hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coelleira
Illa Coelleira, or Colleira (Spanish: Isla Conejera, literal translation: Rabbits' Island), is a small island located in the mouth of the Barqueiro river, off the town of Viveiro, in the Rias Altas coastal region of Galicia, Spain. The island is part of O Vicedo municipality. It is known best as the site of a former monastery, and today houses a lighthouse to aid navigation.

Rías Altas
Rías Altas (also called "Upper Rias") is the northernmost of three sections of A Costa do Marisco (the Seafood Coast) in Galicia, Spain. It extends from the port of Ribadeo to Santa Cruz.

The Upper Rias refers to the coast of the northern part of A Coruña Province and the entire coastline of the Lugo Province.

The biggest city port of the Upper Rias is Ferrol - the most important Naval Station in North-western Spain.
Fencibles United AFC
Fencibles United AFC is an amateur association football club who have gained promotion after winning the league they currently compete in the NRFL Championship. The club is based in Howick/Pakuranga, Auckland.  The club's roots go back to Pakuranga Town AFC and Howick AFC.

Pakuranga
Pakuranga is an eastern suburb of Auckland, in northern New Zealand. Pakuranga covers a series of low ridges and previously swampy flats, now drained, that lie between the Pakuranga Creek and Tamaki River, two estuarial arms of the Hauraki Gulf. It is located to the north of Manukau and 15 kilometres southeast of the Auckland CBD.
Murder of Richard Everitt
51°31′56″N 0°07′43″W﻿ / ﻿51.532192°N 0.128529°W﻿ / 51.532192; -0.128529

Richard Norman Everitt (6 December 1978 – 13 August 1994) was a white 15-year-old boy who was stabbed to death in London, England. Everitt lived in Somers Town, which had been the site of ethnic tensions. He was murdered by a gang of British Bangladeshis who were seeking revenge against another white boy. Everitt did not provoke the attack and had no history of anti-social behaviour.

Badrul Miah, Showat Akbar, and Abdul Hai were tried in 1995. Miah was given a life sentence, with a minimum term of 12 years. Akbar was sentenced to three years in custody for violent disorder. Hai was acquitted by the jury on the direction of the trial judge, at the close of the prosecution case.

Ethnic conflict
An ethnic conflict is a conflict between two or more ethnic groups.  While the source of the conflict may be political, social, economic or religious, the individuals in conflict must expressly fight for their ethnic group's position within society. This criterion differentiates ethnic conflict from other forms of struggle.

Academic explanations of ethnic conflict generally fall into one of three schools of thought: primordialist, instrumentalist or constructivist. Recently, some have argued for either top-down or bottom-up explanations for ethnic conflict. Intellectual debate has also focused on whether ethnic conflict has become more prevalent since the end of the Cold War, and on devising ways of managing conflicts, through instruments such as consociationalism and federalisation.
Gafford
Gafford is a surname. Notable people with the surname include:

Alice Taylor Gafford (1886–1981), American nurse, teacher, and artist

Carl Gafford (born 1953), American comics artist

Daniel Gafford (born 1998), American basketball player

Monk Gafford (1920–1987), American football player

Ray Gafford (1914–1990), American golfer

Rico Gafford (born 1996), American football player

Thomas Gafford (born 1983), American football player

Daniel Gafford
Daniel Gafford (born October 1, 1998) is an American professional basketball player for the Dallas Mavericks of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Arkansas Razorbacks and was drafted in the second round of the 2019 NBA draft by the Chicago Bulls. He plays both the power forward and center positions.
CarFest
CarFest is an annual family music and motoring festival held in Cheshire and Hampshire, England. It was founded by the radio presenter Chris Evans in 2012, and raises funds for Children in Need, a British charity. The festival presents a variety of entertainment - live music performances, track shows, celebrity chef demos, driving experiences, a steam fair, a fundraising family fun run and a carnival fancy dress parade.

Oulton Park
Oulton Park is a hard surfaced track used for motor racing, close to the village of Little Budworth, Cheshire, England, 5-mile (8.0 km) from Winsford, 13-mile (21 km) from Chester city centre, 8-mile (13 km) from Northwich and 17-mile (27 km) from Warrington, with a nearby rail connection along the Mid-Cheshire Line. It occupies much of the area which was previously known as the Oulton Estate. The racing circuit is owned and operated by Jonathan Palmer's MotorSport Vision organisation.
1852–53 Colombian presidential election
Presidential elections were held in the Republic of New Granada in 1852 and 1853. The electoral college was elected in 1852 and subsequently elected the president in March 1853.

