hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notoliparis antonbruuni
Notoliparis antonbruuni is a species of snailfish. It was described in 2005 from a single poorly preserved specimen collected in 1966 from the hadal zone off Callao, Peru.

Despite its poor condition, this specimen clearly represents a distinct species although it was unclear which genus the species should be placed in. Notoliparis was chosen rather than Careproctus or Pseudoliparis due to the location the new species was collected being close to the distribution of other Notoliparis species.

This fish differs from related species in several respects including having a smaller eye, a larger distance between the anus and the origin of the anal fin and in the structure of the pectoral fin.

This is one of only four snailfish species recorded from a depth of below 6000 m. The specific name honours the R/V Anton Bruun, the research ship from which the specimen was collected.

Callao
Callao (Spanish pronunciation: [kaˈʝa.o]) is a seaside city and constitutional province in Peru. Located next to the Pacific Ocean, it forms part of the Lima metropolitan area alongside Lima province. Its autonomous status dates back to 1836, when it was declared a Littoral Province of the Peru–Bolivian Confederation, after which it was declared a Constitutional Province by the government of Ramón Castilla in 1857.

Callao is Peru's chief seaport and home to its main airport, Jorge Chávez International Airport. Founded in 1537 by the Spaniards, the city has a long naval history as one of the main ports in Spanish America and the Pacific, having been a vital Spanish town of the Viceroyalty of Peru. Central Callao is about 15 km (9.3 mi) west of the Historic Centre of Lima.
2007 Medibank International
The 2007 Medibank International was a combined men's and women's tennis tournament that was part of the 2007 ATP Tour and 2007 WTA Tour. It was the 115th edition of the annually-held Medibank International and was played on outdoor hard courts in Sydney, Australia from 7 to 13 January 2007.

The event was notable as being the last tournament Kim Clijsters won, before her first retirement from the sport. James Blake defended his title from the previous year.

Sydney International
The Sydney International (formerly known as the Championship of New South Wales and New South Wales Open, with various title sponsors), formerly sponsored as the Apia International Sydney from 2012 to 2017, was a professional tennis tournament in Sydney, Australia. The tournament was played annually at the Sydney Olympic Park Tennis Centre in Sydney Olympic Park. It is one of the oldest tennis tournaments in the world, dating to 1885. In 2020 and 2021, the tournament was briefly replaced by the ATP Cup, before briefly returning in 2022 and has since been replaced in both men's and women's calendars by the United Cup.

The Sydney International was most recently held in 2022 as an ATP 250 event on the men's tour and a WTA 500 event on the women's tour. The tournament is held annually in January immediately prior to the Australian Open as a lead up tournament as part of the Australian Open Series.
Muezzin
The muezzin (/m(j)uˈɛzɪn/; Arabic: مُؤَذِّن, romanized: Muʾaḏḏin), also spelled mu'azzin, is the person who proclaims the call to the daily prayer (ṣalāt) five times a day (Fajr prayer, Zuhr prayer, Asr prayer, Maghrib prayer and Isha prayer) at a mosque from the minaret. The muezzin plays an important role in ensuring an accurate prayer schedule for the Muslim community.

Dhuhr (prayer)
Dhuhr (Arabic: صلاة الظهر, also transliterated as Zuhr, Duhr or Thuhr) is one of the five daily mandatory Islamic prayers (salah). It is observed after Fajr and before Asr, between the zenith of noon and sunset, and contains 4 rak'a (units).

On Friday, the Zuhr prayer is replaced or preceded by Friday prayer (jum'a) which is obligatory for Muslim men who are above the age of puberty and meet certain requirements to pray in congregation either in a mosque or with a group of Muslims. The sermon is delivered by the imam.
Kombolcha
Kombolcha (Amharic: ኮምቦልቻ) is a town and district in north-central Ethiopia. Located in the Debub Wollo Zone of the Amhara Region, it has a latitude and longitude of 11°5′N 39°44′E﻿ / ﻿11.083°N 39.733°E﻿ / 11.083; 39.733 with an elevation between 1842 and 1915 meters above sea level. Some guide books describe Kombolcha as the twin town of Dessie which lies some 12 kilometres (7.5 mi) to the northwest.

UAZ
UAZ or Ulyanovsky Avtomobilny Zavod (Russian: Ульяновский автомобильный завод, УАЗ, lit. 'Ulyanovsk Automobile Plant') is an automobile manufacturer based in Ulyanovsk, Russia, which manufactures off-road vehicles, buses and trucks. It has been part of the Sollers automotive group since 2000.

