hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kampong Sumbiling Lama
Kampong Sumbiling Lama (Malay: Kampung Sumbiling Lama) is a neighbourhood in Kampong Ayer, the riverine stilt settlement in Bandar Seri Begawan, the capital of Brunei. It was officially a village subdivision under Sungai Kedayan, a mukim (subdistrict) of Brunei–Muara District. The village's name originated from the division of Kampong Sumbiling into two sections, one of which became Kampong Sumbiling Baru.

Administrative divisions of Brunei
The administrative divisions of Brunei Darussalam mainly consist of daerah (districts), mukim (sub-districts), and kampung or kampong (villages).  They are organised hierarchically in Brunei Darussalam, with daerah being the largest first level, and kampong the smallest third level.

There are also a few municipal (or city) divisions: Bandar Seri Begawan, and a few district towns.  They are considered to be outside the conventional hierarchy of the main administrative division.

All the administrative divisions are under direct governance of the government, through the Ministry of Home Affairs.  Generally, the administrative divisions serve for population census.  The administrative areas have limited to no autonomy, and is more pronounced towards the lowest administrative level.  The major socio-political aspects, such as education and law are centralised and managed through separate government ministries or departments.
Discophora
Discophora is a scientific name for several groups of organisms:

Discophora (butterfly), a genus of butterflies in the family Nymphalidae

Discophora (plant), a genus of trees in the family Stemonuraceae

Discophora, an obsolete name for a class of jellyfish, Scyphozoa

Discophora, an obsolete name for a subclass of jellyfish, Discomedusae

One of the marginal sensory bodies of medusae belonging to the Discophora

Scyphozoa
The Scyphozoa are an exclusively marine class of the phylum Cnidaria, referred to as the true jellyfish (or "true jellies").

The class name Scyphozoa comes from the Greek word skyphos (σκύφος), denoting a kind of drinking cup and alluding to the cup shape of the organism.

Scyphozoans have existed from the earliest Cambrian to the present.
Paul Perry (horse trainer)
Paul Perry is an Australian racehorse trainer based at Broadmeadow Racecourse. He is famous for winning the King's Stand Stakes and the Group One Golden Jubilee Stakes in the United Kingdom with Choisir. He has trained over 3,000 race winning horses since 1973.

Queen Elizabeth II Jubilee Stakes
The Queen Elizabeth II Jubilee Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. Three-year-olds foaled in the Southern Hemisphere are also eligible. It is run at Ascot over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in June.
Nakayama's conjecture
In mathematics, Nakayama's conjecture is a conjecture about Artinian rings, introduced by Nakayama (1958). The generalized Nakayama conjecture is an extension to more general rings, introduced by Auslander and Reiten (1975). Leuschke & Huneke (2004) proved some cases of the generalized Nakayama conjecture.

Nakayama's conjecture states that if all the modules of a minimal injective resolution of an Artin algebra R are injective and projective, then R is self-injective.

Module (mathematics)
In mathematics, a module is a generalization of the notion of vector space in which the field of scalars is replaced by a (not necessarily commutative) ring. The concept of a module also generalizes the notion of an abelian group, since the abelian groups are exactly the modules over the ring of integers.

Like a vector space, a module is an additive abelian group, and scalar multiplication is distributive over the operations of addition between elements of the ring or module and is compatible with the ring multiplication.

Modules are very closely related to the representation theory of groups. They are also one of the central notions of commutative algebra and homological algebra, and are used widely in algebraic geometry and algebraic topology.
Eldon Range
The Eldon Range is a mountain range located in the west coast region of Tasmania, Australia.

The range is located at the north eastern edge of Lake Burbury and is part of the Tasmanian Wilderness World Heritage Area which includes the Franklin-Gordon Wild Rivers National Park.

The range is east of the main line of the West Coast Range and runs at right angle to it in a west–east direction. It is separated from that range by the King River valley and is bordered by the Eldon River to the north and west.

Lake Burbury
Lake Burbury is a man-made water reservoir created by the Crotty Dam inundating the upper King River valley that lies east of the West Coast Range. Discharge from the reservoir feeds the John Butters Hydroelectric Power Station, owned and operated by Hydro Tasmania.

