hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 Pan American Surf Games
The 2015 Pan American Surf Games, also referred to as PASA Games 2015 and officially named XI Pan American Surfing Games Claro Open 2015 for sponsorship reasons, was the eleventh edition of the Pan American Surf Games, the main competition organized by the Pan American Surf Association. It was held at Punta Rocas beach in Punta Negra District, Lima, Peru from 2 to 6 December 2015.

Athletes from 11 national teams competes in 13 surfing events; comprising Open (Shortboard), SUP surf, SUP race, Bodyboard prone and Paddleboard race each for men and women, plus Longboard, Bodyboard dropknee and Juniors Under–20 (shortboard) events only for men.

Peru won the competition with 11 out of the 13 gold medals at stake. Chile, Ecuador and Venezuela were second, third and fourth respectively.

Paddleboarding
Paddleboarding is a water sport in which participants are propelled by a swimming motion using their arms while lying or kneeling on a paddleboard or surfboard in the ocean or other body of water. Paddleboarding is usually performed in the open ocean, with the participant paddling and surfing unbroken swells to cross between islands or journey from one coastal area to another.
Chandrasekhar family
The Chandrasekhar family is a distinguished Indian intellectual family, several of whose members achieved eminence, notably in the field of physics. Two members of the family, Sir C. V. Raman and his nephew, Subrahmanyan Chandrasekhar, were Nobel laureates in physics.

For many members of the Chandrasekhar family there are multiple possible spellings in use for names. This includes R. Chandrasekhara Iyer; he was named Chandrasekharan (with an "n") but later became known as Chandrasekhara Aiyar (without the "n"). Furthermore, the family caste name "Aiyar" is sometimes spelled "Iyer" or "Ayyar".

Indian Academy of Sciences
The Indian Academy of Sciences, Bangalore was founded by Indian Physicist and Nobel Laureate C. V. Raman, and was registered as a society on 27 April 1934. Inaugurated on 31 July 1934, it began with 65 founding fellows. The first general meeting of Fellows, held on the same day, elected Raman as president, and adopted the constitution of the Academy.
Merenptah (prince)
Merenptah was an ancient Egyptian prince during the 19th Dynasty, and was likely a son of Pharaoh Merenptah (reigned 1213-1203 BCE).

He is known from two statues of Senusret I usurped by Pharaoh Merenptah − found in Tanis and Alexandria, respectively − and from three statue fragments from Bubastis. Since he shares a name with Pharaoh Merenptah, and his name is similar to that of the crown prince and eventual successor, Seti Merenptah, and he wears an uraeus usually worn by pharaohs only. It is a possibility that he is in fact the same as either of these two. However, Prince Merenptah's titles slightly differ from those of the pharaoh and the crown prince, and the Senusret statues were usurped by Merenptah when he was already a pharaoh. Also, Seti Merenptah used both his names as a prince and as a pharaoh. It is possible that Merenptah's use of a uraeus stems from the power struggle between Pharaoh Merenptah's heirs following his death.

Uraeus
The uraeus (/jʊəˈriːəs/) or ouraeus (Ancient Greek: Οὐραῖος, Greek pronunciation: [οὐραῖος] ⓘ; Egyptian: jꜥrt, "rearing cobra", plural: uraei) is the stylized, upright form of an Egyptian cobra, used as a symbol of sovereignty, royalty, deity and divine authority in ancient Egypt.
1990–91 Yugoslav Cup
The 1990-91 Cup of Yugoslavia  was the penultimate season of SFR Yugoslavia's football knockout competition. It was the last season that the cup was also known as the Marshal Tito Cup. It was also the last season in which Croatian and Slovenian teams participated, as the two countries seceded from Yugoslavia in 1991. Croatia's Hajduk Split beat Crvena Zvezda 1–0 to win the cup.

As Croatia seceded from Yugoslavia, Hajduk's Igor Štimac said, "This trophy will forever stay with us, because I believe that the Cup of Yugoslavia will never be played again." The trophy was never returned to the Football Association of Yugoslavia.

