hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masao Nakamura
Masao Nakamura (中村 正雄, Nakamura Masao; 15 May 1892 – 25 December 1939) was a major general in the Imperial Japanese Army in the Second Sino-Japanese War.

A native of Ishikawa prefecture, Nakamura graduated from the 25th class of the Imperial Japanese Army Academy in 1913 and from the 32nd class of the Army Staff College in 1920. He was assigned as a military attaché to France from 1924 to 1927 and later served as a resident officer in Italy from 1933-1934.

From 1936-1938, Nakamura served as Chief of Staff of the IJA 12th Division. He was promoted to major general in 1939 and commanded the IJA 21st Infantry Brigade of the 5th Division during the Battle of South Guangxi in 1939. During the battle, his brigade was mauled, and Nakamura was killed in action at the Battle of Kunlun Pass. He was posthumously promoted to lieutenant general.

12th Division (Imperial Japanese Army)
The 12th Division (第12師団, Dai Jūni Shidan) was an infantry division in the Imperial Japanese Army. Its tsūshōgō code name was the Broadsword Division (剣兵団, Ken-heidan), and its military symbol was 12D. The 12th Division was one of six new infantry divisions raised by the Imperial Japanese Army after the First Sino-Japanese War (1894–1895). The division received its colors on 1 October 1898 and disbanded in September 1945. Its troops were recruited primarily from communities in the northern portion of the island of Kyūshū and it was originally headquartered within Kokura Castle (now part of the city of Kitakyūshū, Fukuoka)
Hyōichi Kōno
Hyōichi Kōno (河野 兵市, Kōno Hyōichi; April 12, 1958 – May 17, 2001) was a Japanese adventurer, best known for circling Japan on bicycle and traveling to the North Pole.  He was born in the town of Ikata, Ehime, Japan.

Kōno died in 2001 while attempting to walk from the North Pole back to his hometown.  Kono went missing in the Canadian Arctic, and was found in the Arctic Ocean.

A memorial display entitled "Reaching Home" was erected at the Seto Agriculture Park in Ikata to honor him.  It includes a signpost noting the names, dates, and distances of locations he traveled to.  It reads as follows:

Adventure
An adventure is a novel and exciting undertaking that is typically bold, sometimes risky. Adventures may be activities with danger such as traveling, exploring, skydiving, mountain climbing, scuba diving, river rafting, or other extreme sports. Adventures are often undertaken to create psychological arousal or in order to achieve a greater goal, such as the pursuit of knowledge that can only be obtained by such activities.
Rise to Power (Battlecross album)
Rise to Power is the third and final studio album by American extreme metal band Battlecross.  It was released through Metal Blade Records on August 21, 2015. It is the only album to feature Alex Bent on drums. The first single from the album, "Not Your Slave", was released on 27 May 2015, followed by "Spoiled" on 29 June 2015.  On 19 August 2015, the album was made available for streaming at Metal Hammer.

Extreme metal
Extreme metal is a loosely defined umbrella term for a number of related heavy metal music subgenres that have developed since the early 1980s. It has been defined as a "cluster of metal subgenres characterized by sonic, verbal, and visual transgression", and refers to metal that is harsher, heavier, more aggressive and less commercialized than other subgenres. Extreme metal is generally underground music that values authenticity and strives to remain outside the mainstream. The term usually includes thrash metal, death metal, black metal and doom metal. Some definitions do not recognise doom metal, or consider that only some of its subgenres are extreme. Most extreme metal styles have very fast tempos and originally took inspiration from hardcore punk.
AGB
The initials AGB are used for:

Advocate-General of Bengal

AGB, a product code prefix for the Game Boy Advance, its software and accessories

Alexander Graham Bell, Scots Canadian American inventor

Amerika-Gedenkbibliothek, a library in Berlin, Germany

Amsterdam Gençler Birliği, a Dutch football team

Association of Governing Boards of Universities and Colleges

Asymptotic giant branch, a category of stars

Attorney General of Bangladesh

Attorney-General of Barbados

Attorney-General of Belize

Attorney General of Bermuda

Attorney General of Bhutan

Attorney General of Brunei

Authentic Brands Group, an American brand management company

Ashley Gibson Barnett Museum of Art, formerly the Polk Museum of Art, in Lakeland, Florida, United States

