hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lobão, Gião, Louredo e Guisande
Lobão, Gião, Louredo e Guisande is a civil parish in the municipality of Santa Maria da Feira, Portugal. It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Lobão, Gião, Louredo and Guisande. The population in 2011 was 9,860, in an area of 23.58 km2.

The toponym of the name is a personal name, it was named in 906 with Lupon and in 967 as Lubon. It is derived from Lupu and with a suffix -one It exists on a document in the year 1055 which mentioned a settlement as Lopone.

Santa Maria da Feira
Santa Maria da Feira (European Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃tɐ mɐˈɾi.ɐ ðɐ ˈfɐjɾɐ] ⓘ) is a city and a municipality in Aveiro District in Portugal, 23 km from central Porto. The population in 2011 was 139,309, in an area of 215.88 km².
Gabriel Núñez (scientist)
Gabriel Núñez, is a Spanish molecular biologist and immunologist who is known for leading one of the first groups that identified NOD1 and NOD2, two important intracellular pattern recognition receptors. He is currently the Paul de Kruif Endowed Professor at the department of pathology at Michigan Medicine. In 2019, he was elected to the National Academy of Medicine for his many contributions to the basic sciences in the field of medicine.

University of Michigan Medicine
The University of Michigan Medicine (branded as Michigan Medicine) is the academic medical center of the University of Michigan, a public research university in Ann Arbor, Michigan. It consists of the university's medical school, affiliated hospitals, and affiliated healthcare centers.
Subong
Su Bong (Korean: 수봉; January 7, 1943—July 17, 1994) was a Soen Sa Nim in the Kwan Um School of Zen, the designated heir of Seung Sahn's lineage. Of both Korean and Chinese heritage, he was born in Kona, Hawaii. Su Bong began his practice with Seung Sahn in 1974, helping to establish many Zen groups and temples for the lineage in the years that followed. In 1981 he received inka from Seung Sahn, making him a Ji Do Poep Sa Nim (JDPSN) in the lineage and, in 1983, he was ordained a sunim and given the Buddhist name Mu Deung. He received Dharma transmission on October 11, 1992. On July 17, 1994, Su Bong died of unknown causes at a retreat while conducting kong-an interviews in Hong Kong. Today the Kwan Um School of Zen has a practice center in his name located in Hong Kong and named Su Bong Zen Monastery.

Koan
A kōan (/ˈkoʊæn, -ɑːn/ KOH-a(h)n; Japanese: 公案; Chinese: 公案; pinyin: gōng'àn [kʊ́ŋ ân]; Korean: 화두; Vietnamese: công án) is a story, dialogue, question, or statement from Chinese Chan Buddhist lore, supplemented with commentaries, that is used in Chan, Zen, Seon and Thiền Buddhist practice in different ways. The main goal of kōan practice in Zen is to achieve kenshō (Chinese: jianxing 見性), to see or observe one's buddha-nature.

Extended study of kōan literature as well as meditation (zazen) on a kōan is a major feature of modern Rinzai Zen. They are also studied in the Sōtō school of Zen to a lesser extent. In Chinese Chan and Korean Seon Buddhism, meditating on a huatou, a key phrase of a kōan, is also a major Zen meditation method.
Connecticut's 148th House of Representatives district
Connecticut's 148th House of Representatives district elects one member of the Connecticut House of Representatives. It encompasses parts of Stamford and has been represented by Democrat Jonathan Jacobson since 2025.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.
Art Foley
Michael Arthur Foley (14 December 1928 – 28 October 2019) was an Irish hurler who played as a goalkeeper for the Wexford senior team.

Born in Enniscorthy, County Wexford, Foley first arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Wexford minor team. He joined the senior panel during the 1946–47 league. Foley later became a regular member of the starting fifteen, and won two All-Ireland medals, three Leinster medals and one National Hurling League medal. He was an All-Ireland runner-up on one occasion.

As a member of the Leinster inter-provincial team on a number of occasions, Foley won one Railway Cup medal. At club level he was a seven-time championship medallist with St Aidan's Enniscorthy.

Foley retired from inter-county hurling following the conclusion of the 1957 championship. He died in the United States in October 2019.

Enniscorthy
Enniscorthy (Irish: Inis Córthaidh) is the second-largest town in County Wexford, Ireland. The town is located on the picturesque River Slaney and in close proximity to the Blackstairs Mountains and Ireland's longest beach, Curracloe.

