hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1993 Montenegrin independent championship
The 1993 Montenegrin championship season was the unofficial futsal competition in Montenegro, during the time period of FR Yugoslavia. Championship was organised by clubs who supported the independence of Montenegro, but the results of league and final ranking were not recognised by Montenegrin Football Association.

Year before was held 1992 Montenegrin Championship in football but, because of conditions, Montenegrin independent championship became futsal league from season 1993.

Championship played in period February - November in 1993.

Cetinje
Cetinje (Montenegrin Cyrillic: Цетиње, pronounced [t͡sětiɲe]) is a town in Montenegro. It is the former royal capital (Montenegrin: prijestonica / приjестоница) of Montenegro and is the location of several national institutions, including the official residence of the president of Montenegro.

According to the 2023 census, the town had a population of 12,460 while the Cetinje Municipality had 14,465 residents. Cetinje is the centre of Cetinje Municipality. The city rests on a small karst plain surrounded by limestone mountains, including Mount Lovćen, the legendary mountain in Montenegrin historiography. Cetinje was founded in the 15th century and became a cradle of the culture of Montenegro. Its status as the honorary capital of Montenegro is due to its heritage as a long-serving former capital of Montenegro.
Delfí Abella
Delfí Abella i Gibert (Catalan pronunciation: [dəlˈfi əˈβɛʎəj ʒiˈβɛɾt]; February 2, 1925 – February 1, 2007) was a Catalan psychiatrist, essayist and songwriter.

A medical psychiatrist by profession, he was head of the Department of Psychiatry at the Hospital de Santa Creu i Sant Pau,  professor of psychiatry at the Universitat Autònoma de Barcelona, and author of works on psychiatry.

In 1961, Abella became one of the earliest members of the Nova Cançó group Els Setze Jutges. He released three EPs as a member of the group, recording twelve songs in total. Abella's Catalan-language adaptations of songs by French chanson singers including Barbara, Anne Sylvestre, and Guy Béart were performed and recorded by some of the younger members of the Els Setze Jutges: Maria del Mar Bonet, Guillermina Motta, Maria Amèlia Pedrerol, and Joan Manuel Serrat. Els Setze Jutges received the Medal of Honor from the Parliament of Catalonia in April 2007. Abella's widow accepted the award in his place.

Joan Manuel Serrat
Joan Manuel Serrat Teresa (Catalan pronunciation: [ʒuˈam mənuˈɛl səˈrat]; born 27 December 1943) is a Catalan musician, singer, and composer from Spain. He is considered one of the most important figures of modern, popular music in both Spanish and Catalan languages.

Serrat's lyrical style has been influenced by other poets such as Mario Benedetti, Antonio Machado, Miguel Hernández, Rafael Alberti, Federico García Lorca, Pablo Neruda, and León Felipe. He has also recorded songs by Violeta Parra and Víctor Jara. Serrat was one of the pioneers of what is known in Catalan as "Nova Cançó" (Nueva Canción). Joan Manuel Serrat is also known by the names "El noi del Poble-sec" and "El Nano".
Uth Records
Uth Records (or Ufone Uth Records) was a 2011 Pakistani music television reality show presented by the Ufone. Louis ‘Gumby’ Pinto was the producer of the show, he left Coke Studio when he offered for this show. Omran ‘Momo’ Shafique was also producer of the show with Gumby. Zeeshan Parwez directed the show.

Ufone
Pak Telecommunication Mobile Limited, doing business as Ufone, is a Pakistani mobile network operator headquartered in Islamabad. It is a wholly owned subsidiary of Pakistan Telecommunication Company Limited. Following PTCL's privatization, Ufone became a part of Etisalat by e& in 2006.

Ufone has a subscriber base of 29 million as of January 2026, among which 20 million are 4G/LTE subscribers. It has a market share of 13%, the least among all four mobile operators.
Ollie Rayner
Oliver Philip Rayner (born 1 November 1985) is an English former professional cricketer. He is a right-arm off break bowler and right-handed batsman who most recently played for Middlesex County Cricket Club. In May 2019, he was selected to represent the German cricket team. In March 2020, Rayner announced his retirement from cricket.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
John Mayo (cricketer)
John Pole Mayo (12 August 1822 — 23 March 1899) was an English first-class cricketer and British Army officer.