The reservoir was named in honour of Stanley Burbury, a former Governor of Tasmania.
Louise Arner Boyd
Louise Arner Boyd (September 16, 1887 – September 14, 1972) was an American explorer of Greenland and the Arctic, who wrote extensively of her scientific expeditions. She became the first woman to fly over the North Pole in 1955, after privately chartering a DC-4 and crew that included aviation pioneers Thor Solberg and Paul Mlinar.

During World War II, Boyd led a scientific expedition to obtain data on radio-wave transmission in the Arctic regions and worked on secret assignments for the U.S. Department of the Army.

Louise Boyd Land, a mountainous area north of Scoresby Sund, was named in her honour.

California Academy of Sciences
The California Academy of Sciences is a research institute and natural history museum in San Francisco, California, that is among the largest museums of natural history in the world, housing over 46 million specimens. The academy began in 1853 as a learned society and still carries out a large amount of original research. The institution is located in Golden Gate Park on the West Side of San Francisco.

Completely rebuilt in 2008, the academy's primary building in Golden Gate Park covers 400,000 square feet (37,000 m2). In early 2020, before the COVID-19 pandemic, the California Academy of Sciences had around 500 employees and an annual revenue of about $33 million.
Embassy of the Philippines, Dublin
The Embassy of the Philippines in Dublin is the diplomatic mission of the Republic of the Philippines to Ireland. It is located in central Dublin on Mount Street Upper within the Dublin 2 postal district, between St Stephen's Church and Merrion Square.

Although the current embassy dates from 2024, the Philippines also maintained a previous resident embassy in Ireland between 2009 and 2012.

Dublin 2
Dublin 2, also rendered as D2 and D02, is a historic postal district on the southside of Dublin, Ireland. In the 1960s, this central district became a focus for office development. More recently, it became a focus for urban residential development. The district saw some of the heaviest fighting during Ireland's Easter Rising.
Mazlan Nordin
Mazlan Nordin (14 October 1925 – 22 March 2012) was a Malaysian journalist. He was a journalist at Utusan Melayu and Berita Harian; Editor-in-Chief and managing director of Utusan Melayu (1983–1987). Then first Chief Editor and chairman of the Malaysian National News Agency (BERNAMA) from February 1989 until 2003.

Mazlan Nordin was an Editorial Department Consultant at New Straits Times Press (M) Bhd (2000 – September 2001) and was a columnist in Mingguan Malaysia, The Sun, New Straits Times, Asiaweek magazine and Guest Writer at Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM).

Berita Harian (Malaysia)
Berita Harian (shortened to BH) is a Malay-language daily newspaper in Malaysia. It was published by the New Straits Times Press and was first issued on July 1, 1957. Its Sunday edition, BH has (formerly Berita Minggu), was launched on 10 July 1960.
Hang Hau
Hang Hau (Chinese: 坑口) is a residential area in Tseung Kwan O, Sai Kung, New Territories, Hong Kong. It is located at the eastern edge of the Tseung Kwan O New Town. Most of the land was reclaimed from Hang Hau Village and Shui Bin Village (水邊村).

Land reclamation in Hong Kong
The reclamation of land from the ocean has long been used in mountainous Hong Kong to expand the limited supply of usable land in the territory. The first reclamations can be traced back to the early Western Han dynasty (206 BC – 9 AD), when beaches were turned into fields for salt production. Major land reclamation projects have been conducted since the mid-19th century. By 1996, a total of approximately 60 square kilometres (37 square miles) of land had been created through the process.
Avonlea, Saskatchewan
Avonlea (2016 population: 393) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the RM of Elmsthorpe No. 100 and Census Division No. 2. The village is approximately 82 kilometres (51 mi) south-west of the city of Regina. The Southern Rails Cooperative maintains its head office in the village.

Along the east side of the village, heading north, is Avonlea Creek. Avonlea Creek is a tributary of the Moose Jaw River and it joins the Moose Jaw River near Rouleau. About 5 kilometres (3.1 mi) south-east of Avonlea, is Avonlea Dam, which was built on Avonlea Creek between 1963 and 1964, creating the Reg Watson Reservoir. The reservoir is the village's only water source.

Rouleau, Saskatchewan
Rouleau /ˈroʊloʊ/ is a town in southern Saskatchewan, Canada, on the Canadian Prairies. It lies within census Division No. 6 and Rural Municipality of Redburn No. 130.

