hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irma Peralta
Irma Peralta (born 1936) is a Mexican ceramist.

Born in Mexico City, Peralta studied at Mexico City College with Frank González (ceramics) and Geles Cabrera (sculpture); she also studied design and artisanry at the Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. In 1966 she received her teacher's certificate, having inaugurated the First Salon of Modern Ceramics under the aegis of the Secretariat of Tourism the previous year. In 1970 she formed the group Cone 10 Ceramists to publicize the stoneware technique. From 1971 to 1976 Peralta taught at the Talleres Sabatinos in the Museo Nacional de las Culturas. She has exhibited widely in Mexico.

Mexico City College
Mexico City College was founded in 1940, as an English-speaking junior college in Mexico City, Mexico.

In 1946, the college became a four-year Bachelor of Arts degree-awarding institution, changing its name to University of the Americas in 1963. In 1968, the college became Universidad de las Americas, as it began the transition into a Spanish-speaking institution, culminating in its move to Cholula, Puebla, in 1971.

Because of internal problems, the campus split in 1985 into two separate institutions:

UDLA – Universidad de las Américas, A.C., in Mexico City, Mexico.

UDLAP – Universidad de las Américas Puebla, in Cholula, Puebla, Mexico.
Sulawesi fantail
The Sulawesi fantail (Rhipidura teysmanni) is a species of bird in the family Rhipiduridae. It is endemic to Sulawesi in Indonesia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.

There are three subspecies recognized:

R. t. teysmanni Büttikofer, 1892 - montane southwestern Sulawesi

R. t. toradja Stresseman, 1931 - montane central and southeastern Sulawesi

R. t. coomansi van Marle, 1940 - montane northern Sulawesi

The subspecies coomansi was recognized by the International Ornithological Congress in 2022.

Johann Büttikofer
Johann Büttikofer (9 August 1850 – 24 June 1927) was a Swiss zoologist who worked at the Blijdorp Zoological Garden in Rotterdam. After his retirement he settled in Bern, Switzerland. For his extensive contributions to the knowledge of Liberian fauna based on two zoological expeditions to the Republic of Liberia (1879 to 1882 and 1886 to 1887) he is regarded as the 'Father of Liberian Natural History'.
Samim Bilgen
Ahmet Samim Bilgen (April 12, 1910 Thessaloniki, Salonica Vilayet, Ottoman Empire – September 9, 2005 Ankara) was a Turkish lawyer, best known for his musical career as a violinist and composer. His song Ilgaz (lyrics also belong to him)  has become a household tune in Turkey, and is popular even in China.

Salonica vilayet
The Vilayet of Salonica (Ottoman Turkish: ولايت سلانيك, romanized: Vilâyet-i Selânik) was a first-level administrative division (vilayet) of the Ottoman Empire from 1867 to 1913. In the late 19th century it reportedly had an area of 12,950 square miles (33,500 km2).

The vilayet was bounded by the Principality (later Kingdom) of Bulgaria on the north; Eastern Rumelia on the northeast (after the Treaty of Berlin); Edirne Vilayet on the east; the Aegean Sea on the south; Monastir Vilayet and the independent sanjak of Serfije on the west (after 1881); the Kosovo Vilayet on the northwest.

The vilayet consisted of present Central and Eastern parts of Greek Macedonia and Pirin Macedonia in Bulgaria. Present Pirin Macedonia part of it was administered as kazas of Cuma-yı Bala, Petriç, Nevrekop, Menlik, Ropçoz and Razlık. It was dissolved after Balkan Wars and divided among Kingdom of Greece, Kingdom of Serbia and Tsardom of Bulgaria in 1913.
Asa May House (Rosewood Plantation)
The Asa May House (also known as the Rosewood Plantation) is a historic house located along U.S. 19, between U.S. 27 and I-10 (the house is closer to US 27 than I-10) in Capps, Florida. It was added to the National Register of Historic Places on December 15, 1972.

Interstate 10 in Florida
Interstate 10 (I-10) runs for 362 miles (583 km) in Florida as the easternmost section of an east–west Interstate Highway in the southern United States. It is also the eastern end of one of three coast-to-coast Interstates, along with I-80 and I-90. The highway runs east from the Alabama border, traveling through the Panhandle of Florida, serving the major cities of Pensacola, Tallahassee, Lake City, ending at Jacksonville, and carries the hidden Florida Department of Transportation (FDOT) designation of State Road 8 (SR 8).
WEQY-LP
WEQY-LP (104.7 FM) is a community radio station licensed to Saint Paul, Minnesota and serves the Dayton's Bluff/East Side neighborhoods. Its broadcast license is held by Dayton's Bluff District Four Community Council.

