hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chmielnik, Opole Voivodeship
Chmielnik (German: Hopfenmühle) is a village in the administrative district of Gmina Głogówek, within Prudnik County, Opole Voivodeship, in southern Poland. It is situated in the historical region of Prudnik Land in Upper Silesia.

Gmina Głogówek
Gmina Głogówek (German: Gemeinde Oberglogau) is an urban-rural gmina (administrative district) in Prudnik County, Opole Voivodeship, in southern Poland, on the Czech border in Upper Silesia. Its seat is the town of Głogówek (Oberglogau), which lies approximately 21 kilometres (13 mi) east of Prudnik and 37 km (23 mi) south of the regional capital Opole.

The gmina covers an area of 170.06 square kilometres (65.7 sq mi), and as of 2019, its total population was 13,258. Since 2009, in addition to the official Polish language, German has also been recognized as an additional secondary language.
Bornean bearded pig
The Bornean bearded pig (Sus barbatus), also known as the Sunda bearded pig or simply bearded pig, is a species in the pig genus, Sus.

It can be recognized by its prominent beard. It also sometimes has tassels on its tail. It is found in Southeast Asia—Sumatra, Borneo, the Malay Peninsula, and various smaller islands like in Sulu archipelago such as Tawi-Tawi, where it inhabits rainforests and mangrove forests. The bearded pig lives in a family. It can reproduce from the age of 18 months, and can be cross-bred with other species in the family Suidae.

Potential predators of Bornean bearded pigs in East Kalimantan include reticulated pythons.

Tawi-Tawi
Tawi-Tawi, officially the Province of Tawi-Tawi (Tausug: Wilaya' sin Tawi-Tawi; Sinama: Jawi Jawi/Jauih Jauih; (Malay: Wilayah Tawi-Tawi), (Tagalog: Lalawigan ng Tawi-Tawi), is an island province in the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). The capital of Tawi-Tawi is Bongao.

It is the southernmost province of the country, sharing sea borders with the Malaysian state of Sabah and the Indonesian North Kalimantan province, both on the island of Borneo to the west. To the northeast lies the province of Sulu. Tawi-Tawi also covers some islands in the Sulu Sea to the northwest, Cagayan de Tawi-Tawi Island and the Turtle Islands, just 20 kilometres (12 mi) away from Sabah.

The municipalities comprising the current Tawi-Tawi province were formerly under the jurisdiction of Sulu until 1973.
UIAFA
The Union Internationale Amateur de Football Association (UIAFA; French for International Amateur Association Football Union) was an international governing body of association football which competed with FIFA for a short time between 1909 and 1912.

East Africa Protectorate
East Africa Protectorate (also known as British East Africa) was a British protectorate in the African Great Lakes, occupying roughly the same area as present-day Kenya, from the Indian Ocean inland to the border with Uganda in the west part. Controlled by the United Kingdom in the late 19th century, it grew out of British commercial interests in the area in the 1880s and remained a protectorate until 1920 when it became the Colony of Kenya, save for an independent 16-kilometre-wide (10 mi) coastal strip that became the Kenya Protectorate.
Buyuden
Buyuden (Japanese for 武勇伝 buyūden, "A Heroic Story") is a Japanese sports manga series written and illustrated by Takuya Mitsuda. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday, from March 2011 to January 2014. Its chapters were collected in thirteen tankōbon volumes.

Takuya Mitsuda
Takuya Mitsuda (満田拓也, Mitsuda Takuya, born June 17, 1965) is a Japanese manga artist from Fukuyama City, Hiroshima Prefecture. He has published his works primarily in Shogakukan's manga magazine, Weekly Shōnen Sunday.

He is best known for his long-running baseball manga Major for which he won the Shogakukan Manga Award in 1996 in the shōnen category.

