hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kidase
Kidase (Ge'ez: ቅዳሴ, means "thanksgiving to the Lord") is an Orthodox Tewahedo daily worship service originated by the sixth century Aksumite composer Saint Yared hymnary works. The word "Kidase" means thanksgiving to the Lord by mankind and angels alike, which has a purpose of converting the wine and bread into the Holy Sacrament (the blood and body of Jesus Christ), as this day is eve of Jesus crucifixion.

Sacraments of the Catholic Church
There are seven sacraments of the Catholic Church, which according to Catholic theology were instituted by Jesus Christ and entrusted to the Church. Sacraments are visible rites seen as signs and efficacious channels of the grace of God to all those who receive them with the proper disposition.

The sacraments are often classified into three categories: the sacraments of initiation (into the Catholic Church and the mystical body of Christ), consisting of baptism, confirmation, and the Eucharist; the sacraments of healing, consisting of penance and the anointing of the sick; and the sacraments of service: holy orders and matrimony. Furthermore, baptism and penance were also known as the "sacraments of the dead" (in the meaning that the souls of the sinners which are regarded dead before God may obtain life through these sacraments), whereas the other five are collectively the "sacraments of the living".
Sarwar Danish
Muhammad Sarwar Danish (Pashto; Dari:  محمد سرور دانش, born 1961) is an Afghan academic and politician in exile who was the second vice president of Afghanistan, from 2014 to 2021. He was previously the acting minister of justice from 2004 to 2010 and acting minister of higher education from 2010 to 2014. When Daykundi province was carved out of Urozgan province in 2004, Danish became its first governor.

Acting rank
An acting rank is a designation that allows military personnel to assume a higher military rank, which is usually temporary. They may assume that rank either with or without the pay and allowances appropriate to that grade, depending on the nature of the acting promotion. An acting officer may be ordered back to the previous grade.  This situation may arise when a lower-ranking officer is called upon to replace a senior officer, or fill a position higher than the incumbent rank.
2013 Bayern Rundfahrt
The 2013 Bayern Rundfahrt was the 34th edition of the Bayern Rundfahrt, an annual cycling road race. Departing from on 22 May, it concluded on 26 May. The stage race was part of the 2013 UCI Europe Tour, and was rated as a 2.HC event.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Harry Bolus
Harry Bolus (28 April 1834 – 25 May 1911) was a South African botanist, botanical artist, businessman and philanthropist. He advanced botany in South Africa by establishing bursaries, founding the Bolus Herbarium and bequeathing his library and a large part of his fortune to the South African College (now the University of Cape Town). Active in scientific circles, he was a Fellow of the Linnean Society, member and president of the South African Philosophical Society (later the Royal Society of South Africa), the SA Medal and Grant by the SA Association for the Advancement of Science and an honorary D.Sc. from the University of the Cape of Good Hope.

University of the Cape of Good Hope
The University of the Cape of Good Hope (Afrikaans: Universiteit van Kaap die Goeie Hoop), renamed the University of South Africa in 1916, was created when the Molteno government passed Act 16 of 1873 in the Cape of Good Hope Parliament. Modelled on the University of London, it offered examinations but not tuition, and had the power to confer degrees upon successful examination candidates. Today, this function still exists within the Department of Music where, for over 100 years, music pupils have been examined.
Sister Swap
Sister Swap is an American series of TV films, starring sisters Kimberly Williams-Paisley and Ashley Williams. They were filmed at the Tower Theatre and other locations in Salt Lake City.  They were originally broadcast on Hallmark Channel, as part of the channel's "Countdown to Christmas" seasonal programming.

In December 2022, Dan Harmon posted on social media that he found both films to be the same film with much the same dialogue and scenes, but with different edits and some scenes shot from different angles. Williams-Paisley responded that Hallmark had let the crew enact her sister Ashley Williams's "idea of two films that take place in the same time frame and sometimes overlap", and producer Neal Dodson explained that "We had one editor and edited them in tandem. They share 9 scenes, with different edits to those scenes that favour whichever sister's movie it is."

