hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
After These Messages... We'll Be Right Back!
"After These Messages... We'll Be Right Back!" is the twentieth issue of the Buffy the Vampire Slayer Season Eight series of comic books, a continuation of the television series of the same name. The issue is written by Jeph Loeb, and follows in the style of the undeveloped Buffy the Animated Series spin-off proposed in 2002, on which he worked alongside series creator Joss Whedon.

Jeph Loeb
Joseph "Jeph" Loeb III (/loʊb/) is an American film and television writer, producer and comic book writer. Loeb was a producer/writer on the TV series Smallville and Lost, writer for the films Commando and Teen Wolf, and a writer and co-executive producer on the NBC TV show Heroes from its premiere in 2006 to November 2008. From 2010 to 2019, Loeb was the Head of and Executive Vice President of Marvel Television.

A four-time Eisner Award winner and five-time Wizard Fan Awards winner, Loeb's comic book work, which has appeared on the New York Times Best Seller list, includes work on many major characters, including Spider-Man, Batman, Superman, Hulk, Captain America, Cable, Iron Man, Daredevil, Supergirl, the Avengers, and Buffy the Vampire Slayer, much of which he has produced in collaboration with artist Tim Sale.
Division station (CTA Blue Line)
Division, (Division/Milwaukee in station announcements) is an 'L' station on the CTA's Blue Line. The station is located at the Polonia Triangle (the intersection of Milwaukee, Ashland, and Division) and serves the Wicker Park and East Ukrainian Village areas of West Town. From Division, trains take 6 minutes to reach downtown.

Chicago Transit Authority
The Chicago Transit Authority (CTA) is a public transit agency in Chicago, Illinois, United States. It operates the Chicago "L" rail system and CTA bus services.

The CTA was established as an independent governmental agency by the Metropolitan Transportation Act passed by the Illinois General Assembly on April 12, 1945. It started operations on October 1, 1947, upon the purchase and combination of the transportation assets of the Chicago Rapid Transit Company and the Chicago Surface Lines streetcar system. In 1952, CTA purchased the assets of the Chicago Motor Coach Company, resulting in a fully unified system. Today, the CTA is one of the three service boards financially supported by the Regional Transportation Authority, and CTA service connects with Metra commuter rail and Pace Suburban Bus.

In 2025, the system had a ridership of 319,160,900, or about 971,400 per weekday as of the fourth quarter of 2025.
Impact of the COVID-19 pandemic on sports
The COVID-19 pandemic caused the most significant disruption to the worldwide sporting calendar since World War II. Across the world and to varying degrees, sports events were cancelled or postponed. The 2020 Summer Olympics in Tokyo were rescheduled to 2021. Only a few countries and territories—such as Hong Kong, Turkmenistan, Belarus, and Nicaragua—continued professional sporting matches as planned.

Gymnastics at the 2020 Summer Olympics – Qualification
This article describes the qualifying phase for gymnastics at the 2020 Summer Olympics (postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic).

The qualification system underwent a significant revision following the 2016 Summer Olympics in Rio. The team events in artistic gymnastics will be reduced from five members to four, but a maximum of two further places will be available for competitors in individual events, in principle allowing one or two athletes per National Olympic Committee (NOC) to enter as specialists.

In a further move to link International Gymnastics Federation (FIG) competitions to the Olympics, it will now be possible to qualify for the Olympics on the basis of an aggregate of scores achieved over the Artistic Gymnastics World Cup series and the various continental artistic gymnastics championships.
Young Gi Han
Young Gi Han (born 1984), also known as Tina Han, is a South Korean artist. She attended Kyung Hee University for her BFA and the School of Visual Arts in New York from where she received her MFA. Han lives and works in New York City. Her work was exhibited at Elizabeth Foundation for the Arts, Shenandoah Museum of Contemporary Art, Times Square Arts Center, Contemporary Artists Center, Artifact gallery, Brooklyn Art Cluster and Amos Eno gallery. She has also exhibited her work at the Shenandoah Museum of Contemporary Art.

School of Visual Arts
The School of Visual Arts New York City (SVA NYC) is a private for-profit art school in New York City. It was founded in 1947 and is a member of the Association of Independent Colleges of Art and Design.
2017 Shenzhen Longhua Open – Women's doubles
Nina Stojanović and You Xiaodi were the defending champions, but both players chose to compete with different partners. You chose to compete with Lu Jingjing but lost in the first round to Ingrid Neel and Anastasia Pivovarova.

