hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Mall, the Merrier!
The Mall, the Merrier! is a 2019 Filipino musical fantasy comedy film directed by Barry Gonzales and starring Vice Ganda and Anne Curtis. It was co-produced by Star Cinema and Viva Films under the working title Momalland.

The film premiered in Philippine cinemas on December 25, 2019 as one of the official entries to the 2019 Metro Manila Film Festival. The Mall, the Merrier! marks the first on-screen collaboration between Anne Curtis and Vice Ganda, both of whom are regular hosts on the noontime variety show It's Showtime.

Working title
A working title is a preliminary name for a product or project. The usage is especially common in film and TV, gaming, music and publishing. It is often styled in trade publications as (wt) and is synonymous with production title and tentative title.
Adobe Content Server
Adobe Content Server is software developed by Adobe Systems to add digital rights management to e-books. It is designed to protect and distribute Adobe e-books in PDF or EPUB format through Adobe Digital Editions, or applications and devices developed using Adobe's Adobe Reader Mobile SDK, covering a wide range of tablets, smartphones, and dedicated devices.  Adobe Content Server also works in conjunction with Adobe Digital Experience Protection Technology (ADEPT), Adobe's digital rights management scheme.

EPUB
EPUB is an e-book file format that uses the ".epub" file extension. The term is short for electronic publication and is sometimes stylized as ePUB. EPUB is supported by many e-readers, and compatible software is available for most smartphones, tablets, and computers. EPUB is a technical standard published by the International Digital Publishing Forum (IDPF). It became an official standard of the IDPF in September 2007, superseding the older Open eBook (OEB) standard.

The Book Industry Study Group endorses EPUB 3 as the format of choice for packaging content and has stated that the global book publishing industry should rally around a single standard. Technically, a file in the EPUB format is a ZIP archive file consisting of XHTML files carrying the content, along with images and other supporting files. EPUB is the most widely supported vendor-independent XML-based e-book format; it is supported by almost all hardware readers and many software readers and mobile apps.
Jessica Kahawaty
Jessica Michelle Kahawaty (Arabic: جيسيكا ميشيل قهواتي; born 12 September 1988 in Sydney, New South Wales) is a Lebanese Australian model and beauty pageant titleholder who won Miss World Australia 2012 and represented Australia at Miss World 2012 in Ordos City, Inner Mongolia, China where she claimed second runner-up.

Miss World Australia
Miss World Australia is a national beauty pageant that selects Australia's representative to the Miss World pageant since 2002. Two Australian representatives have won the Miss World title in 1968 and 1972.
Călărași
Călărași (Romanian pronunciation: [kələˈraʃʲ] ⓘ; Bulgarian: Кълъраш, romanized: Kŭlŭrash), the capital of Călărași County in the Muntenia region, is situated in south-east Romania, on the banks of the Danube's Borcea branch, at about 12 kilometres (7 miles) from the Bulgarian border and 125 kilometres (78 miles) from Bucharest. It is one of six Romanian county seats lying on the river Danube.

The city is an industrial centre for lumber and paper, food processing, glass manufacturing, textiles, medical equipment production, and heavy industry, the last one represented by the Călărași steel works. The city is known colloquially as "Capșa provinciei" (the Capșa from the provinces).

Muntenia
Muntenia (Romanian pronunciation: [munˈteni.a], also known in English as Greater Wallachia) is a historical region of Romania, part of Wallachia (also, sometimes considered Wallachia proper, as Muntenia, Țara Românească, and the rarely used Valahia are synonyms in Romanian). It is situated between the Danube (south and east), the Carpathian Mountains (the Transylvanian Alps branch) and Moldavia (both north), and the Olt River to the west. The latter river is the border between Muntenia and Oltenia (or Lesser Wallachia). Part of the traditional border between Wallachia/Muntenia and Moldavia was formed by the rivers Milcov and Siret.
Jan Rubens
Jan Rubens (/ˈruːbənz/; Dutch: [ˈrybəns]; 1530–1587) was a Flemish lawyer and city administrator of Antwerp, then located in the Spanish Netherlands. A convert to Calvinism, he fled Antwerp with his family because of the suppression of Protestantism in the Spanish Netherlands and settled in Cologne. He was imprisoned in 1571 because of an affair with his client Anna of Saxony, the second wife of William I of Orange, the leader of the Protestant resistance against the Spanish king who ruled the Spanish Netherlands. He was later released but required to remain in Siegen. He returned to Cologne with his family only in 1578. Rubens is considered to be the natural father of Christine von Diez, the daughter of Anna of Saxony, who was born in Siegen in 1571.

