hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksei Petrov (businessman)
Aleksei Iliyev Petrov (Bulgarian: Алексей Илиев Петров; 23 April 1962 – 16 August 2023) was a Bulgarian oligarch. He was a candidate in the 2011 Bulgarian presidential election and a rival to former Prime Minister Boyko Borisov. He was considered to be the head of Order, Law and Justice and the weekly tabloid Galeria.

Order, Law and Justice
Order, Law and Justice (Bulgarian: Ред, законност и справедливост, romanized: Red, zakonnost i spravedlivost, abbreviated as RZS) was a conservative political party in Bulgaria. Its main focus is on fighting crime and corruption. It won the minimum ten seats in the National Assembly at the 2009 election, making it the smallest of the six parties in the legislature. Later some of the deputies left the parliamentary group and it broke the minimum of ten, which inevitably made all parliamentary representatives of the party independent deputies.

It is led by Yane Yanev, who has frequently revealed classified documents backing up his claims of corruption. The party is close to the British Conservative Party.

The logo of Order, Law and Justice is a blue and orange checkerboard pattern.
Museum of History, Anthropology and Art of the University of Puerto Rico
The Museum of History, Anthropology and Art of the University of Puerto Rico (Spanish: Museo de  Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico) — often shortened to Museum of the UPR (Museo de la UPR) or MHAA — is a university museum dedicated to anthropology, archaeology and the history of art of Puerto Rico located on the grounds of the University of Puerto Rico, Río Piedras Campus. Officially dating to 1951, this museum is the oldest in Puerto Rico with its first collection being even older dating to 1914, donated by then Resident Commissioner Federico Degetau.

University museum
A university museum is a repository of collections run by a university, typically founded to aid teaching and research within the institution of higher learning. The Ashmolean Museum at the University of Oxford in England is an early example, originally housed in the building that is now the Museum of the History of Science. A more recent example is the Holburne Museum of Art in Bath, established in 1882, which is now the official museum of the University of Bath.
Rusty Romeos
Rusty Romeos is a 1957 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Joe Besser). It is the 181st entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

Larry Fine
Larry Fine (born Louis Feinberg; October 4, 1902 – January 24, 1975) was an American actor, comedian and musician. He is best known as a member of the comedy act the Three Stooges and was often called "The Middle Stooge".
Haluptzok
Haluptzok is a surname. It is a variant of the Polish surname Halupczok. Notable people with the surname include:

Dan Haluptzok (born 1947), American curler, brother of Mark

Mark Haluptzok (born 1951), American curler, brother of Dan

Melissa Hortman (1970–2025), American politician, born Melissa Haluptzok

Melissa Hortman
Melissa Anne Hortman (née Haluptzok; May 27, 1970 – June 14, 2025) was an American politician and lawyer who served as the 61st speaker of the Minnesota House of Representatives. A member of the Democratic–Farmer–Labor Party, she represented northern parts of the Twin Cities metropolitan area in the Minnesota House of Representatives from 2005 to 2025, serving as the House minority leader from 2017 to 2019 and as speaker from 2019 to January 2025. During her tenure, she advocated for transportation, environmental rights, abortion rights, police reform, and gun control policies. She was also the chief author of the state's solar energy standard.

On June 14, 2025, Hortman and her husband were assassinated in a politically-motivated attack at their home in Brooklyn Park, Minnesota.
Seija Karkinen
Seija Marjatta Karkinen (born 16 October 1936; née Räty) was a Finnish jurist and politician, born in Sortavala. She was a member of the Parliament of Finland from 1966 to 1983 and from 1986 to 1991, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). She served as Deputy Minister of Finance from 31 May to 4 September 1972 and Minister of Social Affairs and Health from 4 September 1972 to 13 June 1975. She was a presidential elector in the 1968, 1978 and 1982 presidential elections.

1982 Finnish presidential election
Two-stage presidential elections were held in Finland in January 1982. The public elected presidential electors to an electoral college on 17 and 18 January. They in turn elected the president. The result was a victory for Mauno Koivisto, the first member of the Social Democratic Party to be elevated to the country's highest post, and his election meant the full integration of Social Democrats into Finnish public life and an end to the postwar dominance of the Centre Party.
2006 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 200 metre butterfly
The women's 200 metre butterfly competition at the 2006 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 17 at the Saanich Commonwealth Place.  The last champion was Petria Thomas of Australia.

