hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4th Gemini Awards
The 4th Gemini Awards were held on December 4 and 5, 1989 to honour achievements in Canadian television. It was broadcast on CTV, with Martin Short as host.

Nominees were announced in October.

The most famous moment in the ceremony was the pairing of journalist Barbara Frum and sketch comedian Greg Malone as presenters; Malone was famous for impersonating Frum on CODCO, and came out dressed as Frum. This was in fact planned with Frum's full cooperation.

Greg Malone (actor)
David Gregory Malone (born October 19, 1948 in St. John's, Newfoundland) is a Canadian impressionist and actor. He is well known for the CODCO television series and his impersonations of Barbara Frum, Jean Chrétien, and Queen Elizabeth II.
Virago
A virago is a woman who demonstrates abundant masculine virtues. The word comes from the Latin word virāgō (genitive virāginis) meaning "vigorous maiden" from vir meaning "man" or "man-like" (cf. virile and virtue) to which the suffix -āgō  is added, a suffix that creates a new noun of the third declension with feminine grammatical gender. Historically, this was often positive and reflected heroism and exemplary qualities of masculinity. However, it could also be pejorative, indicating a woman who is masculine to the exclusion of traditional feminine virtues.

Modern use of the word virago generally takes the disparaging sense. Thus virago joined pejoratives such as termagant, mannish, amazonian and shrew to describe women who acted aggressively or like men. The word virago has almost always had an association with cultural gender transgression. There are recorded instances of viragos (such as Joan of Arc) fighting battles, wearing men's clothing, or receiving the tonsure.

Virtue
A virtue (Latin: virtus) is a trait of excellence, including traits that may be moral, social, or intellectual. The cultivation and refinement of virtue is held to be the "good of humanity" and thus is valued as an end purpose of life or a foundational principle of being. In human practical ethics, a virtue is a disposition to choose actions that succeed in showing high moral standards: doing what is said to be right and avoiding what is wrong in a given field of endeavour, even when doing so may be unnecessary from a utilitarian perspective. When someone takes pleasure in doing what is right, even when it is difficult or initially unpleasant, they can establish virtue as a habit. Such a person is said to be virtuous through having cultivated such a disposition. The opposite of virtue is vice.

Other examples of this notion include the concept of merit in Asian traditions as well as De (Chinese 德).
Étienne Bierry
Étienne Bierry (13 October 1918  - 4 July 2015 ) was a French stage and film actor as well as a theatre director.

With his spouse Renée Delmas, Étienne Bierry was managing director of the Théâtre de Poche Montparnasse from 1958 to 2011. He was the father of Liliane Bierry, Florence Génin, Marion Bierry, theatre director and Stéphane Bierry, comedian

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco (/jəˈnɛskoʊ/; French: [øʒɛn jɔnɛsko]; born Eugen Ionescu, Romanian: [e.uˈdʒen joˈnesku] ⓘ; 26 November 1909 – 28 March 1994) was a Romanian-French playwright who wrote mostly in French, and was one of the foremost figures of the French avant-garde theatre in the 20th century. Ionesco instigated a revolution in ideas and techniques of drama, beginning with his "anti play", The Bald Soprano which contributed to the beginnings of what is known as the Theatre of the Absurd, which includes a number of plays that, following the ideas of the philosopher Albert Camus, explore concepts of absurdism and surrealism. He was made a member of the Académie française in 1970, and was awarded the 1970 Austrian State Prize for European Literature, and the 1973 Jerusalem Prize.
Francis Meli (bishop)
Francis Meli JCL was born on July 21, 1962, in Poi Island, West New Britain, Papua New Guinea to his parents Anthon Wale and Anna Aisiga. His early education started in 1972 on Poi Island at St. Leo Primary School Sasavoru. In 1978, Francis Meli attended Kimbe Provincial High School and in 1981 he went on to the St. Peter Channel College, East New Britain. From 1985 to 1990 he attended the Holy Spirit Seminary at Bomana. Education has brought Francis Meli to various parts of the world including Saint Paul University in Canada. On November 24, 1991, Francis Meli entered priesthood and has served mostly in East New Britain Province.

