hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East Dulwich Comedy
East Dulwich Comedy was a British comedy club that started above the East Dulwich Tavern in East Dulwich in November 1988.
It has also been located at the Magdala Tavern, 21 Lordship Lane, Southwark, and moved to the Hobgoblin pub in Forest Hill until the club's closure in 2015.

Over the years, the club played host to many well known comedians including Stephen Frost, Eddie Izzard, Jo Brand, Mark Lamarr, Bill Bailey, Mark Thomas, Jenny Eclair, Alan Davies, Harry Hill, Andy Parsons, Graham Norton, Jimmy Carr and Norman Lovett.

Mark Thomas
Mark Clifford Thomas (born 11 April 1963) is an English comedian, best known for the political stunts that he performs on his show, The Mark Thomas Comedy Product on Channel 4. Thomas first became known as a guest comic on the BBC Radio 1 comedy show The Mary Whitehouse Experience first broadcast in March 1989. He describes himself as a "libertarian anarchist".
Chicago Technology Academy
Chicago Tech Academy  (Chicago Tech) is a high school in the Chicago University Village in Pilsen. Chicago Tech opened in September 2009 as the city's first technology high school. The building was formerly Joseph Medill Elementary School. After being open for 5 years, the school was partnered with High Tech High in an attempt to stay open. With the partnership, they received a new principal and school support system, and transitioned to project-based learning.

Project-based learning
Project-based learning is a teaching method that involves a dynamic classroom approach in which it is believed that students acquire a deeper knowledge through active exploration of real-world challenges and problems.  Students learn about a subject by working for an extended period of time to investigate and respond to a complex question, challenge, or problem.  It is a style of active learning and inquiry-based learning. Project-based learning  contrasts with paper-based, rote memorization, or teacher-led instruction that presents established facts or portrays a smooth path to knowledge by instead posing questions, problems, or scenarios.
345th Independent Guards Airborne Regiment
The 345th Guards Air Assault Red Banner Order of Suvorov Regiment (Russian: 345-й гвардейский десантно-штурмовой Краснознаменный ордена Суворова полк; MUN 33702) is a unit of the Russian Airborne Forces (VDV) and regiment of the 104th Guards Air Assault Division. Before 1992, it was part of the Soviet Airborne Forces. After the collapse of the Soviet Union, it was active in the Russian Armed Forces until 1998, when it was disbanded. The regiment was restored by a decision of the Russian Ministry of Defense in 2023.

Military Unit Number
A Military Unit Number (Russian: войсковая часть, в/ ч; Ukrainian: військова частина, в/ ч) is a unique numeric code assigned to military units of the Soviet Union and some Post-Soviet states. It is usually a four or five digit code for the purpose of identifying units of the armed forces and internal troops.

Military Unit Numbers for ground forces are assigned for a specific military unit (corps, division, brigade, etc.) while for the navy it is assigned to an individual ship. The number is also used for the unit's military mail and other logistics.
Alone (Alan Walker song)
"Alone" is a song by Norwegian DJ and record producer Alan Walker. Incorporating uncredited vocals provided by Swedish singer Noonie Bao, it was released commercially for digital download on 2 December 2016. Two sequels to the song were released: "Alone, Pt. II" (2019) and "Better Off (Alone, Pt. III)" (2023). The song garnered critical acclaim upon release.

Noonie Bao
Jonnali Mikaela Parmenius (born 9 August 1987), better known by the stage name Noonie Bao, is a Swedish singer, songwriter and record producer. She has written songs for artists such as Don Diablo, Ava Max, Katy Perry, Zara Larsson, Charli XCX, Camila Cabello, Zedd, Avicii, Kygo, David Guetta, Clean Bandit, Alesso, Feed Me, Alan Walker, and Carly Rae Jepsen.
Beyond Evil (TV series)
Beyond Evil (Korean: 괴물) is a 2021 South Korean television series directed by Shim Na-yeon, and starring Shin Ha-kyun and Yeo Jin-goo. It aired on JTBC from February 19 to April 10, 2021. It received seven nominations at the 57th Baeksang Arts Awards, winning three: Best Drama, Best Screenplay, and Best Actor for Shin Ha-kyun. It was also selected as one of the final candidates for the Baeksang Arts Award Grand Prize – Television.