As of 2021, the population was 505 (a decrease of 6.5 percent from the 2016 census), in an area of 1.65 square kilometres (0.64 sq mi). Rouleau is on Highway 39 and is about 35 kilometres (22 mi) southwest of Regina.

The town was notably the filming location of the popular Canadian sitcom Corner Gas, depicting the fictitious town of Dog River.
Muziekcentrum Vredenburg
Muziekcentrum Vredenburg was a music venue in Utrecht, Netherlands with a capacity of 5,000 people. It was designed by Dutch architect Herman Hertzberger. The venue hosted concerts by many famous artists, spanning many different genres. The old building (except the main hall) has been demolished and the city of Utrecht has built a new, bigger venue on the same location. The main hall of the old building has been integrated into the new building. The new building was officially opened in July 2014 and is called TivoliVredenburg.

Herman Hertzberger
Herman Hertzberger (born 6 July 1932) is a Dutch architect, and a professor emeritus of the Delft University of Technology. In 2012 he received the Royal Gold Medal of the Royal Institute of British Architects.
Juan Riedinger
Juan Riedinger is a Canadian actor. He is known for portraying Rufus in the CBC television series The Romeo Section (2015–2016), and Carlos Lehder in the Netflix series Narcos (2015–2017). His other TV roles include Dodger in The CW series Riverdale (2017–2023), Joe Dupree in the TNT series Claws (2017–2022) and Teo in the TNT series Good Behavior (2016–2017).  He is the recipient of three Leo Awards.

Claws (TV series)
Claws is an American comedy-drama television series created by Eliot Laurence that aired on TNT from June 11, 2017, to February 6, 2022. Set in Palmetto, Florida, the series is mostly filmed in New Orleans. The series was ordered for a first season containing 10 episodes on December 13, 2016, and was originally developed as a half-hour, single-camera comedy for HBO. Three more ten-episode seasons followed, in 2017, 2018 and 2021.
Ramnarayan Mandal
Ramnarayan Mandal is the member of the Bihar Legislative Assembly from Banka constituency. He is a leader of Bhartiya Janta Party.

He has earlier served as a Minister of Revenue & Land Reforms in Bihar's Nitish Government Cabinet.

He was elected MLA for the first time in 1990. He won the Banka assembly seat for the 5th time in 2015.

Sixth Nitish Kumar ministry
This is a list of minister from Nitish Kumar's sixth cabinets starting from 27 July 2017. Nitish Kumar is the leader of JD(U) who was sworn in the Chief Ministers of Bihar in August 2017 with help of BJP.
Justine L'Heureux
Justine L'Heureux (born March 1989) is a Canadian former long track speed skater.

L'Heureux represented her nation at international competitions. After competing at the 2005, 2006 and 2007 World Junior Speed Skating Championships, she finished in 2008 overall second. She made at elite level her ISU Speed Skating World Cup debut during the 2005–06 ISU Speed Skating World Cup season in the B-division. The later seasons she also competed sometimes in the A-division. She rode her last world cup race during the  2009–10 ISU Speed Skating World Cup season.

At the 2006 Canadian Single Distance Championships she won the bronze medal in the 3000 metres event.

Long-track speed skating
Long-track speed skating, usually simply referred to as speed skating, is the Olympic discipline of speed skating where competitors are timed while crossing a set distance. It is also a sport for leisure. Sports such as ice skating marathon, short-track speedskating, inline speedskating, and quad speed skating are also called speed skating.

Long-track speed skating enjoys large popularity in the Netherlands and has also had champion athletes from Austria, Canada, China, Finland, Germany, Japan, Italy, Norway, Poland, South Korea, Russia, Sweden, the Czech Republic and the United States. Speed skaters attain maximum speeds of 60 km/h (37 mph).
WOW Essentials 2
WOW Essentials 2 is a collection of some recent favorite Christian songs on the contemporary Christian music scene. It showcases twelve songs on a single CD. The album reached No. 24 on the Billboard Christian Albums chart during 2009.