The Placenames Database of Ireland sheds no light on the origins of the town's name. It may refer either to the "Island of Corthaidh" or the "Island of Rocks". The cathedral of the Roman Catholic Diocese of Ferns is located in the town as well as an array of other historical sites such as Enniscorthy Castle and the key battle site of the 1798 Rebellion.

At the 2022 census, the population of the urban area of Enniscorthy was 12,310. The town is twinned with Gimont, France.
Nanzdietschweiler
Nanzdietschweiler (German pronunciation: [ˈnantsdiːtʃˌvaɪlɐ]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Oberes Glantal.

Oberes Glantal
Oberes Glantal ("upper valley of the Glan") is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district of Kusel, in Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Schönenberg-Kübelberg. It was formed on 1 January 2017 by the merger of the former Verbandsgemeinden Glan-Münchweiler, Schönenberg-Kübelberg and Waldmohr.

The Verbandsgemeinde Oberes Glantal consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°27′N 7°21′E﻿ / ﻿49.45°N 7.35°E﻿ / 49.45; 7.35
Emmaljunga
Emmaljunga is a locality situated in Hässleholm Municipality, Skåne County, Sweden with 262 inhabitants in 2010. It lies on Highway 117 which connects it directly with Hässleholm in the south. The town was founded in 1925.

Emmaljunga Barnvagnsfabrik, the oldest manufacturer of baby strollers in Europe, was founded in Emmaljunga in 1925. It is still owned by its founders, the Persson family.

Skåne County
Skåne County (Swedish: Skåne län [ˈskôːnɛ ˈlɛːn]), sometimes referred to as Scania County or just Scania in English, is the southernmost county, or län, of Sweden, mostly corresponding to the traditional province of Scania. It borders the counties of Halland, Kronoberg and Blekinge and connects to Capital Region, Denmark by the Öresund Bridge across the Øresund strait. The seat of residence for the Skåne Governor is the city of Malmö. The headquarters of Skåne Regional Council are located in both Kristianstad and Malmö.

The present county was created in 1997 when Kristianstad County and Malmöhus County were merged; it covers around 3% of Sweden's total area, while its population of 1.3 million comprises 13% of Sweden's total population.
Jake Simmons
Joseph Jacob Simmons Jr. (January 17, 1901 – March 24, 1981) was a prominent African-American oilman. He "rose above humble beginnings to become the most successful and most recognizable black entrepreneur in the history of the petroleum industry."
As an internationally known oil broker he partnered with Phillips Petroleum Company and Signal Oil and Gas to open up African oil fields in Liberia, Nigeria and Ghana.
In 1969, he became the first black person to be appointed to the National Petroleum Council.

Broker
A broker is a person or entity that arranges transactions between a buyer and a seller. This may be done for a commission when the deal is executed. A broker who also acts as a seller or as a buyer becomes a principal party to the deal. Neither role should be confused with that of an agent—one who acts on behalf of a principal party in a deal.
Mathias Brodkorb
Mathias Brodkorb (born 20 March 1977) is a German politician (SPD) and journalist. He was involved in researching right-wing extremist ideologies as the founder of the Endstation Rechts project. He was member of the Landtag of Mecklenburg-Vorpommern from 2002 to 2019, and served as the Minister of Finance, and previously for Education, Science and Culture. He was Chairman of the SPD parliamentary group.

In October 2019, Brodkorb resigned from the state parliament to take over the position of head of the supervisory board of the Rostock University Medicine and the Greifswald University Medicine as a special representative in the Ministry of Education under Bettina Martin till 2022.

Landtag of Mecklenburg-Vorpommern
The Landtag of Mecklenburg-Vorpommern is the people's representative body or the state parliament of the German federal state of Mecklenburg-Vorpommern.

The Landtag convenes in Schwerin and currently consists of 79 members of six parties. The current majority is a red-red coalition of the Social Democratic Party and The Left, supporting the cabinet of Minister-President Manuela Schwesig. The main functions of the Landtag are the election of the Minister-President and the passage of laws controlling the state government.
Orbcomm (satellite)
Orbcomm is a family of low Earth orbit communications satellites, operated by the United States satellite communications company Orbcomm. As of May 2025, 62 such satellites have orbited Earth, with 61 still continuing to do so.

