hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zubaida Khanum
Zubaida Khanum (1935 – 19 October 2013) was a Pakistani playback singer who recorded over 250 film songs during the Golden Age of Pakistani film music of the 1950s and 1960s. She was considered the Pakistani equivalent of Marni Nixon of Hollywood for giving voice to featured actresses in movie musicals.

Marni Nixon
Margaret Nixon McEathron (February 22, 1930 – July 24, 2016), known professionally as Marni Nixon, was an American soprano and ghost singer for featured actresses in musical films. She was the singing voice of leading actresses on the soundtracks of several musicals, including Deborah Kerr in The King and I and An Affair to Remember, Natalie Wood in West Side Story, and Audrey Hepburn in My Fair Lady, although her roles were concealed from audiences when the films were released. Several of the songs she dubbed appeared on AFI's 100 Years...100 Songs list.

Besides her voice work in films, Nixon's career included roles of her own in film, television, opera and musicals on Broadway and elsewhere throughout the United States, performances in concerts with major symphony orchestras, and recordings.
Skorpa Bird Sanctuary
Skorpa Bird Sanctuary (Norwegian: Skorpa fuglereservat) is a bird reserve at Svalbard, Norway, established in 1973. It includes islets off Harpunodden (a southwest point of Danes Island) in Albert I Land, Spitsbergen. The protected area covers a total area of around 1,100,000 square metres.

Square metre
The square metre (international spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the unit of area in the International System of Units (SI) with symbol m2. It is the area of a square with sides one metre in length.

Adding and subtracting SI prefixes creates multiples and submultiples; however, as the unit is exponentiated, the quantities grow exponentially by the corresponding power of 10. For example, 1 kilometre is 103 (one thousand) times the length of 1 metre, but 1 square kilometre is (103)2 (106, one million) times the area of 1 square metre, and 1 cubic kilometre is (103)3 (109, one billion) cubic metres.

Its inverse is the reciprocal square metre (m−2), often called "per square metre".
Davern Williams
Davern L. Williams (born February 13, 1980) is an American football coach and former player who is currently the head coach for Hillcrest High School. He has held a variety of coaching roles in college football, most recently as the defensive line coach for Louisiana–Monroe.

Prior to coaching, Williams played defensive tackle in the National Football League (NFL) for the Miami Dolphins and New York Giants. He played college football at Auburn for one season in before transferring to Troy. A three-year starting defensive tackle at Troy from 2000-2002, Williams recorded 164 tackles and eight sacks. He was selected in the seventh round of the 2003 NFL draft by the Dolphins. Williams was the defensive line coach for East Mississippi Community College, and was featured in the first two seasons of the Netflix series Last Chance U.

Hillcrest High School (Evergreen, Alabama)
Hillcrest High School is a school in Evergreen, Conecuh County, Alabama, United States.

Hillcrest combined four county high schools in 1989. Repton High School, Lyeffion High School, Conecuh County High School (Castleberry), and Evergreen High School.

Hillcrest also offers a multitude of extracurriculars. Hillcrest has an award-winning marching band. Hillcrest participates in 3A athletics under the AHSAA.
Tarzan and the Trappers
Tarzan and the Trappers is a 1960 action adventure film featuring Edgar Rice Burroughs' famous jungle hero Tarzan and starring Gordon Scott, Eve Brent, Rickie Sorensen and Lesley Bradley. The twentieth film of the Tarzan film series that began with 1932's Tarzan the Ape Man, it was filmed in 1958 as three pilot episodes for a television series which were edited into a feature film when the project was abandoned.  As a television project, it was shot in black-and-white rather than color, like other contemporary Tarzan films, including Tarzan's Fight for Life, released later the same year. The film did finally appear on television, but only in 1966. It was shot in Chatsworth, California.

