hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nery Ramos
Nery Abilio Ramos y Ramos (locally ['neɾi a'βi.ljo 'ra.mos i 'ra.mos]; 12 May 1979) is a Guatemalan politician and former police officer who served as president of the Congress of the Republic of Guatemala from 2024 to 2026.

He was elected President of the Congress of the Republic of Guatemala on 19 January 2024, after the Constitutional Court annulled the election of Samuel Pérez Álvarez as president and disqualified the Semilla party from aspiring to positions within the leadership of Congress. Ramos is considered close to Semilla and President Bernardo Arévalo.

Constitutional Court of Guatemala
The Constitutional Court of Guatemala is the highest court for constitutional law in the Republic of Guatemala. It is tasked with preserving the constitutional order by ruling on questions of the constitutionality of laws or state actions. The Court is normally composed of five titular or primary magistrates who serve five year terms. Each titular magistrate is appointed with a substitute. In special cases two substitutes are added to the bench for a total of seven to hear that case. Each titular member serves for one year as the president of the court.
Christophe Wargnier
Christophe Wargnier (born 25 May 1980) is a French coach who currently coach as a defender for Division d'Honneur club Abbeville. He previously played professionally with Amiens between 1999 and 2002, and has also assisted Pontivy, Roye and Châtellerault.

SC Abbeville
Sporting Club Abbevillois Foot Côte Picarde, known as SC Abbeville or simply Abbeville, is a football club based in Abbeville, France. It was founded in 1901. As of the 2023–24, the club's first team competes in the Régional 2, the seventh tier of French football.
Ministry of Infrastructure Development
The Ministry of Infrastructure Development of Tanzania is responsible for coordinating and financing the development of the infrastructure of the country. Its mandate includes marine, aviation, roads, and other construction projects, and its responsibilities include working with the National Assembly in creating budgets and long-term project planning.

Ministry offices are located in Dar es Salaam. The Minister of Infrastructure Development is

National Assembly (Tanzania)
The National Assembly of Tanzania (Swahili: Bunge la Tanzania) and the President of the United Republic of Tanzania make up the Parliament of Tanzania. The current Speaker of the National Assembly is Mussa Zungu, who presides over a unicameral assembly of 403 members.
Aeshnoidea
Aeshnoidea is a superfamily of dragonflies that contains two extant families, Aeshnidae and Austropetaliidae.

This clade also contains these fossil families:

Superfamily Aeshnoidea (=clade Aeshnoptera Bechly, 1996)
†Cymatophlebiidae Handlirsch, 1906
†Eumorbaeschnidae Bechly et al., 2001
†Liupanshaniidae Bechly et al., 2001
†Mesuropetalidae Bechly, 1996
†Paracymatophlebiidae Bechly et al., 2001
†Progobiaeshnidae Bechly, Nel, Martínez-Delclòs et al., 2001
†Rudiaeschnidae Bechly et al., 2001
Clade Aeshnodea Bechly, 1996 (incl. Aeshnidae)
†Burmaeshnidae Huang et al., 2017
†Enigmaeshnidae Nel et al., 2008
†Libanoaeshnidae Azar, Maksoud, Abi-Saad & Nel, 2024
†Primumaeshnidae Pouillon & Nel, 2020

The paracymatophlebiid †Sinocymatophlebia and the indeterminate aeshnoid †Propecymatophlebia Huang, Nel & Cai, 2017, known from the Middle Jurassic of China, represent the oldest known crown group dragonflies.

Middle Jurassic
The Middle Jurassic is the second epoch of the Jurassic Period. It lasted from about 174.1 to 161.5 million years ago. Fossils of land-dwelling animals, such as dinosaurs, from the Middle Jurassic are relatively rare, but geological formations containing land animal fossils include the Forest Marble Formation in England, the Kilmaluag Formation in Scotland, the Calcaire de Caen of France, the Daohugou Beds in China, the Itat Formation in Russia, the Tiourarén Formationof Niger, and the Isalo III Formation of western Madagascar. Rocks of the Middle Jurassic were formerly (until about 1980s) in Europe called Dogger or Brown Jurassic.
Acting president
An acting president is a person who temporarily fills the role of a country's president when the incumbent president is unavailable (such as by illness or visiting abroad) or when the post is vacant (such as for death, resignation or removal from office). The following articles detail the constitutional role of an acting president in various countries:

