hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lukas Birk
Lukas Birk (born 1982) is an Austrian photographer, archivist, and publisher. He is mainly known for his visual archive work in Myanmar and research on Box Camera photography in Afghanistan. Birk has worked on photographic projects, films and visual research in China, South and Southeast Asia and the Indian subcontinent. He has published numerous books on visual culture and photographic history.

Birk also co-founded the Austro Sino Art Program (2008–2014) in Beijing, China and the SewonArtSpace in Yogyakarta, Indonesia. In Myanmar, he founded the Myanmar Photo Archive, the country’s first public photography archive and set up an accompanying publishing program. Further, his publishing company Fraglich Publishing focuses on publications of visual culture and limited edition prints.

Vernacular photography
The term vernacular photography is used in several related senses. Each is in one way or another meant to contrast with received notions of fine-art photography. Vernacular photography is also distinct from both found photography and amateur photography. The term originated among academics and curators, but has moved into wider usage.
Janez Skok
Janez Skok (born June 18, 1963 in Ljubljana) is a Yugoslav-born, Slovenian slalom canoeist who competed from the early 1980s to the mid-1990s. He won two medals in K1 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships with a silver in 1987 and a bronze in 1985. He also finished tenth in the K1 event at the 1992 Summer Olympics in Barcelona.

1987 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1987 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Bourg St.-Maurice, France under the auspices of International Canoe Federation for the second time. It was the 20th edition. Bourg St.-Maurice hosted the event previously in 1969.
1947 All-Ireland Senior Camogie Championship final
The 1947 All-Ireland Senior Camogie Championship Final was the sixteenth All-Ireland Final and the deciding match of the 1947 All-Ireland Senior Camogie Championship, an inter-county camogie tournament for the top teams in Ireland.

Antrim led by 2-2 to 2-0 at half-time and had a three-point lead in the last minute when Kathleen Cody sent in a shot at goal that would have equalised the game. The Antrim 'keeper dug the ball out of a mucky goalmouth and the referee and umpires judged that the sliotar did not cross the line, which was enough to give Antrim their three-in-a-row.

Sliotar
A sliotar (/ˈslɪtər, ˈʃlɪtər/ S(H)LIT-ər, Irish: [ˈʃl̠ʲɪt̪ˠəɾˠ]) or sliothar is a hard solid sphere slightly larger than a tennis ball, consisting of a cork core covered by two pieces of leather stitched together. Sometimes called a "hurling ball", it resembles a baseball with more pronounced stitching. It is used in the Gaelic games of hurling, camogie and rounders.
Losing Sleep (Edwyn Collins album)
Losing Sleep is the seventh solo album by Scottish singer-songwriter Edwyn Collins, released on 13 September 2010 on Heavenly Records.

The album was recorded at Collins' West Heath Studios and features guest appearances from Franz Ferdinand's Alex Kapranos and Nick McCarthy, Aztec Camera's Roddy Frame, Johnny Marr, the Cribs' Ryan Jarman and Jacob Graham, Connor Hanwick and Jonathan Pierce of The Drums.

It reached number 54 on the UK Albums Chart upon its week of release, and is his most successful album since 1994's Gorgeous George.

Aztec Camera
Aztec Camera were a pop/new wave band founded in 1980 by Roddy Frame, the group's singer, songwriter and only consistent member. The band released a total of six studio albums: High Land, Hard Rain (1983), Knife (1984), Love (1987), Stray (1990), Dreamland (1993) and Frestonia (1995); and found commercial success with the songs "Oblivious", "Somewhere in My Heart" and "Good Morning Britain" (a duet with former Clash guitarist Mick Jones).
2025 CFU Club Shield
The 2025 CFU Club Shield was the eighth edition of the CFU Club Shield, the second-tier annual international club football competition in the Caribbean region, held amongst the clubs affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), a sub-confederation of CONCACAF. The tournament was played in Trinidad and Tobago between 26 July – 3 August 2025. Arnett Gardens of Jamaica were the defending champions.

Both the winners and the runners-up qualified to participate in the 2025 CONCACAF Caribbean Cup.

Caribbean Football Union
The Caribbean Football Union (CFU) is the representative organization for football associations in the Caribbean. It represents 25 FIFA member nations, as well as 6 territories that are not affiliated with FIFA. The Union was established in January 1978 and its member associations compete in the CONCACAF region.