Yugoslav Cup
The Yugoslav Cup (Croatian: Pokal Jugoslavije; Serbian: Куп Југославије, romanized: Kup Jugoslavije; Slovene: Pokal Jugoslavije, Macedonian: Куп на Југославија, romanized: Kup na Jugoslavija), officially known between 1923 and 1940 as the King Alexander Cup (Serbian: Куп краља Александра; Croatian: Kup kralja Aleksandra, and between 1947 and 1991 as the Marshal Tito Cup (Serbian: Куп маршала Тита; Croatian: Kup maršala Tita; Slovene: Pokal maršala Tita; Macedonian: Куп на маршал Тито, romanized: Kup na maršal Tito), was one of two major football competitions in Yugoslavia, the other one being the Yugoslav League Championship. The Yugoslav Cup took place after the league championships when every competitive league in Yugoslavia had finished, in order to determine which teams are ranked as their corresponding seeds. The Marshal Tito Cup trophy was based on a design by Branko Šotra.
French ship Forbin
Six ships of the French Navy have been named Forbin in honour of the 17th century admiral Claude Forbin-Gardanne:

A first-class propeller aviso (1859–1884)

French cruiser Forbin, a second-class cruiser (1885–1921)

An auxiliary patrol boat of the Free French Forces (1944). Originally a cargo ship, she was captured by the British in Gibraltar and requisitioned. She was eventually scuttled in Arromanches to be used as an artificial harbour on the 9 June 1944, in the context of the Invasion of Normandy.

French destroyer Forbin (1928), a L'Adroit-class destroyer (1928–1952)

French destroyer Forbin (D635), a T 53-class destroyer, (1955–1992)

French frigate Forbin, a Horizon-class frigate commissioned in 2008

French frigate Forbin
Forbin (D620) is a large anti-air frigate of the French Navy, lead ship of the Horizon class. Her first task is protecting aircraft carriers, capital ships or civilian ships from supersonic missile attacks; her complement of medium-range anti-air missiles allows her to support the defences of another ship under attack and avoid their saturation. She is also capable of monitoring and controlling operations carried out from the sea by friendly aircraft. Forbin is the sixth vessel of the French Navy named after the 17th century admiral Claude Forbin-Gardanne.
Construction industry in Taiwan
The construction industry is a critical component in the economy of Taiwan, underpinning infrastructure, urban development, and housing projects. In Q1 2025, Gross Domestic Product (GDP) from construction reached NT$186 billion, marking a significant increase from NT$138 million in Q4 2024. In 2023, the total market value of Taiwan’s construction sector was estimated at USD 56.6 billion, with forecasts projecting growth to USD 74.3 billion by 2030 at a compound annual growth rate (CAGR) of 3.4%. From 2020 to 2024, the industry expanded at a CAGR of 6.1%, with expectations to maintain around 4% annual growth through 2029. In 2022 alone, non-residential construction accounted for approximately 69.7% of total industry revenue, equating to USD 54.65 billion.

Compound annual growth rate
Compound annual growth rate (CAGR) is a business, economics and investing term representing the mean annualized growth rate for compounding values over a given time period. CAGR smooths the effect of volatility of periodic values that can render arithmetic means less meaningful. It is particularly useful to compare growth rates of various data values, such as revenue growth of companies, or of economic values, over time.
Sydney J. Yard
Sydney Jones Yard (November 5, 1855 – January 2, 1909) was an American watercolor artist, known as one of the region's great painters in the 19th century, and the first professional artist to settle in the new community of Carmel-by-the-Sea, California.

Vickery, Atkins & Torrey
Vickery, Atkins & Torrey was an interior design firm and art gallery in San Francisco, California, that helped introduce California to Impressionism. It opened in 1888 on Grant Avenue at Morton Street (now called Maiden Lane), where it was destroyed in the 1906 fire, and after a few years reopened at 550 Sutter Street, where it stayed in business until 1933.
Richard le Lacer
Richard le Lacer of Bromley, Kent, (died 1361) was an English mercer and Mayor of London.

He was appointed Sheriff of the City of London in 1329 and elected Mayor of London in 1345. He was an alderman from 1334 and elected in 1335, as one of the two aldermanic representatives, a Member of Parliament for City of London.

He was married to Juliana, daughter of Steven de Asshewy and Margaret de Apuldrefield. Their daughter Alice le Lacer married twice, firstly to Sir William le Bruyn of South Ockendon, Essex (before 1315 – 24 February 1361/1362), the son of Maurice le Brun, 1st Baron Brun, and secondly on 6 February 1362/1363 to Sir Robert de Marny of Layer Marney, Essex (died after 25 September 1394), divorcing on 12 July 1365.

