hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carrossel
Carrossel (English: Carousel) is a Brazilian children's telenovela created by Íris Abravanel as a Brazilian remake of the Mexican telenovela Carrusel — itself inspired by the Argentinean telenovela Jacinta Pichimahuida, la Maestra que no se Olvida, written by Abel Santa Cruz. Originally broadcast on SBT from 21 May 2012 to 26 July 2013, it was particularly successful with children and led to several spin-offs including a cartoon series and television sitcom.

Films based on the novela were released, on 23 July 2015, Carrossel: O Filme, and a sequel called Carrossel 2: O Sumiço de Maria Joaquina, on 7 July 2016.

Remake
A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same story as the original but uses a different set of casts, and may use actors from the original, alter the theme, or change the flow and setting of the story. In addition, since a remake is released some time after the original work, it may incorporate new technologies, enhancements, and techniques that had not existed or been commonly used when the original work was created. Similar but not synonymous terms are reimagining or reboot, which indicates a greater discrepancy between, for example, a movie and the movie it is based on.
Abd al-Rahim al-Hasini
Abd al-Rahim Ahmad Ali al-Hasini is an Iraqi politician and secretary-general of the Shia Islamist Islamic Virtue Party, which is based in Basra.

He succeeded Nadim al-Jabiri in May 2006, and told Al-Hayat newspaper that the party planned to protect the youth by erecting barricades against "civilisational assaults". He said civil war was unlikely in Iraq, and differences could be overcome.

Islamic Virtue Party
The Islamic Virtue Party (Arabic حزب الفضيلة الإسلامي العراقي, romanized: Ḥizb al-Faḍīla al-Islāmiyya al-ʿIrāqi) is an Iraqi Shia political party.

After the 2003 invasion of Iraq, the party was formed.

In the January 2005 parliamentary elections, the party won 28 seats in the Transitional National Assembly as part of the United Iraqi Alliance. It also gained representation in the provincial councils of Baghdad, Karbala, Najaf, Al-Qadisiyah, Maysan, Dhi Qar, Al-Muthanna, and Basra.
Andrew Setefano
Andrew Setefano (born 10 August 1987) is a Samoan professional footballer who plays as a defender. He has been a member of the Samoa national football team since 2011.

Setefano is from Moamoa-fou, Satuimalufilufi and Vaito'omuli. He has played football for Upper Hutt City FC in New Zealand, Hekari United F.C. in Papua New Guinea, Goldstar Sogi FC, Vailima Kiwi FC, and Lupe o le Soaga in Samoa.

In 2017 he was captain of Lupe o le Soaga. He played for Vailima Kiwi FC in the 2019 OFC Champions League, and was suspended during the opening match. He captained Lupe o le Soaga in the 2020 OFC Champions League.

Setefano was selected for a Samoan team to play against Papakura City FC in 2009. He captained the Samoa national football team in the 2012 OFC Nations Cup. In June 2019 he was named to the squad for the 2019 Pacific Games.

Satuimalufilufi
Satuimalufilufi is a village on the island of Upolu in Samoa. It is situated on the north west coast of the island in the political district of Aiga-i-le-Tai.

However, it is an “enclave village” belonging to the neighbouring political district of A’ana.

The population is 747.

Well known persons with links to Satuimalufilufi:

Royce Hunt - rugby league player / Toa Samoa player.

Junior Paulo - rugby league player / Toa Samoa Captain.
21st Century Girls
21st Century Girls were a teenage all-female band founded in 1996 in Dudley, West Midlands, UK. Previously called Girl Power and She Devil, the band originally consisted of singer Leanne Garner, her sister Fiona Garner on bass, guitarists Kate Turley and Meriam "Mim" Mohammad, and drummer Charlotte Fendek. Fendek later left the band, and Mohammad moved onto drums. In 1999, the band (then aged 14–16 years) were the first signing to Simon Fuller's 19 Recordings. After a big publicity campaign the band released their debut single, "21st Century Girls", in June 1999. The single reached number 16 on the UK Singles Chart.

The band disbanded after they were dropped by their record company in 2000.

Kate Turley went on to form the band The Fight.

All-female band
An all-female band is a musical group in popular music that is exclusively composed of female musicians. This is distinct from a girl group, in which the female members are solely vocalists, though this terminology is not universally followed. While all-male bands are common in many rock and pop scenes, all-female bands are less common.
35th Hundred Flowers Awards
The 35th Hundred Flowers Awards was held on September 26, 2020 in Zhengzhou, Henan, China. My People, My Country received the Best Picture Award, while Frant Gwo, director of the science fiction film The Wandering Earth was crowned with the Best Director title. Huang Xiaoming won Best Actor for his performance in The Bravest, and Zhou Dongyu won Best Actress for her role in Better Days.

