hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XpressMusic
XpressMusic was a brand name for a line of Nokia mobile phones that were specially designed for music playback. All of the XpressMusic handsets came with expandable MicroSD memory slots and dedicated music keys, so these phones could also be used as MP3 players. The XpressMusic range was launched in September 2006 to compete with the Walkman brand series from Sony Ericsson. Except the Nokia 3250, all XpressMusic models were marketed with the 5000 series prefixes.

In September 2009, Nokia announced the Xseries line of phones. The Xseries replaced the XpressMusic brand.

On March 19, 2020, HMD Global announced Nokia 5310 as the revival version of Nokia 5310 XpressMusic, running Series 30+. Later, in 2022, they released "XpressAudio" branded feature phone Nokia 5710 with the main feature that have wireless Bluetooth earbuds inside the phone.

Series 30+
Series 30+ (abbreviated as S30+) is a software platform and application user interface used for some Nokia-branded and HMD-branded mobile phones. It is the main software used for Nokia feature phones succeeding Series 30 and Series 40. Earlier Series 30+ devices following its inception in 2013 use MediaTek chips and are based on MAUI software, while most devices since 2020 (including all 4G phones) are developed on Unisoc chips and run the Series 30+ interface on top of Mocor RTOS.
Chenla
Chenla or Zhenla (Chinese: 真臘; pinyin: Zhēnlà; Wade–Giles: Chen-la; Khmer: ចេនឡា, romanized: Chénla, Khmer pronunciation: [ceːnlaː]) is the Chinese designation for the vassal of the kingdom of Funan preceding the Khmer Empire that existed from around the late 6th to the early 9th century in Indochina. The name was still used in the 13th century by the Chinese envoy Zhou Daguan, author of The Customs of Cambodia. It appears on the Mao Kun map. However, modern historiography applies the name exclusively to the period from the late 6th to the early 9th century. This period of Cambodian history is known by historians as the Pre-Angkor period. It is doubted whether Chenla ever existed as a unitary kingdom, or if this is a misconception by Chinese chroniclers. Most modern historians assert that "Chenla" was in fact just a series of loose and temporary confederations of principalities in the pre-Angkor period.

Romanization of Khmer
The romanization of Khmer is a representation of the Khmer (Cambodian) language using letters of the Latin alphabet. This is most commonly done with Khmer proper nouns, such as names of people and geographical names, as in a gazetteer.
American Cinema Editors Awards 1967
The 17th American Cinema Editors Awards, which were presented on Saturday, April 1, 1967, at The Century Plaza Hotel, honored the best editors in films and television. The awards categories were narrowed to two categories, focusing more on the film editors than the last two ceremonies. The award was also not televised. The award was hosted by comedian Rose Marie. This ceremony was also the introduction of the "ACE Golden Eddie Filmmaker of the Year Award", which was won by Acadaemy-winning director and former editor Robert Wise. Julie Andrews, who previously won "Best Actress" awards in the last two ceremonies, presented the award to Wise.

Fairmont Century Plaza
The Fairmont Century Plaza is a 19-story luxury hotel in Century City, Los Angeles, US. The hotel fronts the Avenue of the Stars, adjacent to the twin Century Plaza Towers and the 2000 Avenue of the Stars complex. At the time of its opening in 1966, the hotel was the highest building in Century City, with views extending all the way to the Pacific Ocean. It was also the first hotel to have color televisions in all of its rooms. The hotel closed for renovations in 2016, and reopened on September 27, 2021, operated by Fairmont Hotels and Resorts. It is a member of Historic Hotels of America. The hotel was formerly known as The Century Plaza Hotel.
Verkhnyaya Bikberda
Verkhnyaya Bikberda (Russian: Верхняя Бикберда; Bashkir: Үрге Бикбирҙе, Ürge Bikbirźe) is a rural locality (a village) in Bikbausky Selsoviet, Zianchurinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 191 as of 2010. There are 4 streets.

Zianchurinsky District
Zianchurinsky District (Russian: Зианчу́ринский райо́н; Bashkir: Ейәнсура районы, Yeyänsura rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the south of the republic and borders with Kugarchinsky District in the north, Zilairsky District in the northeast and east, Khaybullinsky District in the east, and with Orenburg Oblast in the south and west. The area of the district is 3,342.35 square kilometers (1,290.49 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Isyangulovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 27,626, with the population of Isyangulovo accounting for 26.9% of that number.
Samuel Cole Williams
Samuel Cole Williams (January 15, 1864 – December 14, 1947) was an American jurist, historian, educator, and businessman. He was born and raised in the state of Tennessee, where he primarily had his career in Johnson City in East Tennessee.