South Ockendon
South Ockendon is a town in the borough of Thurrock in Essex, England. It is located close to the border with Greater London, just outside the M25 motorway. The area to the north is North Ockendon. South Ockendon was historically a parish; the parish was abolished for civil purposes in 1936 when South Ockendon became part of Thurrock. At the 2021 census the built up area of South Ockendon had a population of 22,440.
Natalia Llamosa
Nathalia Llamosa Mosquera (born 14 June 1997) is a Colombian weightlifter. She won the gold medal in the women's 64 kg event at the 2023 World Weightlifting Championships held in Riyadh, Saudi Arabia. She is a four-time medalist, including three gold medals, at the Pan American Weightlifting Championships. She won two medals, including gold, at the 2022 Bolivarian Games held in Valledupar, Colombia.

Llamosa won the gold medal in the women's 63 kg Snatch event at the 2018 Central American and Caribbean Games held in Barranquilla, Colombia. She finished in 4th place in the Clean & Jerk.

Llamosa won the gold medal in the women's 64 kg event at the 2022 South American Games held in Asunción, Paraguay. She won the bronze medal in the women's 64 kg event at the 2022 World Weightlifting Championships held in Bogotá, Colombia.

2022 Bolivarian Games
The 2022 Bolivarian Games (Spanish: Juegos Bolivarianos), officially the XIX Bolivarian Games Valledupar 2022, was an international multi-sport event that was held in Valledupar, Colombia from June 24 to July 5. It was the fifth time of the event in Colombia.
The Papal Chase
The Papal Chase is a 2004 Canadian micro-budget feature-length guerrilla-style mockumentary directed by Kenny Hotz of Kenny vs. Spenny fame, and written by Hotz and Paul Johnson.  The film features cameo appearances by Mick Jagger, Keith Richards, and Ronnie Wood, as well as footage of Toronto mayoral candidate Kevin Clarke. It is also the only comedy feature that has an appearance by Pope John Paul II. Among its awards, the film won the Phillip Borsos Award for Best Canadian Feature Film at the 2004 Whistler Film Festival, and won 'Best Documentary' at the 2005 Canadian Filmmakers' Festival.

Brooklyn Film Festival
The Brooklyn Film Festival (BFF), prior to 2011 called the Brooklyn International Film Festival (BiFF) is an independent film festival held every June in New York City.

Started by Marco Ursino, Susan Mackell, Abe Schrager, and Mario Pegoraro in 1998, its mission is to “discover, expose, and promote independent filmmakers while drawing worldwide attention to Brooklyn as a center for cinema." Its base is South 4th Street, Williamsburg.

The festival is organized by the Brooklyn Film Society, a 501 (c)(3) tax-exempt non-profit organization.

BFF also oversees the annual KidsFilmFest, a program that reaches out to children and families.
Christine L. Borgman
Christine L. Borgman is a distinguished Professor and Presidential Chair in Information Studies at UCLA. She is the author of more than 200 publications in the fields of information studies, computer science, and communication.

Corvinus University of Budapest
Corvinus University of Budapest (Hungarian: Budapesti Corvinus Egyetem) is a private research university in Budapest, Hungary. The university currently has an enrolment of approximately 9,600 students, with a primary focus on business administration, economics, and social sciences, operating in Budapest and Székesfehérvár since 1948. Corvinus University accepts students at six faculties and offer courses leading to degrees at the bachelor, master and doctoral level in specialisations taught in Hungarian, English, French or German.

Corvinus alumni include a former prime minister of Hungary, governors of the Hungarian National Bank as well as various members of the Hungarian political and business elite. Globally, Corvinus is ranked in the #1001-1200 range.
Shima Kokubun-ji
The Shima Kokubun-ji (志摩国分寺) is a Buddhist temple located in Ago neighborhood of the city of Shima, Mie Prefecture Japan. It belongs to the Tendai sect and its main image is a statue of Yakushi Nyōrai.  The temple claims to be the successor to the original Nara period provincial temple ("kokubunji") of former Shima Province. The Nara-period temple ruins were designated a Shima Prefectural Historic Site in 1936.

Bhaisajyaguru
Bhaiṣajyaguru (Sanskrit: भैषज्यगुरु, Chinese: 藥師佛, Japanese: 薬師仏, Korean: 약사불, Vietnamese: Dược Sư Phật, Standard Tibetan: སངས་རྒྱས་སྨན་བླ), or Bhaishajyaguru, formally Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabha-rāja ("Medicine Master and King of Lapis Lazuli Light"; Chinese: 藥師琉璃光(王)如來, Japanese: 薬師瑠璃光如来, Korean: 약사유리광여래, Vietnamese: Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Như Lai), is the Buddha of healing and medicine in Mahāyāna Buddhism. Commonly referred to as the "Medicine Buddha", he is described as a doctor who cures suffering (Pali/Sanskrit: dukkha/duḥkha) using the medicine of his teachings.