Gbo language (ISO 639-3 code AGB), Nigeria

A US Navy hull classification symbol: Icebreaker (AGB)

Advocate-General of Bengal
The Advocate-General of Bengal was charged with advising the Government of the British administered Bengal Presidency on legal matters. The Presidency existed from 1765 to 1947. Prior to 1858, when it was administered by the East India Company, the Advocate-General was the senior law officer of that company but was also the Attorney-General of the Sovereign of Great Britain.
Paavo Mustonen
Paavo Mustonen (born 10 November 1989) is a Cook Islands  international footballer and player-coach for Tupapa Maraerenga.

Mustonen was born in Maryborough, Australia, to a Cook Islands mother and a Finnish father. He is of Atiuan descent.

Atiu
Ātiu, also known as ʻEnuamanu (meaning land of the birds), is an island of the Cook Islands archipelago, lying in the central-southern Pacific Ocean. Part of the Nga-pu-Toru, it is 214 km (133 mi) northeast of Rarotonga. The population of the 26.9 square kilometres (10.4 sq mi) island has dropped by two-thirds in the last 50 years.
Miroslav Rodić
Miroslav Rodić (Serbian Cyrillic: Мирослав Родић; born 8 March 1968) is a politician in Serbia. He has served in the municipal government of Bačka Palanka and has been a member of the Assembly of Vojvodina since 2016. Formerly with the Democratic Party of Serbia (Demokratska stranka Srbije, DSS), he is now a member of the Movement of Socialists (Pokret socijalista, PS).

He is not to be confused with a different Miroslav Rodić from Bačka Palanka, a kayaking expert who has also been involved in local politics.

Movement of Socialists
The Movement of Socialists (Serbian: Покрет социјалиста, romanized: Pokret socijalista, abbr. PS) is a left-wing nationalist political party in Serbia. It was founded in 2008 by Aleksandar Vulin, who served as the party's president until 2022 when he was succeeded by Bojan Torbica.
Sankt Ruprecht an der Raab
Sankt Ruprecht an der Raab is a market town with 5,421 residents (as of 1 January 2021) in the district of Weiz in Styria, Austria. In the Styria municipal structural reform on 1 January 2015, the town was merged with the nearby towns Etzersdorf-Rollsdorf and Unterfladnitz.

Styria municipal structural reform
The Styria municipal structural reform (German: Steiermärkische Gemeindestrukturreform) was a local government reform in the Austrian state of Styria, which was made effective January 1, 2015. The reform nearly halved the number of Styrian municipalities from 542 to 287. The reform was intended to reduce costs and ease election of new town officials. The terms of the reform is formalized in the Styrian Municipality Structural Reform Act. (StGsrG). The law was adopted on December 17, 2013 by the Landtag of Styria, and promulgated on April 2, 2014.
Hakuna Matoma
Hakuna Matoma is the debut studio album by DJ and record producer Matoma. It was released on 13 November 2015 through Warner Music Group. It features collaborations and vocals from the likes of Becky Hill, Dua Lipa, Christopher, Sean Paul, KStewart, Coldplay, Astrid S, Popcaan, Wale, Akon, Madcon, Frenship, Dboy, Jason Derulo, Jennifer Lopez, Nico & Vinz, One Direction, The Notorious B.I.G., Ralph Tresvant and Ja Rule.

Nico & Vinz
Nico & Vinz are a Norwegian duo consisting of Kahouly Nicolay "Nico" Sereba from Holmlia, Oslo and Vincent "Vinz" Dery from Lambertseter, Oslo. They formed in 2010 as Envy but changed their name to Nico & Vinz by the end of 2012. They are commonly associated with their biggest hit single "Am I Wrong", which peaked at number 2 in Norway, Denmark and Sweden, number 1 in the United Kingdom and number 4 in the United States.
Basketball Northern Ireland
Basketball Northern Ireland (also known as Ulster Basketball Association) is the governing body for basketball in Northern Ireland. The association, which is affiliated with Basketball Ireland, is the "area board" with responsibility for the promotion, development and administration of all basketball activities in Northern Ireland. The organisation, also known as "Basketball NI", has previously coordinated with other groups in Northern Ireland, including Netball NI.