Stojanović played alongside Jacqueline Cako and successfully defended her title after defeating Shuko Aoyama and Yang Zhaoxuan 6–4, 6–2 in the final.

Yang Zhaoxuan
Yang Zhaoxuan (Chinese: 杨钊煊; pinyin: Yáng Zhāoxuān; Mandarin pronunciation: [jǎŋ ʈʂáʊ ɕɥɛ́n]; born 11 February 1995) is a Chinese tennis player.
She reached her career-high WTA doubles ranking of No. 9 on 30 January 2023.

Yang has won seven doubles titles on the WTA Tour and one WTA Challenger doubles title. In September 2015, she reached her best singles ranking of world No. 151. In addition, she has won three singles and twelve doubles titles on the ITF Circuit.
Nascom
The Nascom 1 and 2 were single-board computer kits issued in the United Kingdom in 1977 and 1979, respectively, based on the Zilog Z80 and including a keyboard and video interface, a serial port that could be used to store data on a tape cassette using the Kansas City standard, and two 8-bit parallel ports. At that time, including a full keyboard and video display interface was uncommon, as most microcomputer kits were then delivered with only a hexadecimal keypad and seven-segment display. To minimize cost, the buyer had to assemble a Nascom by hand-soldering about 3,000 joints on the single circuit board. Later on, a pre-built, cased machine named Nascom 3 was available; this used the Nascom 2 board.

Display device
A display device is an output device for presentation of information in visual or tactile form (the latter used for example in tactile electronic displays for blind people). When the input information that is supplied has an electrical signal the display is called an electronic display.

Common applications for electronic visual displays are television sets or computer monitors.
Inochi no Utsuwa
Inochi no Utsuwa (Japanese: いのちの器; lit. "Vessel of Life") is a Japanese manga series written and illustrated by Kimiko Uehara. The story follows the life of Kyoko, an obstetrician and gynecologist practicing in a small town in Nagano, Japan. Inochi no Utsuwa has been serialized in Akita Shoten's josei manga magazine For Mrs. since 1991 and collected in 98 tankōbon volumes as of November 2025. It was adapted into a live-action Japanese television drama series that aired for 59 episodes on Fuji TV in 1998.

Obstetrics and gynaecology
Obstetrics and gynaecology (also spelled as obstetrics and gynecology; abbreviated as Obst and Gynae, O&G, OB-GYN and OB/GYN) is the medical specialty that encompasses the two subspecialties of obstetrics (covering pregnancy, childbirth, and the postpartum period) and gynaecology (covering the health of the female reproductive system  – vagina, uterus, ovaries, and breasts). The specialization is an important part of care for women's health.

Postgraduate training programs for both fields are usually combined, preparing the practising obstetrician-gynecologist to be adept both at the care of female reproductive organs' health and at the management of pregnancy, although many doctors go on to develop subspecialty interests in one field or the other.
Yasmina Traboulsi
Yasmina Traboulsi (born 1975) is a French writer. She is the daughter of the Lebanese art collector Samir Traboulsi. She studied law at Panthéon-Assas University and worked in London as a lawyer. She is best known for her 2003 novel Les enfants de la Place which won the Prix du Premier Roman. It was translated into English by Polly McLean under the title Bahia Blues and was nominated for the Independent Foreign Fiction Prize. Her second novel was called Amers (2007).

Prix du Premier Roman
The Prix du Premier Roman (First Novel Prize) is a French literary prize awarded to an unpublished novelist between the ages of 18 and 30. The monetary reward is 3,000 Euros.

The prize was first awarded in 1977. Starting with 1998 a separate award is given to the best first novel by a foreign writer. The jury is made out of literary critics and the current president of the jury is the French historian and critic Joël Schmidt.
Poorman's Meal
Poorman's Meal is a classic American Depression-era dish consisting of fried potatoes and slices of hot dogs.

The Poorman's Meal was popularized by Clara Cannucciari, who lived during the Great Depression, remembered the dish, and made popular videos about it.