UAZ is best known for the UAZ-469 utility vehicle, which has seen wide use as a military vehicle in the Eastern bloc and around the world. The UAZ factory started production in 1941 as part of the Soviet war effort. 51,706 UAZ vehicles were produced in 2016.
Adata Vediya Heta Hondai
Adata Vediya Heta Hondai (Sinhala, Tomorrow Is Better Than Today) is a 1963 Sri Lankan film directed by Indian filmmaker M. Masthan and produced by producer K. Gunaratnam. The film starring Gamini Fonseka and Jeevarani Kurukulasuriya. It was a box office success in the country.

K. Gunaratnam
Kanagasabai Gunaratnam (20 July 1917 – 9 August 1989; Tamil: கனகசபை குணரத்தினம்; Sinhala: කනකසබේ ගුණරත්නම්), popularly known as K. Gunaratnam was a prolific film producer in Sri Lankan cinema. Started his film producing career during post-independent Ceylon, Gunaratnam is the pioneer to establish two Sinhala film studios: 'Cinemas Limited' and 'Vijaya Studios', where he produced more than 20 blockbuster and commercial movies.
Nolan Young
Nolan Bromley Young is a Canadian politician who was elected to the Nova Scotia House of Assembly in the 2021 Nova Scotia general election. He represents the riding of Shelburne as a member of the Progressive Conservative Association of Nova Scotia.

On December 12, 2024, Young was appointed to the Executive Council of Nova Scotia as Minister of Labour, Skills and Immigration.

Prior to his election to the legislature, Young was a municipal councillor and deputy mayor in Shelburne.

He was re-elected in the 2024 Nova Scotia general election.

Shelburne (provincial electoral district)
Shelburne is a provincial electoral district in Nova Scotia, Canada which existed between 1867 and 2013 and since 2021. Since 2021 and between 1933 and 2013 it has elected one member to the Nova Scotia House of Assembly; from 1867 to 1933 it elected two members. The electoral district includes Shelburne County in its entirety.

The electoral district was abolished following the 2012 electoral boundary review and was largely replaced by the new electoral districts of Queens-Shelburne and Argyle-Barrington. It was re-created following the 2019 electoral boundary review out of those districts.
2014 WGC-Bridgestone Invitational
The 2014 WGC-Bridgestone Invitational was a professional golf tournament held July 31 – August 3 on the South Course of Firestone Country Club in Akron, Ohio. It was the 16th WGC-Bridgestone Invitational tournament, and the third of the World Golf Championships events in 2014. Rory McIlroy won the tournament.

Firestone Country Club
Firestone Country Club is a private golf club in the United States, located in Akron, Ohio. It was a regular stop on the PGA Tour and has hosted the PGA Championship three times. It is the current home of the Bridgestone Senior Players Championship through 2026.

The club comprises three courses–those of the North, South, and West. In 1974 the club hosted three televised golf events: the American Golf Classic, the CBS Golf Classic and the World Series of Golf. No other club has hosted three televised golf events in the same calendar year.

One of four World Golf Championships constituent events, the WGC-Bridgestone Invitational, directed by the International Federation of PGA Tours and sanctioned on the PGA and European Tours, was contested at the club with the final event at the club held in 2018. The North and West courses also serve as the home course for the University of Akron Zips golf team.
2005 NCAA Division I men's ice hockey tournament
The 2005 NCAA Division I men's ice hockey tournament involved 16 schools playing in single-elimination play to determine the national champion of men's NCAA Division I college ice hockey. It began on March 25, 2005, and ended with the championship game on April 9. A total of 15 games were played.

This tournament marked the first time in NCAA history, in any Division, in any sport, male or female, that the 4 semi-finalists all hailed from the same conference. Denver, Colorado College, Minnesota, and North Dakota were all members of the Western Collegiate Hockey Association (WCHA).

College sports
College sports or college athletics encompasses amateur sports played by non-professional, collegiate and university-level student athletes in competitive sports and games. College sports have led to many college rivalries.

College sports trace their roots back to the early 19th century. Originating from public schools in Britain, varsity matches between Oxford University and Cambridge University spread to Harvard University and Yale University, which influenced the development of college sports in the United States, and to college sports in Commonwealth, European, and other countries, such as Japan.
100-yard dash
The 100-yard dash is a track and field sprint event of 100 yards (91.44 metres). It was part of the Commonwealth Games until 1970, and was included in the triathlon of the Olympics in 1904. It is not generally used in international events, replaced by the 100-metre sprint (109.36 yards). However, it is still occasionally run in the United States in certain competitions; in the NCAA championships it was last run in 1975. Walter Halben Butler (1852–1931) is credited with being the first to run the race in 10 seconds.