He is best known as the father of the famous painter Peter Paul Rubens, who was born in Siegen in 1577.

Siegen
Siegen (German pronunciation: [ˈziːɡn̩] ⓘ) is a city in Germany, in the south Westphalian part of North Rhine-Westphalia.

It is located in the district of Siegen-Wittgenstein in the Arnsberg region. The university town (nearly 20,000 students in the 2018–2019 winter semester) is the district seat, and is ranked as a "higher centre" in the South Westphalian urban agglomeration.

In 1975, municipal reforms and amalgamations lifted Siegen's population above the 100,000 mark.
Fabio Cusaro
Fabio Cusaro (born 20 November 1984 in Novara) is an Italian professional football player currently playing for Tritium in Lega Pro Prima Divisione, Italian football's third tier, on loan from Serie B side, Cesena.

He joined Foligno on a six-month loan deal and will return to Cesena on 30 June 2011.

AC Cesena
AC Cesena, commonly referred to as Cesena (Italian pronunciation: [tʃeˈzɛːna]), was an Italian football club based in Cesena, Emilia-Romagna. The club spent most of its history in professional leagues such as Serie A and Serie B, but went bankrupt and folded in 2018. Another club from Cesena, Romagna Centro, claims to be the bankrupted club's successor and in 2019 changed its name to Cesena FC.

The club was formed in 1940 and won its first promotion to Serie A in 1973. Since then, the club have been in Serie A for a total of 13 seasons, their best achievement coming in 1976 with a sixth-placed finish and a short run in the following season's UEFA Cup. The other four promotions to Serie A were achieved in 1981, 1987, 2010 (after two consecutive promotions — from the third league (Lega Pro) in 2009 and from Serie B in 2010, both won on the final day of the season) and 2014.
Ministry of Home Affairs (Malaysia)
The Ministry of Home Affairs (Malay: Kementerian Dalam Negeri; Jawi: كمنترين دالم نڬري‎), abbreviated KDN, MOHA, is a ministry of the Government of Malaysia that is responsible for home affairs: law enforcement, public security, public order,   population registry, immigration, foreign workers, management of societies, anti-drug, publication / printing / distribution of printed materials, film control, management of volunteer, rehabilitation and implementation of punishment.

The Minister of Home Affairs administers his functions through the Ministry of Home Affairs and a range of other government agencies. The current Minister of Home Affairs is Saifuddin Nasution Ismail, whose term began on 3 December 2022.

Film censorship
Film censorship is the censorship of motion pictures, either through the excising of certain frames or scenes, or outright banning of films in their entirety. Film censorship typically occurs as a result of political or moral objections to a film's content; controversial content subject to censorship include the depiction of graphic violence, sexual situations, or racial themes. Censorship standards vary widely by country, and can vary within an individual country over time.
Conques-en-Rouergue
Conques-en-Rouergue (French pronunciation: [kɔ̃k ɑ̃ ʁwɛʁɡ], literally Conques in Rouergue; Occitan: Concas de Roergue) is a commune in the department of Aveyron, southern France. It lies on the Lot river.  The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the former communes of Conques, Grand-Vabre, Noailhac and Saint-Cyprien-sur-Dourdou.

Aveyron
Aveyron (French: [avɛʁɔ̃] ⓘ; Occitan: Avairon [aβajˈɾu]) is a department in the region of Occitania, Southern France. It was named after the river Aveyron. Its inhabitants are known as Aveyronnais (masculine) or Aveyronnaises (feminine) in French. The inhabitants of Aveyron's prefecture, Rodez, are called Ruthénois, based upon the first settlers in the area, the Ruteni. With an area of 8,735 square kilometres (3,373 sq mi) and a population of 279,595, Aveyron is a largely rural department with a population density of 32 people/km2 (83 people/mi2).
Georgia Evans (footballer)
Georgia Jayne Evans (born 16 October 1995) is a footballer who plays as a midfielder for Bridgwater United of the FA Women's National League South.