Tower Theatre (Salt Lake City)
The Tower Theatre, located in the 9th and 9th neighborhood of Salt Lake City, Utah, is a historic film theater operated by the Salt Lake Film Society.

The theater (with the Broadway Centre Cinemas, also owned by the society) screens classic and independent films, and hosts a movie-rental library. The theater became a venue for the Sundance Film Festival in 1992.

The theater closed in March 2020 during the COVID-19 pandemic. The Salt Lake Film Society purchased the Tower Theater building in December 2022, and plans to renovate it.
Daniel Hauser (wrestler)
Daniel Hauser (1930 – 21 January 1969) was a Swiss wrestler. He competed in the men's freestyle welterweight at the 1952 Summer Olympics. Hauser died in Chêne-Bourg, Canton of Geneva on 21 January 1969.

Amateur wrestling
Amateur wrestling is a variant of wrestling practiced at Olympic, collegiate, scholastic, and other levels. There are two international wrestling styles performed at the Olympic Games, freestyle and Greco-Roman, both of which are governed by the United World Wrestling (UWW).

At the middle school and high school levels in the United States, wrestlers compete in scholastic wrestling. In collegiate wrestling, there are minor differences in some scholastic wrestling rules.

The rapid rise in the popularity of the combat sport mixed martial arts (MMA) has increased interest in amateur wrestling due to its effectiveness within the sport and its consideration as a core discipline.
Kopperunchinga II
Kopperunchinga II (reigned c. 1243-1279 CE) was a Kadava chieftain, who succeeded his father Kopperunchinga I and continued his successes against the Hoysalas.  Since the Chola power no longer constituted a threat, Kopperunchinga II acted as the de facto protector of the Chola king and helped him maintain his position on the throne. As he expanded his territorial holdings, Kopperunchinga II assumed such titles as Maharajasimha, Khadgamalla, Kadava Pallava, Alappirandan, Avaniyalappirandan, Kanakasabhapathy, etc. He has left numerous inscriptions mainly in the present Cuddalore, Viluppuram, Mayiladuthurai and Chengalpattu districts and a few have also been found in the erstwhile North Arcot district and Chittoor district. A Thiruvannamalai inscription mentions that he drove the telungar to the north to perish. Ultimately, however, the resurgence of the power of the Pandya kingdom of Madurai ended Kopperunchinga's reign and the Kadava dynasty.

North Arcot
North Arcot  was a former district in Madras Presidency, acquired by the annexation of the Arcot State in 1855 when its Nawab died without issue. It had Chittoor as its headquarters (currently in Andhra Pradesh). On 1 April 1911, the Chittoor district was separated from North Arcot. The remaining district, with Vellore as its headquarters, passed intact into the Madras State of independent India. On 30 September 1989 the district was split into Tiruvannamalai-Sambuvarayar district (present-day Tiruvannamalai district) and North Arcot Ambedkar district (present-day Vellore district). It contained the present day districts of Tiruvannamalai, Vellore, Chittoor, Tirupati, Tirupattur and Ranipet.
Sosnovy, Russia
Sosnovy (Russian: Сосновый) is a rural locality (a settlement) in Verkhnetoyemskoye Rural Settlement of Verkhnetoyemsky District, Arkhangelsk Oblast, Russia. The population was 245 as of 2010. There are 5 streets.

Verkhnetoyemsky District
Verkhnetoyemsky District (Russian: Верхнето́емский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Verkhnetoyemsky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast and borders with Pinezhsky District in the north, Udorsky District of the Komi Republic in the east, Krasnoborsky and Ustyansky Districts in the south, Shenkursky District in the west, and with Vinogradovsky District in the northwest. Its administrative center is the rural locality (a selo) of Verkhnyaya Toyma. District's population:  17,060 (2010 Census); 22,630 (2002 Census); 27,989 (1989 Soviet census). The population of Verkhnyaya Toyma accounts for 20.3% of the district's total population.
Lina Grinčikaitė-Samuolė
Lina Grinčikaitė-Samuolė (born 3 May 1987 in Klaipėda) is a track and field sprint athlete, who competes internationally for Lithuania.