The station is hyper-local. Its coverage area extends from just east of downtown St. Paul through most of southern Maplewood into Oakdale.

Maplewood, Minnesota
Maplewood is a city in Ramsey County, Minnesota, United States. The population was 42,088 at the 2020 census. Maplewood is ten minutes' drive from downtown Saint Paul. It stretches along the northern and eastern borders of Saint Paul.

Maplewood is home to the corporate headquarters and main campus of 3M Corporation. The city is also home to the Maplewood Mall and St. John's Hospital.
Nefermaat
Nefermaat I (fl. c. 2570 BC) was an ancient Egyptian prince, a son of king Sneferu. He was a vizier possessing the titles of the king's eldest son, royal seal bearer, and prophet of Bastet. His name means "Maat is beautiful" or "With perfect justice".

Vizier (Ancient Egypt)
The vizier was the highest official in ancient Egypt to serve the pharaoh (king) during the Old, Middle, and New Kingdoms. Vizier is the generally accepted rendering of ancient Egyptian tjati, tjaty etc., among Egyptologists. The Instruction of Rekhmire (Installation of the Vizier), a New Kingdom text, defines many of the duties of the tjaty, and lays down codes of behavior. The viziers were often appointed by the pharaoh. During the 4th Dynasty and early 5th Dynasty, viziers were exclusively drawn from the royal family; from the period around the reign of Neferirkare Kakai onwards, they were chosen according to loyalty and talent or inherited the position from their fathers.
Andrii Abazyn
Andrii Abaza (Ukrainian: Андрій Абазин; 1634–1703) was a Ukrainian colonel in the Bratslav Regiment and leader of the Cossack formations in Right-Bank Ukraine. According to a popular story, his father was an Abazа, Ottoman Grand Vizier and Pasha of the Ozu Eyalet Abaza Mehmet. Andrii's mother was daughter of Stanisław Koniecpolski, Polish Grand Crown Hetman.

Regiment (administrative unit)
Regiment (Ukrainian: полк, romanized: polk) is a historical administrative, territorial, military and judicial unit of subdivision in the Cossack Hetmanate and the Sloboda Ukraine in the 17th–18th centuries.

System was expanded out of already existing system of the Registered Cossacks over Kyiv, Bratslav and Chernihiv Voivodeships in the Polish–Lithuanian Commonwealth.

Regiments were headed by the Cossack Colonel (Ukrainian: полковник, romanized: polkovnyk) who was a member of the Cossack Council of the Officers (Ukrainian: рада старшин, romanized: rada starshyn).
Scrobipalpa proclivella
Scrobipalpa proclivella is a moth of the family Gelechiidae. It is found in large parts of Europe, east to the southern Ural Mountains and Siberia.

The wingspan is 9–10 mm (0.35–0.39 in). Adults have been recorded on wing in May and from July to August in two generations per year.

The larvae feed on Achillea clavenae, Artemisia absinthium, Artemisia vulgaris, Leucanthemella serotina and Tanacetum vulgare. The larvae can be found from May to June and from September to October.

Tansy
Tansy (Tanacetum vulgare) is a perennial, herbaceous flowering plant in the genus Tanacetum in the aster family, native to temperate Europe and Asia. It has been introduced to other parts of the world, including North America, and in some areas has become invasive. It is also known as common tansy, bitter buttons, cow bitter, or golden buttons. The Latin word vulgare means "common".
Ice hockey arena
An ice hockey arena (or ice hockey venue, or ice hockey stadium) is a sport venue in which an ice hockey competition is held. Alternatively it is used for other sports such as broomball, ringette and rink bandy.

Rink bandy
Rink bandy is a variant of the larger sport of bandy. Unlike bandy which is played on a large bandy field, rink bandy is played on significantly smaller ice hockey-sized ice rinks.

While a bandy field is about the same size as a football pitch, rink bandy is played on ice hockey rinks.
Tour of Chongming Island
The Tour of Chongming Island International Cycling Race is an annual elite women's road bicycle racing stage race held in Shanghai, China, named after Chongming Island.

The Tour previously consisted of two races: a stage race and a one-day race. Between 2007 and 2009, the one-day race was a time trial; in 2010, the time trial was replaced by a one-day race, referred to as the Tour of Chongming Island World Cup, that was part of the UCI Women's Road World Cup until 2015. From 2016, only the stage race was held, part of the new UCI Women's World Tour. The 2020, 2021 and 2022 editions of the race were cancelled due to the COVID-19 pandemic in mainland China.

