hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prussian Chronicle
Prussian Chronicle or Teutonic Chronicle can refer to one of the several medieval chronicles:

Chronicon terrae Prussiae by Peter von Dusburg (written between 1324 and 1326)

by Nikolaus von Jeroschin, translation of Peter von Dusburg's chronicle written between 1331 and 1335

Chronica nova Prutenica (New Prussian Chronicle) by Wigand of Marburg (covers the period between 1293 and 1394)

by Johann von Posilge (written by 1419)

by Simon Grunau (written between 1510 and 1529)

by Lucas David (written between 1550 and 1583)

Johann von Posilge
Johann von Posilge (c. 1340 – 1405) was a parish priest of Deutsch Eylau (Iława) and later assistant to Bishop of Pomesania. He is better known as the author of Chronik des Landes Preussen, a chronicle detailing events in Prussia from around 1360. It is one of the most important sources on the history of the Teutonic Knights for the period. After his death, the chronicle was translated from Latin to German continued to 1420. Posilge was not a German, but a native Prussian, born in the village of Posilge (Żuławka Sztumska), east of Marienburg (Malbork). As such, he was more critical of the Knights and deviated from traditional overly panegyric chronicles of the time.
Colostygia olivata
Colostygia olivata, the beech-green carpet, is a moth of the family Geometridae. It was first described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775 and it is found in most of the Palearctic.

The wingspan is 22–27 millimetres (0.87–1.06 in). Freshly hatched moths have green forewings. There is a darker, brown central band narrower towards the centre of the forewings. This band is edged with a white wavy line. The hindwings are smoky grey with a pale crossline. The larva is stout, slightly tapering at each end, rugose, with conspicuous tubercles and setae. It is reddish-ochreous or brownish ochreous with an interrupted grey dorsal line. The lateral and ventral surfaces are mostly dull reddish; tubercles black. The pupa is rather stout, bright red or red-brown, the abdomen darker.

Adults are in wing from May to August in one generation.

The larvae feed on Galium species. Larvae can be found from September to May.

Ignaz Schiffermüller
Jeremias "Johann" Ignaz Schiffermüller (Austrian German: [jereˈmiːas ˈiːɡnats ˈʃɪfɐˌmʏlɐ]; 2 November 1727 – 21 June 1806) was an Austrian naturalist and Jesuit teacher who took a special interest in the Lepidoptera. In order to describe the colours of butterflies, he also looked for a systematic approach to describing colours in nature and to standardize their names.
18th century in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science.  This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the 18th century.

Residue (chemistry)
In chemistry, residue is whatever remains or acts as a contaminant after a given class of events. Residue may be the material remaining after a process of preparation, separation, or purification, such as distillation, evaporation, or filtration. It may also denote the undesired by-products of a chemical reaction.

Residues as an undesired by-product are a concern in agricultural and food industries.
2018 Supercoppa Italiana (women)
The 2018 Supercoppa Italiana was the 22rd edition of the Supercoppa Italiana. It was contested by Juventus, the 2017–18 Serie A champions and Fiorentina, the 2017–18 Coppa Italia champions.

The match was played in La Spezia at Stadio Alberto Picco on 13 October 2018 and Fiorentina won his first title.

The match, initially scheduled for 25 August 2018 in La Spezia, was subsequently postponed by the LND to a date to be decided upon request by the companies involved. Once the CONI College of Guarantee reassigned the organization of Serie A and Serie B to the FIGC, the date of the Italian Super Cup was also identified on 13 October 2018.

Stadio Alberto Picco
Stadio Alberto Picco is the main football stadium in La Spezia, Italy. Since 1919, it has been the home ground of Spezia Calcio. The stadium holds 11,466. It was named after Alberto Picco who was the first player of the club to score a goal, then died during World War I.
Andrés F. Dasso
Andrés Fernando Dasso Hoke (16 June 1893 in Lima – 1958), was a Peruvian politician.

Born the fourth of 11 children to Andrea and María Josefina (Hoke) Dasso.

