hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weightlifting at the 2004 Summer Olympics – Men's 56 kg
The men's 56 kilograms weightlifting event at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece took place at the Nikaia Olympic Weightlifting Hall on 15 August.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.

Nikaia Olympic Weightlifting Hall
The Nikaia Olympic Weightlifting Hall is an indoor arena in Nikaia, in Piraeus. It hosted the  weightlifting events at the 2004 Summer Olympics in Greece. The venue was officially opened on August 14, 2004, the day after the beginning of the Games. The building had a capacity of 5,100, though only 3,500 seats are publicly available for the games.
KF Rrufeja
KF Rrufeja Miletinë (Macedonian: ФК Руфеја Милетино, romanized: FK Rufeja Miletino) is a football club based in the village of Miletinë, Brvenica Municipality, North Macedonia. They are currently competing in the OFS Tetovo league.

Romanization of Macedonian
The romanization of Macedonian is the transliteration of text in Macedonian from the Macedonian Cyrillic alphabet into the Latin alphabet. Romanization can be used for various purposes, such as rendering of proper names in foreign contexts, or for informal writing of Macedonian in environments where Cyrillic is not easily available. Official use of romanization by North Macedonia's authorities is found, for instance, on road signage and in passports. Several different codified standards of transliteration currently exist and there is widespread variability in practice.

Although used for transliteration, Macedonian Latin script is neither widespread nor used in any formal or semi-formal communication in Macedonia. The language law of Macedonia emphasizes Cyrillic as the only alphabet of Macedonian language.
Łukasz Słonina
Łukasz Słonina (born 5 June 1989) is a Polish biathlete. He competed at the Biathlon World Championships 2013 in Nové Město na Moravě, in sprint and relay. He competed at the 2014 Winter Olympics in Sochi, in the individual contest.

Nové Město na Moravě
Nové Město na Moravě (Czech pronunciation: [ˈnovɛː ˈmɲɛsto ˈna moravjɛ] ⓘ; German: Neustadt in Mähren) is a town in Žďár nad Sázavou District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 9,800 inhabitants. Located in the Křižanov Highlands, Nové Město na Moravě is a winter sports resort, known primarily for hosting biathlon competitions.

Among the most important feudal owners of the town was the Pernštejn family, during whose rule in the 16th century the town experienced its greatest prosperity. The historic town centre with Renaissance, Baroque and Neoclassical houses is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Dirt Rally 2.0
Dirt Rally 2.0 (stylised as DiRT Rally 2.0) is a racing simulation video game developed and published by Codemasters for PlayStation 4, Windows, and Xbox One. It was released on 26 February 2019. A version for Amazon Luna followed on 3 June 2021. It is a successor to the 2015 video game Dirt Rally and emphasises realistic driving physics.

Amazon Luna
Amazon Luna is a cloud gaming platform developed and operated by Amazon. The platform has integration with Twitch and is available on Windows, macOS, ChromeOS, Amazon Fire TV, iOS and iPadOS (as a progressive web app) as well as Android. Games and channels from brands such as Ubisoft+ and Jackbox Games are accessed via the Luna+ paid subscription.

Luna uses the Windows Server operating system and Nvidia Tesla T4 graphics cards from Amazon Web Services for streaming games, and is available in the United States, Austria, Canada, France, Germany, Italy, the Netherlands, Poland, Spain, United Kingdom, Sweden, Portugal, Belgium, and Luxembourg. Luna's competitors include other cloud gaming platforms like Xbox Cloud Gaming, PlayStation Plus cloud streaming, and GeForce Now.
Anthony Jennings (American football)
Anthony Jennings (born October 31, 1994) is an American former college football quarterback. He played college football at Louisiana State University (LSU) from 2013 and the University of Louisiana at Lafayette in 2016. Jennings was the starting quarterback for the LSU Tigers during the 2014 season and the Louisiana–Lafayette Ragin' Cajuns for the 2016 season.

Louisiana Ragin' Cajuns football
The Louisiana Ragin' Cajuns football (formerly competed as Southwestern Louisiana or USL, later and still often referred to as Louisiana-Lafayette or ULL) program is a college football team that represents the University of Louisiana at Lafayette at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level as a member of the Sun Belt Conference. Since 1971, the team has played its home games at Cajun Field in Lafayette, Louisiana. Michael Desormeaux has served as Louisiana's head coach since 2021.

