hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Long Beach Towne Center
Long Beach Towne Center is a large power center in northeastern Long Beach, California at Carson St. and the I-605, with 1,000,000 square feet (93,000 m2) of retail space on a 100-acre (40 ha) site. It is the largest shopping center in Long Beach.

Power center (retail)
A power center or big-box center (known in Canadian and Commonwealth English as power centre or big-box centre) is a shopping center with typically 250,000 to 600,000 square feet (23,000 to 56,000 m2) of gross leasable area that usually contains three or more big box anchor tenants and various smaller retailers, where the anchors occupy 75–90% of the total area.
Seebataillon
Seebataillon (plural Seebataillone), literally "sea battalion", is a German term for certain troops of naval infantry or marines. It was used by the Prussian Navy, the North German Federal Navy, the Imperial German Navy, the Austro-Hungarian Navy, the Kriegsmarine, and briefly in the Bundesmarine. In 2014, also the modern German Navy established a naval force protection unit called Seebataillon.

North German Federal Navy
The North German Federal Navy (German: Norddeutsche Bundesmarine or Marine des Norddeutschen Bundes) was the Navy of the North German Confederation, formed out of the Prussian Navy in 1867. It was eventually succeeded by the Imperial German Navy in 1871.

In the war against France, in 1870–1871, the navy encountered enemy forces on a few occasions. These included several minor skirmishes in the North and Baltic Seas between German coastal forces and the French blockade fleet, along with the Battle of Havana between the gunboat Meteor and the French aviso Bouvet. In general, due to its small size and frequent mechanical problems with most of the ironclad warships then in service, the navy did not play a significant role in the war. On the other hand, the French navy found it difficult to employ its far superior fleet for a landing operation at the Prussian coasts, owing to the decisive defeats the French suffered on land.
Plator
Plator (? –169 BC) the Illyrian was brother to King Gentius, the last Illyrian king of the Ardiaean State.

Plator may have been killed because he wanted to marry Etuta in 169 BC. She was the daughter of Monunius and was married to Gentius himself.

The personal name Plator was very common among Illyrians, attested among the southern Illyrians, Delmatae, and Pannoni; sometimes in lands north of the Delmatae it was also spelled Pletor. The name is also found in derivatives such as Platino and Platoris. Among the Liburnians the name is found as Plaetor; among the Veneti as Plaetorius. The gens name Plaetorius is also found among the Romans, and a Gaius Plaetorius was one of the three ambassadors sent to King Gentius on behalf of Rome's allies.

Liburnians
The Liburnians or Liburni (Ancient Greek: Λιβυρνοί) were an ancient tribe inhabiting the district called Liburnia, a coastal region of the northeastern Adriatic between the rivers Arsia (Raša) and Titius (Krka) in what is now Croatia. According to Strabo's Geographica, they populated Kerkyra until shortly after the Corinthians settled the island, c. 730 BC. Their ethnic and linguistic origins are unknown.
Gheba (tribe)
Gheba (Punjabi: گھیبہ) is a Punjabi Rajput tribe native to Pindi Gheb, Talagang and Fatah Jang tehsils along Salt Range in Punjab, Pakistan.

According to the Bardic traditions, Ghebas descended from a certain Rai Shankar, a Parmar Rajput. Rai Shankar had three sons: Seo, Teo and Gheo, the ancestors of Sial, Tiwana and Gheba clans, respectively. According to J. S. Grewal Ghebas remained dominant throughout Mughal period. According to the historian H. R. Gupta the Ghebas were never conquered by the Afghans and maintained their independence against the Awan, Jodhra and Gakhar tribes, until the region was conquered by Sikh Empire in the early 19th century. Ghebas are closely related to Jodhras. Bhandial is a branch of Ghebas. The Ghebi dialect is named after the tribe.

Ghebi
Ghebī (Hindko:گھیبی) is a dialect of Hindko, spoken in the north-west of the Pakistani province of Punjab. In the early 20th century Grierson assigned it to his "North-Western Lahnda" group, whereas Shackle writing in 1980 placed it within Hindko "proper" alongside Chacchī and Avāṅkārī.

