hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keep Your Hands Off My Power Supply
Keep Your Hands Off My Power Supply is a studio album by the British rock group Slade, released in America and Canada on 2 April 1984. It is a repackaged version of The Amazing Kamikaze Syndrome which was released in the UK, Europe and across the rest of the world in December 1983. Keep Your Hands Off My Power Supply reached No. 33 in the US and No. 26 in Canada, giving the band their breakthrough in the US. The album proved to be the most successful North American release of Slade's career. Both "Run Runaway" and "My Oh My" enjoyed Top 40 success as singles there.

In August 1984, the album was certified Gold in Canada for 50,000 sales.

Noddy Holder
Neville John "Noddy" Holder (born 15 June 1946) is an English musician, songwriter and actor. He was the lead vocalist and rhythm guitarist of the English rock band Slade, one of the UK's most successful acts of the 1970s.

Known for his distinctive and wide ranging powerful voice, Holder co-wrote most of Slade's material with bass guitarist Jim Lea including "Mama Weer All Crazee Now", "Cum On Feel the Noize" and "Merry Xmas Everybody". After leaving Slade in 1992, he diversified into television and radio work, notably starring in the ITV comedy-drama series The Grimleys (1999–2001).
Xiushan Tujia and Miao Autonomous County
Xiushan Tujia and Miao Autonomous County (Chinese: 秀山土家族苗族自治县; pinyin: Xiùshān Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìxiàn), or Xiushan County for short, is located in the southeast of Chongqing Municipality, China. It is the municipality's southernmost county-level division.

Direct-controlled municipality
A direct-controlled municipality is the highest level classification for cities used by unitary states, with status equal to that of the provinces in the respective countries. A direct-controlled municipality is similar to, but not the same as, a federal district, a common designation in various countries for a municipality that is not part of any state, and which usually hosts some governmental functions. Usually direct-controlled municipality are under central government control with limited power. In some cases, a similar term in federal states is the federal city.

Many countries have adopted this system with some variations. Geographically and culturally, many of the municipalities are enclaves in the middle of provinces. Some occur in strategic positions in between provinces.
Ryukyu spiny rat
The Ryukyu spiny rat (Tokudaia osimensis) is a species of rodent in the family Muridae. Endemic to Amami Ōshima island in the Amami Islands of the Ryukyu archipelago of Japan, its natural habitat is subtropical moist broadleaf forest. The karyotype has an odd diploid number, 2n = 25. Like its relative T. tokunoshimensis, it has lost its Y chromosome and SRY gene.

The species is threatened by habitat destruction and fragmentation, predation by feral cats and dogs and introduced mongooses, and competition with introduced black rats.

Amami Ōshima
Amami Ōshima (Japanese: 奄美大島; Okinawan: Uushima; Amami Ōshima: Ushima), also known as Amami, is the largest island in the Amami archipelago between Kyūshū and Okinawa. It is one of the Satsunan Islands, all of which belong to Kagoshima Prefecture, Japan.

The island, 712.35 km2 in area, has a population of approximately 73,000 people. Administratively it is divided into the city of Amami, the towns of Tatsugō, Setouchi, and the villages of Uken and Yamato in Kagoshima Prefecture. Much of the island is within the borders of the Amami Guntō National Park.

In 2021, it was listed as part of the serial UNESCO World Heritage Site of Amami-Ōshima Island, Tokunoshima Island, northern part of Okinawa Island, and Iriomote Island.
1970 Bulgarian Cup final
The 1970 Bulgarian Cup final was the 30th final of the Bulgarian Cup (in this period the tournament was named Cup of the Soviet Army), and was contested between Levski Sofia and CSKA Sofia on 25 August 1970 at Vasil Levski National Stadium in Sofia. Levski won the final 2–1.

Vasil Levski National Stadium
Vasil Levski National Stadium (Bulgarian: Национален стадион „Васил Левски“), named after Bulgarian national hero and revolutionary Vasil Levski (1837–1873), is the country's second largest stadium. The stadium has 43,230 seats and is located in the centre of Sofia, on the territory of the city's oldest and most famous park - the Borisova gradina.
The Bulgaria national football team's home matches and the Bulgarian Cup finals are held at the venue, as well as athletics competitions. It was used as the home venue for Levski Sofia's Champions League games, and is often used for important derbies between the big clubs from Sofia, instead of their own home stadiums.
1983 Pacific Coast Athletic Association men's basketball tournament
The 1983 Pacific Coast Athletic Association men's basketball tournament (now known as the Big West Conference men's basketball tournament) was held March 10–12 at The Forum in Inglewood, California.