The RCAF (Ragin Cajun Athletic Foundation) is the supporter association that assists with funding for all Ragin Cajun sports.
20α-Dihydrodydrogesterone
20α-Dihydrodydrogesterone (20α-DHD), also known as 20α-hydroxydydrogesterone, as well as 20(S)-hydroxy-9β,10α-pregna-4,6-dien-3-one, is a progestin and the major active metabolite of dydrogesterone. It appears that dydrogesterone is a prodrug of 20α-DHD, as it is largely transformed into this metabolite when given orally in humans. 20α-DHD has progestogenic activity similarly to dydrogesterone, but is far less potent in comparison.

Active metabolite
An active metabolite, or pharmacologically active metabolite is  a biologically active metabolite of a xenobiotic substance, such as a drug or environmental chemical. Active metabolites may produce therapeutic effects, as well as harmful effects.
Men of Letters
Men of Letters: The Post Office Heroes who Fought the Great War is a book by Duncan Barrett, co-author of The Sugar Girls and GI Brides and editor of The Reluctant Tommy.  It was published by AA Publishing on 1 August 2014 and officially launched on 4 August to marked the hundredth anniversary of Britain's declaration of war.

The Sugar Girls
The Sugar Girls: Tales of Hardship, Love and Happiness in Tate & Lyle's East End is a work of narrative non-fiction based on interviews with women from the East End who worked in Tate & Lyle's factories in Silvertown, West Ham from the mid-1940s onwards. Written by Duncan Barrett and Nuala Calvi, it was published by Collins in 2012. The authors were inspired to write it by Jennifer Worth's Call the Midwife.
Agwa de Bolivia
Agwa de Bolivia, often shortened to AGWA, is a herbal liqueur made with Bolivian coca leaves and 37 other natural herbs and botanicals including green tea, ginseng, and guarana, distilled and produced in Amsterdam by BABCO Europe Limited. The coca leaf content of the drink, like that in Coca-Cola, has the cocaine alkaloids removed during production, and does not contain the drug.

Ginseng
Ginseng (/ˈdʒɪnsɛŋ/) is the root of plants in the genus Panax, such as South China ginseng (P. notoginseng), Korean ginseng (P. ginseng), and American ginseng (P. quinquefolius), characterized by the presence of ginsenosides and gintonin.

Ginseng has been used in the traditional medicine of Korea and China for centuries, although there is no clinical evidence that it has any therapeutic effects. There is no substantial evidence that ginseng is effective for treating any medical condition and it has not been approved by the US Food and Drug Administration (FDA) to treat or prevent a disease or to provide a health benefit. Although ginseng is sold as a dietary supplement, inconsistent manufacturing practices for supplements have led to analyses of some ginseng products contaminated with unrelated filler compounds, and its excessive use may have adverse effects or untoward interactions with prescription drugs.
Talensi (district)
Talensi District is one of the fifteen districts in Upper East Region, Ghana. Originally it was formerly part of the then-larger Talensi-Nabdam District in August 2004, until the northern part of the district was split off to create Nabdam District on 28 June 2012; thus the remaining part has been renamed as Talensi District. The district assembly is located in the central part of Upper East Region and has Tongo as its capital town.

Tongo, Ghana
Tongo is a small town near the Upper East region capital of Bolgatanga, and Tongo is the capital of Talensi-Nabdam District in the Upper East Region of Northern part of Ghana. Tongo is known for the "Tengzug shrine", and for its sowing and harvest festivals.

Another visitor's sight in the town is the Tongo Whistling Rocks. Located 10 kilometers (6 mi.) from Bolgatanga, these granite rocks jut dramatically from the terrain. The rocks also make a strange whistling sound during November and December, when the harmattan wind blow the Sahara throughout the Northern Region.
2020 Dr McKenna Cup
The 2020 Dr McKenna Cup, known for sponsorship reasons as the Bank of Ireland Dr McKenna Cup, is a Gaelic football competition in the province of Ulster for county teams. It is held at the beginning of the GAA season.

The draw was made on 4 December 2019 with the fixtures confirmed following a meeting of Comhairle Uladh CCC later in the month. For the first time in many years, no third-level teams took part, due to the changed schedule for the Sigerson Cup.

Tyrone were the winners for the eighth time in nine years.