His father, Andrea Dasso, had emigrated to Argentina in 1870 and in 1875 emigrated to Peru.  In 1900 Andrea created a partnership with Luigi Sanguineti that operated as "Sanguineti & Dasso."  The business was involved in the urban expansion of Lima and in the provision of electrical services to the city in the new sub-urban centers.

Andrés F. Dasso was educated at the "Colegio Italiano de Lima" (Italian School of Lima) also known as "Instituto Humberto I."
In 1919, he married María Luisa Valle (the daughter of Tomás and Cristina (Valle) Valle; and had 4 children: Lilly, Andrés T., Rosa, and Tomás.

He became the mayor of Lima from 1926 to 1929. In 1930 he became a Senator and later Minister of Economy and Finance in 1950. He became president of the Central Reserve Bank in 1952 and served until 1958.

Ministry of Economy and Finance (Peru)
The Ministry of Economy and Finance (Spanish: Ministerio de Economía y Finanzas, MEF) of Peru is the government ministry responsible for the planning and execution of  economic policies of the Peruvian government with the goal of optimizing the economic and financial activities of the state, establish macroeconomic activity, and achieve the sustainable growth of the nation's economy.

The current Minister of Economy and Finance is Raúl Pérez-Reyes, serving since 13 May 2025.
Ilg
Ilg is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred Ilg (1854–1916), Swiss engineer

Bernhard Ilg (born 1956), German politician

Dieter Ilg (born 1961), German musician

Frances Ilg (1902–1981), American pediatrician

Konrad Ilg (1877–1954), Swiss trade unionist and politician

Patriz Ilg (born 1957), German steeplechaser

Frances Ilg
Frances Lillian Ilg (1902– July 26, 1981) was an American pediatrician and professor at Yale University. She was an expert in infant and child development, as co-founder and director of the Gesell Institute of Child Development.
Guy I, Count of Ligny
Guy I of Luxembourg-Ligny (1340 – 23 August 1371) was Count of Saint-Pol (1360–1371) and Count of Ligny, Lord of Roussy and Beauvoir (1364–1371).

He was the son of John I and Alix of Dampierre, dame de Richebourg.

Guy participated in the Battle of Baesweiler (present-day Germany), a conflict between his relative Wenceslaus I of Luxembourg, husband of the Duchess of Brabant on the one side, and William II, Duke of Jülich and Edward, Duke of Guelders on the other side. Guy was killed during the battle.

Richebourg-l'Avoué
Richebourg-l'Avoué is a village and former commune in the Pas-de-Calais region of France.  It was merged with Richebourg-Saint-Vaast to form the commune of Richebourg on 21 February 1971.

The village was the site of the Attack on the Boar's Head on 30 June 1916, by the 11th, 12th and 13th (Southdowns) Battalions of the Royal Sussex Regiment, part of the 116th Southdowns Brigade of the 39th Division. In fewer than five hours the three Southdowns Battalions of the Royal Sussex lost 17 officers and 349 men killed and 1,000 men were wounded or taken prisoner. In the regimental history it is known as "The Day Sussex Died".

Following the 1916 publication, the poet Edmund Blunden recalled reading Masefield's Good Friday in a frontline dugout in Richebourg-l'Avoué just as their sentry was killed by a sniper.
Daire O'Brien
Daire O'Brien is an Irish broadcaster and journalist. He is best known for being the presenter and anchorman of RTÉ Sport's coverage of the Pro14 rugby union competition, and has been with RTÉ since 2010. Before this he presented for Setanta Sports, where he was one of their most recognisable faces. Here he was successful until Setanta Sports went bankrupt in 2010, after which he moved to RTE Sport and began broadcasting for them. He has also contributed to Newstalk. He has written for the Irish Independent, The Sunday Times, The Sunday Business Post and the Sunday Tribune and reported for Prime Time in the 1990s. He narrated the RTÉ series Tidiest of Towns in 2007.

O'Brien's family home is Carrigrohane Castle in Cork. His father, Leo, was a businessman. His older brother is the socialite businessman Breifne O'Brien, who was recently found guilty of defrauding a number of people, some of whom were longtime friends, of sums totaling more than €10m.

