hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sigfrid Persson-Moen
Sigfrid Persson-Moen was a Swedish missionary for the Mission Covenant Church of Sweden in Xinjiang, China, between 1925 and 1938. His pictures and writings are one of the main sources of information about the Swedish Mission in China.

He was a skilled photographer and took many pictures during his time in Xinjiang, pictures that are archived in the National Archives of Sweden (Riksarkivet). 
He was also very familiar with the Uyghur language, and wrote down and translated many Uyghur poems and stories. These were later published in "The Moen collection of eastern Turki (New Uighur) popular poetry".

National Archives of Sweden
The National Archives of Sweden (Swedish: Riksarkivet, RA) is the official archive of the Swedish government and is responsible for the management of records from Sweden's public authorities.  Although the archives functions primarily as the government archive, it also preserves some documents from private individuals and non-public organizations.  The mission of the archives is to collect and preserve records for future generations.
Housefed
Housefed is the Punjab State Federation of Cooperative House Building societies whose aim is to tackle the problem of housing in the Punjab State. It was established in 17.11.1970 and comes under Department of Cooperation, Punjab. The cooperation grant loans, acquires n develop lands, acquire and alter or repair properties, construct societies. Housefed has built housing societies in Mohali, Bathinda, Ludhiana, SBS Nagar, Banur and Jalandhar.

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
Ania Teliczan (album)
Ania Teliczan is the self-titled debut studio album from Polish singer-songwriter Ania Teliczan. It was released on 16 January 2012 and consists of 10 songs in style of 60's in English and Polish, some of which written by Andrzej Piaseczny and Teliczan herself. The album was recorded in the United Kingdom with producer Troy Miller, who previously worked with Amy Winehouse.

Andrzej Piaseczny
Andrzej Tomasz Piaseczny (Polish: [ˈand͡ʐɛj pjaˈsɛt͡ʂnɨ]; born 6 January 1971 in Pionki) more commonly known as Piasek, is a Polish singer-songwriter, actor, and television personality. Former Mafia singer, Member of the Phonographic Academy of ZPAV. In the years 1997–2010 he performed in the TV series Złotopolscy, where he played the singer Kacper "Górniak" Złotopolski. His solo career began in 1998. In the same year he performed in a duet with Natalia Kukulska, with whom he recorded the song "You Are Near Me", and also released a solo single "I Know My Way", used in the soundtrack to the movie The Magic Sword – Camelot Legend. Piasek represented Poland in the Eurovision Song Contest 2001 with his up-tempo dance song "2 Long". Since 2008, the artist has collaborated with Seweryn Krajewski.
Saywa Punta
Saywa Punta (Quechua saywa  boundary stone, landmark, punta peak, ridge; first, before, in front of, Hispanicized spelling Sayhua Punta)  is a mountain in the Wansu mountain range in the Andes of Peru, about 4,900 metres (16,076 ft) high. It lies in the Apurímac Region, Antabamba Province, Antabamba District. Saywa Punta is situated southwest of Hatun Qillqa.

Department of Apurímac
Apurímac (Spanish pronunciation: [apuˈɾimak])  is a department of Peru. Located in the southern-central part of the country, it is bordered on the east by Cuzco, on the west by Ayacucho, and on the south by the Arequipa and Ayacucho. It is administered by a regional government and its capital city is Abancay.
Operation Murat
Operation Murat, named after the Murat River located in the region, was an operation concentrated in the Diyarbakir, Bingol and Bitlis triangle, mostly in the mountains located inside the triangle, against the Kurdistan Workers Party (PKK), which is listed as a terrorist organization internationally by a number of states and organizations, including the United States, NATO and the EU. With the participation of 40,000 personnel and 3,000 village guards, it is the largest military operation Turkey has conducted inside of its borders. The operation lasted for two weeks and was centered on the Genç district in the province of Bingöl. It was in the area where the Turkish military destroyed two PKK camps in the past.

Hezil Suyu
The Hezil Suyu (Arabic: نهر الهيزل Kurdish: Çemê Hizil  River Hizil, Nahr al-Hayzal, or Hezil Çayı or the Nizil river, in Turkish language suyu means water of) is a river in south-eastern Turkey in the Eastern Anatolia region which flows entirely in the Şırnak Province and is part of the natural border between Turkey and the Kurdistan region of Iraq. Just before it forms the border, it is dammed by the Silopi Dam. Just west of the city of Zakho. it joins the Little Khabur river, which then forms the border.