Athletics at the Commonwealth Games
Athletics is one of several sports contested at the quadrennial Commonwealth Games competition. It has been a Commonwealth Games sport since the inaugural edition of the event's precursor, the 1930 British Empire Games. It is a core sport and must be included in the sporting programme of each edition of the Games.
Hikaru Midorikawa
Hikaru Midorikawa (緑川 光, Midorikawa Hikaru; born May 2, 1968) is a Japanese voice actor from Otawara, Tochigi who is represented by Aoni Production. He is best known for the roles of Softon in Bobobo-bo Bo-bobo, Tamahome in Fushigi Yûgi, Seiran Shi in Saiunkoku Monogatari, Gridman in Gridman the Hyper Agent, Heero Yuy in Mobile Suit Gundam Wing, Kaede Rukawa in Slam Dunk, Ayato Sakamaki in Diabolik Lovers, Rantaro Amami in Danganronpa V3: Killing Harmony, Zelgadis Greywords in Slayers, Ryuho in s-CRY-ed, Ein/Hayate from the Dead or Alive series, Marth from the Fire Emblem series, Akihiko Sanada from Persona 3, Lancer from Fate/Zero, Kyōsuke Natsume from Little Busters!, Sakamoto from Haven't You Heard? I'm Sakamoto, Zora Ideale from Black Clover, Kouga from Saint Seiya Omega, Ensign Nogami from The Cockpit, Garou from One-Punch Man, Cherry Blossom from SK8 the Infinity, and Lilia Vanrouge from Disney: Twisted-Wonderland.

The Cockpit (OVA)
The Cockpit (Japanese: ザ・コクピット, Hepburn: Za Kokupitto) is a Japanese original video animation series based on Leiji Matsumoto's World War II manga Battlefield. The OVA series is written and directed by Yoshiaki Kawajiri, Takashi Imanishi, and Ryousuke Takahashi.

Kawajiri's Slipstream follows a Luftwaffe pilot on his mission to protect Germany's trump card: the world's first atomic bomb. Imanishi's Sonic Boom Squadron explores the last hours of a Yokosuka MXY-7 Ohka pilot on August 6, 1945. Takahashi's Knight of the Iron Dragon tells the story of two Japanese soldiers in Leyte as they attempt to keep a promise.
Braidy Industries Women's Tennis Classic
The Braidy Industries Women's Tennis Classic (formerly known as the Our Lady of Bellefonte Hospital Tennis Classic) is a tournament for professional female tennis players played on outdoor hardcourts. The event is classified as a $60k ITF Women's Circuit tournament and has been held in Ashland, United States, since 2004. The tournament was not held from 2009 to 2017 due to unsuitable courts.

Ashland, Kentucky
Ashland is a home rule-class city in Boyd County, Kentucky, United States. It is located on the southern bank of the Ohio River at the state border with Ohio and near West Virginia. The population was 21,625 at the 2020 census, making it the most populous city in Boyd County. It is a principal city of the Huntington–Ashland metropolitan area, referred to locally as the "Tri-State area" and home to 376,155 residents in 2020. Ashland serves as an important economic and medical center for northeastern Kentucky.
Staronizhestebliyevskaya
Staronizhestebliyevskaya (Russian: Старонижестеблие́вская) is a rural locality (a stanitsa) in Krasnoarmeysky District of Krasnodar Krai, Russia. Population:  10,260 (2010 Census); 10,344 (2002 Census);

Stanitsa
A stanitsa or stanitza (/stəˈniːtsə/ stə-NEET-sə; Russian: станица [stɐˈnʲitsə] ⓘ), also spelled stanytsia (Ukrainian: станиця [stɐˈnɪtsʲɐ]) or stanitsa (Belarusian: станіца [staˈnʲitsa]), was a historical administrative unit of a Cossack host, a type of Cossack polity that existed in the Russian Empire.
2017 Northern India riots
On 25 August 2017, widespread rioting in northern India broke out after Gurmeet Ram Rahim Singh, the religious leader of Dera Sacha Sauda (DSS), was convicted of rape. The riots began in Panchkula and later spread to other parts of the northern Indian states of Haryana, Punjab, Uttar Pradesh, Delhi and the capital, New Delhi. At least 41 people were killed, the majority of them in Panchkula, where 32 people were allegedly killed by police gunfire. More than 300 others were injured.

