hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pygmy rabbit
The pygmy rabbit (Sylvilagus idahoensis) is a rabbit species native to the United States. It is one of the only two native rabbit species in North America to dig its own burrow (the other is the volcano rabbit). The pygmy rabbit differs significantly from species within either the Lepus (hare) or Sylvilagus (cottontail) genera, and was once considered to be within the genus Brachylagus, which includes one extinct species. One isolated population, the Columbia Basin pygmy rabbit,  is listed as an endangered species by the U.S. Federal government, though the International Union for Conservation of Nature lists the species as lower risk.

Poa secunda
Poa secunda (variously known by the common names of Sandberg bluegrass, alkali bluegrass, big bluegrass, Canby's bluegrass, Nevada bluegrass, one-sided bluegrass, Pacific bluegrass, pine bluegrass, slender bluegrass, wild bluegrass, and curly bluegrass) is a widespread species of perennial bunchgrass native to North and South America. It is highly resistant to drought conditions, and provides excellent fodder; and has also been used in controlling soil erosion, and as revegetator, often after forest fires. Cultivars include 'Canbar', 'Service', 'Sherman', and 'Supernova'. Historically,  indigenous Americans, such as the Gosiute of Utah, have used P. secunda for food. It was originally described botanically in 1830 by Jan Svatopluk Presl, from a holotype collected from Chile by Thaddäus Haenke in 1790.
Ok nefna tysvar Ty
Ok nefna tysvar Ty (Old Norse, "And Call Týr Twice", from Sigrdrífumál 6) is the third studio album by the German Viking metal band Falkenbach. The digipak version comes in a cover embossed in black and gold, and contains an Internet link to the Edda lines sung in "Donar's Oak". The album was re-released by Hammerheart Records in 2011 on 12" vinyl. Limited to 100 copies on clear vinyl and 400 copies on gold vinyl.

Edda
"Edda" (/ˈɛdə/; Old Norse Edda, plural Eddur) is an Old Norse term that has been applied by modern scholars to the collective of two Medieval Icelandic literary works: what is now known as the Prose Edda and an older collection of poems (without an original title) now known as the Poetic Edda. The term historically referred only to the Prose Edda, but this usage has fallen out of favour because of confusion with the other work. Both works were recorded in Iceland during the 13th century in Icelandic, although they contain material from earlier traditional sources, reaching back into the Viking Age. The books provide the main sources for medieval skaldic tradition in Iceland and for Norse mythology.
Udaipur Rural Assembly constituency
Udaipur Rural Assembly constituency is one of the 200 Legislative Assembly constituencies of Rajasthan state in India.

It comprises parts of Girwa tehsil, in Udaipur district and is reserved for candidates belonging to the Scheduled Tribes. As of 2023, its representative is Phool Singh Meena of the Bharatiya Janata Party.

Rajasthan Legislative Assembly
The Rajasthan Legislative Assembly (ISO: Rājāsthān Vidhān Sabhā), is the unicameral legislature of the state of Rajasthan. It is a vital part of the state government, responsible for making and implementing laws.

The assembly meets at Vidhan Bhavan situated in Jaipur, the capital of Rajasthan.
St James' Church, Romanby
St James' Church is the parish church of Romanby, a village in North Yorkshire, in England.

Romanby was long in the parish of All Saints' Church, Northallerton; a chapel of ease was constructed in the village in 1231, but it was closed and demolished in 1523.  Between 1880 and 1882, a church was built in Romanby, to a design by Charles Hodgson Fowler.  It is in the Gothic revival style, and on completion could seat 197 worshippers. George Pace undertook repairs to the building in 1965 and 1966, and also designed its candlesticks and a new cross for the apex.  The building was grade II listed in 2000.

The church is built of stone with tile roofs. It consists of a nave and a chancel in one unit, with a lean-to vestry. At the junction of the nave and the chancel is a bellcote with a slate-hung base and an octagonal spire. On the north side is a projecting gabled porch containing an arched doorway with a chamfered and moulded surround. Inside, it has an octagonal stone font.

Chamfer
A chamfer (/ˈ(t)ʃæmfər/ SHAM-fər, CHAM-) is a transitional edge between two faces of an object.  Sometimes defined as a form of bevel, it is often created at a 45° angle between two adjoining right-angled faces.

Chamfers are frequently used in machining, carpentry, furniture, concrete formwork, mirrors, and to facilitate assembly of many mechanical engineering designs.
45 Quay Street
45 Quay Street is a historic building in Scarborough, North Yorkshire, a town in England.

