hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariana Allsopp González-Manrique
Mariana of the Most Holy Trinity, OSsT whose given name was Mariana Allsopp González-Manrique (born in Tepic, Mexico on November 24, 1854 – died in Madrid, Spain on March 15, 1933) was a Mexican religious sister in the Roman Catholic Church who co-founded the congregation of the Trinitarian Sisters of Madrid with Francisco de Asís Méndez Casariego.

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
Nesebar Gap
Nesebar Gap (Sedlovina Nesebar \se-dlo-vi-'na ne-'se-b&r\) is a 1.3 km wide gap in eastern Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica bounded to the west by Pliska Ridge and to the east by the northern slope of Mount Friesland, Tangra Mountains.  It is part of the divide between the glacial catchments of Perunika Glacier to the north and Huntress Glacier to the south.  The gap is part of an overland route between Orpheus Gate to the west, and Camp Academia locality and Lozen Saddle to the east.

The Nesebar Gap was first mapped in detail by the Spanish Servicio Geográfico del Ejército in 1991.  Nesebar is the name of a town on the Bulgarian Black Sea Coast.

Lozen Saddle
Lozen Saddle (Lozenska Sedlovina \'lo-zen-ska se-dlo-vi-'na\) is a 437 m high saddle situated between Lozen Nunatak and Zograf Peak in Tangra Mountains, eastern Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica which provides overland access from the Wörner Gap area to the Shipka Valley.  The saddle was first crossed by the Bulgarian Lyubomir Ivanov from Camp Academia on 17 December 2004, and takes its name from the adjacent Lozen Nunatak.
Mezensky (inhabited locality)
Mezensky (Russian: Мезенский; masculine), Mezenskaya (Мезенская; feminine), or Mezenskoye (Мезенское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Mezensky (rural locality), a settlement in Pakhomovsky Selsoviet of Orlovsky District of Oryol Oblast

Mezenskoye (rural locality), a selo under the administrative jurisdiction of the Town of Zarechny in Sverdlovsk Oblast

Zarechny, Sverdlovsk Oblast
Zarechny (Russian: Заре́чный) is a town in Sverdlovsk Oblast, Russia, located on the Pyshma River east of Yekaterinburg. Population:  26,820 (2010 Census); 27,914 (2002 Census); 27,675 (1989 Soviet census).
St Michael's Academy, Kilwinning
St Michael's Academy was a Roman Catholic secondary school in Kilwinning, North Ayrshire, Scotland. The secondary school served the Roman Catholic community of the towns of Irvine and Kilwinning and the villages of Beith, Kilbirnie and Dalry, which make up the Garnock Valley. Opened in Irvine in 1921, and located in Kilwinning from 1965, the school held over 800 pupils and 200 members of staff.

When St Michael's closed in 2007, a staff committee compiled a history of the 86 years, a paperback which sold out of 1000 copies in six months. Most (95%) of its contents were then adapted for the web by a now-retired staff member - the link is shown below.

A new school, St Matthew's Academy, was built in Saltcoats to accommodate pupils and staff from both the old St Michael's in Kilwinning and St Andrew's Academy. The new school opened in October 2007.

North Ayrshire
North Ayrshire (Scottish Gaelic: Siorrachd Àir a Tuath, pronounced [ˈʃirˠəxk aːɾʲ ə ˈt̪ʰuə]) is one of 32 council areas in Scotland. The council area borders Inverclyde to the north, Renfrewshire and East Renfrewshire to the northeast, and East Ayrshire and South Ayrshire to the east and south respectively. The local authority is North Ayrshire Council, formed in 1996 with the same boundaries as the district of Cunninghame, which existed from 1975 to 1996.

Located in the west central Lowlands with the Firth of Clyde to its west, the council area covers the northern portion of the historic county of Ayrshire, in addition to the islands of Arran and The Cumbraes from the historic county of Buteshire. North Ayrshire had an estimated population of 134,010 in 2024. Its largest towns are Irvine and Kilwinning. From 1975 to 1996 under the name Cunninghame it was one of nineteen local government districts in the Strathclyde region.
Stambouli
Stambouli is a surname, meaning "from Istanbul". Notable people with the surname include:

Benjamin Stambouli (born 1990), French footballer

Elettra Stamboulis (born 1969), Italian curator, professor, writer, and comic writer

Henri Stambouli (born 1961), French footballer

Mustapha Stambouli (1920–1984), Algerian nationalist leader

Mustapha Stambouli
Mustapha Stambouli (March 10, 1920 in Mascara, Algeria – April 20, 1984 in Mascara, Algeria) was an Algerian nationalist leader.

