hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanley Kevela
Stanley Jilaoneka Yono Kevela is a Member of Parliament in the National Assembly of Tanzania. Kevela was elected during the last Tanzanian parliamentary elections in 2005 on the ticket of the governing Chama Cha Mapinduzi party and represents the Njombe West area of the Njombe District of the Iringa Region of the country.  He has been quoted in the media as speaking in favor of increasing the level of higher education in the Njombe district and against stigmatising people with HIV/AIDS.

Iringa Region
Iringa Region (Mkoa wa Iringa in Swahili)  is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 35,503 km2 (13,708 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Guinea Bissau. Iringa Region is bordered to the east by Morogoro Region and south by Njombe Region. On the west the region is bordered by Mbeya Region. Dodoma Region and Singida Region border Iringa on the north. The regional capital is the city Iringa for which the city is named after. According to the 2022 census, the region has a total population of 1,192,728. Iringa Region is home to Ruaha National Park, Tanzania's second national largest park.
Urqumayu
Urqumayu (Quechua urqu mountain / male, mayu river, "mountain river" or "male river", Hispanicized spelling Orgomayo) or Vizcarra (named after a prefect of Huánuco, Colonel Pedro C. Vizcarra) is a river in the Ancash Region and in the Huánuco Region in Peru. It is a tributary of the Marañón River.

Male
Male (symbol: ♂) is the sex of an organism that produces, or is organized to produce, the gamete (sex cell) known as sperm, which fuses with the larger female gamete, or ovum, in the process of fertilisation. A male organism cannot reproduce sexually without access to at least one ovum from a female, but some organisms can reproduce both sexually and asexually. Most male mammals, including male humans, have a Y chromosome, which codes for the production of larger amounts of testosterone to develop male reproductive organs.

In humans, the word male can also be used to refer to gender, in the social sense of gender role or gender identity.
Ciesielski
Ciesielski (Polish pronunciation: [tɕɛˈɕɛlski]; feminine: Ciesielska) is a Polish-language surname derived from any of locations named Cieśle and possibly from the nickname or surname Cieśla (literally "carpenter"). Notable people with this surname include:

(Andrzej Ciesielski (second half of the 16th century), Polish-Lithuanian political writer, economist and noble politician

Jerzy Ciesielski (1929–1970), Polish Roman Catholic figure

Krzysztof Ciesielski, Polish road cyclist

Maria Ciesielska, Polish medical historian

Maria Ciesielska (actress) (born 1934), Polish actress

Sævar Ciesielski, Icelander convicted in the Guðmundur and Geirfinnur case

Tomasz Ciesielski (born 1979), Polish footballer

Zbigniew Ciesielski (1934–2020), Polish mathematician

Maria Ciesielska (actress)
Maria Ciesielska (born 15 August 1934) is a Polish theatre, film, and dubbing actress. She was born in Inowrocław. In 1955, she graduated from the State Higher School of Acting, Kraków (now AST National Academy of Theatre Arts). The same year, she began acting at the Kraków Old Theatre. Her first work in cinema was an episodic role in Godziny nadziei (1955), directed by Jan Rybkowski. In 1988, she received the Meritorious Activist of Culture award.
Hassar
Hassar may be:

A common name for Callichthys callichthys

A common name for Hoplosternum littorale

Hassar (fish), a genus of doradid catfishes

Abu Bakr al-Hassar, 12th century Muslim mathematician who first used the fraction bar, and writer

Joudia Hassar-Benslimane (1943–2018), Moroccan historian and archeologist

Abu Bakr al-Hassar
Al-Hassar or Abu Bakr Muhammad ibn Abdallah ibn Ayyash al-Hassar (Arabic: أبو بكر محمد ابن عياش الحصَار) was a 12th-century Moroccan mathematician. He is the author of two books Kitab al-bayan wat-tadhkar (Book of Demonstration and Memorization), a manual of calculation and Kitab al-kamil fi sinaat al-adad (Complete Book on the Art of Numbers), on the breakdown of numbers. The first book is lost and only a part of the second book remains.