Newstalk
Newstalk (formerly NewsTalk 106) is a national independent radio station in Ireland. It is operated by News 106 Limited, a subsidiary of Bauer Media Audio Ireland, and broadcasts under a sound broadcasting contract with the Broadcasting Authority of Ireland ( which since 2024 has been renamed Commusiun Na Mean)

Newstalk is Ireland's only commercial all-talk station, broadcasting opinion, analysis, entertainment and sport.
Longwell Green
Longwell Green is a suburban neighbourhood and electoral ward in South Gloucestershire, England. It is part of the Bristol Built-up Area, 4 miles (6.4 km) east of the city centre of Bristol. Longwell Green takes its name from the medieval well which used to be situated on the site of the Church. It lies along the A431 Bath Road north of the River Avon.

The electoral ward is bounded by the A4174 Avon ring road to the west, the River Avon to the south, and the Siston Brook to the east, while the northern boundary with Cadbury Heath ward follows residential streets. The population of the ward at the 2021 census was 9,890, up from 6,761 at the 2011 census.

Next to the A4174 is a retail park with supermarkets and other warehouse-style retail outlets.
There is a primary school, and Community Centre.

Olympic gymnast and 4 times gold medal winner, Claudia Fragapane is from Longwell Green.

River Avon, Bristol
The River Avon (/ˈeɪvən/ AY-vən) is a river in the southwest of England. To distinguish it from a number of other rivers of the same name, it is often called the Bristol Avon. The name 'Avon' is loaned from an ancestor of the Welsh word afon, meaning 'river'.

The Avon rises just north of the village of Acton Turville in South Gloucestershire, before flowing through Wiltshire into Somerset. In its lower reaches from Bath (where it meets the Kennet and Avon Canal) to the Severn Estuary at Avonmouth near Bristol, the river is navigable and is known as the Avon Navigation.

The Avon is the 19th longest river in the United Kingdom, at 83 miles (134 km), although there are just 19 miles (31 km) as the crow flies between the source and its mouth in the Severn Estuary. The catchment area is 2,220 square kilometres (860 sq mi).
Robert Ortiz
Robert J. Ortiz (born May 30, 1983) is an American former football wide receiver. He was signed by the San Diego Chargers as an undrafted free agent in 2006. He played college football at San Diego State.  
Ortiz was also a member of the Frankfurt Galaxy, Seattle Seahawks, BC Lions, New England Patriots, San Francisco 49ers and Hartford Colonials.
Robert is also a model & actor, whom appeared in the former ABC reality show Expedition Impossible.

San Diego State Aztecs football
The San Diego State Aztecs football team is the college football program that represents San Diego State University (SDSU). The Aztecs compete in NCAA Division I (FBS) as a member of the Mountain West Conference (MW). The team plays its home games at Snapdragon Stadium.

Beginning play in 1921, the Aztecs first went to a bowl game in 1948 and first won a major college bowl game in 1969. The Aztecs have won 21 conference championships and are 10–10 all time in post-season bowl games.

Notable alumni include Pro Football Hall of Fame inductees Marshall Faulk, John Madden, and Joe Gibbs.
Kaj Larsen
Kaj Larsen /ˈkɑːdʒ/ is an American journalist, correspondent, and producer who has worked for Vice News, CNN, NowThis News and Current TV.  He worked for the Vanguard international news documentary investigative reporting show on Current TV beginning in 2005. He produced the documentary series LOCKUP Maricopa County and LOCKUP RAW for MSNBC from 2010 to 2011. In 2010, he became a producer and correspondent for CNN until he was laid off in 2012 after CNN abolished their investigative news departments. Following CNN he became a correspondent for VICE News and hosted the series VICE on HBO. In 2016, Larsen hosted “The Runner” original series with Executive producers Matt Damon and Ben Affleck. He was the senior correspondent for NowThis News.

Larsen has covered international and domestic conflict, including stories about waterboarding, ebola outbreaks, drug trafficking, Boko Haram, Somalia, and the militarization of the Arctic.