Top-seeded conference newcomers UNLV defeated two-time defending champions Fresno State in the final, 66–63 (OT), thus capturing the Runnin' Rebels' first PCAA/Big West title.

UNLV, in turn, received a bid to the 1983 NCAA tournament, the program's fourth appearance. PCAA third-place finisher Utah State also participated.

Utah State Aggies men's basketball
The Utah State Aggies men's basketball team represents Utah State University in NCAA Division I men’s basketball. Founded in the 1903–04 season, the Aggies compete in the Mountain West Conference and play their home games at the 10,270-seat Dee Glen Smith Spectrum in Logan, Utah. Utah State will join the Pac-12 Conference beginning with the 2026-27 season. During Stew Morrill’s 17-year tenure, the Aggies compiled a 193–13 (.937) home record, establishing one of the nation’s toughest home-court advantages. As of the end of the 2024–25 season, the Aggies hold an all-time record of 1,740 wins and 1,164 losses (.599), following a 26–8 campaign that included a 15–5 conference mark and an average home attendance of 8,828 at the Dee Glen Smith Spectrum.
Feng Chen (badminton)
Feng Chen (Chinese: 冯晨; pinyin: Féng Chén; born 29 August 1987) is a retired Chinese badminton player. She was selected to join the Chinese junior team competed at the 2002 and 2004 Asian Junior Championships, and has collected 2 gold medals from the girls' team event, a gold in the mixed doubles, and a silver in the girls' doubles. Feng then won the mixed team gold medal at the 2004 World Junior Championships, and also clinched the silver medal in the girls' doubles event. In the senior international level, she was the runners-up at the 2004 French and Polish International tournaments. Feng also was the mixed doubles semifinalist at the World Grand Prix tournament, in 2005 China Masters partnered with He Hanbin. At the 2006 World University Championships in China University of Geosciences, Wuhan, she claimed three gold medals in the women's doubles, mixed doubles, and team event.

China University of Geosciences (Wuhan)
The China University of Geosciences (Wuhan) is a public university in Wuhan, Hubei, China. It is affiliated with the Ministry of Education, and co-funded by the Ministry of Education and the Hubei Provincial People's Government. The university is part of the Double First-Class Construction and Project 211.

The China University of Geosciences (Wuhan) and the China University of Geosciences (Beijing) are considered separate entities, although these two universities shared common history until 2005. CUG Wuhan and CUG Beijing have different constitutions, presidents, and governing boards, as well as separate legal entity registration, admission procedures, financial systems, Internet domains, and logos.
Paul Herzberg
Paul Herzberg (born 1953) is a South African actor and writer, known for The Honourable Woman (2014), Black Earth Rising (2019), My Week with Marilyn (2011), Room 36 (2005), Blood and Cry Freedom (1987).

Agatha Christie's Poirot
Agatha Christie's Poirot, or simply Poirot (UK: /pwɑːroʊ/), is a British mystery drama television programme that aired on ITV from 8 January 1989 to 13 November 2013. The ITV show is based on one of Agatha Christie's famous crime fiction series, which revolves around the fictional private investigator Hercule Poirot. David Suchet stars as the title character. Initially produced by LWT, the series was later produced by ITV Studios. The series also aired on VisionTV in Canada, and on PBS and A&E in the US.

The programme ran for 13 series and 70 episodes in total. Each episode was adapted from a novel or short story by Christie that featured Poirot. At the programme's conclusion, which finished with "Curtain: Poirot's Last Case", based on the 1975 novel of the same name, every major literary work by Christie that featured the title character had been adapted.
Central Province Rugby Football Union
The Central Province Rugby Football Union (CPRFU) is the governing body for rugby union in Central Province, Sri Lanka.

The CPRFU was established in 1992 and is conducted in accordance with the SLRFU guidelines and constitution. At its peak in 2002 the CPRFU included top clubs Kandy SC, Dimbula Athletic & Cricket Club, Dickoya Maskeliya CC, Peradeniya University, OTSC and Kandy Youth, all of whom have at one time or another competed in the SLRFU ‘A’ Division competition. The CPRFU also embarked in forming 'B' division clubs, which included Katugastota Rugby Football Club, Polgolla Rugby Football Club, Mawilmada Rugby Football Club, Matale Rugby Football Club, Nuwra Eliya Rugby Football Club and Pilimatalawa Rugby Football Club and by 2008 had 18 clubs playing in the up-country rugby league.