William Keene
William Joseph Keene (August 4, 1915 – May 23, 1992) was an American radio and television actor who appeared on several popular television shows more than one separate occasion as a different character.
Osadchy
Osadchy or Osadchyi (Ukrainian: Осадчий) is a Ukrainian surname derived from a historical administrative position related to the organization of peasant settlement on feudal lands. The feminine form is Osadcha (Ukrainian: Осадча) or Osadchaya (Russian: Осадчая). The Belarusian forms are Asadchy (Belarusian: Асадчы) and Asadchaya (Асадчая). Notable people with the surname include:

Dmytro Osadchyi (disambiguation), several Ukrainian individuals

Liliya Osadchaya (born 1953), Soviet-Ukrainian volleyball player

Kateryna Osadcha (born 1983), Ukrainian journalist

Maksim Osadchy (born 1965), Russian cinematographer

Mykhaylo Osadchy (1936–1994), Ukrainian writer and dissident

Natalya Osadcha-Yanata (1891–1982), Ukrainian botanist

Nikolay Osadchy (born 1957), Russian politician

Stanislav Osadchiy (born 1961), Russian ambassador

Yan Osadchyi (born 1994), Ukrainian footballer

Maksim Osadchy
Maksim Roaldovich Osadchy (Russian: Макси́м Роальдович Оса́дчий; full name Maksim Osadchy-Korytkovsky; born August 8, 1965) is a Russian cinematographer, actor and director of the clips. Winner of the Golden Eagle (2) and Nika Award.
Egon Schiele – Exzess und Bestrafung
Egon Schiele – Exzess und Bestrafung, also known as Egon Schiele – Excess and Punishment (English) and Egon Schiele, enfer et passion (French) is a 1980 film based on the life of the Austrian artist Egon Schiele. Set in Austria during the years immediately prior to and during the Great War, the film stars Mathieu Carrière as Schiele, with Jane Birkin as his muse Walburga (Wally) Neuzil, Christine Kaufmann as his wife Edith, and Kristina van Eyck as Edith's sister. Essentially a depiction of obsession and its constituents of sex, alcohol, and uncontrolled emotions, the film portrays Schiele as an agent of social change leading to the destruction of those he loves and ultimately of himself.

Self-destructive behavior
Self-destructive behavior is any behavior that is harmful or potentially harmful towards the person who engages in the behavior.

Self-destructive behaviors are considered to be on a continuum, with one extreme end of the scale being suicide. Self-destructive actions may be deliberate, born of impulse, or developed as a habit. The term however tends to be applied toward self-destruction that either is fatal, or is potentially habit-forming or addictive and thus potentially fatal. It is also applied to the potential at a communal or global level for the entire human race to destroy itself through the technological choices made by society and their possible consequences.

Individual self-destructive behavior is often associated with neurodevelopmental or mental disorders such as attention deficit hyperactivity disorder, borderline personality disorder or schizophrenia.
Goodbye Mr. Black
Goodbye Mr. Black (Korean: 굿바이 미스터 블랙; RR: Gutbai miseuteo beullaek) is a 2016 South Korean television series based on the manhwa of the same title, created with The Count of Monte Cristo motif, written by Hwang Mi-na and published in 1983. It aired on MBC on Wednesdays and Thursdays at 21:55 (KST) from March 16, 2016, to May 19, 2016, for 20 episodes.

Manhwa
Manhwa (Korean: 만화; Hanja: 漫畵; Korean pronunciation: [manβʷa]) is the general Korean term for comics and print cartoons. Outside Korea, the term usually refers to Korean comics.

Modern Manhwa has extended its reach to many other countries. These comics have branched outside of Korea by access to Webtoons and have created an impact that has resulted in some movie, drama and television show adaptations.
2014–15 Western Football League
The 2014–15 Western Football League season (known as the 2014–15 Toolstation Western Football League for sponsorship reasons) is the 113th in the history of the Western Football League, a football competition in England. Teams are divided into two divisions; the Premier and the First.

The league champions for the first time in their history were Melksham Town. Slimbridge finished in a promotion position and were promoted to the Southern League. The champions of Division One were Barnstaple Town.

Radstock Town F.C.
Radstock Town Football Club is a football club based in Radstock, Somerset, England. It is a member of the Western League Division One and plays at the Southfields Recreation Ground. The club is affiliated to the Somerset County FA.
Octabia
Octaba was an ancient Roman–Berber city in the province of Africa Proconsularis and Byzacena in late antiquity. Its exact location is now lost, but it was in the Sahel region of Tunisia. In 484AD the town's Catholic bishop, Sabinico, attended a synod in Carthage called by the Arian king Huneric, the Vandal. At the conclusion of that synod, Sabinico was sent into exile by the king.