Top Christian Albums
Top Christian Albums is a weekly chart published in Billboard magazine that ranks the best-performing Christian albums in the United States. Like the Billboard 200, the data is compiled by Nielsen Soundscan based on each album's weekly physical and digital sales, as well as on-demand streaming and digital sales of its individual tracks. The chart was introduced on the magazine issue dated March 29, 1980, under the title "Best Selling Inspirational LPs". The current name was adopted on August 16, 2003, in an effort to "streamline" chart titles. The first number-one album was Candle's Music Machine. Amy Grant's Age to Age, released in 1982, topped the chart for 85 consecutive weeks, the longest for any album on the chart.

The current number-one album on the chart is Child of God II by Forrest Frank.
Besate
Besate (Milanese: Besàa) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Milan in the Italian region Lombardy, located about 25 kilometres (16 mi) southwest of Milan.

Besate borders the following municipalities: Morimondo, Vigevano, Casorate Primo, and Motta Visconti.

Vigevano
Vigevano (Italian: [viˈdʒɛːvano, -ˈdʒeː-]; Western Lombard: Avgevan) is a comune (municipality) in the province of Pavia, in the Italian region of Lombardy. A historic art town, it is also renowned for shoemaking and is one of the main centres of Lomellina, a rice-growing agricultural district. Vigevano received the honorary title of city with a decree of Duke Francis II Sforza on 2 February 1532. It is famed for its Renaissance Piazza Ducale in the centre of the town. It is also known for the Rassegna Litteraria di Vigevano (Literary Review of Vigevano), an annual cultural event celebrating literature and the arts, which honours two distinguished personalities from the world of culture every year with the National Prize and the International Career Prize.
Dead on the Bones: Pulp on Fire
Dead on the Bones: Pulp on Fire is a collection of novellas and short stories written by American author Joe R. Lansdale. He dedicated this work to his major influences of his youth: Edgar Rice Burroughs and Robert E. Howard. All the stories were written by Lansdale. This book was also dedicated to longtime collaborator artist Timothy Truman and is limited to 1500 copies published by Subterranean Press of Burton, Michigan. It's also available as a Kindle E-Book.

Burton, Michigan
Burton is a city in Genesee County, Michigan, United States and a suburb of Flint. The population was 29,715 at the 2020 census, and was estimated to be 29,420 in 2024. making Burton the second largest city in Genesee County.
Vasile Dîba
Vasile Dîba (24 July 1954 – 20 February 2024) was a Romanian sprint canoeist. Competing in three Summer Olympics in 1976–1984, he won four medals with one gold (1976: K-1 500 m), one silver (1980: K-4 1000 m), and two bronzes (1976: K-1 1000 m, 1980: K-1 500 m). Dîba also won seven medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with five golds (K-1 500 m: 1974, 1977, 1978; K-1 1000 m: 1977, K-1 4×500 m: 1974) and two silvers (K-1 500 m and K-1 4×500 m: both 1975). He later had a sports hall named after him in Jurilovca. Dîba died in Bucharest on 20 February 2024, at the age of 69.

1974 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1974 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Mexico City, Mexico in neighboring Xochimilco. This marked the first time the championships took place outside Europe. As of 2009, all championships have taken place either in Europe or North America. The lake was where the canoeing and rowing events took place for the 1968 Summer Olympics.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the eleventh championships in canoe sprint.
Festival Stakes (ATC)
The Festival Stakes is an Australian Turf Club Group 3 Thoroughbred quality handicap horse race, for horses aged three years old and older, over a distance of 1500 metres, held annually at Rosehill Racecourse, Sydney, Australia in early December.

Australian Turf Club
Australian Turf Club (ATC) owns and operates thoroughbred racing, events and hospitality venues across Sydney, Australia. The ATC came into being on 7 February 2011 when the Australian Jockey Club (AJC) and the Sydney Turf Club (STC) merged. The ATC primarily operates out of their offices at Randwick Racecourse and employs approximately 270 full-time staff and over 1,000 casual staff across the five venues. The venues include Randwick, Rosehill Gardens, Canterbury Park, Warwick Farm and the Rosehill Bowling Club.
Private equity in the 2000s
Private equity in the 2000s represents one of the major growth periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub-industries, leveraged buyouts and venture capital expanded along parallel and interrelated tracks.