The Hezil Suyu river is not to be mistaken with the Little Khabur river
which is a tributary to the Tigris river
and flows east of Zakho city and goes through the Zakho city joining its tributary the Hezil Suyu west of Zakho city.
Betrayal in Antara
Betrayal in Antara is a Windows 3.1 role-playing video game developed and published by Sierra On-Line in 1997, after the success of their previous RPG, Betrayal at Krondor. Sierra had lost the rights to produce another game based on Raymond Feist's The Riftwar Cycle, and therefore had to create the game world of Ramar. Although it is not a sequel, Betrayal in Antara uses an updated version of Betrayal at Krondor's game engine.

Raymond E. Feist
Raymond Elias Feist (/faɪst/; born Raymond Elias Gonzales III; December 21, 1945) is an American fantasy fiction author who wrote The Riftwar Cycle, a series of novels and short stories. His books have been translated into multiple languages and have sold over 15 million copies.
Miho Okasaki
Miho Okasaki (岡咲 美保, Okasaki Miho; born November 22, 1998) is a Japanese voice actress and singer from Okayama Prefecture who is affiliated with I'm Enterprise. She debuted as a voice actress in 2017, playing mostly background roles in anime series, as well as playing some roles in a number of video games. In 2018, she played her first main roles as Miku Nishio in the anime series Ongaku Shōjo and Rimuru Tempest in the anime series That Time I Got Reincarnated as a Slime.

Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles
Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles (Japanese: ラーメン大好き小泉さん, Hepburn: Rāmen Daisuki Koizumi-san) is a Japanese manga series written by Naru Narumi. It began serialization in Takeshobo's Manga Life Storia magazine in September 2013. A live-action drama series adaptation aired from June 2015 to December 2016. A 12-episode anime television series adaptation co-animated by Studio Gokumi and AXsiZ aired in Japan from January to March 2018.
Diploma Leopoldinum
The Diploma Leopoldinum was a legal document which determined the basic principles of the government of the Principality of Transylvania within the Habsburg Empire. The diploma was drafted by Miklós Bethlen, Chancellor of Transylvania. The Holy Roman Emperor, Leopold I, sanctioned it in Vienna on 16 October 1690. The diploma announced on 4 December 1691. The diploma restored civil administration in the principality, and confirmed the traditional liberties of the Three Nations of Transylvania, including the freedom of the four "received" religions.

Unio Trium Nationum
Unio Trium Nationum (Latin for "Union of the Three Nations") was a pact of mutual aid codified in 1437 by three Estates of Transylvania: the (largely Hungarian) nobility, the Saxon (German) patrician class (represented by the Transylvanian Saxon University), and the free military Székelys.
The union was directed against the whole of the peasantry, regardless of ethnicity, in response to the Transylvanian peasant revolt.

In this typical feudal estate parliament, the peasants (whether Hungarian, Saxon, Székely, or Romanian in origin) were not represented, and they did not benefit from its acts, as the commoners were not considered to be members of these feudal "nations".
2019 Northwest Territories Men's Curling Championship
The 2019 Northwest Territories Men's Curling Championship was played February 7–10 at the Yellowknife Curling Club in Yellowknife. The winning Jamie Koe team represented the Northwest Territories at the 2019 Tim Hortons Brier in Brandon, Manitoba, Canada's national men's curling championship.

Jamie Koe
Jamie Koe (born November 3, 1977) is a Canadian curler. He has played in 14 Briers, representing the Northwest Territories/Yukon team and three Briers representing just the Northwest Territories. At the 2012 Brier, he became the first skip from Canada's north to make the playoffs at the Brier since the addition of the playoffs in 1980.

He is the younger brother of Alberta curler Kevin Koe and twin brother of Territories champion Kerry Galusha.
FS-1016
FS-1016 (also called FED-STD-1016) is a deprecated secure telephony speech encoding standard for Code-excited linear prediction (CELP) developed by the United States Department of Defense and finalized February 14, 1991.

