hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahar Shirvani
Bahar Shirvani was a 19th-century poet from Shirvan, who was active under Naser al-Din Shah Qajar (r. 1848–1896), the Qajar shah (king) of Iran.

Bahar Shirvani's birth date has been put as 1831, 1835 and 1837. In Tabriz, he served as the secretary of the French Consulate. There he was also assigned with the education of Iraj Mirza. Bahar Shirvani died in 1883 or 1886. Some scholars considered him to have died at Mirza Mohammad Kazem Saburi's house in Mashhad, while others considered him to have died in Tehran or Tabriz.

Bahar Shirvani wrote poetry in Persian and Azerbaijani Turkish. He adopted the style of his predecessors and leaned towards the Khorasani style.

Shah
Shāh (/ʃɑː/; Persian: شاه [ˈʃaːɦ] ⓘ) is a royal title meaning 'king' in Persian. Though chiefly associated with the monarchs of Iran, it was also used to refer to the leaders of numerous Persianate societies, such as the Ottoman Empire, the Khanate of Bukhara and the Emirate of Bukhara, the Mughal Empire, the Bengal Sultanate, and various Afghan dynasties, as well as among Gurkhas. With regard to Iranian history, in particular, each ruling monarch was not seen simply as the head of the concurrent dynasty and state, but as the successor to a long line of royalty beginning with the original Persian Empire of Cyrus the Great. To this end, he was more emphatically known as the Shāhanshāh (شاهنشاه, šāhanšāh, 'king of kings' [ˌʃaːhanˈʃaːɦ]), since the Achaemenid dynasty. A roughly equivalent title is Pādishāh (پادشاه, pādišāh, pādšāh, 'master king'), which was most widespread during the Muslim period in the Indian subcontinent.
Live Well Financial
Live Well Financial, Inc. ("LWF") was an American privately owned mortgage originator, servicer and investor that operated between 2005 and 2019 when it was put into involuntary bankruptcy.

Prior to its demise, it was licensed in the United States to operate in 46 states. The company offered government-insured Home Equity Conversion Mortgage loans (HECM, commonly known as reverse mortgages), FHA single family mortgage loans, and Fannie Mae conforming loans. LWF was headquartered in Richmond, Virginia and had 3 retail origination branches, 2 in Richmond, Virginia and 1 in San Diego, California, with origination capabilities throughout the United States.

The company and its principals were the focus of criminal and civil charges alleging a large-scale financial fraud in 2021, which the company's CEO, CFO, and head trader was found guilty of in a federal court. In 2019, Live Well was placed under involuntary bankruptcy protection.

Mortgage origination
In consumer lending, mortgage origination, a specialized subset of loan origination, is the process by which a lender works with a borrower to complete a mortgage transaction, resulting in a mortgage loan.  A mortgage loan is a loan in which property or real estate is used as collateral. During this process, borrowers must submit various types of financial information and documentation to a mortgage lender, including tax returns, payment history, credit card information and bank balances. Mortgage lenders use this information to determine the type of loan and the interest rate for which the borrower is eligible. The process in the United States has become complex due to the proliferation of loan products and consumer protection regulations.
Seventh Sojourn
Seventh Sojourn is the eighth album by the Moody Blues, released in October 1972. The album reached No. 5 in the United Kingdom and became the band's first American chart-topper, spending five weeks at No. 1 there to close out 1972.

John Lodge (musician)
John Charles Lodge (20 July 1943 – 10 October 2025) was an English musician who was the bass guitarist, co-lead vocalist, and a songwriter for the longstanding progressive rock band the Moody Blues. Joining the group in 1966, he contributed to many of the Moody Blues' most acclaimed works, including "Ride My See-Saw", "Isn't Life Strange", and "I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)", helping shape the band's signature symphonic rock sound.

Beyond his work with the Moody Blues, Lodge collaborated with fellow bandmate Justin Hayward on the Blue Jays project in 1974–75, and released the solo albums such as Natural Avenue (1977) and 10,000 Light Years Ago (2015).  He also worked as a record producer and remained active in touring and recording throughout his life.