Mayo was born in August 1822 at Tankurst Park near Wotton, Surrey. He made his debut in first-class cricket for Middlesex against Surrey at The Oval in 1850. Mayo played in a further five first-class matches in 1850 and 1851, all for the Marylebone Cricket Club, playing three against the varsity sides Oxford and Cambridge, as well as a match each against Middlesex and the Surrey Club. He scored 63 runs in his six first-class matches, with a highest score of 22. Besides playing first-class cricket, Mayo also served in the British Army, having purchased the rank of ensign in the 18th Regiment of Foot. He transferred to the 74th Regiment of Foot in June 1845, at which point he was promoted to lieutenant. Mayo was also a member of the Royal Geographical Society, being elected as a fellow in May 1858. Mayo died at Notting Hill in March 1899.

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Steve Peplow
Stephen Thomas Peplow (8 January 1949 – 29 December 2021) was an English footballer who played as a winger. He made 248 league appearances for Tranmere Rovers between 1973 and 1981.

Peplow married Mary in Birkenhead in 1995. His best-man was Scottish former professional footballer Barrie Mitchell, who provided him with a commissioned tape of the first ever Match of the Day to be televised in colour, on which Peplow appeared making his debut for Liverpool.

He died after a long illness on 29 December 2021, at the age of 72.

Match of the Day
Match of the Day (abbreviated to MOTD) is a football highlights programme, typically broadcast on BBC One on Saturday nights during the Premier League season.

Match of the Day is one of the BBC's longest-running shows, having been on air since 22 August 1964. In 2015, Guinness World Records recognised it "as the longest-running football television programme in the world." Analysis is currently provided by Danny Murphy, Micah Richards and Alan Shearer, among others. Former England international striker Gary Lineker was the series' longest-serving presenter (1999—2025). From the 2004–05 season, a second programme, Match of the Day 2, has usually aired on a Sunday in the football season, featuring highlights of all the day's games, whilst showing the goals from the Saturday action.

The show's theme tune was voted the most recognised television theme in a 2010 poll conducted by the PRS.
See What You Know
See What You Know is an early American television game show that was broadcast on CBS television for four seasons starting in January 1946 and ending for three years in syndication until 1949. It was hosted by Bennett Cerf.

Activities in one episode had guests at a table that contained sound-effects equipment. As Cerf read excerpts from a play, the participants had to create appropriate sounds. Guests on the program included Andre Baruch, Bess Myerson, and Lew Parker.

André Baruch
André Baruch (August 20, 1908 – September 15, 1991) was a French-American film narrator, radio announcer, news commentator, talk show host, disc jockey and sportscaster. He hosted radio programs from the 1940s to the 1980s with Bea Wain, his wife.
306 Group
The 306 Group were a collective of African American artists who worked and socialized together in Harlem, New York City in the 1930s. The name of the group was derived from the address of a studio space, 306 W. 141st Street, used by two of the artists, Charles Alston and Henry Bannarn. Many of these artists also worked with the Federal Art Project.

Notable artists who were part of this group include Jacob Lawrence, Elba Lightfoot, Robert Blackburn, Augusta Savage, Norman Lewis, and Romare Bearden.

Henry Bannarn
Henry Wilmer "Mike" Bannarn ( From July 17, 1910 – September 20, 1965) was an African-American artist, best known for his work during the Harlem Renaissance period. He is known for his work in sculpture and as a character artist in the various paint mediums, Conté crayon, pastel, and free-form sketch.
Psi Aquarii
The Bayer designation ψ Aquarii (psi Aquarii, ψ Aqr) is shared by three stars/star systems in the constellation Aquarius:

ψ1 Aquarii (91 Aquarii), a multiple star system with an exoplanet orbiting the giant primary

ψ2 Aquarii (93 Aquarii), a solitary Be star

ψ3 Aquarii (95 Aquarii), a binary star system

All of them were members of the asterism 羽林軍 (Yǔ Lín Jūn), Palace Guard, in the Encampment mansion.