Licentiate of Canon Law
Licentiate of Canon Law (Latin: Juris Canonici Licentiatus; JCL) is the title of an advanced graduate degree with canonical effects in the Roman Catholic Church offered by pontifical universities and ecclesiastical faculties of canon law. Licentiate is the title of a person who holds an academic degree called a licence. The licentiate of canon law is the ordinary way for forming future canonists, according to Veritatis gaudium.
Clodagh Simonds
Clodagh Simonds (/ˈkloʊdə/ KLOH-də; born 16 May 1953) is an Irish musician, songwriter and singer. She was born in Banbridge, County Down, Northern Ireland and raised and educated in Killiney, County Dublin.

Banbridge
Banbridge (/bænˈbrɪdʒ/ ban-BRIJ) is a town in County Down, Northern Ireland. It lies on the River Bann and the A1 road and is named after a bridge built over the Bann in 1712. It is in the civil parish of Seapatrick and the historic barony of Iveagh Upper, Upper Half. The town began as a coaching stop on the road from Belfast to Dublin and thrived from Irish linen manufacturing. The town was home to the headquarters of the former Banbridge District Council. Following a reform of local government in Northern Ireland in 2015, Banbridge became part of Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council. It had a population of 17,400 in the 2021 census.

The town's main street is very unusual, rising to a steep hill before levelling out. In 1834 an underpass was built as horses with heavy loads would faint before reaching the top of the hill. It was built by William Dargan and is officially named 'Downshire Bridge', though it is often called "The Cut".
Hindu College railway station
Hindu College railway station, Chennai is one of the railway stations of the Chennai Central–Arakkonam section of the Chennai Suburban Railway Network. Located about 24 km from Chennai Central railway station, the station serves the neighbourhoods of Pattabiram a suburb of Chennai. It has an elevation of 28 m above sea level.

The Hindu College is among the colleges in India to have a railway station very near. The other two are A. M. Jain College (Meenambakkam) and Loyola college (Nungambakkam)

Pattabiram
Pattabiram  is a neighbourhood situated on the western part of Chennai, India. The suburb, which falls under Avadi Municipal Corporation, is about 25 km from the Chennai Central railway station. It is an immediate neighbour of Chennai city proper, and a part of the Chennai Metropolitan Region.
Robert Stallman
Robert Stallman (1946–2019) was an American classical flutist, arranger, and music educator. He premiered several works by contemporary composers including Karel Husa, William Thomas McKinley, and Burr Van Nostrand, and was the first to record works by several others including John Harbison's Die Kuerze. In the 1990s, he recorded six albums of flute sonatas and concertos for the VAI label.

Video Artists International
Video Artists International (VAI), is an independent American CD and DVD-label specializing in classical music performances founded in 1983, and based in Pleasantville, NY. The company started as one of the first labels to release complete operas and ballets on home video, originally in VHS videocassette format. In the early 1990s the label added historical CDs (using the name Video Artists International Audio or VAIA)  to its video catalogue. VAI's video catalog includes an extensive series of performances from The Bell Telephone Hour. Among the first CDs were performances of arias by Phyllis Curtin, and the 1962 recording of the New Orleans Opera's production of Carlisle Floyd's Susannah (with Curtin and Norman Treigle).
Tylopilus humilis
Tylopilus humilis, commonly known as the humble bolete, is a species of bolete fungus in the family Boletaceae. It was first described scientifically in 1967 by Harry Delbert Thiers from collections made in Mendocino, California.

The brown cap is 4–12 centimetres (1+1⁄2–4+1⁄2 in) wide. The flesh is white, brusing pinkish, and has a mild taste. The tubes are whitish then become pinkish, staining brown. The stalk is up to 5 cm long, whitish above and brownish below. The spore print is reddish-brown.

The mushroom often remains partially underground until reaching maturity. The species is known only from California, usually in association with manzanita or live oak.

Bolete
A bolete is a type of mushroom, or fungal fruiting body. It can be identified thanks to a unique cap. On the underside of the cap there is usually a spongy surface with pores, instead of the gills typical of mushrooms. A similar pore surface is found in polypores, but these species generally have a different physical structure from boletes, and have different microscopic characteristics than boletes. Many polypores have much firmer, often woody, flesh.