Mitsuda debuted in 1982, winning the Shogakukan Newcomers Award for "Banyū".
1993 ATP German Open
The 1993 German Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 87th Hamburg Masters, and was part of the ATP Championship Series, Single Week category of the 1993 ATP Tour. It took place at the Rothenbaum Tennis Center in Hamburg, Germany, from 3 May through 10 May 1993. Sixth-seeded Michael Stich won the singles title.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
Niezijl
Niezijl (Dutch: [ˈnizɛil]; Gronings: Nijziel), historically Bomsterzijl (probably from bom, meaning 'low, water-enclosed piece of land'), is a village in the municipality of Westerkwartier in the province of Groningen in the Netherlands. The village is located between Grijpskerk and Zuidhorn on the N355, the trunk highway from Leeuwarden to Groningen. As of 2021, Niezijl had a population of 420. The village is intersected by two canals, the Niezijlsterdiep and the Hoerediep.

The village originally belonged to the Juursemakluft in the parish Grijpskerk. It got its own church in 1651 and has been an independent church ever since. South of the village, on the Van Starkenborgh Canal, is a restored polder mill, the Zwakkenburgermolen.

Gronings dialect
The Gronings (Dutch pronunciation: [ˈɣroːnɪŋs] ⓘ) (or Groninger) dialects or language, known in Gronings itself as Grunnegs or Grönnegs, are some of the Low Saxon dialects spoken in the province of Groningen and around the Groningen border in Drenthe and Friesland. Gronings and the strongly related varieties in East Frisia have a strong East Frisian influence and take a remarkable position within West Low German. Its typical accent and vocabulary differ strongly from the other Low Saxon dialects.
National Theatre Connections
Connections (also referred to as New Connections and formerly Shell Connections and BT Connections) is the Royal National Theatre in London's annual youth theatre festival.
It was founded in 1995 and sponsored by Royal Dutch Shell until 2007 when the Bank of America took over the sponsorship. The plays are also published by the National Theatre each year.

Simon Armitage
Simon Robert Armitage (born 26 May 1963) is an English poet, playwright, musician and novelist. He was appointed Poet Laureate on 10 May 2019. He is professor of poetry at the University of Leeds.

He has published over 20 collections of poetry, starting with Zoom! in 1989. Many of his poems concern his home town in West Yorkshire; these are collected in Magnetic Field: The Marsden Poems. He has translated classic poems including the Odyssey, the Alliterative Morte Arthure, Pearl, and Sir Gawain and the Green Knight. He has written several travel books including Moon Country and Walking Home: Travels with a Troubadour on the Pennine Way. He has edited poetry anthologies including one on the work of Ted Hughes. He has participated in numerous television and radio documentaries, dramatisations, and travelogues.
West Melton, New Zealand
West Melton is a town in the Selwyn District, in the Canterbury region of New Zealand's South Island. It is located 24 kilometres (15 mi) west of Christchurch and is part of the Christchurch metropolitan area. The town has a population of 2,450 (June 2023), making it the 123rd-largest urban area in New Zealand, the 16th-largest in Canterbury and fifth-largest in the Selwyn District (behind Darfield and before Leeston).

New Zealand census
The New Zealand Census of Population and Dwellings (Māori: Te Tatauranga o ngā Tāngata Huri Noa i Aotearoa me ō rātou Whare Noho) is a national population and housing census conducted by Statistics New Zealand, a government department, every five years. There have been 34 censuses since 1851. In addition to providing detailed information about national demographics, the results of the census play an important part in the calculation of resource allocation to local service providers.

The 2023 census held on 7 March 2023 was the most recent, with the results being released from 29 May 2024 to August 2025.
U.S. Route 5 in Massachusetts
U.S. Route 5 (US 5) is a north–south United States Numbered Highway extending from southern Connecticut to the northernmost part of Vermont. In Massachusetts, the route travels 53.46 miles (86.04 km), paralleling the Connecticut River and Interstate 91 (I-91) through Hampden, Hampshire, and Franklin counties.

Hampshire County, Massachusetts
Hampshire County is a historical and judicial county located in the U.S. state of Massachusetts. As of the 2020 census, the population was 162,308. Its most populous municipality is Amherst (due to seasonal student population; the largest year-round is Northampton, which is also its traditional county seat), and its largest town in terms of landmass is Belchertown. The county is named after the county Hampshire, in England. Hampshire County is part of the Springfield, MA Metropolitan Statistical Area. Together with Hampden County, Hampshire County municipalities belong to the Pioneer Valley Planning Commission.
Configurable Fault Tolerant Processor
The Configurable Fault Tolerant Processor (CFTP), developed by the Space Systems Academic Group at the Naval Postgraduate School, is an experimental payload on board the United States Naval Academy's (USNA) MidSTAR-1 satellite.  Midstar-1 was launched into a 492km low Earth orbit (LEO) on March 8, 2007, aboard an Atlas V expendable launch vehicle from Cape Canaveral Air Force Station, along with FalconSat 3, STPSat 1, and CFESat as secondary payloads. The primary payload was Orbital Express.

