hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Center for Evolutionary Psychology
Center for Evolutionary Psychology (CEP) is a research center co-founded and co-directed by John Tooby and Leda Cosmides and is affiliated with the University of California, Santa Barbara.

The center is meant to provide research support and comprehensive training in the field of evolutionary psychology. The goals of the center are to facilitate the discovery of the adaptations that characterize the species-wide architecture of the human mind and brain and to explore how socio-cultural phenomena can be explained with reference to these adaptations.

The extramural board of the center are made up of Irven DeVore, Paul Ekman, Michael Gazzaniga, Steven Pinker and Roger Shepard.

Roger Shepard
Roger Newland Shepard (January 30, 1929 – May 30, 2022) was an American cognitive scientist and author of the "universal law of generalization" (1987). He was considered a father of research on spatial relations. He studied mental rotation, and was an inventor of non-metric multidimensional scaling, a method for representing certain kinds of statistical data in a graphical form that can be comprehended by humans. The optical illusion called Shepard tables and the auditory illusion called Shepard tones are named for him.
Central Marin Police Authority
The Central Marin Police Authority (CMPA) is a police agency in Marin County, California, covering Corte Madera, Larkspur, San Anselmo and portions of Greenbrae. In 1980 Corte Madera and its neighbor Larkspur merged their police departments into the Twin Cities Police Authority.  Then on January 1, 2013, after two years of planning and public discussion, the Twin Cities Police Authority and the police department of San Anselmo merged agencies and became the Central Marin Police Authority.

In 2015, the Central Marin Police Authority consolidated its police dispatchers with Marin County, California, after discussion began two years prior. It signed a contract to pay the county $659,935 every year to cover the salary and benefits of five full-time operators. Prior to the consolidation, the Central Marin Police Authority dispatchers handled 35,000 calls a year.

Greenbrae, California
Greenbrae is a small unincorporated community  in Marin County, California. It is located 1.5 miles (2 km) south-southeast of downtown San Rafael, at an elevation of 33 feet (10 m), and adjacent to U.S. Route 101 at the opening of the Ross Valley. Part of Greenbrae is an unincorporated community of the county while the remaining area is inside the city limits of Larkspur. The ZIP code is 94904, and is shared with the neighboring Census-designated place (CDP) of Kentfield. The community is in area codes 415 and 628.
Suffering bastard
The suffering bastard is the name for two different mixed drinks, one being more of a standard cocktail (essentially a gin-and-brandy buck with added Angostura bitters) associated with World War II and the other being more of an exotic drink associated with Tiki bars. As is the case with many cocktails, there are multiple recipe variations and historical origins have been argued and changed over time. Two of the earliest recipe versions have very different ingredients.  One from bartender Joe Scialom (1942) calls for brandy and gin, while another from Tiki pioneer Victor J. Bergeron (AKA Trader Vic) primarily uses rum along with "secret ingredients" and is known for being garnished with a cucumber.

Buck (cocktail)
A buck is a cocktail that is made with ginger ale or ginger beer, citrus juice, and any of a number of base liquors. Buck cocktails are sometimes called "mules" due to the popularity of a vodka buck that is known as a Moscow mule.
Nepal fulvetta
The Nepal fulvetta (Alcippe nipalensis) or Nepal alcippe, as the fulvettas proper are not closely related to this species, is a bird species in the family Leiothrichidae.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

Two subspecies are recognised:

A. n. nipalensis (Hodgson, BH, 1837) – central and eastern Himalayas to northern Myanmar

A. n. stanfordi Ticehurst, CB, 1930 – hill forest of southwestern Myanmar (Chin Hills and Arakan Mountains)

Laughingthrush
The laughingthrushes are a family, Leiothrichidae, of Old World passerine birds. The family contains 143 species and is divided into 17 genera. The species are diverse in size and coloration. These are birds of tropical areas, with the greatest variety in Southeast Asia and the Indian subcontinent.  The entire family used to be included in the Old World babbler family Timaliidae.
Norquay
Norquay can refer to several places named for John Norquay, former Premier of Manitoba, Canada

Norquay (electoral district) - federal electoral district in Manitoba, Canada

Mount Norquay - mountain in Alberta, Canada

Mount Norquay ski resort - ski resort in Alberta, Canada

John Norquay Elementary School - school in Vancouver, British Columbia, Canada

Norquay, Saskatchewan

Vancouver School Board
The Vancouver School Board (VSB), officially the Board of Education of School District No. 39 (Vancouver), is a school district based in Vancouver, British Columbia, Canada. A board of nine elected trustees governs this school district that serves the city of Vancouver and the University Endowment Lands.
Štalkovica
Štalkovica (Macedonian: Шталковица) is a village in the municipality of Probištip, North Macedonia. It used to be part of the former municipality of Zletovo.