In 2018, Lodge was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Moody Blues.
Saved (Leiber and Stoller song)
"Saved" is a gospel and R&B–flavored song written by Leiber and Stoller and first recorded by American singer LaVern Baker who released it in March 1961 through Atlantic Records in the US, and London Records in the UK. The "tongue-in-cheek" song is written from the perspective of someone who has lived a fast, loose life but is now exclaiming that they are "saved". The song is a satire of African-American religious conversion ecstasy.

On April 10, 1961, the recording first hit the US Billboard charts. It rose to number 17 on the R&B chart, and reached number 37 on the pop chart.

London Recordings
London Recordings (or London Records and London Music Stream) is a British record label that marketed records in the United States, Canada, and Latin America for Decca Records from 1947 to 1980 before becoming semi-independent.  The London name – as London American Recordings, often shortened to London American – was also used by British Decca in the UK market, for releases taken from American labels, which British Decca licensed.

The label is owned by Because Music, which also owns most of the label's 1980s and 1990s UK catalogue.
French and Saunders Still Alive
French and Saunders: Still Alive! is a 2008 tour by comedy duo Dawn French and Jennifer Saunders.

They performed in the UK in February – May in 2008 and were at Drury Lane, London for a month. The tour continued to Australia in mid-2009. There were many positive reviews for the UK leg of the tour, yet most reviews on the Australian leg were poor and negative. The first leg of the show concluded in May 2008. The show ended 9 November, in London. Previously they have toured their comedy act / sketch show very rarely, with UK tours in 1990 & 2000.

The tour contained a selection of their favourite sketches, as well as new material written specifically for the tour. The show was directed by Hamish McColl, set design by Lez Brotherstone, lighting, video and visual effects by Willie Williams.

Hamish McColl
Hamish McColl (born 28 January 1962) is a British comedian, writer and actor. He trained at the École Philippe Gaulier, Paris and the University of Cambridge. He has won two Olivier Awards and a Tony Award nomination. He has received additional Oliver Award nominations. With Sean Foley, he formed the double act The Right Size in 1988, creating comic theatre shows which toured all over the world. More recently he has worked as a screenwriter, scripting Mr. Bean's Holiday and Johnny English Reborn, plus contributing to the story of Paddington.
The 360 Degree Music Experience
The 360 Degree Music Experience was an American band that performed both traditional and experimental jazz. Active during the 1970s and 1980s, the group was initially co-led by drummer Beaver Harris and the pianist Dave Burrell. After Burrell left the group, pianist Don Pullen replaced him. Several other notable musicians were members of the band at one time or another, including Hamiet Bluiett, Cameron Brown, Ron Carter, Ricky Ford, Jimmy Garrison, Grachan Moncur III, Titos Sompa, and Buster Williams among others. The group released two albums for BMG: From Ragtime to No Time and A Well Kept Secret.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (BMG) was a division of a German media company Bertelsmann before its relaunch and completion of sale of the majority of its assets to Sony Corporation of America on 1 October 2008.

Although it was established in 1987, the music company was formed as RCA/Ariola International in 1985 as a joint venture to combine the music label activities of RCA's RCA Records division and Bertelsmann's Ariola Records and its associated labels which include Arista Records. It consisted of the BMG Music Publishing company, the world's third largest music publisher and the world's largest independent music publisher and (since August 2004) the 50% share of the joint venture with Sony Music, which established the German American Sony BMG from 2004 to 2008.
Dead to Fall
Dead to Fall is an American metalcore band from Gurnee, Illinois. Formed in 1999, it drew influences from Gothenburg metal, death metal, and other genres. Their first two albums reached combined sales of 60,000 copies in the US alone.

Dead to Fall broke up on April 6, 2008 due to financial and personal problems. In 2015, The band did a small reunion tour with the remaining previous members of the band. The tour was supporting Darkest Hour for the tenth anniversary of their album Undoing Ruin. The band announced April 5, 2017 that they are planning to release a new album in 2018.

