hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Put the Needle on It
"Put the Needle on It" is a song performed by Australian singer Dannii Minogue, which was written by Minogue, Mathias Johansson, Henrik Korpi and Karen Poole for Minogue's fourth album Neon Nights (2003). It is the opening track, and was released as its lead single on 4 November 2002. It reached the top twenty on the Australian, Irish and United Kingdom Singles Charts. In the UK it also topped the club charts. In 2003, it was certified gold by the Australian Recording Industry Association indicating shipment of 35,000 units.

"Put the Needle on It" is a dance-pop song which received positive reviews from music critics. Its music video, directed by Miikka Lommi, features Minogue in a studio surrounded with colourful neon lights and spinning on a human-sized record player.

Irish Singles Chart
The Irish Singles Chart is the Republic of Ireland's music industry standard singles popularity chart issued weekly by the Irish Recorded Music Association (IRMA) and compiled on their behalf by the Official Charts Company. Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers' EPOS systems. All major record shops, digital retailers and streaming services contribute to the chart, accounting for over 95% of the market. A new chart is compiled and released to the public by the Irish Recorded Music Association on Friday at noon. Each chart is dated with the "week-ending" date of the previous Thursday (i.e., the day before issue). The singles chart was first published on 1 October 1962, and covered the top ten singles of the previous week by record label shipments.

As of the issue dated 27 February 2026, the current number-one single on the chart is "Rein Me In" by Sam Fender and Olivia Dean.
1935 Yale Bulldogs football team
The 1935 Yale Bulldogs football team represented Yale University in the 1935 college football season.  The Bulldogs were led by second-year head coach Ducky Pond, played their home games at the Yale Bowl and finished the season with a 6–3 record.

1935 college football season
The 1935 college football season was the last one before the Associated Press (AP) writers' poll was used in selecting the national champion. There were seven contemporary math system selectors that year who are informally recognized by the NCAA as "nationwide in scope". The Dickinson System, run by University of Illinois Professor Frank Dickinson, selected Southern Methodist University (SMU) as best in the nation. The Houlgate System, created by Carroll Everard "Deke" Houlgate Sr., also selected SMU. The contemporary Boand, Litkenhous and Poling math rating systems all selected Minnesota as the No. 1 team in the nation. The Dunkel System selected Princeton as its top team. The Williamson System, by Paul O. Williamson of New Orleans, ranked Texas Christian University first.

The 1935 season also marked the first time the Heisman Trophy was awarded. It was won by Jay Berwanger of Chicago.  Quarterback Ray Zeh of Case Western Reserve led the nation in scoring.
HD 136164
HD 136164, also known as HIP 75056, is a binary star system in the constellation Lupus. At an apparent magnitude of +7.76, it is far too faint to be visible to the naked eye. Parallax measurements give a distance of 398 light-years (121.9 parsecs). The primary is orbited by a brown dwarf.

Naked eye
Naked eye, also called bare eye or unaided eye, is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying, light-collecting optical instrument, such as a telescope or microscope, or eye protection.

In astronomy, the naked eye may be used to observe celestial events and objects visible without equipment, such as conjunctions, passing comets, meteor showers, and the brightest asteroids, including 4 Vesta. Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.
2020–21 Pepperdine Waves men's basketball team
The 2020–21 Pepperdine Waves men's basketball team represented Pepperdine University during the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The Waves are led by head coach Lorenzo Romar, in the third season of his second stint after coaching the Waves from 1996 to 1999. They played their home games at the Firestone Fieldhouse in Malibu, California as members of the West Coast Conference. They finished the season 15–12, 7–6 to finish in 4th place. They defeated Santa Clara in the quarterfinals of the WCC tournament before losing in the semifinals to BYU. They received an invitation to the CBI where they defeated Longwood, Bellarmine, and Coastal Carolina to become CBI Champions.

2020–21 Santa Clara Broncos men's basketball team
The 2020–21 Santa Clara Broncos men's basketball team represented Santa Clara University during the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The Broncos were led by fifth-year head coach Herb Sendek and played their home games at the Leavey Center as members of the West Coast Conference.
Ground Safety Zone
The Ground Safety Zone (Serbian: Копнена зона безбедности, Kopnena zona bezbednosti; Albanian: Zona e Sigurisë Tokësore) was a 5-kilometre-wide (3.1 mi) demilitarized zone (DMZ) established in June 1999 after the signing of the Kumanovo agreement which ended the Kosovo War. It bordered the area between Yugoslavia (FRY) and Kosovo (governed by the UN).