The Liberal Party, then in power under General José Hilario López after winning the Colombian Civil War of 1851, was assured of victory. Its official candidate General José María Obando had little difficulty winning the election, with his only significant rival being his fellow Liberal Tomás Herrera, who was mainly supported by the Panamanian regionalist movement. The election victory was achieved with a pact of unity between the two factions of Liberalism, the Golgothians (radicals) and the Draconians (moderates).

Tomás de Herrera
Tomás José Ramón del Carmen de Herrera y Pérez Dávila (21 December 1804 – 5 December 1854) was a Neogranadine statesman and general who in 1840 became Head of State of the Free State of the Isthmus, a short lived independent state which is located in what is now Panama. Tomás de Herrera also became acting President of the Republic of the New Granada for 3 months during the Colombian Civil War of 1854 against General José María Melo, who had committed a coup on 17 April.
Alhassan Kobina Ghansah
Alhaji Alhassan Kobina Ghansah is a Ghanaian politician and an old student of Breman Asikuma Senior High School who is a member of the National Democratic Congress. He is the member of Parliament for the Asikuma-Odoben-Brakwa (AOB) Constituency in the Central Region.

Central Region (Ghana)
The Central Region is one of the sixteen administrative regions of Ghana. Ashanti and Eastern regions border it to the north, Western region to the west, Greater Accra region to the east, and the Gulf of Guinea to the south. The Central Region is renowned for its many elite high schools and an economy based on an abundance of industrial minerals and tourism. The Central region has tourist attractions including castles, forts and beaches along the region's coastline.
1999 Speedway Grand Prix of Czech Republic
The 1999 Speedway Grand Prix of Czech Republic was the first race of the 1999 Speedway Grand Prix season. It took place on 8 May in the Marketa Stadium in Prague, Czech Republic It was the third Czech Republic SGP and was won by Pole Tomasz Gollob.

Markéta Stadium
The Markéta Stadium (Czech: Plochodrážní stadion Markéta) is a 10,000-capacity multi-use stadium on U Vojtěšky in Břevnov, Prague, Czech Republic. The stadium hosts motorcycle speedway and has been the home of the Speedway Grand Prix of Czech Republic since 1997. The speedway track has a circumference of 353 metres (386 yards).

The stadium opened during the 1930s as an athletics ground and is home to the athletics club PSK Olymp Praha and the Prague speedway team AK Markéta Praha. Since 1959, it has been hosting international speedway events and on an annual basis it also holds the Luboš Tomíček Memorial, named after the rider Luboš Tomíček Sr.

In 2022, the stadium was selected as the first ever venue for 2022 SGP2. In 2023, the stadium hosted rugby matches during the 2022–23 Rugby Europe International Championships.
L'État, c'est moi
L'État, c'est moi (English: "I am the state", lit. 'the state, it is I') is an apocryphal saying attributed to King Louis XIV. It was allegedly said on 13 April 1655 before the Parlement of Paris. It is supposed to assert the primacy of the royal authority in a context of defiance with the Parlement, which contests royal edicts taken in lit de justice on 20 March 1655. The phrase symbolizes absolute monarchy and absolutism.

Parlement of Paris
The Parlement of Paris (French: Parlement de Paris) was the oldest parlement in the Kingdom of France, formed in the 14th century. Parlements were judicial, rather than legislative, bodies and were composed of magistrates. Though not representative bodies in the present sense of the word, they had procedures and authorities that could delay the otherwise unchecked power of the King. Because of its location and history, the Parlement of Paris was the most significant. 
The Parlement of Paris was established under Philip IV of France in 1302. The Parlement of Paris would hold sessions inside the medieval royal palace on the Île de la Cité, which today is the site of the Paris Hall of Justice.
Ludmilla Sirotková
Ludmilla Sirotková is a Czechoslovak retired slalom canoeist who competed from the mid-1960s to the early 1970s. She won three medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold (Mixed C-2: 1965) and two bronzes (Mixed C-2: 1971, Mixed C-2 team: 1965).

1965 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1965 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Spittal an der Drau, Austria under the auspices of International Canoe Federation for the second time in a row after hosting the event previously in 1963. It was the 9th edition. It also marked some changes in which the folding kayak events were replaced by standard kayaks for the men's and women's events. Additionally, the mixed C2 team event returned for the first time since 1957.
Ali Ülger
Ali Ulger is a Turkish mathematician who works in the field of functional analysis.  He got his PhD from University of Besançon in 1972. Between 1978 and 1996, he worked at Boğaziçi University. Then, he moved to Koç University where he still works as Professor of Mathematics.