Ghebi is mainly spoken in Pindi Gheb and Fateh Jang Tehsils of Attock District and adjacent areas within Mianwali District and Chakwal District.
Joburg Super Kings
Joburg Super Kings (JSK) is a South African professional T20 cricket franchise based in Johannesburg, Gauteng.The team competes in the SA20 and was one of the six franchises incorporated when the league was established in 2023. The team plays its home matches at the Wanderers Stadium and is owned by Chennai Super Kings Cricket.

The team is captained by Faf du Plessis and is coached by Stephen Fleming.

Cricket South Africa
Cricket South Africa (CSA) is the governing body for both professional and amateur cricket in South Africa. In 1991, the separate South African Cricket Union and the South African Cricket Board merged to form the United Cricket Board of South Africa, ending racial separation governance in South African cricket. Cricket South Africa was formed in 2002, and initially ran parallel to the UCB, before becoming the sole governing body in 2008. As an affiliate of the South African Sports Confederation and Olympic Committee, and a full member of the International Cricket Council, CSA administers all levels of cricket in South Africa, including the national teams in all three formats for both men and women.
Reasons to Be Cheerful (short story)
"Reasons to Be Cheerful" is a science-fiction short story by Australian writer Greg Egan, first published in Interzone 118 in April of 1997. The short story was included in the collections Luminous in 1998 and The Best of Greg Egan in 2020.

The Best of Greg Egan
The Best of Greg Egan is a collection of science fiction stories  by Australian writer Greg Egan, published by Subterranean Press in 2019.

The collection contains 20 stories which were published in a variety of original publications. It is also accompanied by an Afterword from the author.
Amonicë oil field
Amonicë oil field is an Albanian oil field that was discovered in 1980. It is situated near the village Amonicë, Sevaster municipal unit, Vlorë County. It is one of the biggest on-shore oil field of Albania. It began production in 1981 and produces oil. Its proven reserves are about 20 million barrels (3.2×10^6 m3).

Sevaster
Sevaster is a village and a former municipality in the Vlorë County, southwestern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Selenicë. The population at the 2011 census was 1,720. The municipal unit consists of the villages Sevaster, Golimbas, Dushkarak, Shkozë, Mazhar, Ploçë, Lezhan and Amonicë.
Daniel Rock (cricketer)
Daniel John Rock (born 26 October 1981) is a former English cricketer.  Rock is a left-handed batsman who fields as a wicket-keeper.  He was born in Ipswich, Suffolk.

Rock made his debut for Suffolk in the 1998 MCCA Knockout Trophy against the Essex Cricket Board.  Rock made 4 further MCCA Knockout Trophy appearances, with his last appearance coming in 2000 against Hertfordshire. He made no appearances in the Minor Counties Championship for Suffolk, but did make a single List A appearance against the Lancashire Cricket Board in the 2000 NatWest Trophy. In this match, he scored 7 runs before being run out.

He has previously played Second XI cricket for the Leicestershire, Northamptonshire and Derbyshire Second XI's.

Lancashire Cricket Board
The Lancashire Cricket Board is the governing body for all recreational cricket in the historic county of Lancashire.

From 1999 to 2003 the Board fielded a team in the English domestic one-day tournament, matches which had List-A status.
Anna van der Gaag
Anna Danielle van der Gaag CBE is a speech and language therapist and academic. She is visiting professor in ethics and regulation at the University of Surrey and former chair of the Health and Care Professions Council.

Health and Care Professions Council
The Health and Care Professions Council (HCPC), formerly the Health Professions Council (HPC), is a statutory regulator of over 280,000 professionals from 15 health and care professions in the United Kingdom. The Council reports its main purpose is to protect the public. It does this by setting and maintaining standards of proficiency and conduct for the professions it regulates. Its key functions include approving education and training programmes which health and care professionals must complete before they can register with the HCPC; and maintaining and publishing a Register of health and care providers who meet predetermined professional requirements and standards of practice.
Tracie Adix-Zins
Tracie Adix-Zins (born 1985) is currently the head coach of the Elmhurst University softball team. She was formerly the head coach at Depaul University from 2019 to 2024 and a player for the Blue Demons from 2004 to 2007.

DePaul Blue Demons softball
The DePaul Blue Demons softball team represents DePaul University in the sport of college softball at the Division I level of the NCAA. The team has been a member of the Big East Conference (Big East) since the 2006 season. They play their home games at Cacciatore Stadium on campus in Lincoln Park, Chicago, Illinois. The Blue Demons are currently led by head coach Liz Bouck-Jagielski since 2025.
Jack Ryan (outfielder)
John Francis Ryan (May 5, 1905 – September 2, 1967) was a reserve outfielder in Major League Baseball who played briefly for the Boston Red Sox during the 1929 season. Listed at 6 ft 0 in (1.83 m), 185 lb., Ryan batted and threw right-handed. He was born in West Mineral, Kansas.