Johnson City, Tennessee
Johnson City is a city in Washington, Carter, and Sullivan counties in the U.S. state of Tennessee, mostly in Washington County. As of the 2020 United States census, the population was 71,046, making it Tennessee's eighth-most populous city. Johnson City is the principal city of the Johnson City Metropolitan Statistical Area, which consists of Carter, Unicoi, and Washington Counties and had a population of 207,285 as of 2020. The MSA is also a component of the Tri-Cities region. This CSA is Tennessee's fifth-largest, with a population of 514,899 as of 2020.
Domestic Blues
Domestic Blues was the first solo album from Northern Ireland–based singer-songwriter, Bap Kennedy, and was released in 1998. The album was generally well-received, with allmusic calling it "an exceptionally intelligent recording" and Uncut saying that "[Domestic Blues is] a fine collection of songs" and reached number 8 in the billboard Americana chart

Ray Kennedy (country singer)
Ray Kennedy (born May 13, 1954) is an American country music artist and record producer. He has recorded two albums for Atlantic Records. Four singles from the albums appeared on the Hot Country Songs charts; 1990's "What a Way to Go" was a top 40 country hit and peaked at No. 10.

Born in Buffalo, New York, Kennedy won a Grammy Award in 2005 in the Best Contemporary Folk Album category for producing Steve Earle's album The Revolution Starts Now. Kennedy has produced many recordings with Earle which are collectively known as The Twangtrust.

Ray Kennedy Jr.'s father, Ray Kennedy, Sr., was a credit manager for Sears, and then a creator of the Discover Card, which launched in 1985. Ray Jr. is married to Siobhan Maher Kennedy.
John Beardsley (cleric)
John Beardsley (April 23, 1732 Shelton, Connecticut – August 23, 1809 Kingston, New Brunswick) was an Anglican priest in Canada.

A graduate of King's College, New York, he received ordination in England and returned in 1762 to serve congregations in Poughkeepsie, New York, and Fishkill, New York. In 1778, he served as chaplain to Beverley Robinson's Loyal American Regiment

Beardsley arrived in Canada as a loyalist. He is remembered as a loyalist cleric and father of freemasonry in New Brunswick.

Loyal American Regiment
The Loyal American Regiment was a Loyalist line infantry regiment raised in 1777 to serve alongside the British Army during the American Revolutionary War. Organizationally part of the Provincial Corps, the regiment fought in several engagements throughout the war before being disbanded in 1783 upon the conflict's conclusion. Surviving veterans of the regiment were among the thousands of United Empire Loyalists who were resettled in Nova Scotia by British authorities.
PCM adaptor
A PCM adaptor is a device that encodes digital audio as video for recording on a videocassette recorder. The adapter also has the ability to decode a video signal back to digital audio for playback. This digital audio system was used for mastering early compact discs.

Frame rate
Frame rate, commonly expressed in frame/s, frames per second, or FPS, is typically the frequency (rate) at which consecutive images (frames) are captured or displayed. This definition applies to film and video cameras, computer animation, and motion capture systems. In these contexts, frame rate may be used interchangeably with frame frequency and refresh rate, which are expressed in hertz (Hz). Additionally, in the context of computer graphics performance, FPS is the rate at which a system, particularly a GPU, is able to generate frames, and refresh rate is the frequency at which a display shows completed frames. In electronic camera specifications frame rate refers to the maximum possible rate frames could be captured, but in practice, other settings (such as exposure time) may reduce the actual frequency to a lower number than the frame rate.
RBU-1200
The RBU-1200 (Russian: Реактивно-Бомбовая Установка, Reaktivno-Bombovaja Ustanovka; reaction engine-bomb installation & Смерч; waterspout) is an anti-submarine rocket launcher. The weapon system is remotely similar to the British Hedgehog anti submarine mortar launcher from the Second World War.