The name of the village is originating from German word "Stahl" and most likely the village was found by Saxons, who settled this region around the town of Kratovo in the 13th century.

Probištip Municipality
Probištip Municipality (Macedonian: Општина Пробиштип [ˈprɔbiʃtip] ⓘ) is an urban municipality in eastern North Macedonia. Probištip is also the name of the city where the municipal seat is located. This municipality is part of the Eastern Statistical Region.
Jamalpur, Gujarat
Jamalpur is a city and a notified area in Ahmedabad district in the Indian state of Gujarat.

Jamalpur is part of the Jamalpur-Khadia constituency and it is a Muslim-dominated area. Its residents have traditionally supported the Congress party of India but have recently started supporting Bharatiya Janata Party instead.

The MLA of Jamalpur is Imran Khedawala.

Like many Muslim residential areas in Gujarat, Jamalpur has clearly defined boundaries from Hindu residential areas.

Ahmedabad district
Ahmedabad (Amdavad) district is a district comprises the city of Ahmedabad, in the central part of the state of Gujarat in western India. It is the seventh most populous district in India (out of 739). Ahmedabad District Surrounded By Kheda district in the east, Mehsana district in the north, Anand district in the south and Surendranagar district in the west.
Carcasses (film)
Carcasses is a Canadian docufiction film, directed by Denis Côté and released in 2009. Blending documentary and fictionalized elements, the film is a portrait of Jean-Paul Colmor, a real-life man who runs a scrapyard of old broken-down cars, with a cast consisting almost entirely of non-professional actors.

The film premiered at the 2009 Cannes Film Festival, in the Director's Fortnight stream. It was well-received on the whole, although its premiere was marred by one patron who so intensely disliked the film that he loudly booed while the rest of the audience applauded at the conclusion of the screening, and interrupted the post-screening press conference to express his criticisms.

The film was named to the Toronto International Film Festival's year-end Canada's Top Ten list for 2009.

Directors' Fortnight
The Directors' Fortnight (French: Quinzaine des cinéastes, formerly Quinzaine des réalisateurs) is an independent section held in parallel to the Cannes Film Festival. It was started in 1969 by the French Directors Guild after the events of May 1968 resulted in cancellation of the Cannes festival as an act of solidarity with striking workers.

The Directors' Fortnight showcases a programme of shorts and feature films and documentaries worldwide.
Ooh, You Make Me Feel
Ooh, You Make Me Feel is the 13th single by English R&B band, Loose Ends, from their third studio album, Zagora. It was released in 1987 via Virgin Records in the UK. The song peaked at number 77 on the UK Singles Chart.

Zagora (album)
Zagora is the third studio album by British R&B band Loose Ends, released in 1986 by MCA Records. The album spawned the hits "Slow Down", "Stay a Little While, Child" and two others, all of which were hits on the U.S. R&B charts, with "Slow Down" reaching number one on the chart.
Between the years 1991-2009 the album sold an additional 303,000 copies in the United States according to Nielsen Soundscan 5 years after its initial release, the album remains uncertified with overall sales unknown.
David Zancai
David Zancai (born May 7, 1968) is a former street entertainer from Toronto, Ontario, Canada. Zancai is known for his character Zanta: a modified Santa Claus who travels the streets of downtown Toronto doing pushups and shouting "yes yes yes" and "Merry Christmess". His costume consists of nothing but shorts, boots, and a red-and-white Santa hat, even during Toronto's winters. He claims to perform this routine every day of the year except Christmas Day, and estimates he does 2,000 to 3,000 pushups per day. In 2000, Zancai fell 25 feet onto a staircase while working as a painter. He entered treatment for schizophrenia at St. Joseph's hospital, having been diagnosed with schizophrenia and bipolar disorder earlier in 2003. Zancai has received mixed responses to his Zanta character, and has been banned from several public areas around Toronto, including the Toronto Transit Commission.