Unlike the vocoder used in FS-1015, CELP provides more natural speech. However, due to quite low bit rate and early development (1991), the speech quality is very noisy and below that of commercial cellular speech codec, such as AMR. FS-1016 is no longer used since its follow-up MELP provides better performance in all applications.

Secure telephone
A secure telephone is a telephone that provides voice security in the form of end-to-end encryption for the telephone call, and in some cases also the mutual authentication of the call parties, protecting them against a man-in-the-middle attack. Concerns about massive growth of telephone tapping incidents led to growing demand for secure telephones.

The practical availability of secure telephones is restricted by several factors; notably politics, export issues, incompatibility between different products (the devices on each side of the call have to use the same protocol), and high (though recently decreasing) price of the devices.
2011 US Open Series
In tennis, the eighth edition of the US Open Series (known as Olympus US Open Series for sponsorships reasons), includes ten hard court tournaments that start on July 18, 2011 in Atlanta and will end in Winston-Salem for the men and in New Haven for the women on August 28, 2011. This edition has scheduled five separate men's tournaments, four women's tournaments, and the Western & Southern Open that will host both a men's and women's event. The series includes two ATP World Tour Masters 1000 and two WTA Premier 5 events to headline the series.

Cincinnati Open
The Cincinnati Open is an annual professional tennis event held in Cincinnati, United States. It is played on outdoor hard courts at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio, and is held in August. The event started on September 18, 1899, and is the oldest tennis tournament in the United States still played in (or near) its original city. It also is the third largest tennis event in the United States, after the US Open and the Indian Wells Open. It is one of the ATP Masters 1000 tournaments on the ATP Tour, and one of the WTA 1000 tournaments on the WTA Tour.
Lachen verlernt
Lachen verlernt (Laughing Unlearnt) is a chaconne for solo violin by the Finnish composer Esa-Pekka Salonen.  The work was commissioned by the La Jolla Chamber Music Society's SummerFest with additional contributions from Joan and Irwin M. Jacobs.  It was written for violinist Cho-Liang Lin, to whom the piece is dedicated.  It was first performed by Cho-Liang Lin at the La Jolla SummerFest, La Jolla, August 10, 2002.

Irwin M. Jacobs
Irwin Mark Jacobs (born October 18, 1933) is an American electrical engineer and businessman. He is a co-founder and former chairman of Qualcomm, and chair of the board of trustees of the Salk Institute for Biological Studies. As of 2019, Jacobs had an estimated net worth of $1.2 billion.
Daldal
Daldal (Urdu: دلدل, lit. 'Quicksand') is a Pakistani romantic social drama that aired on Hum TV. The series features Zahid Ahmed, Armeena Khan, Muneeb Butt, and Kinza Hashmi in the lead roles. Daldal explores societal injustices and the issue of illegal migration.

Asma Abbas
Asma Abbas (Urdu: اسما عباس) is a Pakistani actress, producer, singer and host known for her supporting roles in Urdu films and television dramas. She played the role of Fehmida in the acclaimed 2018 serial Ranjha Ranjha Kardi. She hosted celebrity talk show Awaz Day Kahan Hai on ATV.
City of Chester (UK Parliament constituency)
The City of Chester was a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament from 2 December 2022 by Samantha Dixon of the Labour Party until its abolition. She was elected in the by-election held following the resignation of Chris Matheson MP on 21 October 2022.

The constituency was split in two by the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies with the majority, comprising areas to the north of the River Dee, including the city centre, being combined with the town of Neston to form Chester North and Neston, which was first contested at the 2024 general election. Areas to the south of the river were added to Eddisbury, which was renamed Chester South and Eddisbury.

Neston
Neston is a market town and civil parish in Cheshire, England. It is within the part of the Wirral Peninsula that belongs to the unitary authority of Cheshire West and Chester. The built up area (as defined by the Office for National Statistics) includes Parkgate to the north west, and Little Neston and Ness to the south. At the 2021 census, the parish had a population of 15,392 and the built up area had a population of 14,960.
Laura Davis (volleyball)
Laura Davis (born November 26, 1973) is a retired American female volleyball player. She was part of the United States women's national volleyball team at the 1998 FIVB Volleyball Women's World Championship in Japan. In 1995, she won the Honda-Broderick Award (now the Honda Sports Award) as the nation's best female collegiate volleyball player.