She joined the Bristol Academy Centre of Excellence in 2011 from Sporting Club Albion, and progressed through to Academy's first team in 2013. Evans has also represented Wales at senior, under-19, under-17 and under-16 levels.

She is a former pupil of Wigmore High School in Herefordshire.

In September 2017, Evans signed for WSL 1 side Yeovil Town ahead of the 2017–18 season. She joined Charlton Athletic in July 2019 and joined Bridgwater United from 2021-present.

Wales women's national football team
The Wales national women's football team (Welsh: Tîm pêl-droed merched cenedlaethol Cymru) represents Wales in international football. It is controlled by the Football Association of Wales (FAW), the governing body for football in Wales and the third-oldest national football association in the world, founded in 1876 (1876).

Wales qualified for their first major championship, UEFA Women's Euro 2025, in December 2024. They have never qualified for the FIFA Women's World Cup. The closest they have come was falling to Switzerland in the UEFA play-offs final for the 2023 FIFA Women's World Cup. However, they are set to potentially take part in a World Cup for the first time in 2035 when they automatically qualified as co-host with other three countries in the United Kingdom.

As a country of the United Kingdom, Wales is not a member of the International Olympic Committee and therefore the national team does not compete in the Olympic Games.
2010 US Open – Wheelchair men's singles
Two-time defending champion Shingo Kunieda won the men's singles wheelchair tennis title at the 2010 US Open after Nicolas Peifer withdrew before the final. It was his third US Open singles title and eleventh major singles title overall.

Nicolas Peifer
Nicolas Peifer (born 13 October 1990 in Strasbourg) is a French wheelchair tennis player. In doubles, Peifer has completed the career Super Slam, having won all four majors, a Paralympic gold medal in 2016, and the Wheelchair Tennis Masters over the course of his career.

In 2007 Peifer won the Junior Masters.
Callers
Callers is an American indie rock band composed of Sara Lucas and Ryan Seaton, later joined by Don Goodwin, Keith Souza, and Seth Manchester. The band crosses the genres of folk, blues, jazz, and experimental alt-rock.

Wye Oak (band)
Wye Oak is an American indie rock duo from Baltimore composed of Andy Stack (drums, keyboards, backup vocals) and Jenn Wasner (vocals, guitars and bass). Their sound has been described as "earnest folk-influenced indie rock with touches of noise and dream pop" as well as indie folk. Wasner sings lead vocals and plays electric or acoustic guitar, while Stack plays both drums and keyboards, playing the drums with his feet and right hand, and the bass line with his left hand.
Alan Fersht
Sir Alan Roy Fersht (born 21 April 1943) is a British chemist at the MRC Laboratory of Molecular Biology, Cambridge, and an Emeritus Professor in the Department of Chemistry at the University of Cambridge. He was Master of Gonville and Caius College, Cambridge from 2012 to 2018. He works at the interface of chemistry, molecular biology and biophysics on protein science, and is sometimes described as a founder of protein engineering.

Jesus College, Cambridge
Jesus College is a constituent college of the University of Cambridge. Jesus College was established in 1496 on the site of the twelfth-century Benedictine nunnery of St Mary and St Radegund by John Alcock, then Bishop of Ely. The cockerel is the symbol of Jesus College, after the surname of its founder. From 1560 to 1860, Jesus College was primarily a training college for Church of England clergy.

Jesus College has assets of approximately £375m making it Cambridge's seventh-wealthiest college. The college is known for its particularly expansive grounds which include its sporting fields and for its proximity to its boathouse. Three members of Jesus College have each received a Nobel Prize. Two fellows of the college have been appointed to the International Court of Justice.