Quay Street was probably laid out in the 13th century, to provide access to the town's new harbour.  45 Quay Street was probably constructed around 1500 as part of a much larger building, which may have included what is now the Three Mariners.  It was converted into the Dog and Duck public house at an early date.  The building was restored in the early 20th century, and much of the infill was replaced with herringbone brick.  It has now been incorporated into the neighbouring New Lancaster pub.  The building was grade II* listed in 1953.

The building is timber framed, with brick and some plaster infill and a tile roof. It has two storeys, the upper storey on the west front jettied, with a moulded bressumer and a corner bracket. On the ground floor is a doorway and a canted bay window, and the windows elsewhere are casements.

Casement window
A casement window is a window that is attached to its frame by one or more hinges at the side. They are used singly or in pairs within a common frame, in which case they are hinged on the outside. Casement windows are often held open using a casement stay. Windows hinged at the top are referred to as awning windows, and ones hinged at the bottom are called hoppers.
Fares Maakaroun
Fares Maakaroun, (born 12 October 1940 in Rayak (Riyaq), Lebanon) was an archbishop of the Melkite Greek Catholic Eparchy of Nossa Senhora do Paraíso em São Paulo in Brazil from 1999 to 2014, when presented his apostolic resignation.

Rayaq
Rayaq - Haouch Hala (Arabic: رياق), also romanized Rayak, is a Lebanese town in the Beqaa Governorate near the city of Zahlé. In the early 20th century and up to the 1975 outbreak of the civil war, it was Lebanon's most important railway center, where the 1.05-m Beirut–Damascus line met the standard-gauge line north to Baalbek, Homs, and Aleppo. It now has an air base and a hospital. Rayak Air Base was bombed by the Israeli Air Force during the 2006 Lebanon War. The landing strip was severely damaged as a result.
Corning (surname)
Corning is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Corning (born 1999), American snowboarder

Edwin Corning (1883–1934), American businessman and politician

Erastus Corning (1794–1872), American businessman and politician

Erastus Corning 2nd (1909–1983), mayor of Albany, New York

Howard Corning (1879–1924), Canadian cattle farmer and politician

James Leonard Corning (1855–1923), American neurologist

Joy Corning (1932–2017), American politician

Parker Corning (1874–1943), U.S. Representative from New York

Peter Corning (born 1935), American biologist, consultant, and complex systems scientist

Ron Corning (born 1971) American television host

Sara Corning (1872–1969), Canadian nurse

Thomas Corning (1842–1912), Canadian lawyer and politician

William W. Corning (1829–1895), American merchant and politician

Thomas Corning
Thomas Edgar Corning, KC (April 11, 1842 – August 9, 1912) was a lawyer and political figure in Nova Scotia, Canada. He represented Yarmouth County in the Nova Scotia House of Assembly as a Conservative member from 1882 to 1886.

He was born in Chegoggin, Yarmouth County, Nova Scotia, the son of Nelson Corning and Sarah Murphy, and was educated at Acadia College. He was called to the bar in 1869. In 1880, Corning married Jane Alden Baxter. He was named a Queen's Counsel in 1890. He served as treasurer and solicitor for Yarmouth from 1874 to 1890. From 1890 until 1912, he was recorder for the town of Yarmouth. Corning ran unsuccessfully for a seat in the House of Commons in 1900, 1902 and 1904. He died in Yarmouth at the age of 70.
Darrehrud-e Shomali Rural District
Darrehrud-e Shomali Rural District (Persian: دهستان دره‌رود شمالی) is in Darrehrud District of Ungut County, Ardabil province, Iran. Its capital is the village of Aqa Mohammad Beyglu, whose population at the time of the 2016 National Census was 681 in 197 households.

Ardabil province
Ardabil province (Persian: استان اردبیل) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ardabil. The province is in the northwest of the country, in Region 3, bordering the Republic of Azerbaijan, and the Iranian provinces of East Azerbaijan, Zanjan, and Gilan. Spanning an area of 18,011 km2, and established in 1993, Ardabil was carved out of the eastern part of East Azerbaijan province.
Blashford Lakes
Blashford Lakes is a  159-hectare (390-acre) nature reserve north of Ringwood in Hampshire, England, which is managed by the Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust. The site is part of the River Avon System Nature Conservation Review site, Grade I, Avon Valley Ramsar site, River Avon Special Area of Conservation and Special Protection Area, and of Avon Valley (Bickton to Christchurch), which is a  Site of Special Scientific Interest.