"Bolete" is the English common name for fungus species with caps that have this appearance.

Some, but not all boletes bruise blue.
Anstey River
The Anstey River is a 30-kilometre-long (19 mi) river in the Interior region of British Columbia, Canada. It flows roughly north to south from the Monashee range of the Columbia Mountains, and drains into Anstey Arm on Shuswap Lake. The Anstey River drainage covers 24,000 hectares (59,000 acres) and is uninhabited. The river was named for Francis Senior Anstey, who operated one of the first major logging operations in the area. The lower river and its delta are protected within Anstey Hunakwa Provincial Park.

Anstey-Hunakwa Provincial Park
Anstey-Hunakwa Provincial Park is a provincial park in the Shuswap Country of the Southern Interior of British Columbia, Canada.  6,852 hectares in size, the park was established 18 April 2001.

The park aims to protect grizzly, black bear, moose, mule deer, pine marten, and Townsend's big-eared bat. Includes the most extensive undisturbed Interior Cedar Hemlock moist-warm Variant 3.
3.2.1.
3.2.1. is the debut album by the rock band Zilch, released on July 23, 1998. It is their only work with original frontman hide, due to his death two months before its release. The album reached number 2 on the Oricon chart, and was the 54th best-selling album of the year, and was certified Double Platinum by the RIAJ for sales over 800,000.

Recording Industry Association of Japan
The Recording Industry Association of Japan (RIAJ) (日本レコード協会, Nihon Rekōdo Kyōkai) is an industry trade group composed of Japanese corporations involved in the music industry. It was founded in 1942 as the Japan Phonogram Record Cultural Association, and adopted its current name in 1969.

The RIAJ's activities include promotion of music sales, enforcement of copyright law, and research related to the Japanese music industry. It publishes the annual RIAJ Year Book, a statistical summary of each year's music sales, as well as distributing a variety of other data.

Headquartered in Minato, Tokyo, the RIAJ has twenty member companies and a smaller number of associate and supporting members; some member companies are the Japanese branches of multinational corporations headquartered elsewhere.

The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Japan.
Ozias Humphry
Ozias Humphry RA (8 September 1742 – 9 March 1810) was an English painter who specialised in portrait painting, including portrait miniatures. Humphry was elected to the Royal Academy in 1791, and in 1792 he was appointed Portrait Painter in Crayons to the King (i.e. pastels).

Charlotte, Princess Royal
Charlotte, Princess Royal (Charlotte Augusta Matilda; 29 September 1766 – 6 October 1828), was Queen of Württemberg as the wife of King Frederick I. She was the eldest daughter and fourth child of George III of the United Kingdom and his wife, Charlotte of Mecklenburg-Strelitz.
Avatara Purusha 2
Avatara Purusha 2 is a 2024 Indian Kannada-language supernatural comedy thriller film written and directed by Suni and produced by Pushkara Mallikarjunaiah under his banner Pushkar Films. It stars Sharan and Ashika Ranganath in the lead roles. P. Sai Kumar, Bhavya, Balaji Manohar, and Srinagar Kitty feature in supporting roles.  Abhinandan Kashyap composed the music while William David served as the cinematographer.

This film is the follow-up to Avatara Purusha Part 1: Astadigbandanamadalakam, serving as both a sequel and a prequel. The film was released after a long wait on 5 April 2024.

Srinagara Kitty
Krishna (born 8 July 1977) known by his stage name Srinagara Kitty, is an Indian actor who primarily works in Kannada television series and films. He started off as a child artist working in a host of television serialized dramas before making his film debut in 2003 Chandra Chakori.

His first major film as a lead actor was Inthi Ninna Preethiya (2008) which opened to positive reviews with his performance being noted. Following this, he featured in many feature films, notably Mathe Mungaru (2010), Savari (2009), Hudugaru (2011) and Sanju Weds Geetha (2011). The success of these films recognized him as one of the best actors in Kannada cinema.
Brockenhurst College
50°49′16″N 1°34′12″W﻿ / ﻿50.821°N 1.570°W﻿ / 50.821; -1.570

Brockenhurst College is a large tertiary college situated in Brockenhurst, Hampshire. Co-educational since the 1920s, Brockenhurst College accepts students over the age of 16 or year 12 students.