Chief Minister of Punjab, India
The chief minister of Punjab is the head of the government of Punjab. As per the Constitution of India, the Governor of Punjab is the state's head, but de facto executive authority rests with the chief minister. Following elections to the Punjab Legislative Assembly, the governor usually invites the party (or coalition) with a majority of seats to form the government. The governor appoints the chief minister, whose council of ministers are collectively responsible to the assembly. Given that he has the confidence of the assembly, the chief minister's term is for five years and is subject to no term limits.
Pousada de Dona Maria I
The Pousada of D. Maria is part of the Pousadas de Portugal network of lodgings, housed in the historical servants quarters/annex of the Queluz National Palace, located in the  civil parish of Queluz in the municipality of Sintra in the Portuguese sub-region of Greater Lisbon.

Built in the Baroque-style, its five-stage bell tower provides an ecclesiastical appearance to the structure, due to surmounted floral finials. In age, it is contemporary with the main palace, dating from the mid-18th century. The tower is visible from many parts of the palace and from certain vantage points appears to be part of the palace itself.

Concelho
Concelho (Portuguese: [kõˈseʎu]) is the Portuguese-language term for municipality, referring to the territorial subdivision in local government. In comparison, the word município ([muniˈsipiu]) refers to the organs of State. This differentiation is still in use in Portugal and some of its former overseas provinces, but is no longer in use in Brazil following the abolition of these organs, in favour of the French prefecture system. It is similar to borough and council.
Benzophenone
Benzophenone is a naturally occurring organic compound with the formula (C6H5)2CO, generally abbreviated Ph2CO. Benzophenone has been found in some fungi, fruits and plants, including grapes. It is a white solid with a low melting point and rose-like odor that is soluble in organic solvents. Benzophenone is the simplest diaromatic ketone. It is a widely used building block in organic chemistry, being the parent diarylketone.

Phenyl group
In organic chemistry, the phenyl group, or phenyl ring, is a cyclic group of atoms with the formula C6H5−, and is often represented by the pseudoelement symbol Ph (archaically φ) or Ø. The phenyl group is closely related to benzene and can be viewed as a benzene ring, minus a hydrogen atom, which may be replaced by some other element or compound to serve as a functional group. A phenyl group has six carbon atoms bonded together in a hexagonal planar ring, five of which are bonded to individual hydrogen atoms, with the remaining carbon bonded to a substituent. Phenyl groups are commonplace in organic chemistry. Although often depicted with alternating double and single bonds, the phenyl group is chemically aromatic and has equal bond lengths between carbon atoms in the ring.
Güneştepe, Kızıltepe
Güneştepe (Kurdish: Xerabê Şemsan) is a neighbourhood in the municipality and district of Kızıltepe, Mardin Province in Turkey. It is populated by Kurds of the Kîkan tribe and had a population of 98 in 2021.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
The Voice: la plus belle voix season 5
The Voice: la plus belle voix (season 5) is the fifth season of the French reality singing competition, created by media tycoon John de Mol.  It was aired from 30 January 2016 to 14 May 2016 on TF1.

One of the important premises of the show is the quality of the singing talent. Four coaches, themselves popular performing artists, train the talents in their group and occasionally perform with them. Talents are selected in blind auditions, where the coaches cannot see, but only hear the auditioner.

Three of the coaches continued from season 4, namely were Florent Pagny, Zazie and Mika.  But Garou from seasons 1, 2 and 3 and in hiatus for season 4 returned to replace Jenifer. Slimane Nebchi of Team Florent Pagny was the fifth season winner with finale held on May 14, 2016. MB14 from Team Mika was the runner-up.

Florent Pagny
Florent Pagny (French pronunciation: [flɔʁɑ̃ paɲi]; born 6 November 1961) is a French singer-songwriter, musician and actor. He records his work in French, as well as in Italian, Spanish and English. His greatest hits include "N'importe quoi", "Savoir aimer" and "Ma Liberté de penser"—all three were number one in France. As of 2018, he has sold more than 6 million singles and 10 million albums, becoming the 17th best-selling artist of all time in France.
Para-Azoxyanisole
para-Azoxyanisole (PAA) is an organic, aromatic compound. Its chemical formula is C14H14N2O3. In a solid state, it appears as a white powder, but when heated it forms a liquid crystal.  As one of the first known and most readily prepared liquid crystals, PAA has played an important role in the development of liquid crystal displays.

