hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interrabang (film)
Interrabang is a 1969 Italian giallo film directed by Giuliano Biagetti, starring Haydee Politoff and Beba Lončar. The title refers to the "Interrobang" (‽), a punctuation mark that combines a question mark and an exclamation mark, which appears on a necklace worn by Politoff's character Valeria throughout the film.

Interrobang
The interrobang (/ɪnˈtɛrəbæŋ/), also known as the interabang ‽ (often rendered as ?!, !?, ?!?, ?!!, !??, or !?!), is an unconventional punctuation mark intended to combine the functions of the question mark (also known as the interrogative point) and the exclamation mark (also known in the jargon of printers and programmers as a "bang"). The glyph is a ligature of these two marks and was first proposed in 1962 by Martin K. Speckter.
Amidu Karim
Amidu Karim (born 10 October 1974) is a Sierra Leonean football coach and a former striker who is the manager of the Sierra Leone national football team. He was a squad member for the 1994 and 1996 African Cup of Nations.

Sierra Leone national football team
The Sierra Leone national football team represents Sierra Leone in association football and is governed by the Sierra Leone Football Association. It has qualified for Africa Cup of Nations three times.
Guardian (1986 video game)
Guardian is a 1986 side-scrolling beat 'em up arcade video game developed by Toaplan and published in Japan by Taito and North America by Kitkorp. In the game, players assume the role of a robot fighting against a multitude of enemies and bosses across six locations on a futuristic science fiction setting. It is notable for marking the debut of Twin Cobra and Hellfire artist Kōetsu Iwabuchi in the video game industry, serving as its graphic designer.

Guardian was considered a financial flop in arcades for Toaplan. As of 2019, the rights to the title is owned by Tatsujin, a company founded in 2017 by former Toaplan member Masahiro Yuge and now-affiliate of Japanese arcade manufacturer exA-Arcadia alongside many other IPs from the defunct studio.

Side-scrolling video game
A side-scrolling video game (alternatively side-scroller) is a video game viewed from a side-view camera angle where the screen follows the player as they move left or right. The jump from single-screen or flip-screen graphics to scrolling graphics during the golden age of arcade games was a pivotal leap in game design, comparable to the move to 3D graphics during the fifth generation.

Hardware support of smooth scrolling backgrounds is built into many arcade video games, some game consoles, and home computers. Examples include 8-bit systems like the Atari 8-bit computers and Nintendo Entertainment System, and 16-bit consoles, such as the Super Nintendo Entertainment System and Sega Genesis. These 16-bit consoles added multiple layers, which can be scrolled independently for a parallax scrolling effect.
Farie Hoti Sports Palace
Farie Hoti Sports Palace is a multi-use sports arena in Tirana, Albania. It is the home of SK Tirana, where KB Tirana, KB Tirana women, KV Tirana and KV Tirana women play their home games. It is named after Farie Hoti, who played for KV Tirana women.

SK Tirana
Sport Klub Tirana is an Albanian sports club based in the country's capital Tirana, most notable for its association football department. The club also consists of various other departments including basketball, volleyball, futsal and boxing.
Paderno del Grappa
Paderno del Grappa is a small town and a frazione of Pieve del Grappa, a comune in the province of Treviso, in the Veneto region in Italy. Paderno del Grappa is located at the base of Mount Grappa, in the mountain range of the Venetian Prealps. Paderno del Grappa is approximately 45 miles (72 km) north of Venice, and close to larger towns, such as Asolo and Bassano del Grappa, which are located in the Treviso province and the Vicenza province, respectively.

Province of Treviso
The province of Treviso (Italian: provincia di Treviso) is a province in the Veneto region of Italy. Its capital is the city of Treviso. The province is surrounded by Belluno in the north, Vicenza in the west, Padua in southwest, Venice in the south-east and Friuli-Venezia Giulia in the east. The current President of Treviso province is Stefano Marcon, elected in December 2021 for second term. He is also the current mayor of Castelfranco Veneto.
Arlene Sanford
Arlene Sanford is an American film and television director.

Sanford has directed for several notable television series and several motion picture and television films which include A Very Brady Sequel (1996), I'll Be Home for Christmas (1998) and Twelve Men of Christmas (2009).

Sanford has been nominated for two Primetime Emmy Awards for Outstanding Directing for a Drama Series for her work on the David E. Kelley-produced series Ally McBeal (in 1999) and Boston Legal (in 2008).