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
Hull River Aboriginal Settlement
Hull River Aboriginal Settlement, sometimes incorrectly referred to as Hull River Aboriginal Mission, was an Aboriginal reserve established in 1914, located at the present location of Mission Beach in the Hull River National Park, Queensland, Australia.

Built on the land of the Djiru people, Aboriginal people from surrounding areas were brought there for their "protection" as well as disciplinary reasons, creating a population of up to 400 residents. The settlement was destroyed by a huge cyclone in 1918, and surviving residents were transferred to the new settlement at Great Palm Island.

Aboriginal reserve
An Aboriginal reserve, also called simply reserve, was a government-sanctioned settlement for Aboriginal Australians, created under various state and federal legislation. Along with missions and other institutions, they were used from the 19th century to the 1960s to keep Aboriginal people separate from the white Australian population. The governments passed laws related to such reserves that gave them much power over all aspects of Aboriginal people’s lives.

Protectors of Aborigines and (later) Aboriginal Protection Boards were appointed to look after the interests of the Aboriginal people.
Giske (island)
Giske is an island in Giske Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It covers an area of 2.67 square kilometers (1.03 sq mi). It is flat, with the highest point 23 meters (75 ft) above mean sea level.

The island is connected by the Giske Bridge to the neighbouring island of Valderøya to the east and by the Godøy Tunnel to the island of Godøya to the southwest. Giske Church, dating back to the 12th century, sits on the southern coast of the island.

The village of Giske is the one village located on the small island. The urban centre of the village is located in the centre of the island.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
Stri
Stri (transl. Woman) is a 1995 Indian Telugu-language drama film featuring Thalaivasal Vijay and Rohini. It was written by Palagummi Padmaraju with screenplay and direction by K. S. Sethumadhavan. The film garnered two National Film Awards, two Nandi Awards and was showcased in the Indian Panorama section, International Film Festival of India and 2nd Prague International Film Festival.

International Film Festival of India
The International Film Festival of India (IFFI), founded in 1952, is an annual film festival currently held in Goa, on the western coast of India. The festival aims at providing a common platform for the cinemas of the world to project the excellence of the film art; contributing to the understanding and appreciation of film cultures of different nations in the context of their social and cultural ethos, and promoting friendship and cooperation among people of the world. The festival is conducted jointly by the National Film Development Corporation of India (under the Ministry of Information and Broadcasting) and the state Government of Goa.
John Eyre (Archdeacon of Sheffield)
John Rashdall Eyre was an Anglican priest in the late 19th and early 20th centuries.

He was born 21 June 1845, and educated at Clare College, Cambridge. Ordained in 1873, he was a minor canon at Chester Cathedral,  Rural Dean of Toxteth,  Vicar of St Helens, Merseyside and Rector of Tiverton before being appointed Archdeacon of Sheffield in 1895, a post he held until his death on 12 June 1912. Three years later his son, Charles, was killed in action during the First World War.

Rural dean
In the Catholic Church and the Anglican Communion as well as some Lutheran denominations, a rural dean is a member of clergy who presides over a "rural deanery" (often referred to as a deanery); "ruridecanal" is the corresponding adjective.