Its liquid crystal range is from 118 °C to 136 °C. The solid to nematic transition is at 118 °C and the nematic to isotropic liquid transition at 136 °C.

Powder
A powder is a dry solid composed of many very fine particles that may flow freely when shaken or tilted. Powders are a special sub-class of granular materials, although the terms powder and granular are sometimes used to distinguish separate classes of material. In particular, powders refer to those granular materials that have the finer grain sizes, and that therefore have a greater tendency to form clumps when flowing. Granulars refer to the coarser granular materials that do not tend to form clumps except when wet.
Wolfgang Späte
Wolfgang Späte (8 September 1911 – 30 April 1997) was a German Luftwaffe fighter ace during World War II, with 99 victories claimed. He was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves. For fighter pilots it was a quantifiable measure of skill and combat success. He used an early version of the speed to fly theory to win the 1938 Rhön gliding competition flying a DFS Reiher. Already a talented glider pilot before the war, he went on to become one of the Luftwaffe's foremost test pilots.

Oberleutnant
Oberleutnant (English: First Lieutenant) is a senior lieutenant officer rank in the German-speaking armed forces of Germany (Bundeswehr), the Austrian Armed Forces, and the Swiss Armed Forces. In Austria, Oberleutnant is also a designation for certain positions in the federal police and prison guards. In the former West Germany, it was also a rank in the Federal Border Protection (Bundesgrenzschutz).
David E. Aspnes
David Erik Aspnes (born 1 May 1939 in Madison, Wisconsin) is an American physicist and a member of the National Academy of Sciences (1998).  Aspnes developed fundamental theories of the linear and nonlinear optical properties of materials and thin films, and the technology of spectroscopic ellipsometry (SE).  SE is a metrology that is used in the manufacture of integrated circuits.

Ellipsometry
Ellipsometry is an optical technique for investigating the dielectric properties (complex refractive index or dielectric function) of thin films. Ellipsometry measures the change of polarization upon reflection or transmission and compares it to a model.

It can be used to characterize composition, roughness, thickness (depth), crystalline nature, doping concentration, electrical conductivity and other material properties. It is very sensitive to the change in the optical response of incident radiation that interacts with the material being investigated.

A spectroscopic ellipsometer can be found in most thin film analytical labs. Ellipsometry is also becoming more interesting to researchers in other disciplines such as biology and medicine. These areas pose new challenges to the technique, such as measurements on unstable liquid surfaces and microscopic imaging.
Hisashi Katsuta
Hisashi Katsuta (勝田 久, Katsuta Hisashi; 2 April 1927 – 21 February 2020) was a Japanese actor and voice actor. He is best known for his voice-over portrayal of Professor Ochanomizu in three anime adaptations of the Astro Boy franchise, and also voiced Dr. Hoshi in Astroganger (1972–1973), Professor Tobishima in Groizer X (1976–1977), and Shin'ichirō Izumi in Tōshō Daimos (1978–1979).

Marine Boy
Marine Boy is one of the first color anime to be shown in a dubbed form in the U.S., and later in Australia and the United Kingdom.  It was originally produced in 1965 in Japan as Undersea Boy Marine (海底少年マリン, Kaitei Shōnen Marin) by Minoru Adachi and animation company Japan Tele-Cartoons. It was sold outside Japan via K. Fujita Associates Inc., with Warner Bros.-Seven Arts Television handling worldwide distribution of the English-language version. The series was distributed in syndication in the United States starting in 1966.
Faculty of Law, University of Oxford
The Faculty of Law is the law school at the Social Sciences Division at the University of Oxford in Oxford, England, United Kingdom. The school has a history of over 800 years in the teaching and learning of law.

Along with its counterpart at Cambridge, it is unique in its use of personalised tutorials, in which students are taught by faculty fellows in groups of one to three on a weekly basis, as the main form of instruction in its undergraduate and graduate courses. It offers the largest doctoral programme in Law in the English-speaking world.

Lennie Hoffmann, Baron Hoffmann
Leonard Hubert "Lennie" Hoffmann, Baron Hoffmann GBS PC (born 8 May 1934) is a senior South African–British judge. Currently, he serves as a Non-Permanent Judge of the Court of Final Appeal of Hong Kong; he formerly served as a Lord of Appeal in Ordinary from 1995 to 2009.

Well known for his lively decisions and willingness to break with convention, Hoffmann has had an especially large impact on the interpretation of contracts, shareholder actions in UK company law, in restricting tort liability for public authorities, human rights and intellectual property law, in particular patents.