hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lower Dyffryn House, Grosmont
Lower Dyffryn House, Grosmont, Monmouthshire is a farmhouse dating from the 16th century. Owned by a Sheriff of Monmouthshire in the early 1600s, it was rebuilt by the Cecil family in the mid-17th century as a substantial mansion to the typical Elizabethan e-plan. Its fortunes declined in the 19th century by which point it had been reduced to a farmhouse and much of its external and internal fittings were removed or replaced. The farmhouse is Grade II* listed and a number of the ancillary buildings have their own Grade II listings. The gardens, which are contemporaneous with the house, are included on the Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales.

Sheriff of Monmouthshire
This is a list of Sheriffs of Monmouthshire, an office which was created in 1536 but not fully settled until 1540.

On 1 April 1974, under the provisions of the Local Government Act 1972, the shrievalty of Monmouthshire was abolished, and replaced by the new office of High Sheriff of Gwent, covering a broadly similar area.
Ella The Ungovernable
Ella The Ungovernable is a play by David McDonald that tells a fictional story of 15-year-old Ella Fitzgerald's incarceration and theorized escape from the New York Training School for Girls in Hudson, New York, in 1933. It is a piece of speculative historical fiction based on two different articles: "Ward of the State: The Gap In Ella Fitzgerald's Life," a 1996 New York Times story by Nina Bernstein and "The Ungovernable Ella Fitzgerald," a research article composed by The Prison Public Memory Project. The play explores what might have happened during the time of Fitzgerald's incarceration and the weeks following her escape.

New York Training School for Girls
New York Training School for Girls in Hudson was a reformatory school, where teenage girls, between the ages of 12 and 16, who were convicted of any form of juvenile delinquency in New York state were sent. The institution operated between 1904 and 1975. Since 1976 it has been a minimum security prison for young male adults, recently called  Hudson Correctional Facility. It is famous for the sociometric research done by Jacob Moreno and Helen Jennings in the 1930s.
1968 CONCACAF Pre-Olympic Tournament
The 1968 CONCACAF Pre-Olympic Tournament was the second edition of the CONCACAF Pre-Olympic Tournament, the quadrennial, international football tournament organised by the CONCACAF to determine which national teams from the North, Central America and Caribbean region qualify for the Olympic football tournament.

Mexico, as host nation, qualified directly for the 1968 Summer Olympics together with final round winners, El Salvador and Guatemala as CONCACAF representatives.

Mexico national under-23 football team
The Mexico national under-23 football team (also known as Mexico Olympic football team) represents Mexico in under-23 international football competitions such as the Olympic Games and Pan American Games. The selection is limited to players under the age of 23, except for the Olympic Games which allows the men's team up to three overage players. The team is controlled by the Mexican Football Federation (FMF), the governing body of football in Mexico.

Since 1992, the under-23 team has participated in six Olympic tournaments, winning the gold medal in 2012.
Mobile High-Definition Link
Mobile High-Definition Link (MHL) is an industry standard for a mobile audio/video interface that allows the connection of smartphones, tablets, and other portable consumer electronics devices to high-definition televisions (HDTVs), audio receivers, and projectors. The standard was designed to share existing mobile device connectors, such as Micro-USB, and avoid the need to add video connectors on devices with limited space for them.

MHL connects to display devices either directly through special HDMI inputs that are MHL-enabled, or indirectly through standard HDMI inputs using MHL-to-HDMI adapters. MHL was developed by a consortium of five companies: Nokia, Samsung, Silicon Image, Sony and Toshiba.

Consortium
A consortium (pl. consortiums or consortia) is an association of two or more individuals, companies, organizations, or governments (or any combination of these entities) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common goal. Consortia are generally nonprofit with a goal to help its members improve their competitiveness in the specific field.

Consortium is a Latin word meaning "partnership", "association", or "society", and derives from consors ("shared in property"), itself from con- ("together") and sors ("fate").
John Clibborn
John Donovan Nelson Dalla Rosa Clibborn CMG (24 November 1941 – 16 December 2017) was a British Intelligence Officer who served as MI6 head of station in Washington D.C. He was awarded the Central Intelligence Agency's Agency Seal Medal by deputy director George Tenet in 1995 and made a Companion of the Order of St Michael and St George (CMG) by the British government in 1997.