Grinčikaitė represented Lithuania at the 2008 Summer Olympics in Beijing. She competed at the 100 metres sprint and placed third in her first round heat after Chandra Sturrup and Kelly-Ann Baptiste in a time of 11.43 seconds. She qualified for the second round, in which she improved her time to 11.33 seconds and placed second after Torri Edwards. With 11.50 seconds she placed sixth in her semi final race, which meant she was eliminated.

After finishing seventh at the 2009 European Athletics Indoor Championships, Grinčikaitė took the gold medal in the 100 m at the 2009 Summer Universiade, scoring a new personal best of 11.31 seconds in the process. She competed at the 2010 IAAF World Indoor Championships, but was eliminated in the semi-finals of the women's 60 metres.

2010 IAAF World Indoor Championships
The 2010 IAAF World Indoor Championships in Athletics was held between 12 and 14 March at the Aspire Dome in Doha, Qatar. The championships was the first of six IAAF World Athletics Series events to take place in 2010.
Dylan Hunter
Dylan Hunter (born May 21, 1985) is a Canadian former ice hockey player, who is a former captain of the London Knights of the OHL and is now currently an assistant coach for the London Knights.

He was drafted 273rd overall in the 2004 NHL Entry Draft by the Buffalo Sabres, in the 9th round. He is the son of Dale Hunter.

2004 NHL entry draft
The 2004 NHL entry draft was the 42nd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26 and 27, 2004 at the RBC Center in Raleigh, North Carolina. It is especially notable because it was the last NHL event to take place before the beginning of the 2004–05 NHL lockout, which canceled all the games scheduled for that season.

As of 2025, the remaining active players in the NHL from this draft are Evgeni Malkin and Alexander Ovechkin.
Jacqueline Durran
Jacqueline Durran (born January 1966) is a British costume designer. She has received numerous accolades, including two Academy Awards, three BAFTA Film Awards, a BAFTA Television Award, and two Costume Designers Guild Awards.

Durran frequently collaborated with directors Mike Leigh, Joe Wright, and Greta Gerwig. She has received nine nominations for the Academy Award for Best Costume Design and has won twice for Anna Karenina (2012) and Little Women (2019). She has also been nominated for the BAFTA Award for Best Costume Design 11 times and had three wins for Vera Drake (2004), Anna Karenina, and Little Women.

British Academy Television Craft Awards
The British Academy Television Craft Awards is an accolade presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a charitable organisation established in 1947, which: "supports, promotes and develops the art forms of the moving image – film, television and video games – by identifying and rewarding excellence, inspiring practitioners and benefiting the public."

Having previously been handed out with the British Academy Television Awards, the awards were established in 2000 as a way to spotlight technical achievements, without being overshadowed by the production categories.
Mus of Kerbridge
Mus of Kerbridge is a 1995 fantasy novel by Pauli Kidd. It follows the story of a mouse called Mus who, after being changed into an intelligent humanoid version of his species able to talk, has been sent to spy on the princess of Kerbridge only to help her fight against the warlady of the South. It is set in the same world detailed in the Lace & Steel RPG.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
January 1995 Algiers bombing
The January 1995 Algiers bombing occurred at 3:20pm on 30 January 1995, a bomb exploded on a busy street in central Algiers, Algeria. It was a suicide car bombing which used over 220 lb (100 kg) of explosives. It was detonated in front of a bank office, across the street from Algiers' police headquarters and near to the city's main post office and train station. It killed 42 people and injured over 250 others. The bombing was perpetrated by the Armed Islamic Group of Algeria (GIA) and occurred during the Algerian Civil War. Algiers was also bombed on 26 August 1992, and in 2007 on 11 April and 11 December.

