hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hualcán
Hualcán  (also called Rajopaquinan) (possibly from Quechua wallqa, walqa, -n a suffix) is a mountain in the Cordillera Blanca in the Andes of Peru, about 6,165 metres (20,226 ft) high. It is located in Ancash, between Chacas (in Asunción Province) and Carhuaz (Carhuaz Province) districts. Hualcán lies south-east of Chequiaraju. Its territory is within the Peruvian protection area of Huascarán National Park and it's on the border of two provinces: Asuncion and Carhuaz. Cities of Chacas and Carhuaz.

Topographic prominence
In topography, prominence (also referred to as autonomous height, and shoulder drop in US English, and drop in British English) is the relative height of a mountain or hill's summit relative to the lowest contour line encircling it but containing no higher summit within it. It is a measure of the independence of a summit. The key col ("saddle") around the peak is a unique point on this contour line and the parent peak (if any) is some higher mountain, selected according to various criteria.
1913 Asmara earthquake
The 1913 Asmara earthquake took place outside Asmara, Eritrea on 27 February. The data as to the magnitude of the earthquake is imprecise due to the frequency and magnitude of aftershocks, but a maximum felt intensity of VI (Strong) on the Mercalli intensity scale was recorded at Asmara. The "felt" area of the earthquake extended into Northern Ethiopia as well as Kassala in Sudan. The earthquake caused significant damage in Asmara (VI), Keren (IV), Massawa (V) and Adi Ugri (V).

Kassala
Kassala (Arabic: كسلا, Tigrinya: ከሰላ) is the capital of the state of Kassala in eastern Sudan.  In 2003 its population was recorded to be 530,950. Built on the banks of the Gash River, it is a market city and is famous for its fruit gardens. Many of its inhabitants are from the Hadendawa sub-tribe of the Beja ethnic group.

The city was formerly a railroad hub, however, as of 2006 there was no operational railway station in Kassala and much of the track leading to and from the city has been salvaged or fallen into disrepair. Kassala's location along the main Khartoum-Port Sudan highway makes it an important trade center.
Star transit
A star transit is the passage of a star across the field of view of a telescope eyepiece.

The precise observation of star transits is the basis of many methods in astronomy and in geodesy. The measurements can be done in different ways:

visually (mostly up to 1990): accuracy 0,1" to 2" (depending on the instrument); timing with digital clocks about 0,05–0,2 seconds;

by CCD and other electro-optical sensors: as above, time often better;

semi automatic instruments: photography or "impersonal micrometer", ca. 2 times better than No. 1;

by scanning methods: astrometry satellites like Hipparcos about 0,01".

Field of view
The field of view (FOV) is the angular extent of the observable world that is seen at any given moment. In the case of optical instruments or sensors, it is a solid angle through which a detector is sensitive to electromagnetic radiation. It is further relevant in photography.
Pedro Pérez de Guzmán
Pedro Pérez de Guzmán y Lasarte (16 June 1901 – 21 June 1979) was a Spanish footballer, naval officer, and politician, who served as an Admiral of the Navy and as a mayor of Huelva. He was also a military commander during the Spanish Civil War, who fought on several Andalusian fronts. During his career, he was awarded with four individual Military Medals, a unique case in Spanish military and naval history.

Huelva
Huelva (US: /ˈhwɛlvə/ WHEL-və, Spanish: [ˈwelβa] ⓘ, locally [ˈɡweɾβa]) is a municipality of Spain and the capital of the province of Huelva, in the autonomous community of Andalusia. Located in the southwest of the Iberian Peninsula, it sits between the estuaries of the Odiel and Tinto rivers on the Atlantic coast of the Gulf of Cádiz. According to the 2010 census, the city had a population of 149,410.

While the existence of an earlier pre-Phoenician settlement within the current urban limits since c. 1250 BC has been tentatively defended by scholars, Phoenicians established a stable colony roughly by the 9th century BC. Modern economic activity conformed to copper and pyrite extraction upstream funded by British capital and to the role of its port, as well as with the later development of a petrochemical industry.

Huelva is home to Recreativo de Huelva, the oldest football club in Spain.
Vladimir Kaminsky
Vladimir Vladimirovich Kaminsky (Belarusian: Уладзімір Уладзіміравіч Камінскі; born 18 April 1950) is a retired Soviet cyclist, Belarusian coach. He was part of the Soviet team that won the 100 km team time trial at the 1976 Summer Olympics and 1977 UCI Road World Championships and finished second at the world championships in 1974, 1975 and 1978.