Star system
A star system or stellar system is a small number of stars that orbit each other, bound by gravitational attraction. It may sometimes be used to refer to a single star. A large group of stars bound by gravitation is generally called a star cluster or galaxy, although, broadly speaking, they are also star systems. Star systems are not to be confused with planetary systems, which include planets and similar bodies (such as comets).
San Benedetto Val di Sambro
San Benedetto Val di Sambro (Medial Mountain Bolognese: San Bandàtt) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Bologna in the Italian region Emilia-Romagna, located about 35 kilometres (22 mi) southwest of Bologna.

The Italicus Express bombing and the Train 904 bombing happened at this location.

Train 904 bombing
The Train 904 bombing (Italian: Strage del Rapido 904 or Strage di Natale (Christmas massacre)) was a terror attack which occurred on 23 December 1984, in the Apennine Base Tunnel. A bomb on the 904 express train (Rapido 904) from Naples to Milan was detonated, killing 16 and wounding 266. The bombing location was near the location of the Italicus Express bombing ten years previously.

The motive behind the bomb attack was to distract Italian security forces from investigating the Sicilian Mafia after the testimony of the Mafia turncoat Tommaso Buscetta to Antimafia prosecutor Giovanni Falcone had led to a series of arrest warrants in September 1984 that subsequently would lead to the Maxi Trial against 475 Mafia defendants. Mafia boss Giuseppe Calò, also known as "Pippo", was convicted for ordering and organising the attack in February 1989. In April 2011 Mafia "boss of bosses" Salvatore Riina was indicted for ordering the bombing.
Altamira prison brawl
The Altamira prison brawl was a deadly fight that occurred on 4 January 2012 in Altamira, Tamaulipas, Mexico. Officials from the state of Tamaulipas confirmed that 31 people were killed, with another thirteen injured. The fight started after a drug gang burst into a section of the prison where they were banned from, attacking their rival gang housed there, triggering the fight. During the altercation, the inmates used several kinds of cold weapons (non-firearms) to kill their opponents. The prisoners also used sticks and knives to massacre the members of the rival gang.

Alejandro Poiré Romero, Mexico's Secretary of the Interior, pledged to work with the state of Tamaulipas. In addition, the United Nations condemned the massacre and asked for the National Human Rights Commission to "monitor conditions of detention throughout Mexico."

National Human Rights Commission (Mexico)
The National Human Rights Commission (Spanish: Comisión Nacional de los Derechos Humanos; CNDH) is the national human rights institution (NHRI) accredited at the United Nations with "A" status by the International Co-ordinating Committee of NHRIs (the ICC). It is also a voting member of the International Ombudsman Institute (the IOI), and its president thus is considered as the national ombudsman for Mexico.

It is a member of the Network of National Institutions in the Americas, one of four regional groups within the ICC. The Commission is a public institution that enjoys judicial, organizational and functional autonomy from the federal government.  Since November 16, 2019, the President of the CNDH has been María del Rosario Piedra Ibarra.
Film Producers Guild
The Film Producers Guild was a collective of documentary film companies in England. It was formed in August 1944 and had offices and screening facilities on Upper St. Martin's Lane, in London. They owned Merton Park Studios in south London.

Guild producers, directors, writers, cameramen and film editors were part of the British post-war Documentary Film Movement. Peter Morley got his first job in the industry working as a projectionist at the Guild's screening room and met people like Humphrey Jennings, John Grierson, Jill Craigie and Paul Rotha.

Jill Craigie
Noreen Jean "Jill" Craigie (7 March 1914 – 13 December 1999) was a British documentary film director, producer, screenwriter and feminist. She was one of Britain's earliest female documentary makers. Her early films demonstrate Craigie's interest in socialist and feminist politics, but her career as a film-maker has been "somewhat eclipsed" by her marriage to the Labour Party leader Michael Foot (1913–2010), whom she met during the making of her film The Way We Live (1946).
Château-sur-Epte Castle
The ruined castle of Châteauneuf-sur-Epte is in the commune of Château-sur-Epte in the Eure department of France.