The image of Bhaiṣajyaguru is usually expressed with a canonical Buddha-like form holding a gallipot and, in some versions, possessing blue or deep green skin. Though also considered to be a guardian of the East, in most cases, Akshobhya is given that role. As an exceptional case, the honzon of Mount Kōya's Kongōbu-ji was changed from Akshobhya to Bhaiṣajyaguru.
7th Legion (video game)
7th Legion is a real-time strategy video game for Microsoft Windows, developed by Vision Software and Epic MegaGames and published by MicroProse in 1997. The game consists of two single-player campaigns and supports multiplayer online games. Tommo re-released the game on GOG.com in February 2014, but without multiplayer. In a joint effort, Nintendo was going to help Epic MegaGames port the game to Nintendo 64, but this port did not come to release.

GOG.com
GOG.com (formerly Good Old Games) is a digital distribution platform for video games and films. It is operated by GOG sp. z o.o., which was a wholly owned subsidiary of CD Projekt until December 2025, based in Warsaw, Poland. CD Projekt sold GOG to co-founder Michał Kiciński in December 2025.

GOG.com delivers DRM-free video games through its digital platform for Microsoft Windows, macOS and Linux.
Green Township, New Jersey
Green Township is a township in Sussex County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 3,627, an increase of 26 (+0.7%) from the 2010 census count of 3,601, which in turn reflected increase of 381 (+11.8%) from the 3,220 counted in the 2000 census.

New Jersey Legislature
The New Jersey Legislature is the legislative branch of the government of the U.S. state of New Jersey. In its current form, as defined by the New Jersey Constitution of 1947, the Legislature consists of two houses: the General Assembly and the Senate. The Legislature meets in the New Jersey State House, in the state capital of Trenton.
Justin Reiter
Justin Reiter (born February 2, 1981) is an American snowboard coach and former snowboarder. He won a silver medal in the parallel slalom at the 2013 FIS Snowboarding World Championships. He is also a ten-time national champion and was selected for the 2014 Winter Olympics, where he was the only American male to compete in the parallel slalom and parallel giant slalom. He had 100 starts in the FIS Snowboard World Cup and scored four podium finishes, including one win in Moscow in 2015 - the first win by an American in a parallel competition for a decade. Reiter also finished third in the overall parallel standings for the 2014-15 season. In 2016 he filed suit against the International Olympic Committee in 2016 to save parallel slalom, which had been dropped from the 2018 Pyeongchang Olympic program. In September 2017 he announced his retirement. Subsequently he took up coaching: among the snowboarders he trains are Michael Trapp, Robby Burns and Ester Ledecká.

Snowboarding
Snowboarding is a recreational and competitive activity that involves descending a snow-covered surface while standing on a snowboard that is always attached to a rider's feet. It features in the Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games.

Snowboarding was developed in the United States, inspired by skiing and skateboarding, which itself was inspired by surfing. Snowboarding became popular around the world in the late 20th century and was introduced as a Winter Olympic Sport at Nagano in 1998 and featured in the Winter Paralympics at Sochi in 2014. As of 2015, its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since.
Kazablan (1973 film)
Kazablan is an Israeli film in the genre of musical and Bourekas films, directed by Menachem Golan and starring Yehoram Gaon, Efrat Lavie, Arieh Elias, Etti Grotes and Yehuda Efroni. The script was written by Menachem Golan and Haim Hefer, and is based on the musical of the same name from 1966. The film was released in Israel on July 7, 1973, and as of today is the second most watched film in the history of Israeli motion pictures, with 1,222,500 tickets sold (the country's population at the time was about 2.8 million inhabitants). It was also released in the United States on May 8, 1974, by Metro-Goldwyn-Mayer.

Kazablan
Kazablan (Casablan or Kasablan in its first production; Hebrew: קזבלן) is an early Israeli Hebrew language play, staged first as a 1954 drama followed by a 1964 screen adaptation, later as a 1966 musical comedy, and still later produced as a 1973 musical comedy film. The name Kazablan comes from Casablanca, the birthplace of the main character.