These former gravel pits have lakes, woods and grassland. There are six bird hides and 8 kilometres (5.0 miles) of gravel paths. Birds include lesser redpolls, sand martins, goosanders, siskins and great spotted woodpeckers.

Sand martin
The sand martin (Riparia riparia), also known as the collared sand martin or common sand martin, and in the Americas as the bank swallow, is a migratory passerine bird in the swallow family Hirundinidae. It has a wide range in summer, embracing practically the whole Holarctic area, from Europe, across Asia to the Pacific Ocean, and throughout North America. It winters in eastern and southern Africa, southern Asia, and South America.
A Merry Little Christmas (Matt Brouwer album)
A Merry Little Christmas is the first Christmas release by Canadian singer-songwriter Matt Brouwer. The seven song collection was released on December 7, 2010, through Universal Music Distribution. The album includes "Angels Sing", an original composition written by Brouwer, as well as a cover of the Goo Goo Dolls hit "Better Days" that charted for Brouwer on the Billboard Christian chart in January 2011. Brouwer's version of the song was added to regular, non-seasonal CCM playlists on Air1 and KLOVE Christian stations throughout the following year.

Air1
Air1 is an American Christian radio network owned by the Educational Media Foundation (EMF), a non-profit Christian ministry. It primarily broadcasts contemporary worship music, and is a sister to the EMF's K-Love network.
Agrumatue
Agrumatue is a river in the Upper East Region, Ghana. It flows between the cities Bolgatanga and Zuarungu and is also the border between the Bolgatanga Municipal District and the Bolgatanga East District. The river is crossed by N11 road.

During the dry season the river is dry. However near Bolgatanga there is a dam which holds back some water. Due to this dam agricultural activities are even possible during the dry season.

Dry season
The dry season is a yearly period of low rainfall, especially in the tropics. The weather in the tropics is dominated by the tropical rain belt, which moves from the northern to the southern tropics and back over the course of the year. The temperate counterpart to the tropical dry season is summer or winter.
Bush Doctors
Bush Doctors is a seven-part Australian reality television series centred on the lives of a medical team at a rural hospital in Dubbo, New South Wales. It debuted on the Seven Network on 3 February 2008 and was narrated by All Saints star Jolene Anderson.

This was her last show on channel 7 and she moved to Channel 10 to star in Rush.

Dubbo
Dubbo (/ˈdʌboʊ/ DUB-oh; Wiradjuri: Dhubu) is a city in the Orana Region of New South Wales, Australia. It is the largest population centre in the Orana region, with a population of 43,516 at June 2021.

The city is located at the intersection of the Newell, Mitchell, and Golden highways. Dubbo officially became a city in the year 1966. Dubbo is located roughly 275 m (902 ft) above sea level, 303 km (188 mi) north-west of Sydney (400 km (249 mi) by road) and is a major road and rail freight hub to other parts of New South Wales. It is linked by national highways north to Brisbane and Charleville, south towards Melbourne and Canberra, east to Sydney, Newcastle and Gosford and west to Broken Hill and Adelaide.

Dubbo is included in the rainfall and weather forecast region for the Central West Slopes and in the Central West Slopes and Plains division of the Bureau of Meteorology forecasts.
Gary Shiu
Gary Shiu (Chinese: 蕭文禮) is a Chinese-American theoretical physicist who is a professor of physics at the University of Wisconsin-Madison. His research spans cosmology, particle physics, and string theory. He has made significant contributions to both fundamental and phenomenological aspects of string theory. He is well known for his work in constructing models of particle physics and cosmology from string theory, and in elucidating experimental and observational consequences of fundamental physics. He brought string theory research to the University of Wisconsin-Madison and was involved in the founding of the Theoretical and Computational Cosmology Group and the AI ∩ Universe Initiative.

Nuclear Physics (journal)
Nuclear Physics A, Nuclear Physics B, Nuclear Physics B: Proceedings Supplements and discontinued Nuclear Physics  are peer-reviewed scientific journals published by Elsevier. The scope of Nuclear Physics A is nuclear and hadronic physics, and that of Nuclear Physics B is high energy physics, quantum field theory, statistical systems, and mathematical physics.

