hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templelands
Templelands is a Georgian terrace in Dunbar, East Lothian, Scotland. According to the listed building report for the property, it dates to circa 1820,. The late ceramist Margery Clinton lived at 2 Templelands between 1995 and 2005. Today number 1 is a private home and pottery studio run by Philip Revell, while number 2 is a private home.

Templelands comprises a terrace of two symmetrical, two-storey-and-basement houses. Each house has three bays. The building has an ashlar front, rubble basement and rear, and rusticated quoins, and other decorative features. The central doorways have Ionic surrounds, panelled doors, and plate glass fanlights. The building was listed at Category B in 1971.

Quoin
Quoins (/kɔɪn/ or /kwɔɪn/) are masonry blocks at the corner of a wall. Some are structural, providing strength for a wall made with inferior stone or rubble, while others merely add aesthetic detail to a corner. According to one 19th-century encyclopedia, these imply strength, permanence, and expense, all reinforcing the onlooker's sense of a structure's presence.

Stone quoins are used on stone or brick buildings. Brick quoins may appear on brick buildings, extending from the facing brickwork in such a way as to give the appearance of generally uniformly cut ashlar blocks of stone larger than the bricks. Where quoins are decorative and non-load-bearing a wider variety of materials is used, including timber, stucco, or other cement render.
Arslan Naseer
Arslan Naseer (born 31 July 1985) is a Pakistani actor, writer, and content creator. He is known for his scriptwriting contributions to the animated series Burka Avenger and for his acting roles in Pakistani television.

Naseer made his acting debut on Hum TV's Ramadan romantic comedy Chupke Chupke in 2021.

Hum TV
Hum TV HD is a 24-hour Urdu general entertainment TV channel based in Karachi, Pakistan. It was founded by Sultana Siddiqui and Duraid Qureshi in 2005.

It is owned by Hum Network Limited and traded on the Pakistan Stock Exchange as (HUMNL).

Hum Network Limited was known as Eye Television Network Limited prior to 21 January 2011. Hum TV began its transmission on 17 January 2005. In March 2013, Hum Network held its first Hum Awards ceremony. As of 1 May 2018, Hum TV shut down its SD feed and shifted to HD resolution in Pakistan.

Hum TV is one of Pakistan's biggest entertainment networks and regularly is in the  top ranks and maintains a loyal fanbase on social media in Pakistan, India, Bangladesh, and streaming platforms, as well as on television.
Quaestiones in Genesim
Quaestiones in Genesim is a commentary on the biblical Book of Genesis by the Anglo-Saxon scholar Alcuin, addressed to his protege Sigewulf, comprising 281 questions and corresponding answers about Genesis. It has been dated by Michael Fox to around 796.

Surviving in at least 52 manuscripts, the text seems to have been among the most popular biblical commentaries of the Early Middle Ages, and was cited by Claudius of Turin, Hrabanus Maurus, Angelomus of Luxeuil, Haimo of Auxerre, and Remigius of Auxerre. Around two centuries after its original composition, it was translated into Old English by Ælfric of Eynsham as Interrogationes Sigewulfi.

Haimo of Auxerre
Haimo of Auxerre (died c. 865) was a member of the Benedictine Abbey of Saint-Germain d'Auxerre. Although he was the author of numerous Biblical commentaries and theological texts, little of his life is known today.

Haimo defended the real presence of Christ in the Eucharist and condemned those who considered that the Eucharist was just a "sign". This realism applied also to his ecclesiology. His exegetical commentary was an important source for Adso of Montier-en-Der's letter on the life of the Antichrist.

Several texts, including those published in the Patrologia Latina, previously attributed to Haymo of Halberstadt, are now believed to be his work. Haimo's exegetical writings are indexed as part of Burton Van Name Edwards's project, "The Manuscript Transmission of Carolingian Biblical Commentaries".
Stephanie Woodling
Stephanie Woodling is an American mezzo-soprano opera singer and actress with Deutsche Oper am Rhein in North Rhine-Westphalia, Germany.

She debuted with the company in 2004 in the opera house's production of Elektra. She has since performed  in Das Rheingold in 2006, The Magic Flute in 2006, Tiefland in 2006, La clemenza di Tito in 2007, The Makropulos Affair in 2009, and The Gondoliers.