The adjective rural does not mean the role is restricted to the countryside, but distinguishes them from the deans of cathedral chapters, which were historically in cities. In some Church of England dioceses rural deans have been formally renamed as area deans.
2017 Prix de l'Arc de Triomphe
The 2017 Prix de l'Arc de Triomphe was a horse race held at Chantilly on Sunday 1 October 2017. The race could not take place at its usual venue at Longchamp Racecourse as that course was closed in 2016 for major redevelopment. It was the 96th running of the Prix de l'Arc de Triomphe. The race was won by Khalid Abdullah's three-year-old filly Enable, trained in England by John Gosden and ridden by Frankie Dettori. It was a record-breaking fifth win in the race for Dettori after wins on Lammtarra, Sakhee, Marienbard and Golden Horn. Gosden was winning the race for the second time, while Khalid Abdulla was recording his fifth win in the race. Enable became the first British-trained filly to win the Arc and the sixth female winner in the last seven runnings of the race.

Khalid bin Abdullah Al Saud (1937–2021)
Khalid bin Abdullah Al Saud (Arabic: خالد بن عبدالله آل سعود Khalid bin ʿAbdullāh Āl Suʿūd; 1937 – January 2021) was a member of the House of Saud. He had extensive business interests, run through Mawarid Holding, but is probably best known as the owner of Juddmonte Farms. As such, he was one of the leading figures in the world of thoroughbred horseracing and the list of outstanding horses to have competed in his racing colours includes Arrogate, Dancing Brave, Enable, and Frankel.
Bazalgette Mausoleum
The Sir Joseph Bazalgette Mausoleum is a Grade II listed structure currently on Historic England’s Heritage-at-Risk Register. It stands in the grounds of St Mary's Church, Wimbledon, in the London Borough of Merton. The mausoleum is the final resting place of the noted Victorian engineer Sir Joseph Bazalgette and many members of his family.

It was built circa 1804 for John Anthony Rucker, a local merchant trader, businessman and slave-owner based at West Hill House, East Putney. Bazalgette acquired the mausoleum for his family towards the end of the 19th century as the churchyard was full.

Heritage at Risk Register
An annual Heritage at Risk Register is published by Historic England. The survey is used by national and local government, a wide range of individuals and heritage groups to establish the extent of risk and to help assess priorities for action and funding decisions. This heritage-at-risk data is one of the UK government's official statistics.

Heritage at risk is term for cultural heritage assets that are at risk as a result of neglect, decay, or inappropriate development; or are vulnerable to becoming so.
Can't Rush Greatness World Tour
The Can't Rush Greatness World Tour is the second concert tour by British rapper Central Cee in support of his debut studio album, Can't Rush Greatness (2025). The tour commenced on 1 April 2025 in Oslo and will conclude in Bangkok on 21 March 2026.

Can't Rush Greatness
Can't Rush Greatness (stylised in all caps) is the debut studio album by British rapper Central Cee, released on 24 January 2025 through CC4L and Columbia Records. The album features guest appearances from Young Miko, 21 Savage, Dave, Lil Durk, Skepta and Lil Baby.

Following an anticipated release, the album debuted at number one on the UK Albums Chart and at number nine on the Billboard 200, becoming the first top-ten UK rap album in America, and Central Cee's second number-one in the UK. It also debuted at number one in Belgium, the Netherlands, Germany, Ireland, New Zealand, Norway, and Switzerland. The album received generally positive reviews from critics, who praised its production. However, it also faced criticism for inconsistencies in its lyrical content, with differing opinions on the album's level of risk-taking.
Futago-ji
Futago-ji (両子寺) is a Tendai Buddhist temple in Kunisaki, Ōita Prefecture, Japan. It is located on the slopes of Mount Futago (両子山, Futagosan), the highest mountain on the Kunisaki Peninsula. 
The temple is said to have been established in 718 by Ninmon (仁聞), a legendary monk, and became the central temple of the Rokugō Manzan (六郷満山) temples. The Rokugō Manzan culture is said to be the origin of Shinbutsu-shūgō, or the syncretism of Buddhism and Shinto. As such, both Shinto and Buddhist elements can be seen at Futago-ji.

The temple precincts are a Prefectural Historic Site included within a Special Zone of the Setonaikai National Park.

