professor of medical humanities and associate director of the Bioethics Center. He was promoted to full professor at ECU in 2002. In 2004, he left ECU to join the NIEHS. He was elected a fellow of the American Association for the Advancement of Science in 2017.

National Institute of Environmental Health Sciences
The National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) conducts research into the effects of the environment on human disease, as one of the 27 institutes and centers of the National Institutes of Health (NIH).  It is located in the Research Triangle Park in North Carolina, and is the only primary division of the NIH located outside of the Washington metropolitan area.

As an institute of the National Institutes of Health, the NIEHS supports environmental health research with the mission of reducing environmental disease, advancing basic, environmental health and clinical science, and increasing the availability of researcher and worker training.
Mathéo Jacquemoud
Mathéo Jacquemoud (born 17 July 1990) is a French ski mountaineer. He is member of the Team Ecrins Hautes-Alpes and member of the French national team of ski mountaineering. He also competes in mountain running.

Hautes-Alpes
Hautes-Alpes (French pronunciation: [ot.z‿alp] ⓘ; Occitan: Auts Aups; English: Upper Alps) is a department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of Southeastern France. It is located in the heart of the French Alps, after which it is named. Hautes-Alpes had a population of 141,220 as of 2019, which makes it the third least populated French department. Its prefecture is Gap; its sole subprefecture is Briançon. Its INSEE and postal code is 05.
Aksel Brehm
Aksel Brehm (also Aksel Preem; 1889 – ?) was an Estonian politician, born in Rapla. He was a member of I Riigikogu, representing the Estonian Independent Socialist Workers' Party. He was a member of the assembly since 15 December 1921. He replaced Aleksander Prass. On 16 December 1921, he resigned his position and he was replaced by Karl Ellis.

1st Riigikogu
The 1st Riigikogu was the first legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). The legislature was elected after 1920 elections (held on 27–29 November 1920). It sat between 20 December 1920 and 30 May 1923, before the next round of elections were held.
Al Bidya
Al Bidya (Arabic: ٱلْبَدِيَة) also Al-Badiyah or Al-Bidyah (ٱلْبِدْيَة) is a settlement in the Emirate of Fujairah, the United Arab Emirates. It is the site of a historical mosque of the same name, which is the oldest functional mosque in the country, dating back to the 15th century.

Emirates of the United Arab Emirates
The United Arab Emirates consists of seven emirates (Arabic: إمارات ʾimārāt; singular: إمارة ʾimārah), which were historically known as the Trucial States.

Each emirate maintains its own sovereignty over its territory and functions in parallel with the Federal government of the United Arab Emirates as per the United Arab Emirates Constitution.
Eva Arndt
Eva Johanne Arndt (later Riise, 27 November 1919 – 18 June 1993) was a Danish backstroke and freestyle swimmer who competed in the 1936 Summer Olympics and in the 1948 Summer Olympics.

She was born in Aarhus and died in Gjesing, Rougsø Municipality.

In 1936 she was a member of the Danish relay team which finished seventh in the 4×100-metre freestyle relay event. In the 100-metre freestyle competition she was eliminated in the first round.

Twelve years later she won the silver medal with the Danish relay team in the 4×100-metre freestyle relay event.

Swimming at the 1936 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metre freestyle relay
The women's 4 × 100 metre freestyle relay was a swimming event held as part of the swimming at the 1936 Summer Olympics programme. It was the sixth appearance of the event, which was established in 1912. The competition was held on Wednesday and Friday, 12 and 14 August 1936.

The United States and Germany both replaced one swimmer between the semi-finals and the final. Thirty-eight swimmers from nine nations competed.
Gokalpur Assembly constituency
Gokalpur is one of the seventy Delhi assembly constituencies of Delhi in northern India. Gokalpur assembly constituency is a part of North East Delhi (Lok Sabha constituency). This constituency was created by reorganisation by delimitation commission in 2008.

Delimitation Commission of India
The Delimitation Commission of India is a commission established by the Government of India under the provisions of the Delimitation Commission Act, tasked with redrawing the boundaries of legislative assembly and Lok Sabha constituencies based on the last census. The present delimitation of constituencies is based on the 2001 census under the provisions of the Delimitation Act, 2002.