Hedgehog (weapon)
The Hedgehog (also known as an Anti-Submarine Projector) was a forward-throwing  anti-submarine mortar that was used primarily during the Second World War. The device, which was developed by the Royal Navy, fired up to 24 spigot mortars ahead of a ship when attacking a U-boat. It was deployed on convoy escort warships such as destroyers and corvettes to supplement the depth charges.

As the mortar projectiles employed contact fuzes rather than time or bathymetric (depth) fuzes, detonation occurred directly against a hard surface such as the hull of a submarine, making it more deadly than depth charges, which relied on damage caused by hydrostatic shockwaves. During World War II out of 5,174 British depth charge attacks there were 85.5 kills, a ratio of 60.5 to 1. In comparison, the Hedgehog made 268 attacks for 47 kills, a ratio of 5.7 to 1.
Turini (Ingavi)
Turini (Aymara turi tower, -ni a suffix, "the one with a tower", also spelled Torrini) is a 4,212 m (13,819 ft) mountain in the Chilla-Kimsa Chata mountain range in the Andes of Bolivia. It is located in the La Paz Department, Ingavi Province, Jesús de Machaca Municipality, and in the Los Andes Province, Laja Municipality. It lies near Q'ilani.

Ingavi Province
Ingavi is a province in the La Paz Department in Bolivia. This is where the Battle of Ingavi occurred on November 18, 1841, and where the World Heritage Site of Tiwanaku is situated.

During the presidency of Eliodoro Villazón the province was founded on December 16, 1909, with Viacha as its capital.
Von Pessumal
Von Rolfe Villaseñor Pessumal (born February 12, 1993) is a Filipino professional basketball player for the Titan Ultra Giant Risers of the Philippine Basketball Association (PBA). He played college basketball for the Ateneo Blue Eagles

Ateneo de Manila University
The Ateneo de Manila University (Filipino: Pamantasang Ateneo de Manila; Spanish: Universidad Ateneo de Manila), commonly referred to as the Ateneo de Manila or the Ateneo, is a private Catholic research university in Quezon City, Philippines. Established in 1859 by the Jesuits, it is among the oldest Jesuit-administered institutions of higher education in the Asia-Pacific.

The university offers primary and secondary education, as well as undergraduate and graduate programs in the humanities, social sciences, natural sciences, engineering, and business. The university provides professional degrees through the Graduate School of Business, the School of Government, the School of Medicine and Public Health, and the Ateneo Law School. It follows a Jesuit tradition of liberal arts education, emphasizing the humanities at all educational levels.
Saltney railway station
Saltney was a minor railway station located on the Great Western Railway's Paddington to Birkenhead line a few miles west of Chester, England. Although the station is now closed, the route is still open today as part of the Shrewsbury to Chester Line.

Paddington
Paddington is an area in the City of Westminster, in central London, England. A medieval parish then a metropolitan borough of the County of London, it was integrated with Westminster and Greater London in 1965. Paddington station, designed by the engineer Isambard Kingdom Brunel opened in 1847. It is also the site of St Mary's Hospital and the former Paddington Green Police Station.

Paddington Waterside aims to regenerate former railway and canal land.  Districts within Paddington are Maida Vale, Westbourne and Bayswater including Lancaster Gate.
USS Tunica
USS Tunica (ATA-178) was a Sotoyomo-class auxiliary fleet tug acquired by the United States Navy for service during and after World War II.

ATA-178 was laid down on 10 May 1944 at Orange, Texas, by the Levingston Shipbuilding Co.; launched on 15 June 1944; and commissioned on 15 September 1944.

Orange, Texas
Orange is a city in and the county seat of Orange County, Texas, United States. The population was 19,324 at the 2020 census. It is the easternmost city in Texas, located on the Sabine River at the border with Louisiana, and is 113 miles (182 km) from Houston. Orange is part of the Beaumont–Port Arthur metropolitan area. Founded in 1836, it is a deep-water port to the Gulf of Mexico.
Alcatraz Island (film)
Alcatraz Island is a 1937 American drama film directed by William C. McGann and written by Crane Wilbur. The film stars John Litel, Ann Sheridan, Mary Maguire, Gordon Oliver, Dick Purcell and Ben Welden. The film was released by Warner Bros. Pictures on November 6, 1937.