Orbital Express
Orbital Express was a space mission managed by the United States Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) and a team led by engineers at NASA's Marshall Space Flight Center (MSFC). The Orbital Express program was aimed at developing "a safe and cost-effective approach to autonomously service satellites in orbit".
The system consisted of two spacecraft: the ASTRO servicing satellite, and a prototype modular next-generation serviceable satellite; NEXTSat. 
The mission launched from Cape Canaveral Air Force Station on 8 March 2007, aboard an Atlas V expendable launch vehicle. The launch was part of the United States Air Force Space Test Program STP-1 mission.
Kiltu Kara (woreda)
Kiltu Kara is one of the Aanaas in the Oromia of Ethiopia. It is part of the West Welega Zone. It was formed after session of Mana Sibu woreda in 1999. It is bounded by Nejo in the east, Mana Sibu in west and Babo Gambel in south. Generally the district has a total area of 714.9 Km2. Kiltu Kara is the administrative center.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Affiliated operator
In mathematics, affiliated operators were introduced by Murray and von Neumann in the theory of von Neumann algebras as a technique for using unbounded operators to study modules generated by a single vector. Later Atiyah and Singer showed that index theorems for elliptic operators on closed manifolds with infinite fundamental group could naturally be phrased in terms of unbounded operators affiliated with the von Neumann algebra of the group. Algebraic properties of affiliated operators have proved important in L2 cohomology, an area between analysis and geometry that evolved from the study of such index theorems.

Michael Atiyah
Sir Michael Francis Atiyah (/əˈtiːə/; 22 April 1929 – 11 January 2019) was a British-Lebanese mathematician specialising in geometry. His contributions include the Atiyah–Singer index theorem and co-founding topological K-theory. He was awarded the Fields Medal in 1966 and the Abel Prize in 2004.
Battle of the Hill of the Jews
The Battle of the Hill of the Jews (named by Miguel de Castanhoso for a community of Beta Israel who lived there) was fought in Ethiopia in August 1542 between the Portuguese forces of Cristóvão da Gama and the Adal Sultanate. The Portuguese won the battle, capturing many horses that they could have used to exploit their victory in the previous battle of Jarte.

The benefits of this victory were short-lived, for within the month, da Gama was captured and slain in Wofla by Ahmed Ibn Ibrahim, even before his soldiers escorting the captured animals could reach the Portuguese encampment at Lake Ashenge.

The location of this battle is not known. R.S. Whiteway has argued that this place is identical with Amba Geshen, located far to the south of the Portuguese camp. More recently, however, C.F. Beckingham has argued that the battle took place in the eastern Semien Mountains, near the left bank of the Tekezé River.

Charles Fraser Beckingham
Charles Fraser Beckingham, FBA (18 February 1914 in Houghton, Huntingdonshire – 30 September 1998 in Lewes, East Sussex) was a professor of Islamic studies at Manchester University (1958–1965) and London University (1965–1981).
No Comment (Van Gogh album)
No Comment is the first live album by Serbian rock band Van Gogh. The album was recorded on the band's concerts held on January 23 and 24, 1997 in Studentski kulturni centar in Belgrade.

The track "Zemlja čuda" features a medley inspired by Lou Reed's "Walk on the Wild Side", The Doors' "Light My Fire", The Rolling Stones' "You Can't Always Get What You Want", Stereo MCs' "Connected", and Elvis Presley's "Can't Help Falling in Love".

Walk on the Wild Side (Lou Reed song)
"Walk on the Wild Side" is a song by American rock musician Lou Reed from his second solo album, Transformer (1972). It was produced by David Bowie and Mick Ronson and released as a double A-side with "Perfect Day". Known as a counterculture anthem, the song received heavy radio play and became Reed's biggest hit and signature song.