Gurnee, Illinois
Gurnee (/ɡərˈniː/ ghər-NEE) is a village in Lake County, in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 census, its population was 30,706. Located in the Chicago metropolitan area, it borders the city of Waukegan. It is roughly 40 miles (64 km) north of Chicago and 50 miles (80 km) south of Milwaukee. The village was founded in 1928 and is named after former Chicago mayor Walter S. Gurnee.

The village is a major regional tourist attraction, home to the Six Flags Great America and Hurricane Harbor Chicago amusement park and water park complex, the Gurnee Mills shopping mall, and the Great Wolf Lodge resort. As a result, the village attracts more than 23 million visitors annually, accessible via Interstate 94, which runs directly through the village.
Grazia Zuffa
Grazia Zuffa (8 August 1945 – 9 February 2025) was an Italian politician. A member of the Italian Communist Party and the Democratic Party of the Left, she served in the Senate of the Republic from 1987 to 1994.

Zuffa died in Rome on 9 February 2025, at the age of 79.

Democratic Party of the Left
The Democratic Party of the Left (Italian: Partito Democratico della Sinistra, PDS) was a democratic-socialist and social-democratic political party in Italy. Founded in February 1991 as the post-communist evolution of the Italian Communist Party, the party was the largest in the Alliance of Progressives and The Olive Tree coalitions. In February 1998, the party merged with minor parties to form Democrats of the Left. At its peak in 1991, the party had a membership of 989,708; by 1998, it was reduced to 613,412.
Bernard Haykel
Bernard Haykel (born 1968) is professor of Near Eastern Studies and the director of the Institute for Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa and Central Asia at Princeton University. He has been described as "the foremost secular authority on the Islamic State’s ideology" by journalist Graeme C.A. Wood.

Graeme Wood (journalist)
Graeme Charles Arthur Wood (born August 21, 1979) is an American-Canadian staff writer for The Atlantic and a lecturer in political science at Yale University. He was awarded the Edward R. Murrow Press Fellowship of the Council on Foreign Relations and won the Canadian Governor General's Award for English-language non-fiction for his book The Way of the Strangers: Encounters with the Islamic State.
Chiasmocleis schubarti
Chiasmocleis schubarti is a species of frog in the family Microhylidae.
It is endemic to Brazil, found in the states of Espírito Santo, Minas Gerais, and Bahia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and intermittent freshwater marshes.
It is threatened by habitat loss.

Freshwater marsh
A freshwater marsh is a non-forested marsh wetland that contains shallow fresh water, and is continuously or frequently flooded. Freshwater marshes primarily consist of sedges, grasses, and emergent plants. Freshwater marshes are usually found near the mouths of rivers, along lakes, or are present in low lying areas with low drainage like abandoned oxbow lakes. Unlike its counterpart the salt marsh, which is regularly flushed with sea water, freshwater marshes receive the majority of their water from surface water.
1987 Hamburg state election
The 1987 Hamburg state election was held on 17 May 1987 to elect members of the 13th Hamburg Parliament. It was the first time in nine years that the FDP has held a seat in the parliament, which resulted in a social-liberal coalition.

Hamburg Parliament
The Hamburg Parliament (German: Hamburgische Bürgerschaft; literally “Hamburgish Citizenry” or, more poetically, “Hamburgish Burgessry”) is the unicameral legislature of the German state of Hamburg according to the constitution of Hamburg. As of 2025 there are 121 sitting members, representing 17 electoral districts. The parliament is situated in the city hall Hamburg Rathaus and is part of the Government of Hamburg.

The parliament is among other things responsible for the law, the election of the Erster Bürgermeister (First Mayor) for the election period and the control of the Senate (cabinet).

The President of the Hamburg Parliament is the highest official person of the Free and Hanseatic City of Hamburg.

Its members are elected in universal, direct, free, equal and secret elections every five years.
Dole pri Krašcah
Dole pri Krašcah (pronounced [ˈdoːlɛ pɾi ˈkɾaːʃtsax]) is a settlement to the west of Moravče in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. It is now included with the rest of the Municipality of Moravče in the Central Slovenia Statistical Region.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Leandro Montebeler
Leandro Rodrigues Montebeler (born 6 April 1984) is a Brazilian former professional footballer who played as a midfielder with Santa Quitéria.