The ruins are owned by the Héritage Historique association, which has been restoring it since 2015. It has been listed since 1998 as a monument historique by the French Ministry of Culture.

Gisors
Gisors (French pronunciation: [ʒizɔʁ]) is a commune in the French department of Eure, Normandy, France. It is located 62.9 km (39.1 mi) northwest from the centre of Paris.

Gisors, together with the neighbouring communes of Trie-Château and Trie-la-Ville, form an urban area of 13,915 inhabitants (2018). This urban area is a satellite town of Paris.
Rebecca Best
Rebecca Best (born 18 January 1964), also known as Rebecca O'Callaghan, is an English-born former professional squash player. She was born in Sheffield, but represented Ireland. She reached a career-high world ranking of 6 in July 1988.

Women's Squash World Rankings
The Women's Squash World Rankings are the official world rankings for women's squash. The WISPA, the WSA and the PSA has used a computerized system for determining the rankings since April 1984. The ranking is to rate the performance level of female professional squash players. It is also a merit-based method used for determining entry and seeding in women's squash tournaments. The rankings were initially produced monthly; this has been changed to weekly basis effective ranking issue dated August 29, 2022.

The current world number one is Nouran Gohar of Egypt, who replaced Nour El Sherbini in September 2023, and then Hania El Hammamy in November 2025.
Royse City High School
Royse City High School is a public secondary school located in Royse City, Texas, United States and is the only high school in the Royse City Independent School District. The current building opened in the fall of 2006, and is located in the southwestern part of Hunt County. The school serves students from Collin County, Hunt County, and Rockwall County. In 2011, the school was rated "Academically Acceptable" by the Texas Education Agency. The school garnered national attention when a student wore a Confederate flag as a cape on campus, April 23, 2019; subsequently, "white power" was shouted at a black television reporter from a vehicle leaving the school.

Hunt County, Texas
Hunt County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 99,956. Its county seat is Greenville. The county is named for Memucan Hunt, Jr., the first Republic of Texas minister to the United States from 1837 to 1838 and the third Texas secretary of the Navy from 1838 to 1839. Hunt County is located in Northeast Texas, at the eastern edge of the Dallas/Fort Worth Metroplex, and the western edge of East Texas.
Queenborough Castle
Queenborough Castle, also known as Sheppey Castle, is a 14th-century castle, the remnants of which are in the town of Queenborough on the Isle of Sheppey, Kent in England. The castle and the associated planned town were built on the orders of King Edward III from 1361 and named in honour his wife, Queen Philippa. It was the first concentric castle to be built in England, and the only royal castle to be new-built in England during the Late Middle Ages. Overlooking the Swale, then an important waterway approaching the River Medway, Queenborough Castle formed part of the country's coastal defences until 1650 when it was declared to be unfit for use and was almost completely demolished shortly afterwards. The site is now a public park and the only visible remains are some low earthworks.

Concentric castle
A concentric castle is a castle with two or more        concentric curtain walls, such that the outer wall is lower than the inner and can be defended from it. The layout was square (at Belvoir and Beaumaris) where the terrain permitted, or an irregular polygon (at Krak and Margat) where curtain walls of a spur castle followed the contours of a hill.

Concentric castles resemble one castle nested inside the other, thus creating an inner and outer ward. They are typically built without a central free-standing keep. Where the castle includes a particularly strong tower (donjon), such as at Krak or Margat, it projects from the inner enceinte.
Krapina Neanderthal site
Krapina Neanderthal site, also known as Hušnjakovo Hill (Croatian: Hušnjakovo brdo) is a Paleolithic archaeological site located near Krapina, Croatia.