My People, My Country
My People, My Country (Chinese: 我和我的祖国) is a 2019 Chinese anthology drama film, consisting of seven segments directed by seven directors, Chen Kaige, Zhang Yibai, Guan Hu, Xue Xiaolu, Xu Zheng, Ning Hao, and Wen Muye. It stars many of China's top actors, many in supporting roles and cameos. My People, My Country is produced jointly by Huaxia Film Distribution, Polybona Films and Alibaba Pictures. The film was released in China on September 30, 2019, to commemorate the 70th anniversary of the establishment of the People's Republic of China. It has two sequels, My People, My Homeland (2020) and My Country, My Parents (2021).
2022 GT2 European Series
The 2022 Fanatec GT2 European Series is the second season of the GT2 European Series. The season began on 1 April at Imola Circuit in Imola and ended on 16 October at Circuit Paul Ricard in Le Castellet.

Le Castellet, Var
Le Castellet (French pronunciation: [lə kastəlɛ]; Occitan: Lo Castelet) is a commune in the Var department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France. It consists of a small feudal village perched on a cliff edge and its surroundings. It is situated north-west of Toulon next to La Cadière-d'Azur and Le Beausset. It is surrounded by vineyards and is part of the Côtes de Provence Appellation d'origine contrôlée (AOC) of Bandol. It is a member of Les Plus Beaux Villages de France (The Most Beautiful Villages of France) Association. The Circuit Paul Ricard is also located in the commune.
Welaka State Forest
The Welaka State Forest is in the U.S. state of Florida. The 2,287-acre (9 km2) forest is located in North Central Florida, upstream from Welaka on the eastern bank of the St. Johns River.  Welaka State Forest is adjacent to the Mount Royal site discussed by William Bartram in chapter 4 of Bartram's Travels.

Welaka State Forest is located along Putnam County Road 309 between two portions of the Welaka National Fish Hatchery. The Beecher Unit which is located in Fruitland and the Welaka Unit located in Welaka.

North central Florida
North central Florida is a region of the U.S. state of Florida which comprises the north-central part of the state and encompasses the north Florida counties of Alachua, Bradford, Columbia, Dixie, Gilchrist, Hamilton, Lafayette, Levy, Madison, Suwannee, Taylor, and Union. The region's largest city is Gainesville, home of the University of Florida and center of the Gainesville metropolitan area, which is the largest metro area of the region. As of 2020, the region had a population of 575,622 people.

The landscape and climate of north central Florida is considered to be humid subtropical compared to South Florida.
Darcy Wilson
Darcy Wilson (born 18 August 2005) is an Australian rules footballer who plays for the St Kilda Football Club in the Australian Football League (AFL). He was drafted by St Kilda with their first pick in the 2023 AFL draft, at pick 18 overall.

2023 AFL draft
The 2023 AFL draft consisted of the various periods where the 18 clubs in the Australian Football League (AFL) could trade and recruit players during and following the completion of the 2023 AFL season.
2009 Girabola
The 2009 Girabola was the 31st season of top-tier football in Angola. The season ran from 21 February to 25 October 2009. Petro Atlético were the defending champions.

The league comprised 14 teams and the bottom three were relegated to the 2010 Gira Angola.

Petro Atlético de Luanda were crowned champions,  while Académica do Lobito, Primeiro de Maio and Kabuscorp were relegated. David Magalhães of Petro Luanda finished as top scorer with 19 goals.

Kabuscorp S.C.P.
Kabuscorp Sport Clube do Palanca, known simply as Kabuscorp, is an Angolan multi-sports club based in Luanda. The club's football teams contests at the Angolan major league Girabola as well as at the African club competitions.

Kabuscorp is an acronym for Kangamba Business Corporation, a business ranging from transports to diamond exploration run by club owner Bento Kangamba.

Kabuscorp S.C. was founded in 1994 by president and club owner Bento Kangamba. The club plays their home matches at the state-owned Estádio dos Coqueiros in Luanda and is renowned for their cheerful supporters, mostly of bakongo origin.
Kuchadri Venkateshwara Swamy Temple
Kuchadri Venkateswara Swamy temple is an ancient Hindu temple of Lord Balaji in Kuchanpally village  of Medak mandal of Medak district in Indian state of Telangana. In 2011 then government of andhra pradesh declared kuchadri temple as a protected monument.