Vice President of Chile

Acting President of Colombia

Acting President of France

Acting President of Georgia

Acting Head of State of Germany

Interim and Acting President of Israel

Acting President of Indonesia (Emergency Cabinet)

Acting President of Italy

Acting President of Kazakhstan

Acting President of Moldova

Acting President of Pakistan

Acting President of Poland

Acting President of Romania

Acting President of Russia

Acting President of Sri Lanka

Acting President of Turkey

Acting President of the United States

Sjafruddin Emergency Cabinet
Sjafruddin Prawiranegara's Emergency Cabinet (Indonesian: Kabinet Darurat) was the government of the Emergency Government of the Republic of Indonesia (PDRI), effectively Indonesia's government in exile, established in Bukittinggi, West Sumatra following the second Dutch military aggression when the republican capital of Yogyakarta was seized and most of the cabinet allowed itself to be captured in the hope of attracting sympathy from the outside world.
Boberka
Boberka (Ukrainian: Боберка) is a village (selo) in Sambir Raion, Lviv Oblast, in south-west Ukraine. It belongs to Borynia settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

The village was established in 1537. The founder, Ivan Volosh, sponsored then also an Orthodox church. Currently there are two Orthodox churches in Boberka, built in 1913 and 1914 respectively.

Until 18 July 2020, Boberka belonged to Turka Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Lviv Oblast to seven. The area of Turka Raion was merged into Sambir Raion.

An Orthodox church (1914)

Turka Raion
Turka Raion (Ukrainian: Турківський район) was a raion (district) in Lviv Oblast in western Ukraine. Its administrative center was the city of Turka. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Lviv Oblast to seven. The area of Turka Raion was merged into Sambir Raion. The last estimate of the raion population was 48,933 (2020 est.).

It was established in 1939.

At the time of disestablishment, the raion consisted of two hromadas:

Borynia settlement hromada with the administration in the urban-type settlement of Borynia;

Turka urban hromada with the administration in Turka.
Frasnes
Frasnes is the name of several settlements in south-western Belgium:

Frasnes-lez-Anvaing, a Walloon municipality located in the province of Hainaut

Frasnes-lez-Buissenal, a village in Frasnes-lez-Anvaing

Frasnes-lez-Couvin, a village in Couvin, province of Namur

Frasnes-lez-Gosselies, a village in Les Bons Villers, a Walloon municipality in the province of Hainaut, site of a conflict in 1815 Waterloo campaign

Frasnes-lez-Gosselies
Frasnes-lez-Gosselies (French pronunciation: [fʁan le ɡɔsli], lit. 'Frasnes near Gosselies'; Walloon: Fråne-dilé-Gochliye) is a village of Wallonia and a sub-municipality of the municipality of Les Bons Villers, located in the province of Hainaut, Belgium.
Peter Smith (South African politician)
Peter Francis Smith (born 14 October 1954) is a South African politician who represented the Inkatha Freedom Party (IFP) in the National Assembly from 1994 to 2014. He was first elected in the 1994 general election and served three terms thereafter, gaining re-election in 1999, 2004, and 2009. From 2004 onwards, he served the KwaZulu-Natal constituency in the assembly.

In November 1997, Smith tabled a private member's bill which proposed to amend the Constitution to remove the provision prohibiting cruel, inhuman, or degrading treatment, with the aim of allowing the reimposition of the death penalty in South Africa. In March 2002, the Mail & Guardian reported that he was likely to succeed Gavin Woods as chairperson of the Standing Committee on Public Accounts, although this expectation was not ultimately fulfilled.

Cruel, inhuman or degrading treatment
Cruel, inhuman (inhumane) or degrading treatment (CIDT) is treatment of persons which is contrary to human rights or dignity, but is not classified as torture. It is forbidden by the Universal Declaration of Human Rights, Article 3 of the European Convention on Human Rights, the United Nations Convention against Torture and the International Covenant on Civil and Political Rights. Although a distinction between torture and CIDT is maintained from a legal point of view, medical and psychological studies have found that this distinction is virtually nonexistent from a psychological point of view, and that people subjected to CIDT experience the same consequences as survivors of torture. Based on this research, some practitioners have recommended abolishing the distinction.
Dyanyshka
The Dyanyshka (Russian: Дянышка; Yakut: Дээнискэ, Deeniske), also known as Kobycha (Russian: Кобыча), is a river in the Kobyaysky District of the Sakha Republic (Yakutia), Russia. It is the 28th longest tributary of the Lena, with a length of 332 kilometres (206 mi) or 295 kilometres (183 mi) according to other sources, and a drainage basin area of 13,300 square kilometres (5,100 sq mi). There are no settlements in the area of the Dyanyshka.