Vice News
Vice News (stylized as VICE News) was Vice Media's alternative current affairs channel, producing daily documentary essays and video through its website and YouTube channel. It promoted itself on its coverage of "under-reported stories". Vice News was created in December 2013 and was based in New York City, though it had bureaus worldwide.

The channel originally launched to mixed reception in 2013. In the following decade, Vice News won a number of awards for its reporting, including four Peabody Awards and the inaugural Pulitzer Prize for Audio Reporting.

In May 2023, Vice Media filed for bankruptcy and Vice News fired most of its employees. The YouTube channel of Vice News was taken over by Vice co-founder Shane Smith and began uploading podcasts held by Smith, featuring right-leaning guests. Previously, Vice had been described as progressive and left-leaning.
Loser (EP)
Loser is the second extended play (EP) by American singer Sasha Alex Sloan. The EP was released by label RCA Records on November 29, 2018. The EP was primarily produced by American record producer King Henry, with additional production from musicians Emile Haynie and Emi Dragoi. The EP follows Sloan's debut EP, Sad Girl, released in April 2018. Additionally, Sloan performed the track "Older" on The Late Show with Stephen Colbert in February 2019.

King Henry (producer)
Henry Agincourt Allen, better known as King Henry, is an American record producer and DJ. After moving to Los Angeles, Allen landed an internship with DJ and record producer Diplo. He has since been involved in most of the DJ's projects, including work by Major Lazer, Beyoncé, Justin Bieber, Charli XCX, Mark Ronson, the Weeknd, Desiigner, Madison Beer, Sting, and Kiesza.
2017 German Figure Skating Championships
The 2017 German Figure Skating Championships (German: Deutsche Meisterschaften im Eiskunstlaufen 2017) was held on December 15–17, 2016 at the Erika-Heß-Eisstadion in Berlin. Skaters competed in the disciplines of men's singles, women's singles, pair skating, ice dance, and synchronized skating on the senior, junior, and novice levels. The results of the national championships were among the criteria used to choose the German teams to the 2017 World Championships and 2017 European Championships.

Synchronized skating
Synchronized skating, often called synchro, is an ice skating sport where between 8 and 20 skaters perform together as a team. They move as a flowing unit at high speed over the ice, while performing elements and footwork.

This complex sport originated in 1956 and was initially called "precision skating" due to its emphasis on the maintenance of intricate and precise formations and the requirement of precise timing from all members of the group. Synchronized skating is now well-established as an organized sport in several European countries with several of them having produced teams who frequently win championships at the international level. As of 2022, there are more than 600 synchro teams in United States alone.
Kilnacreeva
Kilnacreeva (Irish: Cill na Craoibhe, meaning 'church of the branching tree') is a townland in County Cavan, Ireland. It is an area of beautiful old Irish churches, ancient castles, traditional Irish pubs and extensive pasture fields interspersed with thick green bushes.

It includes the subtownland Rabbit Island.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
Rietveld (software)
Rietveld is a web-based collaborative code review tool for Subversion written by Guido van Rossum to run on Google's cloud service. Van Rossum based Rietveld on the experience he had writing Mondrian, a proprietary application used internally by Google to review its code.

Rietveld was named by van Rossum after Gerrit Rietveld, who he described as  "one of my favorite Dutch architects and the designer of the Zig-Zag chair".

Google App Engine
Google App Engine (also referred to as GAE or App Engine) is a cloud computing platform used as a service for developing and hosting web applications. Applications are sandboxed and run across multiple Google-managed servers. GAE supports automatic scaling for web applications, allocating more resources to the web application as the amount of requests increases. It was released as a preview in April 2008 and launched officially in September 2011.

Applications written in Go, PHP, Java, Python, Node.js, .NET, and Ruby are supported by the App Engine, and other languages can be supported at an additional cost. The free version of the service offers a standard environment with limited resources. Fees are charged for additional storage, bandwidth, or instance hours.
The Clan Pt. 2.5: The Final Chapter
The Clan Pt. 2.5: The Final Chapter is the debut studio album and the final part of The Clan series by the South Korean boy group Monsta X. It was released by Starship Entertainment and distributed by LOEN Entertainment on March 21, 2017. It also includes ten songs, with the title track "Beautiful". On the same year, the album was reissued as Shine Forever on June 19, with two additional tracks, including the title track of the same name.