Little is known about this LF/RF who played on a Red Sox uniform with few stars. The team finished last with a 58–96 record and only 394,620 fans came to see them play at Fenway Park that season. Ryan appeared in two games and went hitless in three at-bats, as he did not commit error in his only fielding chance.

Ryan died at the age of 62 in Rochester, Minnesota.

Fielding error
In baseball and softball statistics, an error is an act, in the judgment of the official scorer, of a fielder misplaying a ball in a manner that allows a batter or baserunner to advance one or more bases or allows a plate appearance to continue after the batter should have been put out. The term  error is sometimes used to refer to the play during which an error was committed.
Erineus (Achaea)
38°18′35″N 21°59′36″E﻿ / ﻿38.309763°N 21.993332°E﻿ / 38.309763; 21.993332
Erineus or Erineos (Ancient Greek: Ἐρινεός), also known as Erineum or Erineon (Ἐρινεόν) was a town of ancient Achaea, mentioned by Pausanias as the port of Rhypes. Thucydides writes that during Peloponnesian War, Erineus was used as the base of the Peloponnesian League's fleet that was to guarantee the transport of supplies to the army that was in Sicily. In the vicinity of Erineus a naval battle was fought against the Athenian fleet that was in Naupactos in 413 BCE. Pliny the Elder says it was one of the towns - along with Sicyon, Aigeira and Aegion - where the inhabitants of Helike and Boura took refuge when these were submerged as a consequence of the earthquake of 373 BCE.

Its site has been located near modern Lampiri (Λαμπίρι, Λαμπίριον).

Achaea (ancient region)
Achaea (/əˈkiːə/) or Achaia (/əˈkaɪə/; Greek: Ἀχαΐα, Akhaḯa, Ancient Greek: [akʰaía]) is the northernmost region of the Peloponnese, occupying the coastal strip north of Arcadia. Its approximate boundaries are: to the south,  Mount Erymanthus; to the south-east,  Mount Cyllene; to the east, Sicyon; and to the west, the Larissos river. Apart from the plain around Dyme in the west, Achaea is generally a mountainous region.
Imperial River (Chile)
Imperial River is a river located in the La Araucanía Region of Chile. It is formed at the confluence of the Chol Chol and Cautín Rivers in the vicinity of the city of Nueva Imperial.

The towns of Carahue and Puerto Saavedra sit along the banks of the Imperial river. Near its mouth is located the outlet of Budi Lake.

The river borders the Cordillera de Nahuelbuta.

Saavedra, Chile
Saavedra (Spanish pronunciation: [saaˈβeðɾa]) is a commune of Chile in Cautín Province, Araucanía Region. The principal community and administrative centre of the commune is the town of Puerto Saavedra. The commune is named after the Chilean soldier General Cornelio Saavedra Rodríguez who was placed in charge of the occupation of the Araucanía in 1860. It has the highest percentage—though not the largest number—of Mapuche people in the region (64%, 2002 census). It is also the location for the 1991 movie "La Frontera".
Kaon Media
Kaon Media (Korean: 가온미디어) is a South Korean technology company, which specialises in the development and manufacturing of digital connectivity devices (including set-top boxes) and residential gateways for pay-TV operator, broadband operators and telcos.

Gaon Group is the No. 1 company in the AI-related terminal market share in Korea, and developed and launched the world's first Android-based terminal, 4K IPTV, and AI terminal. It has a network of 150 broadcasting and telecommunications operators in 90 countries around the world, and is a global company with exports accounting for 70~80% of its total performance. It has subsidiary Gaon Broadband, a company specializing in network solutions, and K-Future Tech, an XR and robot solution company.

Set-top box
A set-top box (STB), also known as a cable box, receiver, or simply box, and historically television decoder or a converter, is an information appliance device that generally contains a TV tuner input and displays output to a television set, turning the source signal into content in a form that can then be displayed on the television screen or other display device. It is designed to be placed alongside or "on top" (hence the name) of a television set.