The river is located in the Ust-Vilyui Natural Park area. Whitefish, lenok, pike and taimen, among other species, are abundant in the waters of the river. On the International scale of river difficulty the Dyanyshka is a Class II - IV destination for rafting and kayaking.

Coregonus
Coregonus is a diverse genus of fish in the salmon family (Salmonidae).  The Coregonus species are known as whitefishes.  The genus contains at least 68 described extant taxa, but the true number of species is a matter of debate. The type species of the genus is Coregonus lavaretus.

Most Coregonus species inhabit lakes and rivers, and several species, including the Arctic cisco (C. autumnalis), the Bering cisco (C. laurettae), and the least cisco (C. sardinella) are anadromous, moving between salt water and fresh water.

Many whitefish species or ecotypes, especially from the Great Lakes and the Alpine lakes of Europe, have gone extinct over the past century or are endangered. Among 12 freshwater fish considered extinct in Europe, 6 are Coregonus. All Coregonus species are protected under appendix III of the Bern Convention, and Annex IV of the EC Habitats Directive (92/43/EEC)
Your Lying Blue Eyes
"Your Lying Blue Eyes" is a song written by Ken McDuffie, and recorded by American country music artist John Anderson.  It was released in October 1979 as the third single from the album John Anderson.  The song reached #15 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

George Jones also recorded the song on his 1984 album You've Still Got a Place in My Heart.

John Anderson (album)
John Anderson is the debut studio album by American country music artist John Anderson. It was released in 1980 on the Warner Bros. Records label. The album produced the singles "The Girl at the End of the Bar", "Low Dog Blues", "1959", "She Just Started Liking Cheatin' Songs", "If There Were No Memories" and "Your Lying Blue Eyes".
Kentucky's 4th Senate district
Kentucky's 4th Senatorial district is one of 38 districts in the Kentucky Senate. Located in western Kentucky, it comprises the counties of Henderson, Hopkins, Union, and Webster. It has been represented by Robby Mills (R–Henderson) since 2019. As of 2023, the district had a population of 115,888.

From 1942 to 1945, the district was represented by Earle Clements, who would later be elected governor and U.S. senator from Kentucky. From 1894 to 1897, the district was represented by William J. Deboe, who was elected U.S. senator from Kentucky in 1897.

Henderson County, Kentucky
Henderson County is a county in the U.S. state of Kentucky. The county is located in western Kentucky on the Ohio River across from Evansville, Indiana. As of the 2020 census, the population was 44,793.  Its county seat is Henderson.

The county was formed in 1798 and named for Richard Henderson who purchased 17,000,000 acres (69,000 km2) of land from the Cherokee, part of which would later make up the county.

Henderson County lies within the West Kentucky Coal Field area. It is also part of the Evansville, IN-KY Metropolitan Statistical Area.
Lavelle Hawkins
Lavelle Lamar Hawkins (born July 12, 1986) is an American former professional football who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He was selected by the Tennessee Titans in the fourth round of the 2008 NFL draft. He played college football for the California Golden Bears.

California Golden Bears football
The California Golden Bears football program represents the University of California, Berkeley, in college football as a member of the Atlantic Coast Conference at the NCAA Division I FBS level. They were previously a member of the Pac-12 Conference. The team plays its home games at California Memorial Stadium and was most recently coached by Justin Wilcox before his firing following the 2025 Big Game. Since beginning of play in 1886, the team has won five NCAA recognized national titles — 1920, 1921, 1922, 1923, 1937 — and 14 conference championships, the last one in 2006. It has also produced what are considered to be two of the oddest and most memorable plays in college football: Roy "Wrong Way" Riegels' fumble recovery at the 1929 Rose Bowl and The Play kickoff return in the 1982 Big Game.
Economy of Nepal
Nepal’s economy is largely driven by agriculture, services, industry, and tourism. Agriculture remains the main source of livelihood for most of the population, while the service sector including trade, transport, and communications has become increasingly important. In recent years, hydropower , manufacturing, and information technology have shown growing potential, supported by government efforts to attract investment and improve infrastructure. The country continues to pursue policies aimed at sustainable growth and regional economic integration.