Baeksang Arts Award for Best Actor – Television
The Baeksang Arts Award for Best Actor – Television (Korean: 백상예술대상 TV부문 남자 최우수 연기상; RR: Baeksang Yesul Daesang TV Bumun Namja Choeusu Yeongisang) is an award presented annually at the Baeksang Arts Awards ceremony organised by Ilgan Sports and JTBC Plus, affiliates of JoongAng Ilbo, usually in the second quarter of each year in Seoul.
Canton of Châteaurenard
The canton of Châteaurenard is an administrative division of the Bouches-du-Rhône department, in southeastern France. At the French canton reorganisation which came into effect in March 2015, it was expanded from 6 to 15 communes. Its seat is in Châteaurenard.

It consists of the following communes:

Bouches-du-Rhône
Bouches-du-Rhône (/ˌbuːʃ djuː ˈroʊn/ BOOSH dew ROHN; French: les Bouches-du-Rhône [le buʃ dy ʁon] ⓘ, locally [le ˈbuʃə dy ˈʁɔnə]; Occitan: lei Bocas de Ròse [lej ˈbukɔz de ˈʀɔze]; "the Mouths of the Rhône") is a department in southern France. It borders Vaucluse to the north, Gard to the west and Var to the east. The Mediterranean Sea lies to the south. Its prefecture and largest city is Marseille; other important cities include Aix-en-Provence, Arles, Martigues and Aubagne.

Marseille, France's second-largest city, has one of the largest container ports in the country. It prides itself on being France's oldest city, founded by Greek settlers from Phocaea around 600 BC. Bouches-du-Rhône is the most populous department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, with 2,043,110 inhabitants as of 2019. It has an area of 5,087 km2 (1,964 sq mi). Its INSEE and postal code is 13.
The Luckiest Man in America
The Luckiest Man in America is a 2024 American drama film directed and co-written by Samir Oliveros. It stars Paul Walter Hauser, Walton Goggins, Shamier Anderson, Brian Geraghty, Patti Harrison, Haley Bennett, Damian Young, Lilli Kay, James Wolk, Shaunette Renée Wilson, David Rysdahl, Ricky Russert, David Strathairn, Johnny Knoxville, and Maisie Williams. It presents a semi-fictionalized account of Michael Larson's 1984 appearance on Press Your Luck, during which he used his memorization of the gameboard's patterns to win record sums of money and prizes.

The film's world premiere was at the Toronto International Film Festival on September 5, 2024. It was released in the United States on April 4, 2025.

Shaunette Renée Wilson
Shaunette Renée Wilson (born January 19, 1990) is a Guyanese actress. She is best known for four seasons in the role of Dr. Mina Okafor in  The Resident (2018–2021). She has also appeared in Billions (2017), Black Panther (2018), and Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023).
Robert Parker (historian)
Robert Christopher Towneley Parker, FBA (born 19 October 1950) is a British historian of ancient Greece, specialising in ancient Greek religion and Greek epigraphy.

Robert Parker was educated at St Paul's School, London  and at New College, Oxford under Geoffrey de Ste Croix. From 1996 until his retirement in 2016 he was the Wykeham Professor of Ancient History at New College, Oxford University. Before that, from 1976–96, he was Tutor in Greek and Latin Languages and Literature at Oriel College, Oxford.  He was elected a Fellow of the British Academy in 1998. He is also a Foreign Member of the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, an Officier of the Ordre des Palmes Académiques in France, and a Member of the Academia Europaea. In 2013 he was the 99th Sather Professor at the University of California, Berkeley.

Sather Professorship of Classical Literature
The Jane K. Sather Professorship of Classical Literature is an endowed chair for the study of classics at the University of California, Berkeley. Established in 1914 after a donation by Jane K. Sather, widow of the Norwegian-American banker Peder Sather, the professorship requires its holder to spend one term at the university. Sather Professors would teach a full programme of classes. Since 1919, the post entails a set of lectures on a unified topic which is later published as a book by the University of California Press. According to classicist Oliver Taplin, the chair is "the most prestigious [professorship] in the subject in the world".
David A. Jaffe
David Aaron Jaffe (born April 29, 1955) is an American electronic music composer. His compositions include over 90 pieces for orchestra, chorus, chamber ensembles, and electronic ensembles. He composed the computer music piece Silicon Valley Breakdown and published research on physical modeling of plucked and bowed strings. He also worked with Julius O. Smith to develop the Music Kit for NeXT Computers.