Al-Hassar developed the modern symbolic mathematical notation for fractions, where the numerator and denominator are separated by a horizontal bar. This same fractional notation appeared soon after in the work of Fibonacci in the 13th century.
Nguyễn Văn Hinh
Nguyễn Văn Hinh (20 September 1915 – 26 June 2004) was the inaugural chief of staff of the Vietnamese National Army and the first Vietnamese officer in the French Armed Forces to be promoted to the rank of general. Educated in the French style, he served in the French Air Force and the Troupes coloniales before accepting a role in the army of the new State of Vietnam within the French Union. Hinh is somewhat of an oddity in the 20th century military history of Vietnam as he attained the rank of lieutenant general in two separate countries, not unlike his North Vietnamese counterpart Nguyễn Sơn who served as a major general in both the People's Army of Vietnam and the People's Liberation Army of China.

Troupes coloniales
The Troupes coloniales (French pronunciation: [tʁup kɔlɔnjal], "Colonial Troops") or  Armée coloniale ([aʁme kɔlɔnjal],"Colonial Army"), commonly called La Coloniale, were the colonial troops of the French colonial empire from 1900 until 1961. From 1822 to 1900, these troops were designated as Troupes de marine ("Marine Troops" or just "Marines"), and in 1961 they readopted this name. They were recruited from mainland France and from the French settler as well as indigenous populations of the empire. This force played a substantial role in the conquest of the empire, in World War I, World War II, the First Indochina War, and the Algerian War.
Emmanuel Lutheran Church of Harlemville and Cemetery
Emmanuel Lutheran Church of Harlemville and Cemetery is a historic Lutheran church and cemetery at County 21 and Pheasant Lane, Harlemville Road at Ten Broeck Road in Harlemville, Columbia County, New York.  The church was built 1871–1873 and is a one-story, rectangular wood-frame building with clapboard siding and a gable roof. It features a square bell tower and is set on a fieldstone foundation.  The cemetery holds about 200 burials and is still in use.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Fieldstone
Fieldstone is a naturally occurring type of stone, which lies at or near the surface of the Earth. Fieldstone is a nuisance for farmers seeking to expand their land under cultivation, but at some point it began to be used as a construction material. Strictly speaking, it is stone collected from the surface of fields where it occurs naturally. Collections of fieldstones which have been removed from arable land or pasture to allow for more effective agriculture are called clearance cairns.

In practice, fieldstone is any architectural stone used in its natural shape and can be applied to stones recovered from the topsoil or subsoil. Although fieldstone is generally used to describe such material when used for exterior walls, it has come to include its use in other ways including garden features and interiors. It is sometimes cut or split for use in architecture.
Structural vulnerability
Structural vulnerability is a distinct likelihood of encountering major difficulties within the family atmosphere or the threat to the family itself because of such deficient capital resources as money, education, access to health care, or important/vital information.

Structural vulnerability is a threat to any low-income individual that must caretake for a family. Social workers described these individuals as people that "In the largest richest country in the world, they work full time year around and some work multiple jobs as well, but they still do not earn enough to support their families." Structural vulnerability is cited as a reason that migrant workers in the United States are more vulnerable to violence and public health risks such as HIV.

Migrant worker
A migrant worker is a person who migrates within a home country or outside it to pursue work. Migrant workers usually do not have an intention to stay permanently in the country or region in which they work.

Migrant workers who work outside their home country are also called foreign workers. They may also be called expatriates or guest workers, especially when they have been sent for or invited to work in the host country before leaving the home country.

The International Labour Organization estimated in 2019 that there were 169 million international migrants worldwide. Some countries have millions of migrant workers. Some migrant workers are illegal immigrants or slaves.
Toelgyfaloca circumdata
Toelgyfaloca circumdata is a moth in the family Drepanidae. It was described by Constant Vincent Houlbert in 1921. It is found in China in Beijing, Shanxi, Henan, Shaanxi, Gansu, Hubei, Sichuan and Yunnan.

Drepanidae
The Drepanidae are a family of moths with about 660 species described worldwide. They are generally divided in three subfamilies, which share the same type of hearing organ. Thyatirinae, previously often placed in their own family, bear a superficial resemblance to Noctuidae. Many species in the drepanid family have a distinctively hook-shaped apex to the fore wing, leading to their common name of hook-tips.

The larvae of many species are very distinctive, tapering to a point at the tail and usually resting with both head and tail raised. They usually feed on the leaves of trees and shrubs, pupating between leaves spun together with silk.
Gordon Siu
Gordon Siu Kwing-chue, CBE, GBS, JP (Chinese: 蕭炯柱; born 29 November 1945) is a former Hong Kong civil servant. From 1993 to 2001, he was secretary for economic services, secretary for transport, head of the Central Policy Unit and secretary for planning, environment and lands.