This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.

Petria Thomas
Petria Ann Thomas, OAM (born 25 August 1975) is an Australian swimmer and Olympic gold medallist and a winner of 15 national titles. She was born in Lismore, New South Wales, and grew up in the nearby town of Mullumbimby, where she has a community pool named in her honour. (https://www.warmemorialsregister.nsw.gov.au/memorials/mullumbimby-memorial-centre-petria-thomas-pool)
Shakespeare in Original Pronunciation
Shakespeare in Original Pronunciation, or simply Original Pronunciation (OP), is a movement dedicated to the examination and subsequent performance of Shakespeare's works in a loose reconstruction of Shakespeare's own Early Modern English phonology (accent), as devised by linguist David Crystal. While scholars in reality tremendously disagree on many specifics of Shakespeare's own accent, Crystal's Original Pronunciation is more intended for theatrical performance onstage, largely aiming to emphasise wordplay and puns that are otherwise lost to the modern ear and to create an accent that does not sound like any one region of the British Isles, while remaining comprehensible to modern listeners.

As You Like It
As You Like It is a pastoral comedy by William Shakespeare believed to have been written in 1599 and first published in the First Folio in 1623.

As You Like It follows its heroine Rosalind as she flees persecution in her uncle's court, accompanied by her cousin Celia to find safety and, eventually, love, in the Forest of Arden. In the forest, they encounter a variety of memorable characters, notably the melancholy traveller Jaques, who speaks one of Shakespeare's most famous speeches ("All the world's a stage") and provides a sharp contrast to the other characters in the play, always observing and disputing the hardships of life in the country.

Historically, critical response has varied, with some critics finding the play a work of great merit and some finding it to be of lesser quality than other Shakespearean works.

The play has been adapted for radio, film, and musical theatre.
Electronic Journal of Academic and Special Librarianship
The Electronic Journal of Academic and Special Librarianship was a peer-reviewed electronic academic journal  in the areas of academic and special libraries.  It published 10 volumes between 1999 and 2009.

For a decade, the journal was totally committed to the discussion and promotion of open access for all academic research. It was published and distributed by the International Consortium for the Advancement of Academic Publication. It was originally named the Journal of Southern Academic and Special Librarianship and changed its name in 2002 to reflect its international scope. The founding editor was Paul G. Haschak (Xavier University of Louisiana). The journal is permanently archived by Library and Archives Canada. During its active years, it was listed in the Directory of Open Access Journals and indexed and abstracted by Library and Information Science Abstracts and Library Literature and Information Science. It was last published in 2009.

Library Literature and Information Science
Library Literature and Information Science  is a bibliographic database that indexes over 410 library and information science periodicals published internationally. It also covers books, chapters within books, library school theses, and pamphlets. In 2011, the H. W. Wilson Company, the firm that created the index, sold it to EBSCO Publishing along with other H.W. Wilson indexes and databases.
Craw (band)
Craw were an American independent band from Cleveland, Ohio. They belonged to the harder-edged branch of the math rock or post hardcore movement, in the same category as bands such as Colossamite, Keelhaul, Zeni Geva, Dazzling Killmen and Ruins.

Ruins (Japanese band)
Ruins is a Japanese music duo composed only of drummer/vocalist Tatsuya Yoshida and a bass guitarist (there have been four such bassists in the band's history). The group, formed in 1985, was supposedly intended to be a power trio; the guitarist, however, never showed up to the band's first rehearsal so the group remained a duo. The music touches on progressive rock, jazz fusion and noise rock.
El Greco Apartments
El Greco Apartments is a historic twelve-unit, Spanish Revival style apartment building located in the Fairfax district of Los Angeles, California. The building was built in 1929 as one of the original buildings in the Westwood Village section of Los Angeles. Located in the heart of Westwood, the building was the home of film celebrities, including Erich von Stroheim, Michael Curtiz, and Joel McCrea. In the 1980s, the owner planned to demolish the building to erect a new condominium building. Met by tenant protests, the owner agreed to pay to have the building moved to another location. The building was ultimately moved to the Fairfax district where it was converted to low-income housing for senior citizens.