TacSat-1
TacSat-1 was an experimental satellite built by the Naval Research Laboratory (NRL) on behalf of the United States Department of Defense (DoD) Office of Force Transformation (OFT). It was the planned payload of the sixth launch of the SpaceX Falcon 1. It was however never launched into space. The second satellite in the series, TacSat-2, launched before TacSat-1 and this led to the cancellation of TacSat-1's launch.

TacSat-1 would have carried a variety of experimental payloads. Much of the payload software was implemented through the use of bash scripts operating on the "Copperfield-2" general-purpose computer system aboard the spacecraft.
Château d'Angers
The Château d'Angers is a castle in the city of Angers in the Loire Valley, in the département of Maine-et-Loire, in France. Founded in the 9th century by the Counts of Anjou, it was expanded to its current size in the 13th century. It is located overhanging the River Maine. It is a listed historical monument since 1875. Now open to the public, the Château d'Angers is home of the Apocalypse Tapestry.

Maine (river)
The Maine (French pronunciation: [mɛːn] ⓘ) is a river, a tributary of the Loire, 11.5 km (7.1 mi) long, in the Maine-et-Loire département in France.

It is formed by the confluence of the Mayenne and Sarthe rivers north of Angers. It flows through this city and joins the Loire southwest of Angers.

The river's name is derived from the ancient Meodena, as is Mayenne, and is unrelated to Maine, the province.
2020 Silverstone Formula 2 round
The 2020 Silverstone FIA Formula 2 round was a pair of motor races involving Formula 2 cars that took place on 1 and 2 August 2020 at the Silverstone Circuit in Silverstone, Great Britain. The event is the fourth round of the 2020 FIA Formula 2 Championship and ran in support of the 2020 British Grand Prix.

Silverstone
Silverstone is a village and civil parish in West Northamptonshire, England. The village is about 3.5 miles (5.6 km) south-southwest of Towcester and 6.5 miles (10.5 km) northeast of Brackley, both accessed via the A43 main road which now bypasses Silverstone to the south and east. The village is also about 11.5 miles (18.5 km) south-southwest of Northampton, 12 miles (19 km) west-northwest of Milton Keynes, and 13.5 miles (21.7 km) east-northeast of Banbury. The population of the civil parish at the 2011 census was 2,176.

The village's name probably means 'farm/settlement of Saewulf/Sigewulf'.

The Silverstone Circuit, the current home of the British Grand Prix and the British motorcycle Grand Prix, is located nearby; it straddles the Northamptonshire and Buckinghamshire border.

The village is listed in the Domesday Book of 1086 as Silvestone and Selvestone.
Jasser Haj Youssef
Jasser Haj Youssef (Arabic: جاسر حاج يوسف, born 18 June 1980 in Sousse) is a Tunisian violinist and, viola d'amore player, musicologist and composer based in Paris, France, who works in Oriental music, contemporary music, and jazz. He has performed and recorded with Barbara Hendricks, Youssou N'Dour, Marie Keyrouz, Didier Lockwood, Cheikha Rimitti, Toufic Farroukh, Miguel Angel Estrella, Salah El Mahdi, Choubeila Rached, Safia Chamia, Geoffroy De Masure, and Linley Marthe. He collaborated with Simona Morini on La Sposa Persiana (Carlo Goldoni)

He studied at the Paris 8 University and the Tunis University. He is titular of a First prize of Arab Music Interpretation, a Diploma in Classic Violin, a Diploma in Musicology, and a DEA in Performing Arts and Spectacle. His music combines jazz and Arabic music.

Miguel Ángel Estrella
Miguel Ángel Estrella (4 July 1940 – 7 April 2022) was an Argentine pianist, UNESCO Goodwill Ambassador, and a juror of the Russell Tribunal.

As a pianist, he numbered Celia de Bronstein, Erwin Leuchter, and Nadia Boulanger among his mentors.

He was born in San Miguel de Tucumán, Argentina. He went into exile in 1976 during the National Reorganization Process and was imprisoned and tortured in 1977 by the Civic-military dictatorship of Uruguay. He was released in 1980.

From 2007 to 2016 he was the Argentine ambassador to the UNESCO and in 2010 he performed in the Estudio País Bicentenario programme broadcast by the state-run Canal Siete. On 11 March 2013, he was honoured by the Argentine Senate for his career and his defense of human rights.