Secretary for Transport and Logistics
The Secretary for Transport and Logistics (Chinese: 運輸及物流局局長) in Hong Kong is responsible for transport and logistics related issues. The position was created in 2022 to replace the previous position of Secretary for the Transport and Housing. The position of Secretary for Transport can be traced back to 1981.
Subramaniam Sinniah
Subramaniam s/o Sinniah (Tamil: சி. சுப்ரமணியம், romanized: Ci. Cupramaṇiyam; 6 October 1944 – 5 July 2022), or S. Subramaniam as he was known to his supporters, was a Malaysian politician of Indian origin who was a member of the Malaysian Indian Congress (MIC), a component party of the ruling Barisan Nasional (BN) coalition. He served as the Deputy President of MIC from October 1979 to June 2006. He was the longest-serving officeholder by serving for 27 years. He served as Deputy Minister of Domestic Trade and Consumer Affairs from 1995 to 2004, Parliamentary Secretary of International Trade and Industry from 1991 to 1995 and Parliamentary Secretary of Labour and Manpower from 1974 to 1978 as well as the Member of Parliament (MP) for Segamat from 1982 to 2004 and Damansara from 1974 to 1982.

Minister of Investment, Trade and Industry (Malaysia)
The Minister of Investment, Trade and Industry (Malay: Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri; Jawi: منتري ڤلابوران ڤرداݢڠن دان اندوستري‎), is a minister in the Government of Malaysia, with responsibility for the Ministry of Investment, Trade and Industry (MITI).

The current minister is Johari Abdul Ghani, who was appointed by Anwar Ibrahim on 17 December 2025. He has been deputised by Sim Tze Tzin since 17 December 2025.
Finnair Flight 405
Finnair Flight 405 was a scheduled domestic passenger flight between Oulu and Helsinki, Finland, that was hijacked on 30 September 1978. The Finnair operated Sud Aviation Caravelle with 44 passengers and 5 crew aboard was hijacked by an unemployed home building contractor. The aircraft shuttled between Helsinki, Amsterdam and Oulu, with passengers offloaded in exchange for ransom demands in cash. The aircraft finally returned to Oulu where the hijacker received more ransom demands and released the three crew hostages. He was then allowed home as part of the deal, but was arrested at his home the following day.

The 2013 Finnish drama film The Hijack That Went South, directed by Aleksi Mäkelä, has been made on the basis of the case.

Aleksi Mäkelä (director)
Tane Aleksanteri ”Aleksi” Mäkelä (born 20 November 1969) is a Finnish film director and occasional actor. He is best known for having directed several popular films such as Häjyt (1999), Matti (2006) and Vares – yksityisetsivä (2004). During his career, he has also worked for television.
Peter Douglas McLean
Peter Douglas McLean (September 24, 1856 – April 4, 1936) was an educator, physician and political figure in Ontario, Canada. He represented York Centre in the House of Commons of Canada from 1907 to 1908 as a Liberal.

He was born in Oro Township, Canada West and was educated in Barrie and at the University of Toronto. McLean taught school in Craighurst, Simcoe and Edgar. He practised medicine at Woodbridge from 1881. He also served on the municipal council for Woodbridge. McLean was defeated when he ran for reelection to the House of Commons in 1908. He died in Woodbridge at the age of 79.

Woodbridge, Ontario
Woodbridge is a very large suburban community in Vaughan, Ontario, Canada, along the city's border with Toronto. It occupies the city's entire southwest quadrant, west of Highway 400, east of Highway 50, north of Steeles Avenue, and generally south of Major Mackenzie Drive. It was once an independent village before being amalgamated with nearby communities to form the city in 1971. Its traditional downtown core is the Woodbridge Avenue stretch between Islington Avenue and Kipling Avenue north of Highway 7.
Magomed Gadaborshev
Magomed Gadaborshev (Russian: Магомед Гадаборшев) (? – July 9, 2009) was a Russian-Ingushetian colonel who headed Ingushetia's Forensics and Investigations Center.

On July 7, 2009, attackers opened fire on Gadaborshev's car as he drove through the city center of Nazran, the largest city in Ingushetia. He suffered gunshot wounds in the attack and fell into a coma. Doctors pronounced Gadaborshev dead on July 9, 2009.