A law student, he was active for the nationalist cause from the late 1930s in the Parti du peuple algérien (PPA), and was jailed several times by the colonial authorities of France. In 1948, he was arrested on the Libyan border, as he tried to join Arab guerrillas in Palestine. He joined the Front de libération nationale (FLN), and served as an officer in its armed wing, the Armée de libération nationale (ALN), during the Algerian War of Independence (1954–62). He eventually became a secretary of state in the Gouvernement provisoire de la republique algérienne (GPRA), an exile government set up by the FLN. Following independence in 1962, he was elected to the constituent assembly, but played no major political role after that.

There is now a university named after him in his hometown of Mascara, Algeria.
Cantonese nationalism
Cantonese nationalism is the notion that the Cantonese people are a distinct nation with their own unique culture, history and identity, and should therefore have an independent or autonomous homeland based on the provincial borders of Guangdong or the extent of Cantonese-speaking areas.

In the late 19th century and early 20th century, many individuals have proposed this idea, including Au Ku-kap, a disciple of Kang Youwei (who Au later fell out with due to differences in opinions). Au proposed the idea of establishing "a Guangdong people's Guangdong" in his work New Canton. In contemporary times, there are also some advocacies for "Cantonia independence," which mostly comes from the internet. Some individuals overseas have displayed flags or slogans representing the movement during demonstrations against the Chinese authorities, even taking action within China itself.

Southern Han
Southern Han (Chinese: 南漢; pinyin: Nán Hàn; Jyutping: Naam4 Hon3; 917–971), officially Han (Chinese: 漢), originally Yue (Chinese: 越; Jyutping: Jyut6), was a dynastic state of China and one of the Ten Kingdoms that existed during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It was located on China's southern coast, controlling modern Guangdong and Guangxi. The dynasty greatly expanded its capital Xingwang Fu (Chinese: 興王府; pinyin: Xìngwáng Fǔ; Jyutping: Hing1wong4 Fu2, present-day Guangzhou). It attempted but failed to annex the autonomous polity of Jinghai, which was controlled by the Vietnamese.
Lim Pek Har
Lim Pek Har (Chinese: 林碧霞; pinyin: Lín Bìxiá; Jyutping: Lam4 Bik1 Haa4; Pe̍h-ōe-jī: Lîm Phek-hâ; born 26 March 1966) is a Malaysian politician who served as Member of the Perak State Legislative Assembly (MLA) for Menglembu from March 2008 to May 2018. She is a member of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the Pakatan Harapan (PH) and formerly Pakatan Rakyat (PR) coalitions. She is also the cousin of Steven Chaw Kam Foon, the Political Secretary to the Minister of Housing and Local Government and Menglembu MLA.

Pakatan Rakyat
Pakatan Rakyat (PR; English: People's Alliance) was an informal Malaysian political coalition and successor to Barisan Alternatif (BA). The political coalition was formed by the People's Justice Party (PKR), Democratic Action Party (DAP), and Pan-Malaysian Islamic Party (PAS) on 1 April 2008, after the 12th Malaysian general election, having previously formed the Barisan Alternatif (Alternative Front) in the 10th general election. On 20 April 2010, the Sarawak National Party (SNAP) officially joined as a member of the Pakatan Rakyat after being expelled from Barisan Nasional, but quit the coalition on 6 May 2011. The DAP declared the coalition "dead" on 16 June 2015, citing the inability of the rest of the alliance to work with PAS, after PAS's congress passed the motion to sever ties with DAP without debate. It was succeeded by Pakatan Harapan and Gagasan Sejahtera.
William Douse
William Douse (May 19, 1800 – February 5, 1864) was a land agent, landowner and political figure in Prince Edward Island. He represented Queens County from 1835 to 1839, then 3rd Queens from 1843 to 1847 and from 1850 to 1859 and then 4th Queens from 1859 to 1862 in the Legislative Assembly of Prince Edward Island.