Venkateswara
Venkateswara (Telugu: వేంకటేశ్వరుడు, Sanskrit: वेङ्कटेश्वरः, romanized: Venkaṭeśvara), also known as Venkatachalapati, Venkata, Balaji and Srinivasa, is a deity, described as a form of the god Vishnu. He is the presiding deity of Venkateswara Temple, Tirupati. His consorts, Padmavati and Bhudevi, are avatars of the goddess Lakshmi, the consort of Vishnu.
Somerset Rebels
The Somerset Rebels were a British speedway team based in Highbridge, Somerset. Founded in 2000, the club competed in the British SGB Championship until 2019. Their home track was located at the Oak Tree Arena.

SGB Championship Fours
The SGB Championship Fours formerly the Premier League Four-Team Championship is a contest between teams competing in the second tier of speedway in the United Kingdom. Teams are grouped into fours, with one rider from each team in each race. The winners and second place of each group competed for the Championship in the final.
Verino airfield
Verino airfield was a Soviet Air Force based in Khabarovsk Krai, Russia located 5 km (3 mi) northeast of Pereyaslavka, Russia and about 35 miles (55 km) south of Khabarovsk. Verino was an 1st Air Army airfield, with the 300 and 302nd Bomber Aviation Regiment a mainstay in later years.

Khabarovsk
Khabarovsk (Russian: Хабаровск [xɐˈbarəfsk] ⓘ) is the largest city and the administrative centre of Khabarovsk Krai, Russia, located 30 kilometers (19 mi) from the China–Russia border, at the confluence of the Amur and Ussuri Rivers, about 800 kilometers (500 mi) north of Vladivostok. As of the 2021 Russian census, it had a population of 617,441. It was known as Khabarovka until 1893.

The city was the administrative center of the Far Eastern Federal District of Russia from 2002 until December 2018, when the status was given to Vladivostok. As is typical of the interior of the Russian Far East, Khabarovsk has an extreme climate with strong seasonal swings resulting in strong, cold winters and relatively hot and humid summers.
Don Quixote (1923 film)
Don Quixote is a 1923 British silent comedy film, directed by Maurice Elvey, based on the novel Don Quixote by Miguel de Cervantes. The film stars Jerrold Robertshaw, George Robey, Frank Arlton, and Marie Blanche.

Maurice Elvey
Maurice Elvey (11 November 1887 – 28 August 1967) was one of the most prolific film directors in British history. He directed nearly 200 films between 1913 and 1957. During the silent film era he directed as many as twenty films per year. He also produced more than fifty films – his own as well as films directed by others.
Bhanjpur
Bhanjpur is a place and a locality inside Baripada situated in Mayurbhanj district of Orissa, India.
It is named after Bhanja Dynasty, who ruled Mayurbhanj for a long period.

After Ratha Yatra, Jagadhatri Mela at Bhanjpur is the biggest mela of Baripada. It is the festival of Maa Jagadhatri, Goddess of the whole World. There is a 7–10 days mela (carnival) known as mini Bali Yatra called after Cuttack's Bali Yatra (due to simultaneous observation during Ras Purnima) takes place at Jagadhatri Mela Podia, Bhanjpur near Bhanjpur Railway Station during October–November. It is celebrated on Gosthastami. Bhanjpur Jagadhatri mela is famous for its decoration.

25°03′N 87°17′E﻿ / ﻿25.050°N 87.283°E﻿ / 25.050; 87.283

Jagadhatri
Jagadhatri is an Indian Telugu language drama series airing on Zee Telugu which premiered from 21 August 2023. The show is an official remake of Bengali TV series Jagaddhatri. It stars Deepthi Manne and Darsh Chandrappa in lead roles.
Palmer Pond
Palmer Pond is located southeast of Riparius, New York. Fish species present in the lake are tiger trout, brook trout, rainbow trout, and brown trout. There is a trail off Palmer Road on the south shore.

