hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pay Up, Madam!
Pay Up, Madam! (Hungarian: Fizessen, nagysád!) is a 1937 Hungarian comedy film directed by Ákos Ráthonyi and starring Gyula Kabos, Lili Muráti and Pál Jávor. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest.

Hunnia Film Studio
Hunnia Film Studio was the largest and most significant sound film studio in Hungary until its nationalization in 1948. Its predecessor, Corvin Film Studio, founded by Alexander Korda in 1917, was the most important Hungarian silent film company, while its successor, Mafilm, became the largest Hungarian film company, still operating today.
Bat (heraldry)
The bat (also called the reremouse, reermouse, or rearmouse) is a heraldic symbol sometimes used as a charge, but most prominently used as a crest on or around the crown in municipal arms of the former Crown of Aragon—specifically in Valencia, Catalonia and the Balearic Islands.

Crest (heraldry)
A crest is a component of a heraldic display, consisting of the device borne on top of the helm. Originating in the decorative sculptures worn by knights in tournaments and, to a lesser extent, battles, crests became solely pictorial after the 16th century (the era referred to by heraldists as that of "paper heraldry").

A normal heraldic achievement consists of the shield, above which is set the helm, on which sits the crest, its base encircled by a circlet of twisted cloth known as a torse. The use of the crest and torse independently from the rest of the achievement, a practice which became common in the era of paper heraldry, has led the term "crest" to be frequently but erroneously used to refer to the arms displayed on the shield, or to the achievement as a whole.
Yolande Touba
Yolande Touba Byolo (born 18 July 1993) is a Cameroonian handball player for Dynamique De Bokito and the Cameroonian national team.

She participated at the 2017 World Women's Handball Championship. At the 2021 and 2022 African Championship she won silver medals, losing to Angola in the final on both occasions.

Cameroon women's national handball team
The Cameroon women's national handball team is the national team of Cameroon. It takes part in international handball competitions. The team first participated in an IHF World Women's Handball Championship in 2005, where they placed 22nd.
Basil Manly Jr.
Basil Manly Jr. (December 19, 1825 – January 31, 1892) was an American Baptist minister and educator. He was one of a group of theologians instrumental in the formation of the Southern Baptist Theological Seminary in South Carolina.

Southern Baptist Theological Seminary
The Southern Baptist Theological Seminary (SBTS) is a Baptist theological institute in Louisville, Kentucky. The seminary was founded in 1859 in Greenville, South Carolina, where it was at first housed on the campus of Furman University. The seminary has been an innovator in theological education, establishing one of the first Ph.D. programs in theology and religion in the year 1892. It is affiliated with the Southern Baptist Convention.

After being closed during the Civil War, it moved in 1877 to a newly built campus in downtown Louisville and moved to its current location in 1926 in the Crescent Hill neighborhood. In 1953, Southern became one of the few seminaries to offer a full, accredited degree course in church music. For more than fifty years Southern has been one of the world's largest theological seminaries, with an FTE (full-time equivalent) enrollment of over 3,300 students in 2015.
Garo: Kami no Kiba
Garo: Kami no Kiba (牙狼〈GARO〉-神ノ牙-, Garo Kami no Kiba; lit. "Garo: Fang of God") is a 2017 dark fantasy superhero tokusatsu theatrical film produced by Tohokushinsha Film and Omnibus Japan. Featuring the main characters from Garo: Gold Storm Sho and Garo: Yami o Terasu Mono and overall the eighth feature film in the Garo franchise. It stars Wataru Kuriyama, Junya Ikeda, Tsunenori Aoki and Masahiro Inoue, with Keita Amemiya directing and writing the film's script. It was first screened on October 31, 2017 at the 30th Tokyo International Film Festival and was released in Japanese theaters on January 6, 2018.

Keita Amemiya
Keita Amemiya (雨宮 慶太, Amemiya Keita; born 24 August 1959) is a Japanese film and television director, screenwriter and character designer from Urayasu, Chiba. He directed the films Mirai Ninja (1988), Zeiram (1991), Kamen Rider ZO (1993), and Kamen Rider J (1994), and created the tokusatsu franchise Garo in 2005.
Nino Baragli
Nino Baragli (1 October 1925 – 29 May 2013) was an Italian film editor with more than 200 film credits. Among his films in English, The Good, the Bad and the Ugly (1966) and Once Upon a Time in the West (1968), both directed by Sergio Leone, are perhaps the best known.