Sigerson Cup
The Sigerson Cup /ˈsɪɡərsən/ is the trophy for the premier Gaelic football championship among Higher Education institutions (Universities, Colleges and Institutes of Technology) in Ireland. It traditionally begins in mid January and ends in late February. The Sigerson Cup competition is administered by Comhairle Ard Oideachais Cumann Lúthchleas Gael (CLG), the GAA's Higher Education Council.

The Trench Cup is the second tier football competition, Corn na Mac Léinn the third tier and Corn Comhairle Ardoideachais the fourth tier. The Fitzgibbon Cup is the hurling equivalent of the Sigerson Cup.
Gymnothorax emmae
Gymnothorax emmae is a moray eel found in tropical ocean waters off Vietnam. It is found in coral reefs at a depth range of 14m-100m in the South China Sea. The maximum length of this species 43.0 cm.

Eggs of this species are large (1 mm in diameter), and pallid yellowish.

Moray eel
Moray eels, or Muraenidae (/ˈmɒreɪ, məˈreɪ/), are a family of eels whose members are found worldwide. There are approximately 200 species in 16 genera which are almost exclusively marine, but several species are regularly seen in brackish water, and a few are found in fresh water.

The English name, moray, dates back to the early 17th century, and is believed to be a derivative from Portuguese moreia, which itself derives from Latin mūrēna, in turn from Greek μύραινα, muraina; these are the Latin and Greek names of the Mediterranean moray.
Asta Matrika Dance
The Asta Matrika Dance also called  Gaan: Pyakhan is a traditional dance of Lalitpur district and is performed on the day of Ghatasthapana, the first day of Dasin festival. The dance is estimated to be 350 years old, introduced during the Malla Regime in Kathmandu valley. The dance is performed by the Shakyas and Bajracharyas community. The dance depicts the eight matrikas (or goddess), namely, Kumari, Vaishnavi, Indirayeni, Bhramayani, Maheswor, Barahi, Ganesh, Chamunda and Mahalaxmi.

Lalitpur District, Nepal
Lalitpur District (Nepali: ललितपुर जिल्लाListenⓘ, in Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Lalitpur as its district headquarters, covers an area of 396.92 km2 (153.25 sq mi) and has a population (2001) of 337,785. It is one of three districts in the Kathmandu Valley, along with Kathmandu and Bhaktapur. Its population was 466,784 in the initial 2011 census tabulation. It is surrounded by Makwanpur, Bhaktapur, Kathmandu and Kavrepalanchowk districts.
Flying Eyes Optics
Flying Eyes Optics (Flying Eyes) is an American eyewear manufacturer based in Austin, Texas. Founded in Buda, Texas in 2013, the company is recognized for its eyewear designed for pilots, motorcyclists, and outdoor enthusiasts.

Buda, Texas
Buda (/ˈbjuːdə/ BYOO-də) is a city in Hays County, Texas, United States. The population was 15,108 in 2020, an increase over the figure of 7,295 tabulated in 2010. Buda is part of the Austin-Round Rock-San Marcos metropolitan statistical area and is one of Austin's fastest growing suburbs.
Merbl Palace
The Merbl Palace (Romanian: Palatul Merbl) is a monumental building in the Victory Square of Timișoara, Romania. It is part of the Corso interwar urban ensemble, listed as a historical monument of national importance.

National Register of Historic Monuments in Romania
The National Register of Historic Monuments (Romanian: Lista Monumentelor Istorice (LMI)) is the official English name of the Romania government's list of national heritage sites known as Monumente istorice. In Romania, these include sites, buildings, structures, and objects considered worthy of preservation due to the importance of their Romanian cultural heritage. The list, created in 2004, contains places that have been designated by the Ministry of Culture and National Patrimony of Romania and are maintained by the Romanian National Institute of Historical Monuments, as being of national historic significance.
James Krause (fighter)
James Leo Krause (born June 4, 1986) is an American entrepreneur and former mixed martial artist. He competed in the welterweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). A professional from 2007 to 2020, Krause has made a name for himself fighting all over the United States, competing mainly in the Midwest region. Krause has also competed for organizations such as Bellator, WEC, the RFA, and Titan FC. He previously taught Brazilian Jiu Jitsu and mixed martial arts out of his formerly owned gym, Glory MMA & Fitness in Lee's Summit, Missouri. He was also founding a local promotion, Kansas City Fighting Alliance. He owns some Metro PCS stores in the Kansas City metropolitan area.