The Commission is an independent body whose orders cannot be challenged in any court of law. The orders are laid before the Lok Sabha and the respective State Legislative Assemblies. However, modifications are not permitted. The next delimitation can not be held before 2026.
Tussock grassland
Tussock grassland is a form of open grassland that is dominated by tussock grasses (also called bunchgrasses). It is common in some temperate grasslands, savannas, and shrublands ecoregions of the Southern Hemisphere. Tussock grasslands are usually typified by low rainfall and poor soils in which few plants other than hardy tussock grasses can flourish. They are predominantly populated by tufted grasses of the genera Agrostis, Andropogon, Chionochloa, Deschampsia, Festuca, Koeleria, Pentameris and Poa. The grasslands are found in New Zealand, Australia, Argentina, temperate areas of southern and eastern Africa, and some subantarctic islands.

Subantarctic
The sub-Antarctic zone is a physiographic region in the Southern Hemisphere, located immediately north of the Antarctic region. This translates roughly to a latitude of between 46° and 60° south of the Equator. The subantarctic region includes many islands in the southern parts of the Atlantic, Indian, and Pacific oceans, especially those situated north of the Antarctic Convergence. Subantarctic glaciers are, by definition, located on islands within the subantarctic region. All glaciers located on the continent of Antarctica are by definition considered to be Antarctic glaciers.
U.S. 1 (newspaper)
U.S. 1, also known as U.S. 1: Princeton's Business & Entertainment Journal is a weekly newspaper in the greater Philadelphia, Pennsylvania metropolitan area, with a circulation of nearly 20,000.

While primarily a business-oriented periodical, U.S. 1 publishes two special issues annually devoted to poetry and prose "by local writers on local themes." The paper also produces an annual Business Directory.

The paper's main offices are in Lawrence, New Jersey, near Princeton University. Its founding editor is Princeton alumnus Richard K. Rein; as of 2011, other editors included Nell Whiting and John Symons. It is part of Community News Service, a group of weekly, bi-weekly and monthly newspapers based in Mercer County, New Jersey, and has been a member of the Princeton Regional Chamber of Commerce since 1985. U.S. 1 was founded in 1984, initially operating as a monthly publication.

Lawrence Township, Mercer County, New Jersey
Lawrence Township is a township in Mercer County, in the U.S. state of New Jersey. Located at the cross-roads between the Delaware Valley region to the southwest and the Raritan Valley region to the northeast, the township is an outer-ring suburb of New York City in the New York Metropolitan area, as defined by the United States Census Bureau, while also directly bordering the Philadelphia metropolitan area and is part of the Federal Communications Commission's Philadelphia Designated Market Area.

The home of the prestigious Lawrenceville School, Rider University, and the site of the Quaker Bridge Mall, the township is a regional commercial and cultural hub of central New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 33,077, a decrease of 395 (−1.2%) from the 2010 census count of 33,472, which in turn reflected an increase of 4,313 (+14.8%) from the 29,159 counted in the 2000 census.
Kitchenuhmaykoosib Inninuwug First Nation
Kitchenuhmaykoosib Inninuwug (Oji-Cree: ᑭᐦᒋᓇᒣᑯᐦᓯᑊ ᐃᓂᓂᐧᐊᐠ (Gichi-namegosib ininiwag); unpointed: ᑭᒋᓇᒣᑯᓯᑊ ᐃᓂᓂᐧᐊᐠ or ᑭᐦᒋᓇᒣᑯᐦᓯᐱᐎᓂᓂᐗᐠ (Gichi-namegosibiwininiwag); unpointed: ᑭᒋᓇᒣᑯᓯᐱᐎᓂᓂᐗᐠ), also known as Big Trout Lake First Nation or KI for short, is an Oji-Cree First Nation reserve in Northwestern Ontario and is a part of Treaty 9 (James Bay). The community is about 580 km (360 mi) north of Thunder Bay, Ontario.

The First Nation's land-base is a 29,937.6 ha (73,976.38 acre) Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 Reserve, located on the north shore of Big Trout Lake.  Big Trout Lake is a fly-in community, accessible by air, and winter road in the colder months.