The musical's huge success made "young Jerusalem-born singer" Yehoram Gaon "not only ... an overnight singing star, but also a figure of solidarity and pride for people of Sephardic origin, many of whom were entering a theatre for the first time." Gaon later reprised his role in the film version.
Virginia's 53rd House of Delegates district
Virginia's 53rd House of Delegates district, in Amherst County, Virginia, Bedford County, Virginia, and Nelson County, Virginia, elects one of the 100 members of the Virginia House of Delegates, the lower house of the state's bicameral legislature. The district was represented by Tim Griffin, a Republican, following the 2023 election, succeeding Marcus Simon, who was redistricted to the 13th district.

Marcus Simon
Marcus Bertram Simon (born July 1, 1970) is an American lawyer and politician from Virginia. A member of the Democratic Party, Simon is the member of the Virginia House of Delegates for the 13th district, which includes Falls Church and parts of Fairfax County. His committee assignments include: Finance; Courts of Justice; Public Safety; and Communications, Technology and Innovation. He serves as Democratic Floor Leader for the House Democratic Caucus. He is appointed to the Freedom of Information Advisory Council.  Simon was one of the eight legislators appointed to the 2021 Virginia Redistricting Commission, along with eight citizen members. As a lawyer, Simon was a member of the Judge Advocate General's Corps of the United States Army and currently owns his own law firm.
Boundary County, Idaho
Boundary County is the northernmost county of the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 12,056. The county seat and largest city is Bonners Ferry.

Boundary County was created by the Idaho Legislature on January 23, 1915. It is so named because it borders Canada, and is therefore the only county in Idaho with an international border. It is also only one of three counties in the United States that borders two states and a foreign country, the others being Coös County, New Hampshire, and (via a water rather than land border) Erie County, Pennsylvania; these three counties additionally make up the entirety of the international border of their respective states, the only three counties nationwide to do so.

Erie County, Pennsylvania
Erie County is the northernmost county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 270,876. Its county seat is Erie. The county was created in 1800 and later organized in 1803. The county is part of the Northwest region of the commonwealth.
Paul Rothrock
Paul Rothrock (born January 9, 1999) is an American professional soccer player who plays for Major League Soccer club Seattle Sounders FC. He was part of the Sounders academy system as a youth player and played college soccer for the Notre Dame Fighting Irish and Georgetown Hoyas. Rothrock was drafted by Toronto FC in 2021 and played for their reserve team Toronto FC II for two seasons before transferring to the Tacoma Defiance, the reserve squad of the Sounders, in 2023.

Georgetown Hoyas men's soccer
The Georgetown Hoyas men's soccer team represents Georgetown University in all men's Division I NCAA soccer competitions. The Georgetown Hoyas joined the new Big East Conference on July 1, 2013, with other private schools from the former Big East Conference in which they previously competed.

They won an NCAA national championship in 2019, and was the national runner-up in 2012. As of 2025, the Hoyas have made nine total appearances in the NCAA tournament, and have won the Big East conference tournament seven times and the regular season title twelve times.
Ungmennafélagið Leiknir
Ungmennafélagið Leiknir (Icelandic pronunciation: [ˈuŋkˌmɛnːaˌfjɛːˌlaijɪð ˈleikˌnɪr̥], lit. 'Leiknir Youth Club'), commonly referred to as Leiknir Fáskrúðsfjörður ([ˈleikˌnɪr̥ ˈfauːˌskruðsˌfjœrðʏr̥]) to differentiate them from the Reykjavík club also called Leiknir, is an Icelandic multi-sports club from Fáskrúðsfjörður. The club was founded in 1940.

Fáskrúðsfjörður
Fáskrúðsfjörður (Icelandic pronunciation: [ˈfauːˌskruðsˌfjœrðʏr̥] ⓘ; previously named also Búðir [ˈpuːðɪr̥]) is a village (þorp) in eastern Iceland.

It has a population of 735 (as of 2024) and constitutes one of the villages composing the municipality of Fjarðabyggð.
VFA-151
Strike Fighter Squadron One Five One (VFA-151) nicknamed the Vigilantes are a United States Navy F/A-18E Super Hornet fighter squadron stationed at Naval Air Station Lemoore, California. The squadron is a part of Carrier Air Wing 9 (CVW-9).  As part of CVW-9, the squadron's tail code is NG and its radio callsign is "Ugly".

Tail code
Tail codes are markings usually on the vertical stabilizer of U.S. military aircraft that help identify the aircraft's unit and/or base assignment. This is not the same as the serial number, bureau number, or aircraft registration which provide unique aircraft identification.