Today Octabia survives only as a titular bishopric of the Roman Catholic Church.

Civitas
In Ancient Rome, a civitas (Latin pronunciation: [ˈkiːwɪtaːs]; plural civitates), sometimes translated as "city", was the social body of the cives, or citizens, united by their laws, which gave them responsibilities (Latin: munera) on the one hand, and rights on the other. The agreement (concilium) has a life of its own, creating a res publica or "public entity" (synonymous with civitas), into which individuals are born or accepted, and from which they die or are ejected. The civitas is not just the collective body of all the citizens; it is the contract binding them all together, because each of them is a civis.
Ahmed Malsagov
Ahmed Tatarkhanovich Malsagov (Russian: Ахмед Татарханович Мальсагов, Ingush: Малсагнаькъан Татархана Ахьмад, romanized: Malsagnäqhan Tatarkhana Ah'mad; 1912 – 14 January 1942) was a Russian pilot in 5th Short-range Bomber Aviation Regiment during the Second World War who was killed in action. In 1995 he was declared a Hero of the Russian Federation.

Ingush language
Ingush (/ˈɪŋɡʊʃ/; гӏалгӏай мотт, ġalġay mott, IPA: [ˈɣəɫɣəɪ mʷɔtː]) is a Northeast Caucasian language spoken by about 350,000 people, known as the Ingush, across a region covering the Russian republics of Ingushetia, Chechnya, North Ossetia, as well as the countries of Turkey, Kazakhstan, Jordan, Syria, Lebanon, and others.
Romanian Fencing Federation
The Romanian Fencing Federation (Romanian: Federația Română de Scrimă) is the governing body for the sport of fencing in Romania. Affiliated to the International Fencing Federation since 1914, it is a member of the European Fencing Confederation and of the Romanian Olympic and Sports Committee.

According to the National Institute of Statistics, the federation had 1238 fencers in 2011. Its budget, granted by the Ministry of Youth and Sport, grew from 2.5 million lei in 2012 to 3 million lei in 2014. As of 2014, 45 clubs are affiliated to the federation. One third of them are situated in Bucharest; the most important are CS Dinamo, financed by the Ministry of Internal Affairs, and CSA Steaua, run by the Ministry of National Defense. The other clubs are based in Iași, Brașov, Satu Mare, Oradea, and Craiova.

The federation runs the Romanian Cup (Romanian: Cupa României) and the Romanian national fencing championships.

Ministry of National Defence (Romania)
The Ministry of National Defence (Romanian: Ministerul Apărării Naționale — MApN) is one of the eighteen ministries of the Government of Romania.

The current acting Minister of National Defence is Radu-Dinel Miruță.
Passing Strangers
"Passing Strangers" is Ultravox's second single from Vienna, the band's first album with Midge Ure, released on Chrysalis Records on 26 September 1980.

A fast-paced guitar track recalling early John Foxx-era Ultravox, Passing Strangers ultimately failed to live up to the top 30 success of its predecessor "Sleepwalk". It stalled at #57 in the UK charts despite having a music video (directed by Russell Mulcahy and featuring Barbie Wilde and Tok from Tik & Tok) and release on 12" format alongside the regular 7", both of which "Sleepwalk" lacked. The video was shot in Beckton Gas Works, London.

The single contains two live b-sides; "Face To Face", an original Ultravox track that was never recorded in studio, and a live cover of the Brian Eno song "King's Lead Hat". "Face to Face" was taken from a show in St Albans City Hall. The complete show was released on the 40th anniversary Vienna box-set 2020.

Hellbound: Hellraiser II
Hellbound: Hellraiser II is a 1988 supernatural horror film directed by Tony Randel and starring Clare Higgins, Ashley Laurence and Kenneth Cranham. It is the second film in the Hellraiser franchise, and draws heavily upon its precursor, Hellraiser, which was released a year before with much of the same cast and crew. Laurence reprises her role as Kirsty Cotton, who is admitted into a psychiatric hospital after the events of the first film. There, the head doctor (Cranham) unleashes the Cenobites, a group of sadomasochistic beings from another dimension.