There were 52 schools in the Central Province engaged in rugby apart from the Schools Association schools teams, Trinity, Kingswood, St. Anthony's, Dharmaraja and Vidyartha.

Central Province, Sri Lanka
The Central Province (Sinhala: මධ්‍යම පළාත Madhyama Paḷāta, Tamil: மத்திய மாகாணம் Maddiya Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka. The province has an area of 567,400 ha (1,402,000 acres) and a population of 2,421,148, making it the second most populated province. The city of Kandy has been its capital since 1469.

The Central Province is located primarily in the central mountainous terrain of Sri Lanka. It is bordered by the North Central Province to the north, the Uva Province to the east, the North Western Province to the west and the Sabaragamuwa Province to the south and west.

The province is famous for its production of Ceylon tea, the cultivation of which was initiated by the British in the 1860s after a devastating disease killed all coffee plantations in the province. The province attracts many tourists, with hill station towns such as Gampola, Hatton and Nuwara Eliya. The province is home to four UNESCO World Heritage Sites.
Datu Puti
Datu Puti is a condiment brand owned by NutriAsia, Inc. (formerly known as Southeast Asia Food, Inc.). Datu Puti was first introduced as a vinegar product in 1975 by Hernan and Ismael Reyes. Eventually, soy sauce and fish sauce under the Datu Puti brand were introduced in the 1990s. An oyster sauce product was also introduced.

Soy sauce
Soy sauce (sometimes called soya sauce in British English) is a liquid condiment of Chinese origin, traditionally made from a fermented paste of soybeans, roasted grain, brine, and Aspergillus oryzae or Aspergillus sojae molds. It is recognized for its saltiness and pronounced umami taste.

Soy sauce was created in its current form about 2,200 years ago during the Western Han dynasty of ancient China. Since then, it has become an important ingredient in East and Southeast Asian cooking as well as a condiment worldwide.
Parafossarulus spiridonovi
Parafossarulus spiridonovi  is a species of freshwater snail with gills and an operculum, an aquatic prosobranch gastropod mollusk in the family Bithyniidae.

The specific name spiridonovi is apparently in honour of Croatian malacologist Spiridon Brusina.

Spiridon Brusina
Spiridon Brusina (11 December 1845 – 21 May 1909) was a Croatian malacologist.

Together with Oton Kučera and Gjuro Pilar, he founded the Croatian Society of Natural Sciences in Zagreb in the late 1885.
Lucie Odier
Lucie Odier (7 September 1886, Geneva – 6 December 1984, Geneva) was a Swiss nurse from a Patrician family background. She became a leading expert at the International Committee of the Red Cross (ICRC) for relief actions to civilians. As only the fourth female member of the ICRC's governing body Odier helped to pave the way towards gender equality in the organisation which itself has historically been a pioneer of international humanitarian law.

During the Second World War she became an outspoken advocate inside the ICRC leadership to publicly denounce Nazi Germany's system of extermination and concentration camps.

After her resignation as a member for age reasons in 1961 she was appointed as the first female honorary vice-president of the ICRC.

German Red Cross
The German Red Cross (GRC) (German: Deutsches Rotes Kreuz [ˈdɔʏtʃəs ˈʁoːtəs ˈkʁɔʏts] ⓘ; DRK) is the national Red Cross Society in Germany.

With 4 million members, it is the third largest Red Cross society in the world. The German Red Cross offers a wide range of services within and outside Germany. GRC provides 52 hospitals, elderly care (over 500 nursing homes and a mobile nursing care network covering the entire country), care for children and youth (i.e., 1,300 kindergartens, a full range of social services for children). GRC also provides 75% of the blood supply and 60% of the emergency medical services in Germany, as well as first aid training. GRC headquarters provides international humanitarian aid (disaster management and development assistance) to over 50 countries across the world.
Irving G. Williams
Irving Gregory Williams (March 17, 1915 – July 17, 2008) was an American historian, author, and educator who specialized in the history of the vice presidency of the United States.

Williams was born in Brooklyn, New York to Charles Thomas Williams and Margaret Gardner Williams. He attended St. John's University and received both a B.A. (1936) and M.A. (1938). His master's thesis topic was "A study in diplomatic origins - the Anglo-French entente of 1904," and the thesis was signed by Dr. Arpad F. Kovacs (History), the Rev. Frederick J. Russell (Philosophy), and Professor Thaddeus F. O'Reilly (Social Science). He received his Ph.D. from New York University in 1953 with a two-volume dissertation on "The Vice-Presidency of the United States in the Twentieth Century: History, Practices, and Problems." In it, he thanked Ralph B. Flanders of the History Department and Edward C. Smith of the Government Department.