Born in Rome as Giovanni Baragli, he was introduced in the film industry by his uncle, the renowned editor Eraldo Da Roma. He started his career in 1944 as film operator and assistant editor for Marinai senza stelle by Francesco De Robertis.

During his career he worked as editor in more than 200 productions between 1944 and 1996, including works by Federico Fellini, Pier Paolo Pasolini, Sergio Leone, Damiano Damiani, Luigi Zampa, Giuliano Montaldo, Sergio Corbucci, Mauro Bolognini, Luigi Comencini, Cristina Comencini, Florestano Vancini, Gabriele Salvatores, Alberto Lattuada, Tinto Brass, Margarethe von Trotta, Pál Sándor, Bernardo Bertolucci, Roberto Benigni, Massimo Troisi.

Pál Sándor
Pál Sándor (born 19 October 1939) is a Hungarian film director, producer, and screenwriter. He has directed 28 films since 1964. His 1976 film A Strange Role was entered into the 27th Berlin International Film Festival, where it won the Silver Bear. His 1983 film Szerencsés Dániel won a FIPRESCI award at the Cannes Film Festival.
Digital Combat Simulator
Digital Combat Simulator (DCS) is a combat flight simulation game developed primarily by Eagle Dynamics and The Fighter Collection.

Several labels are used when referring to the DCS line of simulation products: DCS World, Modules, and Campaigns. DCS World is a free-to-play game that includes two free aircraft and two free maps. Modules are paid downloadable content that expand the game with add-on aircraft, maps, and other content. Campaigns are scripted sets of missions. Modules and campaigns are produced by Eagle Dynamics as well as third-parties.

The Fighter Collection
The Fighter Collection is a private operator of airworthy vintage military aircraft or warbirds. It is based in the United Kingdom at Duxford Aerodrome in Cambridgeshire, an airfield that is owned by the Imperial War Museum and is also the site of the Imperial War Museum Duxford. It is registered as a private limited company.

The Fighter Collection was founded by Stephen Grey, a businessman and former RAF pilot who was actively involved with the company until his retirement in 2013. The company is now owned by his son, Nick Grey. The aircraft are stored and maintained in Hangar 2 at Duxford Aerodrome; the hangar is accessible to visitors of the Imperial War Museum.
Hsawlaw
Hsawlaw (Burmese: ဆော့လောမြို့) is the smallest town in Kachin State, Myanmar. It is also the third smallest municipality in the whole country. The placename is likely derived from the Lhaovo words meaning "hard to breathe".

Kachin State
Kachin State (Burmese: ကချင်ပြည်နယ်; Kachin: Jinghpaw Mungdaw) is the northernmost state of Myanmar. It is bordered by China to the north and east (Tibet and Yunnan, respectively), Shan State to the south, and Sagaing Region and India (Arunachal Pradesh) to the west. It lies between north latitude 23° 27' and 28° 25' longitude 96° 0' and 98° 44'. The area of Kachin State is 89,041 km2 (34,379 sq mi). The capital of the state is Myitkyina. Other important towns include Bhamo, Mohnyin and Putao.

Kachin State has Myanmar's highest mountain, Hkakabo Razi at 5,889 metres (19,321 ft), forming the southern tip of the Himalayas, and a large inland lake, Indawgyi Lake. It also has the most national parks of any administrative division in Myanmar, that being three.
Velvet Film
Velvet Film is a film production company. It was created 1986 in Berlin, Germany by the Haitian filmmaker and political activist Raoul Peck as Velvet Film GmbH. The company is now based in France, Haiti and in the United States of America. Lumumba, la mort d'un prophète was 1991 the first feature film produced by the company. The film was successfully shown all over Europe and North America and so enabled the partnership of Velvet Film in future production with JBA Production (France), Arte (France and Germany), HBO (USA) and others. All later  documentaries, feature films and TV dramas of Peck have been produced or co-produced by Velvet Film.

HBO Films
HBO Films (formerly called HBO Premiere Films and HBO Pictures) is an American production and distribution company founded in 1983 as a division of the cable television network HBO that produces feature films and miniseries. The division produces fiction and non-fiction works under HBO Documentary Films, primarily for distribution to their own customers, though recently the company has been funding theatrical releases.