In 1995, he got the most prestigious scientific award of Turkey, the Science Award of the Scientific and Technological Research Council of Turkey.  He is also a member of Turkish Academy of Sciences.

Koç University
Koç University (Turkish: Koç Üniversitesi) is a private non-profit research university in Istanbul, Turkey. Koç University comprises the Colleges of Social Sciences and Humanities, Administrative Sciences and Economics, Science, Engineering, Law, Nursing and Medicine. Koç University offers 22 undergraduate, 43 master's and 30 Ph.D. programs. The university is home to more than 8,000 students. The university accepts international students from various countries and has a network of over 250 partner-universities including the University of California, Northwestern University, Cornell University and Georgetown University.

The majority of classes at Koç University, exceeding 95%, are taught in English, with only a few exceptions in the School of Law and the School of Nursing.
Petrovsk-Zabaykalsky District
Petrovsk-Zabaykalsky District (Russian: Петро́вск-Забайка́льский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai, and borders Khiloksky District in the east, Krasnochikoysky District in the south, and Bichursky District, Kizhinginsky District, Mukhorshibirsky District, Zaigrayevsky District of the Republic of Buryatia in the west and north. The area of the district is 8,700 square kilometers (3,400 sq mi). Its administrative center is the town of Petrovsk-Zabaykalsky. As of the 2010 Census, the total population of the district was 37,900, with the population of the administrative center accounting for 48.9% of that number.

Mukhorshibirsky District
Mukhorshibirsky District (Russian: Мухоршиби́рский райо́н; Buryat: Мухар Шэбэрэй аймаг, Mukhar Sheberei aimag) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Republic of Buryatia, Russia. It is located in the center of the republic. The area of the district is 4,539 square kilometers (1,753 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mukhorshibir. As of the 2010 Census, the total population of the district was 24,969, with the population of Mukhorshibir accounting for 20.9% of that number.
Kin'ichi Kusumi
Kin'ichi Kusumi (久須美欽一, Kusumi Kin'ichi) (born September 23, 1950) is a Japanese actor who has also used the stage name Mamoru Kusumi (久須美護, Kusumi Mamoru). He has appeared in tokusatsu kaiju productions (monster movies) and in pink films.

Shintōhō Eiga
Shintōhō Eiga (新東宝映画, lit. Shintoho Pictures) is a Japanese pink film production company and film distributor located in Tokyo, Japan which has been among the most influential studios in the pink film genre since its beginnings.
Mind Game (album)
Mind Game (マインド・ゲーム, Maindo Gēmu) is the seventh studio album by Japanese entertainer Miho Nakayama. Released through King Records on July 11, 1988, the album was Nakayama's second release after One and Only to not feature any singles. The album cover is a painting of Nakayama in a bikini by Robert Blue; it was also used as the jacket cover of the single "Mermaid".

"Long Distance to the Heaven" was written by Nakayama (under her pseudonym "Mizuho Kitamura") in memory of friend Yasuko Endō, who committed suicide on March 30, 1986. The song was originally titled "Long Distance Tengoku e" (Long Distance 天国へ), but it was retitled after Endō's debut single "In the Distance" was cancelled due to her death.

The album peaked at No. 2 on Oricon's albums chart and sold over 252,000 copies.

King Records (Japan)
King Record Co., Ltd. (キングレコード株式会社, Kingu Rekōdo Kabushiki gaisha), commonly known as King Records, is a Japanese record company founded in January 1931 as a division of the Japanese publisher Kodansha. It initially began operating as an independent entity in the 1950s. It later became part of the Otowa Group. Today, King Records is one of Japan's largest record companies which is not owned by a multinational entity. The label's headquarters are in Bunkyo, Tokyo.

The label's name is actually based from the now-defunct Kingu magazine published by Kodansha from 1924 to 1957.
Damiris Dantas
Damiris Dantas do Amaral (born November 17, 1992) is a Brazilian basketball player for the Indiana Fever of the Women's National Basketball Association (WNBA) and for Botaş SK of the Turkish Super League.

Together with the junior Brazilian team, she won the bronze medal at the Under-19 World Championship in 2011, Chile, and was named Most Valuable Player at that tournament. That same year, Dantas was also champion of the 2011 FIBA Americas Championship for Women with the senior national team, and won a bronze medal at the 2011 Pan American Games.

