hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Timotheas Hembrom
Timotheas Hembrom (31 July 1939 – 18 August 2020) was an ordained Minister of the Church of North India and an Old Testament Scholar who taught at the Bishop's College, Kolkata, affiliated to the nation's first University, the Senate of Serampore College (University).  As a Biblical scholar, Hembrom was a member of the scholarly Society for Biblical Studies in India, with members from the Protestant, Orthodox, Catholic and Charismatic Church societies.  He researched on Santali creation traditions and his work was first published in 1996 (reprinted in 2013) was simultaneously reviewed in the Indian Journal of Theology and the Journal of Hindu-Christian Studies.

Hembrom had been the editor of the Santali magazine, Jug-Sirijol published by the Santali Cultural and Literary Society, Kolkata in Roman script.

Christianity portal

Journal of Hindu-Christian Studies
The Journal of Hindu-Christian Studies is an annual peer-reviewed academic journal that publishes articles and book reviews on Hindu-Christian issues. It was established in 1988 as Hindu-Christian Studies Bulletin and obtained its current name in 2004. It is abstracted and indexed in the ATLA Religion Database. It is published by the Society for Hindu-Christian Studies. The editor-in-chief is Gopal Gupta at the (Aurora University).
1998–99 French Division 2
The Division 2 season 1998/1999, organised by the LNF was won by AS Saint-Étienne and saw the promotions of AS Saint-Étienne, CS Sedan Ardennes and Troyes AC, whereas Red Star Saint-Ouen and AS Beauvais were relegated to National.

Ligue de Football Professionnel
The Ligue de Football Professionnel (French pronunciation: [liɡ də futbol pʁɔfɛsjɔnɛl], Professional Football League), commonly known as the LFP, is a French league that runs the major professional football divisions in France and Monaco. It was founded in 1944 and serves under the authority of the French Football Federation. The current president of the league is Vincent Labrune. It is headquartered in Paris.

The league is responsible for overseeing, organizing, and managing the top two leagues in France, Ligue 1 and Ligue 2 and is also responsible for the 36 professional football clubs that contest football in France (both 18 in Ligue 1 and Ligue 2).
She's My Ex
"She's My Ex" is a song by the American punk rock band All, released as a single from their 1989 album Allroy's Revenge. Written by drummer Bill Stevenson, the song describes an ex-girlfriend with whom he had a tumultuous romance. The B-side track "Crazy?", written by bassist Karl Alvarez, is from the Allroy's Revenge recording sessions but was not included on the album.

Stephen Egerton (guitarist)
Stephen Patrick O'Reilly (born September 2, 1964), known professionally as Stephen Egerton,(/ˈstɛfən/ STEF-ən) is an American guitarist, producer, mixer, and engineer, who is best known for his work playing in Descendents and All.
Pyrenula perfecta
Pyrenula perfecta is a species of corticolous (bark-dwelling) crustose lichen in the family Pyrenulaceae. The species forms an extremely thin yellowish-gray crust on smooth bark and produces tiny hemispherical fruiting bodies 0.3–0.6 mm across with relatively large ascospores measuring 30–35 micrometres in length. It is known only from its type locality in scrubland along a creek in the southern Rupununi savannah of Guyana.

Pyrenulaceae
The Pyrenulaceae are a family of mostly lichenized fungi in the order Pyrenulales. The family was circumscribed by the German botanist Gottlob Ludwig Rabenhorst in 1870. Species in the family have a widespread distribution, but are especially prevalent in the tropics, where they grow with green algae on bark.
Sheri Berman
Sheri E. Berman (born 1965) is an American political scientist. She is a Professor of Political Science at Barnard College, Columbia University. She is the author of scholarly books and articles on European social democracy, fascism, populism and the development of democracies and dictatorships.

She has also published in a wide variety of non-scholarly publications, including The New York Times,  The Washington Post,  The Wall Street Journal,  Foreign Affairs,  Foreign Policy,  VOX,  The Guardian  and Dissent. She is on the boards of the Journal of Democracy,  Political Science Quarterly,  Dissent and Persuasion.