Gadaborshev's killing followed a string of attacks on and assassinations of Ingush officials in the preceding weeks. The President of Ingushetia, Yunus-Bek Yevkurov, was seriously wounded in a bombing on June 22, 2009. The deputy chief justice of the Supreme Court of Ingushetia Aza Gazgireeva and former deputy prime minister Bashir Aushev were also assassinated in separate shootings in June 2009.

Head of the Republic of Ingushetia
The head of the Republic of Ingushetia (Russian: Глава Республики Ингушетия, formerly president of the Republic of Ingushetia) is the highest office within the Government of Ingushetia, Russia. The head is elected by Parliament of Ingushetia. Term of service is five years.
Distant Relatives
Distant Relatives is a collaborative studio album by American rapper Nas and Jamaican reggae vocalist Damian Marley. It was released on May 18, 2010, by Universal Republic, Def Jam Recordings and Columbia Records.

Distant Relatives was recorded between 2008 and 2010, being produced primarily by Damian and Stephen Marley, both sons of the most-known Jamaican musician Bob Marley. Fusing musical elements of hip hop and reggae, it features wide-ranging lyrical themes concerning colonialism, poverty, Pan-Africanism and the universality of the human condition. It features appearances from K'naan, Stephen Marley, Dennis Brown, Junior Reid, Joss Stone and Lil Wayne.

The album debuted at number five on the US Billboard 200 chart, selling 57,000 copies in its first week. Upon its release, Distant Relatives received positive reviews from most music critics.

Junior Reid
Delroy "Junior" Reid (born 6 June 1963) is a Jamaican reggae and dancehall deejay. From 1986 to 1988, he served as lead vocalist for the reggae band Black Uhuru on three albums: Brutal (1986), Positive (1987), and Black Uhuru Live in New York (1988). His solo career is extensive, and is widely regarded as a great of Dancehall Reggae. He is also known for his guest performances on the Game's 2006 single "It's Okay (One Blood)", as well as the remix of Mims' single, "This Is Why I'm Hot" alongside Baby Cham that same year.
Church of the Intercession of the Most Holy Mother of God, Kamensk-Uralsky
Church of the Intercession of the Most Holy Mother of God is an Orthodox church in Kamensk-Uralsky, Sverdlovsk oblast.

The building was granted the status of regional significance in the 18th of February 1991 (decision № 75 by the executive committee of Sverdlovsk region Council of People's Deputies). The object number of cultural heritage of regional significance is 661710974840005.

Sverdlovsk Oblast
Sverdlovsk Oblast (Russian: Свердловская область, romanized: Sverdlovskaya oblast, [ʹsvʲɪrdˈlofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject (an oblast) of Russia located in the Ural Federal District. Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as "Sverdlovsk". Its population is 4,268,998 (according to the 2021 Census).
Bounty Star
Bounty Star (also known as Bounty Star: The Morse Tale of Graveyard Clem) is a rogue mech/farming adventure game developed by Dinogod and published by Annapurna Interactive, with music composed by songwriter Brother Dege as his posthumous release before his death in 2024. It was released on October 23, 2025 for Windows, Xbox One, Xbox Series X and S, PlayStation 4 and PlayStation 5.

Annapurna Interactive
Annapurna Games, LLC (trade name: Annapurna Interactive) is an American video game publisher and developer. The company was founded in 2016 as a division of Annapurna Pictures. It focuses on publishing innovative and emotive indie games. In 2020 Annapurna launched an internal development studio.

Notable video games published by Annapurna Interactive include What Remains of Edith Finch (2017), Donut County (2018), Outer Wilds (2019), Sayonara Wild Hearts (2019), Wattam (2019), Telling Lies (2019), Kentucky Route Zero (2020), Neon White (2022) and Stray (2022).
2023 Spikers' Turf Invitational Conference
The 2023 Spikers' Turf Invitational Conference was the seventeenth conference and the end of the sixth season of the Spikers' Turf. The tournament began from October 20 to December 15, 2023, at the Paco Arena, Paco, Manila.

This was the inaugural Invitational conference of the league, with a format similar to the Premier Volleyball League. This is the first conference where a foreign club, Maruichi Hyogo of Japan, participated in the league.

The Sta. Elena-NU Nationals beat the Cignal HD Spikers in a thrilling 5-setter knockout match in the finals, the first of its kind in the history of the league. The visiting Maruichi Hyogo then bagged the bronze medal after defeating Saints and Lattes-Letran in another five-set match. Vince Himzon of Letran clinched the MVP of the Conference, and Jade Disquitado was awarded the MVP of the Finals.