Service (economics)
A service is an act or use for which a consumer, company, or government is willing to pay. Examples include work done by barbers, doctors, lawyers, accountants, mechanics, banks, finance, insurance companies, and so on. Public services are those that society (nation state, fiscal union or region) as a whole pays for, such as hospitals,  elementary schools, or libraries. Using resources, skill, ingenuity, and experience, service providers give benefit to service consumers. Services may be defined as intangible acts or performances whereby the service provider provides value to the customer.
1999 Great American Insurance ATP Championships – Doubles
Mark Knowles and Daniel Nestor were the defending champions, but lost in semifinals to Todd Woodbridge and Mark Woodforde.

Jonas Björkman and Byron Black won the title, by defeating Woodbridge and Woodforde 6–3, 7–6(8–6) in the final.

Jonas Björkman
Jonas Lars Björkman (Swedish pronunciation: [ˈjûːnas ˈbjœ̌rkman]; born 23 March 1972) is a Swedish former professional tennis player. He is a former world No. 1 in doubles, and also a former world No. 4 in singles. Björkman retired from professional tennis after competing at the 2008 Tennis Masters Cup doubles championships. As of 2019, he was ranked in the top 40 on the all-time ATP prize money list with over $14.5 million. As of July 2024 he is still in the top 50 of the all-time ATP prize money list.

Björkman has had long-term successful doubles partnerships with Jan Apell, Jacco Eltingh, Nicklas Kulti, Max Mirnyi, Pat Rafter, Kevin Ullyett, and Todd Woodbridge. He has won the career Grand Slam in men's doubles, holding a total of nine major championships.

In March 2015, he joined Andy Murray's coaching team. He has also coached the Swedish men's padel team.
El Siglo (Venezuela)
El Siglo is a regional daily newspaper that is published in Maracay, Aragua, Venezuela. It was founded on March 25, 1974. It circulates in Aragua, Carabobo, Guárico and Miranda states, as well as a small circulation in Caracas. Its current head is Tulio Capriles Hernández.

Guárico
Guárico State (Spanish: Estado Guárico, IPA: [esˈtaðo ˈɣwaɾiko]) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is San Juan de Los Morros and the largest city is Calabozo, other important city centers include Valle de la Pascua and Zaraza. Guárico State covers a total surface area of 64,986 km2 (25,091 sq mi) and, in 2011, had a census population of 747,739. It is named for the Guárico River.
Janus kinase 3 inhibitor
Janus kinase 3 inhibitors, also called JAK3 inhibitors, are a new class of immunomodulatory agents that inhibit Janus kinase 3. They are used for the treatment of autoimmune diseases. The Janus kinases are a family of four nonreceptor tyrosine-protein kinases, JAK1, JAK2, JAK3, and TYK2. They signal via the JAK/STAT pathway, which is important in regulating the immune system. Expression of JAK3 is largely restricted to lymphocytes (predominant expression is in the hematopoietic system), while the others are ubiquitously expressed, so selective targeting of JAK3 over the other JAK isozymes is attractive as a possible treatment of autoimmune diseases.

Lymphocyte
A lymphocyte is a type of white blood cell (leukocyte) in the immune system of most vertebrates. Lymphocytes include T cells (for cell-mediated and cytotoxic adaptive immunity), B cells (for humoral, antibody-driven adaptive immunity), and innate lymphoid cells (ILCs; "innate T cell-like" cells involved in mucosal immunity and homeostasis), of which natural killer cells are an important subtype (which functions in cell-mediated, cytotoxic innate immunity). They are the main type of cell found in lymph, which prompted the name "lymphocyte" (with cyte meaning cell). Lymphocytes make up between 18% and 42% of circulating white blood cells.
Turbomeca Piméné
The Turbomeca Piméné was a small French turbojet engine produced by Turbomeca in the early 1950s.

First shown at the 1949 Paris Air Show this engine passed official type tests in 1950. A similar, but not directly related, smaller turboshaft, known as the Turbomeca Orédon, drove an alternator and was used as an aircraft auxiliary power unit,

Alternator
An alternator (or synchronous generator) is an electrical generator that converts mechanical energy to electrical energy in the form of alternating current. For reasons of cost and simplicity, most alternators use a rotating magnetic field with a stationary armature. Occasionally, a linear alternator or a rotating armature with a stationary magnetic field is used. In principle, any AC electrical generator can be called an alternator, but usually, the term refers to small rotating machines driven by automotive and other internal combustion engines.