At the turn of the 20th century, Dragutin Gorjanović-Kramberger recovered faunal remains as well as stone tools and human remains at the site. Krapina represents the largest known recovery of human skeletal remains from any Upper Pleistocene site.

Femur
The femur (/ˈfiːmər/; pl.: femurs or femora /ˈfɛmərə/), or thigh bone is the only bone in the thigh — the region of the lower limb between the hip and the knee. In many four-legged animals, the femur is the upper bone of the hindleg.

The top of the femur fits into a socket in the pelvis called the hip joint, and the bottom of the femur connects to the shinbone (tibia) and kneecap (patella) to form the knee. In humans the femur is the  largest and thickest bone in the body.
Sun Jiajun (swimmer)
Sun Jiajun (Chinese: 孙佳俊, born 1 August 2000) is a Chinese swimmer. He won the gold medal in the boys' 100-metre breaststroke and 4 × 100-metre mixed medley relay events at the 2018 Summer Youth Olympics held in Buenos Aires, Argentina. He also won the silver medal in the boys' 50-metre breaststroke and 4 × 100-metre medley relay categories in the same event. In 2021, he qualified to represent China in the men's 4 × 100-metre medley relay event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

Swimming at the 2020 Summer Olympics
The swimming competitions at the 2020 Summer Olympics in Tokyo were due to take place from 25 July to 6 August 2020 at the Olympic Aquatics Centre. Due to the COVID-19 pandemic, the games were postponed to 2021. However, their official name remained 2020 Summer Olympics with swimming events set for 24 July–1 August 2021 and marathon swimming set for 4–5 August 2021.

Swimming featured a record total of 37 events (18 for each gender and 1 mixed), with the addition of the men's 800 m freestyle, women's 1500 m freestyle, and the mixed 4 × 100 m medley relay.
Shenako
Shenako (Georgian: შენაქო, also spelled Shenak'o or Shenaqo) is a highland village in the eastern Georgian region of Kakheti.

Shenako located 2070 meters above sea level on the southern slope of the Greater Caucasus, in the historical-geographical area of Tusheti, some 100 km northeast of the municipal center of Akhmeta, close to the border with Dagestan, Russia.

Shenako is one of the few still populated villages in highland Tusheti, but is only accessible by land through a 4WD. The village is overlooked by Mount Diklo and contains a series of buildings of Georgian folk architecture and the old church of the Holy Trinity. Right behind this church there is one of the sanctuaries niche - a relic of pagan beliefs, which subsequently were adapted and became intertwined with Christianity.

Akhmeta
Akhmeta (Georgian: ახმეტა [aχmetʼa]) is a town in Kakheti, Georgia, and is the administrative centre of Akhmeta Municipality. It is situated on the left side of Alazani, close to the Pankisi Gorge. The town is situated at 567 m. In 1966, it received the status of Kalaki.

On January 31, 1812, villagers of Akhmeta revolted against the Russians and sparked a massive uprising all across Kakheti.
2020 Sofia Open
The 2020 Sofia Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the fifth edition of the Sofia Open as part of the ATP Tour 250 series of the 2020 ATP Tour. Originally scheduled for 28 September to 4 October at the Arena Armeec in Sofia, Bulgaria, but due to the COVID-19 pandemic it was rescheduled to 8 November until 14 November 2020. Unseeded Jannik Sinner won the singles title.

Arena Sofia
Arena 8888 Sofia (Bulgarian: Арена София, [ɐˈrɛnə ˈsɔfijə]) is a multi-purpose indoor arena located in Sofia, Bulgaria. Opened in July 2011, it has a seating capacity of 12,373. It was formerly called Arena Armeets after the Bulgarian insurance company Armeets purchased the naming rights, until the sponsorship was terminated in October 2022.

Designed as a universal hall for cultural events and sports, the arena could host up to 30 types of sports, including basketball, volleyball, handball, futsal, boxing, tennis, weightlifting, fencing and gymnastics competitions, as well as concerts with a maximum capacity of 17,906. There are 887 parking lots, 614 of them placed in a central exterior parking, 231 placed in near streets and 42 designated for disabled people.