La clemenza di Tito
La clemenza di Tito (The Clemency of Titus), K. 621, is an opera seria in two acts composed by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by Caterino Mazzolà, after Pietro Metastasio. Mozart completed the work in the midst of composing Die Zauberflöte, his last opera. La clemenza di Tito premiered on 6 September 1791 at the Estates Theatre in Prague.
Burderop Park
Burderop Park is a Grade II* listed country manor house near Chiseldon, Wiltshire, England. The house was constructed in the early 17th century to a courtyard design, and was turned into a three-storey square house with bay windows during the 18th century. It is the manor house of the hamlet of Hodson, to the east.

Hodson, Wiltshire
Hodson is a hamlet in a small valley, in the parish of Chiseldon, Wiltshire, England. The hamlet lies about half a mile northwest of the edge of Chiseldon village; the M4 motorway runs a similar distance to the north, and the centre of the large town of Swindon is some 3 miles (5 km) to the northwest.

By the 13th century, Hodson was part of Chiseldon manor.

North of the hamlet is Burderop Wood, c.120 acres (49 ha), designated a Biological Site of Special Scientific Interest in 1971 due to the wet ash-maple and acid pedunculate oak-hazel-ash woodland.

Part of the Swindon, Marlborough and Andover Railway ran close to the north part of the hamlet (grid squares E2–F2 in the image). The line was no longer used after March 1964, and part of its route through Burderop Wood was used for the M4 motorway west of junction 15 in the 1970s.

Hodson has a public house, the Calley Arms.
Koliszowy
Koliszowy [kɔliˈʂɔvɨ] is a village in the administrative district of Gmina Ruda Maleniecka, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north of Ruda Maleniecka, 14 km (9 mi) west of Końskie, and 43 km (27 mi) north-west of the regional capital Kielce.

Końskie County
Końskie County (Polish: powiat konecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Końskie, which lies 38 kilometres (24 mi) north of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Stąporków, lying 11 km (7 mi) south-east of Końskie.

The county covers an area of 1,139.90 square kilometres (440.1 sq mi). As of 2019 its total population is 77,019, out of which the population of Końskie is 19,176, that of Stąporków is 5,639, and the rural population is 52,204.
Carmelita Little Turtle
Carmelita "Carm" Little Turtle is an Apache/Tarahumara photographer born in Santa Maria, California, on June 4, 1952. Her hand-painted, sepia-toned photographs explore gender roles, women's rights and the relationships between women and men. Little Turtle's constructed photographic tableaux cast her husband, her relatives, and herself as characters in a variety of Southwestern landscapes that serve as backdrops to the dynamics of interpersonal relationships.

"The iconography in my work, by that I mean the props and costumes, is a private symbolism rather than one imposed by the dominant culture. The symbolism and mythology that dominant society attaches to indigenous people is nothing more than a salve for a troubled collective conscience. I have no need for that kind of mythology and symbolism. I attempt to imply a timelessness in my work which stimulates feelings that represent past, present, and future."

Santa Maria, California
Santa Maria (Spanish for "St. Mary") is a city in Santa Barbara County, California, United States. Located on the Central Coast of California, it is approximately 65 miles (105 km) northwest of Santa Barbara and 150 miles (240 km) northwest of Los Angeles. Its population was 109,707 at the 2020 census. The city is notable for its wine industry and Santa Maria–style barbecue.
James Fuller (cricketer, born 1990)
James Kerr Fuller (born 24 January 1990) is a South African born New Zealand professional cricketer, who has also played for the England Lions cricket team. Having played for Otago and Auckland in New Zealand domestic cricket, Fuller played for Gloucestershire (2011-2015) and Middlesex (2016-2018). He signed a two-year contract with Hampshire on 4 October 2018.

Hat-trick (cricket)
In cricket, a hat-trick occurs when a bowler takes three wickets from three consecutive deliveries. The deliveries may be interrupted by an over bowled by another bowler from the other end of the pitch or the other team's innings, but must be three consecutive deliveries by the individual bowler in the same match. Only wickets attributed to the bowler count towards a hat-trick; run outs do not count, although they can contribute towards a so-called team hat-trick, which is ostensibly a normal hat-trick except that the three successive deliveries can be wickets from any bowler in the team and with any mode of dismissal.