Political Science Quarterly
Political Science Quarterly is an American double blind peer-reviewed academic journal covering government, politics, and policy, published since 1886 by the Academy of Political Science. Its editor-in-chief is Robert Y. Shapiro (Columbia University). Each issue consists of five or six articles as well as up to 40 book reviews.

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2020 impact factor of 2.675, ranking it 60th out of 183 journals in the category "Political Science." According to the SCImago Journal Rank, the PSQ has a score of 1.025, ranking it 159 out of 1316 journals in the category "Sociology and Political Science."
Alliance University
Alliance University is a private university in Karnataka, India. The university offers undergraduate, postgraduate and doctoral programmes in business, engineering, technology, liberal arts, applied mathematics, commerce, and law under the aegis of its various constituent colleges.

Applied mathematics
Applied mathematics is the application of mathematical methods by different fields such as physics, engineering, medicine, biology, finance, business, computer science, social science, and industry. Thus, applied mathematics is a combination of mathematical science and specialized knowledge. The term "applied mathematics" also describes the professional specialty in which mathematicians work on practical problems by formulating and studying mathematical models.

In the past, practical applications have motivated the development of mathematical theories, which then became the subject of study in pure mathematics where abstract concepts are studied for their own sake. The activity of applied mathematics is thus intimately connected with research in pure mathematics.
Wichhu Qullu (Cochabamba)
Wichhu Qullu (Aymara jichu, wichhu stipa ichu, qullu mountain, "ichu mountain", also spelled Huichu Kkollu) is a mountain in the Bolivian Andes which reaches a height of approximately 3,840 m (12,600 ft). It is located in the Cochabamba Department, Tapacari Province. Wichhu Qullu lies west of the Ch'iyar Jaqhi River and north of the village of Ch'iyar Jaqhi ("black rock", also spelled Chiaraque).

Tapacarí Province
Tapacarí is a province in the Cochabamba Department, Bolivia. Its capital is Tapacarí. The province is located at a turnoff from the major highway that links Cochabamba and Oruro.  It has traditionally been amongst the poorest in the department. Tapacarí Province  and neighboring Arque Province are the two poorest of the 16 provinces that make up the department of Cochabamba.

The provincial capital of Tapacarí is the namesake of the 1836 congress that formally made Bolivia a constituent country of the Peru–Bolivian Confederation.
Qarz Al-Hasaneh Mehr Iran Bank
Qarz Al-Hasaneh Mehr Iran Bank (Persian: بانک قرض‌الحسنه مهر ایران, Bank Qârzalhesinuh-e Miher-e Iran), also known as QMB, is an Iranian financial services and banking company that provides offering retail services, investment management and Gharz al-Hasna facilities. Gharz al-Hassaneh Mehr Bank of Iran, with an initial capital of 15,000 Milliard Rials and with the participation of  Iranian government owned specialized banks, was inaugurated by then-President Mahmoud Ahmadinejad in 2007. The central branch of this bank is located in Tehran.

Iranian rial
The rial (Persian: ریال ایران, romanized: riyâl-è Irân; symbol: ﷼; abbreviation: Rl (singular) and Rls (plural) or IR in Latin; ISO code: IRR) is the official currency of Iran. It is subdivided into 100 dinars, but due to the rial's low purchasing power, the dinar is not practically used.

Although there is no official symbol for the currency, the Iranian standard ISIRI 820 defined a symbol for use on typewriters (mentioning that it is an invention of the standards committee itself), and the two Iranian standards ISIRI 2900 and ISIRI 3342 define a character code to be used for it. The Unicode Standard also has a compatibility character defined U+FDFC ﷼ RIAL SIGN.
Sakiyama Station
Sakiyama Station (崎山駅, Sakiyama-eki)  is a passenger railway station located in the town of  Miyako, Fukuoka Prefecture, Japan. It is operated by the third-sector railway operator Heisei Chikuhō Railway.  On 1 April 2009, an advertising agency headquartered in Tokyo, Planning Advertising Cooperative Association (企画・宣伝協同組合), acquired naming rights to the station. Therefore, the station is alternatively known as Reimeiken.con Sakiyama Station (れいめい拳.com 崎山駅).