Stages take place on the islands of Chongming and Changxing in the Yangtze estuary over mostly flat routes, with Cycling News calling the race a "sprinters paradise".

Cyclingnews.com
Cyclingnews.com is a website providing coverage of cycle racing—including road, track, mountain bike, cyclocross and gravel—as well as bike-related reviews and buying advice. Since 2019, the site is owned by British publishing company Future. The site has been called "the world leader in cycling sport coverage" by industry publication Bicycle Retailer.
Iddarammayilatho
Iddarammayilatho (transl. 'With two girls') is a 2013 Indian Telugu-language romantic action film written and directed by Puri Jagannadh. It stars Allu Arjun, Amala Paul, Catherine Tresa and Shawar Ali, while Brahmanandam, Ali, Nassar, Pragathi, Tanikella Bharani, Tulasi, Subbaraju, and Rao Ramesh play supporting roles. The film was entirely shot in Spain and Paris. Bandla Ganesh has produced the film under Parameswara Art Productions. The film was simultaneously dubbed and released in Malayalam as Romeo & Juliets. Iddarammayilatho was released in 1,600 theaters worldwide on 31 May 2013.

Ali (actor)
Mohammed Ali (born 10 October 1967), known professionally as Ali, is an Indian actor, comedian, and television presenter who works predominantly in Telugu films and television. He acted in more than 1000 films in Telugu. He is a recipient of two Nandi Awards and two Filmfare Awards South.
Uesugi Kagenobu
Uesugi Kagenobu (上杉 景信; ? – July 15, 1578) was an Uesugi general, samurai, and related to Uesugi Kenshin; both of them come from the Nagao clan. He lived during the Sengoku era of Japan.

Kagenobu was a very respected retainer under Kenshin. He fought in the Uesugi campaigns in the Kanto region as well as at the Battles of Kawanakajima. He made supporting Uesugi Kagetora during the Siege of Otate.

Kantō region
The Kantō region (関東地方, Kantō Chihō; IPA: [kaꜜn.toː, kan.toː tɕiꜜ.hoː, kan.toː tɕi̥.hoꜜː]) is a geographical region of Honshu, the largest island of Japan. In a common definition, the region includes the Greater Tokyo Area and encompasses seven prefectures: Chiba, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Saitama, Tochigi, and Tokyo. Slightly more than 45 percent of the land area within its boundaries is the Kantō Plain. The rest consists of the hills and mountains that form land borders with other regions of Japan.

As the Kantō region contains Tokyo, the capital and largest city of Japan, the region is considered the center of Japan's politics and economy. According to the official census on October 1, 2010, by the Statistics Bureau of Japan, the population was 42,607,376, amounting to approximately one third of the total population of Japan.
Henry Firebrace
Sir Henry Firebrace (c. 1619 - 1691) was a courtier to Charles I, serving during his conflicts with Parliament throughout the era of the English Civil Wars. He later served Charles II as a Clerk of the Green Cloth and was knighted about 1685.

Courtier
A courtier (/ˈkɔːrtiər/) is a person who attends the royal court of a monarch or other royalty. The earliest historical examples of courtiers were part of the retinues of rulers. Historically, the court was the centre of government as well as the official residence of the monarch, and the social and political life were often completely mixed together.
Wollensak
Wollensak Optical was an American manufacturer of audio-visual products located in Rochester, New York. At the height of their popularity in the 1950s and 1960s, many brands of movie cameras came with a Wollensak Velostigmat lens. Wollensak reel-to-reel tape recorders were known for their construction, reliability, and value. Wollensak tape recorders were used for amateur home, school, and office recording. They were produced in both stereo and mono designs.

The company was founded in the 1890s by Andrew and John C. Wollensak to produce camera shutters and lenses. At its peak in the 1950s, it employed over 1000 people. The company had several owners, including Revere Camera Company and 3M Company. Wollensak ceased operation in 1972.

Movie camera
A movie camera (also known as a film camera and cine-camera) is a type of photographic camera that rapidly takes a sequence of photographs, either onto film stock or an image sensor, in order to produce a moving image to display on a screen. In contrast to the still camera, which captures a single image at a time, the movie camera takes a series of images by way of an intermittent mechanism or by electronic means; each image is a frame of film or video. The frames are projected through a movie projector or a video projector at a specific frame rate (number of frames per second) to show the moving picture. When projected at a high enough frame rate (24 frames per second or more), the persistence of vision allows the eyes and brain of the viewer to merge the separate frames into a continuous moving picture.
Michael Kohlmann
Michael Kohlmann (born 11 January 1974) is a retired professional tennis player from Germany.