Explosion
An explosion is a rapid expansion in volume of a given amount of matter associated with an extreme outward release of energy, usually with the generation of high temperatures and release of high-pressure gases. Explosions may also be generated by a slower expansion that would normally not be forceful, but is not allowed to expand, so that when whatever is containing the expansion is broken by the pressure that builds as the matter inside tries to expand, the matter expands forcefully. An example of this is a volcanic eruption created by the expansion of magma in a magma chamber as it rises to the surface. Supersonic explosions created by high explosives are known as detonations and travel through shock waves. Subsonic explosions are created by low explosives through a slower combustion process known as deflagration.
The Definitive Collection (Rachid Taha album)
The Definitive Collection is a compilation album by raï singer Rachid Taha. It was released by Wrasse Records in 2007. The album's initial release was limited to 2000 copies, which were accompanied by a DVD that documented Taha's return to Algeria. The album was released in the U.S. in 2008 under the title Rock el Casbah: The Best of Rachid Taha.

Video clips have been made for "Barbès" (1991), "Ya Rayah" (1997),  "Ida" (1998), "Hey Anta" (2000), & "Voilà, Voilà" (2012).

Rachid Taha
Rachid Taha (Arabic: رشيد طه, Rashīd Ṭāhā, [raʃiːd tˤaːhaː]; 18 September 1958 – 12 September 2018) was an Algerian singer and activist based in France described as "sonically adventurous". His music was influenced by many different styles including rock, electronic, punk and raï.
Tarila Thompson
Tarila Emmanuel Thompson (born February 14, 1968) is a Nigerian actor, director, filmmaker, writer and musician. Thompson began his career in 1992 and is credited for his role in pioneering the English-speaking movie industry in Nigeria known as Nollywood.

Thompson is known for Love without Language (1993), Die Another Day (2004), Passion and Pain (2004) and Church Business (2006). After taking a break from filming, Thompson came back in 2012 to shoot his latest film In the Creek, a film which has been tagged Africa's most expensive export. The film talks about the pains of the Niger-Delta people in Nigeria. As a musician, he is the owner of El-Montage Records, a music record label.

Nollywood
Nollywood, a portmanteau of Nigeria and Hollywood, is a sobriquet that originally referred to the Nigerian film industry. The origin of the term goes back to the early 2000s, traced to an article in The New York Times. Due to the history of evolving meanings and contexts, there is no clear or agreed-upon definition for the term, which has made it a subject of several controversies.
Garitas
Garitas or retenes (singular: retén) are federal inspection stations operated by the Mexican government.
They are officially known as "garitas de revisión" (checkpoints). They are usually located within 50 kilometres (31 mi) of the national border with the United States, Belize, and Guatemala. They function as immigration checkpoints, where documents and cargo are to be inspected.

The United States Border Patrol operates a similar series of checkpoints. These are also referred to as garitas by the Latin American community.

Comitán
Comitán (Spanish: [komiˈtan] ⓘ; formally: Comitán de Domínguez, for Belisario Domínguez) is the fourth-largest city in the Mexican state of Chiapas. It is the seat of government of the municipality of the same name.

It is located in the east-central part of Chiapas, near the border with Guatemala at 16°15′N 92°08′W﻿ / ﻿16.25°N 92.13°W﻿ / 16.25; -92.13. The municipality has an area of 797.8 km2. Its largest other community is the town of Villahermosa Yalumá.

Comitán is also a popular tourist destination, mostly for Mexican nationals, though some foreign visitors can also be seen.  The town possesses colonial architecture, narrow avenues, and clean streets.  The climate is cool most of the year, and can get quite chilly from October to March.
1989 Züri-Metzgete
The 1989 Züri-Metzgete was the 74th edition of the Züri-Metzgete road cycling one day race. It was held on 20 August 1989 as part of the 1989 UCI Road World Cup. The race was won by Steve Bauer of Helvetia–La Suisse team.