Legacy Fighting Alliance
The Legacy Fighting Alliance (LFA) is an American mixed martial arts (MMA) promotion company based in Houston, Texas. It was created as a result of the Legacy Fighting Championship and Resurrection Fighting Alliance merger in 2016.
Bogusław Mec
Bogusław Mec (21 January 1947 – 11 March 2012) was a Polish singer, songwriter, composer, and artist.

Bogusław Mec was born in Tomaszów Mazowiecki in 1947. His career began in 1969, at Łódzka Giełda Piosenki song contest. In 1972, at X National Festival of Polish Song in Opole, he received a Ministry of Culture and Art award for the song "Jej portret". In the 1980s, he toured the US, USSR, Yugoslavia, Spain, and East Germany.

Since 2001, he had suffered from leukemia and died on 11 March 2012, at a hospital in Zgierz. He was 65.

Zgierz
Zgierz [zɡʲɛʂ] ⓘ is a city in central Poland, located just to the north of Łódź, and part of the Łódź metropolitan area. As of 2021, it had a population of 54,974. Located within the historic Łęczyca Land, it is the capital of Zgierz County in the Łódź Voivodeship.
William Willoughby Miller
William Willoughby Miller (September 12, 1880 – 1959) was a merchant and political figure in Saskatchewan. He represented Biggar from 1929 to 1934 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Conservative.

He was born in Brockville, Ontario, the son of Willoughby Miller and Isabella Baker, and was educated in Greenbush. Miller joined his brother in New York City, where he worked in a grocery and butcher business for three years. In 1906, he married Lillian Powell. Miller farmed in Leeds County for six years and then, in 1910, travelled west to Biggar, Saskatchewan, where he purchased a general store. He later became the local dealer for Chevrolet and McLaughlin automobiles and the owner of a garage. Miller served on the Biggar city council and the local school board. He was defeated by Robert Pelham Hassard when he ran for reelection to the provincial assembly in 1934.

Progressive Conservative Party of Saskatchewan
The Progressive Conservative Party of Saskatchewan is a conservative political party in the Canadian province of Saskatchewan. Founded in 1905 by former Northwest Territories Premier Frederick Haultain, the party was first known as the Provincial Rights Party. In 1912, its name changed to the Conservative Party of Saskatchewan, and in 1942 it adopted its current name. Members are commonly known as Tories.

The party has formed government in Saskatchewan three times, first in a coalition government from 1929 to 1934, and then in consecutive majority governments from 1982 to 1991. The party was badly damaged by an expense fraud scandal in the 1990s. In 1997, the party went dormant when much of its membership migrated to the newly established Saskatchewan Party. Although the party has been active again since the 2007 provincial election, no PC candidates have been elected since 1995.
Proctor Maple Research Center
The Proctor Maple Research Center is an agricultural research center of the University of Vermont specializing in the study of maples, particularly with respect to the production of sap, which is notably transformed into maple syrup.  It is the only facility of this type in the United States.  Its facilities are located on Harvey Road in Underhill, Vermont, on a rural property previously known as the Harvey Farm, given to the state in 1946 by Governor of Vermont Mortimer Proctor.  The center's early facilities and century-old sugar bush are listed on the National Register of Historic Places.

Agricultural experiment station
An agricultural experiment station (AES) or agricultural research station (ARS) is a scientific research center that investigates difficulties and potential improvements to food production and agribusiness. Experiment station scientists work with farmers, ranchers, suppliers, processors, and others involved in food production and agriculture.
The Pilot (It: Welcome to Derry)
"The Pilot" is the series premiere of the American supernatural horror television series It: Welcome to Derry. The episode was written by series developer Jason Fuchs, and directed by executive producer Andy Muschietti. It was first broadcast on HBO in the United States on October 26, 2025, and also was available on HBO Max on the same date.

The season is set in Derry, Maine in 1962. After the disappearance of a boy, three high school friends get involved in trying to find him, while two Air Force members arrive at the town to command a B-52.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 0.334 million household viewers and gained a 0.10 ratings share among adults aged 18–49. The series premiere received a mostly positive response from critics, who praised its production values, Muschetti's direction, atmosphere, opening sequence, and twist ending, although some were divided over the over-abundance of characters.