Spikers' Turf
Spikers' Turf is the top-level men's semi-professional volleyball league in the Philippines. The league was established in 2015 by Sports Vision Management Group, Inc., the same organization behind the women's Shakey's V-League and later the Premier Volleyball League.

The first running of Spikers' Turf lasted from 2015 to 2016 before it merged with the PVL in 2017 as its men's division. In 2018, it was spun off and the league was reestablished.

The Cignal Super Spikers were the defending champions, but has since been vacated after the team took a leave of absence in January 2026. With seven titles, Cignal is also the most successful team in the league. The Criss Cross King Crunchers are the only active team to win a championship.
Phyllodonta intermediata
Phyllodonta intermediata is a moth in the family Geometridae first described by J. Bolling Sullivan in 2014. It is found in the Talamancas and Central Volcanic and Tilarán ranges in Costa Rica, possibly extending into the other Costa Rican mountain ranges and northern Panama. It has been recorded from elevations between 1,275 and 2,280 meters.

The length of the forewings is 21–25 mm for males and 22.5–26 mm for females. The forewings are warm brown with prominent undulating antemedial and postmedial lines. Both lines are black edged with lighter grayish scales proximally. There is black scaling distal to the reniform at the costa, forming a diffuse line parallel to the antemedial line. The reniform spot is small, black and forms a center of a gray circle. The hindwings have a prominent postmedial line, as well as a margin with a submedial notch. Adults are probably on wing year round.

Geography of Costa Rica
Costa Rica is located on the Central American Isthmus, surrounding the point 10° north of the equator and 84° west of the prime meridian. It has 212 km of Caribbean Sea coastline and 1,016 on the North Pacific Ocean.

The area of Costa Rica, including its islands, covers 51,179.92 km2 (19,760.68 sq mi) of which 40 km2 (15 sq mi) is water. It is slightly smaller than Bosnia and Herzegovina.
Holcosus hartwegi
Holcosus hartwegi, also known commonly as the rainbow ameiva, is a species of lizard in the family Teiidae. The species is native to Guatemala and Mexico. It was named after American herpetologist Norman Edouard Hartweg (1904-1964).

Teiidae
Teiidae is a family of lacertoidean lizards native to the Americas. Members of this family are generally known as whiptails or racerunners; however, tegus also belong to this family. Teiidae is sister to the Gymnopthalmidae, and both families comprise the Teiioidea. The Teiidae includes several parthenogenic species – a mode of clonal reproduction. Presently, the Teiidae consists of approximately 150 species in eighteen genera.
Leslie Allen (racing driver)
Leslie Charles Allen (March 5, 1892 – May 19, 1946) was an American racing driver. Allen attempted to qualify for the 1927 Indianapolis 500 but failed to qualify. He successfully qualified for the 1930 Indianapolis 500 driving a Miller and started and finished ninth. Allen later worked as a mechanic, secret policeman and bank teller in Chicago.

Harry Miller (auto racing)
Harold Arminius Miller (December 9, 1875 – May 3, 1943), commonly called Harry, was an American race car designer and builder who was most active in the 1920s and 1930s. Griffith Borgeson called him "the greatest creative figure in the history of the American racing car". Cars built by Miller won the Indianapolis 500 nine times, and other cars using his engines won three more. Millers accounted for 83% of the Indy 500 fields between 1923 and 1928.
Fieldstone, Victoria
Fieldstone is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 28 km (17 mi) west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Melton local government area.

The suburb was gazetted by the Office of Geographic Names on 9 February 2017, following a proposal for eleven new suburbs by the City of Melton. The new name officially came into effect in mid-2017. Fieldstone recorded a population of 496 at the 2021 census.

Prior to the suburb's creation, the area was part of Mount Cottrell.

Local government areas of Victoria
This is a list of local government areas (LGAs) in Victoria, sorted by region.

Also referred to as municipalities, the 79 Victorian LGAs are classified as cities (34), shires (38), rural cities (6) and boroughs (1). In general, an urban or suburban LGA is called a city and is governed by a city council, while a rural LGA covering a larger rural area is usually called a shire and is governed by a shire council. Local councils have the same administrative functions and similar political structures, regardless of their classification.

Local elections are held in Victoria every four years with the most recent elections held in 2024.