He won a national title before the 1980 Olympics, but was not selected because of age. After retirement he defended a PhD in cycling and worked with the Soviet national team. He later taught at the Belarusian State University of Physical Training and worked as a cycling coach. Between 1996 and 1999 he headed the national team of Belarus.

His two elder brothers, Leonid and Anatoly, are also retired cyclists.

1977 UCI Road World Championships
The 1977 UCI Road World Championships took place on 27 August 1977 in San Cristóbal, Venezuela. The championships were held in South America for the first time.

In the same period, the 1977 UCI Track Cycling World Championships were also organized in San Cristóbal.
Auxiliary Activity family 9
Auxiliary Activity family 9 (formerly GH61) is a family of lytic polysaccharide monooxygenases. The family was previously incorrectly classified as glycoside hydrolase family 61, however it was re-classified in March 2013.

AA9 is known to be a copper dependent, oxidative enzyme able to cleave crystalline cellulose. Activity greatly depends on the presence of a divalent copper ion and a reductant such as gallate or ascorbate. The oxidative action of AA9 can work on either the reducing or the non-reducing end of glucose moieties. Although AA9 enzymes can be found in a large spectrum of biomass degrading fungi, research into this family is relatively new. This classification is available on the CAZy web site, and also discussed at CAZypedia, an online encyclopedia of carbohydrate active enzymes.

Monooxygenase
Monooxygenases are enzymes that incorporate one hydroxyl group (−OH) into substrates in many metabolic pathways. In this reaction, the two atoms of dioxygen are reduced to one hydroxyl group and one H2O molecule by the concomitant oxidation of NAD(P)H. One important subset of the monooxygenases, the cytochrome P450 omega hydroxylases, is used by cells to metabolize arachidonic acid (i.e. eicosatetraenoic acid) to the cell signaling molecules, 20-hydroxyeicosatetraenoic acid or to reduce or totally inactivate the activate signaling molecules for example by hydroxylating leukotriene B4 to 20-hydroxy-leukotriene B5, 5-hydroxyeicosatetraenoic acid to 5,20-dihydroxyeicosatetraenoic acid, 5-oxo-eicosatetraenoic acid to 5-oxo-20-hydroxyeicosatetraenoic acid, 12-hydroxyeicosatetraenoic acid to 12,20-dihydroxyeicosatetraenoic acid, and epoxyeicosatrienoic acids to 20-hydroxy-epoxyeicosatrienoic acids.
Tokyo Metropolitan Road and Saitama Prefectural Road Route 4
Tokyo Metropolitan Road and Saitama Prefectural Road Route 4 (東京都道・埼玉県道4号東京所沢線, Tōkyōto-dō Saitama kendō 4-gō Tōkyō Tokorozawa-sen) is a principle local road that stretches from Shinjuku, Tokyo to Tokorozawa, Saitama. Most of the sections are located in Tokyo.

Shinjuku
Shinjuku (Japanese: 新宿区, Hepburn: Shinjuku-ku; IPA: [ɕiɲdʑɯkɯ] ⓘ), officially called Shinjuku City, is one of the 23 special wards of Tokyo.

Since the end of World War II, Shinjuku has become a major secondary center of Tokyo (fukutoshin), rivaling the original city center in Marunouchi. Today, it is a major commercial and administrative center, housing the busiest railway station in the world (Shinjuku Station) as well as the Tokyo Metropolitan Government Building, the administrative center of the Tokyo Metropolitan Government.

As of 2025, the ward has an estimated population of 355,981, living in a total area of 18.23 km2.
IONISx
IONISx  is a for-profit, educational technology company that offers massive open online courses (MOOCs) as well as online degrees and certifications. IONISx works with universities and other organizations to make some of their courses available online. IONISx was established in 2013, in collaboration with ISG Business School, ISEFAC Bachelor, EPITA, Epitech, IPSA, E-Artsup, Sup'Internet and ETNA.

ISG Business School
The ISG business school or Institut Superieur de Gestion, is a business school based in Paris, France.

It was founded in 1967 by a group of French CEOs led by Pierre-Alexandre Dumas.

In 1983, ISG opened its own campuses in New York and Tokyo. Today, ISG is associated with more than 160 universities across 5 continents.

ISG delivers BBAs and MBAs.
Jessonda
Jessonda is a grand opera (Große Oper) by Louis Spohr, written in 1822. The German libretto was written by Eduard Heinrich Gehe, based on Antoine-Marin Lemierre's 1770 play La veuve du Malabar ou L'Empire des coutumes.