Yorkville, Toronto
Yorkville is a neighbourhood and former village in Toronto, Ontario, Canada. It is roughly bounded by Bloor Street to the south, Davenport Road to the north, Yonge Street to the east and Avenue Road to the west, and it is part of the Annex neighbourhood. Established as a separate community in 1830, it was annexed into Toronto in 1883. Yorkville comprises residential areas, office space, and retail shopping.

The Mink Mile shopping district on Bloor Street is located in Yorkville.
William Sheldon (Irish politician)
William Alexander Watson Sheldon (18 January 1907 – 1 November 1999) was an Irish politician and farmer. From a protestant background, he was elected to Dáil Éireann at the 1943 general election as a Clann na Talmhan Teachta Dála (TD) for the Donegal East constituency. He was re-elected as an independent TD at the 1944, 1948, 1951, 1954 and 1957 general elections. He did not contest the 1961 general election.

When tributes were paid to him in the Seanad after his death, it was said that this was because the constituency was reduced from 4 to 3 seats. In 1961, he was nominated by the Taoiseach, Seán Lemass to the 10th Seanad. He was re-nominated to the Seanad in 1965 and 1969, and he retired from politics in 1973. He was also a member of Donegal County Council from 1945 to 1955.

Donegal County Council
Donegal County Council (Irish: Comhairle Contae Dhún na nGall) is the authority responsible for local government in County Donegal, Ireland. As a county council, it is governed by the Local Government Act 2001. The council is responsible for housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture, and environment. It has 37 elected members. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the title of Cathaoirleach (chairperson). The county administration is headed by a chief executive, John McLaughlin. The county town is Lifford.
Daniel Didech
Daniel Didech (born 1986/1987) is a Democratic member of the Illinois House of Representatives for the 59th district. The district, located in the Chicago metropolitan area, includes all or part of Vernon Hills, Prairie View, Buffalo Grove, Indian Creek, Lincolnshire, Mundelein, Riverwoods, and Wheeling.

Didech won election as the Vernon Township Supervisor in 2017. The following year, he was elected to the Illinois House to succeed retiring Democratic Representative Carol Sente, defeating Republican opponent Karen Feldman.

As of July 3, 2022, Representative Didech is a member of the following Illinois House Committees:

(Chairman of) Clean Energy Subcommittee (HENG-CLEA)

Commercial & Property Subcommittee (HJUA-COMM)

Counties & Townships Committee (HCOT)

Energy & Environment Committee (HENG)

Ethics & Elections Committee (SHEE)

Housing Committee (SHOU)

Judiciary - Civil Committee (HJUA)

Mundelein, Illinois
Mundelein is a village in Lake County, Illinois, United States and a northern suburb of Chicago. Per the 2020 census, the population was 31,560, making this the fourth largest town in Lake County. The village straddles Libertyville Township and Fremont Township, and borders Grayslake, Ivanhoe, Diamond Lake, and Libertyville. The village lies 33 miles northwest of the Chicago Loop.

Mundelein was first settled by European settlers in 1835, and was incorporated in 1909 after a spur line connected the village to the Chicago North Shore and Milwaukee Railroad. The University of Saint Mary of the Lake opened in 1921, and in June 1926 the village hosted the closing events of the 28th International Eucharistic Congress, bringing hundreds of thousands of people to the village. Its name was changed four times over its history, including two after incorporation.
Shigeto Kawahara
Shigeto Kawahara (川原 繁人, Kawahara Shigeto; born March 9, 1980) is a Japanese phonetician and phonologist. He is currently an associate professor in the linguistics institute at Keio University. Before he moved to Keio, he worked for the University of Georgia and Rutgers University.

He was awarded his BA (liberal arts) from International Christian University in 2002 and Ph.D. (Linguistics) from University of Massachusetts Amherst in 2007 under the supervision of John Kingston.

Keio University
Keio University (Japanese: 慶應義塾大学, Hepburn: Keiō Gijuku Daigaku), abbreviated as Keio (慶應) or Keidai (慶大), is a private research university located in Minato, Tokyo, Japan. It was originally established as a school for Western studies in 1858 in Edo. It was granted university status in 1920, becoming one of the first private universities in the country.