Medveđa
Medveđa (Serbian Cyrillic: Медвеђа, pronounced [ˈmɛdvɛdʑa]; Albanian: Medvegja, pronounced [ˈmedveɟa]) is a town and municipality located in the Jablanica District of southern Serbia. As of the 2022 census, the municipality has a population of 6,360, while the town has a population of 2,993.
Dominic Thiem career statistics
This is a list of the main career statistics of Austrian professional tennis player Dominic Thiem. Up  until his retirement in October 2024, Thiem won seventeen ATP singles titles, including at least one title on each surface (hard, clay and grass). He won the 2020 US Open title, and has reached three other Grand Slam finals at the 2018 French Open,  2019 French Open and 2020 Australian Open. He has also been in two Grand Slam semifinals at the 2016 French Open and 2017 French Open. He won the 2019 Indian Wells Masters and was a finalist at the 2017 and 2018 Madrid Open, semifinalist at the 2017 Italian Open, 2018 Paris Masters and 2019 Madrid Open and a quarterfinalist at the US Open in 2018 and at the French Open in 2020. Thiem achieved a career high singles ranking of world No. 3 on 2 March 2020.

2019 BNP Paribas Open – Men's singles
Dominic Thiem defeated Roger Federer in the final, 3–6, 6–3, 7–5 to win the men's singles tennis title at the 2019 Indian Wells Masters. It was his maiden ATP Tour Masters 1000 title, and he became the first Austrian to win a Masters title since Thomas Muster won the 1997 Miami Open.

Juan Martín del Potro was the reigning champion, but withdrew due to a knee injury before the tournament.
IgG deficiency
IgG deficiency is a form of dysgammaglobulinemia where the proportional levels of the IgG isotype are reduced relative to other immunoglobulin isotypes.

IgG deficiency is often found in children as transient hypogammaglobulinemia of infancy, which may occur with or without additional decreases in IgA or IgM. IgG subclass deficiencies are also an integral component of other well-known primary immunodeficiency diseases, such as Wiskott–Aldrich syndrome and ataxia–telangiectasia.

Immunoglobulin G
Immunoglobulin G (IgG) is a type of antibody. Representing approximately 75% of serum antibodies in humans, IgG is the most common type of antibody found in blood circulation. IgG molecules are created and released by plasma B cells. Each IgG antibody has two paratopes.
Ukraine at the 2012 Winter Youth Olympics
Ukraine competed at the 2012 Winter Youth Olympics in Innsbruck, Austria.

Some of the athletes later represented Ukraine at the Winter Olympics. Olena Stetskiv (luge) competed at the 2014, 2018, 2022 and 2026 Winter Olympics. Oleksii Krasovskyi (cross-country skiing) competed at the 2014, 2018, 2022 Winter Olympics. Anton Dukach (luge) competed at the 2018, 2022 and 2026 Winter Olympics. Anastasiya Merkushyna (biathlon), Aleksandra Nazarova and Maxim Nikitin (both figure skating) competed at the 2018 and 2022 Winter Olympics. Dmytro Mytsak (alpine skiing) represented Ukraine at the 2014 Winter Olympics. Yaroslav Paniot (figure skating) represented Ukraine at the 2018 Winter Olympics.

2012 Winter Youth Olympics
The 2012 Winter Youth Olympic Games (German: Olympische Jugend-Winterspiele 2012), officially known as the I Winter Youth Olympic Games (YOG), were an international multi-sport event for youths that took place in Innsbruck, Austria, on 13–22 January 2012. They were the inaugural Winter Youth Olympics, a major sports and cultural festival celebrated in the tradition of the Olympic Games. Approximately 1100 athletes from 70 countries competed. The decision for Innsbruck to host the Games was announced on 12 December 2008 after mail voting by 105 International Olympic Committee (IOC) members. Innsbruck is the first city to host three winter Olympic events, having previously hosted the 1964 Winter Olympics and the 1976 Winter Olympics.
Diana Coben
Diana Coben is an adult education academic, and visiting professor of the University of East Anglia. Between 2011 and 2018 she was Director of New Zealand's National Centre of Literacy and Numeracy for Adults and full professor at University of Waikato.