The CFU runs multiple competitions, including the CFU Club Shield, CONCACAF Caribbean Cup, and youth challenge series.
M. Ethirajulu
M. Ethirajulu  (19 September 1919 – 18 September 1970) was an Indian politician. He was a member of the Indian National Congress in Tamil Nadu and was selected thrice as a member of the Madras Legislative Council.

M. Ehirajulu was born in Parangipettai, near Cuddalore, India. He was the son of Manickam and Navammal. He was born to an impoverished family. Their family business did not interest him, but he aspired to have a career similar to that of his cousin Samiyar in Cuddalore. He went to Samiyar's alma mater to study, and in 1937, after his junior high school at Cuddalore, he was the topper in the starting lineup for talent, speed, and agility. Ethirajulu worked in the second world DRP system from 1947-1951, becoming the Tamil Nadu Civil Supplies Corporation inspector.

He died from a heart attack in September 1970.

Tamil Nadu Civil Supplies Corporation
The Tamil Nadu Civil Supplies Corporation (Tamil: தமிழ்நாடு நுகர்பொருள் வாணிபக் கழகம் (வரையறுக்கப்பட்டது)) is governed by Government of Tamil Nadu was registered under the Companies Act 1956. It is responsible for providing food grains, commodities for the people under Public Distribution System through Ration shops. It also provides kerosene at very low cost. Some of the commodities are Rice, Wheat, Sugar, Cooking Oil, Rava etc.,
Hong Soo-ah
Hong Soo-ah (Korean: 홍수아; born June 30, 1986), birth name Hong Geun-young (홍근영), is a South Korean actress. She is known for her early 2000s role in the sitcom Nonstop.

She gained the nickname "Hong Throw" in the Korean press after making a skilful ceremonial first pitch at a Doosan Bears game in Jamsil Baseball Stadium in 2005.

Hong Soo-ah has performed in a number of films and television programs and appeared on variety shows.  She left Korea to perform in Chinese dramatic roles for several years before returning to Korea in 2016 to play a lead role in the film Malice.

Doosan Bears
The Doosan Bears (Korean: 두산 베어스) are a South Korean professional baseball team based in Seoul. Founded in 1982, they are a member of the KBO League. The Bears have won six Korean Series titles (1982, 1995, 2001, 2015, 2016, and 2019) and play their home games at Seoul's Jamsil Baseball Stadium.
Robert Khuzami
Robert S. Khuzami (Arabic: روبرت خوزمي; born August 2, 1956) was the Deputy U.S. Attorney for the United States Attorney's Office for the Southern District of New York until March 22, 2019. He previously was a United States federal prosecutor and Assistant United States Attorney for the office, and a former director of the Division of Enforcement of the U.S. Securities and Exchange Commission. He was previously a partner at law firm Kirkland & Ellis. and general counsel of Deutsche Bank AG.

Assistant United States Attorney
An assistant United States attorney (AUSA) is a career civil servant lawyer in the United States Department of Justice who serves under the United States Attorney for a federal judicial district. AUSAs represent the U.S. federal government in civil and appellate litigation and in federal criminal prosecutions. Those assigned to the criminal section of a U.S. Attorney's Office are commonly known as federal prosecutors.

AUSAs are rarely hired directly out of law school and often have significant experience before entering the U.S. Attorney’s Office.
1996 FIBA Africa Under-18 Championship for Women
The 1996 FIBA Africa Under-18 Championship for Women was the 4th FIBA Africa Under-18 Championship for Women, played under the rules of FIBA, the world governing body for basketball, and the FIBA Africa thereof. The tournament was hosted by Mozambique from September 25 to 28, 1996.

Out of the three teams that were to participate in the tournament only Mali and Mozambique actually competed. The third team, DR Congo, forfeited all their matches. A preliminary match was played by both teams followed by a final, both won by Mali.

As the winner, Mali qualified for the 1997 FIBA U19 Women's World Cup.

DR Congo women's national under-19 basketball team
The DR Congo women's national under-18 and under-19 basketball team (French: Équipe nationale féminine des moins de 18 ans et des moins de 19 ans de la République démocratique du Congo) is a national basketball team of the Democratic Republic of the Congo, administered by the Basketball Federation of Democratic Republic of Congo. It represents the country in international under-18 and under-19 women's basketball competitions.