Leandro Montebeler started his professional career with Paysandu in his homeland and later went on to play in Singapore, Serbia and Turkey.

He won the Campeonato Sul-Mato-Grossense with Águia Negra in 2012.

In 2013, Leandro Montebeler played with Ji-Paraná in the Campeonato Rondoniense.

He played with Vojvodina and Napredak Kruševac in the Serbian SuperLiga. He also had a spell in Turkey with Adapazarıspor. Then he returned to Brazil where he played, since 2012 onwards, with Águia Negra, Ji-Paraná, Castelo and Santa Quitéria.

Paysandu Sport Club
Paysandu Sport Club, commonly referred to as Paysandu, is a Brazilian professional club based in Belém, Pará, founded on 2 February 1914. It competes in the Campeonato Brasileiro Série C, the third tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paraense, the top flight of the Pará state football league.
Portland Bill
Portland Bill is a narrow promontory (or bill) at the southern end of the Isle of Portland, and the southernmost point of Dorset, England. One of Portland's most popular destinations is Portland Bill Lighthouse. Portland's coast has been notorious for the number of shipwrecked vessels over the centuries. The dangerous coastline features shallow reefs and the Shambles sandbank, made more hazardous due to the strong Portland tidal race.

The Bill is an important way-point for coastal traffic, and three lighthouses have been built to protect shipping. The original two worked as a pair from 1716, and they were replaced in 1906 by the current one.

Trinity House
Trinity House, founded by Royal Charter in 1514, is the General lighthouse authority for England, Wales, the Channel Islands, and Gibraltar. It maintains navigational aids such as lightvessels and buoys, as well as communications services and pilotage for ships in the North Sea. These are financed by dues levied on commercial vessels calling at ports in the British Isles.

In addition, Trinity operates a registered charity, which provides welfare services for retired seamen, education, and promoting safety at sea. Funding for this is generated separately.
The Wilderness (Trappe, Maryland)
The Wilderness, or High Banks, is a historic home at Matthews, Talbot County, Maryland, United States. It overlooks the Choptank River and was constructed in two periods. The smaller 2+1⁄2-story, four-bay-long brick structure is attributed to the 1780-90 period, and the larger portion is in Flemish bond brick and dates to around 1815. Also on the property are two early outbuildings, a smokehouse, and dairy. It was the home of Daniel Martin, the 20th Governor of Maryland.

The Wilderness was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

Flemish bond
Flemish bond is a pattern of brickwork that is a common feature in Georgian architecture. The pattern features bricks laid lengthwise (stretchers) alternating with bricks laid with their shorter ends exposed (headers) within the same courses. This decorative pattern can be accented by glazing or burning the exposed ends of the headers so that they possess a dark, glassy surface that contrasts with the stretchers.: 23  Despite the bond's name, the pattern did not originate in Flanders and can be found in European architecture dating to the late Middle Ages.

The pattern became popular among prestigious architectural projects in 17th-century England before spreading to British colonies in North America where it became closely associated with colonial Georgian architecture, especially in Virginia and Pennsylvania. With the early 20th-century restoration project at Colonial Williamsburg, the pattern experienced renewed popularity in the United States.
West Decatur, Pennsylvania
West Decatur is an unincorporated community and census-designated place in Clearfield County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 census the population of West Decatur was 453.

It lies in the southeast corner of Boggs Township along Blue Ball Road just south of U.S. Route 322 between Wallaceton and Philipsburg. It was also known as Blue Ball, for the nearby blue ball clay deposits, but the local post office received the name West Decatur.

West Decatur lies along the old Philipsburg and Susquehanna Turnpike, which was part of a through route between Philadelphia and Erie, and is thus now called Old Erie Pike. The community was also on the Clearfield Branch of the Pennsylvania Railroad, opened by the Tyrone and Clearfield Railway in mid-1868 from Philipsburg to Blue Ball, and extended to Clearfield in 1869. Successor Conrail sold it to R.J. Corman Railroad/Pennsylvania Lines in 1996, but it has since been abandoned.