HBO Films slates three or four films per year and develops most of them internally with theatrical films being distributed by Warner Bros. Pictures.
Bad Lobenstein
Bad Lobenstein (German pronunciation: [baːt ˈloːbn̩ˌʃtaɪn] ⓘ) is a spa town in the Saale-Orla-Kreis district, in Thuringia, Germany with a population of about 6,000 inhabitants. Until 2005, the town was named Lobenstein.

The town, grouped round a rock, upon which stand the ruins of an old castle, is exceedingly picturesque. It contains a spacious parish church, a palace (until 1824 the residence of the princes of Reuss-Lobenstein-Ebersdorf), and a hydropathic establishment. At the beginning of the twentieth century, local industries included dyeing, brewing and cigar-making.

Principality of Reuss-Gera
The Principality of Reuss-Gera (German: Fürstentum Reuß-Gera), officially called the Principality of Reuss Junior Line (German: Fürstentum Reuß jüngerer Linie) after 1848, was a sovereign state in modern Germany, ruled by members of the House of Reuss. It was one of the successor states of the Imperial County of Reuss. The Counts Reuss, with their respective capitals and Residenzen at Gera,  Schleiz, Lobenstein, Köstritz and Ebersdorf, were all elevated to the title of prince (Fürst) in 1806. Their successor branch heads shared that title, while their cadets were also each titled prince (Prinz).  Thus all males of the family were properly "Prince Heinrich (Roman numeral) Reuss, J.L.", without use of a nobiliary particle, although for convenience their branch names remained in colloquial use (for example, "Prince Heinrich I Reuss of Köstritz").
1796–97 United States Senate elections
The 1796–97 United States Senate elections were held on various dates in various states. As these U.S. Senate elections were prior to the ratification of the Seventeenth Amendment in 1913, senators were chosen by state legislatures. Senators were elected over a wide range of time throughout 1796 and 1797, and a seat may have been filled months late or remained vacant due to legislative deadlock. In these elections, terms were up for the senators in Class 1.

They coincided with John Adams's election as President. The ruling Federalist Party gained one seat.

Seventeenth Amendment to the United States Constitution
The Seventeenth Amendment (Amendment XVII) to the United States Constitution established the direct election of United States senators in each state. The amendment supersedes Article I, Section 3, Clauses 1 and 2 of the Constitution, under which senators were appointed by state legislatures. It also alters the procedure for filling vacancies in the Senate, allowing for state legislatures to permit their governors to make temporary appointments until a special election can be held.

The amendment was proposed by the 62nd Congress in 1912 and became part of the Constitution upon ratification by three-quarters (36) of the state legislatures: on April 8, 1913. Sitting senators were not affected until their existing terms expired. The transition began with two special elections in Georgia and in Maryland, then in earnest with the November 1914 election; it was complete on March 4, 1919, when the senators chosen by the November 1918 election took office.
Victorian Essential Learning Standards
In the state of Victoria, Australia, the Victorian Essential Learning Standards (VELS) was the curriculum framework for Preparatory to Year 10 school levels, which replaced the Curriculum and Standards Framework II (CSF 2) in 2006. Students starting Year 11 normally proceed to complete the Victorian Certificate of Education (VCE), but other education options are available. VELS was superseded by the Australian Curriculum AusVELS in 2013.

Australian Curriculum
The Australian Curriculum is a national curriculum for all primary and secondary schools in Australia under progressive development, review, and implementation. The curriculum is developed and reviewed by the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority, an independent statutory body. Since 2014 all states and territories in Australia have begun implementing aspects of the Foundation to Year 10 part of the curriculum.

Credentialing, and related assessment requirements and processes, remain the responsibility of states and territories.

The full Australian Curriculum can be accessed at its own website.
Quebec Route 267
Route 267 is a two-lane north/south highway on the south shore of the Saint Lawrence River in Quebec, Canada. Its northern terminus is in Plessisville at the junction of Route 265, and the southern terminus is at the junction of Route 269 in Adstock (secteur Saint-Méthode).

Inverness, Quebec
Inverness is a municipality in the Centre-du-Québec region of the province of Quebec in Canada.

Irishman William Bennet came to Inverness Township in 1819, but the first colony dates to 1829 with the arrival of 12 families from the Isle of Arran, Scotland. Their descendants built two churches in the village: St. Andrew's Presbyterian (1862) and the old Methodist Church (1862), now a bronze foundry.