He was born in England and came to the island in the early 1820s. He tried his hand at ship building, farming and dealing in grain and produce. Douse married Esther Young. In 1833, he became land agent for the 6th Earl of Selkirk and he continued in that role until the estate was purchased by the province in 1860. In 1855, he purchased 14,000 acres (57 km2) of the estate. Douse died in Charlottetown in 1864.

3rd Queens
3rd Queens was a provincial electoral district of Prince Edward Island, Canada, which elected two members to the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1873 to 1993.

The district comprised the northeastern portion of Queens County. It was abolished in 1996.
Roberto Mosquera
Roberto Orlando Mosquera Vera (born 21 June 1956) is a Peruvian football manager and former player who played as a forward. He is the current manager of Sport Huancayo.

Mosquera played for the Peru national team in the 1978 FIFA World Cup.

2020 Liga 1 (Peru)
The 2020 Liga 1 de Fútbol Profesional (known as the Liga 1 Movistar 2020 for sponsorship reasons) was the 104th season of the Peruvian Primera División, the highest division of Peruvian football. A total of 20 teams competed in the season with Binacional coming in as defending champions. The season started on 31 January 2020 and concluded on 20 December 2020 with the second leg of the finals. Sporting Cristal won its 20th domestic championship by beating Universitario in the finals by a 3–2 aggregate score.

The competition was suspended between 12 March and 7 August due to the COVID-19 pandemic, being once again suspended that same day after one match had been played. It eventually resumed on 18 August 2020.
Jonathan Lavine
Jonathan Scott Lavine (born May 9, 1966) is an American businessman and a senior advisory partner at Bain Capital. He founded Bain Capital Credit and Special Situations in 1998. He was co-managing partner of Bain Capital from 2016 to 2024. He was the co-chair of the Board of Trustees of Columbia University from 2018 to 2022. In 2022, he was chair, and in 2023, was named chair emeritus.

City Year
City Year is an American education nonprofit organization founded in 1988. The organization partners with public schools in 29 high-need communities across the US and through international affiliates in the UK and Johannesburg, South Africa. City Year teams are made up of 18 to 24 year olds, who provide student, classroom, and whole school support, intended to help students stay in school and on track to graduate high school. City Year is a member of the AmeriCorps national service network, and is supported by the Corporation for National and Community Service, school district partnerships, and private philanthropy from corporations, foundations and individuals.
Phragmataecia albida
Phragmataecia albida is a species of moth of the family Cossidae. It is found in Greece, Iran, Turkmenistan, Uzbekistan, Kazakhstan, north-western China (Kuldja), Afghanistan and south-western Russia (the southern Volga region).

The wingspan is 36–44 mm.

Volga region
The Volga region, known as the Povolzhye (UK: /pəˈvɔːlʒeɪ/ pə-VAWL-zhay, US: /pəˈvoʊlʒeɪ/ pə-VOHL-zhay; Russian: Поволжье [pɐˈvoɫʐje] lit. 'Along the Volga'), is a historical region in Russia that encompasses the drainage basin of the Volga River, the longest river in Europe, in central and southern European Russia.
The Volga region is culturally separated into three sections:

■ Upper Volga Region – from the Volga River's source in Tver Oblast to the mouth of the Oka River in Nizhny Novgorod;

■ Middle Volga Region – from the mouth of the Oka River to the mouth of the Kama River south of Kazan;

■ Lower Volga Region – from the mouth of the Kama River to the Volga Delta in the Caspian Sea, in Astrakhan Oblast.

The geographic boundaries of the region are vague, and the term Volga region is used to refer primarily to the Middle and Lower sections, which are included in the Volga Federal District and Volga economic region.
Bail handle
A bail handle, or simply bail, is a handle that consists of an open loop that moves freely within two fixed mounts or ears. It is a type of metal or plastic package handle used for carrying such items such tin cans, buckets, or kettles, or as a form of drawer pull. A bail handle can also be used to hang items such as IV bottles and potted plants.

A flip-top closure on a bottle or jar is sometimes called a bail closure.

Decorative bail handles appeared on pieces of French Rococo furniture during the early 18th century. These handles on drawers were rounded and hinged onto an escutcheon plate and hung down in the shape of a half moon or arch. Due to being hinged, they were able to move up and down and they were usually elaborately decorated.