Sonita Alleyne was elected master of Jesus College in 2019, 40 years after the college began admitting women as students. She is also the first black leader of an Oxbridge college.
Cuts Both Ways (song)
"Cuts Both Ways" is a song by Cuban-American singer Gloria Estefan, released in 1990 worldwide as the fifth and final single from her debut solo album, Cuts Both Ways (1989). It had moderate success in the US, becoming a number one hit on the Billboard Adult Contemporary chart, while reaching #44 on the US Billboard Hot 100 and #48 on the US Cash Box Top 100. The song was included exclusively on the Australasian edition of Estefan's first greatest hits album, as well as all editions of The Essential Gloria Estefan and iTunes Originals: Gloria Estefan. A rerecorded version was also included on Estefan's 2020 album, Brazil305.

The Essential Gloria Estefan
The Essential Gloria Estefan is the seventh compilation album released by American singer Gloria Estefan, but is the twenty-eighth album overall, released in 2006. It is part of Sony BMG's The Essential series.

The album included a special bonus interview by Internet, in which Estefan talks about every song of the album.

On August 31, 2010, the album was reissued with a bonus disc and retitled "Essential 3.0". The third (bonus) disc contains eight songs including a rare edited version of "Betcha Say That".
Johann Gottfried Schicht
Johann Gottfried Schicht (29 September 1753 – 16 February 1823) was a German composer and conductor.

Schicht was born in Reichenau, in the Electorate of Saxony. He studied Law in Leipzig before becoming the conductor of the Leipzig Gewandhaus Orchestra in 1785. He held this role until 1810, when he was replaced by Johann Philipp Christian Schulz. Schicht continued to work in Leipzig, serving as Thomaskantor, director of the Thomanerchor with responsibility for music in the city's churches. He was in post from 1810 until 1823, when he died, aged 69, in Leipzig.

His most important work is a great choirbook from 1819. Besides that, he wrote masses, motets, cantatas, a setting of the 100th Psalm, four Te deums, one piano concerto, sonatas and capriccio.

He is believed to have been the editor of the first edition of Bach's motets.

Thomanerchor
The Thomanerchor (English: St. Thomas Choir of Leipzig) is a boys' choir in Leipzig, Germany. The choir was founded in 1212. The choir comprises about 90 boys from 9 to 18 years of age. The members, called Thomaner, reside in a boarding school, the Thomasalumnat and attend the St. Thomas School, Leipzig, a Gymnasium school with a linguistic profile and a focus on musical education. The younger members attend the primary school Grundschule Forum Thomanum or Anna-Magdalena-Bach-Schule. Johann Sebastian Bach served as Thomaskantor, director of the choir and church music in Leipzig, from 1723 to 1750.
Football Manager 26
Football Manager 26 (FM26) is a football management simulation video game developed by Sports Interactive and published by Sega. It was released on 4 November 2025 for Windows, macOS, Xbox Series X/S and PlayStation 5. The mobile version is available on both Android and iOS through Netflix, while the Touch edition is available via Apple Arcade. A Nintendo Switch edition followed suit on 4 December 2025. FM26 is the first game in the series to use the Unity engine and the first to adopt a two-digit naming format.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
UTC−05:00
UTC−05:00 is an identifier for a time offset from UTC of −05:00. 
In North America, it is observed in the Eastern Time Zone during standard time, and in the Central Time Zone during the other eight months (see Daylight saving time). The western Caribbean uses it year round.

Daylight saving time
Daylight saving time (DST), also referred to as daylight savings time, daylight time (United States and Canada), or summer time (United Kingdom, European Union, and others), is the practice of advancing clocks to make better use of the longer daylight available during summer so that darkness falls at a later clock time. The typical implementation of DST is to adjust clocks ahead of standard time by one hour in spring or late winter, and to set clocks back by one hour in the autumn (or fall in North American English, hence the mnemonic: "spring forward and fall back").

In many countries, the part of the year when DST is observed is much longer than the part aligned to standard time. The practice of DST was first tested in the early 20th century. Many countries, such as Russia and Mexico, have abandoned DST entirely.
TradeStation
TradeStation Group, Inc. is the parent company of online securities and futures brokerage firms and trading technology companies. It is headquartered in Plantation, Florida, and has offices in New York; Chicago; Richardson, Texas; London; Sydney; and Costa Rica. TradeStation is best known for the technical analysis software and electronic trading platform it provides to active traders and certain institutional trader markets. TradeStation Group was a Nasdaq GS-listed company from 1997 to 2011, until it was acquired by Monex Group, a Tokyo Stock Exchange-listed parent company of one of Japan's leading online securities brokerage firms.