Honda Sports Award
The Honda Sports Award is an annual award in the United States, given to the best collegiate female athlete in each of twelve sports. There are four nominees for each sport, and the twelve winners of the Honda Sports Award are automatically in the running for the Honda-Broderick Cup award, as the Collegiate Woman Athlete of the Year. Three other athletes are honored as the Division II Athlete of the Year, Division III Athlete of the Year, and Inspiration Award winner.
Coptic Apocalypse of Paul
The  Coptic Apocalypse of Paul (Sahidic Coptic: ⲧⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ), also known as the Revelation of Paul, is a Gnostic apocalyptic text. It was originally written in Koine Greek, but the surviving manuscript is a Coptic language translation. It is the second of five treatises in Codex V of the Nag Hammadi library texts.

The text describes a Gnostic cosmogony and interpretation of Pauline epistles via its portrayal of Paul the Apostle as an apocalyptic hero. The content of the text can be divided into three parts: an epiphany scene, a scene of judgment and punishment, and a heavenly journey in which Paul ultimately ascends to the tenth level of heaven. The author was likely influenced by 2 Corinthians 12, where Paul says he knew of a man who went to the third heaven; the work presumes this man was Paul himself, and expands the journey to all of the layers of heaven. Several scholars have argued that the ideas presented in the text are consistent with Valentinianism.

James M. Robinson
James McConkey Robinson (June 30, 1924 – March 22, 2016) was an American scholar who retired as Professor Emeritus of Religion at Claremont Graduate University, Claremont, California, specializing in New Testament Studies and Nag Hammadi Studies. He was a member of the Jesus Seminar and arguably the most prominent Q and Nag Hammadi library scholar of the twentieth century. He was also a major contributor to The International Q Project, acting as an editor for most of their publications. Particularly, he laid the groundwork for John S. Kloppenborg's foundational work into the compositional history of Q, by arguing its genre as an ancient wisdom collection. He also was the permanent secretary of UNESCO's International Committee for the Nag Hammadi codices. He is known for his work on the Medinet Madi library, a collection of Coptic Manichaean manuscripts.
Cerkno Ski Resort
Cerkno Ski Resort is the Slovenian most modern ski resort on Črni Vrh nad Novaki hill near Davča opened in 1984. It is located 10 km away from centre of municipality Cerkno.

It offers total of 18 km ski slopes, 5 km tracks for cross-country skiing and Snowboard Park. It was awarded for best Slovenian ski resort in seasons 2010/11, 2011/12, 2012/13, 2016/17, 2017/18,  2018/19 and 2019/20. There is a hotel and restaurant built in alpine style, situated at the top station. Cerkno summer offerings include hiking and mountain biking. It is the 6th largest ski resort in Slovenia.

Mountain biking
Mountain biking (abbr. MTB) is a sport of riding bicycles off-road, often over rough terrain, usually using specially designed mountain bikes. Mountain bikes share similarities with other bikes but incorporate features designed to enhance durability and performance in rough terrain, such as air or coil-sprung shocks used as suspension, larger and wider wheels and tires, stronger frame materials, and mechanically or hydraulically actuated disc brakes. Mountain biking can generally be broken down into distinct categories: cross country, trail, all mountain, enduro, downhill and freeride.
Reality in Black
Reality in Black (stylized as reality in BLACK) is the second Korean studio album (third overall) by South Korean girl group Mamamoo. It was released by RBW on November 14, 2019, and distributed by Kakao M. Mamamoo collaborated with several producers and songwriters for the album, including longtime partners Kim Do-hoon and Park Woo-sang, who co-wrote the single "Hip" alongside Mamamoo member Hwasa. Musically a K-pop album with R&B, dance, and hip hop influences, Reality in Black features eleven songs in total, including lead single "Hip" and their Queendom finale song "Destiny."

The album debuted atop the Gaon Album Chart in South Korea, becoming Mamamoo's third number-one album in their home country. It also charted in the United States, reaching number 11 on the Billboard World Albums chart.

RBW (company)
RBW (Korean: 알비더블유; an acronym for Rainbow Bridge World) is a South Korean entertainment company founded by Kim Jin-woo (김진우) and Kim Do-hoon (김도훈). The company has multiple subsidiaries, including DSP Media, WM Entertainment, Urban Works Media, and the IP management company Contents X.