A record of the emigration from the Isle of Arran to Megantic County was written by Dugald McKenzie McKillop, the descendant of one of those who made the journey and is recorded in his book:  "Annals of Megantic County, Quebec" published in 1902.
Ted Follows
Edward James "Ted" Follows (November 30, 1926 – October 21, 2016) was a Canadian film, television and stage actor. He was best known for playing the role of Macduff in Macbeth at the Stratford Festival and the 1961 CBC Television film adaptation, and his television roles as the title character in the CBC drama series McQueen, as crown attorney Arnold Bateman in Wojeck, and as Charles Tupper, Minister of Railways, in The National Dream.

Macduff (Macbeth)
Lord Macduff, the Thane of Fife, is a character and the heroic main antagonist in William Shakespeare's Macbeth (c.1603–1607) that is loosely based on history. Macduff, a legendary hero, plays a pivotal role in the play: he suspects Macbeth of regicide and eventually kills Macbeth in the final act. He can be seen as the avenging hero who helps save Scotland from Macbeth's tyranny in the play.

The character is first known from Chronica Gentis Scotorum (late 14th century) and Orygynale Cronykil of Scotland (early 15th century). Shakespeare drew mostly from Holinshed's Chronicles (1587).

Although characterised sporadically throughout the play, Macduff serves as a foil to Macbeth and a figure of morality.
Sattam Oru Vilaiyattu
Sattam Oru Vilaiyattu (transl. The Law is a Game) is a 1987 Indian Tamil-language vigilante action film, directed by S. A. Chandrasekhar and produced by Shoba Chandrasekhar. The film stars Vijayakanth, Radha and Ravichandran. It revolves around a man seeking to avenge the murder of his mother and younger brother. The film was released on 21 October 1987.

Ravichandran (Tamil actor)
Ravichandran (30 March 1940 – 25 July 2011) was a Malaysian-born Indian actor who played lead hero roles in Tamil films from 1964 to 1979. He has also acted in supporting roles from 1986, and directed a few films.

He was given the title of "Kalaingnar Thilagham" in many of the on-screen credits of films starring him in the lead role. He was also called "Puratchi Kalaignar" (Refer: Anandha Bairavi Tamil Movie Title Scene). Before entering cinema, during his studies in Trichy, he has acted in two dramas, namely, Aanaiyidungal Anna and Udhaya Suriyan. After entering cinema, he has acted in two dramas, namely, Mapplley Yen Magalaik Kadhali and That Man from Poonthamallee.
Jaron Fairman
Jaron Fairman (born December 12, 1984) is an American football coach and former wide receiver who was the special teams coordinator and wide receivers coach for the Michigan Panthers of the United Football League (UFL). He has previously coordinated special teams at Florida Atlantic University, Nicholls State University and Western Colorado University.

Nicholls State University
Nicholls State University is a public university in Thibodaux, Louisiana. Founded in 1948, Nicholls is part of the University of Louisiana System. Originally named Francis T. Nicholls Junior College, the university is named for Francis T. Nicholls, a former governor of Louisiana, member of the Louisiana Supreme Court, and general in the Confederate army during the American Civil War.

The 287-acre (1.16 km2) campus, once part of Acadia Plantation, fronts on Bayou Lafourche, about 50 miles (80 km) southwest of New Orleans and 60 miles (97 km) southeast of Baton Rouge. Its oldest structure, Elkins Hall, was completed in 1948 and is on the National Register of Historic Places.

Nicholls is located in the Acadiana region. It is also within the geographical bounds of the Mississippi River Delta, and close to the Mississippi River, its distributaries, Louisiana's wetlands, and the Gulf of Mexico.
Cowichan Valley
The Cowichan Valley is a region around the Cowichan River, Cowichan Bay and Cowichan Lake on Vancouver Island, in British Columbia, Canada. There is some debate as to the origin of the name Cowichan, which many  believe to be an anglicized form of the First Nations tribal name Quw'utsun.

Cowichan Bay
Cowichan Bay (English: /ˈkaʊɪtʃæn/) is a bay and community located on the east coast of southern Vancouver Island near Duncan, in British Columbia, Canada.  The mouth of the Cowichan River is near Cowichan Bay. Mount Tzouhalem with its hiking trails and ecological reserve stands to the north. The bay is known for its fishing and scenic value.  The area's main industries are fishing and tourism.