Clibborn was educated at Downside School and Oriel College, Oxford, where he took a double-first in Classics. He joined the Secret Intelligence Service (which he described in his Who's Who entry as being HM Diplomatic Service) in 1965. His first overseas posting was to Nicosia, Cyprus (1965–1969), and he was later posted to Bonn (1972–1975); the UK Mission to the European Commission in Brussels (1975–1978); and had two separate spells in Washington (1988–1991, 1994–1995).

Clibborn was a Roman Catholic and a memorial mass was celebrated in his honour.

Downside School
Downside School (formally The College of St Gregory the Great, Downside but simply referred to as Downside) is a Catholic public school, for pupils aged 11–18 in Stratton-on-the-Fosse, Somerset, England. It was established in 1614 and is located in the Diocese of Clifton.

Originally a school for English Catholic boys, it was established by English and Welsh monks living in exile at Douai, France. The monastic community returned to England in 1795, with both the community and its school initially housed in the Shropshire home of Sir Edward Smythe, a former pupil. By 1814, the abbey and school had been re-established at their present site, in Somerset. Downside School became fully co-educational in all year groups in 2005.
Miss Peasant
Miss Peasant (Russian: Барышня-крестьянка, romanized: Baryshnya-krestyanka, lit. 'The Young Lady-Peasant') was a 1916 Russian black and white silent full-length feature film under the joint direction and screenwriting of Olga Preobrazhenskaya and the actor, screenwriter and director Vladimir Gardin. It was based on the novel with the same (Russian) name by Pushkin from his cycle The Belkin Tales. It is a lost film. ( Pushkin's novel was also translated as The Squire's Daughter and Mistress into Maid.)

The film was the first work of Olga Preobrazhenskaya as a director. As she put it, "the film came out, it was praised, but since it was the first production of a woman director, it was treated with distrust, and on the posters and reviews my name was often written with a male ending or attributed to the production of other directors."

Olga Preobrazhenskaya (director)
Olga Ivanovna Preobrazhenskaya (Russian: Ольга Ивановна Преображенская, 24 July 1881 – 30 October 1971) was a Russian actress and film director, one of the first female film directors, and the first female film director in Russia.

She is best known for directing the films Women of Ryazan (1927)  and And Quiet Flows the Don (1930).
Kim Rhode
Kimberly Susan Rhode (born July 16, 1979) is an American double trap and skeet shooter. A California native, she is a six-time Olympic medal winner, including three gold medals, and six-time national champion in double trap. She is the most successful female shooter at the Olympics as the only triple Olympic Champion and the only woman to have won two Olympic gold medals for Double Trap. She won a gold medal in skeet shooting at the 2012 Summer Olympics, equaling the world record of 99 out of 100 clays. Most recently, she won the bronze medal at the Rio 2016 Olympics, making her the first Olympian to win a medal on five continents, the first Summer Olympian to win an individual medal at six consecutive summer games, and the first woman to medal in six consecutive Olympics.

Double trap
Double trap is a shotgun shooting sport, one of the ISSF shooting events. Participants use a shotgun to attempt to break a clay disk flung away from the shooter at high speed.

The layout of double trap shooting is similar to that of trap shooting. The shooter stands 16 yards behind the house that releases the targets. Two targets are released simultaneously from the house. They follow set paths, usually 35 degrees to left and right of straightaway. The shooter can take one shot at each target.
Mexicans in Belize
Mexican immigration to Belize refers to the settlement of Mexicans in the Central American country. It is estimated that there are about 5,000 Mexicans among their descendants and immigrants, the majority coming from the bordering states such as Quintana Roo and Campeche; as well as from Yucatán (which ceased to border Belize at the beginning of the 20th century with the creation of the territory of Quintana Roo) and from the northern states of the country with a Mennonite presence.

Mennonites in Mexico
According to a 2022 census, there were 74,122 Mennonites living in Mexico, the vast majority of which are established in the state of Chihuahua, followed by Campeche at around 15,000, with the rest living in smaller colonies in the states of Durango, Tamaulipas, Zacatecas, San Luis Potosí and Quintana Roo.

Their settlements were first established in the 1920s. In 1922, 3,000 Mennonites from the Canadian province of Manitoba established in Chihuahua. By 1927, Mennonites reached 10,000 and they were established in Chihuahua, Durango and Guanajuato.