Advertising agency
An advertising agency, often referred to as a creative agency or an ad agency, is a business dedicated to creating, planning, and handling advertising and sometimes other forms of promotion and marketing for its clients. An ad agency is generally independent of the client; it may be an internal department or agency that provides an outside point of view to the effort of selling the client's products or services, or an outside firm. An agency can also handle overall marketing and branding strategies and promotions for its clients, which may include sales as well.

Typical ad agency clients include businesses and corporations, non-profit organizations and private agencies. Agencies may be hired to produce television advertisements, radio advertisements, online advertising, out-of-home advertising, mobile marketing, and AR advertising, as part of an advertising campaign.
2014 NCAA Division I Women's Swimming and Diving Championships
The 2014 NCAA Women's Division I Swimming and Diving Championships were contested at the 33rd annual NCAA-sanctioned swim meet to determine the team and individual national champions of Division I women's collegiate swimming and diving in the United States.

This year's events were hosted by the University of Minnesota at the University Aquatic Center in Minneapolis, Minnesota.

Defending champions Georgia again topped the team standings, finishing 125.5 points ahead of Stanford. This was the Lady Bulldogs' sixth women's team title.

Stanford Cardinal
The Stanford Cardinal are the athletic teams that represent Stanford University. Stanford's program has won 137 NCAA team championships, the most of any university. Stanford has won at least one NCAA team championship each academic year for 49 consecutive years, starting in 1976–77 and continuing through 2024–25. Through July 2025, Stanford athletes have won 565 individual NCAA titles.

Stanford has won 26 of the 31 NACDA Directors' Cups, awarded annually to the most successful overall college sports program in the nation, including 25 consecutive Cups from 1994–95 through 2018–19. 177 Stanford-affiliated athletes have won a total of 335 Summer Olympic medals (162 gold, 93 silver, 80 bronze), including 39 medals at the 2024 Paris games.

Stanford's teams compete at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I (Football Bowl Subdivision (FBS) for college football) level as a member of the Atlantic Coast Conference (ACC).
Mutulu Shakur
Mutulu Shakur (born Jeral Wayne Williams; August 8, 1950 – July 7, 2023) was an American activist, and a member of the Black Liberation Army who was sentenced to sixty years in prison for his involvement in a 1981 robbery of a Brinks armored truck in which a guard and two police officers were murdered.

Shakur was politically active as a teen with the Revolutionary Action Movement (RAM) and later the black separatist movement the Republic of New Afrika. He was the stepfather of rapper Tupac Shakur.

Shakur was paroled on ill-health compassionate grounds in December 2022, after serving nearly 37 years of imprisonment, and died about eight months later.

Black separatism
Black separatism is a race-based separatist political movement that seeks separate economic and cultural development for people of sub-Saharan African descent in societies, particularly in the United States. Black separatism stems from the idea of racial solidarity, and it also implies that black people should organize themselves on the basis of their common skin color, their race, culture, and African heritage. There were a total of 255 black separatist groups recorded in the United States as of 2019.

Black separatism in its purest form asserts that black people and white people ideally should form two independent nations. Additionally, black separatists often seek to return to their original cultural homeland of Africa. This sentiment was spearheaded by Marcus Garvey and the Universal Negro Improvement Association in the 1920s. Black separatists generally think that black people are hindered in a white-dominated society.
2001 Estonian presidential election
Estonia's 2001 presidential election took place from August 27 to September 21, 2001. After three rounds of voting in the Riigikogu and two rounds of voting in the electoral college, Arnold Rüütel was elected president.