Set-top boxes are used in cable television, satellite television, terrestrial television and Internet Protocol television systems, as well as other uses such as digital media players ("streaming boxes"). Alternatives to set-top boxes are the smaller dongles, and television sets with built-in TV tuners.
Minister for Science (Western Australia)
Minister for Science is a position in the government of Western Australia, currently held by Stephen Dawson as part of the Cook ministry. The position was first created in 2001, in the ministry of Geoff Gallop, and has existed in every government since then. The minister is responsible for the state government's Office of Science, which falls within the Department of Premier and Cabinet.

Gallop ministry
The Gallop Ministry was the 33rd Ministry of the Government of Western Australia, and was led by Labor Premier Geoff Gallop and his deputy, Eric Ripper. It succeeded the Court–Cowan Ministry on 16 February 2001, following the defeat of the Liberal-National coalition government at the 2001 election six days earlier. The Ministry was reconstituted on 10 March 2005 following the February 2005 election. It was succeeded by the Carpenter Ministry on 3 February 2006 due to the retirement of Dr Geoff Gallop from politics on 25 January.
Bekiralanı
Bekiralanı is a neighbourhood in the municipality and district of Toroslar, Mersin Province, Turkey. Its population is 651 (2022). The distance to Mersin city center is 28 kilometres (17 mi). It is situated in the Taurus Mountains. It is inhabited by Tahtacı.

Mersin Province
Mersin Province (Turkish: Mersin ili), formerly İçel Province (İçel ili), is a province and metropolitan municipality in southern Turkey, on the Mediterranean coast between Antalya and Adana. Its area is 16,010 km2, and its population is 1,916,432 (2022). The provincial capital and the biggest city in the province is Mersin, which is composed of four municipalities and district governorates: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir. Next largest is Tarsus, the birthplace of Paul the Apostle. The province is considered to be a part of the geographical, economical and cultural region of Çukurova, which covers the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.
Toronto PET Users Group
The Toronto PET Users Group is one of the world's oldest extant computer user groups, and was among the very largest.  The non-profit group is based in Toronto but has an international membership. It supports nearly all Commodore computers, including the PET, VIC-20, C64, C128, Plus/4, C16, C65, and Amiga, including the COMAL, CP/M and GEOS environments.  TPUG is noted for its ties with Commodore Canada, its extensive and widely distributed software library, and its association with prominent computing pioneers such as Jim Butterfield, Brad Templeton, Karl Hildon, and Steve Punter.

COMAL
COMAL (Common Algorithmic Language) is a computer programming language developed in Denmark by Børge R. Christensen and Benedict Løfstedt and originally released in 1975. It was based on the BASIC programming language, adding multi-line statements and well-defined subroutines among other additions.

COMAL was originally written for minicomputers, but was small enough to run on early microcomputers as well. It is one of the few structured programming languages that were available for and comfortably usable on 8-bit home computers.

"COMAL Kernel Syntax & Semantics" contains the formal definition of the language. Further extensions are common to many implementations.
Minkhaung Medaw of Ava
Minkhaung Medaw (Burmese: မင်းခေါင် မယ်တော်, pronounced [mɪ́ɴɡàʊɴ mɛ̀dɔ̀]; b. c. 1350s) was a Burmese princess in the early Ava period. The youngest daughter of Swa Saw Ke and Khame Mi, she became a princess in 1367 when her father ascended to the Ava throne. The princess was married to Prince Sithu Min Oo of Pinya, who was probably at least four decades her senior, perhaps in a marriage alliance arranged by her father. The couple had two children: Sithu Thanbawa and Thray Sithu of Myinsaing. Kings Mingyi Nyo, Tabinshwehti and Nanda of the Toungoo dynasty were descended from her.

Khame Mi
Khame Mi (Burmese: ခမည်းမိ, pronounced [kʰəmɛ́ mḭ]) was the first chief queen consort of King Swa Saw Ke of Ava in upper Burma in what is now the country of Myanmar. She is regarded as the mother of King Tarabya, the successor of Swa, by the standard Burmese chronicles despite inscriptional evidence to the contrary.
Erik Viktor Almquist
Erik Viktor Almquist (7 March 1817 – 13 December 1872) was a Swedish politician. He was governor (landshövding i.e. chieftain of the land) of the northern Swedish county of Vasterbotten. He improved Sami rights and brought forward legislation regarding forestry management.