Northwestern Ontario
Northwestern Ontario is a secondary region of Northern Ontario in the Canadian province of Ontario which lies north and west of Lake Superior and west of Hudson Bay and James Bay. It includes most of subarctic Ontario. Its western boundary is the Canadian province of Manitoba, which disputed Ontario's claim to the western part of the region. Ontario's right to Northwestern Ontario was determined by the Judicial Committee of the Privy Council in 1884 and confirmed by the Canada (Ontario Boundary) Act, 1889, of the Parliament of the United Kingdom. In 1912, the Parliament of Canada by the Ontario Boundaries Extension Act gave jurisdiction over the District of Patricia to Ontario, thereby extending the northern boundary of the province to Hudson Bay.
Dušan Bajatović
Dušan Bajatović (Serbian Cyrillic: Душан Бајатовић; born 29 November 1967) is a Serbian politician and entrepreneur. He has served in the National Assembly of Serbia since 2007 as a member of the Socialist Party of Serbia and is a former member of both the Assembly of Serbia and Montenegro and the Assembly of Vojvodina. Once an ally of Slobodan Milošević, he was later a prominent advocate of moving the Socialist Party away from Milošević's legacy. Since 2008, he has been the general manager of the powerful public utility Srbijagas.

Assembly of Vojvodina
The Assembly of Vojvodina (Serbian: Скупштина Војводине, romanized: Skupština Vojvodine), formally the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Скупштина Аутономне Покрајине Војводине, romanized: Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine), is the legislative body of Vojvodina, an autonomous province of Serbia.

The assembly is composed of 120 deputies who are proportionally elected to four-year terms by secret ballot. The current assembly was elected in 2023 provincial elections. The assembly elects a president (speaker) who presides over the sessions, currently Juhász Bálint of the Alliance of Vojvodina Hungarians.
SuperMUC
SuperMUC was a supercomputer of the Leibniz Supercomputing Centre (LRZ) of the Bavarian Academy of Sciences. It was housed in the LRZ's data centre in Garching near Munich. It was decommissioned in January 2020, having been superseded by the more powerful SuperMUC-NG.

Bavarian Academy of Sciences and Humanities
The Bavarian Academy of Sciences and Humanities (German: Bayerische Akademie der Wissenschaften) is an independent public institution, located in Munich. It appoints scholars whose research has contributed considerably to the increase of knowledge within their subject. The general goal of the academy is the promotion of interdisciplinary encounters and contacts and the cooperation of representatives of different subjects.
Sanshiro Abe
Sanshiro Abe, also known as Sonny Abe (阿部 三子郎, Abe Sanshirō, born 12 May 1970) is a Japanese former wrestler. He competed at the 1996 Summer Olympics, where he finished in ninth place in the 57kg freestyle class.

Abe competed collegiately for Penn State, where he was an NCAA champion and four-time All-American. He garnered NCAA All-American honors by finishing 4th, 3rd, 2nd and 1st, respectively, at consecutive NCAA Wrestling Championships.

Wrestling at the 1996 Summer Olympics – Men's freestyle 57 kg
The Men's Freestyle 57 kilograms at the 1996 Summer Olympics as part of the wrestling program were held at the Georgia World Congress Center from July 30 to July 31. The gold and silver medalists were determined by the final match of the main single-elimination bracket. The losers advanced to the repechage. These matches determined the bronze medalist for the event.
Grave Tales
Grave Tales is a British anthology horror film made in 2011 at Pinewood Studios by FGS Productions and Ivory Tower Entertainment.  It was directed by Don Fearney. It premiered on 30 April 2011 at Southend on Sea Film Festival, however an earlier premiere took place on 30 October 2010 at Cine Lumiere in South Kensington, London SW7.  The film was released as a DVD in August 2012.

The film is based on the Amicus portmanteau horror genre.

Christopher Lee starred in the original theater movie release, however he does not appear in the DVD release.

Brian Murphy (actor)
Brian Trevor John Murphy (25 September 1932 – 2 February 2025) was an English comic actor. He was best known as the henpecked husband George Roper in the popular sitcom Man About the House and its spin-off series George and Mildred. He also played Alvin Smedley in Last of the Summer Wine. Other notable roles included Stan the shopkeeper in the 1990s children's series Wizadora, and Maurice in the comedy drama series The Booze Cruise.
St Michael the Archangel's Church, Booton
St Michael the Archangel's Church is a redundant Anglican church near the village of Booton, Norfolk, England.  It is listed in the National Heritage List for England at Grade II* listed building, and is vested in the Churches Conservation Trust.  The church stands about 1 mile (1.6 km) to the east of the village.  It is often known as the "Cathedral of the Fields".