The development of the private equity and venture capital asset classes began to evolve in the middle of the 20th century through a series of boom-and-bust business cycles. By the end of the century, the dot-com bubble collapsed and the tremendous growth in venture capital that had marked the previous five years ended. Afterwards, a new "Golden Age" of private equity ensued as leveraged buyouts reached unparalleled size and private equity firms achieved new growth levels of scale and institutionalization, an example of which is found in The Blackstone Group's 2007 IPO.

Silver Lake (investment firm)
Silver Lake Technology Management, L.L.C., is an American global private equity firm focused on technology and technology-enabled investments. Silver Lake is headquartered in Menlo Park and New York City, and has offices in London, Hong Kong, and Singapore.

In June 2024, Silver Lake was ranked 12th in Private Equity International's PEI 300 ranking of the largest private equity firms in the world.
Beautiful Songs
Beautiful Songs is a compilation album released in 2003 by first generation K-pop girl group S.E.S. This is S.E.S.' last album before officially disbanding. Although it comprises their Korean songs, the record was released only in Japan by their record label in the country, Avex Trax.

Avex Trax
Avex Trax (Japanese: エイベックス トラックス, Hepburn: Eibekkusu Torakkusu) is a record label owned by Japanese entertainment conglomerate Avex Inc. The label was launched in September 1988, and was the first label by the Group.
Unilever Sri Lanka
Unilever Sri Lanka is a Sri Lankan consumer goods company located in Colombo. It is wholly owned by Unilever, a British multinational consumer goods company. Its products include food, beauty products, personal care, pharmaceuticals, and baby products. Unilever Sri Lanka was established in 1938 as Lever Brother Ceylon Limited. In 1972, it was renamed Unilever Sri Lanka. The company has been ranked as Most Valuable and Strongest Brand and Most Respected Entity. The company has over two dozen brands that are market leaders in Sri Lanka since the 1940s. Unilever operates from a factory complex in an industrial zone of Horana since 2012. About 96% of the company's products are manufactured locally, and more than twenty of its brands are exported outside Sri Lanka.

Horana
Horana (Sinhala: හොරණ, Tamil: ஹொரணை) is a city administered by an Urban Council in the Kalutara District of the Western Province, Sri Lanka. It is situated along the A8 highway between Panadura and Ratnapura, approximately 18 kilometres (11 mi) from Panadura and 50 kilometres (31 mi) from Ratnapura. Horana is also connected to Colombo via the B84 Colombo–Horana Road, at a distance of about 42 kilometres (26 mi).

Horana is the hometown of former Prime Minister of Sri Lanka Ratnasiri Wickremanayake.
Orokenda
Orokenda was a town in ancient Pamphylia, inhabited during Roman times. Its name does not occur in ancient authors, but is inferred by epigraphic and other evidence.

Its site is located east of Sennea, in Asiatic Turkey.

Pamphylia
Pamphylia (/pæmˈfɪliə/; Ancient Greek: Παμφυλία, Pamphylía Turkish: Pamfilya) was a region in the south of Asia Minor in Western Asia, between Lycia and Cilicia, extending from the Mediterranean to Mount Taurus (all in modern-day Antalya province, Turkey). It was bounded on the north by Pisidia and was therefore a country of small extent, having a coast-line of only about 120 km (75 miles) with a breadth of about 50 km (30 miles). Under the Roman administration the term Pamphylia was extended so as to include Pisidia and the whole tract up to the frontiers of Phrygia and Lycaonia, and in this wider sense it is employed by Ptolemy.
Wellesley Tudor Pole
Wellesley Tudor Pole OBE (23 April 1884 – 13 September 1968) was an English Baháʼí, psychic, spiritualist and activist for vegetarianism.

Pole authored many pamphlets and books and was a lifelong pursuer of religious and mystical questions and visions, being particularly involved with the Baháʼí Faith and a quest for the Holy Grail of Arthurian Legend. He founded the Silent Minute campaign which was followed internationally. Late in life he resuscitated the Trust running the Chalice Well.

The musician and actor Edward Tudor-Pole is a grandson.

Basil Wilberforce
Albert Basil Orme Wilberforce (14 February 1841 – 13 May 1916) was an Anglican priest and author in the second half of the 19th century and the first two decades of the 20th. He was the Chaplain to the Speaker of the House of Commons and Archdeacon of Westminster.