Västerbotten County
Västerbotten County (Swedish: Västerbottens län), sometimes called Westrobothnia, is a county or län in the north of Sweden. It shares the borders with the counties of Västernorrland, Jämtland, and Norrbotten, as well as the Norwegian county of Nordland and the Gulf of Bothnia. Its capital is Umeå which is also the largest city in Northern Sweden, and the second-largest city is Skellefteå. These two municipalities, both of which are located in the eastern coastal region, make up more than two thirds of Västerbotten's population. The interior of Västerbotten County is sparsely populated, and has vast wilderness areas. The land area of Västerbotten is larger than that of either Denmark, the Netherlands or Switzerland.
Kadapa Assembly constituency
Kadapa Assembly constituency is a constituency in YSR Kadapa district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Kadapa Lok Sabha constituency.

Reddeppagari Madhavi Reddy is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2019, there are a total of 265,154 electors in the constituency.

Telugu Desam Party
The Telugu Desam Party (abbr. TDP; transl. Party of the Telugu Land) is an Indian regional political party primarily active in the states of Andhra Pradesh and Telangana. It was founded by Telugu matinée idol N. T. Rama Rao (NTR) on 29 March 1982 and has focused on supporting Telugu people. The party has won a five-time majority in the Andhra Pradesh Legislative Assembly and has emerged as the most successful political outfit in the state's history. It is currently the ruling party in the Andhra Pradesh Legislative Assembly.

From 1 September 1995, the TDP was led by N. T. Rama Rao's son-in-law, Nara Chandra Babu Naidu as the national president of the party. The headquarters of the party is called N. T. R. Bhavan, which is located at Mangalagiri, Andhra Pradesh.
Almagro, Samar
Almagro, officially the Municipality of Almagro (Cebuano: Lungsod sa Almagro; Waray: Bungto han Almagro; Filipino: Bayan ng Almagro), is a municipality in the province of Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 8,571 people.

Waray language
Waray (also known as Waray-Waray or Bisayâ/Binisayâ and Winaray/Waray, Spanish: idioma samareño meaning Samar language) is an Austronesian language and the fifth-most-spoken native regional language of the Philippines, native to Eastern Visayas. It is the native language of the Waray people and second language of the Abaknon people of Capul, Northern Samar, and some Cebuano-speaking peoples of western and southern parts of Leyte island. It is the third most spoken language among the Bisayan languages, only behind Cebuano and Hiligaynon.
Brian Linighan
Brian Linighan (born 2 November 1973) is an English former professional footballer who played as a defender. He started his career at Sheffield Wednesday, making just one appearance on 11 January 1994 and was sold to Bury in 1998. After that, he played for non-league sides Gainsborough Trinity, Worksop Town and Whitby Town. He is the younger brother of former Arsenal defender Andy Linighan and former Ipswich Town defender David Linighan, and has a twin brother John. Their father, also named Brian Linighan, was himself a professional footballer.

Worksop Town F.C.
Worksop Town Football Club is an English football club based in Worksop, Nottinghamshire. The team play in the National League North. They are nicknamed The Tigers and play their home games at Sandy Lane in Worksop.
Birma Seamount
Birma Seamount, also known as Birma Knoll, is a undersea mountain in the North Atlantic Ocean, located about 650 km (400 mi) south of Cape Race in Canadian waters off Atlantic Canada. It has a height of over 1,800 m (5,900 ft), making Birma the tallest of the Fogo Seamounts. Its areal extent of 733 km2 (283 mi2) is smaller than the Albertan city of Calgary. To the west, Birma Seamount is bounded by Algerine Seamount.

Birma Seamount is named after the SS Birma, a Russian steamship that responded to the RMS Titanic's distress signal following her collision with an iceberg on 15 April 1912.

Atlantic Canada
Atlantic Canada, also called the Atlantic provinces (French: provinces de l'Atlantique), is the region of Eastern Canada comprising four provinces: New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, and Prince Edward Island. As of 2021, the landmass of the four Atlantic provinces was approximately 488,000 km2 (188,000 sq mi), and had a population of over 2.4 million people. The term Atlantic Canada was popularized following the admission of Newfoundland as a Canadian province in 1949. The province of Newfoundland and Labrador is not included in the Maritimes, another significant regional term, but is included in Atlantic Canada.