Entente Cordiale
The Entente Cordiale (French pronunciation: [ɑ̃tɑ̃t kɔʁdjal]; lit. 'Cordial Agreement') comprised a series of agreements signed on 8 April 1904 between the United Kingdom and France which saw a significant improvement in Anglo-French relations.
Pelophryne brevipes
Pelophryne brevipes is a species of toad in the family Bufonidae. It is endemic to the Philippines and found on the islands of Mindanao and Basilan. Records from elsewhere in Southeast Asia (as in IUCN (2004)) refer to Pelophryne signata or possibly other species. Common names Southeast Asian toadlet and Zamboanga flathead toad have been coined for it.

Toad
Toad (also known as a hoptoad) is a common name for certain frogs, especially of the family Bufonidae, that are characterized by dry, leathery skin, short legs, and large bumps covering the parotoid glands.

In popular culture (folk taxonomy), toads are distinguished from frogs by their drier, rougher skin and association with more terrestrial habitats. However, this distinction does not align precisely with scientific taxonomy.
Godbold's Vegetable Balsam
Godbold's Vegetable Balsam was an English patent medicine concocted by Nathaniel Godbold (d.1799) in 1785, and produced by Godbold and later his sons into the 19th century.

Godbold was originally a gingerbread baker, but his product became one of the best-selling patent medicines of the 18th century for asthma, tuberculosis, scrofula and various other respiratory illnesses. Though profits tailed off after the first ten years, Godbold made a small fortune and purchased a country estate from his profits.

Mycobacterial cervical lymphadenitis
The disease mycobacterial cervical lymphadenitis, also known historically as scrofula and the king's evil, involves a lymphadenitis of the cervical (neck) lymph nodes associated with tuberculosis as well as nontuberculous (atypical) mycobacteria such as Mycobacterium marinum.
Csorna District
Csorna (Hungarian: Csornai járás) is a district in central part of Győr-Moson-Sopron County. Csorna is also the name of the town where the district seat is found. The district is located in the Western Transdanubia Statistical Region.

Western Transdanubia
Western Transdanubia (Hungarian: Nyugat-Dunántúl [ˈɲuɡɒt ˈdunaːntuːl]) is a subdivision of Hungary as defined by the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS). It is one of the eight classified NUTS-2 statistical regions of Hungary. The region incorporates the -western parts of the country, and encompasses an area of 11,209 km2 (4,328 sq mi). It incorporates three counties – Zala, Vas, and Győr-Moson-Sopron. It has a population of about one million, and the seat of the region and the largest city is Győr.
Highway Boys
"Highway Boys" is a song by American singer-songwriter Zach Bryan, released as a single on March 25, 2022, from his album American Heartbreak. It was written by Bryan himself and was produced by Eddie Spear.

American Heartbreak
American Heartbreak is the third studio album by American singer-songwriter Zach Bryan, released on May 20, 2022, through Belting Bronco and Warner Records. It is a triple album and Bryan's major-label debut. The album was preceded by six singles, including "Something in the Orange", which reached number 10 on the US Billboard Hot 100. Bryan toured the US until November 2022 in support of the record.
Sultan Tucker
Sultan Tucker (born 24 October 1978) is a Liberian athlete, specializing in the 110 metres hurdles.

Tucker competed for the Clemson Tigers track and field team, finishing 3rd in the 60 m hurdles at the 2000 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships.

Tucker won a bronze in the 110 metres hurdles at the 2002 African Championships. He also represented Liberia at the World Championships in 2001 and 2005, the World Indoor Championships in 2003 and 2004 and the 2004 Olympic Games, but without reaching the final round.

His personal best time is 13.54 seconds, achieved in May 2004 in Saint-Martin.

2003 IAAF World Indoor Championships
The 9th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held in the National Indoor Arena in Birmingham, United Kingdom from 14 to 16 March 2003. It was the first time the Championships had been held in the UK. There were a total number of 589 participating athletes from 133 countries.
Oregon's 13th Senate district
District 13 of the Oregon State Senate comprises parts of Clackamas, Washington, and Yamhill counties centered around Sherwood, Tigard, and Wilsonville. It contains Oregon House districts 25 and 26. Following the death of Democrat Aaron Woods of Wilsonville on April 19, 2025, Democratic Representative Courtney Neron Misslin was appointed to finish out his term by county commissioners.