Stanford University centers and institutes
Stanford University has many centers and institutes dedicated to the study of various specific topics. These centers and institutes may be within a department, within a school but across departments, an independent laboratory, institute or center reporting directly to the dean of research and outside any school, or semi-independent of the university itself.
Stanislav Romanov
Stanislav Romanov (born 14 May 1987) is a Russian professional ice hockey defenceman who is currently playing with Dizel Penza in the Supreme Hockey League (VHL). He previously played three seasons for HC Vityaz of the Kontinental Hockey League (KHL).

On May 19, 2014, Romanov was traded by Neftekhimik Nizhnekamsk in exchange for draft picks to Lada Togliatti for the 2014–15 season.

HC Neftekhimik Nizhnekamsk
HC Neftekhimik Nizhnekamsk (Russian: ХК Нефтехимик Нижнекамск) is a professional ice hockey club based in Nizhnekamsk, Russia. It is a member of the Kharlamov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).
Ed Solo
Ed Solo (born Ed Bickley) is a British disc jockey and record producer of electronic dance music. He has worked with artists including Blak Twang, Deekline, MC Det, Fatboy Slim, Roots Manuva, Shy FX, DJ Swift, DJ Trace and Elisabeth Troy.

Roots Manuva
Rodney Hylton Smith (born 9 September 1972), better known by his stage name Roots Manuva, is a British rapper and producer. Since his debut in 1994, he has produced numerous albums and singles on the label Big Dada, achieving commercial success with albums Run Come Save Me and Slime & Reason. He has been described as "one of the most influential artists in British music history." His most recent studio album, Bleeds, was released in October 2015.
Thuluth
Thuluth (Arabic: ثُلُث, Thuluth or Arabic: خَطُّ الثُّلُثِ, Khaṭṭ-uth-Thuluth; Persian: ثلث, Sols; Turkish: Sülüs, from thuluth "one-third") is an Arabic script variety of Islamic calligraphy. The straight angular forms of Kufic were replaced in the new script by curved and oblique lines. In Thuluth, one-third of each letter slopes, from which the name (meaning "a third" in Arabic) comes. An alternative theory to the meaning is that the smallest width of the letter is one third of its widest part. It is an elegant, cursive script, used in medieval times on mosque decorations. Various calligraphic styles evolved from Thuluth through slight changes of form.

Cursive
Cursive (also known as joined-up writing) is any style of penmanship in which characters are written joined in a flowing manner, generally for the purpose of making writing faster, in contrast to block letters. It varies in functionality and modern-day usage across languages and regions, being used both publicly in artistic and formal documents as well as in private communication. Formal cursive is generally joined, but casual cursive is a combination of joins and pen lifts. The writing style can be further divided as "looped", "italic", or "connected".

The cursive method is used with many alphabets due to infrequent pen lifting which allows increased writing speed. However, more elaborate or ornamental calligraphic styles of writing can be slower to reproduce. In some alphabets, many or all letters in a word are connected, sometimes making a word one single complex stroke.
Morrill N. Drew
Morrill N. Drew (May 17, 1862 – September 25, 1917) was an American corporate lawyer, businessperson, and politician from Maine. A Republican from Portland, Drew served two terms in the Maine House of Representatives (1903 – 1906). In his second term, he was elected Speaker.

In 1891, he was a founding member of the Maine State Bar Association.

His former home, the Morrill N. Drew House, is located at 143 Vaughan Street near Portland's Western Promenade. It was commissioned by the Drew family and designed by local architect John Calvin Stevens, who also designed many of the other mansions in the neighborhood. He died in the home in September 1917. The building was restored in 2011 and honored with an award in 2012 by Maine Preservation.

John Calvin Stevens
John Calvin Stevens (October 8, 1855 – January 25, 1940) was an American architect who worked in the Shingle Style, in which he was a major innovator, and the Colonial Revival style. He designed more than 1,000 buildings in the state of Maine.
Keng-Kyuyol, Abyysky District, Sakha Republic
Keng-Kyuyol (Russian: Кенг-Кюёль; Yakut: Киэҥ Күөл, romanized: Kieŋ Küöl) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center in Uolbutsky Rural Okrug of Abyysky District in the Sakha Republic, Russia, located 80 kilometers (50 mi) from Belaya Gora, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 255, down from 265 recorded during the 2002 Census.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Hildenborough
Hildenborough is a village and rural parish in the borough of Tonbridge and Malling in Kent, England. It is located 2 miles (3.2 km) north-west of Tonbridge and 5 miles (8 km) south-east of Sevenoaks. The village lies in the River Medway valley, near the North Downs, in an area known as The Weald.