The song's lyrics describe various individuals and their journeys to New York City. Specifically, the song refers to several of the regular "superstars" at Andy Warhol's New York studio, the Factory: Holly Woodlawn, Candy Darling, Joe Dallesandro, Jackie Curtis and Joe Campbell (referred to in the song by the nickname "Sugar Plum Fairy"). "Walk on the Wild Side" touched on topics considered taboo at the time it was released, including transgender people, drugs, male prostitution, and oral sex.
United Nations Security Council Resolution 94
United Nations Security Council Resolution 94 was adopted on 29 May 1951. In the resolution, the Security Council  noted with regret the death of International Court of Justice Judge José Philadelpho de Barros e Azevedo on 7 May 1951 and decided that the election to fill the vacancy would take place during the sixth session of the General Assembly.  The Council further decided that this election should take place prior to the regular election which was to be held at the same session to fill the five vacancies which were to occur owing to the expiration on 5 February 1952 of the mandates of five of the ICJ's members.

The resolution was adopted unanimously.

On 6 December 1951, Levi Fernandes Carneiro of Brazil was elected to fill the vacancy.

Philadelpho Azevedo
Philadelpho José de Barros e Azevedo (March 13, 1894, in Rio de Janeiro – May 7, 1951, in The Hague) was a Brazilian lawyer. From 1937 he was as a professor of civil law at the Faculdade Nacional de Direito and he served from 1946 until his death as a judge at the International Court of Justice.
The Soul Purpose
The Soul Purpose is the debut studio album by American hip hop duo 7L & Esoteric. It was released on July 24, 2001 via Direct Records. Recording sessions took place at Joe's Wax Museum, The Garden in Massachusetts, The Thingamajig Lab and Miss Pusskin's House in Brooklyn, BassCamp in Lynnfield and BPM in Boston. Production was handled by the Vinyl Reanimators, who also served as executive producers, 7L, DJ Spinna, Joc Max, Raw Produce and The ARE. It features guest appearances from Akrobatik, Apathy, Cadence, Checkmark, Inspectah Deck, Karma, Mr. Lif, Reks, Vinnie Paz and Count Bass D.

The album was preceded with four singles: "Speaking Real Words", "Mic Mastery", "Call Me E.S." and "Jealous Over Nothing". Its third single, "Call Me E.S.", became the duo's only charted single off of the album, reaching number 83 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and number 3 on the Hot Rap Songs in the US.

Mr. Lif
Jeffrey Michael Haynes (born December 28, 1977), better known by his stage name Mr. Lif, is an American rapper from Boston, Massachusetts. While being praised because of his political lyrics, he has released two studio albums on Definitive Jux and one on Bloodbot Tactical Enterprises. Mr. Lif is also a member of the hip hop group The Perceptionists with long-time friends and collaborators Akrobatik and DJ Fakts One.
Xie Zhenhua (general)
Xie Zhenhua (Chinese: 谢振华; 1916 – August 3, 2011) was a People's Liberation Army major general. He was born in Chongyi County, Jiangxi. He joined the Chinese Workers' and Peasants' Red Army in 1929 and the Chinese Communist Party in 1931. He fought against the Kuomintang in the Fifth Encirclement Campaign against Jiangxi Soviet during the Chinese Civil War. During the Second Sino-Japanese War, he was a member of the Eighth Route Army. He participated in the Huaihai Campaign, Shanghai Campaign and the Korean War. From 1971 to 1975, he was Communist Party Chief and Chairman of the Revolutionary Committee of Shanxi Province.