Clive Barker, who wrote and directed the first Hellraiser film, wrote the story of Hellraiser II and served as executive producer. Hellraiser II is an international co-production of the United Kingdom and the United States, and was screened at the Toronto Festival of Festivals on 9 September 1988, with mixed reviews upon release. It grossed $12.1 million at the box office and was followed by Hellraiser III: Hell on Earth in 1992.
Maaike de Waard
Maaike de Waard (born 11 October 1996) is a Dutch competitive swimmer who specializes in backstroke and butterfly events.  She competed in the women's 50 metre backstroke event at the 2017 World Aquatics Championships.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
Adam Davies (cricketer)
Adam James Davies (born 26 October 1980) is a Welsh cricketer.  Davies is a right-handed batsman who bowls right-arm medium-fast.  He was born in Cardiff, Glamorgan.

Davies played a single Minor Counties Championship match for Wales Minor Counties in 1999 against Cornwall.

From 1999 to 2003, Davies played a number of Second XI matches for the Glamorgan Second XI, before playing his only List A match, which came for Wales Minor Counties against Nottinghamshire in the 2005 Cheltenham & Gloucester Trophy.  In the match he scored 17 runs and took 2 wickets for the cost of 24 runs from 6 overs.

His father, Hugh, played first-class cricket for Glamorgan from 1955 to 1960.

Cornwall County Cricket Club
Cornwall County Cricket Club  is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Cornwall. The team has played in the Minor Counties Championship since 1904 and became champions in 2012. They also play in the MCCA Knockout Trophy. Cornwall played List A matches occasionally from 1970 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club play home matches at various venues including Roskear in Camborne, Trescobeas in Falmouth, Boscawen Park in Truro and  Wheal Eliza ground in St Austell.
Afro-Palestinians
Afro-Palestinians or Black Palestinians are people living in Palestine who have ancestry from any of the Black racial groups of Africa. In the Gaza Strip, around 1% of the population is estimated to be black, with roughly 11,000 Afro-Palestinians residing in Gaza City's Al Jalla’a district prior to October 2023. In Jerusalem, an estimated population between 200-450 reside in a historic African enclave around Bab al-Majlis, in the Muslim Quarter, as well as communities in other areas of Jerusalem such as Beit Hanina and At-Tur.

They are a marginalised group that experience double discrimination, both systemic marginalization from Israeli authorities and racism within Palestinian communities.

There are also Bedouin populations who have descent lines linking them to people of African origin such as in the West Bank city of Jericho. Notable Afro-Palestinians include former PLO official Fatima Bernawi and PFLP official Ali Jiddah.

Gates of the Temple Mount
The Temple Mount, a holy site in the Old City of Jerusalem, also known as the al-Ḥaram al-Sharīf or Al-Aqsa, contains twelve gates. One of the gates, Bab as-Sarai, is currently closed to the public but was open under Ottoman rule. There are also six other sealed gates. This does not include the Gates of the Old City of Jerusalem which circumscribe the external walls except on the east side.
Ghost Machine (album)
Ghost Machine is the self-titled debut album by American metal band Ghost Machine. It was released on July 26, 2005, via the band's own label Black Blood Records.

The album contains a total of 13 core tracks. There are parts on the album that are silent spaces 4 seconds in length. There are 7 tracks, all of which are 11 seconds in length and feature the same random noises. Track 12 is a 4:01 remix of "God Forbid", track 13 is a track called "Certain Things" and is 4:38 in length. Track 14, "Ripped", goes for 6:13 and is a dark ambient track that samples random noises.

Dark ambient
Dark ambient (originally known as ambient industrial) is a subgenre of post-industrial music, that originally emerged in the mid-1980s. It draws primary influence from ambient music and is characterized by ominous, dark drones, discordant overtones and a gloomy, monumental or catacomb-inspired atmosphere. Although mostly an electronic genre, artists frequently sample traditional instruments and make use of semi-acoustic recording procedures.
Bon Preu Group
Bon Preu Group (Catalan pronunciation: [ˌbɔmˈpɾɛw]) is a supermarket and hypermarket chain in Catalonia with more than 200 stores and €2.5 billion turnover in 2024, based in Les Masies de Voltregà (Osona, Catalonia, Spain). Founded in 1974 by the brothers Joan Font Fabregó and Josep Font Fabregó the company started as a self-service store in Manlleu.

Manlleu
Manlleu (Catalan pronunciation: [məɲˈʎew]) is municipality in the comarca of Osona, in the province of Barcelona, Catalonia, northern Spain.