Television director
A television director is in charge of the activities involved in making a television program or section of a program. They are generally responsible for decisions about the editorial content and creative style of a program, and ensuring the producer's vision is delivered. Their duties may include selecting cast members, conduct rehearsals, work with set designers, location scouts and art directors, originating program ideas, finding contributors, writing scripts, planning 'shoots', ensuring safety, leading the crew on location, directing contributors and presenters, and working with editors and music supervisors to assemble and make sure the final product meets the producer and director's vision. The work of a television director can vary widely depending on the nature of the program, the practices of the production company, whether the program content is factual or drama, and whether it is live or recorded.
2013 Donegal Senior Football Championship
The 2013 Donegal Senior Football Championship was the 91st official edition of the Donegal GAA's premier club Gaelic football tournament for senior graded teams in County Donegal.

Brian McEniff managed Réalt na Mara in the competition, taking over from Joe Keeney after his resignation and filling the position in his 71st year.

St Michael's GAA (Donegal)
St Michael's (CLG Naomh Mícheál) is a GAA club based in Creeslough/Dunfanaghy in County Donegal. Located in the north of the county, the club is affected by rural issues such as low population and emigration; despite this they play at the top level in the Donegal Senior Football Championship and opened a new clubhouse in 2010. The club colours are red and white.

The club plays at the Bridge in Dunfanaghy.

The club has rivalries with Cloich Cheann Fhaola, CLG Na nDúnaibh and Glenswilly.
The Riverboat Song
"The Riverboat Song" is a song by British band Ocean Colour Scene. It is heavily influenced by Led Zeppelin's "Four Sticks", from which it takes its main riff and a number of lyrics. The song is written in 64 time.

The single was popularised by Radio 1 DJ Chris Evans, who played it frequently on his radio shows and to introduce guests on his television programme TFI Friday. As a result, having been released in February 1996, it reached number 15 on the UK Singles Chart, paving the way for the success of the next two singles, "You've Got It Bad" and "The Day We Caught the Train", as well as their album Moseley Shoals. It also became a moderate hit in New Zealand, where it peaked at number 37.

Ocean Colour Scene
Ocean Colour Scene (often abbreviated to OCS) is an English rock band formed in Birmingham in 1989. They have had five top 10 albums, including a number one in 1997. They have also achieved seventeen top 40 singles and six top 10 singles to date.
Ballade (classical music)
A ballade (/bəˈlɑːd/; French: [balad]; and Latin: ballare ,pronounced [bälˈlʲäːrɛ]) refers to a one-movement instrumental piece with lyrical and dramatic narrative qualities reminiscent of such a song setting. In 19th century romantic music, a piano ballade is a genre of solo piano pieces written in a balletic narrative style, with lyrical and virtuosic elements being prominently featured.

Manuel Ponce
Manuel María Ponce Cuéllar (8 December 1882 – 24 April 1948), known in Mexico as Manuel M. Ponce, was a Mexican composer active in the 20th century.  His work as a composer, music educator and scholar of Mexican music connected the concert scene with a mostly forgotten tradition of popular song and Mexican folklore. Many of his compositions are strongly influenced by the harmonies and form of traditional songs.
Clorazepate
Clorazepate, sold under the brand name Tranxene among others, is a benzodiazepine medication. It possesses anxiolytic, anticonvulsant, sedative, hypnotic, and skeletal muscle relaxant properties. Clorazepate is an unusually long-lasting benzodiazepine and serves as a prodrug for the equally long-lasting desmethyldiazepam, which is rapidly produced as an active metabolite. Desmethyldiazepam is responsible for most of the therapeutic effects of clorazepate.

It was patented in 1965 and approved for medical use in 1967.

Prodrug
A prodrug is a pharmacologically inactive medication or compound that, after intake, is metabolized (i.e., converted within the body) into a pharmacologically active drug. Instead of administering a drug directly, a corresponding prodrug can be used to improve how the drug is absorbed, distributed, metabolized, and excreted (ADME).

Prodrugs are often designed to improve bioavailability when a drug itself is poorly absorbed from the gastrointestinal tract. A prodrug may be used to improve how selectively the drug interacts with cells or processes that are not its intended target.  This reduces adverse or unintended effects of a drug, especially important in treatments like chemotherapy, which can have severe unintended and undesirable side effects.
George Trenchard (died 1610)
George Trenchard (1575-1610) was an English politician who was a member of parliament (MP) for Dorset in 1601.