Kettle
A kettle, sometimes called a tea kettle or teakettle, is a device specialized for boiling water, commonly with a lid, spout, and handle.  Strictly, this refers to a stovetop kettle, which uses heat from a cooktop. An electric water boiler, which is a small kitchen appliance with an internal heating element, may also be referred to as an electric kettle.
Fox River (Illinois River tributary)
The Fox River is a 202-mile-long (325 km) tributary of the Illinois River, flowing from southeastern Wisconsin to Ottawa, Illinois in the United States. The Wisconsin section was known as the Pishtaka River in the 19th century. There is another Fox River in Wisconsin that flows through Lake Winnebago into Green Bay. There are also two other "Fox Rivers" in southern Illinois: the Fox River (Little Wabash tributary) and a smaller "Fox River" that joins the Wabash River near New Harmony, Indiana.

The Fox River (Illinois River tributary) is known locally as an excellent fishery with opportunities for smallmouth bass, flathead catfish, and walleye.  The river’s watershed encompasses 1,720 square miles (4,500 km2) in Illinois and 938 square miles (2,430 km2) in Wisconsin.

Smallmouth bass
The smallmouth bass (Micropterus dolomieu) is a species of freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae) of the order Centrarchiformes. It is the type species of its genus Micropterus (black basses), and is a popular game fish sought by anglers throughout the temperate zones of North America, and has been spread by stocking —as well as illegal introductions—to many cool-water tributaries and lakes in Canada and more so introduced in the United States. The maximum recorded size is approximately 27 inches (69 cm) and 12 pounds (5.4 kg).

The smallmouth bass is native to the upper and middle Mississippi River basin, the Saint Lawrence River–Great Lakes system, the Champlain Valley, and the Hudson Bay basin. Its common names include smallmouth, bronzeback, brown bass, brownie, smallie, bronze bass, and bareback bass.
Ronnie Scribner
Ronnie Scribner (born July 23, 1966) is an American former actor.  Beginning his career as a professional child actor and model at the age of 11, Scribner is perhaps best known for his role as the child vampire Ralphie Glick in the 1979 CBS mini-series Salem's Lot. Rising to prominence among teenage audiences as an adolescent, he is also known for his multiple guest-starring roles throughout the late 1970s and early 1980s on such television series as the ABC Afterschool Special, Little House on the Prairie, The Love Boat, Fantasy Island, CHiPs, and Dallas, among others.

Young Artist Award
The Young Artist Award (originally known as the Youth in Film Award) is an accolade presented by the Young Artist Foundation, an American nonprofit organization founded in 1978 to honor excellence of youth performers, and to provide scholarships for young artists who may be physically disabled or financially unstable.

First presented in 1979, the Young Artist Awards was the first organization established to specifically recognize and award the contributions of performers under the age of 18 in the fields of film, television, theater, and music.

The 1st Youth In Film Awards ceremony was held in October 1979, at the Sheraton Universal Hotel in Hollywood to honor outstanding young performers of the 1978/1979 season.
Leopolis Jazz Fest
Leopolis Jazz Fest (previously Alfa Jazz Fest) is an international jazz festival, annually held in June in Lviv (Ukraine) since 2011. The Guardian included Leopolis Jazz Fest in the list of the best European festivals.

Eddie Rosner
Adolf Rosner (26 May, 1910 – 8 August, 1976), known professionally as Ady Rosner and Eddie Rosner, was a German, Polish and Soviet jazz trumpeter, bandleader, and composer. Known as the White Louis Armstrong, he was one of the most outstanding jazz trumpeters of his generation.

Rosner played a central role in the development of jazz in Poland during the 1930s, promoting it as a modern art form rather than merely dance music. During World War II, he led one of the most successful jazz orchestras in the Soviet Union with official state approval. Despite his wartime prominence, Rosner was arrested in the late 1940s and spent several years in the Gulag. After his release, he resumed performing and recording but never regained his former international standing.
Kennedy Road Stakes
The Kennedy Road Stakes is a thoroughbred horse race run annually at Woodbine Racetrack in Toronto, Ontario, Canada. Run during the latter part of November, the Grade II sprint race is open to horses aged three and older.  Raced over a distance of 6 furlongs, it currently offers a purse of C$200,000. The race was originally run on a natural dirt surface, but since 2006 has been on a synthetic "all weather" surface (Polytrack from 2005 to 2015, Tapeta starting in 2016).