Manlleu is located in a large plain, La Plana de Vic, at around 460 metres above sea level on average. The highest point is Puig Agut church at around 594 m above the sea level. It is surrounded by mountains with altitudes over 1000 m.

The Ter River, which starts in the Pyrenees, snakes through Manlleu, and ends in the Mediterranean Sea, near Pals and the Illes Medes.
Faraway How
Faraway How is a nunatak in King Christian X Land, East Greenland. Administratively it falls under the Northeast Greenland National Park zone.

This geographic feature was named by the 1926 Cambridge Expedition to East Greenland led by Sir James Wordie.

James Wordie
Sir James Mann Wordie CBE FRS FRSGS LLD (26 April 1889 – 16 January 1962) was a Scottish polar explorer and geologist. Friends knew him as Jock Wordie.

He was President of the Royal Geographical Society from 1951 to 1954.
Wieman v. Updegraff
Wieman v. Updegraff, 344 U.S. 183 (1952), is a unanimous ruling by the United States Supreme Court which held that Oklahoma loyalty oath legislation violated the due process clause of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution because it did not give individuals the opportunity to abjure membership in subversive organizations. Due process requires that individuals have scienter (knowledge that their membership or support violates the loyalty oath), and the Oklahoma statute did not accommodate this requirement.

Scienter
In law, scienter (/saɪˈɛntər/, Law Latin for "knowingly", Latin pronunciation: [skiˈɛntɛr], from Latin  scire 'to know, to separate one thing from another') is a legal term for intent or knowledge of wrongdoing, or reckless disregard for the truth. An offending party then has knowledge of the "wrongness" of an act or event prior to committing it.

For example, if a man sells a car with brakes that do not work to his friend, but the seller does not know about the brake problem, the seller then has no scienter. If he sells the car and knew of the problem before he sold the car, he has scienter.
Malnes Church
Malnes Church (Norwegian: Malnes kirke) is a parish church of the Church of Norway in Bø Municipality in Nordland county, Norway. It is located in the village of Eide. It is one of the churches for the Bø og Malnes parish which is part of the Vesterålen prosti (deanery) in the Diocese of Sør-Hålogaland. The white, wooden church was built in a long church style in 1895 using plans drawn up by the architect Ole Scheistrøen. The church seats about 320 people.

Diocese of Sør-Hålogaland
Sør-Hålogaland is a diocese in the Church of Norway. The Diocese covers the Lutheran Church of Norway churches located within Nordland county in Norway. The diocese is headquartered in the town of Bodø at Bodø Cathedral, the seat of bishop Svein Valle (since november 2023).  The diocese is divided into eight deaneries (prosti).
John D. Faris
John Denver Faris (born January 18, 1951) is an American Chorbishop of the Syriac Maronite Church of Antioch, serving the Maronite Catholic Eparchy of Saint Maron of Brooklyn, headquartered in Brooklyn, New York. He is a canon lawyer of the Eastern Catholic Churches, and an expert called upon for dialogue between the Catholic Church and the Eastern Christian Churches.

Code of Canons of the Eastern Churches
The Code of Canons of the Eastern Churches (CCEC; Latin: Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, abbreviated CCEO) is the title of the 1990 work which is a codification of the common portions of the canon law for the 23 Eastern Catholic Churches in the Catholic Church. It is divided into 30 titles and has a total of 1546 canons. The code entered into force in 1991.

The western Latin Church is governed by its own particular code, the 1983 Code of Canon Law.
Skipsfjorden, Karlsøy
Skipsfjorden or Skipfjorden (Norwegian) or Skihččavuotna (Northern Sami) is a fjord or bay in Karlsøy Municipality in Troms county, Norway. The 6-kilometre (3.7 mi) long fjord cuts into the island of Vanna and it flows out into the Fugløyfjorden to the north.

The mouth of the fjord stretches from the mountain Kuhammaren on the west to the Skotallneset peninsula on the east. There are some farms in the inner part of the Skipsfjorden, but none of them have road access to the rest of the island. Some of the farms include Røyrnes, Skipsfjord, and Sandmo. The west side of the fjord is especially high and steep with the 609-metre (1,998 ft) tall mountain Kvalkjeften rising right out of the water and forming a cliff.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.