Westwood, Los Angeles
Westwood is a commercial and residential neighborhood in the northern central portion of the Westside region of the city of Los Angeles, California. It is the home of the University of California, Los Angeles (UCLA). Bordering the campus on the south is Westwood Village, a major regional district for shopping, dining, movie theaters, and other entertainment.

Wilshire Boulevard through Westwood is a major corridor of condominium towers, on the eastern end and of Class A office towers, on the western end. Westwood also has residential areas of multifamily and single family housing, including exclusive Holmby Hills. The neighborhood was developed starting in 1919, and UCLA opened in 1929, while Westwood Village was built up starting in 1929 through the 1930s.
Kreuzbergschanzen
The Kreuzberg ski jumping hills (German: Kreuzbergschanzen) are located near Haselbach, a district of Bischofsheim in der Rhön, on the northern slope of the 928 meter high Kreuzberg in the Bavarian Rhön. The ski jumping facility, which is 600 meters above sea level, consists of three plastic-covered ski jumping hills (K-points: 16, 30 and 50 meters), which meet the latest FIS standards and are mainly used by junior ski jumpers. Today, the Kreuzberg ski jump is the only ski jump in the Rhön and Lower Franconia, making it the ski jump center of the Lower Franconia ski region. The ski jumps are operated jointly by the Haselbach Cycling and Winter Sports Club (RWV) and the Oberweißenbrunn Winter Sports Club (WSV).

Kreuzberg (Rhön)
The Kreuzberg is one of the Rhön Mountains in southern Germany. With about 928 m (3,045 ft) high it is the highest elevation of the Bavarian part of the Rhön, in the province of Lower Franconia. The Kreuzberg — also referred to as the "sacred mountain of the Franconians" — is near the town of Bischofsheim in der Rhön in the district Rhön-Grabfeld.
Omar De Marchi
Omar Bruno De Marchi (born 28 May 1966) is an Argentine lawyer and politician. He served as a National Deputy elected in Mendoza Province on two occasions, from 2005 to 2013 and later from 2019 to 2023.

De Marchi previously served as intendente (mayor) of Luján de Cuyo on two occasions, from 2015 to 2019 and from 1999 to 2005. He is the leader of PRO in Mendoza and first vice president of the Chamber of Deputies.

Intendant
An intendant (French: [ɛ̃tɑ̃dɑ̃] ⓘ; Portuguese: intendente [ĩtẽˈdẽtɨ]; Spanish: intendente [intenˈdente]) was, and sometimes still is, a public official, especially in France, Spain, Portugal, and Latin America. The intendancy system was a centralizing administrative system developed in France. In the War of the Spanish Succession of 1701 to 1714 the French royal House of Bourbon secured its hold on the throne of Spain; it extended a French-style intendancy system to Spain and Portugal - and subsequently worldwide through the Spanish Empire and Portuguese Empire. Regions were divided into districts, each administered by an intendant.
The title continues in use in Spain and in parts of Spanish America for particular government officials.
Evelyn Ndlovu
Evelyn Ndlovu is a Zimbabwean politician. She is currently the Minister of Environment, Climate and Wildlife.  Formerly, until April 2025, she was the Minister of State for Matebeleland South and previous to that held the role of Minister of Primary and Secondary Education of Zimbabwe. She remains a member of parliament. She is a member of ZANU–PF.

ZANU–PF
The Zimbabwe African National Union – Patriotic Front (ZANU–PF) is a political organisation which has been the ruling party of Zimbabwe since independence in 1980. The party was led for many years by Robert Mugabe, first as prime minister with the Zimbabwe African National Union (ZANU) and then as president from 1987 after the merger with the Zimbabwe African People's Union (ZAPU) and retaining the name ZANU–PF.

At the 2008 parliamentary election, the ZANU–PF lost sole control of parliament for the first time in party history and brokered a difficult power-sharing deal with the Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC). ZANU-PF then won the 2013 election, gaining a two-thirds majority. The party narrowly held their super-majority in the 2018 election.