Worsening poverty, water shortages and drug-related violence across northern Mexico have provoked significant numbers of Mennonites living in Durango and Chihuahua to relocate abroad in recent years, especially to Canada, and to other regions of the Americas. Between 2012 and 2017 alone, it is estimated that at least 30,000 Mexican Mennonites emigrated to Canada.
Margaret Bucknell Pecorini
Margaret Bucknell Pecorini (1879–1963) was an American painter.

A native of Philadelphia, Margaret Crozer Bucknell was the daughter of the patron of Bucknell University, William Bucknell and his third wife, Titanic survivor Emma (Ward) Bucknell.

She studied in Paris, at the Académie Julian, and occasionally showed work at the Paris Salon. She married twice, first to Charles F. Stearns – Chief Justice of the Supreme Court of Rhode Island – and second to Count Daniele Pecorini of Rome.

She worked for the International Red Cross in Italy during World War I and in London during World War II.

As a painter, she specialized in children's portraits.  Pecorini's portrait of Janet Scudder is in the collection of the National Academy of Design, and a painting titled Baby in White Cap is in the Brooklyn Museum.

She died in Guttenberg, New Jersey.

Bucknell University
Bucknell University is a private liberal-arts college in Lewisburg, Pennsylvania, United States. Founded in 1846 as the University at Lewisburg, it now consists of the College of Arts and Sciences, the Freeman College of Management, and the College of Engineering. It offers 65 majors and 70 minors in the sciences and humanities. Located just south of Lewisburg, the 445-acre (1.80 km2) campus rises above the West Branch of the Susquehanna River.

Approximately 3,900 undergraduate students and 50 graduate students attend Bucknell. It is a member of the Patriot League in NCAA Division I athletics. Its athletic teams are the Bucknell Bison and its mascot is Bucky the Bison.
Bernard Wilson (boxer)
Bernard Wilson (born 8 April 1962) is retired male amateur boxer from Grenada, who fought at the 1984 Summer Olympics in the men's welterweight division. He was the first Olympic Flag bearer for the island at the games. He also represented Grenada at the 1987 Pan American Games and at the 1982 Central American and Caribbean Games.

1982 Central American and Caribbean Games
The 14th Central American and Caribbean Games were held in Havana, Cuba from August 7 to August 18, 1982, and included 2,420 athletes from nineteen nations competing in 25 different sports. Some events were held in Santiago de Cuba, Cienfuegos, and the eastern end of the island.

The Games were originally awarded to Mayagüez, Puerto Rico get the hosted in 2010, which withdrew from organising in 1981. Havana stepped up to host the Games for the second time, the first being in 1930.
Sekong province
Sekong (also sometimes Xekong, Lao: ເຊກອງ, pronounced [séː kɔ̀ːŋ]) is a province of Laos in the southeast of the country. It is the second smallest province in Laos, covering an area of 7,665 square kilometres (2,959 sq mi). It is bordered by Vietnam to the east, Attapeu province to the south, Salavan province to the north, and Champasak province to the west. Sekong has the smallest population (129,398 as of 2020) and the lowest population density of any province. It was created in 1984 by splitting Salavan province. It is the most diverse province in Laos with 14 ethnic groups. The Sekong River, which divides the province, flows in a southerly direction into Cambodia and is navigable. The Dakchung Plateau and Xe Xap National Biodiversity Conservation Area are among the areas under protection.

Lignite
Lignite (from Latin  lignum 'wood'), often called brown coal, is a soft, brown, combustible sedimentary rock formed from naturally compressed peat. It has a carbon content around 25–35% and is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content. When removed from the ground, it contains a very high amount of moisture, which partially explains its low carbon content. Lignite is mined all around the world and is used almost exclusively as a fuel for steam-electric power generation.

Lignite combustion produces less heat for the amount of carbon dioxide and sulfur released than other ranks of coal. As a result, lignite is the most harmful coal to human health. Depending on the source, various toxic heavy metals, including naturally occurring radioactive materials, may be present in lignite and left over in the coal fly ash produced from its combustion, further increasing health risks.
2014–15 Italian Rugby Union Championship
The 2014–15 Italian Rugby Union Championship was the 85th season of the Italian Rugby Union Championship. Rugby Calvisano successfully defended the title after once again beating Femi-CZ Rovigo in the playoff final. This time, pipping them 11 - 10.