University of Kent
The University of Kent (formerly the University of Kent at Canterbury, abbreviated as UKC) is a public research university in Kent, United Kingdom. Founded by royal charter in 1965, Princess Marina, Duchess of Kent served as its first Chancellor.

The university's principal campus occupies 300 acres of land overlooking the World Heritage Site of Canterbury Cathedral, and also maintains a campus in Medway and a postgraduate centre in Paris. The university is international, with students from 158 different nationalities and 41% of its academic and research staff being from outside the United Kingdom. It is a member of the Santander Network of European universities encouraging social and economic development.

Alumni include two Nobel laureates in literature — Sir Kazuo Ishiguro, and Abdulrazak Gurnah — as well as prominent individuals in politics, media, and law.
Bailout at 43,000
Bailout at 43,000 is a 1957 American drama film directed by Francis D. Lyon and written by Paul Monash. The film stars John Payne, Karen Steele, Paul Kelly, Richard Eyer, Constance Ford and Eddie Firestone. The film was released on May 1, 1957, by United Artists.

It was the last film from Pine-Thomas Productions then known as Pine-Thomas-Shane.

Constance Ford
Constance Ford (born Cornelia Marie Ford; July 1, 1923 – February 26, 1993) was an American actress and model. She portrayed Ada Lucas Hobson on the long-running daytime soap opera Another World, from 1967 until shortly before her death in 1993. She also appeared in nearly two dozen movies from 1956 to 1974, with her most noteworthy role being the matriarch Helen Jorgenson in A Summer Place (1959).
La Balisa
La Balisa (1,411 m) is a high mountain pass of the Swiss Alps, connecting Schwarzsee with Charmey via La Valsainte in the canton of Fribourg. The pass lies on the watershed between the Sense and Le Javro. The pass is traversed by a trail.

Canton of Fribourg
The canton of Fribourg, also canton of Freiburg, is located in western Switzerland. The canton is bilingual, with French spoken by more than two thirds of the citizens and German by a little more than a quarter. Both are official languages in the canton. The canton takes its name from its capital city of Fribourg.
James Elles
James Edmund Moncrieff Elles (born 3 September 1949 in London) is a former Conservative Party Member of the European Parliament (MEP) for South East England.

Elles is the son of Diana Newcombe Elles, Baroness Elles and her husband, Neil Patrick Moncrieff Elles. He served as the MEP for Oxfordshire and Buckinghamshire from 1984 to 1994, and following boundary changes for Buckinghamshire and Oxfordshire East from 1994 to 1999. He then represented South East England in the European Parliament from 1999 to 2014.

In 2019 he published the book 'Fiction, Fact and Future: The Essence of EU Democracy' as an author under the Haus Curiosities series of The University of Chicago Press.

Oxford and Buckinghamshire (European Parliament constituency)
Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

The constituency of Oxford and Buckinghamshire was one of them.

It consisted of the Westminster Parliament constituencies of Aylesbury, Beaconsfield, Buckingham, Chesham and Amersham, Henley, Oxford East, Oxford West and Abingdon, and Wycombe.
Forward Wind Energy Center
The Forward Wind Energy Center is a 137.85 megawatt (MW) wind farm in Dodge and Fond du Lac County, Wisconsin near the village of Brownsville. The wind farm sits on approximately 4,000 acres of land. "Forward" is the state's motto. The facility is sited in close proximity to the Horicon National Wildlife Refuge and the Horicon Marsh State Wildlife Area which provide nesting areas for waterfowl and a resting area for large numbers of migratory birds.

The project cost approximately $178 million (2008 purchase price).

Fond du Lac County, Wisconsin
Fond du Lac County (/ˈfɒndəlæk/ ⓘ) is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 104,154. Its county seat is Fond du Lac. The county was created in the Wisconsin Territory in 1836 and later organized in 1844. Fond du Lac is French for "bottom of the lake", given so because of the county's location at the southern shore of Lake Winnebago. Fond du Lac County comprises the Fond du Lac, Wisconsin Metropolitan Statistical Area. The Holyland region is in northeastern Fond du Lac County.
Sanjar Kuvvatov
Sanjar Kuvvatov (Uzbek Cyrillic: Санжар Қувватов, Uzbek: Sanjar Quvvatov; born 8 January 1990) is an Uzbek professional footballer who plays as a goalkeeper for Qizilqum. He's played for Uzbekistan at several youth levels, including the under-20 and under-21 side.