This food is easy to make, and consists of a few inexpensive ingredients. It is made by cutting potatoes into small pieces, and frying them in a pan with onions, with added tomato sauce and some water, and later hot dog slices.

Frying pan
A frying pan, also called frypan or skillet, is a flat-bottomed cookware used for frying, searing and browning foods. It typically ranges from 20 to 30 cm (8 to 12 in) in diameter with relatively low sides that flare outwards, a long handle and no lid. Larger pans may have a small loop handle on the opposite side to the main handle. A pan of similar dimensions, but with less flared, more vertical sides and often with a lid, is called a sauté pan. While a sauté pan can be used as a frying pan, it is designed for lower-heat cooking.
Roberts Bluķis
Roberts Bluķis (4 April 1913 – 14 April 1998) was a Latvian ice hockey and basketball player. Throughout his career, he played ice hockey for Rīgas US, HK ASK Rīga, and Dinamo Riga. Bluķis also played hockey for the Latvian national team at the 1936 Winter Olympics and in four World Championships. He finished his career after World War II with three seasons at Augsburger HC.

In basketball, he was a three-time Latvian champion and played for the Latvian national team at the 1935 and 1937 International University Games.

He studied at the Riga Technical University, earning a degree in engineering, and moved to Germany and then the United States after the Second World War. There he worked in civil service with the US Army Corps of Engineers.

1935 International University Games
The 1935 International University Games were organised by the Confederation Internationale des Etudiants (CIE) and held in Budapest, Hungary. Held from 10–18 August, a total of 774 athletes from 26 nations competed in a programme featuring ten sports. Gymnastics made its first appearance on the programme, with events for men and women.
Alice Dinnean
Alice Dinnean (born May 23, 1969) is an American puppeteer, writer and voice actress who works at The Jim Henson Company. Dinnean has performed on many children's television shows such as The Puzzle Place, Sesame Street, Big Bag, Bear in the Big Blue House, Cousin Skeeter, Jim Henson's Pajanimals, Sid the Science Kid and Jack's Big Music Show. She also did work on various non-Muppet productions such as Buffy the Vampire Slayer and Angel.

Puppeteer
A puppeteer is a person who manipulates an inanimate object called a puppet to create the illusion that the puppet is alive. The puppet is often shaped like a human, animal, or legendary creature. The puppeteer may be visible to or hidden from the audience.
Abil
Abil (Arabic: آبل, also spelled Abel or Aabel) is a village in central Syria, administratively part of the Homs Governorate, located 10 kilometers south of Homs. Nearby localities include al-Nuqayrah and Kafr Aya to the north, Maskanah to the northeast, Judaydat al-Sharqiyah to the east, Shinshar to the southeast, Damina al-Sharqiyah to the south, al-Buwaydah al-Sharqiyah to the southwest and Qattinah to the west. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Abil had a population of 2,873 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.

Abil is identified the Roman era settlement of Abila Lysaniae. The medieval Syrian geographer Yaqut al-Hamawi visited the village in the 1220s, noting it was "A village of Hims, lying near the city, to the south, and about 2 miles distant."

Daminah al-Sharqiyah
Daminah al-Sharqiyah (Arabic: دمينة الشرقية) is a village in central Syria, administratively part of the Homs Governorate, south of Homs. Nearby localities include Shinshar to the northeast, al-Buwaida al-Sharqiya to the northwest and al-Qusayr to the southwest. According to the Central Bureau of Statistics, Daminah al-Sharqiyah had a population of 1,893 in the 2004 census.

In 1838 Daminah al-Sharqiyah was classified as an abandoned village by English scholar Eli Smith.
Gardenia remyi
Gardenia remyi is a species of flowering tree in the madder family, Rubiaceae. It is sometimes referred to by the common names nānū or Remy's gardenia, and is endemic to Hawaiʻi. It inhabits coastal mesic, mixed mesic, and wet forests at elevations of 60–760 m (200–2,490 ft) on Kauaʻi, Molokaʻi, Maui, and the Big Island.

It is threatened by habitat loss.

Rubia
Rubia is the type  genus of the Rubiaceae family of flowering plants, which also contains Coffea (coffee). It contains around 80 species of perennial scrambling or climbing herbs and subshrubs native to the Old World.