Spohr had been newly appointed Hofkapellmeister in Kassel. He had reservations about Weber's recently performed Der Freischütz, and sought a subject that was poetic and uncomplicated, avoiding, in his setting, any spoken dialogue. He was opposed to the use of speech on mundane subjects in an operatic context. Ballets and spectacle were provided in set pieces that might also attract ordinary theatre-goers, in a German form of grand opera.

Grand opera
Grand opera is a genre of 19th-century opera generally in four or five acts, characterized by large-scale casts and orchestras. The original productions consisted of spectacular design and stage effects with plots normally based on or around dramatic historic events. The term is particularly applied (sometimes specifically used in its French-language equivalent grand opéra, pronounced [ɡʁɑ̃t‿ɔpeʁa]) to certain productions of the Paris Opéra from the late 1820s to around 1860; 'grand opéra' has sometimes been used to denote the Paris Opéra itself.

The term 'grand opera' is also used in a broader application in respect of contemporary or later works of similar monumental proportions from France, Germany, Italy, and other countries.

It may also be used colloquially in an imprecise sense to refer to 'serious opera without spoken dialogue'.
Jacques Champagne de Labriolle
Jacques Champagne de Labriolle (born 4 May 1955) is a French diplomat who has served as  France's Ambassador to Tanzania and Nigeria.

Champagne de Labriolle has a degree in modern languages with a specialisation in Swahili from the Institut national des langues et civilisations orientales, and founded the Centre for African Studies at the French Cultural Centre in Nairobi, Kenya, which he headed until 1978. He then entered the diplomatic service, serving in Ethiopia, Yemen, Oman, Lebanon, the United States, and as an advisor to the French President on African issues before being appointed Ambassador to Tanzania in 2007 and to Nigeria in December 2011.

In November 2014 he was appointed as a regional ambassador to the French regions of Pays de la Loire and Centre-Val de Loire. In June 2016 he became diplomatic advisor to Michel Delpuech, the Prefect of Auvergne-Rhône-Alpes.

Institut national des langues et civilisations orientales
The Institut national des langues et civilisations orientales (French pronunciation: [ɛ̃stity nɑsjɔnal de lɑ̃ɡ e sivilizɑsjɔ̃ ɔʁjɑ̃tal]; transl. "National Institute for Oriental Languages and Civilizations"), abbreviated as INALCO, is a French grand établissement with a specializing in the teaching of languages and cultures from the world. Its coverage spans languages of Central Europe, Africa, Asia, America, and Oceania. With 104 languages taught as of 2024, this institution is currently the world's largest provider of language training courses.

It is also informally called "Langues'O" (French: [lɑ̃ɡz‿o]) in French, an abbreviation for Langues orientales.

The INALCO logo is made up of the school's acronym, each part of which is translated into languages written in non-Latin characters, corresponding to Inalco's fields of teaching and research.
Castle Batteries
Castle Batteries are a series of artillery batteries that are part of the Northern Defences of the British Overseas Territory of Gibraltar. The batteries descend from the Moorish Castle to end at the sixth and seven batteries which are known as Crutchett's  Batteries. There are brick vaulted bombproof rooms (casemates) under Crutchets Battery.

The batteries were part of the northern defences of Gibraltar. Armies can only attack Gibraltar without ships from the north and therefore this is heavily fortified around the only gate to Spain called Landport. Cornwell describes how this was defended by "several batteries, numerous batteries on the Glacis of Landport, by Crutchett's and the Grand Battery". He speculated that no army could withstand the grapeshot from 400 "pieces of heavy artillery".

Grand Battery
Grand Battery (Grande Batterie, meaning big or great battery) was a French artillery tactic of the Napoleonic Wars. It involved massing batteries into a single large, temporary battery, and concentrating the firepower of their guns at a single point in the enemy's lines which could lead to a split in the line.

Substituting volume of fire for accuracy, a rate of fire and rapid movement, it was rarely used in the wars' early years. As the quality of artillery crews and their horses declined, it was employed more frequently during later (post-1808) campaigns.

At Wagram some of Archduke Charles' troops would lay down instead of standing in the open to reduce casualties from heavy artillery fire. One of such actions is described by Austrian officer Karl Varnhagen von Ense and his 47th Infantry Regiment. During the last battle at Waterloo in 1815 a grand battery was put together to fire at Wellington's position though to small effect.
Dorottya Szilágyi
Dorottya Szilágyi (born 10 November 1996) is a Hungarian water polo player. At the 2020 Summer Olympics she competed for the Hungary women's national water polo team in the women's tournament.