Toomas Savi
Toomas Savi (born 30 December 1942 in Tartu, Estonia) is an Estonian politician and in 2004-2009 was a Member of the European Parliament for the Estonian Reform Party, part of the European Liberal Democrat and Reform Party.
Junín de los Andes
Junín de los Andes is a first category municipality and administrative center of the Huiliches Department  in the province of Neuquén, Argentina. It is located in the south of the province, by the Chimehuin River, on National Route 40, about 35 km (22 mi) north of San Martín de los Andes and 17 km (11 mi) from the Chapelco Airport, which services the area.

Founded in 1883 as a fortress during the Conquest of the Desert, it is the oldest town in the province. It developed as a cattle border town. A mixture of the native Mapuche people's and the Argentine pioneers' influence can be seen in the local culture. Over the years, it became a tourism center near the Lanín National Park and the surrounding Andean lakes. In spring and summer, it is a common place for birdwatching, fishing and other outdoor activities, being considered Argentina's national trout fishing capital.

Provinces of Argentina
Argentina has 23 provinces (Spanish: provincias, singular provincia) and one autonomous city, Buenos Aires, which serves as the federal capital, as determined by Congress.

The provinces and the capital have their own constitutions and exist under a federal system.
Hildenbrand
Hildenbrand is a surname. Notable people with the surname include:

Dave Hildenbrand (born 1973), Assistant minority leader of the Michigan Senate

Hans Hildenbrand (1870–1957), German photographer from World War I

Klaus-Peter Hildenbrand (born 1952), West German athlete

Werner Hildenbrand (born 1936), German economist and mathematician

Franz Xaver von Hildenbrand (1789–1849), Austrian physician and botanist

Hans Hildenbrand
Hans Hildenbrand (1870–1957) was a German photographer who was famous for taking color photographs during World War I. His French counterpart is considered Jules Gervais-Courtellemont. Hildenbrand published articles to the art and design magazine Bauhaus in the late 1920s. He worked as a photographer for National Geographic after the war.
Visa requirements for Kyrgyzstani citizens
Visa requirements for Kyrgyzstani citizens are administrative entry restrictions by the authorities of other states placed on citizens of Kyrgyzstan. As of 2025, Kyrgyz citizens had visa-free or visa on arrival access to 62 countries and territories, ranking the Kyrgyz passport 76th in terms of travel freedom according to the Henley Passport Index.

Kyrgyzstani citizens in other countries also can benefit from the mobility rights arrangements within the Commonwealth of Independent States and the rules of the single market of the Eurasian Economic Union.

Henley Passport Index
The Henley Passport Index is an annual global ranking of countries according to the travel freedom allowed by those countries' ordinary passports for their citizens. It was launched in 2005 as Henley & Partners Visa Restrictions Index and was updated to Henley Passport Index in January 2018. The index is updated on a quarterly basis to reflect changes in global visa policies.

The index annually ranks 199 passports of the world by the number of countries that their holders can travel to without requiring a visa. The number of countries that a specific passport can access becomes its visa-free "score". The data is obtained from the International Air Transport Association (IATA)'s Timatic documentation requirements database.
Ignacio Calderón
Ignacio Francisco "Nacho" Calderón González (born December 13, 1943) is a Mexican former football goalkeeper who played 60 times for the Mexico national team between 1965 and 1974.

Calderón started his playing career with Guadalajara in 1962, with whom he won three Mexican league championships in 1963–64, 1964–65 and 1969–70. He was called up to the Mexico national team for the first time in 1965.

Calderón played in two FIFA World Cups for the Mexico national team, and in the 1970 World Cup he set a World Cup record of 310 minutes without conceding a goal.

In 1974 Calderón joined the U de G team that finished as runners up in the Liga MX in 1975–76 and 1976–77; and shared the CONCACAF Champions' Cup in 1978.

After a three-month spell with Atlas in 1980 Calderón retired at the age of 36.