The genus and its best-known species are commonly known as madder, e.g. Rubia tinctorum (common madder), Rubia peregrina (wild madder), and Rubia cordifolia (Indian madder).
Ford Boss engine
Boss is the internal name for a family of large-displacement V8 engines from Ford Motor Company intended to compete with Chrysler's Hemi and General Motors' 6.0 L Vortec engines. Originally named Hurricane, development of the engine was cancelled in 2005, then revived in early 2006 by Mark Fields In light of the devastation caused by Hurricane Katrina in 2005, it was renamed the Boss engine. In spite of this change, Ford did not officially market the engines with the Boss name in any production vehicle where they were used, instead referring to the engines by their displacement.

The first (and ultimately only) modern Boss engine, a 6.2 L V8, was produced at the Ford Romeo Engine Plant in Romeo, Michigan, from 2010 to the plant's closure in December 2022.

Ford Australia and Ford Performance Vehicles used the "Boss" name for V8 engines from 2002, but these were variations of the Ford Modular V8 with locally produced parts.

Ford Australia
Ford Motor Company of Australia Limited (known by its trading name Ford Australia) is the Australian subsidiary of United States–based automaker Ford Motor Company. It was founded in 1925 as an Australian outpost of Ford Motor Company of Canada. At that time, Ford Canada was a separate company from Ford in the US. Henry Ford had granted the manufacturing rights of Ford motor vehicles in the British Empire (later the Commonwealth) to Canadian investors.

Ford Australia's first products were Model T cars assembled from complete knock-down (CKD) kits provided by Ford of Canada. Of the many models that followed, the best known was the Falcon produced from 1960 to 2016, originally a US model introduced in Australia in 1960 and eventually adapted to Australian requirements and road conditions.
Catalufa
Catalufa is the common name for three species of fish belonging to the family Priacanthidae:

Heteropriacanthus cruentatus

Priacanthus arenatus

Pristigenys serrula - the popeye catalufa

The word catalufa is also used in several Caribbean countries as the Spanish or French language common name for a number of other Priacanthidae species.  The French-speaking islands of Martinique and Guadeloupe also refer to the species Rhomboplites aurorubens (family Lutjanidae) as a catalufa.

Catalufas are also commonly called "bigeyes" (the common name for all Priacanthidae).

Vermilion snapper
The vermilion snapper (Rhomboplites aurorubens), the clubhead snapper, night snapper or beeliner is a species of marine ray-finned fish, a snapper belonging to the family Lutjanidae. It is native to the western Atlantic Ocean.
Qal'eh Dokhtar, Kerman
Qal'eh Dokhtar (Persian: قلعه دختر) is a castle in Kerman, Iran. The castle was built sometime during the Median rule over Iran, making it over 2,500 years old. During the Seljuk period, the castle was considered a refuge for the people of Kerman city. Today it is a historical site of Kerman province, the castle is in ruins.

The castle is only built from clay and adobe. Remains of three stories of the main structure, now partially ruined, are still visible on the eastern side. The main gate is situated on the western side, fronted by a staircase that was once seemingly connected to the fortress by a drawbridge. Several towers with both square and circular plans form part of the enclosing walls.

Historic site
A historic site or heritage site is an official location where pieces of political, military, cultural, or social history have been preserved due to their cultural heritage value. Historic sites are usually protected by law, and many have been recognized with official historic status. A historic site may be any building, landscape, site or structure that is of local, regional, national, or global significance. Usually this also means the site must be at least 50 years or older.
1981 LPGA Championship
The 1981 LPGA Championship was the 27th LPGA Championship, played June 11–14 at Jack Nicklaus Golf Center at Kings Island in Mason, Ohio, a suburb northeast of Cincinnati.

Donna Caponi sank a fifteen-foot (4.5 m) birdie putt on the final green to win her second LPGA Championship, a stroke ahead of runners-up Jerilyn Britz and Pat Meyers. It was Caponi's fourth and final major title.

Donna Caponi
Donna Caponi-Byrnes (born January 29, 1945) is an American LPGA Tour professional golfer. She became a member of the tour in 1965 and won four major championships and 24 LPGA Tour career events.  She is a member of the World Golf Hall of Fame.
Legend (1976 play)
Legend is a play by Samuel A. Taylor. The Broadway production was directed by Robert Drivas and starred Elizabeth Ashley, F. Murray Abraham, and George Dzundza. After 18 previews it opened on May 13, 1976, at the Ethel Barrymore Theatre, where it ran for 
only five performances.