Steve Bauer
Steven Todd Bauer, MSM (born June 12, 1959) is a retired professional road bicycle racer from Canada. He won the first Olympic medal in road cycling for Canada and until 2022 he was the only Canadian to win an individual stage of the Tour de France (Ryder Hesjedal, Svein Tuft and Alex Stieda had been part of winning team time trial squads).
IWI Carmel
The IWI Carmel was originally designed as an assault rifle capable of fully automatic fire, but the final design became a semi-automatic rifle. It is manufactured by Israeli Weapon Industries, and exported by IWI US to the U.S. commercial and law enforcement market. It was first revealed at the LAAD Defense & Security exhibition in Rio in April 2019.

Assault rifle
An assault rifle is a select fire rifle that uses an intermediate-rifle cartridge and a detachable magazine. Assault rifles were first put into mass production and accepted into widespread service during World War II. The first assault rifle to see major usage was the German StG 44, a development of the earlier Mkb 42. While immediately after World War II, NATO countries were equipped with battle rifles, the development of the M16 rifle during the Vietnam War prompted the adoption of assault rifles by the rest of NATO. By the end of the 20th century, assault rifles had become the standard weapon in most of the world's armies, replacing full-powered rifles and submachine guns in most roles. The two most successful modern assault rifles are the AK-47 and the M16 designs and their derivatives.
Priority urbanization area
A Priority Urbanization Zone (ZUP), originally termed "Zone à urbaniser par priorité", was an administrative urban planning procedure used in France between 1959 and 1967 to address the growing demand for housing. ZUPs were designed to create new districts from initial inception, including residential buildings, commercial and community facilities.

Taking the form of large housing estates, ZUPs helped alleviate housing shortages but are generally considered to have fallen short of creating vibrant, dynamic neighborhoods. By metonymy, the term "ZUP" also refers to the districts and urban complexes resulting from this planning process.

ZUPs are frequently targeted by France's "urban policy" initiatives and the national urban renewal program led by the National Agency for Urban Renewal (ANRU).

Côte-d'Or
Côte-d'Or (French pronunciation: [kot dɔʁ] ⓘ) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. In 2019, it had a population of 534,124. Its prefecture is Dijon, which is also the regional prefecture; its subprefectures are Beaune and Montbard.
Aubrey Kelly
Aubrey Kelly is an American football coach.  He was the 31st head football coach at The Apprentice School in Newport News, Virginia.  He held that position for four seasons, from 1998 until 2001.  His coaching record at Apprentice was 7–31.

The Apprentice School
The Apprentice School is a four to eight-year apprenticeship vocational school founded in 1919 and operated by Newport News Shipbuilding & Dry Dock Company in Newport News in the U.S. state of Virginia. The school trains students for careers in the shipbuilding industry. The school announced in April 2021 that it would begin awarding associate degrees in twenty-six maritime programs to its students beginning in 2023. Additionally, students can also earn associate degrees through a partnership with Virginia Peninsula Community College and bachelor degrees through a partnership with Old Dominion University. The school's athletic teams compete under the nickname of 'Builders' and competes with other small colleges.
Angela's Christmas
Angela's Christmas is a 2017 animated short film directed by Damien O'Connor, written by Will Collins and Damien O'Connor and starring the Oscar nominees Ruth Negga in the role of Angela's mother, and Lucy O'Connell as Angela. The plot is based on the children's story from Pulitzer Prize winning Irish author Frank McCourt, and is set in Limerick, Ireland in the 1910s. The story revolves around Angela's (Lucy O'Connell) desire to make sure everyone is having a great Christmas. The film's cast and production team received three nominations at the 46th Daytime Creative Arts Emmy Awards and three at the 2018 Emile Awards.

46th Daytime Creative Arts Emmy Awards
The 46th Annual Daytime Creative Arts Emmy Awards, were presented by the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS), honoring the best in US daytime television programming in 2018. The winners were announced in a ceremony at Pasadena Civic Auditorium in Pasadena, California on May 3, 2019, two days prior the main awards ceremony.

The nominations for both the main ceremony categories and the creative arts categories were announced on March 20, 2019. French-American chef and television personality Jacques Pépin received the Lifetime Achievement Award.