The French government distinguished him with the appointment of Knight of the Legion of Honour.

He died April  7th 2022 in Ivry-sur-Seine (France).
WSYR-TV
WSYR-TV (channel 9) is a television station in Syracuse, New York, United States, affiliated with ABC. Owned by Nexstar Media Group, the station maintains studios on Bridge Street (off NY 290) in East Syracuse (a village of DeWitt), and its transmitter is located on Sevier Road in Pompey, New York.

WWTI (channel 50) in Watertown operates as a semi-satellite of WSYR-TV. As such, it clears all network programming as provided by its parent and simulcasts most of WSYR-TV's newscasts, but airs a separate offering of syndicated programming; there are also separate station identifications and commercial inserts. WWTI maintains its own studios on Court Street in downtown Watertown.

DeWitt, New York
DeWitt is a town in Onondaga County, New York, United States. As of the 2020 census, the population was 26,074. The town is named after major Moses DeWitt, a judge and soldier. An eastern suburb of Syracuse, DeWitt also is the site of most of the campus and all of the academic buildings of Le Moyne College.
Damascena
Damascena or Damascene (from Ancient Greek Δαμασκηνή Damaskēnḗ, short for ἡ Δαμασκηνή χώρα hē Damaskēnḗ khṓra, lit. 'the Damascene region'; Latin: Damascena, short for Syria Damascena, lit. 'Damascene Syria' or regio Damascena, lit. 'the Damascene region') was the ancient term for the territory surrounding the city of Damascus in Hellenistic, Roman and Byzantine Syria. Although never a formal province, Damascena was frequently mentioned in Greek and Latin sources. The territory corresponds roughly to the modern Rif Dimashq Governorate of Syria (excluding the city proper, which forms its own administrative unit).

Aram-Damascus
Aram-Damascus (/ˈærəm ... / ARR-əm ...) was an Aramean polity that existed from the late-12th century BCE until 732 BCE, and was centred around the city of Damascus in the Southern Levant. Alongside various tribal lands, it was bounded in its later years by the polities of Assyria to the north, Ammon to the south, and Israel to the west.

The compound name "Aram-Damascus" is only found in the Hebrew Bible, where it sometimes also is referred to as simply "Aram" or "Damascus". It is also referred to as "Aram" in some Aramaic inscriptions. In Assyrian sources, "Aram" was never used to designate it. It was often referred to as "Damascus" or "imērīšu" (meaning "his donkey"), and sometimes "Bīt-Ḫaza’ili" (meaning "house of Hazael"), in Assyrian sources.
Resinol
Resinol is a skin protectant and topical analgesic that is made by ResiCal Inc. from Orchard Park, New York.  It is an over-the-counter drug that can currently be purchased in 1.25 or 3.3 ounce (35 or 94 g) jars by contacting a local pharmacy's drug wholesaler to order the item or on the Internet. It is an ointment that is beige in color and has a distinctive rubbery scent. It has a tacky consistency and is somewhat difficult to get off undesired body parts it comes into contact with (like one’s fingers after applying it).

Calamine
Calamine, also known as calamine lotion, is a medication made from powdered zinc oxide that is used to treat mild itchiness. Conditions treated include sunburn, insect bites, poison ivy, poison oak, and other mild skin conditions. It may also help dry out secretions resulting from skin irritation. It is applied on the skin as a cream or lotion. Its name comes from calamine, a historic name for the zinc ores smithsonite and hemimorphite.

Side effects may include skin irritation. It is considered to be safe in pregnancy. Calamine is a combination of zinc oxide and 0.5%  ferric oxide (Fe2O3). The lotion is produced with additional ingredients such as phenol and calcium hydroxide.

The use of calamine lotion dates back as far as 1500 BC. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. Calamine is available over-the-counter as a generic medication.
Aisha Gaddafi
Aisha Gaddafi (Arabic: عائشة القذافي, romanized: ʿĀʾiša al-Qaḏḏāfī; born December 24, 1977), also known as Ayesha Gaddafi, is a Libyan former mediator and military official, former UN Goodwill ambassador, and lawyer by profession.

She is the fifth child and only biological daughter of former Libyan leader Muammar Gaddafi from his second wife Safia Farkash.