Tiger trout
The tiger trout (Salmo trutta × Salvelinus fontinalis) is a sterile, intergeneric hybrid of the brown trout (Salmo trutta) and the brook trout (Salvelinus fontinalis). Pronounced vermiculations in the fish's patterning gave rise to its name, evoking the stripes of a tiger. Tiger trout are a rare anomaly in the wild, as the parent species are relatively distantly related, being members of different genera and possessing mismatched numbers of chromosomes. However, specialized hatchery rearing techniques are able to produce tiger trout reliably enough to meet the demands of stocking programs.
Martha Marx
Martha Marx is an American politician from the town of New London in the state of Connecticut. She is the State Senator for Connecticut's 20th State Senate district, covering the towns of New London, Salem, Bozrah, East Lyme, Old Lyme, Waterford, and parts of Old Saybrook and Montville. She is a member of the Democratic Party. She was also endorsed by the Working Families Party during their 2022 campaign. She was elected in 2022 after being defeated in her bid for state senate in 2020 and 2018.

Waterford, Connecticut
Waterford is a town in New London County, Connecticut, United States. It is named after Waterford, Ireland. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 19,571 at the 2020 census. The town center is listed as a census-designated place (CDP) and had a population of 3,074 at the 2020 census.
Mike Boots
Mike Boots is a former government official who served as Chair of the Council on Environmental Quality during part of Barack Obama's presidency. He served in the position from February 2014 – March 2015.

Boots grew up in Los Angeles and graduated with an M.P.A. from the Maxwell School of Citizenship and Public Affairs at Syracuse University and received a B.A. in Communications from the University of California Los Angeles.

Before joining the Obama administration's Council on Environmental Quality as a staffer at the beginning of the new administration's time in office he worked at environmental advocacy group SeaWeb.

Boots is the Executive Vice President at Bill Gates funded Breakthrough Energy.

Maxwell School of Citizenship and Public Affairs
The Maxwell School of Citizenship and Public Affairs (Maxwell School) is the professional public policy school of Syracuse University, a private research university in Syracuse, New York. The school is organized in 11 academic departments and 13 affiliated research centers and offers coursework in the fields of public administration, international relations, foreign policy, political Science, science and technology policy, social sciences, and economics through its undergraduate (BA) degrees, graduate Master of Public Affairs (MPA), Master of Arts (MA), and PhD degrees.
El Señor de los Cielos season 7
The seventh season of the American television series El Señor de los Cielos was confirmed by Telemundo in May 2018. It aired from 14 October 2019 to 31 January 2020.

The season stars Matías Novoa, Carmen Aub, Iván Arana, and Isabella Castillo as Casillas' dynasty members, alongside Robinson Díaz, Guy Ecker, and Ninel Conde. It features the inclusion of Danna García in the main cast, and the promotion of Eduardo Santamarina to the main cast. Unlike the previous season, Lisa Owen, Alberto Guerra, Alejandro López, Fernando Noriega and Roberto Escobar were removed from the main cast, while Rafael Amaya only appears as a special guest star.

People en Español
People en Español was originally Spanish-language American magazine published by Dotdash Meredith that debuted in 1996, originally as the Spanish-language edition of its publication People. In 2022, it ceased printing and releases its issues online. As of 2009, it was the Spanish-language magazine with the largest readership in the United States, reaching 7.1 million readers with each issue. Distinguishing itself from its English-language counterpart, People en Español's original editorial content combines coverage from the Hispanic and general world of entertainment, articles on fashion and beauty, and human interest stories.  It was created and launched by Time Warner media executive Lisa Garcia Quiroz. Angelo Figueroa was the magazine's founding managing editor, who led the editorial department for its first five years.
Melzer
Melzer (German, derived from Mälzer, meaning "malter") is an occupational surname. Notable people with the surname include:

Benjamin Melzer (born 1987), model

Gerald Melzer (born 1990), Austrian tennis player

Hagen Melzer (born 1959), German long-distance runner

Heiko Melzer (born 1976), German politician

Iveta Benešová (known professionally as Iveta Melzer; born 1983), Czech tennis player

Jean Melzer (1926–2013), Australian senator

Johanna Melzer (1904-1960), German politician

Jürgen Melzer (born 1981), Austrian tennis player

Manfred Melzer (1944–2018), German bishop

Nils Melzer (born 1970), Swiss academic and author

Richard Melzer (born 1979), American basketball player

Václav Melzer (1878–1968), Czech mycologist

Werner Melzer (born 1954), German footballer

Manfred Melzer
Manfred Melzer (28 February 1944 – 9 August 2018) was a German bishop of the Roman Catholic Church. Appointed by Pope Benedict XVI, Melzer was serving as an Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Cologne from 1995 to 2015.
Cornelis sjunger Povel
Cornelis sjunger Povel (English: Cornelis sings Povel) is a music album recorded by Swedish-Dutch folk singer-songwriter Cornelis Vreeswijk in 1981. It is an homage to composer and lyricist Povel Ramel.