He was the eldest son of George Trenchard (c. 1548 – 1630) of Wolveton, Dorset and his wife Anne, daughter of Sir George Speake. He matriculated at Magdalen College, Oxford in November 1588, aged 13, and was admitted to the Middle Temple in October 1594.

Due to his family's standing in the county, Trenchard was chosen as junior member for Dorset in 1601. He was knighted by James I at Hanworth in June 1603. Also in 1603 he married Bridget (d. 1606), the daughter of John Whitson, a Bristol merchant.

His first wife having died in childbirth, he married Penelope, daughter of Lord Thomas Darcy in June 1610. He died later that summer, leaving no heir.

Dorset (UK Parliament constituency)
Dorset was a county constituency covering Dorset in southern England, which elected two Members of Parliament (MPs), traditionally known as knights of the shire, to the House of Commons of England from 1290 until 1707, to the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and to the House of Commons of the United Kingdom until 1832.

The Great Reform Act increased its representation to three MPs with effect from the 1832 general election, and under the Redistribution of Seats Act 1885 the constituency was abolished for the 1885 election, and replaced by four single-member divisions: North Dorset, South Dorset, East Dorset and West Dorset.

When elections were contested, the bloc vote system was used, but contests were rare. Even after the 1832 Reforms, only three of the nineteen elections before 1885 were contested; in the others, the nominated candidates were returned without a vote.
Oldřich Tikal
Oldřich Tikal (born 28 November 1938) is a Czech rower who represented Czechoslovakia. He competed at the 1960 Summer Olympics in Rome with the men's coxed four where they were eliminated in the semi-finals.

Rowing at the 1960 Summer Olympics – Men's coxed four
The men's coxed four competition at the 1960 Summer Olympics took place at Lake Albano, Italy. It was held from 31 August to 3 September. There were 21 boats (105 competitors) from 21 nations, with each nation limited to a single boat in the competition. The event was won by the United Team of Germany in its debut in the event (the rowers were from West Germany; Germany had previously won four times). Silver went to the French crew, the nation's first medal in the event since 1936. The defending champions Italy received bronze this time. In an event which saw constant turnover even from consistently strong nations, three members of the Italian team returned from the 1956 gold-medal crew to earn a second medal this Games: Romano Sgheiz, Ivo Stefanoni, and Franco Trincavelli were only the 2nd, 3rd, and 4th men to earn multiple medals in the coxed four.
FC Dynamo Omsk
FC Dynamo Omsk (Russian: «Динамо» (Омск)) was a Russian football team from Omsk. It played professionally from 1993 to 2001. Their best result was 7th place in Zone 7 of the Russian Second Division in 1993.

Omsk
Omsk (/ˈɒmsk/; Russian: Омск, IPA: [omsk]) is the administrative center and largest city of Omsk Oblast, Russia. It is situated in southwestern Siberia and has a population of over one million. Omsk is the third largest city in Siberia after Novosibirsk and Krasnoyarsk, and the twelfth-largest city in Russia. It is an important transport node, serving as a train station for the Trans-Siberian Railway and as a staging post for the Irtysh River.

During the Imperial era, Omsk was the seat of the Governor General of Western Siberia and, later, of the Governor General of the Steppes. For a brief period during the Russian Civil War in 1918–1920, it served as the capital of the anti-Bolshevik Russian State and held the imperial gold reserves.

Omsk serves as the episcopal see of the bishop of Omsk and Tara, as well as the administrative seat of the Imam of Siberia. The mayor is Sergey Shelest.
Pierre Jules Tosquinet
Dr. Pierre Jules Tosquinet (16 February 1824, in Bastogne – 28 October 1902, in Saint-Gilles) was a physician and entomologist.  He served as Military Inspector General for Health of the Belgian Army and the President of the Entomological Society of Belgium.  He was also president of the Central State Commission on Vaccination, and a recipient of the Order of Leopold.

Saint-Gilles, Belgium
Saint-Gilles (French, pronounced [sɛ̃ ʒil] ⓘ) or Sint-Gillis (Dutch, pronounced [sɪntˈxɪlɪs] ⓘ) is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located in the southern part of the region, it is bordered by the City of Brussels, Anderlecht, Forest and Ixelles. In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch), but predominantly French-speaking nowadays.