She won the Women's LEN Trophy in 2018 playing for Dunaújváros

European Aquatics Women's Euro Cup
The European Aquatics Women's Euro Cup, formerly the Women's LEN Trophy and LEN Women's Euro Cup, is European Aquatics's second-tier competition for women's water polo clubs. It was first held in 2000 and 2001 as the LEN Women's Cup Winners' Cup. It was contested for many seasons by around 15 teams, which could qualify for it either directly due to high ranking in their domestic league or by being eliminated at certain stages of the Champions' Cup. After the last reformations in the European competitions system by LEN, only four teams contesting for the trophy, coming after elimination at that season's LEN Euro League quarterfinals stage. Italy's Gifa Palermo, Ortigia, Racing Roma, Imperia, Russia's Shturm Ruza, and Greece's Ethnikos Piraeus are the most successful clubs in the competition with two titles each.

From 2024, after LEN was renamed to European Aquatics, the new name is the European Aquatics Women's Euro Cup.
Caleb Burhans
Caleb Burhans is an American composer, singer, and multi-instrumentalist in the contemporary/modern music scene.  He has been commissioned by Lincoln Center, Carnegie Hall, the Library of Congress, and the Kronos Quartet.  His works have been performed by ensembles such as the JACK Quartet, Roomful of Teeth, and eighth blackbird.  He is a founding member of Alarm Will Sound, Ensemble Signal, and the Wordless Music Orchestra.  He has worked with a diverse array of artists from Arcade Fire, The National, and Paul McCartney to Max Richter, Jóhann Jóhannsson, George Crumb, and Steve Reich.

Eighth Blackbird
Eighth Blackbird (stylized as eighth blackbird until April 2016) is an American contemporary music sextet based in Chicago, composed of flute, clarinet, piano, percussion, violin, and cello (Pierrot ensemble with percussion). Their name derives from the eighth stanza of Wallace Stevens' poem Thirteen Ways of Looking at a Blackbird.
Belleayre Music Festival
The Belleayre Music Festival is an annual festival in the Catskill Mountains of Upstate New York.  Founded in Highmount, NY, Phyllis and Mel Litoff, raised the prominence of the festival after becoming co-artistic directors in 1993.  Since then, the festival has hosted such artists as James Blunt, Rosanne Cash, Branford Marsalis, Frankie Valli, Obie Benson, Lyle Lovett, The Neville Brothers, Linda Eder, Ray Charles, and Wynton Marsalis.

Shandaken, New York
Shandaken is a town on the northern border of Ulster County, New York, United States, northwest of Kingston, New York.  As of the 2020 census, the town had a total population of 2,866. The name is believed to be from an Esopus phrase for "land of rapid waters."
Warnock, Ohio
Warnock is an unincorporated community in northern Smith Township, Belmont County, Ohio, United States.  It has a post office with the ZIP code 43967.  It lies along State Route 9.

Warnock is part of the Wheeling, WV-OH Metropolitan Statistical Area.

Wheeling metropolitan area
The Wheeling, WV–OH Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in the Northern Panhandle of West Virginia and one in eastern Ohio, anchored by the city of Wheeling. As of the 2010 census, the MSA had a population of 147,950. This represents a decline of 3.4% from the 2000 census population of 153,172.

Greater Wheeling is generally considered part of the Pittsburgh Tri-State area, as the area is heavily influenced by Pittsburgh media and transportation (notably Pittsburgh International Airport), as well as some Ohio media and sports influence.
Charlie Lake (British Columbia)
Charlie Lake is a lake in north-eastern British Columbia, Canada, situated 8 km (5.0 mi) west from Fort St. John, along the Alaska Highway. The lake provides the water supply for the city of Fort St. John.  
The Charlie Lake Formation, a stratigraphical unit of the Western Canadian Sedimentary Basin is named for the lake.