Hat-tricks are rare, and as such are treasured by bowlers.

The term is also sometimes used to mean winning the same competition three times in a row. For example, Australia winning the Cricket World Cup in 1999, 2003 and 2007, and Lancashire winning the County Championship in 1926, 1927 and 1928.
AF Elbasani
AF Elbasani (Albanian: Akademia e Futbollit Elbasani), is an Albanian professional football club based in Elbasan. The club competes in Kategoria Superiore, the top tier of Albanian football. Their home ground is Elbasan Arena.

Elbasan
Elbasan (/ˌɛlbəˈsɑːn/ EL-bə-SAHN, Albanian: [ɛlbaˈsan]; Albanian definite form: Elbasani, pronounced [ɛlbaˈsani]) is the fourth most populous city of Albania and seat of Elbasan County and Elbasan Municipality. It lies to the north of the river Shkumbin between the Skanderbeg Mountains and the Myzeqe Plain in central Albania.
Transporter Classification Database
The Transporter Classification Database (or TCDB) is an International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB)-approved classification system for membrane transport proteins, including ion channels.

Succinate dehydrogenase
Succinate dehydrogenase (SDH) or succinate-coenzyme Q reductase (SQR) or respiratory complex II is an enzyme complex, found in many bacterial cells and in the inner mitochondrial membrane of eukaryotes. It is the only enzyme that participates in both the citric acid cycle and oxidative phosphorylation. Histochemical analysis showing high succinate dehydrogenase in muscle demonstrates high mitochondrial content and high oxidative potential.

In step 6 of the citric acid cycle, SQR catalyzes the oxidation of succinate to fumarate with the reduction of ubiquinone to ubiquinol. This occurs in the inner mitochondrial membrane by coupling the two reactions together.
Democratic Union Coalition (1996–2000)
The Democratic Union Coalition (Mongolian: Ардчилсан Холбоо Эвсэл, romanized: Ardchilsan Kholboo Evsel) was a coalition of political parties in Mongolia. Its primary constituents were the Mongolian National Democratic Party (MNDP) and the Mongolian Social Democratic Party (MSDP).

Its core policies were the implementation of political and economic reforms in the post-communist period. Its chairman was Tsakhiagiin Elbegdorj from 1996 to 2000. The DUC won a landslide victory in the 1996 election, forming the first fully non-MPRP cabinet with 50 seats in the State Great Khural.

After four years of political instability and economic stagnation, the DUC faced a significant defeat in the 2000 election, winning only a single parliamentary seat. It soon became the foundation of the current Democratic Party of Mongolia.

Post-communism
Post-communism is the period of political and economic transformation or transition in post-Soviet states and other formerly communist states located in Central-Eastern Europe and parts of Latin America, Africa, and Asia, in which new governments aimed to create free market-oriented capitalist economies. In 1989–1992, communist party governance collapsed in most communist party-governed states. After severe hardships communist parties retained control in China, Cuba, Laos, North Korea, and Vietnam. SFR Yugoslavia began to disintegrate, which plunged the country into a long complex series of wars between ethnic groups and nation-states. Soviet-oriented communist movements collapsed in countries where they were not in control.
Seyyed Khaneh Sar
Seyyed Khaneh Sar (Persian: صيدخانه سر, also Romanized as Seyyed Khāneh Sar) is a village in Kuhestan Rural District, Kelardasht District, Chalus County, Mazandaran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 66, in 15 families.

Kelardasht County
Kelardasht County (Persian: شهرستان کلاردشت) is in Mazandaran province, Iran. Its capital is the city of Kelardasht. Kelardasht corresponds to historical Kelarestaq.

The county is bordered by Chalus County on the east, Tonekabon County on the west, Abbasabad County on the north, and Alborz province on the south.
A Child of the Ghetto
A Child of the Ghetto is a Biograph silent short film directed by D. W. Griffith in 1910. The story features a seamstress in New York City.