The college has over 2,700 full-time students and over 8,000 part-time adult learners from places such as The New Forest, Bournemouth, Poole, East Dorset, the Waterside area of Southampton, South Wiltshire, Eastleigh, and the Isle of Wight. Brockenhurst College has been an accredited Investors in People since 1996, and in 2004 was awarded by the AoC Beacon Award and is also rated 'Good' by Ofsted.

The types of courses the college provides are professional, vocational and AS/A Level courses, Foundation Degrees and Apprenticeships.

Investors in People
Investors in People is a standard for people management, offering accreditation to organisations that adhere to the Investors in People Standard. From 1991 to January 2017, Investors in People was owned by the UK government. As of 1 February 2017, Investors in People transitioned into the Investors in People Community Interest Company. Investors in People assessments are conducted locally through local Delivery Centres across the UK and internationally.
23rd federal electoral district of Mexico City
The 23rd federal electoral district of Mexico City (Distrito electoral federal 23 de la Ciudad de México; previously "of the Federal District") is a defunct Mexican electoral district. It was in existence from 1961 to 2022.

During that time, it returned one deputy to the Chamber of Deputies for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system, electing its first in the 1961 mid-term election and its last in the 2021 mid-terms. From 1979 onwards, votes cast in the district also counted towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the country's electoral regions.

The 23rd and 24th districts were abolished by the National Electoral Institute (INE) in its 2023 redistricting process because the capital's population no longer warranted that number of seats in Congress.

National Electoral Institute
The National Electoral Institute (Spanish: Instituto Nacional Electoral; INE), formerly the Federal Electoral Institute (Spanish: Instituto Federal Electoral; IFE), is an autonomous, public agency responsible for organizing federal elections in Mexico: that is, those related to the election of the President of the United Mexican States, the members of the Congress of the Union as well as elections of authorities and representatives at local and state levels. The agency's president is Guadalupe Taddei Zavala, appointed in 2023 for a nine-year term.
Erik Šuľa
Erik Šuľa (born 30 May 1995) is a Slovak professional footballer who plays as a defender for  club East Kilbride. He has previously played for Poprad, Partizán Bardejov, Třinec, Nitra, Zemplin Michalovce, Clyde and Stirling Albion.

Partizán Bardejov
Partizán Bardejov is a Slovak professional football team, based in the town of Bardejov. The club was founded in 1922. The club currently plays in the 4. liga, the fourth tier of the Slovak league system, hosting games at the 3,040-capacity Mestský štadión Bardejov.
Joe Cannata
Joe Cannata (born January 2, 1990) is an American professional ice hockey goaltender who is currently playing with the Norfolk Admirals in the ECHL. Cannata was selected by the Vancouver Canucks in the sixth round, 173rd overall, of the 2009 NHL entry draft after his freshman season at Merrimack where he played in 23 games. Internationally, Cannata has represented the United States at the IIHF World Under-18 Championship in Kazan, Russia.

USA Hockey
USA Hockey is a national ice hockey organization in the United States. It is recognized by the International Olympic Committee and the United States Olympic & Paralympic Committee as the governing body for organized ice hockey in the United States and is a member of the International Ice Hockey Federation. Before June 1991, the organization was known as the Amateur Hockey Association of the United States (AHAUS).

The organization is based in Colorado Springs, Colorado. Its mission is to promote the growth of ice hockey in the U.S. USA Hockey programs support and develop players, coaches, officials, and facilities. USA Hockey also has junior ice hockey and senior ice hockey programs, and supports a disabled ice hockey program. USA Hockey provides certification programs for coaches and officials. Members of the organization receive a subscription to USA Hockey Magazine.
Pedro Mir
Pedro Julio Mir Valentín (3 June 1913, San Pedro de Macorís – 11 July 2000, Santo Domingo) was a Dominican poet and writer, named Poet Laureate of the Dominican Republic by Congress in 1984, and a member of the generation of "Independent poets of the 1940s" in Dominican poetry.