Western Canada Sedimentary Basin
The Western Canada Sedimentary Basin (WCSB) underlies 1.4 million square kilometres (540,000 sq mi) of Western Canada including southwestern Manitoba, southern Saskatchewan, Alberta, northeastern British Columbia and the southwest corner of the Northwest Territories. This vast sedimentary basin consists of a massive wedge of sedimentary rock extending from the Rocky Mountains in the west to the Canadian Shield in the east. This wedge is about 6 kilometres (3.7 mi) thick under the Rocky Mountains, but thins to zero at its eastern margins. The WCSB contains one of the world's largest reserves of petroleum and natural gas and supplies much of the North American market, producing more than 450 million cubic metres (16 billion cubic feet) per day of gas in 2000. It also has huge reserves of coal. Of the provinces and territories within the WCSB, Alberta has most of the oil and gas reserves and almost all of the oil sands.
Cool Like You
Cool Like You is the second studio album by English indie pop band Blossoms. It was released in the United Kingdom on 27 April 2018, by Virgin EMI Records. The album was produced by James Skelly and Rich Turvey. It peaked at number 4 on the UK Albums Chart, and at number 1 on the Official Vinyl Albums Chart and it received a silver certification in the United Kingdom in 2019 and a gold certification in 2022.

Virgin EMI Records
Virgin EMI Records was a British record label owned by the Universal Music Group that was formed in 2013. In June 2020, the label was rebranded as EMI Records, and operates Virgin Records as an imprint of the new EMI Records.
Nabari, Mie
Nabari (名張市, Nabari-shi) is a city located in central Mie Prefecture, Japan, bordering on Nara Prefecture to the west. As of 1 September 2021, the city had an estimated population of  77,022 in 34,658 households and a population density of 590 persons per km2. The total area of the city is 129.77 square kilometres (50.10 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Brewton Municipal Airport
Brewton Municipal Airport (FAA LID: 12J) is a city-owned public-use airport located 3 nautical miles (6 km) south of the central business district of Brewton, a city in Escambia County, Alabama, United States. Originally constructed by the U.S. Navy during World War II as an auxiliary field to the Naval Air Station Pensacola complex, it was later redesignated as Navy Outlying Landing Field (NOLF) Brewton before being conveyed to the city of Brewton as a public use facility.  Although under civilian ownership, the airfield still functions concurrently as NOLF Brewton and is used by Navy training aircraft located at Naval Air Station Whiting Field, Florida.

According to the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013, it is categorized as a general aviation facility.

Brewton, Alabama
Brewton is a city in and the county seat of Escambia County, Alabama, United States. As of the 2020 census, the 2020 population was 5,276. Brewton is located in south central Alabama, just north of the Florida Panhandle.

Brewton was home to the Downing Industrial School, a school for girls. Brewton was ranked as one of the 100 best small towns in America in Norman Crampton's book, The 100 Best Small Towns in America (1995).
Markus Keller (ice hockey)
Markus Keller (born 19 August 1989) is a German former professional ice hockey goaltender. He most notably played for Eisbären Berlin and Augsburger Panther in the Deutsche Eishockey Liga (DEL). He is currently the team manager for Augsburger Panther.

Augsburger Panther
The Augsburger Panther are a professional ice hockey team in the DEL. The team is based in Augsburg, Bavaria, Germany. They play their home games at the Curt Frenzel Stadion.

Founded in 1878, the team's name was Augsburger EV (Augsburger Eislaufverein, i.e. "Augsburgian Skating Society") until 1994, when it was changed to Augsburger Panther.
Silver (EP)
Silver is the second EP by Jesu, their third release overall, released by Hydra Head Records on 11 April 2006. This album shows a more melodic and poppy side to the band than the previous two Jesu releases, drawing comparisons to shoegazing bands such as My Bloody Valentine and Ride. Pitchfork Media placed the title track at number 488 on their "The Top 500 Tracks of the 2000s" list. Decibel ranked the EP the 6th best release of 2006 and the 26th best release of the decade.

The Japanese edition of this album contains two additional mixes of the songs "Silver" and "Wolves".

Hydra Head Records
Hydra Head Records was an independent record label specializing in extreme metal music, founded in New Mexico by Aaron Turner (the frontman of Isis) in 1993. It had another imprint, Hydra Head Noise Industries, which specialized in experimental and noise music. Turner announced he was winding the label down in 2012. In 2020, the label removed its catalog from Spotify and returned its album rights back to several artists.
Gumto railway station
Gumto railway station is a small railway station in Papum Pare district, Arunachal Pradesh. Its code is GMTO. It serves Gumto town. The station consists of one platform. The platform is not well sheltered. It lacks many facilities including water and sanitation.

Papum Pare district
Papum Pare district (Pron:/ˌpæpəm ˈpæɹɪ, ˈpɑ:ɹeɪ/) is an administrative district in the state of Arunachal Pradesh in India. As of 2011, it is the most populous district of Arunachal Pradesh (out of 20).