On 19 November 2017, following a coup d'état, ZANU–PF removed Robert Mugabe as party leader, who resigned two days later, and appointed former Vice President Emmerson Mnangagwa in his place.
Battle of the Cigno Convoy
The Battle of the Cigno Convoy (or Belluno Convoy) was a naval engagement between two British destroyers of the Royal Navy and two torpedo boats of the Regia Marina (Italian Royal Navy) south-east of Marettimo island to the west of Sicily, in the early hours of 16 April 1943. The Italian ships were escorting the transport ship Belluno (4,200 gross register tons) to Tunisia; the torpedo boat Tifone, carried aviation fuel. The British force was fought off by the Italian ships for the loss of a torpedo boat. A British destroyer, disabled by Italian gunfire, had to be scuttled after the action when it was clear that it could not make port before dawn.

Marettimo
Marettimo  (Italian pronunciation: [maˈrettimo]; Sicilian: Marrètimu) is one of the Aegadian Islands in the Mediterranean Sea west of Sicily, Italy. It forms a part of the municipality (comune) of Favignana in the Province of Trapani. It takes about an hour to reach the island from Trapani.
Palm Pixi
The Palm Pixi and Palm Pixi Plus are multimedia smartphones, developed by Palm. The original Pixi was announced on September 8, 2009, on Palm's official blog and was released on November 15, 2009, on the Sprint carrier network in the U.S. It was viewed as a successor to the Palm Centro and was Palm's second webOS device, after the Palm Pre.

The phones were considered the smallest "smartphones" on the market and are able to browse the internet, access Facebook and other social media sites, as well as online banking.

The Pixi Plus was announced at CES in 2010. The Plus versions include Wi-Fi and the ability to act as a 3G Mobile hotspot (sometimes known as MiFi). This phone was released January 7, 2010, for the Verizon Wireless carrier network, and subsequently for AT&T Mobility, and was released on May 28, 2010, for O2 in the United Kingdom.

The HP Veer is considered to be the successor to the Palm PIxi and Pixi Plus, after Palm was purchased by HP.

Consumer Electronics Show
CES (formerly an initialism for Consumer Electronics Show) is an annual trade show organized by the Consumer Technology Association (CTA). Held in January at the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada, United States, the event typically hosts presentations of new products and technologies in the consumer electronics industry.
Haukar Handball
Haukar (Icelandic pronunciation: [ˈhøyːkar̥]) is the handball section of Icelandic sports club  Haukar from Hafnarfjörður. Haukar do currently play in the Olís deildin. 
Haukar have often competed in the EHF Champions League among great results are victories over US Créteil Handball and FC Barcelona.

Hafnarfjörður
Hafnarfjörður, officially Hafnarfjarðarkaupstaður, is a port town and municipality in Iceland, located about 10 km (6 mi) south of Reykjavík. The municipality consists of two non-contiguous areas in the Capital Region, on the southwest coast of the country. At about 31,500 inhabitants, Hafnarfjörður is the third-most populous city in Iceland after Reykjavík and Kópavogur. It has established local industry and a variety of urban activities, with annual festival events.
St Figael's Church, Llanfigael
St Figael's Church, is a redundant church in the hamlet of Llanfigael, Anglesey, Wales.  It has been designated by Cadw as a Grade II listed building, and is under the care of the Friends of Friendless Churches.  The church is considered by Cadw to be particularly notable because of its "retaining its early 19th-century interior virtually intact".

Cadw
Cadw ([ˈkadu], a Welsh verbal noun meaning "keeping/preserving") is the historic environment service of the Welsh Government and part of the Tourism and Culture group. Cadw works to protect the historic buildings and structures, the landscapes and heritage sites of Wales, to make them available for the public to visit, enjoy, and understand their significance. Cadw manages 127 state-owned properties and sites. It arranges events at its managed properties, provides lectures and teaching sessions, offers heritage walks, and hosts an online shop. Members of the public can become members of Cadw to gain membership privileges.

Cadw marked its 40th year in 2024, by which time more than 33,000 properties, structures and monuments were under its care.
Triumph Tiger Cub
The Triumph Tiger Cub was a 200 cc (12 cu in) single-cylinder British motorcycle made by Triumph Motorcycles at their Meriden factory in the West Midlands. Based on the Triumph T15 Terrier 150 cc, itself a surprise announcement just before the 1952 show, the 200 cc T20 Tiger Cub was designed by Edward Turner, and launched at the Earls Court show in November 1953. It competed well against the other small-capacity motorcycles of the time, such as those using two-stroke engines from Villiers.