Saint-Gilles has a multicultural identity stemming from its diverse population. The housing stock varies from semi-derelict tenements near Brussels-South railway station in the north, to elegant bourgeois houses on the southern borders with Uccle and Ixelles, to tourist hotels at the inner end of the Chaussée de Charleroi/Charleroisesteenweg.
Design 414N tankers
414N Russian: 414Н is a river tank ship class, developed in Russia in 1962. The class 414 is one of the classes of the SPN ship project.
These tankers have capacity of 600 tons and are used for oil transportation on the superficial rivers of Siberia (basically Lena River).

Ton
A ton is any of several units of measure of mass, volume or force. It has a long history and has acquired several meanings and uses.

As a unit of mass, ton can mean:

the long ton, which is 2,240 pounds (1,016.0 kilograms)

the tonne, also called the metric ton, which is 1,000 kilograms (about 2,204.6 pounds) or 1 megagram.

the short ton, which is 2,000 pounds (907.2 kilograms)

Its original use as a unit of volume has continued in the capacity of cargo ships and in units such as the freight ton and a number of other units, ranging from 35 to 100 cubic feet (0.99 to 2.83 m3) in size.

Because the ton (of any system of measuring weight) is usually the heaviest unit named in colloquial speech, its name also has figurative uses, singular and plural, informally meaning a large amount or quantity, or to a great degree, as in "There's a ton of bees in this hive," "We have tons of homework," and "I love you a ton."
L'épreuve de l'étranger
L'épreuve de l'étranger. Culture et traduction dans l'Allemagne romantique: Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin. is a book by Antoine Berman, published in 1984.

The work has had significant influence among intellectuals. In their book Traduire Freud, André Bourguignon, Pierre Cotet, Jean Laplanche and François Robert reference Berman's book in the context of a discussion of scientific and technical guidance for translation. They argue that, during the age of Romanticism, German literary figures such as Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Hölderlin, Humboldt and Schleiermacher developed a "German theory" in translation, which consciously opposed the "French-style" approach to translation.

This book was translated into English by Stefan Heyvaert with the title The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany. Albany: SUNY Press, 1992.

Jean Laplanche
Jean Laplanche (French: [laplɑ̃ʃ]; 21 June 1924 – 6 May 2012) was a French author, psychoanalyst and winemaker. Laplanche is best known for his work on psychosexual development and Sigmund Freud's seduction theory, and wrote more than a dozen books on psychoanalytic theory. The journal Radical Philosophy described him as "the most original and philosophically informed psychoanalytic theorist of his day."

From 1988 to his death, Laplanche was the scientific director of the German to French translation of Freud's complete works (Oeuvres Complètes de Freud / Psychanalyse – OCF.P) in the Presses Universitaires de France, in association with André Bourguignon, Pierre Cotet and François Robert.
Arthur Grounds
Arthur Edwin Ernest Grounds (11 September 1898 – 29 July 1951) was an Australian politician.

He was born in Moonee Ponds, Victoria. In 1950 he was elected to the Tasmanian Legislative Council as the Labor member for Launceston. He died in 1951 and was succeeded by his widow Lucy, the second woman to serve in the Legislative Council.

Tasmanian Labor Party
The Tasmanian Labor Party, commonly referred to simply as Tasmanian Labor, is a social democratic political party in Tasmania. It is the Tasmanian branch of the Australian Labor Party. Following the 2025 Tasmanian state election, the party is led by Josh Willie, and since 2014 has formed the official opposition in Tasmania, losing 5 consecutive state elections.
Tōkō-ji (Hagi)
Tōkō-ji (Japanese: 東光寺) is a Zen Buddhist temple located in Hagi, Yamaguchi Prefecture, Japan. The temple is affiliated with the Ōbaku sect of Japanese Zen and its honzon is a statue of Shaka Nyorai. It is noted for hosting the tombs of several daimyōs of the Chōshū Domain and members of the Mōri clan.

Ōbaku
Ōbaku Zen or the Ōbaku school (Japanese: 黄檗宗, romanized: Ōbaku-shū) is one of three main schools of Japanese Zen Buddhism, in addition to the Sōtō and Rinzai schools. The school was founded in Japan by the Chinese monk Ingen Ryūki, who immigrated to Japan during the Manchu conquest of China in the 17th century.

It had a strong influence on Japanese Rinzai, which partly adopted Ōbaku practices, and partly renewed older practices in response to the Ōbaku school.
Prairie Creek Fish Hatchery
The Prairie Creek Fish Hatchery near Orick, Humboldt County, California was one of the first small local fish hatcheries developed to improve the area's sport and commercial fishing, and is one of only three remaining hatcheries built in California from 1871 to 1946.