Series premiere
A series premiere is the first aired installment of an episodic entertainment series, most often a television series. In the United States, many series premieres are aired in the fall time or, for mid-season replacements, either in the spring or late winter.
Round Barn, Millville Township
The Round Barn, Millville Township is an historical building located in rural Clayton County, Iowa, United States. It was built in 1916 as a general purpose barn. The building is a true round barn that measures 72 feet (22 m) in diameter. It is covered in metal vertical siding and features a dome roof, a cupola with an aerator and a central silo. It is one of three round barns extant in Iowa known to have a dome roof. The barn has been listed on the National Register of Historic Places since 1986.

Clayton County, Iowa
Clayton County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 17,043, and was estimated to be 16,931 in 2024. The county seat is Elkader and the largest city is Guttenberg.
Live and Become
Live and Become (French: Va, vis et deviens) is a 2005 French drama film about an Ethiopian Christian boy who is infiltrated among Ethiopian Jews in order to escape famine and to emigrate to Israel. The film follows his growing up, living as a Jew in Israel. It was directed by Romanian-born Radu Mihăileanu. It won awards at the Berlin and Vancouver and other film festivals.

Radu Mihăileanu
Radu Mihăileanu (born 23 April 1958) is a Romanian-born French film director and screenwriter. In addition to his work in cinema, he published a book of poems in 1987 titled Une vague en mal de mer. His film The Source premiered in competition at the 2011 Cannes Film Festival.
Charles Butler (figure skater)
Charles Butler (born April 4, 1979) is an American physician, entrepreneur, and former figure skater. With Jessica Joseph, he is the 1998 World Junior champion and 1998 U.S. silver medalist. They also were the youngest couple to compete in the 1998 Winter Olympic Games.

Butler attended New York University Medical School, completed his residency as a Doctor of Internal Medicine at Rush University Medical Center, and is certified by the American Board of Internal Medicine. As an entrepreneur, he started several successful companies including "Charles Jewelry LLC", a jewelry company that makes high end jewelry and diamonds, and an ice skate blade company "Ultimate Skate LLC". He successfully founded and funded "VideoMedicine, Inc.", a telemedicine software company that is the world's first free-market health system.

American Board of Internal Medicine
The American Board of Internal Medicine (ABIM) is a 501(c)(3) nonprofit, self-appointed physician-evaluation organization that certifies physicians practicing internal medicine and its subspecialties. The American Board of Internal Medicine is not a membership society, educational institution, or licensing body.
Maarjamõisa
Maarjamõisa (Estonian for "Mary's Manor") is a neighbourhood of Tartu, Estonia. It's located about 2 km southwest of the city centre, just north of Riia street (Jõhvi–Tartu–Valga road, E264). With a population of 382 as of 31 December 2013, Maarjamõisa is the smallest neighbourhood of Tartu. The area is 1.13 km2 (0.44 sq mi).

Maarjamõisa is best known as a medical centre, because most of the buildings of Tartu University Clinic are located in Maarjamõisa, including all of the Faculty of Medicine of the University of Tartu. Recently, other faculties of the university have opened their new buildings there, such as the Technology Institute, the Biomedical Center (Biomedicum), the Chemistry building (Chemicum), and the Physics building (Physicum).

Valga, Estonia
Valga (German: Walk; Latvian: Valka) is a town in southern Estonia and the capital of Valga County and Valga Parish. Until their separation in 1920, Valga and the town of Valka in northern Latvia were one town. They are now twin-towns. The area of Valga is 16.5 square kilometres (6.4 square miles). The population is 12,261. On 21 December 2007 all border-crossing points were removed and roads and fences opened between the two countries with both countries joining the Schengen Agreement.
Checker Series E
The Checker Series E were transit buses sold by Checker Cab Manufacturing Corporation from 1951 to 1953, using a body built by the Union City Body Company (UCBC) of Union City, Indiana, on a chassis built by Checker in Kalamazoo, Michigan.

Transit bus
A transit bus (also big bus, commuter bus, city bus, town bus, urban bus, stage bus, public bus,  public transit bus, or simply bus) is a type of bus used in public transport bus services.  Several configurations are used, including low-floor buses, high-floor buses, double-decker buses, articulated buses and midibuses.

These are distinct from all-seated coaches used for intercity travel and smaller minibuses, for more flexible services.