Meriden, West Midlands
Meriden is a village and civil parish in the Metropolitan Borough of Solihull, West Midlands, England. Historically, it is part of Warwickshire and lies between the cities of Birmingham and Coventry. It is located close to the North Warwickshire district border within a green belt of the countryside known as the Meriden Gap and is in the ecclesiastical parish of the Diocese of Coventry.

The village is 7.5 miles (12 kilometres) east-northeast of Solihull, 7 miles (11 kilometres) west-northwest of Coventry and 12 miles (19 kilometres) east-southeast of Birmingham city centre. It was known as "Alspath" in the Domesday Book. The village gives its name to the Meriden parliamentary constituency, which was created in 1955 and covers the Meriden Gap. In the 2011 Census, the population of the Meriden parish was 2,719. The population is estimated to have risen to 3,096 by 2017.
Kjellaug Pettersen
Kjellaug Pettersen (born 5 January 1934, Andøya - died 11 November 2012) was a Norwegian senior government official, politician and feminist.

She worked as a teacher and headmistress of Bygdøy School from 1979 to 1988. In 1981 she was appointed by the Ministry of Education as a member of an expert committee on gender equality, and in 1991 she became director of the gender equality secretariat within the Ministry of Education. She later served as a special adviser in the Ministry of Education.

She was a co-founder of the Women's University in 1983 and was president of the Norwegian Association for Women's Rights from 1994 to 1998. She was a deputy member of the Ministry of Foreign Affairs' committee on human rights from 1994 to 1995.

Ministry of Education and Research (Norway)
The Royal Ministry of Education and Research (Norwegian: Kunnskapsdepartementet, KD; full name: Det kongelige kunnskapsdepartement) is a Norwegian government ministry responsible for education, research and kindergartens. The ministry was established in 1814 as the Royal Ministry of Church and Education Affairs.

The current Minister of Education is Kari Nessa Nordtun and the current Minister of Research and Higher Education is Sigrun Gjerløw Aasland, both of whom are of the Labour Party The department reports to the legislature (Stortinget).
Moscow, Pennsylvania
Moscow is a borough in Lackawanna County, Pennsylvania, United States. The population was 2,039 at the 2020 census. It is located 11 miles (18 km) southeast of Scranton and 24 miles (39 km) southwest of Honesdale.

Honesdale, Pennsylvania
Honesdale is a borough in, and the county seat of, Wayne County, Pennsylvania, United States. The borough's population was 4,458 at the time of the 2020 census.

Honesdale is located 32 miles (51 km) northeast of Scranton in a rural area that provides many recreational opportunities, such as boating, fishing, hiking, hunting, skiing, biking, skateboarding, and rafting. Located in a coal mining region, during the nineteenth century it was the starting point of the Delaware and Hudson Canal, which provided for transport of coal to Kingston, New York, and then down the Hudson River to New York City. In the 19th century, the expansion of railroads eventually superseded regular use of the canal.
Argo Group
Argo Group International Holdings, Inc, or Argo Group (NYSE: ARGO/PA; NYSE: ARGD), is a U.S.-based underwriter of specialty insurance products in the property and casualty market.

It and its insurance subsidiaries are rated "A−" by Standard & Poor's. Argo's insurance subsidiaries are rated "A−" by AM Best. In 2017, the San Antonio Express-News wrote that "the company has made more than $1 billion in profit over the last decade as a mid-sized player in a niche field insuring complex or hard-to-price risks other insurers won’t touch." It was listed on the New York Stock Exchange in May 2018.

On November 16, 2023, the firm was acquired by Brookfield Reinsurance for approximately $1.1 billion.

San Antonio Express-News
The San Antonio Express-News is a daily newspaper in San Antonio, Texas, founded in 1865. It is owned by the Hearst Corporation and has offices in San Antonio and Austin, Texas. The Express-News is the third largest newspaper in the state of Texas, with a daily circulation of nearly 100,000 copies in 2016. The newspaper's online presence can be found at Expressnews.com. Hearst also owns MYSanAntonio.com, which shares office space with the Express-News but maintains a separate newsroom and website. MYSanAntonio.com, or MySA, is editorially independent of ExpressNews.com.

From 1881, the San Antonio Express-News' main competitor was the San Antonio Evening Light, which became a Hearst publication in 1924 and was shut down, in 1993, when Hearst bought the Express-News.