The team was formerly known as the Zaire women's national under-18 and under-19 basketball team (French: Équipe nationale féminine de basket-ball des moins de 18 et 19 ans du Zaïre).
Larry Ivy
Larry Ivy (born 1943/1944) is a former athletic director for the University of Kentucky.

Ivy, an alumnus of the University of Alabama, was hired by the University of Kentucky in 1969 as director of student housing.  In 1976, he began working in the athletic department at UK as assistant athletic director and later associate athletics director for internal affairs under then-AD C. M. Newton.   He was promoted to senior associate AD in 1993.

On June 30, 2000, Ivy became Athletic Director upon Newton's retirement.   On March 5, 2002, Ivy resigned amid a review of the athletic department by UK President Lee Todd, Jr. following discovery of NCAA violations in the football program under coach Hal Mumme.

In April, 2004, Ivy was a candidate for the athletics director position at Tennessee Tech, but withdrew his name from consideration to focus on his business interests.   Ivy was one of the rights holders of Papa John's Pizza franchises in Russia.

Papa John's
Papa John's International, Inc., trading as Papa Johns, is an American pizza restaurant chain. As of 2023, it is the fourth largest pizza delivery restaurant chain in the United States, with headquarters in the Louisville, Kentucky and Atlanta, Georgia metropolitan areas.

Papa John's global presence has reached over 5,500 locations in 49 countries and territories, and it is the world's third-largest pizza delivery company.
Étalle, Belgium
Étalle (French pronunciation: [etal]; Lorrain: Ètaule) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium.

On 1 January 2007 the municipality, which covers 78.1 km2 (30.2 sq mi), had 5,389 inhabitants, giving a population density of 69 inhabitants/km2 (180 inhabitants/sq mi).

The municipality consists of the following districts: Buzenol, Chantemelle, Étalle, Sainte-Marie-sur-Semois, Vance, and Villers-sur-Semois. Other population centers include: Croix Rouge, Fratin, Huombois, and Sivry.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
Radical 39
Radical 39 or radical child (子部) meaning "child" or "seed" is one of the 31 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of three strokes.

In the Kangxi Dictionary, there are 83 characters (out of 49,030) to be found under this radical.

子 is also the 54th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China.

In Chinese astrology, 子 represents the first Earthly Branch and corresponds to the Rat in the Chinese zodiac.

Earthly Branches
The Earthly Branches (also called the Terrestrial Branches or the 12-cycle) are a system of twelve ordered symbols used throughout East Asia. They are indigenous to China, and are themselves Chinese characters, corresponding to words with no concrete meaning other than the associated branch's ordinal position in the list.

Cultural applications of the Branches include a dating system known as the sexagenary cycle, and their use in Chinese astrology. They are associated with the ten Heavenly Stems in Chinese calendars, and in Taoist practice.
Dieburg station
Dieburg station is located in the town of Dieburg in the German state of Hesse on the Rhine-Main Railway (German: Rhine-Main-Bahn), which runs from Mainz via Darmstadt to Aschaffenburg. The Rodgau Railway from Offenbach am Main now ends here. The station is classified by Deutsche Bahn as a category 4 station. It is served only by local trains.

German railway station categories
The approximately 5,400 railway stations in Germany that are owned and operated by the Deutsche Bahn subsidiary DB InfraGO are divided into seven categories, denoting the service level available at the station.

This categorisation influences the amount of money railway companies need to pay to DB Station&Service for using the facilities at the stations.
Saint Agatha's Vision of Saint Peter in Prison
Saint Agatha's Vision of Saint Peter in Prison is an oil-on-canvas painting created c.1625 by the French painter Simon Vouet, showing the imprisoned Agatha of Sicily having a vision of a visit from Peter the Apostle, who heals her wounds. It is now in the Galleria Regionale del Palazzo Abatellis in Palermo, where it entered from the former Jesuit college in Cassaro.