Inaugurated in 1989 as the Kennedy Road Handicap, it was named in honour of Kennedy Road, the 1973 Canadian Horse of the Year and a Canadian Horse Racing Hall of Fame inductee.

Canadian Horse of the Year
The Canadian Horse of the Year is a thoroughbred horse racing honour given annually since 1951 by the Jockey Club of Canada. It is the most prestigious honour in Canadian thoroughbred horse racing.

Part of the Sovereign Awards program since 1975, it is similar to the Eclipse Award for American Horse of the Year honours given in the United States.

The original eligibility rules stipulated that the winner be a Canadian-bred horse that did its "best running" in Canada. In 1964, the rule was altered for Northern Dancer, who was a Canadian-bred but whose most notable wins came in the United States when he won the Kentucky Derby and Preakness Stakes. Eventually the requirement that the horse be a Canadian-bred was also dropped. The current rules simply require that the horse have raced at least three times in Canada during the given year (two times for two-year-olds).
Lombard's paradox
Lombard's paradox describes a paradoxical muscular contraction in humans. When rising to stand from a sitting or squatting position, both the hamstrings and quadriceps contract at the same time, despite them being antagonists to each other.

The rectus femoris biarticular muscle acting over the hip has a smaller hip moment arm than the hamstrings. However, the rectus femoris moment arm is greater over the knee than the hamstring knee moment. This means that contraction from both rectus femoris and hamstrings will result in hip and knee extension. Hip extension also adds a passive stretch component to rectus femoris, which results in a knee extension force. This paradox allows for efficient movement, especially during gait.

Rectus femoris muscle
The rectus femoris muscle is one of the four quadriceps muscles of the human body. The others are the vastus medialis, the vastus intermedius (deep to the rectus femoris), and the vastus lateralis. All four parts of the quadriceps muscle attach to the patella (knee cap) by the quadriceps tendon.

The rectus femoris is situated in the middle of the front of the thigh; it is fusiform in shape, and its superficial fibers are arranged in a bipenniform manner, the deep fibers running straight (Latin: rectus) down to the deep aponeurosis. Its functions are to flex the thigh at the hip joint and to extend the leg at the knee joint.
P.O.W. (The United States Steel Hour)
"P.O.W." was an American television play that was broadcast by the American Broadcasting Company (ABC) on October 27, 1953.  It was the first episode of the series The United States Steel Hour. The production examined the physical and mental suffering of former prisoners of war returning from the Korean War. Produced and directed by Alex Segal, the production starred Richard Kiley, Gary Merrill, and Brian Keith.

Gary Merrill
Gary Fred Merrill (August 2, 1915 – March 5, 1990) was an American film and television actor whose credits included more than 50 feature films, a half-dozen mostly short-lived TV series, and dozens of television guest appearances. He starred in All About Eve and married his costar Bette Davis.
Latikoili
Latikoili  is a village development committee in Surkhet District in the Bheri Zone of mid-western Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 19,963 people living in 4,330 individual households.

2011 Nepal census
Nepal conducted a widespread national census in 2011 by the Nepal Central Bureau of Statistics. Working in cooperation with the 58 municipalities and the 3,915 Village Development Committees at a district level, they recorded data from all the municipalities and villages of each district. The data included statistics on population size, households, sex and age distribution, place of birth, residence characteristics, literacy, marital status, religion, language spoken, caste/ethnic group, economically active population, education, number of children, employment status, and occupation.
Pet Sounds: In the Key of Dee
Pet Sounds: In the Key of Dee is a mashup album by United Kingdom-based record producer Bullion, released for free online download in 2007. It is a tribute to American rapper/producer J Dilla and the Beach Boys' 1966 album Pet Sounds.  According to hip hop producer Questlove, Dilla had been a fan of the Pet Sounds album.

Mashup (music)
A mashup (also mesh, mash up, mash-up, blend, bastard pop or bootleg) is a creative work, usually a song, created by blending two or more pre-recorded songs, typically by superimposing the vocal track of one song seamlessly over the instrumental track of another and changing the tempo and key where necessary. Such works are considered "transformative" of original content and in the United States they may find protection from copyright claims under the "fair use" doctrine of copyright law.