Philipsburg, Centre County, Pennsylvania
Philipsburg is a borough in Centre County, Pennsylvania. It is located at 40°53′42″N 78°13′09″W﻿ / ﻿40.89500°N 78.21917°W﻿ / 40.89500; -78.21917 (40.895, -78.2193). It is part of the Moshannon Valley and State College, Pennsylvania metropolitan statistical area. The borough's population was 2,770 at the 2010 census.
RDI PowerLite
The RDI PowerLite is a series of SPARC-based laptops and mobile workstations marketed by RDI Computer Corporation.

PowerLite models were all based on Sun's sun4m architecture, and were fully compatible with all operating systems and software developed for them. All models had support for two 2.5" SCSI hard drives and one floppy drive or PCMCIA adapter, or three 2.5" SCSI hard drives. 104-key keyboards and trackballs were also included. In addition, there were docking stations available, with SBus slots and additional 3.5" hard drive bays.

A ruggedized model was also released, the RUGGEDIZED PowerLite, with one floppy drive and PCMCIA standard, and an optional CD-ROM or DAT drive.

SPARC
SPARC (Scalable Processor ARChitecture) is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set architecture originally developed by Sun Microsystems. Its design was strongly influenced by the experimental Berkeley RISC system developed in the early 1980s. First developed in 1986 and released in 1987, SPARC was one of the most successful early commercial RISC systems, and its success led to the introduction of similar RISC designs from many vendors through the 1980s and 1990s. After acquiring Sun, Oracle Corporation ended SPARC development in 2017.
Say One for Me (album)
Say One for Me is a soundtrack album issued by Columbia Records (CL 1337) from the film of the same name. See Say One for Me for the film. The film starred Bing Crosby, Debbie Reynolds, Robert Wagner and Ray Walston.  Lionel Newman conducted the musical backing for the film and he was nominated for an Oscar for "Best Scoring of a Musical Picture" but was unsuccessful. All the songs were written by Jimmy Van Heusen (music) and Sammy Cahn (lyrics). The version of "The Secret of Christmas" included on the album was not the one from the actual film. The soundtrack version had Robert Wagner and Debbie Reynolds joining Bing for a few lines. Instead, Bing recorded the song again on March 25, 1959 with Frank De Vol and his Orchestra.

The entire album was included in the Sepia Records CD "The Road to Hong Kong / Say One for Me" (Sepia 1216) issued in 2013.

Jimmy Van Heusen
James Van Heusen (born Edward Chester Babcock; January 26, 1913 – February 6, 1990) was an American composer. He wrote songs for films, television, and theater, and won an Emmy and four Academy Awards for Best Original Song. Many of his compositions later went on to become jazz standards.
Politics of Akwa Ibom State
Akwa Ibom State operates a multi-party political system. The politics of Akwa Ibom State has been dominated by the People's Democratic Party since 1999 when Victor Attah became the first democratically elected governor of Akwa Ibom State, followed closely by the All Progressives Congress.

Victor Attah
Obong Victor Bassey Attah listenⓘ (born 20 November 1938) is a Nigerian politician who served as the Governor of Akwa Ibom State from 29 May 1999 to 29 May 2007. He was a member of the Board of Trustees of the Peoples Democratic Party (PDP).
John M. Harrell
John Mortimer Harrell (December 14, 1828 – July 4, 1907) was an American lawyer and writer. He composed the very first telegram sent from Little Rock to Memphis. During the American Civil War, he distinguished himself as a cavalry officer in the operations of the West. Afterwards, he served as commander of the Southern Division, Arkansas United Confederate Veterans.

Telegram
A telegram is a written or printed message, originally sent through telegraphy. The use of the telegrams was popular for social and business correspondence in the latter half of the 19th and the first half of the 20th century. Even in the telephone age, the telegram remained popular, and spawned its own style of writing that in turn persisted in other media. Telegram services still exist today, though the popularity has largely waned, replaced by other forms of text communication.