According to Richard Brody's The New Yorker article "Babel on the Hudson", the protagonist is Jewish and her boyfriend a Gentile. The National Center for Jewish Film states that this is "one of the earliest films to treat an interfaith romance unproblematically."

National Center for Jewish Film
The National Center for Jewish Film is a non-profit motion picture archive, distributor, and resource center. It houses the largest collection of Jewish-themed film and video outside of Israel.  Its mission is to collect, restore, preserve, catalogue, and exhibit films with artistic and educational value relevant to the Jewish experience, and to disseminate these materials to the widest possible audience.

Founded in 1976 by Miriam Saul Krant, the National Center for Jewish Film (NCJF or the Center) became an independent 501(c)(3) non-profit organization in 1981. The Center is located on the campus of Brandeis University in Waltham, Massachusetts.
Romsås IL
Romsås Idrettslag is a sports club from Grorud, Oslo, Norway.

It was founded in 1972, and the club has sections for football, handball, floorball, orienteering, aerobic and artistic gymnastics

The football club currently plays in the Norwegian Third Division, where they have been playing since 2011. The name of the club's stadium is Bjøråsen. Notable former footballers include Jan Derek Sørensen, Mike Kjølø, Rocky Lekaj and Joshua King.

Norwegian Third Division
The Norwegian Third Division, also called Norsk Tipping-Ligaen, is the fourth highest division of the men's football league in Norway. Like the rest of the Norwegian football league system, the season runs from spring to autumn, running approximately from April to October. After the 2010 season, the league was reorganised, reducing the number of teams to 164 and halving the number of parallel sections from 24 to 12. After the 2016 season, the league was again reorganised, reducing the number of teams from 164 to 84, and halved the number of groups from twelve to six.

All six group winners promote to 2. divisjon, while the bottom four in all groups are relegated to 4. divisjon.
Tomtegubben som hade snuva
"Tomtegubben som hade snuva", also known as "En liten tomtegubbe satt en gång", is a Swedish children's song from 1915, written by Felix Körling. The song depicts a little tomte suffering from rhinitis, but becoming healthy again after, advised by his wife, getting medicine by "Doktor Mullvad"/"(Doctor Mole)".

The song is often used as a Christmas song, even if the word Christmas isn't mentioned, and it's not made clear whether the main character is Santa Claus (Swedish: jultomten) (or one of his elves) or the old traditional "tomte".

Children's song
A children's song may be a nursery rhyme set to music, a song that children invent and share among themselves or a modern creation intended for entertainment, use in the home or education. Although children's songs have been recorded and studied in some cultures more than others, they appear to be universal in human society.

Criteria for a children's song include child-friendly lyrics and a melody appropriate to the lyrics, whose range does not exceed the child's vocal range. Furthermore, the song should be written in a key suitable for the child's voice.

In folklore, the term "children's songs" is sometimes also used to refer to nursery rhymes.
Canaan Mountain Wilderness
Canaan Mountain Wilderness is a 44,531-acre (180.2 km2) wilderness area in the US state of Utah.  It was designated March 30, 2009, as part of the Omnibus Public Land Management Act of 2009.  Located near the town of Hildale in southeastern Washington County, it borders Zion National Park to the north, Kane County to the east, and the state of Arizona to the south.

Omnibus Public Land Management Act of 2009
The Omnibus Public Land Management Act of 2009 (Pub. L. 111–11 (text) (PDF), H.R. 146) is a land management law passed in the 111th United States Congress and signed into law by President Barack Obama on March 30, 2009. The bill designates millions of acres in the US as protected and establishes a National Landscape Conservation System. It includes funding for programs, studies and other activities by the Department of the Interior and the Department of Agriculture, and in some cases bars further geothermal leasing, oil and gas leasing, and new mining patents on certain stretches of protected land.
Saint Andronicus
There are several saints named Andronicus:

Andronicus of Pannonia — an Apostle of the Seventy mentioned in Romans 16:7

Andronicus of Tarsus in Cilicia — a fourth-century martyr

Andronicus of Egypt — a 5th-century ascetic

Andronicus the Abbot of Moscow — a 14th-century disciple of Saint Sergius of Radonezh