His father, Pedro Celestino Mir Burgal, a Cuban mechanical engineer from Guantánamo, migrated from Cuba to the Dominican Republic in the early years of the Twentieth Century to be hired as Chief of Engineers of the Cristóbal Colón Sugar Refinery. Soon he married a young Puerto Rican girl, Jacoba Vicenta Valentín Mendoza from Humacao and had a son whom he named Pedro Julio.

Humacao, Puerto Rico
Humacao (Spanish pronunciation: [umaˈkao]) is a city and municipality in Puerto Rico located in the eastern coast of the island, north of Yabucoa; south of Naguabo; east of Las Piedras; and west of Vieques Passage. Humacao is spread over 12 barrios and Humacao Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.
Malaysia–Switzerland relations
Malaysia–Switzerland relations refers to bilateral foreign relations between the two countries, Malaysia and Switzerland. Switzerland maintains an embassy in Kuala Lumpur, while Malaysia has established diplomatic representations in Bern, with additional consulates in Geneva, Basel, and Zurich. A distinctive aspect of the bilateral relationship is the visa exemption granted to Malaysian nationals for entry into Switzerland, a benefit that, within Southeast Asia, is extended only to Singapore as well.

Consulate
A consulate is the office of a consul. A type of mission, it is usually subordinate to the state's main representation in the capital of that foreign country (host state), usually an embassy (or, only between two Commonwealth countries, a high commission). The term "consulate" may refer not only to the office of a consul, but also to the building occupied by the consul and the consul's staff. The consulate primarily serves its visiting nationals to the region in which it is based, and prospective visitors, commercial entities, or regional governments, who wish access or connections to the consulate's home country. There is usually also consular services in the capital too, and in those cases, the consulate may share premises with the embassy itself.
A. T. Ariyaratne
Sri Lankabhimanya Ahangamage Tudor Ariyaratne (Sinhala: අහන්ගමගේ ටියුඩර් ආරියරත්න; 5 November 1931 – 16 April 2024) was a Sri Lankan activist, founder and president of the Sarvodaya Shramadana Movement. He was nominated to the Constitutional Council as a civil representative on 10 September 2015. He received the Jamnalal Bajaj Award in 1991.

Jamnalal Bajaj Award
Jamnalal Bajaj Award is an Indian award, for promoting Gandhian values, community service and social development. Established in 1978, by the Jamnalal Bajaj Foundation of Bajaj Group, it is given annually in four categories, and usually presented by the President, Vice president, Prime Minister of India or a leading figure. The foundation currently headed by Rahul Bajaj, was created in 1977, in the memory of group founder, philanthropist and a close associate of Mahatma Gandhi, Jamnalal Bajaj. The award ceremony takes place on his birth anniversary, 4 November.
Ronnel Arambulo
Ronnel Gondraneos Arambulo (born May 18, 1976) is a Filipino fisherman, environmentalist, and activist who is currently the vice chaiperson of Pamalakaya. In the 2025 Philippine Senate election, he ran under the Makabayan slate but lost.

Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.
Red Barry (comic strip)
Red Barry is a detective comic strip created by Will Gould (1911–1984) for King Features. The daily strip about two-fisted undercover cop Barry began Monday, March 19, 1934, as one of several strips introduced to compete with Dick Tracy by Chester Gould (no relation). A Sunday strip was added on February 3, 1935. The daily strip ran for three years, until August 14, 1937, and the Sunday page ended almost a year later, on July 17, 1938.

Chester Gould
Chester Gould (/ɡuːld/; November 20, 1900 – May 11, 1985) was an American cartoonist, best known as the creator of the Dick Tracy comic strip, which he wrote and drew from 1931 to 1977, incorporating numerous colorful and monstrous villains.
Handball at the 2022 South American Games
Handball competition of the 2022 South American Games in Asunción was held from 6 to 15 October at the CEO Centro de Entrenamiento Olímpico. The top two teams in each tournament qualified to the 2023 Pan American Games.

2022 South American Games
The XII South American Games (Spanish: XII Juegos Suramericanos Asunción 2022) was a multi-sport event held between 1–15 October 2022 in Asunción, Paraguay. The Games were organized by the South American Sports Organization, the Paraguayan Olympic Committee, the government of the Republic of Paraguay and the local National Secretary of Sports.