North Downs
The North Downs are a ridge of chalk hills and an area of downland in south-east England, that stretch from Farnham in Surrey to the White Cliffs of Dover in Kent. Much of the North Downs comprises two Areas of Outstanding Natural Beauty (AONBs): the Surrey Hills and the Kent Downs. The North Downs Way National Trail runs along the North Downs from Farnham to Dover. They form the northern boundary of the Weald, which is correspondingly bounded to the south by the South Downs.

The highest point in the North Downs is Botley Hill, Surrey (270 metres (890 ft) above sea level). The County Top of Kent is  Betsom's Hill (251 m (823 ft) above sea level), which is less than 1 km from Westerham Heights, Bromley, the highest point in Greater London at an elevation of 245 m (804 ft).
High vaginal swab
A high vaginal swab (HVS) is a medical procedure performed in obstetrics and gynaecology to test vaginal discharge for the presence of vaginal thrush, bacterial vaginosis and trichomonas vaginalis.

It is carried out in clean conditions, by a healthcare professional who uses a speculum to look at the cervix and vagina. After inserting the swab to the top of the vagina, it is rotated around to obtain a sample of the discharge and subsequently, the speculum is removed and the sample sent for microscopy, culture and sensitivity.

Obstetrics and gynaecology
Obstetrics and gynaecology (also spelled as obstetrics and gynecology; abbreviated as Obst and Gynae, O&G, OB-GYN and OB/GYN) is the medical specialty that encompasses the two subspecialties of obstetrics (covering pregnancy, childbirth, and the postpartum period) and gynaecology (covering the health of the female reproductive system  – vagina, uterus, ovaries, and breasts). The specialization is an important part of care for women's health.

Postgraduate training programs for both fields are usually combined, preparing the practising obstetrician-gynecologist to be adept both at the care of female reproductive organs' health and at the management of pregnancy, although many doctors go on to develop subspecialty interests in one field or the other.
Basom, New York
Basom is a hamlet in Genesee County, New York, United States. The community is located along New York State Route 77, 6.2 miles (10.0 km) east-northeast of Akron. Basom has a post office with ZIP code 14013, which opened on August 22, 1889.

Genesee County, New York
Genesee County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 58,388. Its county seat is Batavia. Its name is from the Seneca word Gen-nis'-hee-yo, meaning "the Beautiful Valley". The county was created in 1802 and organized in 1803. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Genesee County comprises the Batavia, NY micropolitan statistical area, which is also in the Rochester-Batavia-Seneca Falls, NY combined statistical area. It is in Western New York. It is the namesake of Genesee County, Michigan; that is, the Michigan county was named for Genesee County, New York.
Catherine Radziwill
Princess Catherine Radziwiłł (Polish: Katarzyna Radziwiłłowa; 30 March 1858 – 12 May 1941) was a Polish-Russian aristocrat. Born in Russia into the Polish House of Rzewuski, her maternal family was the Russian Dashkov-Vorontsov family. In 1873 she married the Polish Prince Wilhelm Radziwiłł.

She was a prominent figure at the Imperial courts in Germany and Russia, but became involved in a series of scandals. Combining her literary talents with her love for the luxury of the courts, social life, gossip and intrigue, she wrote two dozen books on European royalty and the Russian court, including Behind the Veil at the Russian Court (1914) and her autobiography It Really Happened (1932).

Okhrana
The Department for the Protection of Public Safety and Order, usually called the Guard Department and commonly abbreviated in modern English sources as the Okhrana, was a secret police force  of the Russian Empire and part of the Imperial police department under the Ministry of Internal Affairs (MVD) in the late 19th century and early 20th century, aided by the Special Corps of Gendarmes.
Walter Jewell
Walter W. Jewell (February 24, 1896 – January 27, 1980) was an American football player and coach.

Jewell played college football as a tackle at the University of Iowa, lettering in 1917. He graduated from the University of Iowa with a J.D. degree in 1919.

In the fall of 1919, he was hired as the head football coach at Luther College in Decorah, Iowa. The program had been discontinued, and Jewell was charged with building a football team out of students who had "practically no experience". On October 11, 1919, Jewell led the team to a 29 to 6 victory in Luther's first college football game in 20 years. Jewell was the head coach at Luther for three months from September to November 1919.