An alternator that uses a permanent magnet for its magnetic field is called a magneto. Alternators in power stations driven by steam turbines are called turbo-alternators.  Large 50 or 60 Hz three-phase alternators in power plants generate most of the world's electric power, which is distributed by electric power grids.
2016–17 UEFA Women's Champions League knockout phase
The 2016–17 UEFA Women's Champions League knockout phase began on 5 October 2016 and concluded on 1 June 2017 with the final at the Cardiff City Stadium in Cardiff, Wales, which decided the champions of the 2016–17 UEFA Women's Champions League. A total of 32 teams competed in the knockout phase.

Lyon successfully defended their title after defeating Paris Saint-Germain in the final 7–6 on penalties after a goalless draw.

Times from 30 October 2016 up to 25 March 2017 (round of 16 and quarter-finals first legs) are CET (UTC+1), all other times are CEST (UTC+2).

OL Lyonnes
OL Lyonnes, formerly known as Olympique Lyonnais Féminin (French pronunciation: [ɔlɛ̃pik ljɔnɛ]) and still commonly known as Lyon or simply OL, is a French women's professional football club based in Lyon. The club has been the female section of Olympique Lyonnais since 2004. It is the most successful club in the history of the Première Ligue, with eighteen league titles as Olympique Lyonnais and four league titles as FC Lyon before the acquisition.

Since the 2010s, Lyon has frequently been named the strongest women's team in the world, and has been cited as a model for the development of women's football in both economic and cultural terms. The team has won eight UEFA Women's Champions League titles, including a record five successive titles from 2016 to 2020, as well as fourteen consecutive domestic league titles from 2007 to 2020. They have also won five trebles when the top-level continental competition is considered, the most for any team.
Altoona Alliance Church
Altoona Alliance Church is a church associated with the Christian and Missionary Alliance located in Altoona, Pennsylvania. It was founded in 1891 by Rev. Frederick Senft, who would one day go on to become president of the Christian and Missionary Alliance. Over the 119 years of its existence the Altoona Alliance Church has had 26 pastors and has been located in at least 17 different locations throughout the city. Currently the Altoona Alliance Church is led by Rev. Tim McGarvey, who graduated from Toccoa Falls College with a B.A. in Pastoral Ministries.

Toccoa Falls College
Toccoa Falls College is a private evangelical Christian college in Toccoa Falls, Georgia, founded in 1907. The campus occupies 1,100 acres (450 ha), bordering the Chattahoochee National Forest and is home to Toccoa Falls, a 186-foot (57 m) high waterfall. It is affiliated with the Christian and Missionary Alliance and is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools (SACS). The college is also a member of Council for Christian Colleges and Universities.
James McDougall (academic)
James Robert McDougall FRHistS (born 1974) is a British historian. He is a Professor of Modern and Contemporary History at the University of Oxford and Laithwaite Fellow in History at Trinity College, Oxford.

Trinity College, Oxford
Trinity College (full name: The College of the Holy and Undivided Trinity in the University of Oxford, of the foundation of Sir Thomas Pope (Knight)) is a constituent college of the University of Oxford in England. The college was founded in 1555 by Sir Thomas Pope, on land previously occupied by Durham College, home to Benedictine monks from Durham Cathedral.

Despite its large physical size, the college is relatively small in terms of student numbers at approximately 400. It was founded as a men's college and has been coeducational since 1979. As of 2023, the total funds of Trinity amounted to more than £224 million, including a financial endowment of £191 million.

Trinity has produced three British prime ministers, placing it third after Christ Church and Balliol in terms of former students who have held that office.
Ralph Olsen
Ralph Kenneth Olsen (April 10, 1924 – November 28, 1994) was an American professional football player and coach. He played professional as defensive end in the National Football League (NFL). Olsen was drafted by the Green Bay Packers in the 32nd round of the 1947 NFL draft and played with the team during the 1949 NFL season.  He served as the head football coach at the Montana State School of Mines—now known as Montana Technological University from 1952 to 1956.

1947 NFL draft
The 1947 NFL draft was held on December 16, 1946, at the Commodore Hotel in New York City, New York.

The National Football League in this draft made the first overall pick, a bonus pick determined by lottery. The Chicago Bears won the first lottery, and used the pick to select halfback Bob Fenimore. This lottery process ended in 1958.

This draft was the last time the Bears had the first overall pick in a draft until 2024.