Tokyo Stock Exchange
The Tokyo Stock Exchange (東京証券取引所, Tōkyō Shōken Torihikijo), abbreviated as Tosho (東証) or TSE/TYO, is a stock exchange located in Tokyo, Japan.

The exchange is owned by Japan Exchange Group (JPX), a holding company that it also lists (TYO: 8697), and operated by Tokyo Stock Exchange, Inc., a wholly owned subsidiary of JPX. JPX was formed from the merger of Tokyo Stock Exchange Group, Inc. with Osaka Securities Exchange Co., Ltd. (now Osaka Exchange, Inc.); the merger process began in July 2012, when said merger was approved by the Japan Fair Trade Commission. JPX itself was launched on January 1, 2013.
Andrea Bondavalli
Andrea Bondavalli is a Full Professor of Computer Science at the University of Florence. He has previously held positions as a researcher and senior researcher at the National Research Council (Italy), working at the CNUCE Institute in Pisa.

National Research Council (Italy)
The National Research Council (Italian: Consiglio Nazionale delle Ricerche, CNR) is the largest research council in Italy. As a public organisation, its remit is to support scientific and technological research. Its headquarters are in Rome.
Gratitude Games
The Gratitude Games is an annual multi-sports "Olympics" competition for workers in the UK's NHS, police, fire service and other emergency services.

The inaugural Gratitude Games will take place in Manchester and Salford from 27 April to 29 May 2022.

Multi-sport event
A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports among organized teams of athletes from (mostly) nation-states. The first major, modern, multi-sport event of international significance was the Olympic Games, first held in modern times in 1896 in Athens, Greece, and inspired by the ancient Olympic Games, one of a number of such events held in antiquity. Most modern multi-sport events have the same basic structure. Games are held over the 
course of several days in and around a "host city", which changes for each competition. Countries send national teams to each competition, consisting of individual athletes and teams that compete in a wide variety of sports.  Athletes or teams are awarded gold, silver or bronze medals for first, second and third place respectively. Each game is generally held every four years, though some are annual competitions.
Plaka, Chania
Plaka is a village located in the Apokoronas region of the northwest coast of the island of Crete, Greece. It is located in Chania regional unit. Plaka is two kilometres from Almyrida, a resort which it overlooks. Situated high up the hill there are views over the Mediterranean Sea.

Stele to Michalis Papadakis "Plakianos".

War memorial.

Chania (regional unit)
Chania (Greek: Περιφερειακή ενότητα Χανίων), also spelled Hania, is one of the four regional units of Crete; it covers the westernmost quarter of the island. Its capital is the city of Chania. Chania borders only one other regional unit: that of Rethymno to the east. The western part of Crete is bounded to the north by the Cretan Sea (part of the Aegean Sea) and to the west and south by the Mediterranean Sea and Libyan Sea. The regional unit also includes the southernmost island of Europe, Gavdos.
Marsman
Marsman is a Dutch surname. It is either an occupational surname, with the meaning "peddler, hawker" (similar to the surname Kramer), or a toponymic surname, with more or less the meaning "marsh man". People with the surname include:

Gooitske Marsman (born 1965), Dutch judoka

Hendrik Marsman (1899–1940), Dutch poet and writer

Hendrik Jan Marsman (1937–2012), Dutch writer, poet, novelist and translator known by his pen name J. Bernlef

Margot Marsman (1932–2018), Dutch swimmer

Nick Marsman (born 1990), Dutch football goalkeeper

Nick Marsman
Nick Marsman (born 1 October 1990) is a Dutch professional footballer who plays as a goalkeeper for Eredivisie club Fortuna Sittard.

Born in Zwolle, Marsman progressed through the Twente academy and made his professional debut in 2011. After a loan spell at Go Ahead Eagles, he became Twente's first-choice goalkeeper before moving to Utrecht in 2017. He joined Feyenoord in 2019, serving as backup to Justin Bijlow. In 2021, he moved to MLS with Inter Miami and later joined USL side San Antonio FC on loan. Marsman returned to the Netherlands in 2024, signing with ADO Den Haag before joining Roda JC later that year.