Rugby Calvisano
Rugby Calvisano is an Italian rugby union club currently competing in the Top12. They are based in Calvisano (Province of Brescia), in Lombardy. They were founded in 1970 by a group of players: Tonino Montanari, Gianluigi Vaccari and Alfredo Gavazzi. In 1992 the club became “Rugby Calvisano S.r.l.”
Laryea Kingston
Laryea Kingston (born 7 November 1980) is a Ghanaian former professional footballer. He played either as an attacking midfielder or as a right winger. He was appointed as the Assistant Coach of the Ghana Under 17 National Team on 12 December 2022. He returned to the Under 17 FIFA World Cup as a coach in charge of Uganda on a two-year contract in 2025.

Toto Cup
The  Israel Toto Cup (Hebrew: גביע הטוטו, Gvia Ha'Toto) is an association football tournament that features clubs in the two highest divisions in Israel: the Israeli Premier League a.k.a. Ligat Ha'Al; and the Israeli 2nd division Liga Leumit. Both of these leagues are featured separately for the Israel Toto Cup –  at a distinct seasonal tournament for each of these two. They are simply referred to as Toto Cup Al and Toto Cup Leumit, in many global media outlets.

From 1999 to 2009, the tournament was also open to clubs from the third division, until the cancellation of Liga Artzit.

The Toto Cup is the third most important competition in Israeli football after the Israeli Premier League and the Israeli State Cup. As it isn't highly regarded, Israeli clubs use the games to rotate their squad and give fringe players and youth players a chance. However, the Israeli Sports Betting Council pays 1.25 million NIS to the winners, while the runners-up receive 950,000 NIS.
2009 FIM Motocross World Championship
The 2009 FIM Motocross World Championship was the 53rd F.I.M. Motocross Racing World Championship season. Antonio Cairoli won the MX1 title for Yamaha, Marvin Musquin claimed the MX2 title for KTM and Pierre Renet triumphed in MX3 for Honda.

Motocross World Championship
The FIM Motocross World Championship is the premier championship of motocross racing, organized by the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), divided into two distinct classes: MXGP and MX2. Race duration is 30 minutes plus two laps per race. The series runs 20 events with two races per class,  including a point-scoring qualification race.
The FIM Women's Motocross World Championship (MXW) is a women-only motocross championship, inaugurated in 2005, and is a feeder series to the FIM Motocross World Championship.
Komara (surname)
Komara is a surname. Notable people with the surname include:

Kabiné Komara (born 1950), Prime Minister of Guinea

Siré Komara (born 1991), Guinean writer

Tomáš Komara (born 1994), Slovak footballer

Yacouba Komara (born 1971), Ivorian footballer

Yacouba Komara
Yacouba Komara (born 8 January 1971) is an Ivorian footballer. He played in 12 matches for the Ivory Coast national football team from 1990 to 1999. He was also named in Ivory Coast's squad for the 1994 African Cup of Nations tournament.
Island Trees Union Free School District
Island Trees Union Free School District is a school district in central Nassau County on Long Island, approximately 31 miles east of New York City. The district includes parts of the following hamlets; Levittown, Bethpage, Plainedge, and Seaford.

The Island Trees School District gained notoriety in the United States Supreme Court case Island Trees School District v. Pico regarding censorship of books in school libraries.

Plainedge, New York
Plainedge (previously known as Turkeyville) is a hamlet and census-designated place (CDP) on the South Shore in the Town of Oyster Bay in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 9,517 at the time of the 2020 census.
1999 Shetland Islands Council election
Elections to the Shetland Islands Council were held on 6 May 1999 as part of Scottish local elections. The Liberal Democrats won 9 seats, the party's best result in a Shetland Islands Council election.  Nine seats were uncontested.

Shetland Islands Council
Shetland Islands Council is the local authority for the Shetland Islands, one of the 32 council areas of Scotland. It was established in 1975 by the Local Government (Scotland) Act 1973 and was largely unaffected by the Scottish local government changes of 1996. The council is based in Lerwick.

It provides services in the areas of Environmental Health, Roads, Social Work, Community Development, Organisational Development, Economic Development, Building Standards, Trading Standards, Housing, Waste, Education, Burial Grounds, Port and Harbours and others. The council collects Council Tax. The Fire Service is part of the Highlands and Islands division of the Scottish Fire and Rescue Service.
Peter Daut
Peter Daut (born September 18, 1983) is an American journalist who has been an anchor and investigative reporter at KESQ-TV in Palm Springs, California, since February 2020.