Keio University is also one of the member universities of RU11 and APRU, and it is one of two Japanese universities (alongside the University of Tokyo) to be a member of the World Economic Forum's Global University Leaders Forum.
Bermuda National Grid
The Bermuda National Grid 2000 (BNG) is a kind of Transverse Mercator projection. It is not a Universal Transverse Mercator (UTM) projection, as it has an origin and other parameters that are different from those used in UTM.

Grid Parameters:

Transverse Mercator projection
The transverse Mercator map projection (TM, TMP) is an adaptation of the standard Mercator projection. The transverse version is widely used in national and international mapping systems around the world, including the Universal Transverse Mercator. When paired with a suitable geodetic datum, the transverse Mercator delivers high accuracy in zones less than a few degrees in east-west extent.
Teversal, Skegby and Silverhill Trails
The Teversal, Skegby and Silverhill Trails  are a network of multi-user trails in the Ashfield District, Nottinghamshire.  The trails are situated between the villages of Teversal, Skegby, Stanton Hill, Pleasley and the town of Sutton-in-Ashfield.

The trails are a distance of 5 miles. The trails are suitable for walking, cycling and horse riding.

The Teversal Visitors Centre is along the route of the trails. The village of Teversal inspired D. H. Lawrence within his book Lady Chatterley's Lover, Teversal Manor being based on Wragby Hall. Teversal Manor was formally owned by the Earls of Carnarvon. The Phoenix Greenways form part of the trails which link onto the Five Pits Trail and Brierley Forest Park.

Ashfield District
Ashfield (/ˈæʃˌfiːld/) is a local government district in Nottinghamshire, England. The council is based in Kirkby-in-Ashfield, but the largest town is neighbouring Sutton-in-Ashfield. The district also contains the town of Hucknall and a few villages. The district is mostly urban, with some of its settlements forming parts of both the Nottingham and Mansfield Urban Areas.

The neighbouring districts are Mansfield, Newark and Sherwood, Gedling, Nottingham, Broxtowe, Amber Valley and Bolsover.
26th Golden Disc Awards
The 26th Golden Disc Awards took place on January 11–12, 2012, at the Kyocera Dome in Osaka, Japan. It honored the best in South Korean music released from January 1, 2011, through November 30, 2011. The event was held outside South Korea for the first time in the ceremony's history since its founding in 1986, as well as the first time at the beginning of the following year instead of December. Leeteuk, Park Gyu-ri, Lee Hong-gi, and Bae Suzy served as the hosts for the event.

Lee Hong-gi
Lee Hong-gi (Korean: 이홍기; born March 2, 1990), also known mononymously as Hongki, is a South Korean singer, actor, and media personality. He is best known as the front man of rock band F.T. Island. In 2015, Lee debuted as a solo artist with the releases of his first Korean extended play FM302 and his first Japanese album, AM302. As an actor, Lee started his career by starring in children drama Magic Kid Masuri (2002). He later successfully transitioned to adult role and participated in various television dramas, notably You're Beautiful (2009) and A Korean Odyssey (2017). He started a YouTube career by launching personal channel Honggi Jonggi in April 2022.
Simran Bahadur
Simran Bahadur (born 13 December 1999) is an Indian cricketer who plays mainly as a bowler. In February 2021, Bahadur earned her maiden call-up to the India women's cricket team, for their limited overs matches against South Africa. She made her Women's Twenty20 International (WT20I) debut for India, against South Africa, on 20 March 2021.

In January 2022, she was named as one of three reserve players in India's team for the 2022 Women's Cricket World Cup in New Zealand. She made her Women's One Day International (WODI) debut on 15 February 2022, against New Zealand.

In December 2023, she was signed by Royal Challengers Bangalore at the Women's Premier League auction, for the 2024 season.

Women's Premier League (cricket)
The Women's Premier League (WPL) is a professional women's Twenty20 (T20) cricket league in India, organised by the Board of Control for Cricket in India (BCCI). Founded in 2022, it features five city-based franchise teams. The WPL is one of the most successful cricket leagues in the world.

It is held annually since the first season in 2023. Since 2026, it is held between January and February with a dedicated window in the ICC Future Tours Programme.