Primarily a doubles specialist, he has won five ATP Tour doubles titles in his career. In March 2007, he reached his career-high doubles ranking of World No. 27.

Kohlmann reached the third round of the 1998 US Open in singles and was part of the squad who reached the semifinals of the 2007 Davis Cup. Since 2015 he is the captain of the Germany Davis Cup Team.

1998 US Open – Men's singles
Defending champion Patrick Rafter defeated Mark Philippoussis in the final, 6–3, 3–6, 6–2, 6–0 to win the men's singles tennis title at the 1998 US Open. It was his second and last major singles title.
Isabel Frey
Isabel Frey is an Austrian singer, ethnomusicologist and peace activist. She sings in Yiddish. In 2023, she co-founded the Jewish-Arab peace initiative "Standing Together Vienna". In 2020, she ran for district council in the historically Jewish Leopoldstadt district for the party LINKS Wien in Vienna municipal elections. Her first album, Millennial Bundist, was released in September, 2020, and her second album "Di fliendike pave" in October 2024. Her third album “Lider mit Palestine”, described as a “compilation of 17 new Yiddish songs responding to the ongoing genocide in Gaza” was released in July 2025.

Leopoldstadt
Leopoldstadt (German pronunciation: [ˈleːopɔldˌʃtad] ⓘ; Viennese: Leopoidstod; "Leopold-Town") is the 2nd municipal district of Vienna (German: 2. Bezirk) in Austria. As of 1 January 2016, there are 103,233 inhabitants over 19.27 km2 (7 sq mi). It is situated in the heart of the city and, together with Brigittenau (20th district), forms a large island surrounded by the Danube Canal and, to the north, the Danube. It is named after Leopold I, Holy Roman Emperor. Due to its relatively high percentage of Jewish inhabitants before the Holocaust (38.5 percent in 1923), Leopoldstadt gained the nickname Mazzesinsel ('Matzo Island'). This context was a significant aspect for the district twinning with the New York City borough Brooklyn in 2007.
Mount Augustus spiny-tailed gecko
The Mount Augustus spiny-tailed gecko (Strophurus wilsoni), also known commonly as the Mount Augustus striped gecko and Wilson's spiny-tailed gecko,  is a species of lizard in the family Diplodactylidae. The species is endemic to Australia.

Diplodactylidae
The Diplodactylidae are a family in the suborder Gekkota (geckos), with over 150 species in 25 genera. These geckos occur in Australia, New Zealand, and New Caledonia. Diplodactylids are the most ecologically diverse and widespread family of geckos in both Australia and New Caledonia, and are the only family of geckos found in New Zealand. Three diplodactylid genera (Oedura, Rhacodactylus, and Hoplodactylus) have recently been split into multiple new genera.

In previous classifications, the family Diplodactylidae is equivalent to the subfamily Diplodactylinae.
British Channel
British Channel (Russian: Британский канал) is a strait in the western part of the Franz Josef Land archipelago in Arkhangelsk Oblast, Russia. It was first reported and named in 1875 by the Jackson–Harmsworth expedition.

The British Channel separates the westernmost island group from the rest of the Franz Josef Land archipelago. To the north the strait starts at the Queen Victoria Sea, in an southwesterly direction. It separates Prince Georg Land to the west from the smaller Koetlitz Island and Hooker Island to the east. About two-thirds down Prince Georg Land, the channel is split in two where the Nightingale Sound continues down the coast of Prince Georg Land and the De Bruyne Sound diverts to the southeast.

Nansen Island (Franz Josef Land)
Nansen Island (Russian: о́стров На́нсена; Ostrov Nansena) is an island in Franz Josef Land, Russia. The island is partly glaciated and its area is 164 km2 (63 sq mi). The highest point of the island is 372 m (1,220 ft).

Nansen Island is named in the honor and memory of Arctic explorer Fridtjof Nansen, who explored and charted the Franz Josef Archipelago in 1896.
Golden billion
The Golden Billion (Russian: золотой миллиард, romanized: zolotoy milliard) is a conspiracy theory that a cabal of global elites are pulling strings to amass wealth for the world's richest billion people at the expense of the rest of humanity. It is a popular term in the Russian-speaking world.

The term was coined by Anatoly Tsikunov (writing as A. Kuzmich) in his articles in the late 1980s and the early 1990s. They were assembled in 1994 in the book The Plot of World Government: Russia and the Golden Billion. The term was popularized by Russian nationalist and writer Sergey Kara-Murza.