William McGann
William C. McGann (April 15, 1893 – November 15, 1977) was an American film director. He directed more than 50 films between 1930 and 1942. He was born in Pittsburgh, Pennsylvania and died in Los Angeles, California. He worked for ten years for the Warner studios as director and assistant director, until 1939.
July 8 (Eastern Orthodox liturgics)
July 7 - Eastern Orthodox Church calendar - July 9

All fixed commemorations below are celebrated on July 21 by Old Calendar.

For July 8th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on June 25.

Foolishness for Christ
Foolishness for Christ (Greek: διά Χριστόν σαλότητα; Church Slavonic: оуродъ, юродъ) refers to behavior such as giving up all one's worldly possessions upon joining an ascetic order or religious life, or deliberately flouting society's conventions to serve a religious purpose—particularly of Christianity. Such individuals have historically been known as both "holy fools" and "blessed fools". The term "fool" connotes what is perceived as feeblemindedness, and "blessed" or "holy" refers to innocence in the eyes of God.

The term fools for Christ derives from the writings of Paul the Apostle. Desert Fathers and other saints acted the part of Holy Fools, as have the yurodivy (or iurodstvo) of Eastern Orthodox asceticism. Fools for Christ often employ shocking and unconventional behavior to challenge accepted norms, deliver prophecies, or to mask their piety.
Tri Peaks (game)
Tri Peaks (also known as Three Peaks, Tri Towers or Triple Peaks) is a patience or solitaire card game  that is akin to the solitaire games Golf and Black Hole. The game uses one deck and the object is to clear three peaks made up of cards.  It was created by Robert Hogue in 1989, and popularized as a result of being included in Microsoft Solitaire Collection.

Solitaire
Solitaire, patience, or card solitaire refer to a genre of card games whose common feature is that the aim is to arrange the cards in some systematic order or, in a few cases, to pair them off in order to discard them. Most are intended for play by a single player, but there are varieties for two or more players.
The Flat Stanley Project
The Flat Stanley Project is an educational project that was started in 1995 by Dale Hubert, a third grade schoolteacher in London, Ontario, Canada. The project features paper cut-outs based on the title character of the 1964 children's book Flat Stanley.

The project was designed to facilitate the improvement of the reading and writing skills of elementary school students, while also promoting an interest in learning about different people and places.  In 2001, Hubert was presented the Prime Minister's Awards for Teaching Excellence, an annual award issued by the Prime Minister of Canada to honour outstanding and innovative elementary and secondary school teachers.

Paper doll
Paper dolls are figures cut out of paper or thin card with separate clothes, also made of paper, that are usually held onto the dolls by paper folding tabs. They may be a figure of a person, animal or inanimate object.

Paper dolls have been used for advertising, appearing in magazines and newspapers, and covering a variety of subjects and time periods. Over the years, they have been used to reinforce cultural beliefs regarding the appearance of ideal women.

Some flat plastic figures are similar to paper dolls, like Colorforms figures and Flatsy dolls, but these are imitations and not considered characteristic of the paper doll art form.
Bin (city)
Bin (traditional Chinese: 豳; simplified Chinese: 彬; pinyin: Bīn) was a Chinese settlement during the Xia and Shang dynasties. It was said to be located between the Rong and Di ethnic groups. It was located in present day Xunyi County and is the modern namesake of Binzhou in Shaanxi.

Bin was the ancestral home of the Ji clan after Buzhu moved them from Tai after resigning his post in the Xia. The clan maintained control over the settlement until Ancient Duke Danfu removed them again and led his people to Zhou along the Wei River.

Buzhu
Buzhu or Buku (Chinese: 不窋) was a legendary noble during the Xia dynasty in China. He was the son of the Xia minister of agriculture, Houji, and inherited his father's position under the Xia king Kong Jia, now estimated to have ruled around 1789–1758 BC. Feeling Kong Jia's court to be corrupt, he resigned his office and removed his clan from the capital to Tai. Either he or his son Ji Ju abandoned agriculture completely, enjoying the nomadic lifestyle of his Rong and Di neighbors instead.

As the son of Houji, he was claimed as an ancestor of the Zhou dynasty. His grandson was Gong Liu.
1968–69 in Belgian football
The 1968–69 season was the 66th season of competitive football in Belgium. Standard Club Liégeois won their 4th Division I title. No Belgian club managed to pass the second round of the European competitions, though for the first time 6 Belgian clubs qualified (1 more club qualified for the Inter-Cities Fairs Cup). K Lierse SK won the Belgian Cup final against RR White (2-0). The Belgium national football team continued their 1970 FIFA World Cup qualification campaign with 3 home wins against all other Group 6 teams (Finland, Yugoslavia and Spain) and a draw in Spain. Belgium qualified for the 1970 FIFA World Cup finals in Mexico with one match to go. For the first time since the 1954 FIFA World Cup, Belgium would qualify for a major tournament.