He was born in Torrance, California, grew up in Placentia and graduated from El Dorado High School. Daut then attended the University of Southern California, and graduated cum laude with double degrees in broadcast journalism and political science. He also minored in Spanish.

Prior to joining KESQ-TV, Daut anchored at KCBS-TV in Los Angeles.

He is the recipient of six Emmy Awards, an Edward R. Murrow Award, and a California Golden Quill Award.

Torrance, California
Torrance is a city in the Los Angeles metropolitan area in southwestern Los Angeles County, California, United States, neighboring Redondo Beach, Rolling Hills Estates, Palos Verdes Estates, and Lomita. The city is part of what is known as the South Bay region. Torrance has a moderate year-round climate with average rainfall of 12 inches (300 mm) per year. Torrance has one and a half miles (2.4 km) of beachfront abutting Santa Monica Bay and 30 parks. It is the birthplace of the American Youth Soccer Organization (AYSO). The population was 147,067 at the 2020 census, and was estimated at 139,576 in 2024.
Kamiane, Zaporizhzhia Oblast
Kamiane (Ukrainian: Кам'яне) is a rural settlement in Zaporizhzhia Raion, Zaporizhzhia Oblast, southern Ukraine. It was formerly administered within Vilniansk Raion until 2020. Population: 1,117 (2022 estimate). Kamiane is the administrative center of Kamiane Council, a local government area.

Zaporizhzhia Raion
Zaporizhzhia Raion (Ukrainian: Запорізький район, romanized: Zaporiz'kyj rajon) is one of the five raions (districts) of Zaporizhzhia Oblast in southeast Ukraine. Its administrative center is Zaporizhzhia. Population: 840,866 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Zaporizhzhia Oblast was reduced to five, and the area of Zaporizhzhia Raion was significantly expanded. According to the 2001 census, its population was 54,804. The January 2020 estimate of the raion population was 56,364 (2020 est.).
John Russell, 1st Earl of Bedford
John Russell, 1st Earl of Bedford, KG, PC, JP (c. 1485 – 14 March 1555) was an English royal minister in the Tudor era. He served variously as Lord High Admiral and Lord Privy Seal. Among the lands and property he was given by Henry VIII after the Dissolution of the Monasteries, were the Abbey and town of Tavistock, and the area that is now Covent Garden. Russell is the ancestor of all subsequent Earls and Dukes of Bedford and Earls Russell, including John Russell, Prime Minister of the United Kingdom (1865-6), and Bertrand Russell, the philosopher (1872-1970).

Dexter and sinister
Dexter and sinister are terms used in heraldry to refer to specific locations in an escutcheon bearing a coat of arms, and to the other elements of an achievement. Dexter (Latin for 'right') indicates the right-hand side of the shield, as regarded by the bearer, i.e. the bearer's proper right, and to the left as seen by the viewer. Sinister (Latin for 'left') indicates the left-hand side as regarded by the bearer – the bearer's proper left, and to the right as seen by the viewer.

In vexillology, the terms hoist and fly are preferred, although these are not direct equivalents, as their meaning varies with the direction in which the flag is flying.
Centerville River
Centerville River is a river in Barnstable County, Massachusetts. It drains out of Wequaquet Lake northwest of Hyannis, flows through  Craigville, and empties into the Centerville Harbor which drains into the Atlantic Ocean east of Osterville. According to the Bicentennial history book commissioned by the Town of Barnstable ("Seven Villages of Barnstable"), the drainage path was natural below Pine Street, but was excavated by unemployed Civil War veterans in 1867. This work was paid for by the Town. Coincidentally, a "Nine Mile Pond Fishing Company" was chartered for extracting herring from Lake Wequaquet at the same time.

Barnstable County, Massachusetts
Barnstable County is a county in the U.S. state of Massachusetts. At the 2020 census, the population was 228,996. The county seat is Barnstable. The county consists of Cape Cod and associated islands (some adjacent islands are in Dukes County and Nantucket County). Barnstable County was formed within the Plymouth Colony on June 2, 1685, including the towns of Falmouth, Sandwich, and others to the east and north on Cape Cod. Plymouth Colony was merged into the Province of Massachusetts Bay in 1691.