The area is served by the nearby coast-spanning Island Highway and Island Rail Corridor.
Post-election pendulum for the 1983 Australian federal election
The Mackerras pendulum as a way of predicting the outcome of an election contested between two major parties in a Westminster style lower house legislature such as the Australian House of Representatives, which is composed of single-member electorates and which uses a preferential voting system such as a Condorcet method or instant-runoff voting.

The pendulum works by lining up all of the seats held in Parliament for the government, the opposition and the crossbenches according to the percentage point margin they are held by on a two party preferred basis. This is also known as the swing required for the seat to change hands. Given a uniform swing to the opposition or government parties, the number of seats that change hands can be predicted.

Percentage point
A percentage point or percent point is the description for the arithmetic difference between two percentages. For example, moving up from 40 percent to 44 percent is an increase of 4 percentage points (although it is a 10-percent increase in the quantity being measured, if the total amount remains the same). In written text, the unit (the percentage point) is usually either written out, or abbreviated as pp, p.p., or %pt. to avoid confusion with percentage increase or decrease in the actual quantity. After the first occurrence, some writers abbreviate by using just "point" or "points".
Immune dysregulation
Immune dysregulation is any proposed or confirmed breakdown or maladaptive change in molecular control of immune system processes. For example, dysregulation is a component in the pathogenesis of autoimmune diseases and some cancers. Immune system dysfunction, as seen in IPEX syndrome leads to immune dysfunction, polyendocrinopathy, enteropathy, X-linked (IPEX). IPEX typically presents during the first few months of life with diabetes mellitus, intractable diarrhea, failure to thrive, eczema, and hemolytic anemia. unrestrained or unregulated immune response.

Interleukin 6
Interleukin 6 (IL-6) is an interleukin that acts as both a pro-inflammatory cytokine and an anti-inflammatory myokine. In humans, it is encoded by the IL6 gene.

In addition, osteoblasts secrete IL-6 to stimulate osteoclast formation.  Smooth muscle cells in the tunica media of many blood vessels also produce IL-6 as a pro-inflammatory cytokine.  IL-6's role as an anti-inflammatory myokine is mediated through its inhibitory effects on TNF and IL-1 and its activation of IL-1ra and IL-10.

There is some early evidence that IL-6 can be used as an inflammatory marker for severe COVID-19 infection with poor prognosis, in the context of the wider coronavirus pandemic.
Bon Thomas
Herbert Arthur "Bon" Thomas (21 November 1911 – 2 November 1995) was an Australian politician.

He was born the son of a farmer's in Walla Walla, and was a farm worker while young. In 1945 he settled at Deer Park, where he ran a milk bar before becoming a taxi proprietor from 1951. He was active in the peace movement, attending the World Peace Conference in Stockholm and an anti-H bomb conference at Tokyo in 1958. From 1960 to 1976 he was a Sunshine City Councillor, serving as mayor from 1967 to 1968 and from 1969 to 1970. In 1970 he was elected to the Victorian Legislative Council for Melbourne West as a Labor member. He served until his retirement in 1982, and died in 1995.

Deer Park, Victoria
Deer Park is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 17 km (11 mi) west of the Melbourne central business district, located within the City of Brimbank local government area. Deer Park recorded a population of 18,145 at the 2021 census.
Sépélu
Sépélu (or Cépérou in French) was a seventeenth century indigenous Kali'na chief, or yopoto, in what is now French Guiana. Oral histories recount that he sold or ceded land to the French circa 1643, namely the hill of Fort Cépérou which is now named after him. He is also remembered a native leader who resisted colonisation.

In 2003, Christiane Taubira held a competition to rename the international airport in Cayenne. Its previous namesake, Rochambeau, was deemed unfit because his son, Donatien-Marie-Joseph de Vimeur, had brutally attempted to quell the Haitian Revolution. Four schoolchildren won Taubira's competition with the name Sépélu. However, the airport was eventually named after Black colonial official Félix Eboué in 2012.

Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau
Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau (1 July 1725 – 10 May 1807) was a French Royal Army officer who played a critical role in the American victory at the siege of Yorktown in 1781 during the American Revolutionary War. He was commander-in-chief of the Expédition Particulière, the French expeditionary force sent to North America during the conflict. He worked closely and well with George Washington, commander-in-chief of the Continental Army.