Starship Entertainment
Starship Entertainment (Korean: 스타쉽 엔터테인먼트) is a South Korean entertainment company founded in 2008 and became an independent subsidiary of Kakao Entertainment in 2013. It is called one of the "five major agencies" in the Korean music industry.

It has been recognized for its contributions to the Hallyu Wave, being home to several prominent K-pop groups and soloists. These include groups such as Monsta X, WJSN, Cravity, Ive, KiiiKiii, and Idid and soloists such as K.Will and Brother Su, as well as formerly home to Sistar, Boyfriend, Junggigo, Mad Clown, Jooyoung, Soyou, Yoo Seung-woo, Jeong Se-woon, and DJ Soda. It also manages actors under King Kong by Starship.
Danú
Danú is an Irish traditional music band.

The founding members of Danú (Donnchadh Gough, Dónal Clancy, Daire Bracken, and Benny McCarthy) met in Waterford in Ireland in 1994, and consolidated as a band after performing in the Festival Interceltique de Lorient in 1995.

Their second album, Think Before You Think (2000) was voted Best Overall Traditional Act by Dublin's magazine Irish Music. They are the only band to have been voted Best Traditional Group twice in the BBC Radio 2 Folk Awards, in 2001 and again in 2004 when their version of Tommy Sands's "County Down" also won Best Original Song.

Tommy Sands (Irish singer)
Tommy Sands (born 19 December 1945) is a Northern Irish folk singer, songwriter, radio broadcaster, and political activist. He performs with his three siblings as the Sands Family; solo as Tommy Sands; and with his son and daughter as Tommy Sands with Moya and Fionán Sands. Tommy was the prime songwriter for the Sands Family, one of Ireland's most influential folk groups of the 1960s and 1970s.

Tommy Sands hosted Country Céilí, a radio show on Downtown Radio in Newtownards for 37 years from 1976.

His song "There Were Roses" has been described as "certainly one of the best songs ever written about the "Irish Problem"".

In May 2002 he received an honorary doctorate from the University of Nevada, Reno, for his outstanding work as musician and ambassador for peace and understanding. May 18 of each year has been proclaimed Tommy Sands Day in Reno.
Baari
Baari is the local series of the reality series The Bar in Finland. The show was started on 7 March 2006 and finished on 4 June 2006, with a duration of 90 days. The series was aired on Sub TV. The presenters are Kirsi Salo and Silvia Modig.

Silvia Modig
Anna Silvia Modig (born 8 July 1976) is a Finnish politician; and a former journalist, and radio and TV host. She was a member of the Parliament of Finland 2011–2019, representing the Left Alliance, and was elected to the European Parliament in 2019. Modig is also a member of the Helsinki City Council.
Wolfgang Helck
Hans Wolfgang Helck (16 September 1914 – 27 August 1993) was a German Egyptologist, considered one of the most important Egyptologists of the 20th century. From 1956 until his retirement in 1979 he was a professor at the University of Hamburg. He remained active after his retirement and together with Wolfhart Westendorf published the German Lexikon der Ägyptologie (Encyclopedia of Egyptology), completed in 1992. He published many books and articles on the history of Egyptian and Near Eastern culture. He was a member of the German Archaeological Institute and a corresponding member of the Göttingen Academy of Sciences.

Helck was the son of philologist Hans Helck. He studied at the University of Leipzig under Georg Steindorff and at the University of Göttingen under Hermann Kees, completing his studies in 1938. He was a prisoner of war during World War II, returning to Göttingen in 1947, completing his doctorate in 1951.

Göttingen Academy of Sciences and Humanities
The Göttingen Academy of Sciences (name since 2023 : German: Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen) is the oldest continuously existing institution among the eight scientific academies in Germany, which are united under the umbrella of the Union of German Academies of Sciences and Humanities. It has the task of promoting research under its own auspices and in collaboration with academics in and outside Germany. It has its seat in the university town of Göttingen. Its meeting room is located in the auditorium of the University of Göttingen.