Jewell taught and coached at a high school in Allerton, Iowa from 1921 to 1922 and practiced law in Decorah starting in 1919. Jewell died at Winneshiek County Memorial Hospital in Decorah, on January 27, 1980.

Decorah, Iowa
Decorah is the largest city in and the county seat of Winneshiek County, Iowa, United States. The population was 7,587 at the time of the 2020 census. Decorah is the home of Luther College, a private liberal arts college.  It is known for its Norwegian-American heritage and the corresponding Vesterheim Norwegian-American Museum.

Decorah is located at the intersection of State Highway 9 and U.S. Route 52. Located within the Driftless Area in northeastern Iowa, Decorah is situated in the bluffs of the Upper Iowa River, which flows through the city.
Cernița (river)
The Cernița is a small river in the Apuseni Mountains, Alba County, western Romania. It is a left tributary of the river Abrud. It flows through the village Ciuruleasa, and joins the Abrud near the town Abrud. It is fed by several smaller streams, including the Buninginea and the Ciuruleasa. Its length is 12 km (7.5 mi) and its basin size is 66 km2 (25 sq mi).

Apuseni Mountains
The Apuseni Mountains (Romanian: Munții Apuseni, "Western Mountains"; Hungarian: Erdélyi-középhegység, "Transylvanian Mountains") are a mountain range in Transylvania, Romania, which belongs to the Western Romanian Carpathians. The highest peak is the Bihor Peak at 1,849 metres (6,066 ft). The Apuseni Mountains have about 400 caves.
2023 Erste Bank Open
The 2023 Erste Bank Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 49th edition of the event, and part of the ATP Tour 500 series of the 2023 ATP Tour. It was held at the Wiener Stadthalle in Vienna, Austria, from 23 until 29 October 2023.

Gonzalo Escobar
Gonzalo Escobar (Latin American Spanish: [ɡonˈsalo eskoˈβaɾ]; born 20 January 1989, in Manta) is an Ecuadorian tennis player. His career-high doubles ranking is World No. 38, achieved on 15 November 2021. He has won three ATP doubles titles with Uruguayan Ariel Behar and three with Kazakhstani Aleksandr Nedovyesov. Escobar also has a career high ATP singles ranking of No. 281 achieved on 15 June 2015.

Playing for Ecuador in Davis Cup, Escobar has a W/L record of 8–9.
Trombone Concerto (Wagner)
The Concerto for Trombone and Orchestra is a trombone concerto by the American composer Melinda Wagner.  The work was commissioned by the New York Philharmonic for their principal trombonist Joseph Alessi.  It was given its premiere at Avery Fisher Hall on February 22, 2007, by Alessi and the New York Philharmonic under the conductor Lorin Maazel.  The piece is dedicated to Lorin Maazel and the New York Philharmonic.

A recording of Wagner's Trombone Concerto was released by Bridge Records in 2011, featuring trombonist Joseph Alessi with the New York Philharmonic conducted by Lorin Maazel (Music of Melinda Wagner - Bridge 9345).

David Geffen Hall
David Geffen Hall is a concert hall at Lincoln Center on the Upper West Side of Manhattan in New York City. The 2,200-seat auditorium opened in 1962, and is the home of the New York Philharmonic.

The facility, designed by Max Abramovitz, was originally named Philharmonic Hall and was renamed Avery Fisher Hall in honor of philanthropist Avery Fisher, who donated $10.5 million ($74 million today) to the orchestra in 1973.  In November 2014, Lincoln Center officials announced Fisher's name would be removed from the Hall so that naming rights could be sold to the highest bidder as part of a $500 million fund-raising campaign to refurbish the Hall.  In 2015, the Hall acquired its present name after David Geffen donated $100 million to Lincoln Center.
Laubach (surname)
Laubach is a surname. Notable people with the surname include:

Claire Laubach (born 1983), American field hockey player

Frank Laubach (1884–1970), Christian missionary and literacy advocate

Mark Laubach, American engineer

Thomas Laubach (after marriage Thomas Weißer, born 1964), German Catholic theologian and hymnwriter

Tony Laubach (born 1980), American professional storm chaser and meteorologist

Mark Laubach
Mark Laubach is an electrical engineer with Broadcom Corporation in Irvine, California. He was named a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2016 for his leadership in the design and standardization of cable modems.