Coho salmon
The coho salmon (Oncorhynchus kisutch; Karuk: achvuun) is a species of anadromous fish in the salmon family and one of the six Pacific salmon species. Coho salmon are also known as silver salmon (or "silvers") and is often sold as medium red salmon. The scientific species name is based on the Russian common name kizhuch (кижуч).
Johan Wiik
Johan Wiik (8 March 1885 – 3 October 1970) was a Norwegian politician for the Labour Party.

He was born in Fosnes Municipality.

He was elected to the Norwegian Parliament from Nord-Trøndelag in 1928, and was re-elected on six occasions.

Wiik was deputy mayor of Namsos Municipality from 1925–1926 and mayor in 1927–1928.

Fosnes Municipality
Fosnes is a former municipality in Trøndelag county, Norway. The municipality existed from 1838 until its dissolution in 2020 when it was merged into Namsos Municipality. It was part of the Namdalen region. The administrative centre of the municipality was the village of Dun on the island of Jøa. Other villages include Salsnes and Nufsfjord.

At the time of its dissolution in 2020, the 544-square-kilometre (210 sq mi) municipality was the 199th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Fosnes Municipality was the 413th most populous municipality in Norway with a population of 605. The municipality's population density was 1.1 inhabitants per square kilometre (2.8/sq mi) and its population had decreased by 11% over the last decade.
Bobby Vee Sings Hits of the Rockin' 50's
Bobby Vee Sings Hits of the Rockin' 50's is the fourth studio album by American singer Bobby Vee and released in October 1961 by Liberty Records. Vee covers hits from the 1950s with this album including "Summertime Blues", "School Days", "Do You Want to Dance", "Lollipop", and "16 Candles".

The album debuted on the Billboard Top LPs chart in the issue dated October 30, 1961, remaining on the album chart for eight weeks and peaking at No. 85. it debuted in the UK shortly thereafter, on March 31, 1962 and spent its only week on the album chart there at number 20."

The album was released on compact disc by Beat Goes On on March 10, 1999 as tracks 13 through 24 on a pairing of two albums on one CD with tracks 1 through 12 consisting of Vee's 1961 album, Bobby Vee with Strings and Things.

Reel To Reel labels included this CD in a box set entitled Eight Classic Albums Plus Bonus Singles and was released on October 4, 2019.

Do You Want to Dance
"Do You Want to Dance" is a song written by American singer Bobby Freeman and recorded by him in 1958. It reached number No. 5 on the United States Billboard Top 100 Sides pop chart, No. 2 on the Billboard R&B chart, and No. 1 in Canada. Cliff Richard and the Shadows' version of the song reached No. 2 in the United Kingdom in 1962, despite being a B-side. The Beach Boys notably covered the song in 1965 for their album The Beach Boys Today!; retitled "Do You Wanna Dance?", their version reached No. 12 in the United States. A 1972 cover by Bette Midler with the original title restored reached No. 17.
Daan Paau
Daan Paau (born 11 November 1985 in Heumen) is a footballer who plays as a midfielder for SV AWC.

He is a youth product from local side SV Heumen and Vitesse Arnhem, but didn't succeed at the latter due to an injury. Paau formerly played first team football for SV Heumen Achilles '29.

Achilles '29
Achilles '29 is a football club from Groesbeek, Netherlands, competing in the seventh-tier Tweede Klasse.

The club is known for its successes in the Dutch domestic cup, having knocked FC Volendam, Heracles Almelo, RKC Waalwijk, Telstar and MVV Maastricht out of the KNVB Cup.
Dresden Altarpiece
The Dresden Altarpiece is a triptych by the German Renaissance artist Albrecht Dürer, executed between 1496 and 1497, and perhaps continued in 1503–1504. It is housed in the Gemäldegalerie Alte Meister of Dresden, Germany.

Gemäldegalerie Alte Meister
The Gemäldegalerie Alte Meister (German pronunciation: [ɡəˈmɛːldəɡaləˌʁiː ˈʔaltə ˈmaɪstɐ], Old Masters Gallery) in Dresden, Germany, displays around 750 paintings from the 15th to the 18th centuries. It includes major Italian Renaissance works as well as Dutch and Flemish paintings. Outstanding works by German, French, and Spanish painters of the period are also among the gallery's attractions.

The Old Masters are part of the Dresden State Art Collections. The collection is located in the Semper Gallery, the gallery wing of the Zwinger.