Nuclear Physics was established in 1956, and then split into Nuclear Physics A and Nuclear Physics B in 1967. A supplement series to Nuclear Physics B, called Nuclear Physics B: Proceedings Supplements has been published from 1987 onwards until 2015 and continues as Nuclear and Particle Physics Proceedings.

Nuclear Physics B is part of the SCOAP3 initiative.
Mehmet Tüm
Mehmet Tüm is a Turkish politician from the Republican People's Party (CHP) who currently serves as a Member of Parliament for the electoral district of Balıkesir since 7 June 2015. He was first elected in the June 2015 general election and was re-elected in the November 2015 general election. He is also a member of the CHP party council.

Bandırma
Bandırma (Turkish: [banˈdɯɾma]) is a city, municipality and district of Balıkesir Province, northwestern Turkey. Its area is 755 km2, and its population is 167,363 (2024). Bandırma is located in the south of the Marmara Sea, in the bay with the same name, and is an important port city. It is approximately two hours away from Istanbul, İzmir and Bursa.

Bandırma may be reached by land, sea, air and rail. Regular ship trips are made to Tekirdağ and Istanbul from Bandırma every day. The accelerated train services between İzmir and Bandırma, which are made every day in connection with the ferry, offer a different transportation alternative.

Bandırma is home to the fifth-largest port in Turkey, second in the Marmara sea to Istanbul. The annual average trade volume of Bandırma Port, which meets 90% of the exports from Balıkesir Province, is 800 million dollars.
Alfred Hitchcock Presents season 3
Alfred Hitchcock Presents aired 39 episodes during its third season from 1957 to 1958, though only 38 were broadcast.
Alfred Hitchcock Presents was nominated for a Primetime Emmy Award for Best Dramatic Anthology Series at the 10th Primetime Emmy Awards on April 15, 1958.

Alfred Hitchcock Presents
Alfred Hitchcock Presents is an American television anthology series created, hosted and produced by Alfred Hitchcock, airing on CBS and NBC, alternately, between 1955 and 1965. It features dramas, thrillers, and mysteries. In 1962, it was renamed The Alfred Hitchcock Hour. Hitchcock directed only 17 episodes during its run.

By the time the show premiered on October 2, 1955, Hitchcock had been directing films for over three decades. In the 21st century, Time magazine named Alfred Hitchcock Presents as one of "The 100 Best TV Shows of All Time". The Writers Guild of America ranked it #79 on their list of the 101 Best-Written TV Series, tying it with Monty Python's Flying Circus, Star Trek: The Next Generation and Upstairs, Downstairs. In 2021, Rolling Stone ranked it 18th on its list of 30 Best Horror TV Shows of All Time.
Judo at the 2020 Summer Paralympics – Men's 81 kg
The men's 81 kg judo competition at the 2020 Summer Paralympics was held on 28 August 2021 at the Nippon Budokan.

Japan's Aramitsu Kitazono was scheduled to compete in the round of 16 event of the men's 81 kg category. However, he was forced to withdraw at the last minute two days before his scheduled event after sustaining injuries to his head and legs during an accident which happened on 26 August 2021 at the Paralympics athletes village. It was revealed that Aramitsu was hit by an e-Pallette driverless vehicle when he was walking on the Pedestrian crossing and the vehicle was blamed for its technical fault. His opponent Dmytro Solovey of Ukraine automatically qualified to the quarterfinals as a result of Aramitsu's late withdrawal.

Dmytro Solovey
Dmytro Solovey (Ukrainian: Дмитро Сергійович Соловей; born 28 September 1993) is a visually impaired Ukrainian Paralympic judoka. He represented Ukraine at the Summer Paralympics in 2012, 2016 and 2021, winning two medals: the gold medal in the men's 73 kg event in 2012 and the silver medal in the men's 73 kg event in 2016.

In 2015, he won the silver medal in the men's 73 kg event at the 2015 IBSA European Judo Championships.
Equatorial sextant
An equatorial sextant is a modified version of a sextant. One historically significant instrument called by that name was John Flamsteed's equatorial sextant, installed in the Greenwich Observatory in 1676. Seven feet across and possessing an iron frame, it was mounted at an angle that aligned with the celestial equator, so that as it rotated, it tracked the motion of objects across the night sky. Flamsteed used this instrument to measure angles of right ascension from 1676 through 1689 or 1690.

Another device known by that name was patented by the American inventor William Austin Burt in 1856. Burt's equatorial sextant included several elaborations on the basic sextant design, which enabled its user to determine navigational information without a supplemental chart or the need for calculation.