Dantas began to play basketball at Janeth Arcain's basketball institute at the age of 13. Within four years, she had become a professional.

Dantas played for Ourinhos in 2012, Maranhão in 2013, and Americana in 2013–2015.

2011 FIBA Americas Championship for Women
The 2011 FIBA Americas Championship for Women was the qualifying tournament for FIBA Americas at the women's basketball tournament at the 2012 Summer Olympics in London. The tournament was held at Coliseo Álvaro Sánchez Silva in Neiva, Colombia from September 24 to October 1. It was the first FIBA Americas Championship for Women to have 10 countries competing.
Pazhayanaappaalayam
Pazhayanaappaalayam (Tamil: பழையநாப்பாளையம்), is an residential area in Manali, North of Chennai, a metropolitan city in Tamil Nadu, India. In October 2011, the erstwhile Edayanchavadi village panchayat is merged with Greater Chennai Corporation and it came under the jurisdiction of Greater Chennai Corporation. Though Pazhayanaappaalayam is annexed with Greater Chennai Corporation it is remained as a part of Tiruvottiyur taluk in Tiruvallur district till 15 August 2018. Pazhayanaappaalayam is the last neighborhood of the Greater Chennai corporation and the Chennai district limit in Thiruvottriyur-Ponneri-Panjetti road towards Minjur.

Tiruvottiyur taluk
Tiruvottiyur taluk is a taluk of the city district of Chennai in the Indian state of Tamil Nadu. The centre of the taluk is the neighbourhood of Tiruvottiyur. The headquarters of the taluk is Tondiarpet division.

Tiruvottiyur, Ennore, Kathivakkam, Manali, Manali New Town are some of the important areas that falls under the jurisdiction of Tiruvottiyur taluk. The taluk is carved out from Madhavaram taluk to form new taluk in Tiruvallur district in 2014. On 4 January 2018, Chennai district was increased by annexing Tiruvottiyur taluk.
Rod Nachman
Merton Roland "Rod" Nachman Jr (1923–2015) was  the lawyer for the plaintiff in New York Times Co. v. Sullivan.
He is best known for that case, which he lost, although he had actually appeared before the Supreme Court of the United States a decade earlier (in 1951 when he was just 27) where he won.
After his death, Montgomery Advertiser journalist Coke Ellington recalled his often saying that "The greatest thing I ever did for the Advertiser was to lose that case.".
Later in life he was to often express the sentiment, reported by his family in his obituary that he "would rather be famous for a case he won rather than one he lost".

Kermit L. Hall
Kermit Lance Hall (August 31, 1944 – August 13, 2006) was a noted legal historian and university president. He served from 1994 to 1998 on the Assassination Records Review Board to review and release to the public documents related to the assassination of U.S. President John F. Kennedy.
Warner Bros. Discovery Asia-Pacific
Warner Bros. Discovery Asia-Pacific is a division of Warner Bros. Discovery that operates several television channels in Asia and Australasia, along with the Discovery+ streaming service.

In April 2022, WarnerMedia Entertainment Networks Asia-Pacific (founded in 1989) merged with Discovery Asia-Pacific (founded in 1994) after their owners, WarnerMedia (then owned by AT&T before being spun off), merged with Discovery, Inc. It has consequently been announced that Discovery+, which is currently available in India and was available in the Philippines, would be merged with HBO Go, to form simply Max on 19 November 2024.

HBO Go
HBO Go is a mostly discontinued authenticated video-on-demand streaming service of the pay television network HBO. Launched on February 18, 2010, the service originally allowed subscribers to access HBO's on-demand programming via the HBO website, mobile apps, and digital media players, among other devices, through their television providers. HBO Go, along with HBO Now, were phased out and succeeded by HBO Max beginning with its launch in 2020 in all regions except for Vietnam, the only market where HBO Go is still currently active.
Willem Appollus
Willem Rudolph Appollus (born 23 September 1946 in Keetmanshoop, ǁKaras Region) is a Namibian politician and schoolteacher. Appollus joined SWAPO in the late 1980s and was one of the two representatives of ǁKaras Region in the National Council of Namibia from 2004 to 2010.

Appollus began teaching in Oosterheim Junior Secondary School in Aroab, Karas Region in 1975. From 1984 to 1986, he received teacher training in Oudtshoorn in the Cape Province of South Africa. He returned to Aroab and taught there until 2004.