Andronicus of Pannonia
Andronicus of Pannonia (Greek: Ἀνδρόνικος) was a 1st-century Christian mentioned by the Apostle Paul in his Epistle to the Romans (chapter 16):

Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellow prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

According to that verse, Andronicus was a kinsman of Paul and a fellow prisoner at some time, particularly well known among the apostles, and had become a follower of Jesus Christ before Paul's Damascus road conversion. It is generally assumed that Junia was his wife, but they could have been brother and sister, or father and daughter, or no close relation to each other, but to Paul as kinsmen.
William Labov
William David Labov (/ləˈboʊv/ lə-BOHV; December 4, 1927 – December 17, 2024) was an American linguist widely regarded as the founder of the discipline of variationist sociolinguistics. He has been described as "an enormously original and influential figure who has created much of the methodology" of sociolinguistics, and "one of the most influential linguists of the 20th and 21st centuries".

Labov was a professor in the linguistics department of the University of Pennsylvania in Philadelphia and pursued research in sociolinguistics, language change, and dialectology. He retired in 2015 but continued to publish research until his death in 2024.

Linguistic Society of America
The Linguistic Society of America (LSA) is a learned society for the field of linguistics. Founded in New York City in 1924, the LSA works to promote the scientific study of language. The society publishes three scholarly journals: Language, the open access journal Semantics and Pragmatics, and the open access journal Phonological Data & Analysis. Its annual meetings, held every winter, foster discussion amongst its members through the presentation of peer-reviewed research, as well as conducting official business of the society. Since 1928, the LSA has offered training to linguists through courses held at its biennial Linguistic Institutes held in the summer. The LSA and its 3,600 members work to raise awareness of linguistic issues with the public and contribute to policy debates on issues including bilingual education and the preservation of endangered languages.
Joshua Gilbert (cricketer)
Joshua Gilbert (born 23 September 1993) is a Bermudian cricketer.  Gilbert is a right-handed batsman who bowls right-arm off break.  He was born in Bermuda.

In 2010, Gilbert made his debut for Bermuda in a first-class match against the United Arab Emirates in the 2009-10 Intercontinental Shield at the National Stadium, Hamilton.  He scored seven runs in this match, as well as taking three wickets, those of Arshad Ali, Khurram Khan and Saqib Ali, for the cost of 85 runs from 23 overs in the United Arab Emirates first-innings.  Following the match he made his List A debut against the same opponents, taking figures of 4/47 in the match, as well as making his Twenty20 debut against the same opposition following this match.

He was selected as part of Bermuda's squad for the World Twenty20 Qualifier.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Peter Scudamore
Peter Michael Scudamore MBE  (born 29 June 1958), often known as 'Scu', is a trainer and former jockey in National Hunt racing.  He was an eight-time Champion Jockey (including one title shared with John Francome), riding 1,678 winning horses in his career.  He was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE) for services to National Hunt Racing in the 1990 Birthday Honours.

National Hunt racing
National Hunt Racing, also known as Jump Racing, is a form of horse racing particular to many European countries, including, but not limited to:  France, Great Britain and Ireland. Jump Racing requires horses to jump over fences and ditches.

In the UK, National Hunt Racing is divided into two major distinct branches: Hurdling and Steeplechase, as well as flat races called “Bumpers”. Hurdling involves horses jumping over Hurdles, while Steeplechase involves the horses jumping over a variety of different obstacles that includes fences, water jump or an open ditch. Some of the biggest National Hunt events of the year in the UK are the Grand National and the Cheltenham Gold Cup.
2024 Japan Cup
The 2024 Utsunomiya Japan Cup Cycle Road Race was the 31st edition of the Japan Cup single-day cycling race. It was held on 20 October 2024, over a distance of 144.2 km, starting and finishing in Utsunomiya.

The race was won by Neilson Powless of EF Education–EasyPost.

Neilson Powless
Neilson Hunter Powless (born September 3, 1996) is an American and Oneida Nation professional road racing cyclist who currently rides for UCI WorldTeam EF Education–EasyPost. Powless is the first US Native American to compete in the Tour de France.