He played all three of Uzbekistan's games in the 2009 FIFA U-20 World Cup in Egypt conceding six goals. Despite finishing third in Group D, the one point gained wasn't enough for Uzbekistan to advance to the knock-out rounds. Kuvvatov played against England under-21s on 10 August 2010 at Ashton Gate. Despite England having nearly all of the possession and taking an abundance of shots, the score was kept down to just 2–0, primarily because of Kuvvatov's shot-stopping.

Ashton Gate (stadium)
Ashton Gate is a multi-use stadium in Ashton Gate, Bristol, England, and is the home of Bristol City F.C. and the Bristol Bears rugby union team. Located in the south-west of the city, just south of the River Avon, it currently has an all-seated capacity of  27,000.
Taro Ueno
Taro Ueno (上野 太郎, Ueno Taro, born 3 September 1980 in Fukuoka) is a Japanese sailor, who specialized in two-person dinghy (470) class. He represented Japan, along with his partner Tetsuya Matsunaga, at the 2008 Summer Olympics, and has also been training for Three Bond Sailing Team in Kyoto throughout his sporting career under his longtime coach and mentor Kenji Nakamura.

Ueno qualified as crew member for the Japanese squad in the men's 470 class at the 2008 Summer Olympics in Beijing, by placing fifteenth and receiving a berth from the World Championships in Melbourne, Australia. Teaming up with skipper Matsunaga in the eleven-race series, the Japanese duo mounted a marvelous lead in the opening leg, but came up short for the medal with a net score of 97 and a seventh-place finish in a fleet of twenty-nine boats.

470 (dinghy)
The 470 (Four-Seventy) is a double-handed monohull planing dinghy with a centreboard, Bermuda rig, and centre sheeting. Equipped with a spinnaker, trapeze and a large sail-area-to-weight ratio, it is designed to plane easily, and good teamwork is necessary to sail it well. The name comes from the boat's length of 470 centimetres (4.7 m; 15 ft 5 in).

The 470 is a World Sailing International Class and has been an Olympic class since the 1976 games.
Osaka Guard District
The Osaka Guard District (大阪警備府, Osaka Keibifu) was a major navy base for the Imperial Japanese Navy in central Japan during World War II. Located at Osaka 34°42′04″N 135°27′50″E﻿ / ﻿34.701°N 135.464°E﻿ / 34.701; 135.464), Osaka Guard District was responsible for guarding the approach to the old capital of Kyoto, the Kansai industrial zone, port of Kobe and the Inland Sea of Japan.

Kansai region
The Kansai region (関西地方, Kansai Chihō; [kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː] ⓘ) (also known as the Kinki region (近畿地方, Kinki Chihō; Japanese pronunciation: [kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː])) is a region of Japan that lies in the southern-central portion of Japan's main island, Honshū. The region consists of the prefectures of Hyōgo, Kyoto, Mie, Nara, Osaka, Shiga, and Wakayama.  Additionally, the prefectures of Fukui, Tokushima and Tottori are sometimes associated with Kansai.

Kansai is the second-most populated region of Japan (after Kantō), and contains the metropolitan region of Osaka, Kobe and Kyoto (Keihanshin region), which is the second-most populated metropolitan region in Japan (after the Greater Tokyo Area).
NGO-ization
NGO-ization (or 'NGO-isation') refers to the professionalization, bureaucratization, and institutionalization of social movements as they adopt the form of nongovernmental organizations (NGOs). It  led to NGOs' depoliticizing discourses and practices of social movements. The term has been introduced in the context of Western European women's movements, but since the late 1990s has been employed to assess the role of organized civil society on a global scale.  It is also used by Indian writer Arundhati Roy, who speaks about the NGO-ization of resistance, and more generally, about the NGO-ization of politics. 
Across the world, the number of internationally operating NGOs is around 40,000. The number of national NGOs in countries is higher, with around 1-2 million NGOs in India and 277,000 NGOs in Russia.