In 1998, Appollus was elected councillor of Keetmanshoop Rural constituency. In 2004 he was re-elected, receiving 1,095 of the 2,597 votes cast. Appollus was subsequently elected to represent the ǁKaras Region in the National Council. He served until the end of his term in 2010 and did not seek re-election. His seat in the Aroab constituency office was won by Jims Christian, also of SWAPO.

ǁKharas Region
The ǁKharas Region (Khoekhoe pronunciation: [ᵏǁʰa.ɾas], with a lateral click; formerly Karas Region, without the click) is the southernmost, largest, and least densely populated of the 14 regions of Namibia; its capital is Keetmanshoop. The name assigned to the region reflects the prominence of the Karas mountain range in its southern part. The ǁKharas region contains the municipality of Keetmanshoop, the towns Karasburg,  Lüderitz and Oranjemund, and the self-governed villages Aroab, Berseba, Bethanie, Koës and Tses.

ǁKharas' western border is the shores of the Atlantic Ocean. Its location in Namibia's south means that it shares a long border in the south and east with the Northern Cape Province of South Africa. Domestically, it borders only the Hardap Region, to the north.
Bern-Mittelland (administrative district)
Bern-Mittelland District in the canton of Bern was created on 1 January 2010. It is part of the Bern-Mittelland administrative region, and is the only district in the region. It contains 74 municipalities with an area of 946.30 km2 (365.37 sq mi) and a population (as of 2020) of 418,191.

It is made up of the valley of the rivers Aare and Emme, some of the foothills of the Bernese Alps, as well as the plain around the capital Bern, and has many small farms and hilly forested regions with small to mid-sized towns scattered throughout.

Emme (river)
The Emme (German pronunciation: [ˈɛmə]) is a river in Switzerland. It rises in the Alps between the peaks of Hohgant and Augstmatthorn in the canton of Bern. The Emme is 80 kilometres (50 miles) long and flows through the Emmental and between Zuchwil and Luterbach into the Aare. The drainage area is 983 km2 (380 sq mi). The average discharge at the mouth is approximately 20,000 litres per second (5,300 US gallons per second). The maximum discharge can be up to 500,000 L/s (130,000 USgal/s).

The Emme is known for its sudden variations in water discharge. The narration Die Wassernot im Emmental (The Water Crisis in the Emmen Valley) by Jeremias Gotthelf describes a very large and destructive, and therefore well-known, flood which occurred August 13, 1837. This and other floods led to the building of numerous canals and dams in the 19th century.

The tributaries of the Emme are the Ilfis and the Limpach.
Andromachus of Cyprus
Andromachus of Cyprus (Ancient Greek: Ἀνδρόμαχος) was an allied admiral of Alexander the Great during the Siege of Tyre in 332 BC. He may have been the same Andromachus who was shortly afterward appointed the governor of Coele-Syria, and was burnt to death by the Samaritans.

Samaritans
Samaritans (/səˈmærɪtənz/; Samaritan Hebrew: ࠔࠠࠌࠝࠓࠩࠉࠌ, romanized: Šā̊merīm; Hebrew: שומרונים, romanized: Šomronim; Arabic: السامريون, romanized: as-Sāmiriyyūn), often preferring to be called Israelite Samaritans, are an ethnoreligious group originating from the Hebrews and Israelites of the ancient Near East. They are indigenous to Samaria, a historical region of ancient Israel and Judah. They are adherents of Samaritanism, an Abrahamic, monotheistic, and ethnic religion that developed alongside Judaism.

According to their tradition, the Samaritans' ancestors, the Israelites, settled in Canaan in the 17th century BCE. The Samaritans claim descent from the Israelites who were not subject to the Assyrian captivity.
Parornix geminatella
Parornix geminatella, the unspotted tentiform leafminer moth, is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Québec, Canada, and Florida, Georgia, Maine, Maryland, New York, Vermont, Texas, Colorado, Missouri, Kentucky and Connecticut in the United States.

The larvae feed on Crataegus species, Cydonia species (including Cydonia oblonga), Malus species (including Malus pumila and Malus sylvestris), Prunus species (including Prunus avium, Prunus cerasus and Prunus serotina) and Pyrus species (including Pyrus communis). They mine the leaves of their host plant.

Malus sylvestris
Malus sylvestris, the European crab apple, also known as the European wild apple or simply the crab apple, is a species of the genus Malus. Its scientific name means "forest apple", reflecting its habitat. It is native to western Eurasia.