Right ascension
Right ascension (abbreviated RA; symbol α) is the angular distance of a particular point measured eastward along the celestial equator from the Sun at the March equinox to the (hour circle of the) point in question above the Earth. 
When paired with declination, these astronomical coordinates specify the location of a point on the celestial sphere in the equatorial coordinate system.

An old term, right ascension (Latin: ascensio recta) refers to the ascension, or the point on the celestial equator that rises with any celestial object as seen from Earth's equator, where the celestial equator intersects the horizon at a right angle. It contrasts with oblique ascension, the point on the celestial equator that rises with any celestial object as seen from most latitudes on Earth, where the celestial equator intersects the horizon at an oblique angle.
Kabia (surname)
Kabia is a surname. People with the surname include:

Alie Koblo Queen Kabia II, Sierra Leonean paramount chief

Francis Obai Kabia, Sierra Leonean politician who served as the Operations Officer for the UN Department of Peacekeeping Operations

Ibrahim Kabia (born 1986), Sierra Leonean sprinter

Jason Kabia (born 1969), English footballer

Jim Kabia (born 1954), English footballer

Mohamed Kabia (born 1988), Sierra Leonean footballer

Soccoh Kabia, Sierra Leonean politician and physician who served as the Minister of Health

Francis Obai Kabia
Francis Obai Kabia is a Sierra Leonean politician who was operations officer for the UN Department of Peacekeeping Operations from 1983 to 2006.

In 2010, Kabia announced his campaign for the 2012 Sierra Leone People's Party (SLPP) nomination for President of Sierra Leone. He won 1.5% of the vote at the 2011 SLPP National Party
Conference Elections with the majority of the vote going to Julius Maada Bio.
Presbyterian University of East Africa
The Presbyterian University of East Africa (PUEA) is a chartered private university in Kenya. It is registered and accredited by the Commission for University Education (CUE). The University is located in Thogoto, Kikuyu in Kenya.

PUEA offers Certificate, Diploma, and Degree programmes in Computer Science, Theology, Business Administration, Education Health Sciences, Hotel and Tourism, Occupational Therapy, and Communication. It also offers two master's degrees: Master of Business Administration (MBA) and Master of Education in Educational Management.

Diploma
A diploma is a document awarded by an educational institution (such as a college or university) testifying the recipient has graduated by successfully completing their courses of studies. Historically, it has also referred to a charter or official document of diplomacy.

The diploma (as a document certifying a qualification) may also be called a testamur, Latin for "we testify" or "certify" (testari), so called from the word with which the certificate begins; this is commonly used in Australia to refer to the document certifying the award of a degree. Alternatively, this document can simply be referred to as a degree certificate or graduation certificate, or as a parchment. The certificate that a Nobel laureate receives is also called a diploma.

The term diploma is also used in some historical contexts, to refer to documents signed by a monarch affirming a grant or tenure of specified land and its conditions (see Anglo-Saxon charters and diplomatics).
2023 Torneig Internacional Els Gorchs – Doubles
Aliona Bolsova and Rebeka Masarova are the defending champions but Masarova chose not to participate. Bolsova played alongside Natela Dzalamidze, but lost in the semifinals to Gao Xinyu and Darja Semeņistaja.

Angelica Moratelli and Camilla Rosatello won the title, defeating Gao and Semeņistaja in the final, 4–6, 7–5, [10–6].

Angelica Moratelli
Angelica Moratelli (born 17 August 1994) is an Italian professional tennis player.
She achieved her career-high singles ranking of No. 318 on 23 September 2013, and world No. 62 in doubles on 9 September 2024.

Moratelli has won two doubles titles on the WTA Challenger Tour along with ten singles and thirty-one doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Eliseo Subiela
Eliseo Alberto Subiela (December 27, 1944 – December 25, 2016) was an Argentine film director and writer.  His works are considered to be in the 'magic realism' genre.

Subiela was the father of actress, Guadalupe Subiela (who acted in her father's film, Pequeños Milagros). He has won and been nominated for awards at the Toronto, Montreal, Berlin, Istanbul and Havana film festivals, among others.

Havana Film Festival
The Havana Film Festival is a Cuban festival that promotes Latin American filmmakers and films with Latin American themes. The festival is also known in English as International Festival of New Latin American Cinema of Havana, and in Spanish as Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. It takes place every December in the city of Havana, Cuba.