Post-politics
Post-politics is a term in social sciences used to describe the effects of depoliticisation—a move away from the antagonistic political discourse, empowering unelected technocrats with decisions—in the late 20th and early 21st centuries, when the representative democracies of the post–Cold War era had arguably entered depoliticisation. Generally related to and used alongside similar terms such as "post-democracy" and "the post-political", the term "post-politics" carries negative connotations of depriving the people from having a voice on issues deemed settled by the elites.
Watts family murders
In the early hours of August 13, 2018, in Frederick, Colorado, Christopher Lee Watts murdered his pregnant wife Shanann (34) by strangulation, and their two children Bella (4) and Celeste (3) by suffocation. He buried Shanann in a shallow grave near an oil-storage facility, and forced his children's bodies into crude oil tanks, with the opening of the tanks only 8 inches in diameter.

Watts initially maintained his innocence in his family's disappearance, but was arrested on August 15, after confessing in an interview with detectives to murdering Shanann. Months later, he also admitted to murdering his children. On November 6, 2018, Watts pleaded guilty to multiple counts of first-degree murder as part of a plea deal when the death penalty (which was later abolished in Colorado in 2020) was removed from sentencing. He was sentenced to five life sentences without the possibility of parole, three to be served consecutively.

Strangulation in domestic violence
Strangulation in the context of domestic violence is a potentially lethal form of assault. Unconsciousness may occur within seconds of strangulation and death within minutes. Strangulation can be difficult to detect and until recently was often not treated as a serious crime. However, in many jurisdictions, strangulation is now a specific criminal offense, or an aggravating factor in assault cases.
Maciste All'Inferno (album)
Maciste all'inferno is an album by French heavy metal band Gojira. The album was recorded live while a projection of the movie Maciste all'inferno (1925) was running at the Rock School Barbey in Bordeaux on 29 May 2003. The album contains fifteen songs, totaling about 50 minutes in length.

On 30 October 2020, Gojira shared a studio performance of a track called "Inferno", as extracted from the album, in Joe Duplantier's Silver Cord Studio.

Maciste
Maciste (Italian pronunciation: [maˈtʃiste]) is one of the oldest recurring characters of cinema, created by Gabriele d'Annunzio and Giovanni Pastrone. He is featured throughout the history of the cinema of Italy from the 1910s to the mid-1960s.

He is usually depicted as a Hercules-like figure, utilizing his massive strength to achieve heroic feats that ordinary men cannot. Many of the 1960s Italian movies featuring Maciste were retitled in other countries, substituting more popular names in the titles (such as Hercules, Goliath or Samson).
Brown Bag Films
Brown Bag Films UC. (BBF) is an Irish animation studio owned by Canadian media company 9 Story Media Group and based in Dublin, with 2D and 3D animation facilities in Bali, Los Angeles, Toronto, and formerly Manchester.

Founded in 1994 by Cathal Gaffney and Darragh O'Connell, the studio is well known for the production of computer-animated television series and short films, including Give Up Yer Aul Sins and Granny O'Grimm's Sleeping Beauty. The studio has garnered a number of awards, including Academy Award nominations for Give Up Yer Aul Sins (Best Animated Short Film at the 73rd Academy Awards) and Granny O'Grimm's Sleeping Beauty (Best Animated Short Film at the 83rd Academy Awards), 6 Emmy Awards for Peter Rabbit, an Emmy award for Bing and a number of BAFTA, Emmy and Annie Award nominations for their shows; Octonauts, Doc McStuffins, Henry Hugglemonster, and Vampirina.

Annie Awards
The Annie Awards are accolades which the Los Angeles branch of the International Animated Film Association, ASIFA-Hollywood, has presented each year since 1972 to recognize excellence in animation shown in American cinema and television. Originally designed to celebrate lifetime or career contributions to animation, the award has been given to individual works since 1992, becoming the biggest awards ceremony in the United States for the animation industry.

Membership in ASIFA-Hollywood is divided into three main categories: General Member (for professionals), Patron (for enthusiasts of animation), and Student Member. Members in each category pay a fee to belong to the branch. Selected professional members of the branch are permitted to vote to decide the awards.

The 48th and 49th Annie Awards ceremonies were held virtually on April 16, 2021, and March 12, 2022, respectively, due to the then ongoing COVID-19 pandemic.