Simon Vouet
Simon Vouet (French pronunciation: [simɔ̃ vwɛ]; 9 January 1590 – 30 June 1649) was a French painter who studied and rose to prominence in Italy before being summoned by Louis XIII to serve as Premier peintre du Roi in France. He and his studio of artists created religious and mythological paintings, portraits, frescoes, tapestries, and massive decorative schemes for the king and for wealthy patrons, including Cardinal Richelieu. During this time, "Vouet was indisputably the leading artist in Paris," and was immensely influential in introducing the Italian Baroque style of painting to France. He was also, according to Pierre Rosenberg, "without doubt one of the outstanding seventeenth-century draughtsmen, equal to Annibale Carracci and Lanfranco."

A major international exhibition of Vouet's work is planned for 2027, co-organized by the Musée du Petit Palais in Paris and the Legion of Honor museum in San Francisco.
Axelia
Axelia is an extinct genus of prehistoric lobe-finned fish, which belonged to the family of Coelacanthidae. It lived during the Smithian (early Olenekian) age of the Early Triassic epoch in what is now Spitsbergen, Svalbard. Fossils were found in the "Fish Niveau" of the Lusitaniadalen Member of the Vikinghøgda Formation.

Erik Stensiö named the genus after his brother Axel Andersson.

Olenekian
In the geologic timescale, the Olenekian is an age in the Early Triassic epoch; in chronostratigraphy, it is a stage in the Lower Triassic series. It spans the time between 249.9 Ma and 246.7 Ma (million years ago). The Olenekian is sometimes divided into the Smithian and the Spathian subages or substages. The Olenekian follows the Induan and is followed by the Anisian (Middle Triassic).

The Olenekian saw the deposition of a large part of the Buntsandstein in Europe. The Olenekian is roughly coeval with the regional Yongningzhenian Stage used in China.
Be with You (album)
Be with You is the second album by Japanese singer Megumi Nakajima. It features various anime tie-in songs as well as new collaborations with artists such as Yoko Kanno and Dance Man.

Seven songs featured in the album were previously used in various animated media. "Try Unite!" and "Hello!" were used as the opening and ending themes respectively for the 2012 anime television series Lagrange: The Flower of Rin-ne. "Melody" and "Natsudori" were used as the ending themes to the Tamayura anime OVA, while "Kamisama no Itazura" was later used as the ending theme to the Tamayura: Hitotose anime television. "Koi" and "Tsunagaru Made" were featured in the 2011 anime television Sacred Seven as an insert song and the final episode ending theme, respectively.

Sacred Seven
Sacred Seven (セイクリッドセブン, Seikuriddo Sebun), is a 2011 Japanese science fiction anime television series produced by Sunrise under the direction of Yoshimitsu Ōhashi. Script supervisor is Shin Yoshida with mechanical designs by Ippei Gyōbu. The series began broadcasting in Japan starting July 3, 2011 on the Mainichi Broadcasting System and later will be rebroadcast by TV Kanagawa, TV Aichi, Tokyo MX, and Teletama. The anime was originally licensed by Bandai Entertainment for streaming, but they shut down in 2012. Following the 2012 closure of Bandai Entertainment, Sunrise announced at Otakon 2013, that Sentai Filmworks has rescued Sacred Seven, along with a handful of other former BEI titles.
Bror Anders Wikström
Anders Wikström (April 14, 1854 – April 26, 1909), also known as Bror Anders Wikström, was a Swedish and American artist, costume designer, and art teacher based in New Orleans. He was known for his work designing floats and costumes for Mardi Gras krewes around the turn of the 20th century.

Mardi Gras
Mardi Gras (UK: /ˌmɑːrdi ˈɡrɑː/; US: /ˈmɑːrdi ɡrɑː/), also known as Shrove Tuesday, is the final day of Carnival (also known as Shrovetide or Fastelavn); it thus falls on the day before the beginning of Lent on Ash Wednesday. Mardi Gras ([maʁdi ɡʁa]) is French for "Fat Tuesday", referring to it being the last day of consuming rich, fatty foods, most notably red meat, in preparation for the Christian fasting season of Lent, during which such foods are avoided.

Related popular practices are associated with Carnival celebrations before the fasting and religious obligations associated with the penitential season of Lent. In countries such as the United Kingdom, Mardi Gras is more usually known as Pancake Day or (traditionally) Shrove Tuesday, derived from the word shrive, meaning "to administer the sacrament of confession to; to absolve".
Careers (film)
Careers  is a 1929 American all-talking pre-Code drama film directed by John Francis Dillon and produced and released by First National Pictures. It stars Billie Dove and features Antonio Moreno, Thelma Todd, and Noah Beery. The film was based on a 1924 German play entitled Karriere, written by Alfred Schirokauer and Paul Rosenhayn.