Issued as double LP in 1981 titled as "Alla vi har varit små" och "The Gräsänkling blues", it was re-issued on CD in 2007 under title Diamanter.

Cornelis Vreeswijk
Cornelis Vreeswijk (8 August 1937 – 12 November 1987) was a Dutch singer-songwriter and poet who lived and worked primarily in Sweden.

Despite being born in the Netherlands and never acquiring a Swedish citizenship, Vreeswijk is regarded as one of the country's most influential and beloved troubadours, often being compared to other national poets, such as Evert Taube and Carl Michael Bellman for his poetic lyrics and social commentary.

Vreeswijk's compositions often focused on themes of love, poverty, and substance abuse. His unique style blended elements of folk, jazz, and blues, which modernized the Scandinavian ballad tradition.

In 2010, the Swedish drama film Cornelis, directed by Amir Chamdin, was made about his life.
The Fabulous Caprettos
The Fabulous Caprettos is an Australian supergroup consisting of Joe Camilleri, Dave Gleeson, Jack Jones, and Rai Thistlethwayte. The band formed in 2020, when they began rehearsing and recording. Gleeson replaced original member Daryl Braithwaite in mid-2023; Camilleri replaced original member Russell Morris in 2025.

The band toured in 2021 and again in 2023. Further tours were held in 2024 and 2025.

Russell Morris
Russell Norman Morris AM (born 31 July 1948) is an Australian singer-songwriter and guitarist who had five Australian Top 10 singles during the late 1960s and early 1970s. On 1 July 2008, the Australian Recording Industry Association (ARIA) recognised Morris' status when he was inducted into the ARIA Hall of Fame.

"The Real Thing" was added to the National Film and Sound Archive's Sounds of Australia registry in 2013.
Oh My Ghost Clients
Oh My Ghost Clients (Korean: 노무사 노무진) is a 2025 South Korean fantasy action comedy television series starring Jung Kyung-ho, Seol In-ah, and Cha Hak-yeon. It aired on MBC TV from May 30, to June 28, 2025, every Friday and Saturday at 21:50 (KST). It is also streaming on Viu simultaneously in selected regions.

Fantasy television
Fantasy television is a genre of television programming featuring elements of the fantastic, often including magic, supernatural forces, or exotic fantasy worlds. Fantasy television programs are often based on tales from mythology and folklore, or are adapted from fantasy stories in other media. The boundaries of fantasy television often overlap with science fiction and horror but also realistic fiction.
Double acting ship
A double acting ship is a type of icebreaking ship designed to travel forwards in open water and thin ice, but turn around and proceed astern (backwards) in heavy ice conditions. In this way, the ship can operate independently in severe ice conditions without icebreaker assistance but retain better open water performance than traditional icebreaking vessels.

Double acting ships carrying liquid cargo are generally referred as double acting tankers. In the early 1990s Kværner Masa-Yards Arctic Technology Centre (MARC) developed the concept for oil transportation between the Russian Arctic and Europe and the first double acting tanker, Finnish crude oil tanker Tempera, was delivered in 2002.

Sovcomflot
Sovcomflot (Russian: ПАО «Совкомфлот», ПАО «Современный коммерческий флот», lit. 'Modern Commercial Fleet') is Russia's largest shipping company, and one of the global leaders in the maritime transportation of hydrocarbons, as well as the servicing and support of offshore exploration and oil and gas production.
Lviv Physics and Mathematics Lyceum
The Lviv Physics and Mathematics Lyceum (also known as LPML; Ukrainian: Львівський фізико-математичний ліцей) is a public boarding high school in Lviv, Ukraine. It is considered to be one of the best educational institutions in the country. In 2012 and 2015, the Lviv Physics and Mathematics Lyceum was ranked first among high schools in Ukraine by Focus magazine. The school is well known for organizing multiple country-wide competitions in mathematics, physics ("Levenia"), programming ("Bober"), and the Ukrainian version of the international Mathematical Kangaroo contest.

Focus (Ukrainian magazine)
Focus (Ukrainian: Тижневик «Фокус», romanized: Tyzhnevyk 'Fokus', lit. 'Focus weekly', pronounced [tɪʒˈnɛwɪk ˈfɔkʊs]) is a Ukrainian national weekly news magazine, published in Kyiv. The magazine's motto: "Every detail has a meaning".