Cabal
A cabal is a group of people who are united in some close design, usually to promote their private views or interests in an ideology, a state, or another community, often by intrigue and usually without the knowledge of those who are outside their group. The use of this term usually carries negative connotations of political purpose, conspiracy and secrecy. It can also refer to a secret plot or a clique, or it may be used as a verb (to form a cabal or secretly conspire).
2012 Swiss Indoors – Doubles
Michaël Llodra and Nenad Zimonjić were the defending champions but decided not to participate together.
Llodra was scheduled to play with Jérémy Chardy, but the pair withdrew before their first round match, while Zimonjić played alongside Daniel Nestor and successfully defended the title, defeating Treat Conrad Huey and Dominic Inglot 7–5, 6–7(4–7), [10–5] in the final.

Jérémy Chardy
Jérémy Chardy (French pronunciation: [ʒeʁemi ʃaʁdi]; born 12 February 1987) is a French tennis coach and a former professional player. He has won one ATP Tour singles title, in Stuttgart in 2009. His best major performance in singles was reaching the quarterfinals of the 2013 Australian Open, and in doubles was reaching the final at the 2019 French Open partnering Fabrice Martin. He achieved a career-high singles ranking of world No. 25 on 28 January 2013 and No. 24 on 3 February 2020 in doubles.
Stevan Davies
Stevan L. Davies (born 1948) is an author and Emeritus Professor of Religious Studies at Misericordia University in Dallas, Pennsylvania.  His most notable work has been in the analysis of Christian apocrypha, especially the Gospel of Thomas. He is married to Sally Watkins Davies and has two children, Michael L. Davies and Meredith G. Russell.

Davies holds a bachelor's degree from Duke University and a doctorate in philosophy from Temple University.

He was Professor of Religious Studies at Misericordia University from 1979 to 2015.

New Testament apocrypha
The New Testament apocrypha (singular apocryphon) are a number of writings by early Christians that give accounts of Jesus and his teachings, the nature of God, or the teachings of his apostles and of their lives. Some of these writings were cited as scripture by early Christians, but since the fifth century a widespread consensus has emerged limiting the New Testament to the 27 books of the modern canon. Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Protestant churches generally do not view the New Testament apocrypha as part of the Bible.
El Fondo Natural Park
The El Fondo Natural Park (Valencian: Parc Natural del Fondo, Spanish: Parque Natural de El Hondo) is located within the municipal boundaries of Elche and Crevillent both of which are within the comarca (district) of Baix Vinalopó in the south of the Valencian Community in the east of Spain. Both the rivers Vinalopó and Segura discharge into the lagoons that form this park.

The park is included in the Ramsar convention list of protected wetlands and as a Special Protection Area under the  European Union Directive on the Conservation of Wild Birds. It has an area of 2,495 hectares and was declared a Natural Park by the Valencian government (Generalitat Valenciana) on 12 December 1988.

Generalitat Valenciana
The Generalitat Valenciana is the generic name covering the different self-government institutions under which the Spanish autonomous community of Valencia is politically organized.

It consists of seven institutions including the Corts Valencianes (or autonomous Parliament), the President of the Generalitat, or the autonomous government itself (or Consell). Its functions are regulated by the Valencian Statute of Autonomy. Despite being also present in various cities of the Valencian Community, the main locations of the autonomous Parliament, presidency of the Generalitat and the Consell are all in the city of Valencia. There is also an office in Brussels appointed by the Generalitat Valenciana lobbying before the European Union.
Ove Sørensen Schjelderup
Ove Sørensen Schjelderup (1674–1756) was a Norwegian government official.  He was educated at the University of Copenhagen.  He was given the job of prosecutor for the Supreme Court of the Kingdom of Denmark-Norway in 1697. In 1704 he was appointed to be the County Governor of Nordland county, a position he held from 1704 until his retirement in 1751.

He was the grandson of Peder Jenssøn Schjelderup.  He married Kristin Hansdatter Munch in 1715.  She was the daughter of Hans Munch, the Bishop of Christiania.

Supreme Court (Denmark)
The Supreme Court (Danish: Højesteret, lit. Highest Court, Faroese: Hægstirættur, Greenlandic: Eqqartuussiviit Qullersaat) is the supreme court and the third and final instance in all civil and criminal cases in the Kingdom of Denmark. It is based at Christiansborg Palace in Copenhagen which also houses the Danish Parliament and the Prime Minister's office.