As of 2026, there have been four seasons of the tournament with Mumbai Indians and Royal Challengers Bengaluru having won two titles each.
Sub-officer
Sub-officer, or the equivalent in other languages, is a term used in many armed forces used to indicate ranks below commissioned officers. Sub-officer is equivalent to the term warrant officer in the British Commonwealth and the United States. Historically armed forces using the term sub-officer have used it to refer to more senior non-commissioned ranks, typically from sergeant upwards, but the term often covers all ranks that other forces designate non-commissioned. In navies the term is comparable to petty officer.

There is a specific rank of "sub-officer" in some armed forces, in the UK Fire and Rescue Services, and in the Irish Fire Services.

Brazilian Air Force
The Brazilian Air Force (Portuguese: Força Aérea Brasileira, FAB) is the aerial branch of the Brazilian Armed Forces, and one of the three national uniformed services.  The FAB was formed when the Brazilian Army and Navy air branches were merged into a single military force, which was initially called the "National Air Forces" when it was created in 1941. Both air branches transferred all their aeronautical equipment, relevant installations, and relevant personnel to the newly created force.

According to Flight International (Flightglobal.com) and the International Institute for Strategic Studies, the Brazilian Air Force has an active strength of 80,937 military personnel and operates around 578 aircraft. The Brazilian Air Force is the largest air force in the Southern Hemisphere.
Auto Mag Pistol
The .44 Auto Mag pistol (AMP) is a large caliber semi-automatic pistol.  It was designed between 1966 and 1971 by the Auto Mag Corporation to make a semi-automatic pistol chambered in .44 AMP.

The pistol's reputation and looks have made it popular in cinema and novels. Several versions are listed as "Curios and Relics" by the ATF.

.22 Winchester Magnum Rimfire
The .22 Winchester Magnum Rimfire, also known as the .22 WMR, .22 Magnum, .22 WMRF, .22 MRF, or .22 Mag, is a rimfire cartridge. Originally loaded with a bullet weight of 40 grains (2.6 g) delivering velocities in the 2,000 feet per second (610 m/s) range from a rifle barrel, .22 WMR is now loaded with bullet weights ranging from 50 grains (3.2 g) at 1,530 feet per second (470 m/s) to 30 grains (1.9 g) at 2,200 feet per second (670 m/s).
Mairzy Doats
"Mairzy Doats" is a novelty song written and composed in 1943 by Milton Drake, Al Hoffman, and Jerry Livingston. It contains lyrics that make no sense as written, but are near homophones of meaningful phrases. The song's title, for example, is a homophone of "Mares eat oats".

The song was first played on radio station WOR, New York, by Al Trace and his Silly Symphonists. It made the pop charts several times, with a version by the Merry Macs reaching No. 1 in March 1944. The song was also a number-one sheet music seller, with sales of over 450,000 within the first three weeks of release. The Merry Macs recording was Decca Records' best-selling release in 1944. Twenty-three other performers followed up with their own recordings in a span of only two weeks that year.

Homophone
A homophone (/ˈhɒməfoʊn, ˈhoʊmə-/) is a word that is pronounced the same as another word but differs in meaning or in spelling. The two words may be spelled the same, for example rose (flower) and rose (past tense of "rise"), or spelled differently, as in rain, reign, and rein. The term homophone sometimes applies to units longer or shorter than words, for example a phrase, letter, or groups of letters which are pronounced the same as a counterpart. Any unit with this property is said to be homophonous (/həˈmɒfənəs/).

Homophones that are spelled the same are both homographs and homonyms. For example, the word read, in "He is well read" and in "Yesterday, I read that book".

Homophones that are spelled differently are also called heterographs, e.g. to, too, and two.
Bernie Vince
Bernard Vince (born 2 October 1985) is a former Australian rules footballer who played for the Adelaide and Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL). He has since become involved in the football media, working for Triple M and Fox Footy.

At the time of his retirement, Vince was only one of seven players in VFL/AFL history to have played 100 or more games at two clubs and win the best and fairest award at both clubs.

VFL/AFL pre-season competition
In the Australian Football League (AFL), previously the Victorian Football League (VFL), the pre-season competition, known during its history by a variety of sponsored names and most recently as the NAB Cup, was an annual Australian rules football tournament held amongst clubs prior to the premiership season between 1988 and 2013. The pre-season competition culminated annually in a grand final and pre-season premier.