Belgian Cup
The Belgian Cup (French: Coupe de Belgique; Dutch: Beker van België; German: Belgischer Fußballpokal) is the main knockout football competition in Belgium, run by the Royal Belgian FA. The competition started in 1908 with provincial selections as the "Belgian Provinces Cup". Starting from 1912 only actual clubs were allowed to partake. As of 1964, the Belgian Cup has been organised annually. Since the 2015–16 edition, the Belgian Cup is called the Croky Cup, for sponsorship purposes. The final traditionally takes place at the Heysel Stadium in Brussels.

The most successful cup club is Club Brugge with 12 Belgian Cups in their possession. The current champions are Club Brugge, having beaten rivals Anderlecht 2–1 in the 2025 final. The winners are awarded a challenge cup and qualify for the UEFA Europa League and the Belgian Supercup.
San Manuel Colohete
San Manuel Colohete (Spanish pronunciation: [sam maˈnwel koloˈete]) is a municipality in the Honduran department of Lempira, located approximately twenty miles southwest of the departmental capital of Gracias. The population of the entire municipality is around 15,000 but within the town center about 1,500.

San Manuel's principal landmark is the late 17th-century Spanish-built church. Featuring seven statues of saints set into niches on its massive façade, the interior is painted with an original mud-based paint that is still visible centuries later, as well as a sculpted and gilded altar. Some parts of the church have been recently restored but plans for a large-scale renovation have stalled. The town is also on the route used by hikers coming from or going to hike nearby Celaque, the tallest mountain in Honduras, which dominates vistas around San Manuel.

Municipalities of Honduras
Honduras is administratively divided into 18 departments, which are subdivided into 298 municipalities (Spanish: municipios). Municipalities are the only administrative division in Honduras that possess local government. Each municipality has its own elected mayor as opposed to the appointed governors of departments. For statistical purposes, the municipalities are further subdivided into 3731 aldeas, and those into 27969 caserios. At the lowest level, some caserios are subdivided into 3336 barrios or colonias.
East Harrisburg, Pennsylvania
East Harrisburg is a district of neighborhoods in the eastern end of Harrisburg, Pennsylvania. Its southern border is formed by Interstate 83; eastern border is Paxtang along 29th Street; northern border is Market Street and the borough of Penbrook; western border is the Allison Hill neighborhood along 21st Street and including Bellevue Park. The historic former private Bishop McDevitt High School, current public John Harris High School, Kline Plaza shopping center, historic Parson John Elder House, and Paxtang Park are located in East Harrisburg. The Parson John Elder house, built in 1740 for John Elder of Paxtang, is actually the oldest structure in what is now city limits. In 1951, J.W. Kline constructed the Kline Village Shopping Center, in what was considered Harrisburg's first modern shopping center.

The neighboring Borough of Penbrook was once officially named East Harrisburg.  It still maintains a Harrisburg postal ZIP code.

John Elder (pastor)
The Reverend John Elder (January 26, 1706 – July 17, 1792), known as the "Fighting Pastor", was the pastor for the Paxtang congregation, located in present-day Dauphin County, Pennsylvania, near Harrisburg.  He founded the Paxton Boys.
ETrice
eTrice is a CASE-Tool for the development of real-time software. It is an official Eclipse project.

The software architecture tooling eTrice is implementing the domain specific language Real-Time Object-Oriented Modeling ROOM. It provides code generators for C, C++ and Java. Each release is accompanied with tutorials and a training is provided.

Since ObjecTime Developer went out of support, eTrice is the only remaining implementation of ROOM.

Computer-aided software engineering
Computer-aided software engineering (CASE) is a domain of software tools used to design and implement applications. CASE tools are similar to and are partly inspired by computer-aided design (CAD) tools used for designing hardware products.  CASE tools are intended to help develop high-quality, defect-free, and maintainable software. CASE software was often associated with methods for the development of information systems together with automated tools that could be used in the software development process.