Careers was Billie Dove's first film with dialogue.

First National Pictures
First National Pictures was an American motion picture production and distribution company. It was founded in 1917 as First National Exhibitors' Circuit, Inc., an association of independent theatre owners in the United States, and became the country's largest theater chain. Expanding from exhibiting movies to distributing them, the company reincorporated in 1919 as Associated First National Theatres, Inc., and Associated First National Pictures, Inc. In 1924 it expanded to become a motion picture production company as First National Pictures, Inc., and became an important studio in the film industry. In September 1928, control of First National passed to Warner Bros., into which it was completely absorbed on November 4, 1929. A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until July 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
Ana Mirjana Račanović-Jevtić
Ana Mirjana Račanović-Jevtić (Serbo-Croatian Cyrillic: Ана Мирјана Рачановић-Јевтић; born Ana Mirjana Račanović, c. 1980) is a Bosnian singer, model and beauty  pageant titleholder. She was Miss Bosnia and Herzegovina in 2001 and competed at the Miss World contest of the same year. Her hometown is Bijeljina, Bosnia and Herzegovina. She is married and living in Rastatt, Baden-Württemberg, Germany with her husband Alen Jevtić.

She was spokesperson for Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest in 2005.

Bijeljina
Bijeljina (Serbian Cyrillic: Бијељина) is a city and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is the provincial center of Semberija, a geographic region in the country's northeast. As of 2013, it has a population of 107,715 inhabitants, making it the sixth largest city in Bosnia and Herzegovina and the second largest in the Republika Srpska entity after Banja Luka.
Braem
Braem, Braemt, or Braems is a surname. Notable people with the surname include:

Joseph-Pierre Braemt (1796–1864), Belgian medalist

Renaat Braem (1910–2001), Belgian architect

Harald Braem alias Wolfram vom Stein (born 1944), German writer

Urbain Braems (born 1933), retired Belgian football player and manager

Harald Braem
Harald Braem alias Wolfram vom Stein (born 23 July 1944 in Berlin) is a German writer, designer and professor who specializes in color psychology.

Mr. Braem spent his childhood in Allendorf, Westerwald. He attended primary and secondary school in Hildesheim and later studied graphic design in Hildesheim and Hannover.

He has worked as a teacher, carried out comparative cultural investigations about matters related to archaeology and ancient history in the Canary Islands and the Egyptian pyramids, as well as conducted research pertaining to shamanism and cave painting.
Partin
Partin is a surname. Notable people with the surname include:

Alan W. Partin (1961–2023), American prostate surgeon and researcher

Darryl Partin (born 1987), American basketball player

Edward Grady Partin (1924–1990), American labor leader

Phillup Partin (born 1965), American convicted murderer

Alan W. Partin
Alan Wayne Partin (March 16, 1961 – March 28, 2023) was an American prostate surgeon and researcher. He was the Jakurski Family Director of the Brady Urological Institute, Urologist-In-Chief of Johns Hopkins School of Medicine, and professor of urology, Pathology, and Oncology.  In 1993, he developed the PartinTables to help prostate cancer patients get an accurate prediction of their likelihood of being cured.
Edwin Centeno
Edwin Centeno (born June 27, 1981, in Chucuito, Puno Region, died March 20, 2010, in Puno, Puno Region) was a male race walker from Peru. He competed for his native country at the 2003 Pan American Games. He set his personal best (1:24:53) in the men's 20 km race walk in Lima on March 19, 2005.

Puno
Puno (Aymara and Quechua: Punu) is a city in southeastern Peru, located on the shore of Lake Titicaca. It is the capital city of the eponymous Puno Province and Puno Region; in 2017, it had a population of 135,288 (2017 census). The city was established in 1668 by viceroy Pedro Antonio Fernández de Castro as capital of the province of Paucarcolla with the name San Juan Bautista de Puno. The name was later changed to San Carlos de Puno, in honor of king Charles II of Spain. Puno has several churches dating back from the colonial period; they were built to service the Spanish population and evangelize the Quechua people.