One of the leading entertainment companies in South Korea, RBW operates as a record label, talent agency, music production company, event management company, concert production company, and music publishing house. In addition, the company operates various subsidiary ventures and divisions worldwide.

Including all its subsidiary labels, RBW is home to many notable artists under the agency such as the groups Mamamoo, Oh My Girl, KARD, Onewe, and Young Posse.
Hotovlja
Hotovlja (pronounced [xɔˈtoːu̯lja]; German: Hotaule) is a settlement on the right bank of the Poljane Sora River, opposite Poljane nad Škofjo Loko, in the Municipality of Gorenja Vas–Poljane in the Upper Carniola region of Slovenia.

Sora (river)
The Sora (German: Zayer or Zeier) is a right affluent of the Sava River in western Slovenia. The Sora gathers its waters mainly from the Škofja Loka Hills. Its source branches are the Poljane Sora (Slovene: Poljanska Sora, also Poljanščica), named after the Poljane Valley (Poljanska dolina), and the Selca Sora (Slovene: Selška Sora, also Selščica), named after the Selca Valley (Selška dolina). The Poljane Sora is larger and is 43 kilometres (27 mi) in length, while the Selca Sora is 32 km (20 mi) in length. They flow together in Škofja Loka and continue the flow as the Sora for the next 9.2 kilometres (5.7 mi) until Medvode, where the Sora joins the Sava. Including the Poljane Sora, the Sora is 52 km (32 mi) in length. This makes it the 15th longest river of Slovenia.

The Sora is of torrential character and often floods. Its average discharge at the outflow is 25 cubic metres per second (880 cu ft/s). Its largest discharge, measured in 1990, was 690 m3/s (24,000 cu ft/s).
Kissy Sell Out
Kissy Sell Out (born Thomas Benjamin Bisdee; 18 June 1984 in Huntingdon, Cambridgeshire, England) is a British/Canadian DJ, producer, graphic designer, label manager of San City High Records and Stepper Man, and science columnist for Sick Chirpse. Kissy Sell Out gained notability in 2006 for his electro music productions and energetic DJ style. In 2009 Mixmag described him as "one of the most exciting, charismatic and entertaining DJs of the decade".

In addition to his DJ work, he has released six albums – Youth, Wild Romance, Introducing Kissy Sell Out, San City High All Stars Vol. 1 & 2, Style from the Westside – and composed official music for the 2012 Olympics ceremonies held in London.

Huntingdon
Huntingdon is a market town in the Huntingdonshire district of Cambridgeshire, England. The town was given its town charter by King John in 1205. It was the county town of the historic county of Huntingdonshire. Oliver Cromwell was born there in 1599 and became one of its Members of Parliament (MP) in 1628. The former Conservative Prime Minister (1990–1997) John Major served as its MP from 1979 until his retirement in 2001.
Illinois's 3rd House of Representatives district
Illinois's 3rd House of Representatives district is a Representative district within the Illinois House of Representatives located in Cook County, Illinois. It has been represented by Democrat Eva-Dina Delgado since November 15, 2019. The district was previously represented by Democrat Luis Arroyo from 2007 to 2019.

The district covers parts of Chicago and of Chicago's neighborhoods, it covers all or parts of Belmont Cragin, Dunning, Hermosa, Humboldt Park, Logan Square, Montclare, Portage Park, and West Town.

Belmont Cragin, Chicago
Belmont Cragin is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States, located on the Northwest Side of Chicago. It is designated Community Area 19, and is located 8 miles (13 km) NW of the Loop. Surrounding community areas include: Portage Park, Hermosa, Austin, Montclare, Dunning.
Wisconsin Highway 182
State Trunk Highway 182 (often called Highway 182, STH-182 or WIS 182) is a 33.41-mile (53.77 km) state highway in Price and Iron counties in northwestern Wisconsin, United States, that runs east–west from Park Falls to Manitowish.

Sherman, Iron County, Wisconsin
Sherman is a town in Iron County, Wisconsin, United States. The population was 336 at the 2000 census. The unincorporated communities of Powell and Springstead are located in the town. The Lac du Flambeau Band of Lake Superior Chippewa is located partially in the town.