Syncretism
Syncretism (/ˈsɪŋkrətɪzəm/) is the combining or merging of various distinct beliefs or schools of thought, particularly religious ones. For instance, features and components of one religion are incorporated and absorbed into another. It can include assimilation of several originally discrete traditions, especially in theology and mythology, thus asserting an underlying unity and allowing for an inclusive approach to multiple faiths. While syncretism in art and culture is sometimes likened to eclecticism, in the realm of religion, it specifically denotes a more integrated merging of beliefs into a unified system, distinct from eclecticism, which implies a selective adoption of elements from different traditions without necessarily blending them into a new, cohesive belief system.
George Eliot Hospital
George Eliot Hospital is a single site hospital located in Nuneaton, Warwickshire, it is managed by the George Eliot Hospital NHS Trust. It provides a full range of emergency and elective medical services, including maternity services, to the local area.

The Hospital is one of many local buildings named after Nuneaton-born author George Eliot. Additionally, many of the hospital's surgical and medical wards are named after characters within George Eliot novels (e.g. Felix Holt, Arbury lodge, Caterina, Adam Bede, Dolly Winthrop). The Hospital also has a set of operating theatres on the first floor.

Silas Marner
Silas Marner: The Weaver of Raveloe is the third novel by English author George Eliot, pen name of Mary Ann Evans. It was published on 2 April 1861. An outwardly simple tale of a linen weaver, the novel is notable for its strong realism and its sophisticated treatment of a variety of issues ranging from religion to industrialisation to community.
Dartmouth Big Green men's ice hockey statistical leaders
The Dartmouth Big Green men's ice hockey statistical leaders are individual statistical leaders of the Dartmouth Big Green men's ice hockey program in various categories, including goals, assists, points, and saves. Within those areas, the lists identify single-game, single-season, and career leaders. The Big Green represent Dartmouth College in the NCAA's ECAC Hockey.

Dartmouth began competing in intercollegiate ice hockey in 1905.  These lists are updated through the end of the 2021–22 season.

Point (ice hockey)
In ice hockey, a player is credited with one point for either a goal or an assist.

The total number of goals plus assists equals total points. In the National Hockey League (NHL), the Art Ross Trophy is awarded to the player who leads the league in points at the end of the regular season.
Vigils for Peace
Vigils for Peace (German: Mahnwachen für den Frieden) is the name of regular series of vigils that have taken place on Mondays in many cities in Germany, Austria, and Switzerland since March 2014. The vigils are explicitly not left-wing or right-wing in political orientation, although they are inspired by the Monday demonstrations in East Germany that took place in 1989 and 1990.

The vigils were triggered by the 2014 pro-Russian unrest in Ukraine and the concerns it generated in Germany about conflict and war, but a primary focus has been the Federal Reserve System in the United States and its argued effects on the global economy and political events.

Vigil
A vigil is a period of purposeful sleeplessness, an occasion for devotional watching, or an observance.

The word derives from the Latin vigilia meaning "wakefulness" (Greek: pannychis, παννυχίς or agrypnia ἀγρυπνία), and the Italian word vigilia has become generalized in this sense and means "eve" (as in "on the eve of the war").
An Anthology of Dead Ends
An Anthology of Dead Ends is an extended play by Botch, released on Hydra Head Records in October 2002. It was the band's final studio recording, and was released after they disbanded.

The album was released on 10" vinyl and CD; a 12" version was eventually released. The CD version is an enhanced CD containing a photo gallery, a music video for "Saint Matthew Returns to the Womb" and album credits. It was released in a digipak case as well as a standard jewel case.

The song "Afghamistam" is mostly a departure from previous work, featuring subdued vocals, piano and overdubbed spoken word segments.

Optical disc packaging
Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical discs. Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage.
Shukty
Shukty (Russian: Шукты; Dargwa: Шукьта) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Shuktynsky Selsoviet, Akushinsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 613 as of 2010. There are 6 streets.

Dargwa language
Dargwa (дарган мез, dargan mez) is a Northeast Caucasian language spoken by the Dargin people in the Russian republic Dagestan. This article discusses the literary dialect of the dialect continuum constituting the Dargin languages. It is based on the Aqusha and Urakhi dialects of Northern Dargin.