Leones Negros UdeG
Club Deportivo Leones Negros de la Universidad  de Guadalajara, simply known as Leones Negros UdeG or Leones Negros, is a Mexican professional football club based in Guadalajara, Jalisco. It competes in Liga de Expansión MX, the second level division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Jalisco. Founded in 1970 as Venados UdeG, the club respresents the Universidad de Guadalajara (English: University of Guadalajara), it changed to its current name in 1972.
Crofton, Maryland
Crofton is a census-designated place and planned community in Anne Arundel County, Maryland, United States, located 9.8 miles (15.8 km) west of the state capital Annapolis, 24 miles (39 km) south of Baltimore, and 24 miles (39 km) east-northeast of Washington, D.C.  The community was established in 1964 and as of the 2020 census, it had a population of 29,136.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.
1972 United States House of Representatives election in Alaska
The 1972 United States House of Representatives election in Alaska was held on November 7, 1972, to elect the United States representative from Alaska's at-large congressional district. Incumbent Democratic Representative Nick Begich Sr. went missing shortly before the general election, but still defeated Republican nominee Don Young.

This was the last time that a Democrat won Alaska's House seat until 2022's special election, when Mary Peltola was elected to succeed the late Young.

Alaska State Senate
The Alaska State Senate is the upper house in the Alaska State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alaska. It convenes in the Alaska State Capitol in Juneau, Alaska and is responsible for making laws and confirming or rejecting gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions and boards.

With just twenty members, the Alaska Senate is the smallest state legislative chamber in the United States. Its members serve four-year terms and each represent an equal number of districts with populations of approximately 35,512 people, per 2010 census figures. They are not subject to term limits.
Fu Sheng (Former Qin)
Fu Sheng (Chinese: 苻生; 335–357), originally named Pu Sheng (蒲生), courtesy name Changsheng (長生), also known by his posthumous name as the Prince Li of Yue (越厲王), was the second emperor of the Di-led Former Qin dynasty of China. He was the son of Former Qin's founding emperor Fu Jiàn (Emperor Jingming), and was a violent, arbitrary, and cruel ruler, and after ruling for only two years was overthrown by his cousin Fu Jiān (Emperor Xuanzhao) in a coup and executed, and therefore was not posthumously recognized as an emperor during the remainder of the Former Qin's rule.

Posthumous name
A posthumous name is an honorary name given mainly to revered dead people in East Asian culture. It is predominantly used in Asian countries such as China, Korea, Vietnam, Japan,  Malaysia and Thailand. Reflecting on the person's accomplishments or reputation, the title is assigned after death and essentially replaces the name used during life. Although most posthumous names are given to royalty, some posthumous names are given to honor significant people without hereditary titles, such as courtiers or military generals.

To create a posthumous name, one or more adjectives are inserted before the deceased's title. The name of the state or domain of the owner may be added to avoid ambiguity.
Social clause
Within the context of international trade, a social clause is the integration of sustainability standards, such as the core ILO labour rights conventions into trade agreements, whilst within the context of public procurement a social clause is a contract clause which requires the provider of goods or services to a public body to meet a social objective in the course of performing their obligations.

During the World Trade Organization Ministerial Conference of 1996, it became clear that no multilateral social clause would be adopted. There are social clauses in bilateral and plurilateral agreements.

World Trade Organization Ministerial Conference of 1996
The World Trade Organization's Ministerial Conference of 1996 was held in Singapore on December 9 - December 13, 1996. The inaugural meeting for the organisation since its formation. The event was hosted by the government of Singapore at the Singapore International Convention and Exhibition Centre in Suntec City.

The conference established four permanent working groups, covering transparency in government procurement, trade facilitation (customs issues), trade and investment, and trade and competition, and an international agreement on trade in information technology products was signed. The purpose of the first of these groups was to conduct "a study on transparency in government procurement practices, taking into account national policies and, based on this study, to develop elements for inclusion in an appropriate agreement". The topics covered by these groups collectively are called the Singapore issues.