The comedy is set in the Old West and tells the story of a mysterious, romantic girl who appears in a remote mining town in search of its legendary heroes. She finds what she is seeking in an Outlaw, a Sheriff, a Banker, and the rough but lovable men of the town.

Legend was nominated for the Drama Desk Award for Outstanding Lighting Design (Thomas Skelton) and Outstanding Set Design (Santo Loquasto).

Thomas R. Skelton
Thomas R. Skelton (September 24, 1927 – August 9, 1994) was an American lighting designer. In a career spanning more than four decades, he was best known for his lighting designs for ballet and Broadway theatre productions.
Lydia (film)
Lydia is a 1941 American romantic drama film directed by Julien Duvivier and starring Merle Oberon as Lydia MacMillan, a woman whose life is seen from her spoiled, immature youth through bitter and resentful middle years, until at last she is old and accepting. The supporting cast features Joseph Cotten, Edna May Oliver and George Reeves. The picture is often referred to as a remake of Duvivier's Un carnet de bal (1937), which starred Marie Bell as the leading character, although the two films actually share few plot elements.

Marie Bell
Marie Bell (23 December 1900 – 14 August 1985), born Marie-Jeanne Bellon-Downey, was a French tragedian, comic actor and stage director. She was the director of the Théâtre du Gymnase in Paris from 1962 onwards, and this theatre now bears her name.
Deniz Gümüşel
Deniz Gümüşel is a Turkish environmental engineer and climate expert. Gümüşel is a member of the İkizköy Environment Committee and the Right to Clean Air Platform.

In July 2023, Gümüşel was prohibited by Turkish courts from attending the deforestation protest at Akbelen Forest. Gümüşel had previously spoken to Balkan Insight about the negative environmental impact of the deforestation. Gümüşel was arrested after taking part in the protest and later shared images of her injured arms online.

Gümüşel was previously arrested after protesting against YK Energy during the Olive Harvesting Festival in Muğla Province in 2022. Prosecutors dropped all charges after concluding that she broke no law.

Right to Clean Air Platform Turkey
Right to Clean Air Platform Turkey (RtCAP) (Turkish: Temiz Hava Hakkı Platformu) is an independent non-governmental organisation exclusively focused on the issue of air pollution in Turkey.

In 2023 they said that air pollution is four times World Health Organization guidelines.
Charles Cooper Johnson
General Sir Charles Cooper Johnson GCB (20 December 1827 – 7 December 1905) was a senior British Indian Army officer.

Johnson was the sixth son of Sir Henry Johnson, 2nd Baronet, and Charlotte Elizabeth Philipse, daughter of Frederick Philipse and Henrietta Griffiths. He was a grandson of Sir Henry Johnson, 1st Baronet and great-grandson of Frederick Philipse III of New York. He was educated at the East India Company Military Seminary in Addiscombe.

He was commissioned into the 33rd Bengal Native Infantry. He later transferred into the Bengal Staff Corps, which was amalgamated into the Indian Staff Corps in 1861. He was promoted to Major on 7 June 1864. In 1877, while holding the rank of Colonel, he was made a Companion of the Order of the Bath. He was promoted to the rank of full General on 1 April 1894. Johnson was made Knight Grand Cross of the Order of the Bath (GCB) in the 1900 Birthday Honours.

Addiscombe Military Seminary
The East India Company Military Seminary was a British military academy at Addiscombe, Surrey, in what is now the London Borough of Croydon. It opened in 1809 and closed in 1861. Its purpose was to train young officers to serve in the East India Company's own army in India.

The institution was formally known as the East India Company Military Seminary (a name the cadets always disliked) until 1855, when the name was changed to the East India Company Military College. In 1858, when the college was taken over by the government, it was renamed the Royal India Military College. Colloquially, it was known as Addiscombe Seminary, Addiscombe College, or Addiscombe Military Academy.

The Seminary was a sister institution to the East India Company College in Hertfordshire, which trained civilian "writers" (clerks). In military terms it was a counterpart to the Royal Military Academy at Woolwich and the Royal Military College at Sandhurst.