Tigard, Oregon
Tigard (/ˈtaɪɡərd/ ⓘ TY-gərd) is a city in Washington County, Oregon, United States. The population was 54,539 at the 2020 census, making it the 12th most populous city in Oregon. Incorporated in 1961, the city is located south of Beaverton and north of Tualatin, and is part of the Portland metropolitan area. Interstate 5 and Oregon Route 217 are the main freeways in the city, with Oregon Route 99W and Oregon Route 210 serving as other major highways. Public transit service is provided by TriMet, via several bus routes and the WES Commuter Rail line.
Bukiyō Taiyō
"Bukiyō Taiyō" (不器用太陽) is the 15th single by SKE48. It was released on July 30, 2014. It debuted in number one on the weekly Oricon Singles Chart. It was the second best-selling single in July. It has sold a total of 409,535 copies. It reached number one on the Billboard Japan Hot 100. It was the 14th best-selling single of the year in Japan, with 461,539 copies.

Akane Takayanagi
Akane Takayanagi (高柳 明音, Takayanagi Akane; born November 29, 1991 in Aichi Prefecture) is a former member of the Japanese idol girl group SKE48. She joined SKE48 as a second-generation trainee in March 2009, before being promoted to Team KII. She was a member of SKE48 Team KII, and a former member of NMB48 Team BII.
Chaetomium undulatulum
Chaetomium undulatulum is a fungus species in the Chaetomium genus, first isolated from Iran. It shares features such as peridium structure, ascospore morphology and germ pore position with its cogenerates. It is closely related to C. globosum.

Germ pore
A germ pore is a small pore in the outer wall of a fungal spore through which the germ tube exits upon germination.  It can be apical or eccentric in its location, and, on light microscopy, may be visualized as a lighter coloured area on the cell wall.

Apical germ pore is mushroom spore which has a pore at one end. Some spores have a hole in the cell wall where the first strand of germinating mycelium emerges. If the cell wall is divided from one end to the other, this is called a germ slit. Commonly the germ pore is at one end of the mushroom spore and is called an apical pore.

Mushroom genera with apical germ pores include Agrocybe, Panaeolus, Psilocybe, and Pholiota.
Grosser Mythen
The Grosser Mythen (also Grosse Mythe, lit. 'Large Mythe[n]') is a mountain in the Schwyzer Alps of Central Switzerland. The mountain lies in the canton of Schwyz, to the east of the town of Schwyz, and to the south of the village of Alpthal in the valley of the river Alp. The Rotenfluh is located to the south of the Grosser Mythen.

It is accessible from the Holzegg by a hiking trail, which is opened during the summer months only.

Geologically the Mythen is a penninic Klippe.

Schwyz Alps
The Schwyz Alps (German: Schwyzer Alpen) are a mountain range in Switzerland. They form part of the North-Eastern Swiss Alps and are bordered by the Glarus Alps to the east, the Appenzell Alps to the north-east, the Emmental Alps in the west, and the Uri Alps to the south-west. The Klausen Pass is the highest point between the Schwyz Alps and the Glarus Alps.

The Schwyzer Alps extend beyond the boundaries of the canton of Schwyz, including parts of the cantons of Glarus, Luzern, Uri and Zug. The highest point in the Schwyzer Alps is the Glärnisch, at an elevation of 2,915 metres (9,564 ft), which actually lies within the canton of Glarus. Just south of the Glärnisch is the Bös Fulen, the highest point in the canton of Schwyz.
Commander, Naval Surface Force Atlantic
The Commander, Naval Surface Force, Atlantic (COMNAVSURFLANT) is the surface force type commander (TYCOM) under the United States Fleet Forces Command. As Naval Surface Force Atlantic, it is a military formation, and the organization is often known as SURFLANT. Its headquarters are at Naval Station Norfolk in Norfolk, Virginia. The current commander is Rear Admiral Joseph F. Cahill III. COMNAVSURFLANT supervises all surface ships based on the Eastern United States and Gulf Coast of the United States, as well as ships forward deployed to Naval Station Rota, Spain.

Eastern United States
The Eastern United States, often abbreviated as simply the East, is a macroregion of the United States located to the east of the Mississippi River. It variably includes between 17 and 26 states and Washington, D.C., the national capital.

As of 2011, the Eastern United States had an estimated population exceeding 179 million, representing the majority (over 58 percent) of the total U.S. population.

The three most populous cities in the Eastern United States are New York City, Chicago, and Philadelphia.