Djanet
Djanet (Arabic: جانت; Berber: ⵊⴰⵏⴻⵜ, Janet) is an oasis city, and capital of Djanet District as well as of Djanet Province, southeast Algeria. It is located 412 km (256 mi) south of Illizi. According to the 2008 census it has a population of 14,655, up from 9,699 in 1998, and an annual population growth rate of 4.3%. It is inhabited by the Kel Ajjer Tuareg people.
Swimming at the 2003 World Aquatics Championships – Men's 50 metre backstroke
The Men's 50 Backstroke event at the 10th FINA World Aquatics Championships swam July 26–27, 2003 in Barcelona, Spain. Preliminary and Semifinal heats were on July 26, with the Final swum on July 27.

Prior to the start of the event, the existing World (WR) and Championship (CR) records were:

WR: 24.99 swum by Lenny Krayzelburg (USA) on August 28, 1999 in Sydney, Australia

CR: 25.31 swum by Thomas Rupprath (Germany) on July 24, 2001 in Fukuoka, Japan

Lenny Krayzelburg
Lenny Krayzelburg (born Leonid Olehovych Krayzelburg, September 28, 1975) is an American former backstroke swimmer, Olympic gold medalist, and former world record holder. He swam in the 2000 and 2004 Olympics, winning a total of four Olympic gold medals.
Blue Rose (song)
"Blue Rose" is a song recorded by Japanese singer Shizuka Kudo, from her ninth studio album, Expose. It was released through Pony Canyon as the album's lead single on March 18, 1994. The song marks a significant change in artistic direction for Kudo, as it is her first single to be self-produced, as well as her first release since parting ways with long-time collaborator Tsugutoshi Gotō, who has helmed Kudo's songwriting team since her solo debut. It was featured on TV commercials for Seagaia Ocean Dome. The single's B-side, "Door", is the ending theme to the TX television series Tsumiki Kuzushi: Hōkai, Soshite.... Kudo performed "Blue Rose" on the 45th Kōhaku Uta Gassen, marking her seventh consecutive appearance on the show. It is the first in a trilogy of singles with the word "blue" in the title: "Blue Rose" was later followed by "Blue Velvet" and "Blue Zone".

Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion), also known by the shorthand form Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan), is a Japanese company, established on October 1, 1966, which distributes music, films, home video, and video games. It is affiliated with the Japanese media group Fujisankei Communications Group. Pony Canyon is a major leader in the music industry in Japan, with its artists regularly at the top of the Japanese charts. Pony Canyon is also responsible for releasing taped concerts from its artists as well as many anime productions and several film productions.

Pony Canyon is headquartered in Tokyo with offices in Taiwan and South Korea. It employs approximately 360 people. Pony Canyon also owns the recording label Flight Master.
Versus (Mikael Gabriel album)
Versus is the fourth studio album by Finnish rapper Mikael Gabriel. It was released on 15 May 2015. Four singles preceded the release; "Woppaa" featuring Kevin Tandu, "Älä herätä mua unesta", "Viimeisen kerran" featuring Diandra and "Mimmit fiilaa". The album peaked at number two on the Official Finnish Album Chart.

Official Finnish Charts
The Official Finnish Charts (Finnish: Suomen virallinen lista; Swedish: Finlands officiella lista) are national record charts in Finland compiled and published by Musiikkituottajat – IFPI Finland. The name Suomen virallinen lista/Finlands officiella lista (lit. "the Official Finnish Chart"), which is singular in both Finnish and Swedish, is used generically to refer to both the albums and the singles chart, and the context (albums or songs) reveals which chart is meant.
UAA College of Education
The UAA School of Education is a college at the University of Alaska Anchorage.

The college offers undergraduate programs in early childhood education and master's programs in teaching and learning, educational leadership, language and literacy education, indigenizing education, and special education. It is one of two institutions providing school-administrator training in the State of Alaska.

The college's advanced licensure programs fully accredited through Dec 2028 by the Council for the Accreditation of Educator Preparation (CAEP). As of 2022, the program is provisionally approved to recommend graduates for PK-3 licensure by Alaska Department of Education & Early Development.

Teaching
Teaching is the practice implemented by a teacher aimed at transmitting skills (knowledge, know-how, and interpersonal skills) to a learner, a student, or any other audience of an educational institution. Teaching is closely related to learning, the student's activity of appropriating this knowledge.

Teaching is part of the broader concept of education.