Booton, Norfolk
Booton is a village and civil parish in the Broadland district of the English county of Norfolk. It is 1 mile (1.6 km) south-east of Reepham, 6 miles (9.7 km) south-west of Aylsham and 12 miles (19 km) north-west of Norwich.
Prehistoric Thailand
Prehistoric Thailand may be traced back as far as 1,000,000 years ago from the fossils and stone tools found in northern and western Thailand. At an archaeological site in Lampang, northern Thailand Homo erectus fossils, Lampang Man, dating back  1,000,000 – 500,000 years, have been discovered. Stone tools have been widely found in Kanchanaburi, Ubon Ratchathani, Nakhon Si Thammarat, and Lopburi. Prehistoric cave paintings have also been found in these regions, dating back 10,000 years.

Kanchanaburi
Kanchanaburi (Thai: กาญจนบุรี, pronounced [kāːn.t͡ɕā.ná(ʔ).bū.rīː]) is a town municipality (thesaban mueang) in Kanchanaburi Province, Thailand. The town of lies to the southeast of Erawan National Park within Kanchanaburi Province, approximately 120km west of Bangkok. In 2006 it had a population of 31,327. That number was reduced to 25,651 in 2017. The town covers tambons Ban Nuea and Ban Tai and parts of Pak Phraek and Tha Makham, all of Mueang Kanchanaburi District, and parts of tambon Tha Lo of Tha Muang District.
1995 Argentine general election
The Argentine general election of 1995 was held on 14 May. Voters chose both the President and their legislators and with a turnout of 82.1%. It became the first election in post-1983 Argentina to use the direct vote system, as the electoral college was abolished by 1995.

Mendoza Province
Mendoza (Spanish pronunciation: [menˈdosa]), officially the Province of Mendoza, is a province of Argentina, in the western central part of the country in the Cuyo region. It borders San Juan to the north, La Pampa and Neuquén to the south, San Luis to the east, and the republic of Chile to the west; the international limit is marked by the Andes mountain range. Its capital city is the homonymous city of Mendoza.

Covering an area of 148,827 km2, it is the seventh biggest province of Argentina with 5.35% of the country's total area. The population for 2022 is 2,014,533 inhabitants, which makes it the fifth most populated region of the country, or 4.38% of the total national population.
Kellett School
Kellett School (Chinese: 啟歷學校) is a British international co-educational school in Hong Kong and member of the Federation of British International Schools in Asia. Founded in 1976, the school's aim is to provide a British-style education to students in Hong Kong.

The school's original campus and preparatory school in Pok Fu Lam overlooks Kellett Bay, from where the school gets its name. The school's second preparatory school and senior school is at Kowloon Bay and opened in 2013. The school is a member of the Headmasters’ and Headmistress’ Conference (HMC), a professional association of the heads of the world's leading independent schools. The heads of the Prep Schools are members of the Independent Association of Prep Schools (IAPS).

Kellett has continuously been included in The Schools Index as one of the world's 150 best private schools and one of the top 15 in China and Southeast Asia since 2020.

Flag of Hong Kong (1871–1997)
The flag of Hong Kong from 1871 to 1997 was a Blue Ensign with the coat of arms of Hong Kong on a white disk. In Hong Kong, it is known as the Hong Kong flag (香港旗), British Hong Kong flag (英屬香港旗) or the Dragon and Lion flag (龍獅旗). In 1959, following a grant from the College of Arms and with the consent of Queen Elizabeth II, it was adopted as the flag of British Hong Kong. While the flag lost its official status following the 1 July 1997 transfer of sovereignty over Hong Kong, it resurfaced in the 2010s as a symbol of support for Hong Kong autonomy and protest against Chinese interference in Hong Kong.
Glin, County Limerick
Glin (Irish: An Gleann, meaning 'the glen') is a village in the northwest of County Limerick, Ireland. It is on the south shore of the River Shannon's estuary, on the N69 road between Foynes and Tarbert. The population of the village at the 2022 census was 644.

Tarbert, County Kerry
Tarbert (Irish: Tairbeart, meaning 'peninsula' or 'isthmus') is a village in the north of County Kerry, with woodland to the south and the Shannon estuary to the north. It lies on the N69 coast road that runs along the estuary from Limerick before turning inland at Tarbert towards Listowel. As of the 2022 census, Tarbert village had a population of 546.