Chinese Red Army
The Chinese Red Army, formally the Chinese Workers' and Peasants' Red Army (中國工農紅軍) or just the Red Army (紅軍), was the military wing of the Chinese Communist Party (CCP) from 1928 to 1937. It was formed when Communist elements of the National Revolutionary Army (NRA) splintered and mutinied in the Nanchang Uprising. The Red Army was reincorporated into the NRA as part of the Second United Front with the Kuomintang to fight against the Empire of Japan during the Second Sino-Japanese War of 1937–1945. In the later stages of the Chinese Civil War the Red Army splintered off once again and was renamed the People's Liberation Army.
Andrea Terry
Chef Andrea Terry is a fictional character on the FX Network television series The Bear. Played by Olivia Colman beginning with the season two episode "Forks," Chef Terry is an acclaimed chef whose Chicago restaurant, Ever, was a legendary three-Michelin-starred destination for a dozen years. Over the course of her career, she employed and trained many notable chefs, including Carmy Berzatto (Jeremy Allen White), Luca (Will Poulter), and Adam Shapiro (Adam Shapiro). Colman was nominated for an Outstanding Guest Actress in a Comedy Series Emmy Award for her appearances as Chef Terry in season three of the FX Networks dramedy series.

Jeremy Allen White
Jeremy Allen White (born February 17, 1991) is an American actor. His breakthrough role was juvenile delinquent Lip Gallagher in the comedy-drama series Shameless from 2011 to 2021, which earned him a nomination for a Critics' Choice Television Award. White received wider acclaim for playing troubled star cook Carmen Berzatto in the psychological dramedy series The Bear (2022–present), for which he received three consecutive Golden Globe Awards, three Screen Actors Guild Awards, two  Critics' Choice Awards, and two Primetime Emmy Awards.

In film, White has starred in The Speed of Life (2007), Afterschool (2008), Bad Turn Worse and Movie 43 (both 2013), After Everything (2018), The Rental (2020), and Fingernails (2023). He portrayed Kerry Von Erich in The Iron Claw (2023), and had his first mainstream lead role with his portrayal of Bruce Springsteen in Deliver Me from Nowhere (2025) for which he was nominated for the Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Drama.
Anosov
Anosov (masculine, Russian: Аносов) or Anosova (feminine, Russian: Аносова) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Anosov Pavel Petrovich (Russian: Аносов Павел Петрович) () - Russian scientist-metallurgist

Dmitri Anosov (1936–2014), Russian Soviet mathematician
Anosov diffeomorphism

Nikolai Anosov (1900–1962), Soviet conductor

Vitaly Anosov (born 1977), Uzbekistani canoeist

Metallurg Anosov, later renamed to Anosov - Soviet merchant freighter, tweendecker, one of the Leninsky Komsomol class of cargo ships. This cargo ship was buil in 1959.

Tweendecker
Tweendeckers are general cargo ships with two or sometimes three decks. The upper deck is called the main deck or weather deck, and the next lower deck is the tweendeck. Cargo such as bales, bags, or drums can be stacked in the tweendeck space, atop the tweendeck. Beneath the tweendeck is the hold space, used for general cargo.
Cargo ships that have fittings to carry standard shipping containers and retractable tweendecks (that can be moved out of the way) so that the ship can carry bulk cargo are known as multipurpose vessels.
MODELISAR
MODELISAR was an ITEA 2 (Information Technology for European Advancement) European project aiming to improve the design of systems and of embedded software in vehicles. The MODELISAR goals were to:

Support the AUTOSAR (AUTomotive Open System ARchitecture) standard (AUTOSAR is a standardized automotive software architecture)

Develop the Functional Mock-up Interface standardized interface

The MODELISAR project started in 2008, ended Dec 2011 to define the Functional Mock-up Interface specifications, deliver technology studies, prove the FMI concepts through Use Cases elaborated by the consortium partners and enable tool vendors to build advanced prototypes or in some cases even products.
MODELISAR has been awarded during ITEA 2 & ARTEMIS co summit with a Silver award.

Although in MODELISAR the focus was driven by automotive Use Cases, the FMI specifications could be independently defined. Therefore the FMI can now address others industrial domains such as Energy, Aerospace, Rail.

Standardization
Standardization (American English) or standardisation (British English) is the process of implementing and developing technical standards based on the consensus of different parties that include firms, users, interest groups, standards organizations and governments. Standardization can help maximize compatibility, interoperability, safety, repeatability, efficiency, and quality. It can also facilitate a normalization of formerly custom processes.

In social sciences, including economics, the idea of standardization is close to the solution for a coordination problem, a situation in which all parties can realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions. Divergent national standards impose costs on consumers and can be a form of non-tariff trade barrier.